चीनी भाषा संक्षेप में। चीनी भाषा - भाषा इतिहास, बोलियाँ, चित्रलिपि, ध्वन्यात्मकता और वाक्य रचना

चीनी भाषा लोगों के विशाल जनसमूह के लिए संचार के साधन के रूप में कार्य करती है। यह 95% चीनी आबादी के साथ-साथ अन्य एशियाई देशों में रहने वाले चीनी लोगों के प्रतिनिधियों द्वारा बोली जाती है: वियतनाम, लाओस, बर्मा, ताइवान, थाईलैंड, सिंगापुर, इंडोनेशिया। नवीनतम आंकड़ों के अनुसार, इस भाषा को ग्रह पर एक अरब से अधिक लोगों द्वारा मूल माना जाता है (अंग्रेजी के लिए, यह आंकड़ा आधा है)।

लेकिन अगर रूस में देश के विभिन्न क्षेत्रों के प्रतिनिधि एक-दूसरे को पूरी तरह से समझते हैं, तो चीन में सब कुछ अलग है। चीनी भाषा में बड़ी संख्या में बोलियाँ हैं जो इतनी भिन्न हैं कि कई भाषाविद उन्हें अलग भाषा मानते हैं। विभिन्न प्रांतों के निवासी अक्सर रोजमर्रा के विषयों पर बातचीत भी नहीं कर पाते हैं।

इस स्थिति को हल करने के लिए, 1955 में अधिकारियों ने एक आधिकारिक भाषा पेश की, जिसे पुटोंगहुआ (बीजिंग बोली) की उत्तरी बोली के रूप में लिया गया था। पसंद इस तथ्य के कारण थी कि बोलियों की उत्तरी शाखा के बोलने वालों की देश की आबादी का 70% हिस्सा था, और उनमें राजधानी के निवासी शामिल थे। Putonghua सक्रिय रूप से रोजमर्रा की जिंदगी में पेश किया गया था: इसे स्कूलों और विश्वविद्यालयों में पढ़ाया जाता था, और टेलीविजन प्रसारण।

हालाँकि, इस तथ्य के कारण कि देश की अधिकांश आबादी किसानों से बनी है, बोलियाँ सक्रिय रूप से मौजूद हैं। एक विशेष मानसिकता ने यहां एक भूमिका निभाई: पूर्वजों का पंथ और इतिहास का पंथ हमेशा चीन में फला-फूला। प्रत्येक बोली सदियों पुरानी संस्कृति का हिस्सा है, और इसे छोड़ना मृत्यु के समान होगा।

चीनी भाषा की बहु-बोली रचना के कारण

भाषाविद चीन के क्षेत्र को दो बड़े बोली क्षेत्रों में विभाजित करते हैं: उत्तरी और दक्षिणी। उत्तर हमेशा एक संपूर्ण रहा है और ऐतिहासिक घटनाओं का दृश्य था, जबकि दक्षिण में सब कुछ शांत था, लेकिन साथ ही यह एक अलग पृथक क्षेत्र था। यह उत्तरी शाखा की बोलियों की सापेक्ष समानता की व्याख्या कर सकता है, जिसके वक्ता, बहुत कम से कम, एक दूसरे को खुद को समझा सकते हैं, जो दक्षिणी बोलियों के बारे में नहीं कहा जा सकता है।

कई बोलियों के गठन का मुख्य कारण एक शांत जीवन और पड़ोसी लोगों के साथ उनके संपर्कों की तलाश में चीनियों के कई प्रवास थे। संचार की प्रक्रिया में, शब्दावली, ध्वन्यात्मकता और लेखन के तत्वों का सक्रिय आदान-प्रदान हुआ। प्राचीन बोलियों के वक्ताओं ने एक दूसरे के साथ और अन्य लोगों के प्रतिनिधियों के साथ संवाद किया, अनजाने में नई भाषा प्रणालियों का निर्माण किया।

विभिन्न बोलियों की भाषा प्रणालियों में अंतर ध्वन्यात्मकता, शब्दावली और कुछ हद तक व्याकरण के क्षेत्र में है। इसलिए, जब देश के विभिन्न हिस्सों के निवासियों के बीच मौखिक संचार ठप हो जाता है, तो एक रास्ता है - लिखित रूप में समझाने का। बोलियों के विभिन्न समूहों का गठन करने वाली भाषण विशेषताएं चीनी की लिखित भाषा में क्यों नहीं दिखाई देतीं?

लिखित भाषा का विकास

चीनी भाषा के लेखन में लगभग 4 हजार वर्ष हैं। इसकी ख़ासियत इस तथ्य में निहित है कि इसके अस्तित्व के दौरान सभी कायापलट हुए हैं जो किसी भी तरह से मौखिक भाषण से जुड़े नहीं हैं। विभिन्न कारकों के प्रभाव में चित्रलिपि का उच्चारण बदल गया, लेकिन उनकी रूपरेखा अपरिवर्तित रही। इसके कारण, चीन के क्षेत्र की कई बोलियों में एक ही लेखन प्रणाली है।

प्राचीन चीनी लेखन का सबसे पहला स्रोत भाग्य-बताने वाले पत्थरों पर शिलालेख है, जिसे पहली बार 1899 में हेनान प्रांत में खोजा गया था। वे एक कटर से बने थे और वस्तुओं, लोगों, जानवरों का प्रतिनिधित्व करने वाले ग्राफिक तत्व थे। चित्रलिपि के आधुनिक लेखन की तह विशेषताएँ अनुपस्थित थीं। कठिनाई यह थी कि एक ही चित्रलिपि की रूपरेखा के कई रूप थे।

चीनी भाषा की चित्रलिपि प्रणाली के विकास के बाद के सभी कालखंडों ने पात्रों के शिलालेख को सरल बनाने के लक्ष्य के साथ-साथ पूरे चीन में एक ही लिपि को पेश करने का लक्ष्य रखा। किन राजवंश के शासनकाल के दौरान यह कार्य सफलतापूर्वक पूरा किया गया था। 221 ईसा पूर्व में सम्राट किन शी हुआंग ने आंतरिक युद्धों के बाद देश को एकजुट किया और लेखन के एकीकरण पर काम शुरू किया। शोधकर्ताओं के अनुसार ब्रश का आविष्कार उसी समय हुआ था, जो आज तक लिखने के काम आता है।

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, चित्रलिपि की संरचना को सरल बनाने का प्रस्ताव दिया गया था, यह तर्क देते हुए कि एक अनावश्यक रूप से जटिल लिपि अर्थव्यवस्था के कमजोर विकास का कारण थी। 1964 में, सरलीकृत चित्रलिपि ने आधिकारिक दर्जा प्राप्त किया, और अब वे पूरे चीन में आधिकारिक लिपि हैं।

एक एकीकृत लेखन प्रणाली ने एक सामान्य साहित्यिक परंपरा प्रदान की, और यही कारण है कि चीनी बोलियों को अलग-अलग भाषाओं का दर्जा नहीं मिला।

चीनी में कितनी बोलियाँ हैं? बोली समूह

अधिकांश भाषाविद पारंपरिक वर्गीकरण को पहचानते हैं, जिसके अनुसार 7 बोली समूह हैं। इसमे शामिल है:

  • उत्तरी बोलियाँ (गुआनहुआ);
  • गण;
  • हक्का (केजिया);
  • न्यूनतम;
  • यू (कैंटोनीज़)।

हाल के वर्षों में, दुनिया में शोधकर्ताओं की बढ़ती संख्या 3 और समूहों को पहचानती है: पिंगहुआ, जिन और अन्हुई। ऐसी बोलियाँ भी हैं जो किसी वर्गीकरण में शामिल नहीं हैं, वे मिश्रित भाषाएँ हैं।

उत्तरी बोलियाँ (गुआनहुआ)

बोलने वालों की संख्या (लगभग 800 मिलियन) और कवर किए गए क्षेत्र के मामले में यह सबसे बड़ा समूह है। इसमें बीजिंग पुटोंगहुआ बोली शामिल है, जिसे 50-60 के दशक में अपनाया गया था। चीन, ताइवान और सिंगापुर की आधिकारिक भाषा के लिए 20वीं सदी। पश्चिमी विद्वान इसे मंदारिन कहते हैं: गुआनहुआ का चीनी से "आधिकारिक पत्र" के रूप में अनुवाद किया जाता है, और मंदारिन अधिकारियों को गुआन कहा जाता है। कई विद्वान इस नाम को पूरे समूह के लिए संदर्भित करते हैं।

भौगोलिक स्थिति के आधार पर गुआनहुआ बोलियों की कई शाखाएँ हैं। ऐतिहासिक कारकों के कारण, उनमें बहुत कुछ समान है और पारस्परिक रूप से सुगम हैं।

गण बोलियाँ

गन बोलियाँ जियांग्शी के मध्य और उत्तरी भागों के निवासियों के साथ-साथ अन्य प्रांतों के कुछ हिस्सों के निवासियों द्वारा बोली जाती हैं: फ़ुज़ियान, अनहुई, हुबेई, हुनान। इस समूह में लगभग 2% चीनी शामिल हैं, जो कि 20 मिलियन से अधिक लोग हैं।

हक्का (केजिया) बोलियां

इस शाखा का जियांग्शी प्रांत में भी वितरण है, लेकिन केवल इसके दक्षिणी भाग में, साथ ही ग्वांगडोंग प्रांत के मध्य और उत्तर-पश्चिमी क्षेत्रों और फ़ुज़ियान के पश्चिमी भाग में। ताइवान और हैनान में इस समूह के वाहक हैं। पश्चिम में, इस शाखा को एक अलग भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है।

ध्वन्यात्मक रचना के संदर्भ में, हक्का बोलियों में मध्य चीनी के साथ बहुत कुछ समान है। उनमें से मानक मेक्सियन बोली है, जो ग्वांगडोंग प्रांत में आम है, जिसके अधिकारियों ने 1960 में लैटिन वर्णमाला का उपयोग करके इसे लिप्यंतरण करने के लिए एक प्रणाली का प्रस्ताव दिया था। हक्का शाखा के मूल निवासी चीनी बोलने वालों की कुल संख्या का 2.5% हैं।

न्यूनतम बोलियाँ

इस समूह को पापोलॉजिस्टों में सबसे पुराने में से एक माना जाता है। मिन फ़ुज़ियान प्रांत का दूसरा नाम है और आज भी इसका उपयोग किया जाता है। मिन भाषाएं चीन के दक्षिण-पूर्व (ज्यादातर फ़ुज़ियान प्रांत, साथ ही ग्वांगडोंग प्रांत के पूर्वी क्षेत्रों) को कवर करती हैं, जिसमें हैनान और ताइवान के द्वीप शामिल हैं। भौगोलिक रूप से, यह समूह दक्षिणी और उत्तरी में विभाजित है। ताइवानी बोली में बोलने वालों की संख्या सबसे अधिक है।

यू बोलियां

चीनी भाषा के सबसे बड़े समूहों में से एक, बोलने वालों की संख्या के मामले में केवल पुटोंगहुआ (जनसंख्या का 8%) के बाद दूसरा, कुछ शोधकर्ता इसे एक भाषा का दर्जा देते हैं। कभी-कभी इस शाखा को शंघाई बोली कहा जाता है। वितरण क्षेत्र: झेजियांग प्रांत, शंघाई शहर, जिआंगसु प्रांत के दक्षिणी क्षेत्रों के अधिकांश क्षेत्र। अनहुई, जियांग्शी और फ़ुज़ियान प्रांतों के कुछ क्षेत्रों में वू समूह के वाहक हैं।

बोलियों की इस शाखा के ध्वन्यात्मकता की विशेषता कोमलता और हल्कापन है। बोलियों में, सूज़ौ और शंघाई को सबसे लोकप्रिय माना जाता है।

जियांग (हुनान) की बोलियाँ

जियांग शाखा में देश की चीनी भाषी आबादी का लगभग 5% हिस्सा शामिल है। इसे नोवोसयांस्की और स्ट्रोसायंस्की बोलियों में विभाजित किया गया है। उत्तरार्द्ध पापविज्ञानी के लिए बहुत रुचि रखता है। पुटोंगहुआ के प्रभाव में नोवोस्यांस्क भाषा में बदलाव आया है, जिसके वक्ता इसके वितरण के क्षेत्र को तीन तरफ से घेरते हैं। उप-बोलियों में, सबसे विशिष्ट चांग्शा शहर की बोली है।

यू (कैंटोनीज़) बोलियाँ

समूह एक बोलियों में से एक का नाम भी रखता है - कैंटोनीज़। शब्द "कैंटन" फ्रांसीसी भाषा से आया है, जैसा कि अंग्रेजों ने उपनिवेश के युग के दौरान ग्वांगझू कहा था। यू भाषाओं का वितरण क्षेत्र ग्वांगडोंग प्रांत और उससे सटे कुछ क्षेत्र हैं। गुआंगज़ौ मुख्य बोली है।

पिंगहुआ, अनहुई और जिन बोलियां

इन शाखाओं को सभी शोधकर्ताओं के लिए एक अलग दर्जा नहीं मिलता है, वे आमतौर पर पारंपरिक वर्गीकरण समूहों में शामिल होते हैं। पिंगहुआ बोलियाँ कैंटोनीज़ का हिस्सा हैं और नाननिंग बोली द्वारा दर्शायी जाती हैं।

अनहुई समूह के लिए, शोधकर्ताओं की राय यहाँ भिन्न है। कुछ इसका श्रेय गण समूह को देते हैं, दूसरों का मत है कि यह उत्तरी बोलियों से संबंधित है, अन्य इसे वू में शामिल करते हैं। कभी-कभी अनहुई बोलियों को हक्का समूह के साथ जोड़ा जाता है।

जिन या शांक्सी को आमतौर पर उत्तरी बोलियों के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। 1985 में, शोधकर्ता ली रोंग ने उन्हें एक अलग समूह के रूप में अलग करने का प्रस्ताव दिया, जो इसे उन विशेषताओं की उपस्थिति से प्रेरित करता है जो गुआनहुआ की विशेषता नहीं हैं। इस अवधारणा को समर्थक और विरोधी दोनों मिले हैं, इस मुद्दे पर अभी तक कोई सहमति नहीं है।

चीनी भाषा का बोली समूहों में विभाजन मुख्य रूप से भौगोलिक या ऐतिहासिक कारकों के कारण होता है, उनके लिए नाम अक्सर उसी सिद्धांत के अनुसार चुने जाते थे, जो कभी-कभी अनुसंधान वैज्ञानिकों के वर्गीकरण से अलग हो जाते थे।

बोली समूहों के पास अलग-अलग भाषाओं का दर्जा रखने के सभी मानदंड हैं, लेकिन पूरे चीन के लिए एक ही लिपि चीनी भाषा की अखंडता सुनिश्चित करती है। संचार के आधिकारिक साधन के रूप में पुतोंगहुआ की शुरुआत के साथ, कई लोग इसे एक वास्तविक भाषा मानने लगे, और अन्य सभी समूह - बोलियाँ, जो ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत की एक विशाल परत होने के कारण, अपने वक्ताओं द्वारा सावधानीपूर्वक संरक्षित की जाती हैं।

जब चीनी की बात आती है, तो ज्यादातर लोगों को आमतौर पर यह याद रहता है कि इसे दुनिया में सबसे ज्यादा बोली जाने वाली भाषा भी माना जाता है। हालाँकि, ये इस असामान्य और बहुत ही दिलचस्प भाषा की एकमात्र विशेषता नहीं हैं, जिसका महत्व दुनिया में, जैसा कि चीन विकसित होता है और विश्व अर्थव्यवस्था पर इस देश का प्रभाव बढ़ता है।

1. माना जाता है कि चीनी लगभग 1.4 अरब लोगों द्वारा बोली जाती है। उनमें से ज्यादातर चीन, ताइवान और सिंगापुर में रहते हैं। साथ ही, पूरी दुनिया में कुछ चीनी समुदाय पाए जा सकते हैं, वे सभी महाद्वीपों पर हैं। वहीं, अधिकांश चीनी समुदाय उत्तरी अमेरिका, पश्चिमी यूरोप, एशिया और ऑस्ट्रेलिया में हैं। दक्षिण अमेरिका में उनमें से बहुत कम हैं और व्यावहारिक रूप से अफ्रीका और पूर्वी यूरोप में नहीं हैं (रूस को छोड़कर, जहां हाल के वर्षों में चीनी की संख्या बहुत तेजी से बढ़ रही है)।

2. चीनी को सबसे प्राचीन भाषाओं में से एक माना जाता है। 14वीं शताब्दी ईसा पूर्व के चीनी लेखन के नमूने भी हमारे सामने आए हैं। ये शिलालेख जानवरों की हड्डियों पर बनाए गए थे और सबसे अधिक संभावना है कि इनका उपयोग अटकल के लिए किया जाता था।

3. चीनी भाषा बड़ी संख्या में बोलियों द्वारा प्रतिष्ठित है, जो 10 (अन्य स्रोतों के अनुसार - 12) बोली समूहों में विभाजित हैं। साथ ही, बोलियों के बीच अंतर कभी-कभी इतना अधिक होता है कि चीन के एक प्रांत के निवासी दूसरे के निवासियों को समझने में सक्षम नहीं होते हैं। इसी समय, बोलियों के बीच मुख्य अंतर ध्वन्यात्मक और शाब्दिक हैं, जबकि व्याकरणिक अंतर इतने ध्यान देने योग्य नहीं हैं। दिलचस्प बात यह है कि एक सिद्धांत है जिसके अनुसार चीनी को एक भाषा नहीं कहा जा सकता है। कुछ भाषाविदों के अनुसार, यह वास्तव में भाषाओं का एक परिवार है जिसे गलती से अलग-अलग बोलियों के रूप में वर्गीकृत किया गया है।

4. एक दूसरे के साथ संवाद करते समय विभिन्न बोलियों के वक्ताओं द्वारा उपयोग की जाने वाली मानक चीनी भाषा "पुतोंगहुआ" है ( पोतेन्घुà), बीजिंग बोली के मानदंडों के आधार पर। पश्चिमी देशों में इसे "मंदारिन" कहा जाता है ( मानक कीनू) पुटोंगहुआ पीआरसी की आधिकारिक भाषा है और इसका उपयोग मीडिया द्वारा किया जाता है। ताइवान में, आधिकारिक भाषा गुओयू है ( गुओय), और सिंगापुर में - "हुयु" ( हुय) वहीं इन तीनों भाषाओं के बीच का अंतर छोटा है, इनके बोलने वाले एक-दूसरे को बखूबी समझते हैं।

5. चीनी भाषा अपने चित्रलिपि के लिए और क्या प्रसिद्ध है। ऐसा माना जाता है कि उनमें से लगभग 100 हजार हैं। हालांकि, उनमें से कई आज शायद ही उपयोग किए जाते हैं और विशेष रूप से प्राचीन साहित्य में पाए जाते हैं। लगभग किसी भी आधुनिक ग्रंथ, विशेष समाचार पत्र और पत्रिकाओं को पढ़ने के लिए 8-10 हजार चित्रलिपि का ज्ञान पर्याप्त से अधिक है। रोजमर्रा की जिंदगी के लिए, 500-1000 उच्च-आवृत्ति वाले चित्रलिपि का ज्ञान काफी है। यह माना जाता है कि यह संख्या अधिकांश दैनिक पाठों को पार्स करने के लिए पर्याप्त है।

6. एक ही समय में, कई चित्रलिपि एक-दूसरे के समान होते हैं, कभी-कभी केवल एक पंक्ति में भिन्न होते हैं। और सभी क्योंकि उनके गठन में एक ही आधार, जिसे रेडिकल कहा जाता है, का उपयोग किया जाता है। इसी समय, अक्सर ऐसा होता है कि अलग-अलग शब्दों को एक ही चित्रलिपि द्वारा निरूपित किया जाता है, जिसका अर्थ ऐसे मामलों में संदर्भ से समझा जाना चाहिए। और कभी-कभी एक पंक्ति की अनुपस्थिति चित्रलिपि के अर्थ को ठीक विपरीत में बदल सकती है।

7. एक अक्षर हमेशा एक अक्षर लिखता है। साथ ही, यह लगभग हमेशा एक मर्फीम का प्रतिनिधित्व करता है। उदाहरण के लिए, अभिवादन के लिए, दो वर्णों वाली प्रविष्टि का उपयोग किया जाता है जिसमें लिखा होता है "नी हाओ" और इसका शाब्दिक अर्थ है "आप अच्छे हैं।" अधिकांश चीनी उपनाम एक वर्ण में लिखे गए हैं और इसमें एक शब्दांश है।

8. चीनी एक तानवाला भाषा है। प्रत्येक स्वर के लिए, एक साथ पाँच उच्चारण हो सकते हैं: तटस्थ, उच्च सम, मध्यम आरोही, जावक राइजिंग और उच्च गिरना ( ए, ए, ए, ,) एक अप्रशिक्षित कान कभी-कभी उनके बीच के अंतर को पकड़ने में सक्षम नहीं होता है। लेकिन स्वर में थोड़ा सा बदलाव किसी शब्द के अर्थ को पूरी तरह से बदल सकता है। आश्चर्य नहीं कि चीनी बोलने वालों में संगीत के लिए उत्कृष्ट कान वाले कई लोग हैं। आखिरकार, वे बचपन से ही अनजाने में अपने आप में ऐसी विशेषता विकसित कर लेते हैं।

9. 1958 से, चीन में एक शब्दांश वर्णमाला का उपयोग किया गया है, जिसे लैटिन वर्णमाला के अक्षरों में लिखा गया है - पिनयिन ( पिनयिन), शाब्दिक रूप से "ध्वन्यात्मक लेखन"। उसके लिए धन्यवाद, लैटिन प्रतिलेखन में चीनी अक्षरों को लिखना संभव हो गया। इस मामले में, स्वरलिपि सुपरस्क्रिप्ट वर्णों द्वारा प्रेषित की जाती है। कुछ मामलों में, पिनयिन प्रविष्टियां बहुत मूल दिखती हैं। उदाहरण के लिए, "मा मी मी मा", जिसका अनुवाद "माँ घोड़े को डांटती है?" के रूप में अनुवाद करता है। यह उदाहरण, वैसे, चीनी भाषा में tonality के महत्व को पूरी तरह से प्रदर्शित करता है। इस प्रविष्टि का चित्रलिपि संस्करण जैसा दिखता है।

10. साथ ही, चीनी में एक असाधारण सरल व्याकरण है। क्रियाएँ संयुग्मित नहीं होती हैं, कोई लिंग नहीं हैं, यहाँ तक कि बहुवचन की धारणा जो हमें परिचित है वह यहाँ नहीं है। विराम चिह्न केवल सबसे आदिम स्तर पर मौजूद होते हैं, और कुछ निर्माणों के अनुसार वाक्यांशों का निर्माण सख्ती से किया जाता है। यदि यह पागल उच्चारण और बड़ी संख्या में चित्रलिपि के लिए नहीं थे, तो चीनी में से एक होगा। लेकिन बात नहीं बनी।

11. जो लोग चीनी का अध्ययन करते हैं उन्हें अक्सर असामान्य निर्माण से निपटना पड़ता है जो अन्य भाषाओं में नहीं मिलते हैं। उदाहरण के लिए, "हां" और "नहीं" शब्द नहीं हैं। प्रश्नों के उत्तर के लिए अन्य व्याकरणिक संरचनाओं के उपयोग की आवश्यकता होती है। मात्रा को निरूपित करने वाले विशेष संकेतों का उपयोग करने की आवश्यकता भी असामान्य है। उदाहरण के लिए, "छह सेब" कहने के लिए आपको संख्या और आइटम के नाम के बीच "个" का चिह्न लगाना होगा, जिसका उपयोग मात्रा को इंगित करने के लिए किया जाता है। भाषा में ऐसे लगभग 240 विशेष पात्र हैं।

12. चीनी उन सभी प्रकार के वाक्यों के लिए उपयुक्त है जो स्वेच्छा से और अक्सर देशी वक्ताओं द्वारा उपयोग किए जाते हैं। और चित्रलिपि रिकॉर्ड असाधारण रूप से सुंदर दिख सकते हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि यूरोपीय अक्सर उनका उपयोग आंतरिक सजावट के लिए करते हैं, आमतौर पर जो लिखा जाता है उसका अर्थ नहीं समझते हैं।

जब चीनी की बात आती है, तो बहुत से लोग सोचते हैं कि यह एक अखंड, अविभाज्य भाषा है जो चीन के प्रत्येक निवासी द्वारा बोली जाती है। वास्तव में, चीनी भाषा बड़ी संख्या में बोलियों का एक संग्रह है जो उच्चारण, व्याकरण और शब्दावली में भिन्न होती है।

चीनी के सात मुख्य समूह हैं: पुटोंगहुआ, वू, कैंटोनीज़ या यू, मिन, हक्का, गण और जियांग। बोलियों के अलावा, उनमें से प्रत्येक के भीतर भिन्नताएं हैं, वे उच्चारण या ध्वनियों के उच्चारण में भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, चीन के विभिन्न शहरों में प्रसिद्ध मंदारिन अलग तरह से लगता है।
चीनी भाषा का बोली समूहों में विभाजन ज्यादातर मामलों में भौगोलिक या ऐतिहासिक कारकों के कारण होता है। चीनी भाषा की प्रत्येक बोलियों में एक अलग भाषा का दर्जा रखने के सभी मानदंड हैं, लेकिन पूरे चीन के लिए एक ही लिपि चीनी भाषा की अखंडता सुनिश्चित करती है। पुतोंगहुआ की आधिकारिक भाषा के रूप में स्थापना के बाद, कई लोग इसे वास्तविक भाषा मानने लगे।

मुख्य बोलियाँ:

1. पुतोंगहुआ,(71.5% वक्ता) - उत्तर और दक्षिण-पश्चिम चीन

चीन की आधिकारिक भाषा, आधुनिक चीनी सामाजिक-राजनीतिक, वैज्ञानिक और कल्पना की भाषा, इसका उपयोग चीन के अधिकांश निवासियों और ताइवान के द्वीप द्वारा किया जाता है।

2. वू,(8.5%) - शंघाई, झेजियांग

चीनी भाषा के सबसे बड़े समूहों में से एक, कुछ शोधकर्ता इसे एक भाषा का दर्जा देते हैं। आज, वू बोली शैक्षणिक संस्थानों, मीडिया और सरकारी एजेंसियों की दीवारों को छोड़ देती है। युवा पीढ़ी वू बोली का उपयोग नहीं करती है, लेकिन कुछ टीवी शो अभी भी इस बोली में दिखाए जाते हैं।

3. यू(5.0%) - ग्वांगडोंग, गुआंग्शी

समूह एक बोलियों में से एक का नाम भी रखता है - कैंटोनीज़। यू हांगकांग और मकाऊ की वास्तविक भाषा है। यू ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण पूर्व एशिया, उत्तरी अमेरिका और यूरोप में चीनी प्रवासी की भाषा है। कैंटोनीज़ बोलने वालों के बीच एक किंवदंती है कि एक समय में साहित्यिक चीनी के उच्चारण के मानक के लिए मतदान के दौरान, कैंटोनीज़ में केवल कुछ वोटों की कमी थी।

4. जियांग,(4.8%) - हुनान प्रांत

जियांग शाखा को नोवोस्यांस्की और स्ट्रोसायंस्की बोलियों में विभाजित किया गया है। पुटोंगहुआ के प्रभाव में नोवोस्यांस्क भाषा में बदलाव आया है। चीनी की अधिकांश बोलियों की तरह, जियांग का उपयोग स्थानीय रूप से किया जाता है, लेकिन केवल मौखिक रूप में।

5. न्यूनतम,(4.1%) - फ़ुज़ियान प्रांत

इस समूह को सबसे पुराने में से एक माना जाता है। मिन भाषाएं दक्षिण पूर्व चीन को कवर करती हैं, जिसमें हैनान और ताइवान के द्वीप शामिल हैं। चीनी भाषाविज्ञान में, सामान्य भाषा समूह में न्यूनतम भाषाओं को सबसे प्राचीन में से एक माना जाता है।

6. हक्का,(3.7%) - सिचुआन से ताइवान तक

शाब्दिक रूप से अनुवादित, इसका अर्थ है "मेहमानों के लोग", क्योंकि यह हक्का लोगों से था कि भाषा का नाम आया। मौखिक रूप में, यह मंदारिन बोलने वाले लोगों द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है, इसकी अपनी लिपि नहीं है। जो लोग हक्का नहीं बोलते, यहां तक ​​कि हक्का के वंशज होने के कारण, उन्हें यह राष्ट्रीयता नहीं माना जा सकता, क्योंकि वे अपनी मूल भाषा नहीं जानते हैं।

7. गण,(2.4%) - जियांग्शी प्रांत

मुख्य रूप से जियांग्शी प्रांत में, साथ ही हुनान, हुबेई, अनहुई, फ़ुज़ियान प्रांतों के कुछ क्षेत्रों में वितरित किया गया। बोली में कई पुरातन शब्द हैं जो अब आधिकारिक मंदारिन में उपयोग नहीं किए जाते हैं।

वास्तव में, चीनी में और भी कई बोलियाँ हैं। किसी एक बोली के मूल निवासी अधिकांश चीनी भी मंदारिन बोलते हैं, क्योंकि यह देश की आधिकारिक भाषा है। हालाँकि, पुरानी पीढ़ियों के साथ-साथ ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वालों को मंदारिन का बहुत कम या कोई ज्ञान नहीं हो सकता है। किसी भी मामले में, आधुनिक चीन में चीनी बोलियों का अध्ययन केवल असाधारण मामलों में ही आवश्यक है, अक्सर पेशेवर लोगों के लिए।

अन्ना इवानोवा

चीनी भाषा को अध्ययन के लिए शायद ही कभी चुना जाता है, लेकिन यह लंबे समय से विश्व महत्व के स्तर तक पहुंच गई है। 1.3 अरब से अधिक लोग, जो दुनिया की आबादी का लगभग 1/5 है, चीनी बोलते हैं।

यह भाषा मौजूदा बोलियों में सबसे पुरानी मानी जाती है। लेकिन यह भाषा के सभी रहस्य और विशेषताएं नहीं हैं! इस संग्रह में चीनी के बारे में 30 संज्ञानात्मक तथ्य हैं जो आपको आश्चर्यचकित कर सकते हैं।

  1. ताजा आंकड़ों के मुताबिक दुनिया भर में करीब 1.3 अरब लोग इस भाषा को बोलते हैं। मूल रूप से, वे चीन (या पीआरसी), सिंगापुर, ताइवान, फिलीपींस और अन्य देशों में रहते हैं जहां चीनी समुदाय स्थित हैं। वे रूस, ऑस्ट्रेलिया और एशिया में भी हैं। दक्षिण अमेरिका और अफ्रीका में व्यावहारिक रूप से कोई चीनी नहीं है।
  2. हम इस भाषा को चीनी कहते हैं, लेकिन कई भाषाविद बोलियों के इस समूह को एक अलग शाखा बताते हैं। फिलहाल, लगभग 10 बोलियाँ हैं, जो मुख्य रूप से शब्दावली और ध्वन्यात्मकता में भिन्न हैं। मतभेद इतने महत्वपूर्ण हैं कि कई चीनी एक-दूसरे को नहीं समझते हैं।
  3. इस भाषा की सबसे आम बोली उत्तरी चीनी है। यह दुनिया भर में लगभग एक अरब चीनी द्वारा बोली जाती है। मंदारिन बोलने वाली मुख्य आबादी चीन के उत्तरी और पश्चिमी भाग में रहती है। यह पश्चिमी साहित्य के बीच इस बोली के संबंध में है कि कोई "मंदारिन" सुन सकता है, लेकिन चीनी खुद इसे "पुतोंगहुआ" कहते हैं।
  4. तो, चीनी के संबंध में "मंदारिन" शब्द कहां से आया? तथ्य यह है कि यह यूरोप में आम उत्तरी चीनी बोली का नाम है। यह नाम कई शताब्दियों पहले जुड़ा था, जब पुर्तगाल के व्यापारियों ने चीन के साथ संबंध बनाना शुरू किया था। पहले तो उन्होंने अधिकारियों को मंत्री कहा, जो बाद में मंदारिन बन गया। और चूंकि इस देश में आधिकारिक भाषा को चित्रलिपि गुआनहुआ, या "अधिकारियों की भाषा" कहा जाता है, इसलिए इसे जल्द ही "मंदारिन" कहा जाने लगा।
  5. वैसे, मंदारिन का नाम सीधे उपरोक्त तथ्य से संबंधित है। जब इसे पहली बार चीन से यूरोप लाया गया, तो यूरोपीय लोगों ने तुरंत इसे सभी चीनी, कीनू की तरह कहना शुरू कर दिया!
@scmp.com
  1. 4,000 साल पहले चीनी लेखन का इस्तेमाल किया गया था। चित्रलिपि के साथ सबसे पुराना "दस्तावेज़" 17 वीं शताब्दी ईसा पूर्व का है। इ। पहले से ही शांग-यिन राज्य में, "जियागुवेन" - दिव्य लेखन - कछुओं के गोले पर बने थे। इस क्षेत्र में जानवरों की हड्डियों पर पहली चित्रलिपि केवल 20 वीं शताब्दी में खोजी गई थी, इसलिए वैज्ञानिक अभी भी शांग युग में लेखन के विकास में इस चरण का अध्ययन कर रहे हैं।
  2. चीनी लेखन अन्य सभी भाषाओं से मौलिक रूप से अलग है और इसमें अक्षर नहीं, बल्कि चित्रलिपि शामिल है। प्रत्येक चित्रलिपि को एक शब्दांश, ध्वनि या पूरे शब्द का प्रतिनिधित्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। साथ ही, लेखन इस मायने में अलग है कि यह बाएं से दाएं नहीं, बल्कि ऊपर से नीचे और दाएं से बाएं जाता है। हालाँकि, हाल के वर्षों में, चीनी पारंपरिक यूरोपीय लिपि का उपयोग करना पसंद करते हैं। क्लासिक व्यवस्था केवल सांस्कृतिक मूल्य वाले प्रकाशनों में पाई जा सकती है - कला पर किताबें।
  3. कुल मिलाकर, इस समय लगभग 80 हजार विभिन्न चित्रलिपि हैं, लेकिन उनमें से अधिकांश का अब उपयोग नहीं किया जाता है। 80% पाठ को जीने और समझने के लिए, केवल 500 वर्ण सीखना पर्याप्त है। 99% पाठ की सहज समझ के लिए, 2400 वर्णों को जानना पर्याप्त है।
  4. चीनी एक तानवाला भाषा है। इसके चार मूल स्वर हैं: उच्च सपाट, उठना (मध्यम से ऊँचा), मध्यम से गिरना और फिर उठना, गिरना और एक अतिरिक्त तटस्थ। टोन एक शब्द के अर्थ को पूरी तरह से बदल सकता है, उदाहरण के लिए, एक सपाट स्वर में तांग का अर्थ है "सूप", और बढ़ते स्वर के साथ तांग का अर्थ है "चीनी"।
  5. इस भाषा को सीखने में मुख्य कठिनाई स्वरों का सही उच्चारण करना है। गलत टोन चुनकर आप बड़ी गलती कर सकते हैं। एक अच्छा उदाहरण वाक्यांश "वो जियांग वेन नी" है जिसका विभिन्न स्वरों के साथ अर्थ हो सकता है "मैं तुमसे पूछना चाहता हूं" और "मैं तुम्हें चूमना चाहता हूं।"
  1. चीनी सीखने की शुरुआत में, छात्र अलग-अलग स्वरों में शब्दांशों का उच्चारण करने के अलावा कुछ नहीं करते हैं। विदेशियों के लिए यह सीखना बहुत मुश्किल है कि कैसे tonality को सही ढंग से व्यक्त किया जाए, जो उत्सुक है, चीनी स्वयं आसानी से स्वर से स्वर में स्विच करते हैं। यह ध्यान देने योग्य है कि मध्य साम्राज्य के निवासी स्वयं विदेशियों की गलतियों के प्रति सहानुभूति रखते हैं, क्योंकि यह उनके लिए बहुत खुशी की बात है कि कोई उनकी भाषा सीख रहा है। आमतौर पर बहुत कम डेयरडेविल्स होते हैं!
  2. लेकिन देश के अलग-अलग हिस्सों के चीनी स्वयं एक-दूसरे को अच्छी तरह से नहीं समझ सकते हैं। उनकी बोली जाने वाली बोली एक दूसरे से बहुत अलग है, लेकिन एक समान व्याकरण साझा करते हैं। इस प्रकार, भाषाविद अक्सर तर्क देते हैं कि क्या ये बोलियाँ अलग-अलग भाषाएँ हैं, क्योंकि ये एक-दूसरे से पूरी तरह अलग हैं। विवादों से विवाद, लेकिन अभी तक चीनी एक ही भाषा है जिसकी अलग-अलग बोलियां हैं।
  3. चूंकि चीनी हाल के वर्षों में तेजी से विकसित होने वाली भाषा रही है, इसलिए प्रसिद्ध लोग तेजी से इसका अध्ययन करना पसंद कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, मार्क जुकरबर्ग ने पेकिंग विश्वविद्यालय में अपने भाषण के दौरान चीनी भाषा में भाषण दिया था। और यहां तक ​​कि प्रिंस विलियम ने चीनी में एक साक्षात्कार में नए साल की कामना की!
  4. अध्ययनों से पता चला है कि चीनी बोलने वाले अपने दिमाग के दोनों टेम्पोरल लोब का इस्तेमाल करते हैं। लेकिन अंग्रेजी बोलने वाले केवल लेफ्ट साइड का इस्तेमाल करते हैं। यह सिर्फ स्वर के साथ करना है।
  5. चीनी लेखन में एक विदेशी, तर्क के लिए एक बहुत ही अजीब, समझ से बाहर है। भाषाविद देश की संस्कृति के साथ-साथ भाषा का अध्ययन करने की सलाह देते हैं, क्योंकि वे प्राचीन काल से व्यावहारिक रूप से अविभाज्य रहे हैं।
  6. 1958 में, चीनी, पिनयिन के रोमनकरण के लिए आधिकारिक मानक पेश किया गया था। एक विशेष प्रणाली की मदद से इसे लैटिन ट्रांसक्रिप्शन के रूप में दर्शाया जा सकता है। पिनयिन को चीनी भाषाविद् झोउ यूगुआंग ने बनाया था। वैसे, उन्हें उनकी लंबी जीवन प्रत्याशा - 111 वर्ष के लिए भी जाना जाता है।

@blog.oxforddictionaries.com
  1. इस संबंध में, चीनी कीबोर्ड प्रकृति में मौजूद नहीं है। फिर भी, कीबोर्ड पर 5 हजार से अधिक चित्रलिपि कौन लगाएगा! चीनी पिनयिन का उपयोग करके संवाद करते हैं - चित्रलिपि का एक समूह लैटिन वर्णमाला के प्रत्येक अक्षर से जुड़ा होता है। आपको संख्या के साथ वांछित विकल्प का चयन करने की आवश्यकता है।
  2. अधिकांश चित्रलिपि केवल एक डैश में भिन्न होते हैं, इसलिए उन्हें समझना भी मुश्किल होगा। वे सभी कट्टरपंथी, या, सरल तरीके से, चाबियों से हैं। यदि आप चित्रलिपि द्वारा शब्दों का विश्लेषण करते हैं, तो आप मस्तिष्क को तोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए, "अच्छा" "महिला" प्लस "बच्चा" है। स्त्री और बच्चे के योग से "अच्छा" शब्द क्यों आता है - यह एक रहस्य है।
  3. हालांकि कभी-कभी कुछ तर्क का पता लगाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, दो 女 (महिला) से युक्त एक चरित्र का अर्थ है ... "कठिनाइयां, परेशानी, विवाद।" खैर, ऐसा होता है!
  4. 1946 में, चीनी संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाओं में से एक बन गई। हालाँकि, 1974 तक, यह व्यावहारिक रूप से एक कार्यकर्ता के रूप में उपयोग नहीं किया गया था।
  5. उसी समय, चीनी में एक अविश्वसनीय रूप से सरल व्याकरण है। इसमें लिंग और बहुवचन भी नहीं हैं, क्रियाओं का कोई संयोग नहीं है। यदि बड़ी संख्या में चित्रलिपि और स्वरों में विभाजन के लिए नहीं तो यह दुनिया की सबसे सरल भाषा हो सकती है।
  6. इसके लिए, चीनी आधिकारिक तौर पर दुनिया में सबसे कठिन में से एक के रूप में गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में शामिल हो गए। तो जो लोग सीखने की कठिनाई के बारे में शिकायत करते हैं वे इस तथ्य से खुद को आश्वस्त कर सकते हैं - यह कल्पना नहीं है!
  7. चीनी भाषा को यूरोप और बाकी दुनिया में बहुत पसंद किया जाता है, लेकिन केवल चित्रलिपि के कारण। चीनी आइकन वॉलपेपर से लेकर कप तक कहीं भी मिल सकते हैं। बेशक, अर्थ के बारे में कोई नहीं सोचता है, मुख्य बात यह है कि यह सुंदर होना चाहिए!
  8. लेकिन चीनी लोगों के लिए, चीनी अक्षरों की सुलेख एक वास्तविक कला है। पाँच ज्ञात लेखन शैलियाँ हैं। चीनी इतिहास में, सुलेख के कई उस्ताद थे जो लेखन की कला के लिए प्रसिद्ध हुए।

@whatson.cityofsydney.nsw.gov.au
  1. अन्य भाषाएँ चीन में व्यापक रूप से नहीं बोली जाती हैं, यहाँ तक कि सार्वजनिक स्थानों पर भी। उदाहरण के लिए, हवाईअड्डे के कर्मचारियों के बीच अंग्रेजी बोलने वाला दुर्लभ है। चीनियों की पेचीदगियों से पर्यटकों को जूझना पड़ रहा है!
  2. चीनी की चाबियों की ख़ासियत चीनी को दुनिया में सबसे निरपेक्ष पिच का मालिक बनाती है। कोई आश्चर्य नहीं, क्योंकि जन्म से ही उन्हें अपनी मूल भाषा के स्वर सुनने और एक शब्द का अर्थ पाँच स्वरों से निर्धारित करने के लिए मजबूर किया जाता है!
  3. वैसे, चीनी में बहुत कम समानता है। जापानी ने चीनी अक्षरों से कई अक्षर लिए, लेकिन ये भाषाएँ उच्चारण में पूरी तरह से भिन्न हैं। हालाँकि, चीनी खुद कभी-कभी एक-दूसरे को नहीं समझते हैं, हम जापानियों के बारे में क्या कह सकते हैं!
  4. चीनी भाषा में "हां" या "नहीं" के लिए कोई शब्द नहीं हैं। उनके लिए प्रश्न से क्रिया के साथ उत्तर देने की प्रथा है। इसके अलावा, कण "नहीं" इस भाषा में मौजूद है। यह इस तरह दिखता है: "क्या आपको मछली पसंद है?" सवाल के लिए, चीनी जवाब देंगे "मैं इसे प्यार करता हूँ" या "मुझे यह पसंद नहीं है।"
  5. इंटरनेट संचार में चीनी युवा डिजिटल कोड का उपयोग करते हैं। संख्याओं के एक समूह की मदद से, अक्सर इस्तेमाल होने वाले वाक्यांशों के साथ संचार की एक विशेष प्रणाली विकसित की गई। उदाहरण के लिए, 520 "आई लव यू" है और 065 "आई एम सॉरी" है।
  6. चीनी में रूसी के साथ कुछ शब्द समान हैं। इनमें "चाय" (चा), "माँ" (मामा), और "पिता" (बीबा) शामिल हैं।

दिव्य साम्राज्य की भाषा सीखना कोई आसान काम नहीं है। हालांकि, उचित प्रयास से इससे निपटा जा सकता है। तथ्यों के इस संग्रह ने आपको कम से कम यह कल्पना करने में मदद की कि चीनी भाषा क्या चमत्कार है!

लेख की तरह? हमारी परियोजना का समर्थन करें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें!

पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना में लगभग तीन सौ भाषाओं और बोलियों को प्रचलन में सूचीबद्ध किया गया है, लेकिन केवल एक को आधिकारिक तौर पर राज्य भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है। चीन की भाषा, जिसमें दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने, व्यापार वार्ता आयोजित करने और संघीय चैनलों पर हवा में जाने की प्रथा है, पुटोंगहुआ कहलाती है।

कुछ आंकड़े और तथ्य

  • सटीक आंकड़ों के अनुसार, चीन में 56 मान्यता प्राप्त जातीय समूह 292 भाषाएं बोलते हैं।
  • पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की मानक राज्य भाषा केवल मुख्य भूमि पर आधिकारिक बोली जाने वाली भाषा है।
  • तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र में आधिकारिक स्थिति तिब्बती है, और भीतरी मंगोलिया के क्षेत्रों में - मंगोलियाई है।
  • गणतंत्र में बोली जाने वाली भाषाएँ कम से कम 9 परिवारों से संबंधित हैं।
  • सभी चीनी भाषाएं चीनी लिपि का उपयोग नहीं करती हैं।
  • पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के बैंकनोटों पर, चीनी लेखन के अलावा, अरबी, लैटिन, मंगोलियाई और तिब्बती अक्षरों का उपयोग किया जाता है। यह देश की आबादी के उन समूहों के लिए किया जाता है जो लिखते समय चित्रलिपि का उपयोग नहीं करते हैं।

चीनी मंदारिन

पश्चिमी लोग मंदारिन चीनी कहते हैं, जिसे आधिकारिक तौर पर चीन में राज्य भाषा के रूप में अपनाया जाता है। पुटोंगहुआ की शब्दावली और ध्वन्यात्मकता बीजिंग बोली के मानदंडों पर आधारित है, जो आकाशीय साम्राज्य में कई बोलियों के उत्तरी समूह से संबंधित है। उनके लिखित मानक को "बैहुआ" कहा जाता है।
हालांकि, पीआरसी के द्वीप क्षेत्रों में पूरी तरह से अलग आधिकारिक भाषाएं हैं और ताइवान में, उदाहरण के लिए, इसे "गोयू" कहा जाता है।

मध्य साम्राज्य में परीक्षा

1994 में, पीआरसी अधिकारियों ने पुटोंगहुआ प्रवीणता के स्तर के लिए एक परीक्षा शुरू की, जिसके परिणाम के अनुसार केवल मूल बीजिंगवासी ही लिखित और भाषण में 3% से कम त्रुटियां करते हैं। उदाहरण के लिए, रेडियो पर एक संवाददाता के रूप में काम करने के लिए, 8% से अधिक त्रुटियों की अनुमति नहीं है, स्कूल में चीनी पढ़ाने के लिए - 13% से अधिक नहीं। 40% से कम त्रुटियों की संख्या के साथ मंदारिन प्रवीणता का स्तर आकाशीय साम्राज्य के आधे से अधिक निवासियों को ही पार करने में सक्षम था।

पर्यटक के लिए नोट

चीन की यात्रा पर जा रहे हैं, याद रखें कि आपको केवल रूस की सीमा से लगे क्षेत्रों, राजधानी, शंघाई, हांगकांग और कुछ अन्य बड़े शहरों में संचार करने में समस्या नहीं होगी। पूरा प्रांत अंग्रेजी बिल्कुल भी नहीं बोलता है, और केवल बड़े होटलों में ही आपको एक कुली या वेटर मिल सकता है जो एक विदेशी की समस्याओं को हल करने में मदद कर सकता है।
टैक्सी ड्राइवर को दिखाने के लिए अपने पास चीनी भाषा में होटल के नाम वाला एक व्यवसाय कार्ड रखें। वे राजधानी में भी अंग्रेजी के ज्ञान में भिन्न नहीं हैं।