Bagaimana menerjemahkan obhss. Sebuah departemen untuk memerangi pencurian properti dan spekulasi sosialis (obhss) diorganisir

© Andrey Petrov, 2018

ISBN 978-5-4490-5862-1

Dibuat dengan sistem penerbitan cerdas Ridero

Didedikasikan untuk orang tua

Hanya jika ada jawaban yang jelas untuk pertanyaan “mengapa Anda membutuhkan kebebasan?” seseorang dapat keluar dari setiap penangkaran dan mematahkan belenggu apa pun yang menahannya. Dalam peran "mengapa" seringkali menjadi impian seseorang.

pengantar

Filosofi Hegel sepenuhnya diresapi dengan kebebasan, tetapi ia memiliki sudut pandangnya sendiri tentang konsep ini. Kebalikan dari kebebasan ia menganggap "keharusan". Seseorang sering tidak memiliki kekuasaan atas kebutuhan dan berkewajiban untuk menerimanya. Dalam hal ini, kebebasan ternyata terbatas, dan ini sudah termasuk dalam kategori frasa seperti "bukan kesegaran pertama". Hanya ada satu kesegaran, dan kebebasan tidak dapat dibatasi.

Hegel mengusulkan untuk mengetahui perlunya, karena setelah melakukan ini, seseorang mempelajari rasionalitas alam semesta, setelah itu ada pengetahuan tentang kebebasan. Hegel menganggap kemenangan kebebasan sebagai tujuan akhir alam semesta. "Tapi menurut saya," kata pria itu di depan panitia penerimaan ujian IPS, "Anda dapat benar-benar menghargai rasa kebebasan hanya jika Anda tahu apa artinya berada di penjara."

Sekarang kata-kata untuk anak laki-laki yang menjawab ujian ini memiliki arti baru, sejak dia berada di balik jeruji di pusat penahanan pra-persidangan. Kelas itu ada di depan mataku. Dia bahkan berhasil mencium bau kapur dan kain kotor. Potret ilmuwan terkenal tergantung di atas papan tulis, dan di depannya duduk dan mendengarkan dengan penuh perhatian guru, kepala sekolah, dan pekerja sekolah lainnya. Ada siswa di kelas yang gelisah di kursi mereka, mencoba mencari jawaban di lembar contekan. Dan dia menjawab, dan melakukannya dengan bangga. Dengan pendapatnya, dia mengejutkan para guru, tetapi menerima lima yang layak untuk ujian, yang memungkinkannya memiliki lima dalam sertifikat.

“Kebebasan adalah kebutuhan yang disadari,” pikirnya. Siswa yang luar biasa di balik jeruji besi. Dan itu dingin di balik jeruji besi. Selimut gatal tidak membantu. Karena kelembapan dan angin, Artyom tidak bisa menghangatkan diri. Cahaya redup dari lampu yang tersembunyi di balik panggangan pelindung menerangi dinding sel yang lusuh.

Ada suara bising. Dari sudut matanya, Artyom melihat seseorang mendekat. Sel terbuka, seorang pria berjalan melintasi lantai merah tua yang berderit dan berbaring di tempat tidur, pintu terbanting menutup. Pria yang masuk dan Artyom saling memandang dalam diam.

“Wah, bagus,” pikir Artyom, “selain bau busuk dan dingin yang mengerikan, kamu masih bisa menahan tetangga ini.” Kemunculan pria itu membawa Artyom kembali ke dunia nyata. Dia merasa takut dan putus asa. Dia ingin bersembunyi, tetapi dia menyadari bahwa dia akan berhasil tidak lebih awal dari dalam 7 tahun. Dan kurangnya ruang di sini akan dikompensasi oleh kelebihan waktu. Artyom ingin bersembunyi bahkan dari pikirannya, kesedihan mencengkeramnya sepenuhnya, meskipun secara lahiriah dia tidak menunjukkannya.

Teman satu sel Artyom juga tegang. Ketegangan di sel tumbuh seperti gemuruh longsoran salju, dan kemudian teman satu sel itu memutuskan untuk memecah kesunyian.

"Hei, saudara," sapa teman satu selnya.

Artyom tidak ingin berbicara dengan siapa pun.

"Kakak," teriak tetangga dengan suara bas yang keras.

- Ya apa?

Untuk apa kamu duduk?

- Tidak mungkin, mereka menjebakku.

- Yah, ini bisa dimengerti, tetapi artikel apa yang ingin mereka jahit?

- 105, pembunuhan.

Kami tahu, kami tahu angka ini. Pertengkaran keluarga?

Artyom menoleh ke satu sisi dan menatap "saudaranya yang malang". Pria berambut pirang itu menatapnya.

“Kau tahu, itu sebenarnya cerita yang panjang.

"Tapi aku tidak terburu-buru," kata teman satu selnya, membuat dirinya nyaman. Bicaralah lebih keras atau Anda akan bergumam pelan.

Bab 1

Setelah perjalanan ke India, saya menjadi tertarik pada berbagai topik yang sebelumnya tidak saya perhatikan sama sekali. Omong-omong, India adalah cerita yang terpisah, mungkin akan saya ceritakan nanti. Saya menjadi tertarik pada pertanyaan tentang karma, perpindahan jiwa, astrofisika, dan esoterisme lainnya. Setelah melakukan perjalanan melalui berbagai kota di India, semua ini terasa luar biasa bagi saya. Saya mulai melihat dunia dari sudut yang berbeda.

Suatu hari, saat menelusuri umpan berita jejaring sosial, saya melihat iklan tentang pelatihan transmigrasi jiwa atau sesuatu seperti "cari tahu siapa Anda di kehidupan sebelumnya." Ini mungkin menarik, pikirku. Datang ke alamat yang ditunjuk dan, secara halus, kecewa. Tempat ini tampaknya telah pindah ke salah satu kehidupan masa lalunya. Di ruangan lama, mengingatkan pada masa Soviet, seorang pria dengan headphone sedang duduk di meja. Saya memutuskan untuk pergi sebelum dia memperhatikan saya, tetapi saya tidak punya waktu.

"Halo," katanya.

"Halo, sepertinya saya salah pintu ..."

- Tidak, tidak, itu benar, ada pelatihan yang terjadi di sini.

“Kau tahu, aku mungkin harus pergi.

- Kenapa tidak? Pelajaran pertama gratis. Apa yang Anda kehilangan?

"Yah, baiklah," pikirku. - Di India, dan tidak dalam kondisi seperti itu harus hidup.

"Apa, tidak akan ada orang lain?" Saya bertanya. - Nah, jika demikian, maka jauh lebih baik, tidak ada yang akan mengganggu.

Dia bilang namanya Seryoga. Kami saling mengenal dan mulai bereksperimen. Pria dengan tato di pergelangan tangannya ini sangat linglung. Aku meraih rak paling atas untuk sebuah kotak dan sesuatu jatuh di kepalaku. Saya pikir saya tidak sadar untuk beberapa saat.

"Ini, pakai ini di kepalamu." Dia menyerahkan helm itu padaku.

Aku memakai helmku dan menutup resletingnya.

“Sekarang tenanglah dan pejamkan matamu.

- Tidak ada yang terjadi.

“Tunggu sebentar, aku belum menyalakannya. Itu saja, saya memuat demo.

Pria bertopi berlogo NY itu menekan beberapa tombol di helmnya. Saya mencoba untuk rileks dan mengusir semua pikiran, seperti dalam meditasi. Kemudian sesuatu terjadi. Ini dapat dibandingkan dengan ketika Anda mengembang balon dan setelah pernafasan berikutnya, bukan balon, tetapi kepala Anda diisi dengan udara. Kemudian perlahan mengempis, mengisi Anda dengan rasa damai, seperti menghembuskan asap rokok. Kondisinya cukup menyenangkan. Aku melihat sekeliling, dan napasku tercekat. Di sekitar saya ada hutan berwarna-warni yang tidak realistis dan semuanya sangat jenuh dengan warna. Aku merasa seperti berada dalam mimpi yang penuh warna. Saya membelai daun tanaman eksotis dan hanya tersentuh oleh betapa sejuknya di sini dibandingkan dengan lanskap kota abu-abu.



“Saya pernah di Anapa,” kata teman satu sel Artyom, “Saya juga mencoba helm seperti itu.

– Tidak, Anda tidak mengerti, ini bukan helm 3D, tetapi perangkat yang mampu mereproduksi salinan realitas yang tepat.

"Yah, apakah kamu akhirnya membunuhnya karena helm itu?"

“Aku tidak membunuh siapa pun, saudaraku.

- Yah, aku tahu itu.

Jadi Anda mendengarkan, bukan?

- Tentu saja, lanjutkan.

Saya melepas helm saya dan menemukan diri saya di tempat terkutuk yang sama.

"Lihat, itu keren," kataku.

– Ini hanya mode demo. Dalam mode kerja, Anda dapat pindah ke kehidupan lain dan benar-benar merasakan semua yang terjadi di dalamnya.

- Ya? Dan bagaimana itu?

kurang tau, belum dicoba.

- Dengan serius? Di mana Anda menemukan helm ini?

“Ini sebenarnya cerita yang panjang.

Dia meletakkan helmnya ke samping dan memulai ceritanya.

“Kakek saya adalah seorang penjelajah. Dia memiliki pekerjaan yang sangat menarik. Dia mengunjungi berbagai monumen peradaban yang terlupakan: piramida Mesir, piramida Maya, dan sebagainya. Ditemukan berbagai artefak. Hidupnya penuh dengan perjalanan dan seperti film petualangan. Saya suka mendengarkan cerita-ceritanya. Suatu ketika, ketika saya masih kecil, dia membawakan saya patung rusa dari Peru, yang dibuat sebelum zaman kita.

Saya menguap dan berkata:

Helmnya dari mana?

- Memesan secara online.

“Kenapa kamu tidak mencoba mengunjungi dimensi lain, dunia paralel, atau apa pun yang kamu sebut itu?”

- Saya ketakutan. Dan selain itu, saya bahkan tidak tahu bagaimana keluar dari sana. Instruksi dikirim dalam bahasa Korea. Saya mencoba menerjemahkan melalui Google Translate, tetapi saya baru menyadari bahwa saya membutuhkan panduan yang dapat membawa Anda dari dimensi lain. Jadi saya menyelenggarakan pelatihan ini untuk menemukan orang-orang yang berpikiran sama.

- Dan bagaimana Anda menemukan banyak?

Dia tersenyum dan diam-diam menatapku.

- Oke, ini semua, tentu saja, menarik, tapi saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk pergi.

"Tunggu, apakah kamu tidak merasa ingin bertualang?"

Petualangan apa, teman? Dan jika Anda termasuk dalam periode penciptaan patung rusa Anda? Apakah Anda akan mengejar mammoth? Melainkan dari mereka.

- Apa, kamu tidak mengerti? Mungkin Anda adalah seorang Kennedy di kehidupan sebelumnya? Tidakkah Anda ingin bertemu Marilyn Monroe?

“Ya, dan terbunuh oleh penembak jitu.

Hei bro, apa negatifnya?

- Oke, katakanlah saya setuju. Tapi di mana kita mendapatkan helm kedua, yang seharusnya menjadi konduktor?

Dia menarik sebuah kotak yang tidak jauh ke arahnya, mengeluarkan helm kedua dan tersenyum lebar.

“Kamu tahu, aku punya firasat bahwa kamu sedang menceritakan kembali beberapa film,” kata teman satu sel Artyom.

- Siapa namamu, teman? tanya Artyom.

Mereka mengulurkan tangan dan berjabat tangan satu sama lain tanpa bangun dari tempat tidur mereka.

- Sangat bagus.

- Saling. Kau tahu, mereka juga ingin membunuhku.

Tapi Anda tidak membunuh siapa pun?

- Secara umum, dengarkan. Ceritaku lebih pendek darimu.

Saya seorang seismolog. Baru-baru ini, seperti yang mungkin Anda dengar, ada gempa bumi di Kaukasus. Akibatnya, orang meninggal, dan seseorang harus bertanggung jawab untuk itu. Dan karena Tuhan, untuk beberapa alasan, tidak dapat hadir di ruang sidang, saya dimintai pertanggungjawaban. Argumen saya seperti "Saya melakukan segala daya saya" untuk menghindari konsekuensi dianggap tidak meyakinkan.

"Tapi kamu tidak menyebabkan gempa, kan?"

“Tentu saja tidak, tetapi saya dituduh gagal memprediksinya.

- Tetapi tidak mungkin untuk secara akurat menentukan kekuatan gempa?

- Ini adalah pengacara saya sekarang dan membuktikan. Bisakah helm Anda memprediksi gempa?

“Helm ini benar-benar bisa mengubah dunia.

Ada keheningan. Artem mengerti arti dari kata-kata ini. Pada saat cerita, dia lupa tentang posisinya, dan sekarang pikiran suram merayap ke kepalanya lagi. Dia tidak mengerti apa yang akan dia lakukan di tahun-tahun mendatang. Artem sangat merindukan gadis itu dan sangat mengkhawatirkannya, karena dia tidak tahu di mana dia sekarang dan apa yang terjadi padanya. Mungkin dia akan mengunjunginya ketika dia bebas… “Tuhan,” pikir Artyom, “Aku akan meninggalkan orang yang sama sekali berbeda dari sini. Sedih, kasar, bijaksana.

Yura juga tidak senang. Ya, segera pengacaranya akan membuktikan bahwa dia tidak bersalah, tetapi orang-orang mati. Ia mencela dirinya sendiri karena tidak mampu mencegah akibat dari bencana tersebut. Spesialis macam apa dia? Mungkin Anda harus memilih spesialisasi yang berbeda? Dia tidak tahu apakah dia bisa terus bekerja sebagai seismolog.

Kami mengaduk-aduk seluruh Internet untuk mencari informasi yang berguna, itu sangat kecil. Saya tidak ingin terlibat dalam petualangan ini tanpa pengetahuan khusus, jadi saya ingin mempelajari semuanya dengan seksama. Semua pertanyaan yang kami arahkan ke garis mesin pencari mengacu pada fiksi ilmiah dan literatur semacam ini, tetapi suatu hari sebuah petunjuk muncul. Itu perlu untuk menemukan sebuah buku karya Michel Latellier, di mana dia menceritakan sesuatu yang serupa tentang menyelam ke dalam kehidupan lampau. Bahkan, saya bahkan tidak tahu harus menyebut apa yang kami putuskan. Kehidupan lampau, dunia paralel, perjalanan waktu, atau yang lainnya. Saya bahkan tidak tahu apakah helm ini berfungsi. Tapi, sejujurnya, saya sangat berharap itu berhasil, karena saya sangat tertarik.

Hasilnya, di perpustakaan pusat kota, saya menemukan sebuah buku karya Michel Latelier. Ada banyak ketidakakuratan dan kesalahan dalam buku ini, tetapi kami masih berhasil mempelajari sesuatu.

Anda tidak dapat melakukan perjalanan melalui waktu sendirian. Anda harus mengaktifkan dua atau tiga perangkat. Salah satu dari mereka tampaknya menggambar proyeksi untuk yang lain dan bertindak sebagai konduktor. Jika karena alasan apa pun salah satu perangkat dimatikan, pelancong itu larut dalam keabadian atau jatuh ke dimensi paralel. Singkatnya, dia benar-benar kehilangan kesempatan untuk kembali ke kehidupan nyata.

Selama perjalanan, waktu praktis berhenti. Artinya, saat pengembara berada di dunia lain, dunia nyata berdiri diam. Anda bisa menjalani seluruh hidup Anda secara paralel, dan kemudian kembali ke dunia nyata dan menjalani kehidupan lain. Saya punya banyak ide menarik tentang cara menggunakannya. Saya berpikir untuk pergi ke paralel, memompa keterampilan saya, dan kemudian kembali untuk menggunakannya secara maksimal. Tetapi ternyata kemudian, poin ini disalahartikan.

Proses transmigrasi itu sendiri adalah sebuah misteri, tidak diketahui dalam tubuh apa Anda akan menemukan diri Anda. Apakah jiwa Anda pernah berada di tubuh itu tidak diketahui. Ini seperti Anda terbangun dari mimpi indah dengan pikiran: "Saya tidak ingin bangun." Tetapi setelah sedetik, ketenangan meresap ke dalam diri Anda dan, seolah-olah semacam bahan kimia menyebar ke seluruh sistem suplai darah dan memberi Anda sensasi yang menyenangkan.

Jika Anda membuat perubahan signifikan ke dunia paralel, Anda mungkin tidak mengenalinya ketika Anda kembali ke dunia Anda. Mungkin tidak akan ada tempat untuk kembali.

Misteri besarnya adalah di mana jiwa manusia berakhir selama migrasi. Tampak bagi saya bahwa dalam karya-karyanya ada banyak teori yang saling bertentangan, dan sekarang saatnya telah tiba untuk memverifikasi semuanya dari pengalaman pribadi saya.

Kami memutuskan untuk mengambil kesempatan dan melakukan perjalanan. Kami memiliki perasaan bahwa kami berada di ambang penemuan baru, dan bermimpi bahwa hidup kami akan berubah menjadi lebih baik.

- Jadi, kami mengatur timer untuk dua divisi dan melanjutkan.

Ada pengatur di helm, seperti pada tape recorder tua untuk menemukan gelombang radio. Kami memulai prosedurnya, tetapi ada yang tidak beres. Saya mulai tercekik dan mencoba menjelaskan dengan gerakan bahwa semuanya dibatalkan, tetapi mata saya menjadi gelap dan saya pingsan.

Ketika saya bangun, saya menyeka pasir putih halus dari wajah saya. Kakiku dibelai oleh ombak laut yang hangat yang nyaris tak terlihat. Saya melihat sekeliling dan menyadari bahwa saya berada di sebuah pulau. Keindahan dan ketenangan terlihat begitu saja. Komentar foto yang bagus! Saya meraih ponsel saya untuk menangkap pemandangan yang tak terbayangkan, tetapi ingat di mana saya berada dan mencoba untuk mengingat pemandangan itu. Saya ingin tinggal di pulau ini, dan saya berpikir tentang bagaimana memberitahu Seryoga untuk meninggalkan saya di sini.


Keindahan dan ketenangan terlihat persis seperti ini


Mengapa saya begitu bodoh dan jarang bepergian? Di India, saya menyadari bahwa ketika Anda melakukan perjalanan mengelilingi planet ini, Anda melakukan perjalanan di dalam diri Anda sendiri. Anda mengenal diri sendiri lebih baik, terkadang melihat ke sudut tergelap dari keberadaan Anda. Tapi sekarang jiwaku lebih cerah dari sebelumnya.

Saya melompat ke pohon palem yang terbentang ke laut dan memetik kelapa. Dia membuat lubang di dalamnya dengan batu dan menikmati rasa santan. Setelah itu, saya membelah kelapa menjadi dua bagian dan memakan ampasnya. Saatnya untuk berjalan-jalan.



Aku berjalan untuk waktu yang lama dan lelah. Menemukan air terjun dan memutuskan untuk mandi... Yah, maksudku, mengambil air terjun. Airnya sangat jernih. Saya memutuskan untuk pergi ke gunung untuk menikmati pemandangan pulau, tetapi saya melihat sesuatu dan tercengang. Itu adalah sebuah gubuk. Gudang di hutan. Sedikit rasa dingin menjalari tubuhku. Saya pikir pulau itu tidak berpenghuni dan saya sendirian di sini. Aku ingin tahu siapa yang tinggal di rumah? Aku mendekat dan melihat seorang gadis sedang menjahit sesuatu.

- Halo, Ibu! kataku sambil tersenyum.

Dia memekik, melemparkan sepotong wol ke arahku, dan ketika aku melepaskannya dari wajahku, orang asing itu menghilang. Apakah itu tampak? Saya muak pergi ke gunung, dan saya pergi ke danau. Hari mulai gelap. Aku bertanya-tanya berapa lama aku akan berada di sini?

Begitu saya memikirkannya, saya langsung diliputi rasa takut. Bagaimana jika saya tinggal di sini selamanya? Lambat laun, ketakutan ini sirna, karena tinggal di pulau surga tidaklah terlalu buruk. Hal utama adalah bahwa tidak boleh ada suku kanibal yang militan.

Jalan hidup Andrei Sokolov (menurut kisah M. Sholokhov "The Fate of a Man")

Kisah M. A. Sholokhov adalah salah satu karya terbaik penulis. Di tengahnya adalah nasib tragis orang tertentu, terkait dengan peristiwa sejarah. Penulis memusatkan perhatiannya bukan pada penggambaran prestasi massa, tetapi pada nasib seseorang individu dalam perang. Kombinasi yang mencolok dalam The Fate of a Man of the private dan the general memungkinkan untuk berbicara tentang karya ini sebagai "cerita-epo-pee" yang nyata.

Protagonis cerita bukanlah sosok yang cukup tradisional untuk karya sastra pada waktu itu. Dia bukan komunis yang yakin, bukan pahlawan terkenal, tetapi pekerja sederhana, orang yang benar-benar biasa, dia seperti orang lain. Sokolov adalah pekerja keras di lapangan dan di pabrik, seorang pejuang, seorang pria keluarga, seorang suami, seorang ayah. Dia adalah penduduk asli provinsi Voronezh, berjuang dengan gagah berani dalam perang saudara. Andrei adalah seorang yatim piatu, ayah dan ibunya sudah lama meninggal karena kelaparan. Namun demikian, dalam kepribadian orang yang tampaknya biasa-biasa saja ini, penulis menemukan kualitas yang tidak hanya layak dihormati, tetapi juga dimuliakan.

Perang menimpa negeri itu secara tak terduga, seperti bencana yang dahsyat dan dahsyat. Andrei Sokolov, seperti jutaan orang lainnya, maju ke depan. Adegan perpisahan pahlawan ke rumah menyentuh dan dramatis. Dia menempati salah satu tempat terkemuka dalam cerita. Istri, anak-anak, pekerjaan - ini adalah nilai-nilai yang membuat Andrei hidup dan dia siap memberikan hidupnya. Mereka adalah hal utama dalam kehidupan pahlawan. Dia dibedakan oleh rasa tanggung jawab yang tajam untuk orang-orang di sekitarnya.

Kemalangan demi kemalangan menghantui Sokolov. Jalan hidupnya berisi, tampaknya, lebih dari satu orang dapat menanggung. Berita mengerikan tentang kematian istri dan anak-anaknya, yang menimpa Sokolov sekembalinya dari penangkaran, menyerang hatinya. Dengan kemurnian moral dan kesadaran yang melekat, ia mencoba untuk menemukan kesalahannya sendiri dalam kematian orang yang dicintai. Dia tidak membelai istrinya saat berpisah, tidak mengucapkan kata hangat padanya, tidak menenangkannya, tidak mengerti semua kengerian tangisan perpisahannya, dan sekarang dia menyiksa dirinya sendiri dengan celaan. Sokolov dengan penuh semangat mencintai istrinya, mengatakan tentang dia: "Melihat dari samping, dia tidak begitu menonjol, tetapi saya tidak melihat dari samping, tetapi dari jarak dekat ...".

Kejutan baru bagi Andrei adalah kematian putranya yang tragis dan fatal pada hari terakhir perang. Namun, ia memiliki kemampuan luar biasa untuk sabar menanggung pukulan takdir. “Makanya kamu laki-laki, itu sebabnya kamu tentara, untuk menghapus segalanya, menanggung semuanya, jika perlu,” katanya.

Dalam situasi kritis, pahlawan mempertahankan martabat besar orang Rusia, seorang tentara Rusia. Dengan ini, ia mendapatkan rasa hormat tidak hanya dari rekan kerjanya, tetapi juga dari musuh. Episode duel Sokolov dengan Muller sangat penting dan menarik. Ini adalah duel moral, dari mana Andrey keluar dengan hormat. Dia tidak memukul-mukul dadanya di hadapan musuh, dia tidak mengucapkan kata-kata besar, tetapi dia juga tidak memohon belas kasihan kepada Muller. Seorang tentara Rusia yang sederhana ternyata menjadi pemenang dalam situasi sulit ini.

Sokolov melewati penangkaran Jerman. Orang-orang seperti dia kemudian secara resmi dianggap pengkhianat di negara Soviet. Dan manfaat besar penulis adalah bahwa ia adalah salah satu yang pertama menyentuh masalah akut ini, membuka tabir kehidupan orang-orang yang, atas kehendak takdir, menemukan diri mereka dalam tawanan.

Bukan salah Andrei bahwa, terguncang, dia jatuh di antara orang-orang Jerman. Berada di penangkaran, ia mempertahankan martabat seorang tentara Rusia. Dia ditentang oleh pengkhianat Kryzhnev, yang mencoba menyelamatkan hidupnya sendiri dengan mengorbankan nyawa orang lain. Sokolov membunuh pengkhianat dan menyelamatkan pemimpin peleton. Pembunuhan seseorang tidak mudah bagi pahlawan, karena dia harus melanggar prinsip-prinsip moral yang di atasnya dia dibesarkan, dan yang suci baginya. Pengkhianat Kryzhnev adalah orang pertama yang Sokolov ambil nyawanya.

Di penangkaran, Andrei bertemu banyak orang yang layak. Jadi dokter militer, terlepas dari segalanya, mencoba meringankan penderitaan orang yang terluka. Dalam kondisi yang tidak manusiawi, ia tetap setia pada dirinya dan panggilannya. Posisi ini dimiliki oleh Sokolov. Dia sendiri dibedakan oleh ketidakegoisan prestasi, kesederhanaan dan keberanian.

Pahlawan mengambil seorang anak yatim piatu di kedai teh. Dia tidak hanya menggantikan putra Sokolov. Bagi seseorang yang telah kehilangan segalanya dalam hidup kecuali dirinya sendiri, anak ini menjadi satu-satunya makna dari hidupnya yang lumpuh. Setelah melewati cobaan berat, Andrei mempertahankan kepekaan spiritual dan kehangatan hatinya. Ya, dan bagaimana mungkin seseorang tidak bersimpati dengan Vanyusha ketika dia melihatnya: “Begitu sedikit ragamuffin: wajahnya semua dalam jus semangka, tertutup debu, kotor, ... tidak terawat, dan matanya seperti bintang di malam hari setelah itu. hujan." Dia gelisah dan kesepian seperti Andrei sendiri. Penulis menekankan bahwa sementara kebutuhan untuk mencintai hidup dalam diri seseorang, jiwanya hidup.

Dia menarik perhatian pembaca ke mata pahlawannya, "seolah-olah ditaburi abu, dipenuhi dengan kerinduan yang tak terhindarkan sehingga sulit untuk melihat ke dalamnya." Jalan Sokolov sulit dan tragis. Tapi jalannya adalah jalan prestasi yang dicapai oleh seseorang yang tidak rusak oleh keadaan yang kejam, yang tidak mendamaikan dirinya dengan kemalangan, yang tidak mengakui kekuatan musuh atas dirinya sendiri, yang mempertahankan superioritas moral atas dirinya.

Berkaca pada cerita, kita tanpa sadar beralih dari nasib orang tertentu ke nasib umat manusia pada umumnya. Judul cerita itu sendiri menghubungkan pahlawan dengan massa rakyat. Menggambar jalannya, penulis menekankan berapa biaya kemenangan yang diperoleh. Nasib Andrei Sokolov khas untuk orang pada waktu itu, ini adalah nasib seluruh orang Rusia, yang menanggung perang yang mengerikan di pundak mereka, kamp-kamp fasis, yang kehilangan orang-orang terdekat mereka dalam perang, tetapi tidak pecah. Sokolov adalah bagian integral dari rakyatnya. Biografinya mencerminkan sejarah seluruh negeri, sejarah yang sulit dan heroik.

“Mengapa kamu, hidup, melumpuhkanku seperti itu? Mengapa begitu terdistorsi? - Andrei berseru, tetapi dia tidak menundukkan kepalanya sebelum nasib buruk, mempertahankan keinginan untuk hidup dan martabat manusia.

Di depan kami muncul gambar seorang pria yatim piatu, dengan berani membuka jiwanya yang lumpuh. Menyaksikan nasibnya, pembaca diilhami oleh kebanggaan pada orang-orang Rusia, kekaguman atas kekuatannya, keindahan jiwanya. Dia dipeluk oleh keyakinan yang tidak dapat dijelaskan dalam kemungkinan tak terbatas manusia. Andrey Sokolov membangkitkan cinta dan rasa hormat.

“Dan saya ingin berpikir bahwa pria Rusia ini, seorang pria dengan kemauan yang teguh, akan bertahan, dan seseorang akan tumbuh di dekat bahu ayahnya, yang, setelah dewasa, akan mampu menanggung segalanya, mengatasi segala sesuatu di jalannya, jika Tanah Airnya memanggilnya untuk ini," - penulis berkata dengan percaya pada pahlawannya.

Kuchaev Andrey

Di penangkaran Jerman

Andrey Kuchaev

Di penangkaran Jerman

MENANGKAP

Alih-alih kata pengantar

Siapa yang ditangkap. .

Untuk ditangkap, Anda perlu perang.

Perang telah dimulai. Tanpa terasa. Semua melawan semua. Dan rekan senegara saya menyerang saya. Saya berakhir di parit. Sambungan terputus. Api yang saya coba panggil untuk dukungan api ternyata menjadi api pada saya: "Saya memanggil api pada diri saya sendiri" bukan moto saya, tetapi saya memanggil.

Teman adalah yang pertama menembak: "Apa yang sebenarnya kamu lakukan di sini?" "Apakah kamu tidak menyadari kereta telah pergi?" "Bersama-sama dengan platform," tambah satu orang cerdas, "Pergilah ke Israel!" "Tapi aku orang Rusia!" - Aku menangkis pukulan bayonet. "Tidak masalah. Anda punya istri - dengan barang ini. Mereka akan meneleponnya - berangkat bersama!"

Di dasar parit, istri saya membalut luka saya. "Saya tidak akan pergi ke sana," katanya. Di sana panas - satu. Anak-anak saya akan direkrut menjadi tentara di sana - dua. Itu adalah serangan dari belakang. Kami mulai memenuhi kebutuhan, mencoba menggunakan jeda dalam pertempuran untuk membangun dukungan tempur - perbekalan, amunisi: dia melukis, saya menulis, di antara (hanya interval!) Kami memperdagangkan barang-barang orang lain di pasar pakaian, selama itu masuk akal. Setelah musuh masuk dari sayap - kami sedikit tersingkir di pasar - kami menyerah. Seorang teman berkata bahwa Jerman menerima paragraf kelima. Istri menyerahkan dokumen. Saya tidak keberatan.

Pagi-pagi sekali sebuah paket diselipkan di bawah pintu kami. Paket itu termasuk undangan dari pemerintah Jerman untuk bermukim kembali di Deutschland. Undangan ke penangkaran. Secara sukarela. Sang istri menyerah. Dimana aku tanpa dia? saya mengikuti.

Tidak, kami bukan petualang lepas. Kami bukan playboy, playgirl, atau pembangkang. Semua ini telah lama "dimulai". Orang-orang ini kembali! Dia kembali dari penangkaran, di mana para "pahlawan" bertarung dengan adil. Mereka disambut sebagai pahlawan. Kami, yang lemah hati, bahkan tidak terlihat. Kami dikawal keluar oleh mulut ekstra, klaim ekstra, pelamar ekstra. Kami berlayar dengan tenang.

STRASBURG ALLEY

"Ngomong-ngomong, tahukah Anda apa yang disebut Jordan dalam bahasa Arab? Ini sangat sederhana: Syariah, yang berarti hanya "tempat berair"". Ini dari "Musim Semi di Yudea" oleh Bunin. Dari koleksi "Lorong Gelap". Bahkan dalam frasa ini terkoyak dari keseluruhan, kerinduan muncul. Kerinduan seorang perantau. Pahlawan saya juga emigran, mereka pergi tujuh dekade lebih lambat dari pahlawan Bunin. Hanya kesedihan yang tetap sama. Seseorang tinggal di Israel, "Yudea". Seseorang di sini di Jerman, di tengah Eropa. Di Berlin, di Alexanderplatz, para pahlawan Kunin sudah bernyanyi dan bermain juggling. Sirkus. Tertawa melalui air mata. Milik saya tinggal di suatu tempat, atas kehendak penulis, saya menempatkan mereka di jalan yang sama. Dan bukan hanya karena ada jalan seperti itu di kota saya. Saya suka nama "Strasbourg Alley"... Panjang, dari Augsburg ke Hamburg atau dari Amsterdam ke Praha, tidak akan pernah bersinggungan dengan Ostozhenka atau Arbat. Tetapi penghuninya bersukacita dan menangis, bertengkar atau bersenang-senang, bekerja atau belajar, berusaha untuk tidak memikirkan setidaknya sepanjang hari tentang fakta yang tidak menguntungkan ini. Jadi hanya, kadang-kadang, melihat batu-batu dengan tulisan dalam bahasa yang sudah dikenal yang terletak di bagian Friedhof yang terawat baik, mereka akan berpikir: "Jika saya berbaring di sini, dan bukan di Vagankovsky atau Mitinsky, maka di sisi lain. Saya pasti akan mendapatkan" rumah "..."

Di rumah, nama pahlawan saya adalah Alyosha.

Alyosha di Rusia melakukan hal yang sama seperti orang lain: tidak ada yang berharga. Sekarang, seperti yang Anda tahu, ini disebut "bisnis". Dia mengirim beberapa wallpaper dari Baltik. Dia terlibat dalam penebangan untuk pembangunan pondok di dekat Moskow. Kemudian buku: pengiriman dan penjualan. Suatu ketika di jalan ke Cina - untuk jaket yang terbuat dari kulit yang mencurigakan. Jika dia menyimpan uang, dia akan mendapatkannya, tetapi setelah tiga puluh orang dia menjadi lebih kaya dengan tajam, atau dia tidak lagi diberi kekayaan. Dan dia secara bertahap terbiasa dengan pengeluaran. Anggur, wanita, ini dan itu. Lebih dari tiga puluh adalah usia kritis bagi seorang pria. Di sini dan klaim, dan kekecewaan. Alyosha menguburkan ibunya, mengubah apartemen dua kamar orang tuanya menjadi apartemen satu kamar, dan untuk perbedaannya mendirikan tenda di daerah tempat tinggalnya. Tenda berada di tempat yang sibuk. Terdekat diperdagangkan di bule yang sama dari satu republik independen. Dan bersama-sama mereka milik beberapa "ayah baptis", yang mengumpulkan upeti. Pengecualian adalah seorang gadis usia tak tentu, Tamara, yang menjual telur dari sebuah kios. Tidak ada orang normal yang akan mempercayai Tamara dengan tenda, dan telur adalah komoditas yang tidak dihargai, hanya orang yang benar-benar tersesat yang bisa menanganinya. Mengapa? Tidak dikenal. Mungkin karena mereka selalu harus memilah-milah, memisahkan "pertempuran", yang manja. Dan satu hal lagi: tidak perlu bingung dengan perhitungannya. Untuk beberapa alasan, barang bulat, telur, harganya bulat untuk semua kutipan moneter. Tiga ribu puluhan. Lima ribu. Dan untuk beberapa alasan mereka membawa mereka berkeliling: selusin, dua. Jarang orang miskin meminta lima. Dan satu hal - bahkan pemabuk tidak akan membiarkan dirinya melakukan ini. Produk sederhana, perhitungan sederhana, kehidupan sederhana, tidak selesai dalam beberapa hal, seperti nasib embrio ayam di dalamnya. Tamara minum dari kehidupan ini dan mendukung jenis kelamin laki-laki. Seorang Armenia memberinya telur. Dari mana dia mendapatkannya adalah sebuah misteri. Sama seperti di mana dia mendapatkan nama cantiknya Narcissus. Dan tidak ada yang melihat matanya, kecuali, mungkin, Tamara. Barang-barang itu dibawa oleh seorang pria Rusia dengan skuter. Alyosha berteman dengan Tamara setelah satu insiden. Seorang pria mabuk pernah bertanya kepada Tamara: "Apakah ada telur aduan yang dijual?" "Tidak," kata Tamara kepada orang asing itu. "Sekarang mereka akan!" dia berjanji dan mengeluarkan batu dari dadanya. Semua orang menonton, hanya Alyosha yang keluar dari kebisingan dan mengambil batu bata dari mabuk. Tamara sejak itu mabuk dari tenda Alyosha, membayar dengan telur. Tidak pada malam hari, katanya, telur memainkan peran penting dalam sejarah kita. Alyosha sebenarnya membenci mereka. Tetapi pada saat itu dia menghemat segalanya, tidak minum dan mentolerir diet telur. Dibawa pulang dan dimasak. Sementara mereka bersiap, dia menghitung hasilnya dan memasukkannya ke dalam kotak dari balik jaket Cina.

Hal ini berlangsung sampai Alyosha jatuh cinta pada Marina. Dia telah memperhatikannya sebelumnya, karena dia tinggal di suatu tempat di dekatnya. Ketika dia mulai secara teratur membeli rokok dari Alyosha dan sampanye Spumante, yang dia sukai, pengusaha kami benar-benar kehilangan akal. Dia menyukai cara dia berbicara, dan terutama cara dia memanggilnya dengan caranya sendiri: "Alik." Mereka seperti sudah lama menjadi keluarga. Marina menetap di apartemen satu kamar Alik, dan mereka merayakan persatuan mereka dengan meminum sekotak Spumante dari stok tenda. Marina mulai berdagang dengan Alik. Seringkali Marina berdagang sendirian saat Alyosha tidur, meminum Spumante sejak pagi.

Orang Prancis berkata: "Carilah seorang wanita." Jadi Alyosha menemukannya. Marina dengan cepat mulai menyebut sampanye Spumante "kompot", dan mereka beralih ke minuman Pushkin yang indah, yang dibawa dari Jerman (kata yang menentukan ini terlintas dalam cerita kami!), Tetapi dibuat di suatu tempat di Rusia. Lidah dan otaknya dengan cepat membiru. Kemudian Alyosha menawarkan untuk minum vodka Elang Putih Amerika - lagi pula, semuanya sudah dekat! Si "Elang Putih" menyeka lidahnya, tapi otak Alik menyimpang. Dia berhenti berbisnis sama sekali, hanya minum dan tidur di atas bungkus rokok dan teh. Bangun, dia "pulih" dan menjawab semua komentar kekasihnya dalam suku kata tunggal - dengan tamparan di wajahnya. Marina lari sambil menangis, dan dia sering tertidur lagi. Suatu hari dia tertidur tanpa mengunci tenda. Di antara botol, penuh dan terbuka. Ditemukan oleh Tamara. Tanpa membangunkan pemiliknya, dia memperlakukan dirinya sendiri dan memperlakukan teman-temannya. Segera seluruh blok itu lepas. Mereka minum untuk kesehatan Alik. Marina datang terlambat. Kerusakannya ternyata sangat besar sehingga Alik berpisah dengan tenda, dengan tabungan, dan dengan Marina. Tidak ada yang membutuhkan dia seperti itu. Hanya Tamara yang pernah mencoba memberinya telur dan membawa "kandang" utuh. Dia mendorong Tamara menuruni tangga. Memerangi telur ada di sana.

Jawaban dari N[guru]
Nasib seseorang adalah cerita-puisi tentang seorang pria, seorang pejuang-pekerja yang menanggung semua kesulitan tahun-tahun perang dan berhasil membawa jiwa yang murni, lebar, terbuka untuk kebaikan dan Cahaya melalui penderitaan fisik dan moral yang luar biasa.
The Fate of a Man menggambarkan peristiwa yang tidak biasa dan luar biasa, tetapi plotnya didasarkan pada kasus nyata. Cerita dibangun dalam bentuk pengakuan dari protagonis. Tentang partisipasinya dalam perang saudara, tentang fakta bahwa dia sudah menjadi yatim piatu sejak usia muda, tentang fakta bahwa di tahun kedua puluh dua yang lapar "dia pergi ke Kuban, persetan dengan tinjunya, itu sebabnya dia selamat," dia melaporkan dengan santai, dengan fokus kontras pada kehidupan dengan keluarganya sebelum Perang Patriotik dan terutama dalam perang yang baru saja berakhir.
Kita mengetahui bahwa sebelum perang, Andrei Sokolov adalah seorang pekerja sederhana, pembangun, ayah dari sebuah keluarga. Dia menjalani kehidupan biasa, bekerja dan bahagia dengan caranya sendiri. Tetapi perang pecah, dan kebahagiaan damai Sokolov, seperti jutaan orang lainnya, hancur. Perang merenggutnya dari keluarganya, dari rumah, dari pekerjaan, dari segala sesuatu yang dia cintai dan hargai dalam hidup.
Andrei Sokolov maju ke depan untuk membela tanah airnya. Jalannya sulit dan tragis. Semua kesulitan dan masalah masa perang jatuh di pundaknya, dan pada awalnya ia hampir menghilang ke dalam massa umum, menjadi salah satu dari banyak pekerja dalam perang, tetapi Andrei kemudian mengingat mundur sementara ini dari manusia dengan rasa sakit yang paling akut.
Perang bagi Sokolov menjadi jalan penghinaan, cobaan, dan kamp tanpa akhir. Namun karakter pahlawan, keberaniannya terungkap dalam pertempuran tunggal spiritual dengan fasisme. Andrei Sokolov, pengemudi yang membawa meriam ke garis depan, mendapat kecaman, terguncang dan kehilangan kesadaran, dan ketika dia bangun, ada orang Jerman di sekitarnya. Prestasi manusia Andrei Sokolov benar-benar disajikan bukan di medan perang dan bukan di front buruh, tetapi dalam kondisi penahanan fasis, di balik kawat berduri kamp konsentrasi.
Jauh dari depan, Sokolov menanggung semua kesulitan perang dan intimidasi tanpa akhir. Kenangan kamp perang tahanan B-14, di mana ribuan orang di balik kawat berduri dipisahkan dari dunia, di mana ada perjuangan yang mengerikan tidak hanya untuk hidup, untuk sepanci bubur, tetapi untuk hak untuk tetap menjadi manusia, selamanya akan tetap ada di jiwanya. Kamp itu bagi Andrei menjadi ujian martabat manusia. Di sana, untuk pertama kalinya, dia harus membunuh seorang pria, bukan orang Jerman, tetapi orang Rusia, dengan kata-kata: "Tapi seperti apa dia sendiri?" Peristiwa ini menjadi ujian hilangnya "miliknya".
Kemudian ada upaya yang gagal untuk melarikan diri. Puncak dari cerita adalah adegan di kamar komandan. Andrei berperilaku menantang, seperti pria yang tidak akan rugi apa-apa, yang baginya kematian adalah kebaikan tertinggi. Tetapi kekuatan jiwa manusia menang - Sokolov tetap hidup dan menahan ujian lain: tanpa mengkhianati seorang prajurit Rusia sebagai komandan, ia tidak kehilangan martabat di depan rekan-rekannya. “Bagaimana kita akan berbagi grub?” tanya tetangga ranjangnya, dan suaranya bergetar. "Kami makan sama rata," jawab Andrey. - Menunggu fajar. Roti dan lemak babi dipotong dengan benang kasar. Masing-masing mendapat sepotong roti seukuran kotak korek api, masing-masing remah diperhitungkan, nah, dan lemak babi ... cukup olesi bibirnya. Namun, mereka berbagi tanpa dendam."
Kematian lebih dari sekali menatap matanya, tetapi setiap kali Sokolov menemukan kekuatan dan keberanian untuk tetap menjadi seorang pria. Dia ingat bagaimana pada malam pertama, ketika dia, bersama dengan tawanan perang lainnya, dikurung di sebuah gereja bobrok, dia tiba-tiba mendengar pertanyaan dalam kegelapan: "Apakah ada yang terluka?" Itu adalah seorang dokter. Dia mengoreksi dislokasi bahu Andrei, dan rasa sakitnya berkurang. Dan dokter melanjutkan dengan pertanyaan yang sama. Dan di penangkaran, dalam kondisi yang mengerikan, dia terus "melakukan pekerjaan besarnya." Ini berarti bahwa bahkan di penangkaran itu perlu dan mungkin untuk tetap menjadi manusia. Ikatan moral dengan kemanusiaan tidak dapat diputuskan oleh perubahan kehidupan apa pun, Andrey Sokolov dalam kondisi apa pun bertindak sesuai dengan "aturan emas" moralitas - jangan menyakiti orang lain, tetap baik dan bersimpati kepada orang-orang

Karya "The Fate of a Man" oleh Sholokhov pertama kali diterbitkan sepuluh tahun setelah berakhirnya Perang Patriotik Hebat, pada tahun 1956-1957. Tema ceritanya tidak biasa untuk literatur pada waktu itu yang didedikasikan untuk perang. Penulis pertama kali berbicara tentang tentara yang ditangkap oleh Nazi.

Kemudian kita mempelajari nasib karakter ini dari bibirnya. Andrei sangat jujur ​​dengan lawan bicara acak - dia tidak menyembunyikan detail pribadi.

Kita dapat dengan aman mengatakan bahwa kehidupan pahlawan ini bahagia. Bagaimanapun, dia memiliki istri yang penuh kasih, anak-anak, dia melakukan hal favoritnya. Pada saat yang sama, kehidupan Andrei khas untuk waktu itu. Sokolov adalah pria Rusia yang sederhana, di antaranya ada jutaan orang di negara kita pada waktu itu.

Prestasi Andrey ("Nasib Seorang Pria", Sholokhov)

Komposisi "Perang dalam kehidupan protagonis" dapat dibangun di atas kontras sikap Andrei terhadapnya dan orang lain yang bertemu di jalan hidupnya. Dibandingkan dengan mereka, bagi kita tampaknya prestasi yang lebih agung dan mengerikan, yang, pada kenyataannya, adalah seluruh hidupnya.

Pahlawan, tidak seperti yang lain, menunjukkan patriotisme, keberanian. Ini dikonfirmasi oleh analisis karya "The Fate of a Man" oleh Sholokhov. Jadi, selama pertempuran, ia berencana untuk mencapai hal yang hampir mustahil - mengirim peluru ke pasukan Rusia, menembus penghalang musuh. Pada saat ini dia tidak memikirkan bahaya yang akan datang, tentang hidupnya sendiri. Tetapi rencana itu tidak dapat dilaksanakan - Andrei ditangkap oleh Nazi. Tetapi bahkan di sini dia tidak berkecil hati, mempertahankan martabatnya sendiri, ketenangannya. Jadi, ketika seorang tentara Jerman memerintahkannya untuk melepas sepatu botnya, yang disukainya, Sokolov, seolah mengejeknya, juga melepas alas kakinya.

Karya tersebut mengungkapkan berbagai masalah Sholokhov. Nasib seseorang, siapa pun, tidak hanya Andrei, sangat tragis saat itu. Namun, di depan wajahnya, orang yang berbeda berperilaku berbeda. Sholokhov menunjukkan kengerian yang terjadi di penangkaran Jerman. Banyak orang kehilangan muka dalam kondisi yang tidak manusiawi: demi menyelamatkan hidup mereka atau sepotong roti, mereka siap untuk melakukan pengkhianatan, penghinaan, bahkan pembunuhan. Semakin kuat, bersih, semakin tinggi kepribadian Sokolov, tindakan dan pikirannya. Masalah karakter, keberanian, ketekunan, kehormatan - itulah yang menarik minat penulis.

Wawancara dengan Muller

Dan dalam menghadapi bahaya fana yang mengancam Andrei (percakapan dengan Muller), dia berperilaku sangat layak, yang bahkan menimbulkan rasa hormat dari musuh. Pada akhirnya, Jerman mengenali karakter pemberani dari prajurit ini.

Menariknya, "konfrontasi" antara Muller dan Sokolov terjadi tepat pada saat pertempuran sedang berlangsung di dekat Stalingrad. Kemenangan moral Andrei dalam konteks ini seolah-olah menjadi simbol kemenangan pasukan Rusia.

Sholokhov (The Fate of Man) juga memunculkan masalah lain. Salah satunya adalah masalah makna hidup. Pahlawan mengalami gema penuh perang: dia mengetahui bahwa dia telah kehilangan seluruh keluarganya. Harapan untuk hidup bahagia hilang. Dia tetap benar-benar sendirian, kehilangan arti keberadaan, hancur. Pertemuan dengan Vanyusha tidak membiarkan sang pahlawan mati, turun. Dalam diri anak laki-laki ini, sang pahlawan menemukan seorang anak laki-laki, sebuah dorongan baru untuk hidup.

Mikhail Alexandrovich percaya bahwa ketabahan, humanisme, harga diri adalah ciri khas karakter Rusia. Karena itu, orang-orang kita berhasil memenangkan perang yang hebat dan mengerikan ini, seperti yang diyakini oleh Sholokhov ("Nasib Manusia"). Tema seseorang diungkapkan oleh penulis dalam beberapa detail, bahkan tercermin dalam judul cerita. Mari kita beralih ke dia.

Arti dari judul cerita

Kisah "The Fate of a Man" tidak dinamai demikian secara kebetulan. Nama ini, di satu sisi, meyakinkan kita bahwa karakter Andrei Sokolov khas, dan di sisi lain, itu juga menekankan kebesarannya, karena Sokolov berhak disebut Pria. Karya ini memberi dorongan pada kebangkitan tradisi klasik dalam sastra Soviet. Ini ditandai dengan perhatian pada nasib "pria kecil" yang sederhana yang layak untuk dihormati sepenuhnya.

Dengan bantuan berbagai teknik - pengakuan cerita, potret, karakteristik ucapan - penulis mengungkapkan karakter pahlawan semaksimal mungkin. Ini adalah orang yang sederhana, agung dan cantik, memiliki rasa martabat, kuat. Nasibnya bisa disebut tragis, karena Andrei Sokolov menghadapi cobaan serius, tetapi kami masih mengaguminya tanpa sadar. Baik kematian orang yang dicintai, maupun perang tidak dapat menghancurkannya. "The Fate of a Man" (Sholokhov M.A.) adalah karya yang sangat humanistik. Karakter utama menemukan makna hidup dalam membantu orang lain. Ini, di atas segalanya, dibutuhkan oleh periode pasca-perang yang keras.