kecabulan rusia disebut sistem kata-kata yang memiliki warna negatif (mengumpat, menyebut nama), yang tidak diterima oleh norma kesusilaan masyarakat. Dengan kata lain, sumpah serapah adalah kata-kata kotor. Dari mana asalnya tikar Rusia?

Asal kata "mat"

Ada versi bahwa kata "pasangan" memiliki arti "suara". Tetapi sejumlah besar peneliti yakin bahwa "tikar" berasal dari "ibu" dan merupakan ungkapan singkatan "bersumpah", "kirim ke ibu".

Asal usul mat Rusia

Dari mana tikar dalam bahasa Rusia berasal?

• Pertama, beberapa kata makian dipinjam dari bahasa lain (misalnya, bahasa Latin). Ada versi bahwa tikar juga datang ke bahasa Rusia dari Tatar (selama invasi Tatar Mongol). Tapi asumsi ini telah terbantahkan.
• Kedua, sebagian besar kata-kata makian dan kutukan berasal dari bahasa Proto-Indo-Eropa, serta Slavonik Lama. Dengan demikian, tikar dalam bahasa Rusia masih “milik sendiri”, dari nenek moyang.

Ada juga versi tertentu dari asalnya, dari mana kata-kata umpatan itu berasal dalam bahasa Rusia. Berikut adalah beberapa di antaranya:

• terkait bumi.
• Terkait dengan orang tua.
• Terkait dengan tenggelamnya bumi, gempa bumi.

Ada pendapat bahwa banyak kata-kata umpatan digunakan oleh orang-orang Slavia kafir dalam ritual dan ritual mereka untuk melindungi diri dari kekuatan jahat. Sudut pandang ini cukup layak. Juga, orang-orang kafir menggunakan tikar dalam upacara pernikahan, pertanian. Tetapi mereka tidak memiliki muatan semantik yang besar, terutama sumpah serapah.

Komposisi leksikal kata-kata kotor Rusia

Para peneliti memperhatikan bahwa jumlah kata-kata umpatan tinggi. Tapi, jika Anda lebih berhati-hati, Anda dapat melihat: akar kata sering umum, hanya perubahan akhir atau awalan dan akhiran yang ditambahkan. Sebagian besar kata dalam bahasa Rusia mate terhubung dalam satu atau lain cara dengan bidang seksual, alat kelamin. Adalah penting bahwa kata-kata ini tidak memiliki analog netral dalam literatur. Lebih sering mereka hanya diganti dengan kata-kata dengan arti yang sama, tetapi dalam bahasa Latin. Keunikan tikar Rusia adalah kekayaan dan keragamannya. Ini dapat dikatakan tentang bahasa Rusia secara keseluruhan.

Tikar Rusia dalam aspek sejarah

Sejak adopsi agama Kristen di Rusia, ada dekrit yang mengatur penggunaan kata-kata kotor. Ini, tentu saja, merupakan inisiatif dari pihak gereja. Secara umum, dalam agama Kristen, bersumpah adalah dosa. Tetapi sumpah serapah berhasil menembus ke semua segmen populasi sehingga tindakan yang diambil sama sekali tidak efektif.

Surat-surat abad kedua belas berisi kata-kata cabul dalam bentuk pantun. Mat digunakan dalam berbagai catatan, lagu pendek, surat. Tentu saja, banyak kata yang kini menjadi cabul, dulunya memiliki makna yang lebih ringan. Menurut sumber-sumber abad ke lima belas, kemudian ada sejumlah besar kata-kata umpatan, yang bahkan disebut sungai dan desa.

Setelah beberapa abad, sumpah serapah menjadi sangat luas. Sumpah akhirnya menjadi "cabul" di abad kedelapan belas. Hal ini disebabkan fakta bahwa selama periode ini terjadi pemisahan bahasa sastra dari bahasa lisan. Di Uni Soviet, perang melawan sumpah serapah sangat keras kepala. Ini dinyatakan dalam hukuman untuk bahasa kotor di tempat umum. Namun dalam prakteknya hal ini jarang dilakukan.

Hari ini di Rusia juga ada perang melawan sumpah serapah, terutama di televisi dan di media.

Sidorov G.A. tentang asal usul tikar Rusia.

Asal usul tikar Rusia. Kehidupan Majalah itu Menarik.

Psikolog percaya bahwa bahasa kotor adalah cara terbaik untuk menghilangkan stres dan memulihkan energi. Beberapa sejarawan menganggap pasangan Rusia sebagai hasil penghancuran tabu. Sementara itu, para ahli sedang melakukan perselisihan profesional, di antara orang-orang "mereka tidak bersumpah, mereka berbicara di dalamnya." Hari ini kita berbicara tentang asal usul tikar Rusia.

Ada pendapat bahwa di Rusia pra-Tatar mereka tidak tahu "kata yang kuat", dan mengutuk, mereka membandingkan satu sama lain dengan berbagai hewan peliharaan. Namun, ahli bahasa dan filolog tidak setuju dengan pernyataan ini. Para arkeolog mengklaim bahwa untuk pertama kalinya tikar Rusia disebutkan dalam surat kulit kayu birch dari awal abad ke-12. Benar, apa sebenarnya yang tertulis dalam surat itu, para arkeolog tidak akan mempublikasikannya. Mari kita coba memahami seluk-beluk kata-kata kotor, yang merupakan bagian integral dari bahasa Rusia.

Sebagai aturan, berbicara tentang tikar dan asalnya, ahli bahasa dan filolog membedakan tiga kata turunan utama. Turunan ini termasuk nama alat kelamin laki-laki, nama alat kelamin perempuan, dan nama apa yang terjadi dalam kombinasi keadaan yang menguntungkan antara alat kelamin laki-laki dan perempuan. Beberapa ahli bahasa, selain turunan anatomis dan fisiologisnya, menambahkan turunan sosial lain, yaitu kata yang disebut wanita yang mudah berbudi luhur. Tentu saja, ada akar cabul lainnya, tetapi keempat ini adalah yang paling produktif dan efektif di antara orang-orang.

Kegembiraan, kejutan, persetujuan, dan lainnya

Mungkin kata yang paling sering digunakan di antara kata-kata kotor, kata yang paling sering ditulis di pagar di seluruh Rusia, mengacu pada organ seksual pria. Ahli bahasa belum menyetujui pendapat umum tentang dari mana kata ini berasal. Beberapa ahli mengaitkan akar Slavia Lama dengan kata tersebut, dengan alasan bahwa pada zaman kuno itu berarti "sembunyikan" dan terdengar seperti "bagaimana". Dan kata "menempa" dalam suasana imperatif terdengar seperti "menempa". Teori lain mengaitkan kata itu dengan akar Proto-Indo-Eropa. Di mana akar "hu" berarti "proses".
Hari ini sangat sulit untuk berbicara tentang persuasif masing-masing teori. Apa yang dapat dinyatakan dengan tegas adalah bahwa kata itu sangat kuno, tidak peduli bagaimana orang dengan diosincrasia kosakata cabul akan menyukainya. Perlu juga dicatat bahwa "kata ini" dari tiga huruf adalah akar paling produktif yang membentuk kata-kata baru dalam bahasa Rusia. Kata ini dapat mengungkapkan keraguan, keterkejutan, kemarahan, kegembiraan, penolakan, ancaman, persetujuan, keputusasaan, dorongan, dll, dll. Hanya di artikel Wikipedia dengan nama yang sama ada lebih dari tujuh lusin idiom dan kata yang terbentuk dari akar ini.

Pencurian, perkelahian, dan kematian

Kata yang menunjukkan organ genital wanita kurang produktif dalam kosakata cabul Rusia daripada kata - perwakilan dari jenis kelamin yang lebih kuat. Namun demikian, kata ini memberi bahasa Rusia banyak ekspresi yang secara sempurna mencerminkan keparahan realitas Rusia. Jadi, kata-kata dengan akar yang sama dari kata terkenal ini sering berarti: berbohong, menyesatkan, memukul, mencuri, berbicara tanpa henti. Ekspresi yang ditetapkan, sebagai suatu peraturan, menunjukkan jalannya peristiwa yang tidak terungkap sesuai rencana, proses pendidikan, perkelahian, pemukulan, kegagalan, dan bahkan kehancuran atau kematian.
Asal usul kata ini, beberapa ahli bahasa yang sangat galak mengaitkannya dengan bahasa Sansekerta. Namun, teori ini tidak tahan terhadap kritik yang paling manusiawi sekalipun. Teori yang paling meyakinkan, para peneliti mempertimbangkan asal mula bahasa Proto-Indo-Eropa. Di sana, menurut para ilmuwan, kata-kata dengan akar yang sama dengan kata paling populer kedua di tikar Rusia berarti "pelana", "apa yang mereka duduki", "taman" dan "sarang". Perlu juga dicatat bahwa kata ini dapat memiliki konotasi negatif dan positif.

Tentang hubungan seksual dan bukan hanya tentang itu

Kata bahwa hari ini dalam kosakata cabul berarti hubungan seksual berasal dari bahasa Proto-Indo-Eropa (jebh- / oibh- atau *ojebh) dan dalam bentuknya yang paling murni berarti "melakukan hubungan seksual". Di Rusia, kata ini telah memunculkan sejumlah besar idiom yang sangat populer. Salah satu yang paling populer adalah ungkapan "f*ck your mother." Ahli bahasa mengklaim bahwa Slavia kuno menggunakan ungkapan ini dalam konteks "Ya, saya cocok untuk ayahmu!". Ungkapan lain dengan kata kerja ini dikenal hari ini, yang berarti menyesatkan, untuk mengungkapkan ketidakpedulian, untuk membuat klaim.

Devaluasi tikar

Sejujurnya, perlu dicatat bahwa banyak penulis Rusia dibedakan oleh kemampuan untuk memasukkan "kata yang kuat" ke dalam pidato mereka. Ada jodoh bahkan di beberapa puisi. Tentu saja, ini bukan tentang dongeng dan bukan tentang lirik cinta, tetapi tentang epigram ramah dan karya satir. Dan perlu dicatat bahwa Pushkin yang hebat memiliki sumpah serapah secara organik dan terampil:

Diam, ayah baptis; dan Anda, seperti saya, berdosa,
Dan Anda akan menghancurkan semua orang dengan kata-kata;
Di d ** de straw orang lain, Anda lihat
Dan Anda bahkan tidak melihat log!
(“Dari Malam Sepanjang Malam...”)

Masalah dengan bahasa Rusia modern adalah bahwa hari ini, karena berbagai keadaan, tikar sedang mendevaluasi. Ini digunakan secara luas sehingga ekspresi ekspresi dan esensi tikar hilang. Akibatnya, ini memiskinkan bahasa Rusia dan, anehnya, budaya bicara. Kata-kata yang diucapkan oleh penyair terkenal lainnya, Vladimir Mayakovsky, cocok untuk situasi saat ini.

Pada 2013, pada 19 Maret, Duma Negara Federasi Rusia mengadopsi undang-undang yang melarang bahasa cabul di media. Mereka dari media yang masih berani menggunakan satu atau lain kata "kuat" harus membayar denda sekitar 200 ribu rubel. Patut dicatat bahwa deputi dari faksi Rusia Bersatu menjadi pendukung setia RUU ini, yang mengomentari tindakan mereka sebagai keinginan untuk melindungi penduduk negara itu dari lingkungan informasi yang tidak bermoral. Namun, sebagian besar orang Rusia percaya bahwa perang melawan kecabulan tidak ada gunanya. Baik kampanye maupun denda tidak akan membantu dalam hal ini. Hal utama adalah budaya dan pendidikan internal.

Ada banyak mitos seputar tikar Rusia yang tidak sesuai dengan kenyataan. Misalnya, ahli bahasa dan sejarawan Rusia menyebarkan dua mitos tentang umpatan: bahwa orang Rusia mulai mengumpat sebagai tanggapan atas "kuk Tatar-Mongol" dan bahwa umpatan dianggap "produk paganisme Slavia."

Nenek moyang kita membagi beberapa kata menjadi:
1. Kata-kata umpatan adalah kata-kata dari ibu, yaitu. restunya!
2. Kata-kata makian adalah kata-kata yang digunakan di medan perang untuk mengintimidasi musuh!
3. Bahasa kotor - ini adalah hal yang sangat buruk yang tidak boleh Anda katakan!
Semua poin ini dikurangi oleh musuh Ras kita menjadi satu dan sekarang memiliki arti yang sama, yaitu, kata-kata buruk!

Banyak yang telah ditulis tentang bahaya tikar. Dahulu kala saya membaca sebuah artikel oleh seorang penulis, saya tidak ingat nama belakangnya. Dia jatuh di atas tikar dengan kemarahan yang mulia. Untuk waktu yang lama dan meyakinkan, dia berargumen betapa menjijikkan dan kejinya itu. Sebagai kesimpulan, dia memberikan satu-satunya kasus yang diketahui tentang kegunaan skakmat.

Saya akan menceritakan kembali kasus ini. Kereta barang akan datang, tetapi orang-orang sedang dibawa di dalamnya. Saya tidak ingat mengapa, tetapi ada seorang pria di sisi lain mobil. Dia memegang kekuatan terakhirnya. Di sinilah ia rusak dan mati. Orang-orang di dalam mobil mencoba membuka pintu dan menyeretnya masuk. Tapi pintunya macet dan tidak mau bergerak. Orang-orang itu sudah kelelahan dan secara mental pasrah dengan kehilangan, tetapi mereka terus dipusingkan. Dan kemudian hal yang tak terduga terjadi.

Seorang gadis kecil yang pendiam dan sederhana berteriak: “Oh, kalian, persetan! Anu mengerti!”. Dan keajaiban terjadi. Sebuah kekuatan liar terbuka pada pria. Otot-otot menegang serempak, pintu terlepas, dan pria itu terselamatkan. Kemudian mereka bertanya kepada gadis itu, bagaimana dia berani mengatakan hal seperti itu. Tapi dia tersipu, menunduk, dan karena malu tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Di sini penulis mencapai sasaran, tanpa curiga. Intinya adalah bahwa skakmat dirancang untuk kasus luar biasa. Di Rusia, kata-kata umpatan juga disebut kata-kata umpatan. Di sini Anda berdiri di medan perang, terluka, kelelahan, dan terhuyung-huyung, bersandar pada pedang Anda. Dan musuh ada pada Anda. Bagi mereka, dan bahkan bagi Anda, hasil pertemuan itu jelas. Tapi Anda mengangkat kepala, melihat mereka untuk waktu yang lama dan berkata: "Ayo, b-di, jadi Anda sudah selesai!!". Dan keajaiban terjadi. Anda memiliki kekuatan liar. Dan pedangmu bersiul seperti baling-baling helikopter, dan kepala musuhmu berguling dengan ekspresi heran di wajah mereka. Anda kemudian mengejutkan diri sendiri. Itulah apa itu tikar, itu sebabnya itu dibutuhkan.

Nenek moyang kita tahu dan memahami kekuatan tikar dengan sangat baik. Mereka membawanya selama berabad-abad, dan mungkin ribuan tahun, tetapi mereka tidak bodoh. Tikar hanya apa yang dibutuhkan dalam keadaan darurat, situasi kritis. Larangan tersebut menciptakan cadangan energi, seperti baterai, lebih tepatnya seperti kapasitor. Karena baterai mengeluarkan energi secara perlahan, dan kapasitor langsung habis. Gelombang energi dan keajaiban ini bekerja. Bangsa, rakyat, dan bahkan suku mana pun memiliki kata-kata terlarang, kata-kata yang tabu. Ini adalah milik bersama orang, lebih tepatnya, milik komunitas orang. Memerangi properti ini sama bodohnya dengan menciptakan orang baru. Mengapa pasangan Rusia begitu berkembang? Ya, karena sejarah kita sulit. Siapa tahu, mungkin berkat tikar mereka selamat dan bertahan sebagai manusia.

Di sini mereka mengusulkan, untuk memerangi kecabulan, untuk memperkenalkan kata-kata umpatan ke dalam penggunaan biasa, untuk berhenti menganggap mereka kata-kata umpatan. Dan itu akan? Dan inilah yang. Anda berdiri di medan perang, terluka, kelelahan, dan terhuyung-huyung bersandar pada pedang Anda. Dan musuh ada pada Anda. Bagi mereka, dan bahkan bagi Anda, hasil pertemuan itu jelas. Tetapi Anda mengangkat kepala, melihat mereka untuk waktu yang lama dan berkata: “Ayo, b-di, jadi Anda akan direshuffle. Dan kemudian peretak lagi.” Dan keajaiban tidak terjadi. Tidak ada energi dalam kata-kata ini. Kata-kata ini terdengar seperti: sesuatu yang cuacanya memburuk. Anda tidak memiliki cadangan tersembunyi. Dan mereka membawa Anda hangat dan memperkosa istri Anda di depan Anda, dan membawa anak-anak Anda ke dalam perbudakan. Pengurangan kata-kata makian menjadi kata-kata makian biasa membuat masyarakat menjadi lesu dan lembek.

MITOS DAN KEBENARAN TENTANG TEMAN RUSIA

Ada banyak mitos seputar tikar Rusia yang tidak sesuai dengan kenyataan. Misalnya, ahli bahasa dan sejarawan Rusia menyebarkan dua mitos tentang umpatan: bahwa orang Rusia mulai mengumpat sebagai tanggapan atas "kuk Tatar-Mongol" dan bahwa umpatan dianggap "produk paganisme Slavia."

Faktanya, orang Slavia tidak pernah bersumpah. Termasuk di antara Belarusia dan Ukraina, serta di antara Polandia, sebelum pendudukan Rusia tahun 1795, hanya "pelacur" (gadis korup) dan "kolera" (penyakit) yang merupakan kutukan terburuk. Baik Kievan Rus, maupun Grand Duchy of Lithuania, maupun Persemakmuran Polandia-Lithuania tidak menyimpan satu dokumen pun dengan kata-kata kotor dan tidak ada satu perintah pun dari pihak berwenang tentang perang melawan sumpah, meskipun di Muscovy ada banyak sekali dokumen semacam itu.

Jika bukan karena pendudukan Rusia, maka Belarusia (Litvin), Ukraina, dan Polandia tidak akan bersumpah bahkan hari ini. Hari ini, bagaimanapun, Polandia masih hampir tidak bersumpah, dan Slovakia dan Ceko tidak bersumpah sama sekali.

Dan ini cukup normal, karena sebagian besar orang di dunia tidak mengenal tikar - sama seperti orang Slavia, Balt, Romawi, Jerman tidak mengenalnya. Kosakata seksual mereka sangat langka (dibandingkan dengan bahasa Rusia), dan banyak bahasa umumnya tidak menggunakan tema seksual saat menggunakan bahasa kotor. Misalnya, "con" Prancis menyampaikan nama alat kelamin pria dan wanita dengan artikel yang berbeda, dan batas kata-kata tidak senonoh Prancis hanyalah memanggil lawan dengan kata ini. Dan hanya dalam bahasa Inggris dan hanya pada awal abad ke-20, dan hanya di AS - kutukan "keparat ibu" muncul, yang tidak memiliki analog di Eropa, dan yang merupakan kertas kalkir dari kata-kata kotor Rusia - itu diperkenalkan ke bahasa AS oleh emigran dari Rusia (lihat. V. Butler "Jargon origin in the USA", 1981, New York).

Jadi, sumpah serapah sama sekali bukan "produk paganisme Slavia", karena Slavia pagan tidak bersumpah.

Sebuah mitos juga penilaian bahwa "di Rusia kuno mereka mengutuk." Di Kievan Rus, tidak ada yang bersumpah - bersumpah hanya di Muscovy, tapi dia hanya Rus dan tidak.

Sejarawan menemukan penyebutan pertama tentang kebiasaan aneh orang Moskow untuk mengucapkan kata-kata kotor pada tahun 1480, ketika Pangeran Vasily III, bersama dengan hukum kering, menuntut agar orang Moskow berhenti bersumpah. Kemudian Ivan the Terrible memerintahkan untuk "mengklik pelelangan" sehingga orang-orang Moskow "tidak akan saling memarahi dan mencela dengan segala macam pidato tidak senonoh."

Kemudian pengelana Jerman, Olearius, yang tiba di Muscovy, dengan menyesal mencatat banyaknya sumpah serapah, ”Anak-anak kecil yang masih belum tahu cara menyebut Tuhan, atau ibu, atau ayah, sudah mengeluarkan kata-kata cabul di bibir mereka.”
Pada tahun 1648, Tsar Alexei Mikhailovich menyusun "untuk memusnahkan infeksi" dan memberikan dekrit kerajaan bahwa "mereka tidak boleh menyanyikan lagu-lagu setan, kata-kata umpatan, dan semua gonggongan cabul ... hukum Kristen untuk kemarahan karena dari Kami dalam aib dan dalam hukuman yang kejam.

Pastor Moskow Yakov Krotov mencatat:

“Sepanjang abad ke-17 dan sebagian besar abad ke-18, di Muscovy, sumpah serapah itu tenang. Contoh sederhana: di dekat Biara Savinno-Storozhevsky Zvenigorod, yang terletak tiga kilometer dari Zvenigorod, sebuah sungai mengalir, dan di semua buku juru tulis, mulai akhir abad ke-16, ketika yang pertama disusun, para juru tulis mencatat nama aliran ini mengalir melalui tanah, yang benar-benar normal, milik biara. Huruf pertama adalah "p", babak kedua berakhir dengan "ohy". Siapa yang pergi ke sini untuk mandi dari Zvenigorod, beberapa kilometer jauhnya? Tidak cukup jelas. Tetapi, dengan satu atau lain cara, pada akhir abad ke-18, ketika survei umum Rusia dilakukan, peta lengkap Kekaisaran Rusia disusun, dengan dekrit Catherine yang Agung, semua nama yang mengandung kosakata cabul, cabul akar, digantikan oleh yang lebih harmonis. Sejak itu, aliran Zvenigorod ini juga berganti nama.

Sampai sekarang, di peta Muscovy-Rusia, ada ribuan toponim dan hidronim yang dibuat berdasarkan kata-kata umpatan.

Tidak ada yang seperti itu pada waktu itu baik di Belarus-Lithuania atau di Rusia-Ukraina saat itu - di sana orang-orang tidak mengenal tikar.

Keadaan ini dapat dijelaskan oleh fakta bahwa Belarusia dan Ukraina tidak pernah berada di bawah Horde, dan Moskow tinggal di Horde selama tiga ratus tahun, dan kemudian merebut kekuasaan di dalamnya, bergabung dengan Horde ke Muscovy. Bagaimanapun, sejarawan Soviet sebelumnya berpikir demikian: bahwa kata-kata kotor orang Moskow dianggap sebagai tanggapan mereka terhadap "kuk Tatar-Mongol."

Misalnya, Vladimir Kantor, seorang novelis dan anggota dewan redaksi jurnal Rusia Questions of Philosophy, baru-baru ini menulis:

"Tetapi di Rusia, selama masa Tatar, kata "eble" muncul, yang merupakan turunan bagi kami, orang Rusia, tentu saja, dikaitkan dengan celaan kepada ibu dan sebagainya, dalam bahasa Turki itu hanya berarti menikah. . Tatar, yang menangkap gadis itu, mengatakan bahwa dia "membunuhnya", yaitu, dia membawanya. Tetapi untuk setiap rakyat jelata Rusia yang putrinya, istri, saudara perempuannya diambil, dia melakukan kekerasan terhadap seorang wanita, dan akibatnya, kata ini memperoleh karakter pemerkosaan yang mutlak. Apa itu kata-kata makian? Ini adalah bahasa yang diperkosa, yaitu dari lapisan bawah, yang selalu merasa di luar zona budaya dan peradaban tinggi, dihina, dihina, diperkosa. Dan seperti budak yang diperkosa, dia siap menggunakan kekerasan ini dalam hubungannya dengan rekannya, dan jika mungkin, tentu saja, dengan yang mulia.

Sepintas, versinya tampak bisa dilipat. Namun, dia salah.

Pertama, Tatar Kazan saat ini (saat itu orang Bulgaria) benar-benar "menidurkan diri dari kuk Tatar" (karena Kazan sama-sama pengikut Tatar, seperti Moskow), tetapi untuk beberapa alasan mereka tidak melahirkan kata-kata kotor apa pun kepada Tatar. dunia.

Kedua, Tatar Horde bukanlah orang Turki, tetapi merupakan campuran suku Turki dan Finno-Ugrik. Untuk alasan ini, mereka mengikat orang Finlandia dari Suzdal-Muscovy (Mordva, Moksha, Erzya, Murom, Merya, Chud, Meshchera, Perm) ke Horde dan berusaha menyatukan semua orang Finno-Ugric yang meninggalkan Volga ke Eropa, termasuk mereka yang mencapai Hongaria, orang-orang yang dianggap "hak mereka".

Ketiga, tidak ada "kuk Tatar". Moskow hanya membayar pajak kepada Tatar (setengahnya dia tinggalkan sendiri untuk pekerjaan mengumpulkannya - di mana dia bangkit) dan menempatkan pasukannya di Moskow untuk bertugas di pasukan Horde. Tidak pernah terjadi bahwa Tatar menangkap gadis-gadis Muscovy sebagai istri - ini adalah penemuan modern. Sebagai budak - mereka ditangkap selama perang, tetapi seperti halnya ratusan ribu orang Slavia ditangkap oleh orang Moskow sendiri (misalnya, 300 ribu orang Belarusia ditangkap oleh orang Moskow sebagai budak dalam perang tahun 1654-1657). Tetapi seorang budak bukanlah seorang istri.

Secara umum, seluruh versi Vladimir Kantor ini "dihisap" dari udara tipis hanya dengan dua alasan yang meragukan: keberadaan kata "eble" (menikah) dalam bahasa Turki dan mitos tentang "kuk Tatar" yang terkenal kejam. ”. Ini sangat sedikit, terutama karena kata-kata cabul utama lainnya dari bahasa Rusia tetap tanpa penjelasan. Dan bagaimana mereka terbentuk?

Meskipun saya harus mencatat bahwa hipotesis Kantor ini sudah menjadi semacam terobosan dalam topik ini, karena sejarawan Soviet sebelumnya umumnya menulis bahwa orang-orang Moskow hanya mengadopsi kata-kata kotor dari Tatar-Mongol, kata mereka - mereka mengajari orang-orang Moskow untuk bersumpah. Namun, baik dalam bahasa Turki, maupun dalam bahasa Mongol, tidak ada kata-kata kotor.

Jadi ada dua keadaan serius yang sepenuhnya menyangkal hipotesis Kantor tentang asal-usul salah satu tikar Rusia dari kata Turki "eble" (menikah).

1. Penggalian yang dilakukan oleh Akademisi Valentin Yanin di Novgorod pada tahun 2006 mengarah pada penemuan huruf kulit kayu birch dengan tikar. Mereka jauh lebih tua dari kedatangan Tatar di kerajaan Suzdal. Apa yang menempatkan BOLD CROSS pada upaya umum sejarawan untuk menghubungkan kata-kata kotor orang Moskow dengan bahasa Tatar (Turki).

Selain itu, tikar pada surat-surat Novgorod kulit kayu birch ini hidup berdampingan dengan elemen kosakata Finlandia - yaitu, orang-orang yang menulisnya bukan orang Slavia (penjajah mendorong Rurik, yang berlayar dari Polabye dan membangun Novgorod di sini), tetapi semi-Slavia lokal kolonis Rurik, Finlandia (atau Sami, atau keajaiban, semuanya, Muroma).

2. Ada satu orang lagi di Eropa, selain orang Moskow, yang telah bersumpah selama seribu tahun - dan RUSIA YANG SAMA PENTING.

Ini adalah orang Hongaria.

KEBENARAN TENTANG ASAL USUL RUSIA MATES

Untuk pertama kalinya, sejarawan Rusia belajar tentang tikar Hongaria baru-baru ini - dan sangat terkejut: bagaimanapun, orang Hongaria bukan orang Slavia, tetapi orang Finno-Ugric. Dan mereka tidak berada di bawah "kuk Tatar-Mongol", karena mereka meninggalkan Volga ke Eropa Tengah berabad-abad sebelum kelahiran Jenghis Khan dan Batu. Misalnya, peneliti Moskow tentang topik Evgeny Petrenko sangat kecewa dengan fakta ini dan mengakui dalam salah satu publikasi bahwa "ini benar-benar membingungkan masalah asal usul kata-kata kotor Rusia."

Sebenarnya, ini tidak membingungkan pertanyaan, tetapi hanya memberikan jawaban yang lengkap.

Orang Hongaria telah menggunakan tikar, sangat mirip dengan yang ada di Muscovy, sejak mereka datang ke Eropa dari Volga.

Jelas bahwa hipotesis Kantor tentang asal usul salah satu tikar Rusia dari kata Turki "eble" (menikah) sama sekali tidak berlaku untuk orang Hongaria, karena orang Turki tidak memaksa anak perempuan mereka untuk menikah. Dan tidak ada orang Turki di sekitar Hongaria di Eropa Tengah.

Yevgeny Petrenko mencatat bahwa ungkapan sumpah serapah Serbia "pelacur sialan dalam pichka" muncul secara historis baru-baru ini - hanya 250 tahun yang lalu, dan diadopsi oleh Serbia dari Hongaria selama periode ketika Serbia jatuh dari kuk Turki di bawah kekuasaan Austria-Hongaria di bawah Permaisuri Maria Theresa. Sejarah Hongaria Abad Pertengahan penuh dengan kata-kata kotor yang tidak ada di tempat lain dan tidak ada orang di sekitar (Slav, Austria, Jerman, Italia, dll., termasuk Turki). Serbia mereka kemudian dibawa oleh pemerintah kolonial Hongaria, tentara Hongaria dan aristokrasi Hongaria.

Mengapa tikar Hongaria benar-benar identik dengan tikar Moskow?

Hanya ada satu jawaban: INI ADALAH TIKAR FINNO-UGRIAN.

Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa orang Hongaria, Estonia, Finlandia, dan Rusia adalah satu dan kelompok etnis Finlandia yang sama. Rusia, bagaimanapun, sebagian di-slavikisasi oleh para imam Kievan, yang menanamkan Ortodoksi di antara mereka. Tetapi studi tentang kumpulan gen bangsa Rusia, yang dilakukan pada tahun 2000-2006 oleh Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia (yang sebelumnya telah kita bicarakan secara rinci), menunjukkan bahwa orang Rusia benar-benar identik dalam gen dengan kelompok etnis Finlandia: Mordovians, Komi, Estonia, Finlandia, dan Hongaria.

Yang seharusnya tidak mengejutkan, karena semua Rusia Tengah (Muscovy historis) adalah tanah orang Finlandia, dan semua toponimnya adalah Finlandia: Moskow (orang Moksha), Ryazan (orang Erzya), Murom (orang Murom), Perm ( Perm orang) dll.

Satu-satunya "titik kosong" adalah pertanyaan tentang keberadaan tikar kuno di Estonia dan Finlandia. Dilihat dari fakta bahwa huruf kulit kayu birch Novgorod dengan tikar kemungkinan besar ditulis oleh Saami (dan bukan Chud atau Murom), yang juga mendiami Estonia dan Finlandia, Estonia dan Finlandia pasti memiliki tikar dari zaman kuno juga. . Nuansa ini perlu diklarifikasi.

Di sisi lain, dalam kelompok etnis Finno-Ugric, tikar justru bisa melahirkan orang Ugria. Artinya, orang-orang Hongaria dan mereka yang tetap tinggal di tanah Muscovy masa depan terkait dengan mereka. Kelompok bahasa Ugric saat ini hanya mencakup bahasa Hongaria dan Ob-Ugric Khanty dan Mansi. Di masa lalu, kelompok ini jauh lebih kuat, termasuk, mungkin, orang-orang Pecheneg, yang pergi bersama Hongaria ke Eropa Tengah dan di sepanjang jalan menetap secara luas di Krimea dan di stepa Don (mereka diduga dimusnahkan oleh Tatar). Di Muscovy sendiri, etno utama adalah Mordovian ethnos Moksha (Moksel dalam bahasanya), yang memberi nama untuk Sungai Moksva (Moks moksha + air Va), diubah dalam bahasa Kiev menjadi Slav yang lebih merdu "Moskow". Dan kelompok etnis Erzya (dengan ibu kota Erzya dan negara bagian Erzya Besar, kemudian diubah menjadi Ryazan). Dalam kelompok Permian Komi dan Udmurts, keadaan Great Permia menonjol. Semua ini adalah wilayah historis dari distribusi asli tikar.

Dengan demikian, istilah "cabul Rusia" itu sendiri tidak masuk akal. Karena mereka sama sekali bukan orang Rusia (dalam pengertian Rusia sebagai Negara Kievan), tetapi orang Finlandia. Tetap menggunakan bahasa penduduk asli Finlandia di Muscovy sebagai subjek bahasa pra-Slavia mereka.

ESENSI DARI MATES

Apa inti dari tikar Rusia?

Jelas bahwa para peneliti Rusia tentang masalah ini selalu merasa malu dengan fakta bahwa orang Rusia memiliki kata-kata kotor, sedangkan orang Slavia dan orang Indo-Eropa lainnya tidak memilikinya sama sekali. Oleh karena itu, dalam hal ini, Rusia selalu, di bawah gantang "kompleks inferioritas" tertentu, alih-alih pertimbangan ilmiah, mencoba membenarkan diri mereka sendiri atau "memperbaiki". Mereka mencoba menyeret Slavia untuk bersumpah - kata mereka, ini adalah paganisme Slavia. Tapi itu tidak berhasil - karena orang Slavia tidak pernah bersumpah, dan orang Rusia bukan orang Slavia. Mereka mencoba menunjukkan bahwa tikar Rusia diciptakan tidak hanya seperti itu, tetapi sebagai tanggapan terhadap kuk Tatar. Dan itu tidak berhasil: orang Hongaria memiliki kata-kata kotor yang persis sama, tetapi mereka tidak memiliki "kuk Tatar".

Sejujurnya, harus dikatakan bahwa Rusia benar-benar orang-orang yang tidak beruntung dari kelompok etnis Finlandia sebelumnya, yang nasibnya selama seribu tahun terakhir benar-benar mengerikan.

Pada awalnya, ia ditaklukkan sebagai budak mereka oleh pangeran muda Kyiv, yang sama sekali tidak mendapatkan kerajaan mereka sendiri di Kievan Rus. Karena tidak ada Slavia di sini di masa depan Muscovy, para pangeran dan pasukan mereka memperlakukan penduduk Finlandia lokal sebagai budak. Para pangeran Kyiv-lah yang memperkenalkan perbudakan (yaitu, perbudakan) di Muscovy, yang liar di Kyiv dalam kaitannya dengan para petani dari kelompok etnis mereka. Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa baik di Ukraina, maupun di Belarus-Lithuania, tidak pernah ada perbudakan sebelum pendudukan Rusia tahun 1795, dan selain Muscovy, perbudakan hanya ada di Eropa di satu tempat - di Prusia, di mana Jerman memperbudak orang Prusia lokal -asing dengan cara yang persis sama dan Slavia lokal.

Kemudian tanah Finlandia yang diperbudak oleh Rus Kiev ini jatuh di bawah kekuasaan Gerombolan Tatar Trans-Volga, yang ibu kotanya terletak di dekat Volgograd saat ini. Mereka menciptakan Kekaisaran orang-orang Turki dan Finno-Ugric, sehingga secara mental tanah Suzdal ditarik ke Horde, dan bukan ke Rus Indo-Eropa di Kyiv dan Lithuania-Belarus ON (negara Balt Barat). Selain itu, elit pangeran dari tanah Muscovy masa depan menemukan di Horde pembenaran yang sangat sukses untuk kekuasaan pemilik budak mereka atas penduduk lokal Finlandia: tradisi Timur mengangkat penguasa ke peringkat Tuhan, yang tidak pernah dimiliki orang Eropa, termasuk Byzantium dan Gereja Ortodoks Rusia Kyiv, yang membaptis Rusia.

Dua argumen utama ini selamanya membuat Muscovy menjauh dari Rusia dan Kyiv, menciptakan tipe negara timur baru - satrapy lengkap.

Oleh karena itu, orang Finno-Rusia (Moskow) memiliki banyak alasan untuk bersumpah pada semua orang: mereka hidup bebas hanya di negara bagian Finlandia nasional mereka (dari mana hanya toponim Finlandia yang tersisa) sebelum kedatangan para budak Kyiv. Dan kemudian datanglah perbudakan total selama seribu tahun: pertama perbudakan sebagai bagian dari Kievan Rus, kemudian perbudakan yang sama, tetapi sudah ketika para budak Tatar duduk di atas para budak Kyiv, dan kemudian para budak mulai disebut "Penguasa Moskow." Sampai tahun 1864 (penghapusan perbudakan), orang-orang tetap dalam keadaan penduduk asli yang diperbudak, yaitu, budak, dan aristokrasi membenci mereka secara setara dengan tingkat penghinaan yang sama, seperti Inggris dan Prancis membenci Negro Afrika yang ditaklukkan oleh mereka. pada abad ke-19.

Ya, dari penindasan ribuan tahun terhadap Kievan Rus, Horde dan kemudian Muscovy-Rusia, ada cukup banyak kebencian pada orang-orang Finlandia yang berlebihan untuk melahirkan kata-kata kotor - seperti bahasa gaul asli untuk bersumpah melawan para penindas.

Tapi ... Kami melihat bahwa tikar ini ada di antara orang-orang Finno-Ugric bahkan sebelum mereka diperbudak oleh tetangga mereka dari Barat dan dari Timur. Dan mereka ada di antara orang-orang Hongaria, yang sangat berhasil melarikan diri dari Volga ke Eropa, menghindari nasib sesama anggota suku mereka.

Ini berarti bahwa tikar orang-orang Finno-Ugric tidak berasal sama sekali sebagai respons terhadap para budak, tetapi sebagai sesuatu dari mereka sendiri, murni primordial dan tanpa pengaruh eksternal apa pun. Untuk orang Finno-Ugric SELALU bersumpah.

Beberapa peneliti mengungkapkan pandangan berikut: tikar adalah bagian dari budaya mistik tertentu, dalam serangkaian konspirasi atau kutukan. Termasuk beberapa (A. Filippov, S.S. Drozd) menemukan bahwa sejumlah kutukan cabul pada dasarnya tidak berarti sesuatu yang ofensif, tetapi keinginan untuk mati. Misalnya, pergi ke "n ...", seperti yang mereka tulis, berarti keinginan untuk pergi ke tempat Anda dilahirkan, yaitu, meninggalkan kehidupan lagi hingga terlupakan.

Apakah begitu? Saya ragu.

Apakah orang-orang Finno-Ugric di masa lalu, di era kelahiran tikar, memiliki budaya mistis yang menggunakan tema seksual umpatan? Secara pribadi, sulit bagi saya untuk membayangkannya. Ya, tema seksual hadir di semua bangsa kuno - tetapi sebagai simbol kesuburan. Tetapi dalam kasus kami, kami berbicara tentang sesuatu yang sama sekali berbeda. Dan tidak ada "budaya mistik" atau "kultus pagan" di sini.

Bagi saya, pendeta Moskow Yakov Krotov menemukan esensi tikar paling tepat:

“Salah satu humas Ortodoks modern, hegumen Veniamin Novik, menerbitkan beberapa artikel menentang bahasa kotor, melawan pelecehan cabul. Dalam artikel-artikel tersebut, ia menekankan bahwa umpatan dikaitkan dengan materialisme. Ada semacam permainan kata, dengan diamat. "Mengapa detente, dan sumpah serapah, sumpah serapah, yang sering dibenarkan sebagai pelepasan emosi, harus terjadi," tulis Kepala Biara Veniamin, "dengan mengorbankan orang lain? Pengumpat tentu membutuhkan seseorang untuk mendengarkannya. Sumpah adalah, pertama-tama , sebuah gejala keterbelakangan evolusioner. Ahli biologi tahu bahwa di dunia hewan ada hubungan yang jelas antara agresivitas dan seksualitas, dan beberapa individu "yang sangat berbakat" (Hegumen Veniamin menulis dengan sinis) menggunakan alat kelamin mereka untuk mengintimidasi musuh. lebih konsisten." Ini adalah penolakan terhadap bahasa kotor dan penolakan terhadapnya dari sudut pandang orang modern yang terdidik.

Tepat.

Orang Indo-Eropa tidak bersumpah, karena proto-etno mereka dibentuk sebagai lebih progresif dan mengesampingkan kebiasaan monyet dalam komunikasi "menggunakan alat kelamin mereka untuk mengintimidasi musuh." Tetapi pro-etno orang Finno-Ugric, yang bukan orang Indo-Eropa, dibentuk dengan cara yang berbeda - dan menggunakan kebiasaan monyet.

Itulah perbedaannya: Rusia dan Hongaria bersumpah karena mereka bukan orang Indo-Eropa. Dan karena nenek moyang mereka berkembang secara berbeda dari orang Indo-Eropa - dalam lingkungan budaya yang sama sekali berbeda.

Selain itu, penggunaan kata-kata kotor dalam komunikasi tentu secara retrospektif berarti bahwa di masa lalu, nenek moyang orang Rusia dan Hongaria menggunakan kata-kata kotor ini sebagai ilustrasi TINDAKAN - yaitu, orang-orang Finno-Ugric biasa menunjukkan alat kelamin kepada lawan sebagai TANDA DARI PENGhinaan. Dan berbagai TINDAKAN cabul lainnya.

Sepertinya liar? Tapi ini tidak lebih kebiadaban daripada fakta persetujuan hampir LENGKAP tikar di Rusia - terutama oleh tokoh budaya. Bagaimana, misalnya, berhubungan dengan pernyataan seperti itu: GALINA ZHEVNOVA, pemimpin redaksi dari kantor redaksi Gubernskiye Izvestia, berbagi dengan pembaca: “Saya memiliki sikap positif terhadap kata-kata kotor. Orang Rusia memiliki dua cara untuk melepaskan uap. Yang pertama adalah vodka, yang kedua adalah mat. Biar lebih baik mat.

Mengapa orang lain tidak memiliki "cara untuk melepaskan uap" hanya dalam bentuk vodka dan tikar? Dan mengapa mat "lebih baik" daripada vodka?

MENGAPA MAT LEBIH BAIK DARIPADA VODKA?

Di Rusia, mereka tidak mengerti bahwa sumpah serapah menghancurkan fondasi Serikat. Skakmat, menjadi perilaku hewan "menggunakan alat kelamin untuk mengintimidasi lawan", sudah antisosial. Tapi bagaimanapun, umpatan telah berevolusi dibandingkan dengan binatang: nama "pasangan" itu sendiri berarti penghinaan terhadap ibu lawan dalam kekerasan seksual oleh pembicara. Apa yang tidak dimiliki hewan.

Bagi masyarakat Finno-Ugric (Rusia dan Hongaria), ini mungkin merupakan bentuk komunikasi tradisional lokal mereka yang normal. Tetapi bagi orang Indo-Eropa, ini tidak dapat diterima.

Masing-masing dari kita adalah seorang anak dan tahu bahwa kotoran apa pun dengan mudah menembus ke dalam otak anak-anak. Jadi tikar orang Hongaria dan Rusia diperkenalkan di Eropa bukan melalui orang Eropa dewasa kita, tetapi melalui anak-anak yang berhubungan dengan anak-anak dari orang-orang ini yang berbicara tidak senonoh. Fakta ini saja menunjukkan bahwa sumpah serapah memasuki pikiran orang melalui korupsi anak-anak kita dan, pada kenyataannya, sedikit berbeda dari pornografi anak atau rayuan anak di bawah umur.

Biarkan ada di Rusia selalu dikomunikasikan dengan kata-kata kotor. Tapi mengapa kita harus meniru mereka? Nenek moyang kita tidak tahu tikar alien ini.

Sangat buruk bila pendidikan seksual anak dimulai dengan pengetahuan tentang kata-kata kotor dan artinya. Itu persis sama dengan saya: remaja mengajari saya tikar dan menjelaskan artinya - mereka adalah pelopor bagi saya dari misteri hubungan antara pria dan wanita - melalui tikar.

ini baik-baik saja? Ini sama sekali tidak normal.

Oleh karena itu, pendapat editor surat kabar Rusia bahwa tikar lebih baik daripada vodka tampaknya sepenuhnya salah. Anak-anak kita tidak minum vodka pada usia 10 tahun, tetapi mereka belajar menggunakan kata-kata kotor. Untuk apa?

Humas Rusia mengatakan dengan bangga dan gembira bahwa kata-kata kotor Rusia sepenuhnya menggantikan transmisi pemikiran dan konsep secara umum. Olga Kvirkvelia, kepala pusat pendidikan Kristen Rusia "Iman dan Pikiran", seorang Katolik, dalam program "Radio Liberty" pada Februari 2002 mengatakan tentang tikar: "Pada prinsipnya, tikar, seperti tikar yang baik, nyata, bukan jalan yang kita dengar hari ini, itu hanya bahasa suci yang benar-benar dapat Anda ceritakan semuanya. Saya menjadi tertarik pada kata-kata kotor ketika saya secara tidak sengaja mendengar di wilayah Novgorod, di sebuah desa, bagaimana nenek saya menjelaskan kepada kakek saya cara menanam mentimun. Tidak cabul itu hanya dalih, jelas sempurna. Dia tidak bersumpah, dia sangat mesra, sangat ramah menjelaskan cara menanam mentimun dengan benar. Ini adalah bahasa yang sayangnya, kita praktis telah hilang dan berubah menjadi sesuatu yang vulgar, keji, keji dan buruk. Sebenarnya tidak. Dan itu mencerminkan lapisan kesadaran yang sangat dalam.”

Saya terkejut. Mengapa seorang nenek tidak bisa berbicara secara normal tentang menanam mentimun dalam istilah manusia normal, tetapi mengganti semuanya dengan istilah seksual? Olga Kvirkvelia melihat ini dalam "bahasa suci". Apa yang "suci" di dalamnya, kecuali hewan yang memperlihatkan alat kelaminnya?

Dia juga mengatakan bahwa "Ini adalah bahasa yang, sayangnya, kita praktis telah kehilangannya." Ternyata bahasa Finno-Ugric Rusia dan Hongaria adalah bahasa cabul lengkap, di mana semua konsep digantikan oleh mereka?

Sayangnya, segala sesuatu yang buruk dan buruk cenderung menyebar seperti penyakit. Jadi Rusia membawa tikarnya ke orang-orang tetangga yang ditaklukkan dari Belarusia, Ukraina, Balt, Kaukasia, orang-orang Asia Tengah, yang berbicara bahasa mereka sendiri, tetapi menyisipkan tikar Finlandia melalui kata. Jadi "kata-kata suci" Finlandia menjadi kosakata sehari-hari orang-orang Uzbek yang jauh. Selain itu, mereka mulai bersumpah di Amerika Serikat - sudah dalam bahasa Inggris, dan cukup normal untuk melihat plot di film "Akademi Polisi", yang aksinya membutuhkan waktu lama untuk terungkap dengan latar belakang sebuah prasasti dalam bahasa Rusia. tertulis di bilik telepon dari tiga huruf yang dikenal "x ..". Siapa yang menulisnya di sana? Yankee?

Tetapi tidak ada hal seperti itu di tempat lain di dunia: untuk menulis kata-kata kotor di dinding. Dan bahkan Vysotsky memperhatikan: di toilet umum Prancis ada tulisan dalam bahasa Rusia. Menulis kata-kata makian di dinding sama saja dengan perilaku hewan yang menampilkan alat kelamin. Apa yang dilakukan tetangga timur "suci" seperti monyet. Ini adalah eksibisionisme tetangga timur.

Apakah perilaku ini normal bagi kita orang Eropa, termasuk Belarusia dan Ukraina? Tentu tidak, karena kita tidak bisa mengungkapkan sesuatu yang sakral, yaitu sakral, hanya karena nenek moyang kita tidak mengenal tikar. Tikar ini asing dan asing bagi kita.

Dalam bahasa Eropa kami, ada cukup sarana untuk mengekspresikan konsep apa pun tanpa kata-kata kotor, sama seperti tidak ada kata-kata kotor dalam karya-karya Lev Tolstov. Dia tidak menggunakan "bahasa suci", tetapi menciptakan karya sastra budaya dunia dan bahasa Rusia. Yang sudah berarti bahwa bahasa Rusia tidak akan kehilangan apa pun tanpa tikar ini. Dan hanya menjadi kaya

Mencintai pria yang tidak peduli denganku adalah gayaku, ya...

Ada banyak orang baik di dunia ini, tapi aku selalu berkomunikasi dengan para bajingan, itu lebih menarik dengan mereka

Dan dengan gaun putih dan kerudung, saya pergi ke altar dengan bunga, dan ayah saya meneriaki saya Anton bl ** jangan abaikan keluarga!

Siapa bilang kamu butuh alasan yang sah untuk membenci? Tak satu pun dari itu.

Jika kucing terbang terlebih dahulu melewati pagar, itu berarti dia meniup sesuatu dari meja.

Bahkan satu miliar hati di bawah ava Anda tidak akan memperbaiki kekurangan alam pada bercinta Anda

Singkat tentang saya - otak sialan dan banyak bercinta

Di rumah mereka berkata: "Tinggalkan sarafmu di tempat kerja!" Di tempat kerja: "Tinggalkan sarafmu di rumah!". Persetan, di mana harus meninggalkan saraf?

Saya menghormati laut. Dia mengambil nyawa dan dia tidak peduli.

Mereka mengatakan ketika Anda mulai peduli tentang seseorang, dia mulai mengerti apa yang telah hilang darinya. Jadi biarkan f ** k menguasai dunia. Semua orang akan senang.

Landak keluar dari kabut, kehabisan ganja, tiba-tiba dia menemukan rami, dan masuk ke kabut lagi!

Dan sekali lagi saya melangkah ke ketinggian tanpa dasar, dengan poster besar ... "Persetan dengan semuanya."

Pada akhir Juni, Duma Negara mendukung RUU yang akan meningkatkan hukuman karena menggunakan kata-kata kotor di keluarga dan tempat-tempat umum. Lebih dari sekali, upaya dilakukan untuk memperkuat tanggung jawab atas bahasa cabul, baik di bawah tsarisme maupun setelah revolusi. Lidia Malygina, Associate Professor dari Departemen Gaya Bahasa Rusia di Fakultas Jurnalisme Universitas Negeri Moskow, Pengawas Ilmiah Sistem Pembelajaran Jarak Jauh, berbicara tentang bagaimana kata-kata yang tidak dapat dicetak menembus kehidupan publik di negara kita dan di Barat, tentang sejarah dan arti kata umpatan “KP”

Jika tidak ada masalah, tidak akan ada hukum. Timbul pertanyaan: siapa yang awalnya mengajari orang Rusia untuk bersumpah?

- Salah satu versi yang paling umum adalah Tatar-Mongol. Namun sebenarnya, kosakata ini tidak ada hubungannya dengan mereka. Tikar Rusia asal Slavia. Empat akar yang diketahui setiap orang Rusia dapat ditemukan dalam bahasa Makedonia, Slovenia, dan bahasa Slavia lainnya.

Kemungkinan besar, tikar adalah elemen kultus pagan yang terkait dengan kesuburan, misalnya, dengan konspirasi ternak atau panggilan untuk hujan. Literatur menjelaskan secara rinci kebiasaan seperti itu: seorang petani Serbia melemparkan kapak dan mengucapkan kata-kata cabul, mencoba membuatnya hujan.

Mengapa kata-kata seperti itu menjadi tabu?

- Ketika agama Kristen datang ke Rusia, gereja memulai perjuangan aktif melawan kultus pagan, termasuk kata-kata umpatan sebagai salah satu manifestasi dari kultus. Oleh karena itu tabu yang kuat dari bentuk-bentuk ini. Inilah yang membedakan kata-kata cabul Rusia dengan kosakata cabul dalam bahasa lain. Tentu saja, sejak saat itu bahasa Rusia secara aktif berkembang dan berubah, dan dengan itu bahasa Rusia. Kata-kata umpatan baru telah muncul, tetapi mereka didasarkan pada empat akar standar yang sama. Beberapa kata tidak berbahaya yang ada sebelumnya menjadi cabul. Misalnya, kata "kontol". "Dick" adalah huruf dari alfabet pra-revolusioner, dan kata kerja "fuck" digunakan dalam arti "coret". Sekarang kata ini belum termasuk dalam kategori kata makian, tetapi sudah aktif mendekatinya.

– Ada mitos tentang keunikan bahasa cabul Rusia. Apakah begitu?

- Perbandingan dengan bahasa Inggris penasaran. Kata-kata cabul selalu membingungkan para filolog Inggris dengan sifatnya. Pada awal tahun 1938, ahli bahasa Chase menekankan: "Jika seseorang menyebutkan hubungan seksual, maka ini tidak mengejutkan siapa pun. Tetapi jika seseorang mengucapkan kata empat huruf Anglo-Saxon lama, kebanyakan orang akan membeku ketakutan."

Pertunjukan perdana drama Bernard Shaw "Pygmalion" pada tahun 1914 ditunggu dengan sangat tidak sabar. Sebuah desas-desus dimulai bahwa, menurut maksud penulis, aktris yang memainkan peran utama wanita harus mengucapkan kata-kata cabul dari panggung. Ketika ditanya oleh Freddie apakah dia akan berjalan pulang, Eliza Doolittle harus mengatakan dengan sangat emosional: "Tidak mungkin!". Intrik bertahan sampai akhir. Selama pemutaran perdana, aktris itu tetap mengucapkan kata-kata cabul. Efeknya tak terlukiskan: kebisingan, tawa, siulan, gemerincing. Bernard Shaw bahkan memutuskan untuk meninggalkan aula, memutuskan bahwa drama itu akan berakhir. Sekarang Inggris mengeluh bahwa mereka benar-benar telah kehilangan kutukan favorit mereka, yang telah kehilangan kekuatan sebelumnya, karena kata itu menjadi terlalu umum.

Lidia MALYGINA - Associate Professor, Departemen Gaya Bahasa Rusia, Fakultas Jurnalisme, Universitas Negeri Moskow Sebuah foto: Arsip "KP"

- Mungkin, setelah revolusi seksual tahun 1960-an, situasinya banyak berubah, dan kata-kata cabul benar-benar dituangkan ke halaman pers?

- Tentu saja. Pikirkan kembali Inggris Raya pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Kemudian bahkan kaki piano pun dibalut selimut sehingga tidak akan menyebabkan asosiasi erotis acak! Pada paruh kedua abad kedua puluh, kontrasepsi berkembang pesat, industri pornografi tumbuh. Pernikahan seumur hidup, kesetiaan pasangan mulai terlihat seperti prasangka kuno. Ya, dan heteroseksualitas dalam pernikahan tidak lagi menjadi prasyarat. Patut dicatat bahwa pada saat itu sikap terhadap kata-kata cabul juga berubah. Ada dua kumpulan linguistik yang dikhususkan untuk bahasa cabul. Yang pertama diterbitkan di Amerika Serikat pada tahun 1980. Yang kedua diterbitkan di Inggris dan Amerika Serikat pada tahun 1990. Beberapa artikel tentang vulgar muncul di direktori ini sekaligus. Contoh penggunaan bahasa cabul diberikan dalam teks yang jelas.

- Namun mereka dihukum untuk tikar. Kasus yang terkenal adalah ketika, pada puncak protes anti-perang di Amerika Serikat pada tahun 1968, seorang pemuda yang tidak mau menjalani wajib militer dituntut karena mengenakan jaket dengan tulisan: “F ... konsep!".

- Ya. Kasus terkenal lainnya adalah program radio berdurasi 12 menit "Kata-Kata busuk". Satiris George Carlin mendaftar tujuh kata yang tidak boleh diucapkan di radio, dan kemudian mulai membahas masalah ini. Salah satu pendengar sedang mengendarai mobil dengan seorang anak dan secara tidak sengaja mendengar program tersebut. Dia segera menelepon editor program dan mengeluh.

Skandal terkenal lainnya disebabkan oleh fakta bahwa surat kabar di akhir 1970-an. menerbitkan pernyataan cabul bahwa seorang pemain mengatakan kepada wasit selama kompetisi olahraga: "f ... curang cunt". Dan dalam karya seni, tanpa penyamaran apa pun, kata-kata paling kasar mulai muncul. Dalam panduan ke Sankt Peterburg, para penulis Barat tidak ragu-ragu menjelaskan vulgarisme Rusia, misalnya, b... (pelacur) – yang biasanya diterjemahkan sebagai b... (versi singkat dari kata tersebut - Ed.) – dan memainkan peran yang setara dengan 'f ...' dalam bahasa Inggris bagi mereka yang menggunakannya sebagai gagap verbal.

- Wartawan Rusia juga suka menggunakan kata-kata dan ekspresi cabul, menyamarkannya sedikit agar tidak secara resmi melanggar undang-undang yang melarang sumpah di media ...

- Ya, ekspresi yang lebih lembut daripada yang kasar sering kali tercakup dalam teks dengan mudah menebak ekspresi cabul, kata-kata umpatan, dan kutukan: "Dick Advocaat: UEFA untuk dirimu sendiri!"; "Hugh Hefner dan Dasha Astafieva: Hugh mengenalnya ..."; "Dan dia mencuri deposito senilai 2 miliar ... Tapi dia sendiri berakhir di "hopra" lengkap; atau "Rusia di CHOP" - judul laporan khusus tentang perusahaan keamanan swasta atau judul film tentang penurunan berat badan "Saya kehilangan berat badan, editor yang terhormat!".

– Apakah ada bahasa lain selain bahasa Rusia, di mana kosakata cabul dibagi menjadi kata-kata umpatan biasa dan menjadi sangat tabu, yang penggunaannya dilarang dalam situasi apa pun dan dalam konteks apa pun?

– Dalam hal ini, bahasa Rusia itu unik. Meskipun, misalnya, kosakata cabul bahasa Spanyol juga dikaitkan dengan bidang seksual, berbeda dengan bahasa Jerman (dalam bahasa Jerman, ini adalah bidang kotoran). Tetapi di Spanyol tidak ada tabu seperti itu, jadi kamus akademik pertama bahasa Spanyol mengandung kosakata seperti itu, tetapi kamus bahasa Rusia tidak. Secara umum, fiksasi kamus pertama tentang umpatan berasal dari awal abad ke-20. Ini adalah kamus Dahl edisi ketiga, diedit oleh Baudouin de Courtenay. Tetapi kegiatan penyusun kamus seperti itu dengan cepat berakhir, karena otoritas Soviet melarang penggunaan kata-kata kotor, dan kamus Dahl edisi ketiga dikritik tajam.