Pidato yang kompeten bukan hanya pidato ekspresif, tetapi, di atas segalanya, ucapan yang benar. Pidato yang benar didasarkan pada kepatuhannya dengan norma-norma bahasa modern.

Ada norma leksikal, fraseologis, pembentukan kata, tata bahasa (morfologis dan sintetis), ejaan, tanda baca, gaya bahasa, ortoepik (pengucapan).

Pelanggaran norma sastra tertentu dikualifikasikan sebagai kesalahan tutur (dalam arti luas).

I. Kesalahan leksikal.

Karakteristik	Contoh	Sebab	Koreksi
1. Pencampuran dalam penggunaan paronim	Sebelum kita membuka prospek besar kota kuno.	Ketidaktahuan akan perbedaan makna leksikal kata-kata.	Pemandangan megah kota kuno terbuka di hadapan kami.
2. Penggunaan kata-kata tambahan (pleonasme)	Teguran dan makian terdengar. Musuh semakin dekat. otobiografi saya. Kejahatan kriminal.	Siswa memberikan arti yang berbeda ke dalam kata-kata. Ketidaktahuan akan arti yang tepat dari kata-kata asing.	Teguran terdengar. Musuh mendekat. Autobiografi. Ini adalah kejahatan.
3. Pelanggaran kompatibilitas leksikal kata-kata	Orang-orang mulai menanam tanaman.	Representasi yang buruk dari fenomena yang dijelaskan; ketidaktahuan tentang hukum kombinasi kata.	Mereka mulai menabur tanaman musim dingin, gandum hitam (atau panen)
4. Ketidaklengkapan leksikal pernyataan	Penulis bersimpati dan bahkan meninggikan pahlawannya.	Kurangnya pemahaman tentang hubungan semantik dalam kalimat.	Penulis bersimpati dengan pahlawannya dan bahkan meninggikannya.
5. Distorsi atau penghancuran unit fraseologis	Memainkan peran Memiliki peran Pikiran melewati garis merah	Ketidaktahuan tentang arti dan bentuk unit fraseologis	Berperan Penting Benang merah melewati pikiran

II. Kesalahan tata bahasa

Karakteristik	Contoh	Sebab	Koreksi
1. Kesalahan penyusunan kata
1. Pelanggaran struktur pembentukan kata	Dengan ketegarannya, dia mendapatkan apa yang dia inginkan.		Dengan keterusteranganmu...
2. Kesalahan morfologis
1. Kesalahan dalam jenis kelamin dan jumlah kata benda	Ibu belajar membuat selai. Aliran mengalir di aspal	Pengaruh bahasa daerah	... untuk membuat selai. ... di aspal.
2. Kesalahan dalam penggunaan formulir yang dapat diandalkan	Dia menghabiskan malam bersama teman-temannya. Teman-teman baiknya adalah para pengemudi.	Arti kata benda secara tidak langsung. Kemunduran II memiliki akhiran y. Kata benda yang tidak dapat diubah jangan ubah akhir ceritanya: tanpa mantel, di bioskop ...	…di lingkaran teman-teman Anda. ... adalah sopir.
3. Kesalahan dalam pembentukan bentuk kata sifat	Hari itu lebih mendung dari biasanya. Kami memecahkan masalah yang paling penting. Lebih dari lima puluh rubel	Derajat perbandingan adjektiva dibentuk dengan menggunakan kata more, less, atau sufiks ee, eish.	lebih berawan. ... tugas yang paling penting. Lima puluh rubel
4. Kesalahan dalam penggunaan bentuk kata benda	Dalam empat ratus tujuh puluh enam buku. tahun dua ribu delapan	Bila bilangan majemuk menurun, semua kata berubah, dalam bilangan urut hanya yang terakhir.	Dalam empat ratus tujuh puluh enam buku. Tahun dua ribu delapan.
5. Kesalahan dalam penggunaan bentuk kata kerja. Campuran kali.	Kami bermain di hutan untuk waktu yang sangat lama. "Pergilah, Nak, ke kota sendirian." Membakar api. Di rapat adalah perwakilan dari semua distrik, dengan pengecualian dua delegasi, absen untuk alasan yang bagus.		Mereka bermain di hutan. "Pergilah, Nak, ke kota sendirian." Membakar api. Di rapat adalah perwakilan dari semua distrik, dengan pengecualian dua delegasi, tentang absen untuk alasan yang bagus.
6. Kesalahan dalam pembentukan partisip	Siswa menulis esai.	Komuni tidak memiliki bentuk masa depan	Siswa yang akan menulis karangan. (pergantian partisipatif harus diganti dengan klausa atributif bawahan).
7. Mencampur makna berulang dan pasif dari partisip.	Seorang gadis yang dibesarkan oleh neneknya...		Seorang gadis yang dibesarkan oleh neneknya...
3. Kesalahan sintaks
1. Pelanggaran kesepakatan jumlah antara subjek dan predikat	Pemuda selalu di depan. Chekhov menunjukkan filistinisme dengan kepentingan kecil mereka.		Pemuda selalu di depan. ... filistinisme dengan kepentingan kecilnya.
2. Manajemen kata yang salah.	Gogol menggambarkan petualangan Chichikov. Keyakinan dalam kemenangan.		Menggambarkan petualangan Chichikov. … dalam kemenangan.
3. Penggunaan anggota proposal yang homogen: - kombinasi konsep yang tidak sesuai; - hubungan pergantian partisipatif dan atribut bawahan;	Saya minum teh dengan lemon dan menikmati. Mayakovsky senang dengan kebangkitan buruh yang telah mencengkeram massa dan di mana dia melihat kunci kemenangan.		Saya menikmati teh dengan lemon. Mayakovsky senang dengan kebangkitan buruh yang telah mencengkeram massa. Di dalamnya dia melihat kunci kemenangan.
4. Penggunaan omset adverbial.	Mencoba meyakinkan pembaca, penulis tidak selalu berhasil.	Kata kerja utama dan tindakan tambahan gerund harus dilakukan oleh satu orang (subjek)	Mencoba meyakinkan pembaca, penulis terkadang terlalu lugas.
5. Penggunaan kata depan yang salah.	Berkat seni seniman. Datang dari sekolah		Berkat seni seniman. …dari sekolah.
8. Penggunaan omset partisipatif	Buku yang tergeletak di atas meja dibaca.	Ketidaktahuan tentang struktur pergantian partisipatif	Buku di atas meja telah dibaca. atau Buku di atas meja dibaca.
9. Kesalahan penggunaan direct dan indirect speech.	Yuri mengatakan bahwa saya akan menjadi pilot. Walikota mengatakan kepada pejabat yang berkumpul di tempatnya bahwa saya mengundang Anda, Tuan-tuan, untuk memberi tahu Anda berita yang tidak menyenangkan.		Yuri mengatakan bahwa dia akan menjadi pilot. Walikota mengatakan kepada para pejabat yang berkumpul di rumahnya bahwa dia telah mengundang mereka untuk memberi tahu mereka tentang berita yang tidak menyenangkan itu.
10. Kesesuaian subjek dengan predikat.	Setiap orang yang pernah mengunjungi St. Petersburg tidak akan pernah melupakan ...	Pemilihan dasar tata bahasa yang salah di bagian utama dan bawahan dari kalimat kompleks.	Setiap orang yang pernah mengunjungi St. Petersburg tidak akan pernah melupakan ...
11. Tumpukan aliansi.	Semua surat kabar menulis tentang skandal di pemerintahan, tetapi, bagaimanapun, ada orang yang tidak tahu apa-apa tentang itu.		Semua surat kabar menulis tentang skandal di pemerintahan, tetapi ada orang yang tidak tahu apa-apa tentang itu. (atau salah satu dari cos ini).

Dalam KIM 2008 ada tugas yang menguji pengetahuan berbicara. Tugas A3 menguji kemampuan menentukan arti suatu kata atau membedakan paronim dalam konteks. Merupakan kebiasaan untuk menyebut kata-kata paronim dari satu bagian pidato, biasanya dengan akar yang sama, serupa dalam suara, tetapi berbeda dalam awalan atau sufiks. Sebagai contoh, jahat - jahat (pemburu jahat, yaitu dengan sengaja melanggar hukum, pantas dihukum; jahat - kualitas seseorang, tidak dikenakan hukuman).

Norma tata bahasa

Kepemilikan norma-norma tata bahasa (morfologis) diperiksa oleh tugas A4. Norma tata bahasa (sintaksis) disajikan dalam tugas A5, A6, A28. Tugas A5 menguji kemampuan membangun kalimat dengan turnover partisipatif. Harus diingat bahwa pergantian partisipatif (gerundial participle) dan predikat menunjukkan tindakan orang yang sama. Sebagai contoh, Saat mengirim telegram, pastikan untuk menyertakan alamatnya. Tugas A6 memeriksa kepemilikan norma sintaksis (koordinasi, kontrol, konstruksi kalimat dengan anggota yang homogen, kalimat kompleks dengan ucapan langsung dan tidak langsung). Kesulitan disebabkan oleh asimilasi norma-norma persetujuan predikat dengan subjek, persetujuan partisip dan kata sifat dengan kata benda yang ditentukan: gambar pahlawan wanita yang berduka atas masa mudanya (apakah gambar itu berkabung?).

Tugas A28 memungkinkan Anda untuk memeriksa kepemilikan berbagai sarana tata bahasa, ekspresi pemikiran, melibatkan transformasi konstruksi sintaksis sesuai dengan makna utama, jika ada kata demonstratif di bagian utama kalimat kompleks, maka itu tidak mungkin mengganti bagian bawahan dengan pergantian partisipatif. Sebagai contoh, Grushnitsky adalah salah satu dari orang-orang yang memiliki frasa sombong yang siap untuk semua kesempatan.

IV. Tapi bagaimana dengan bagian C?

Dalam struktur tes USE dalam bahasa Rusia, bagian ketiga adalah yang paling penting, karena tugas inilah yang memungkinkan Anda untuk memeriksa persiapan bicara peserta ujian secara objektif, untuk menilai literasi praktis mereka.

Lulusan yang terhormat, pertama-tama kami menawarkan Anda beberapa saran, apa? tidak dibutuhkan melakukan:

JANGAN melampaui bidang pada formulir;

JANGAN lupa tentang penulisan surat yang benar dan akurat;

JANGAN lupa tentang pembagian paragraf esai (garis merah diperlukan!) Dan itu

kelengkapan komposisi (kesimpulan wajib!);

JANGAN mengubah esai menjadi presentasi; yang dibutuhkan bukanlah menceritakan kembali teks, tetapi inter-

pretasi - interpretasi masalah yang diangkat dalam teks;

JANGAN memulai esai Anda dengan frasa pronominal (saya tertarik ... saya

suka ... Artikel ini ...) dan dari serikat pekerja;

JANGAN lupa untuk menggunakan pidato klise;

JANGAN lupa untuk membenarkan sudut pandang Anda (2-3 contoh);

JANGAN lupa tentang penggunaan tanda kutip yang moderat (tidak lebih dari 2-3 tanda kutip kecil).

volume, dirancang dengan baik dengan cara yang berbeda);

JANGAN mendistorsi kutipan;

JANGAN lupa untuk memberikan contoh dari teks ketika menunjuk artis hak cipta

teknik esensial, serta menjelaskan perannya dalam teks;

JANGAN tunjukkan ketidaktahuan Anda dengan mengubah nama, patronimik penulis, judul

karya, dll.;

JANGAN memaksakan sudut pandang Anda, tetapi buktikan, berdebat dengan fakta atau

kutipan;

JANGAN lupa bahwa sebuah karya yang ditulis tanpa mengandalkan teks yang diusulkan bukanlah tentang

percaya dan tidak dihakimi;

JANGAN lupa bahwa panjang esai harus antara 150 dan 300 kata;

JANGAN lupa bahwa sekitar separuh waktu dialokasikan untuk menulis, mis.

90 menit, di mana sekitar 60 menit harus dikerjakan pada draft, dan

dalam 30 menit - periksa dan tulis ulang esai untuk mendapatkan salinan yang bersih.

Beberapa ciri genre tulisan-penalaran:

Karangan- esai prosa dengan volume kecil dan komposisi bebas, mengekspresikan kesan dan pemikiran individu pada kesempatan atau masalah tertentu dan tidak mengklaim sebagai interpretasi lengkap dari subjek, tetapi, sebagai suatu peraturan, menyarankan pandangan baru dan orisinal tentang subjek. Gaya esainya adalah kiasan, kata-kata mutiara, dan kata-kata pengantar yang sering digunakan.

Tinjauan- penilaian umum terhadap karya tersebut, ekspresi sikapnya sendiri terhadap apa yang dibaca, dilihat, penilaian emosional dari persepsi pribadi terhadap karya tersebut, kesan tentangnya dengan pembenaran: apa sebenarnya yang menyebabkan perasaan dan pengalaman ini dalam karya tersebut.

Tinjauan- analisis, analisis dan evaluasi teks, genre kritik, sastra dan jurnalisme surat kabar, di mana dialog kreatif terjadi antara resensi dan penulis. Peninjau harus melihat individualitas kreatif penulis, warna teks, dan dengan hati-hati mendukung pendapatnya.

Mahasiswa, mahasiswa pascasarjana, ilmuwan muda yang menggunakan basis pengetahuan dalam studi dan pekerjaan mereka akan sangat berterima kasih kepada Anda.

Di-host di http://www.allbest.ru/

NRU HSE - Nizhny Novgorod

Fakultas Informatika Bisnis dan Matematika Terapan

Tentang bahasa Rusia dan budaya bicara

Pelanggaran norma-norma bahasa Rusia. Kesalahan Umum

Norma bahasa sastra Rusia

Siap

Zelenov Alexey Alexandrovich

Grup: 12PMI

Dosen: Batishcheva T.S.

Nizhny Novgorod, 2012

Banyak, termasuk saya sendiri, percaya bahwa bahasa (tidak peduli apa) menyerupai mesin belajar mandiri yang berkembang di bawah pengaruh orang dan tidak mungkin untuk menghentikan atau meninggalkan perkembangannya dalam batas-batas tertentu. Tetapi, tentu saja, setiap bahasa pada titik tertentu dalam perkembangannya memiliki norma-normanya sendiri, dan bahasa itu pada umumnya memiliki bentuk lisan atau tulisan.

Mari kita beralih ke bahasa Rusia, penggunaan bahasa yang ideal dijelaskan oleh "Undang-undang tentang bahasa negara Federasi Rusia", yang menyatakan bahwa "3. Prosedur untuk menyetujui norma-norma bahasa sastra Rusia modern ketika digunakan sebagai bahasa negara Federasi Rusia, aturan ejaan dan tanda baca Rusia ditentukan oleh Pemerintah Federasi Rusia.

4. Bahasa negara Federasi Rusia adalah bahasa yang mempromosikan saling pengertian, memperkuat ikatan antaretnis antara orang-orang Federasi Rusia dalam satu negara multinasional.”

Sayangnya, ini tidak selalu terjadi, dan negara tidak dapat mengatur bahasa Rusia dan perkembangannya, kecuali mungkin bahasa sastra, yang, pada laju perkembangan saat ini, tidak begitu mudah untuk dilacak. Jadi apa norma bahasa Rusia? Apakah mereka benar-benar diatur oleh pemerintah? Ada 2 norma dalam bahasa Rusia - linguistik dan sastra. “Norma bahasa adalah seperangkat sarana bahasa yang umum digunakan yang terkondisi secara historis, serta aturan untuk pemilihan dan penggunaannya, yang diakui oleh masyarakat sebagai yang paling cocok dalam periode sejarah tertentu. Norma adalah salah satu sifat esensial bahasa, memastikan fungsi dan kontinuitas historisnya karena stabilitas yang melekat, meskipun tidak mengecualikan varians sarana linguistik dan variabilitas historis yang nyata, karena norma dimaksudkan, di satu sisi, untuk melestarikan tradisi bicara, dan di sisi lain, untuk memenuhi kebutuhan masyarakat saat ini dan yang berubah "Norma bahasa -https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA% D0%BE%D0%B2%D0%B0% D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0.

Norma sastra ditujukan untuk "melestarikan sarana dan aturan untuk penggunaannya yang terakumulasi dalam masyarakat tertentu oleh generasi sebelumnya" Norma sastra - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1% 8B%D0% BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0. Siapa yang harus mengikuti aturan ini? Tentu saja media, penulis, dan organisasi/orang lain yang bergerak di bidang budaya. Tapi apakah mereka selalu mengikuti aturan ini? - Tidak. Seringkali, untuk menarik minat seseorang, perlu menggunakan bahasa yang lebih "dekat dengan orang", mis. beralih ke bahasa sehari-hari dan vernakular, dan di sini norma-norma bahasa mulai berlaku, yang, menurut pendapat saya, lebih luas daripada norma-norma sastra. Seberapa sering aturan dilanggar? Ya, aturan dilanggar, dan sering, dan ini tidak dapat dihindari.

“Ketika menganalisis Perang Dunia Kedua, sejarawan militer Amerika menemukan fakta yang sangat menarik, yaitu: dalam bentrokan tiba-tiba dengan pasukan Jepang, Amerika, sebagai suatu peraturan, membuat keputusan lebih cepat dan, sebagai hasilnya, mengalahkan bahkan lebih unggul. pasukan musuh. Setelah mempelajari pola ini, para ilmuwan sampai pada kesimpulan bahwa panjang kata rata-rata untuk orang Amerika adalah 5,2 karakter, sedangkan untuk Jepang adalah 10,8, dan, oleh karena itu, dibutuhkan waktu 56% lebih sedikit untuk mengeluarkan perintah, yang memainkan peran penting dalam pertempuran singkat ... Demi kepentingan, mereka menganalisis pidato Rusia, dan ternyata panjang kata dalam bahasa Rusia rata-rata 7,2 karakter per kata. Namun, dalam situasi kritis, staf komando berbahasa Rusia beralih ke kata-kata tidak senonoh dan panjang kata dikurangi menjadi ... 3,2 karakter per kata. Ini karena fakta bahwa beberapa frasa, dan bahkan frasa diganti dengan SATU kata" Lelucon tentang pesanan - http://vvv-ig.livejournal.com/25910.html

Kita dapat menyimpulkan bahwa hampir tidak mungkin untuk menyingkirkan tikar, meskipun diakui sebagai hooliganisme kecil, ada aturan untuk melanggarnya, yang dilakukan orang, karena tidak fatal. Tapi sikap saya terhadap makian negatif, karena seseorang memberi arti pada semua kata, oleh karena itu, jika kata makian diberi arti negatif, maka Anda tidak boleh menggunakan kata-kata seperti itu.

Perlu berbicara tentang bahasa gaul, "Gaul (dari bahasa gaul bahasa Inggris) adalah kumpulan kata-kata khusus atau arti baru dari kata-kata yang ada yang digunakan dalam berbagai asosiasi manusia (profesional, sosial, usia, dan kelompok lain)" Slang - https://ru. wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3. Paling sering, bahasa gaul digunakan oleh perwakilan dari profesi atau kelompok sosial tertentu, paling sering bahasa gaul digunakan oleh anak muda. Apa yang salah dengan bahasa gaul? Kelebihan utama adalah percepatan komunikasi, tetapi kekurangannya adalah kesalahpahaman, mis. tidak semua orang bisa mengerti apa yang dibicarakan seseorang, terutama ini berlaku untuk generasi sebelumnya, di mana kemajuan teknis belum sejauh ini. Anda dapat memberikan contoh: "kemarin saya menemukan bug dalam program"

Di sini Anda dapat dengan jelas melihat penggunaan bahasa gaul, dan yang profesional, dan banyak yang tidak akan mengerti bahwa seseorang telah menemukan kesalahan dalam programnya, tetapi perwakilan dari profesi yang sesuai akan segera memahami apa yang terjadi dan komunikasi di antara mereka akan terjadi lebih cepat jika mereka menggunakan bahasa gaul.

Jenis pelanggaran lain yang paling umum adalah penempatan tekanan yang salah dalam kata-kata. Yang paling penting, kesalahan seperti itu dibuat dalam kata-kata "memanjakan (anak), kontrak, waktu luang, ekstraksi, panggilan (dia), panggilan (Anda), penemuan, alat, katalog, kepentingan pribadi, lebih indah, obat-obatan, niat , mulai, memfasilitasi, menyediakan , menghukum, menempatkan, hadiah, berarti, tukang kayu, Ukraina, memperdalam (pengetahuan), mendalam (pengetahuan), fenomena, syafaat, host, semen, linguistik (budaya) "penekanan - http:// ege-legko.livejournal.com/ 23795.html. Tetapi kata yang paling umum di mana sejumlah besar orang salah menekankan adalah kata "panggilan" (tidak memanggil, tetapi memanggil), dan dalam konteks yang berbeda, tekanan ditempatkan secara berbeda (yaitu, banyak yang mengatakan memanggil, tetapi dalam konteks yang berbeda. konteks, misalnya " Maukah Anda memanggil saya?" memberi tekanan yang salah. Kesalahan seperti itu paling sering disebabkan oleh fakta bahwa tekanan dalam bahasa Rusia adalah "bergerak". Tekanan dalam kata juga dapat berubah seiring waktu, dengan perkembangan bahasa, misalnya, selama pengembangan transportasi udara (maka waktu penerbangan tidak diukur jam, tetapi kilometer), mayoritas berbicara bukan satu kilometer, tetapi satu kilometer, kemudian entah bagaimana dengan lancar berubah menjadi satu kilometer, tetapi beberapa masih katakan kilometer.

Ada banyak sekali kesalahan yang dilakukan orang, tetapi ada "13 kesalahan teratas", kesalahan itu sangat umum sehingga orang, yang berusaha menghilangkan kemanusiaan darinya, membuat memo seperti itu:

"satu. "BAYAR UNTUK PERJALANAN"! Anda dapat "membayar ongkos" atau "membayar ongkos"!

2. Dalam bahasa Rusia, kata "LIE" TIDAK ADA! Dengan awalan - tolong: Put, Lay, Shift.

3. Apakah Anda masih "memanggil"?! Orang-orang terpelajar berkata: "Vasya memanggilmu", "kamu akan memanggil ibumu".

4. Seperti yang Anda tahu, di Rusia ada dua masalah: "-TSYA" dan "-TSYA". Semua orang membuat kesalahan ini!

5. Tidak ada kata "secara umum" dan "secara umum"! Ada kata "IN GENERAL" dan "IN GENERAL".

6. Ejaan "maaf" bukannya "maaf".

7. Bagaimana cara memasukkan huruf "U" ke dalam kata "masa depan" untuk mendapatkan "masa depan"? "Saya akan" - "masa depan", "ikuti" - "selanjutnya".

8. Berapa banyak yang bisa Anda ragukan: "datang" atau "datang"? Ingat sekali dan untuk semua, dengan benar - "datang". TAPI di masa depan: AKU AKAN DATANG, DATANG, DATANG.

9. Memesan espresso? Untuk memasak lebih cepat? Kopinya disebut ESPRESSO! Dan ada juga "latte" (penekanan pada "A", dua "T") dan "capu Chino" (satu "H").

10. Selamat atas (apa?) Ulang tahun (apa?)! Aku akan pergi (kemana?) Pada hari (apa?) hari ulang tahunku! Sedang di pesta ulang tahun.

Tidak ada "pergi ke hari ulang tahunku", "selamat, selamat ulang tahun", dll.!

11. Girls, jika seorang pria menulis "gadis cantik" dan "terlihat baik", beri tanda silang padanya! Kenapa kamu begitu melek ?!

12. Perlu diingat bahwa "TO HAVE IN_VIEW" ditulis secara terpisah!

13. Setiap orang yang masih mengatakan "INI" akan terbakar di neraka!

Tapi tentu saja, kesalahan paling umum (omong-omong, ini adalah kesalahan PALING umum dalam ujian) adalah ejaan: "-TSYA" dan "-TSYA". Ini benar-benar terlihat seperti "masalah", Anda dapat menemukan kesalahan seperti itu di mana saja, saya bahkan tidak dapat mengatakan dengan pasti apakah saya membuat kesalahan ini dalam teks ini? Lagi pula, banyak yang menulis di mesin, melupakan ejaan, meskipun ada orang yang hanya memiliki intuisi yang hebat, dan mereka hampir tidak pernah membuat kesalahan. Tetapi bagaimana seseorang dapat mengembangkan intuisi seperti itu? - membaca, jika Anda banyak membaca, maka Anda akan mengembangkan semacam memori dan kata-katanya hanya akan diingat, dan, sebagai suatu peraturan, akan ada lebih sedikit kesalahan, bahkan jika Anda tidak belajar bahasa Rusia dengan baik di sekolah.

Meringkaskan. Pelanggaran norma bahasa cukup normal untuk bahasa apa pun, tetapi kita harus berusaha untuk tidak membuat kesalahan seperti itu. Kami adalah penutur asli dan harus menghormatinya, pertama-tama, tanpa mendistorsinya dengan kesalahan kami, jika semua orang melakukan ini, bahasa akan menjadi lebih bersih, dan orang asing akan mulai memahami kami dan mereka akan membangkitkan minat pada bahasa tersebut.

Diselenggarakan di Allbest.ru

Dokumen serupa

Berkenalan dengan proses perkembangan bicara siswa yang lebih muda. Karakteristik kamus linguistik utama bahasa Rusia. Normalisasi ucapan sebagai korespondensinya dengan cita-cita sastra dan linguistik. Analisis jenis norma bahasa sastra Rusia modern.

tesis, ditambahkan 02/11/2014


Subjek dan tugas budaya bicara. Norma bahasa, perannya dalam pembentukan dan fungsi bahasa sastra. Norma bahasa sastra Rusia modern, kesalahan bicara. Gaya fungsional bahasa sastra Rusia modern. Dasar-dasar retorika.

mata kuliah, ditambahkan 21/12/2009


Norma bahasa adalah fenomena sejarah, yang perubahannya disebabkan oleh perkembangan bahasa yang konstan. Pengertian dan jenis-jenis norma sastra. Proses pembentukan norma-norma bahasa sastra Rusia. Kontribusi N.M. Karamzin dan A.S. Pushkin dalam formasinya.

tesis, ditambahkan 15.02.2008


Sistem pembuatan kata bahasa Rusia abad XX. Produksi kata modern (akhir abad kedua puluh). Kosakata bahasa sastra Rusia. Pembentukan intensif kata-kata baru. Perubahan struktur semantik kata.

abstrak, ditambahkan 18/11/2006


Tanda-tanda bahasa sastra Rusia. Perlindungan bahasa sastra dan norma-normanya adalah salah satu tugas utama budaya bicara. Karakteristik bentuk tertulis dan kutu buku dan lisan dan bahasa sehari-hari. Fitur gaya bisnis ilmiah, jurnalistik, dan resmi.

presentasi, ditambahkan 08/06/2015


Meningkatnya nasionalisasi bahasa sastra Rusia, pemisahannya dari dialek gereja-kutu buku dari bahasa Rusia Slavia dan konvergensinya dengan pidato lisan langsung. Kelompok utama kata "rentan" terhadap penetrasi kata-kata asing; pentingnya reformasi bahasa.

karya kreatif, ditambahkan 01/08/2010


Konsep orthoepy. Penentuan kebenaran pilihan norma dan tekanan intonasi. Fitur pengucapan bentuk kata, vokal dan konsonan dari bahasa Rusia. Sumber penyimpangan dari norma pengucapan sastra. Kesalahan yang sering terjadi dalam berbicara.

abstrak, ditambahkan 24/11/2010


Klasifikasi gaya bahasa sastra Rusia modern. Varietas bahasa fungsional: kutu buku dan bahasa sehari-hari, pembagiannya menjadi gaya fungsional. Buku dan pidato sehari-hari. Fitur utama dari bahasa surat kabar. Gaya percakapan.

tes, ditambahkan 18/08/2009


Informasi singkat dari sejarah penulisan Rusia. Konsep kosakata bahasa Rusia modern. Sarana bahasa kiasan dan ekspresif. Kosa kata bahasa Rusia. Fraseologi bahasa Rusia modern. Etika berbicara. Jenis-jenis pembentukan kata.

lembar contekan, ditambahkan 20/03/2007


Tingkat klasifikasi norma sastra. Klasifikasi kesalahan bicara sebagai faktor penyimpangan dari norma bahasa. Perubahan dalam bahasa Rusia dan sikap berbagai kelompok populasi terhadap mereka. Budaya bicara masyarakat modern. Reformasi Bahasa Rusia 2009

Fitur utama dari bahasa sastra Rusia adalah normativitas, yaitu adanya norma-norma wajib yang diterima secara umum bagi semua penutur bahasa tertentu.

Norma sastra adalah aturan penggunaan satuan bahasa yang diadopsi dalam praktik linguistik (aturan pengucapan, penggunaan kata, penggunaan sumber tata bahasa dan gaya sistem bahasa).

Norma-norma sastra dan linguistik terbentuk sebagai hasil dari pemilihan sarana bahasa secara sadar dalam proses komunikasi dan diangkat ke tingkat yang benar, umumnya mengikat.

Menurut L.K. Graudina, istilahnya normalisasi serangkaian masalah yang terkait dengan aspek-aspek berikut ditunjukkan:

1) mempelajari masalah pendefinisian dan penetapan norma bahasa sastra;

2) penelitian untuk tujuan normatif praktik bahasa dalam kaitannya dengan teori;

3) membawa ke dalam sistem, perbaikan lebih lanjut dan merampingkan aturan penggunaan dalam kasus perbedaan antara teori dan praktik, ketika ada kebutuhan untuk memperkuat norma-norma bahasa sastra (Graudina L.K. Masalah normalisasi bahasa Rusia: Tata bahasa dan variannya .M., 1980. Hal. 3) .

S.I. Ozhegov ditentukan Norma bahasa sebagai “seperangkat sarana bahasa yang paling sesuai (“benar”, “lebih disukai”) untuk melayani masyarakat, yang terbentuk sebagai hasil dari pemilihan unsur-unsur bahasa (leksikal, pengucapan, morfologis, sintaksis) dari antara yang hidup berdampingan, sekarang, baru dibentuk atau diekstraksi dari masa lalu yang pasif dalam proses sosial, dalam arti luas, evaluasi elemen-elemen ini” (S.I. Ozhegov. Bekerja pada budaya bicara // Lexicology. Lexicography. Culture of speech. M., 1974).

Lewat sini, normalisasi adalah pemilihan yang kompleks dan panjang dari antara varian bahasa yang hidup berdampingan yang paling umum, stabil dan memenuhi persyaratan sistem bahasa. Ini memperhitungkan parameter penting seperti tingkat distribusi, persetujuan publik dari unit bahasa, tingkat otoritas sumber dan pola internal pengembangan sistem bahasa itu sendiri.

Norma sastra dan bahasa wajib bagi semua penutur bahasa tertentu, yang dikembangkan dalam edisi khusus, dicatat dalam buku dan kamus referensi linguistik, mis. dikodifikasi. Memperbaiki, memperbaikinya dalam kamus, tata bahasa, alat bantu pengajaran, terutama kamus khusus (ortoepik, ejaan, kamus paronim, sinonim, kesulitan tata bahasa bahasa Rusia) disebut kodifikasi norma.

Norma diklasifikasikan menurut berbagai parameter. Menurut tingkat kewajiban, ada norma imperatif (wajib) dan dispositif (pilihan).

Norma imperatif sangat diperlukan. Pelanggaran mereka ditafsirkan sebagai penguasaan bahasa Rusia yang buruk. Norma imperatif termasuk pengucapan yang salah, penempatan tekanan yang salah dalam kata-kata, pelanggaran aturan kemunduran, konjugasi, kompatibilitas sintaksis kata, penggunaan kata yang salah, konstruksi konstruksi sintaksis yang salah - frasa dan kalimat. Pelanggaran norma imperatif dianggap sebagai kesalahan besar dalam penggunaan bahasa.

dispositif(varian) norma mengandaikan adanya varian pengucapan, penggunaan kata, dan penggunaan satuan gramatikal. Pelanggaran norma dispositif tidak dianggap sebagai kesalahan besar; itu adalah pilihan salah satu yang hidup berdampingan dan dapat diterima dalam pilihan bahasa untuk menggunakan sarananya. Misalnya, norma dispositif adalah norma stres dengan kata-kata seperti keju cottage - keju cottage; norma tata bahasa dalam pembentukan bentuk kata tertentu, seperti kejang - kejang, manset - manset, prajurit berkuda - prajurit berkuda dan lain-lain.Varian linguistik yang benar-benar identik, tidak berbeda baik secara semantik maupun stilistika, disebut dobel. Selama perkembangan historis bahasa, salah satu kata ganda secara bertahap tidak digunakan dan tidak lagi menjadi norma bahasa.

Norma bahasa sastra terus berkembang, berubah seiring dengan perkembangan dan perubahan bahasa sastra itu sendiri. Oleh karena itu, keberadaan kata rangkap, varian bahasa merupakan fenomena yang wajar dan objektif, akibat proses dinamis dalam masyarakat dan dalam bahasa itu sendiri.

Fenomena kehidupan sosial seperti anti-normalisasi dan purisme. anti-normalisasi mewakili posisi seperti itu, sebagai akibatnya ada penolakan terhadap perlunya normalisasi ilmiah dan kodifikasi bahasa. Ahli bahasa yang mengambil posisi anti-normalisasi percaya bahwa "bahasa mengatur dengan sendirinya" dan menyangkal campur tangan ilmuwan dalam proses pembentukan dan penataan norma sastra.

Kebalikan dari posisi anti-normalisasi adalah kemurnian- penolakan dan larangan langsung terhadap setiap inovasi dan perubahan bahasa. Kaum puritan menganggap norma sebagai sesuatu yang stabil, tidak berubah, dengan demikian menyangkal setiap perubahan objektif dalam bahasa dan proses pembentukan norma-normanya. Mereka mengidealkan dalam bahasa masa lalu, lama tetap dan teruji.

Kedua posisi tersebut anti-ilmiah dan sama-sama tidak dapat diterima, karena di satu sisi, stabilitas, stabilitas norma sastra sebagai hasil dari aktivitas manusia, yang diabadikan dalam tradisi dan pola, diabaikan, dan di sisi lain, sifat dinamis. norma, perkembangannya yang berkelanjutan, berubah seiring dengan proses yang terjadi secara objektif, perubahan bahasa dan masyarakat.

Norma juga diklasifikasikan menurut tingkat bahasa - fonetik, leksiko-semantik dan gramatikal. Norma ortoepik (norma pengucapan) mengatur aturan pengucapan suara individu, kombinasi suara, kata-kata. Ada kesulitan tertentu dalam pengucapan kata-kata seperti membosankan, ramah, cucian(chn atau shn?); dekan, kecepatan, energi i (konsonan keras atau lunak sebelum [e]?), dll. Berdekatan dengan norma ortoepik aksenologis, itu. aturan untuk penempatan stres yang benar dalam kata-kata. Kesalahan stres terjadi, misalnya, dalam kata-kata seperti panggilan, kontrak, kuartal, dana, niat, ketentuan dll. Dengan demikian, norma ortoepik umumnya mengatur pengucapan suara dan kombinasinya, serta fitur penggunaan sarana supersegmental bahasa (pilihan tekanan yang benar dalam kata, konstruksi intonasi yang diperlukan).

Norma penggunaan kata menentukan fitur-fitur penggunaan kata-kata yang benar dalam bahasa Rusia sesuai dengan makna leksikalnya, serta fungsi kosakata yang diwarnai secara gaya dan ekspresif sesuai dengan tujuan dan sasaran komunikasi. Norma penggunaan kata juga mengatur penggunaan sinonim dalam bahasa - kata-kata yang dekat atau identik dalam arti leksikal, paronim - kata-kata yang dekat, tetapi tidak identik dalam arti ( pilihan - selektif, diplomatik - diplomatik, hadir - menyediakan, diperbantukan - perjalanan bisnis, spektakuler - efektif), satuan fraseologis. Penutur atau penulis, sesuai dengan norma leksikal, memilih kata yang tepat dari antara yang ada dalam bahasa, dengan mempertimbangkan makna leksikal, pewarnaan gaya dan ekspresi emosional, dengan mengandalkan faktor pragmatis (tujuan dan sasaran komunikasi, serta sebagai lingkungan komunikasi).

Norma tata bahasa dibagi menjadi secara morfologi dan sintaksis. Norma morfologi menentukan pilihan bentuk kata yang diinginkan dari sejumlah varian bentuk kata dari berbagai part of speech (kata benda, kata sifat, kata kerja). Norma tata bahasa dikaitkan dengan pilihan bentuk gender kata benda ( uang kertas - uang kertas, tali bahu - tali bahu, kursi yang dipesan - kursi yang dipesan, sandal - sepatu kets, sepatu- sepatu), beberapa bentuk kasus kata benda ( akuntan - akuntan, kontrak - kontrak, inspektur - inspektur, dosen - dosen, tukang kunci - tukang kunci), bentuk kata kerja ( bergoyang - bergoyang, melambai - melambai, menuangkan - menuangkan), gerund ( memimpin, membawa) dll.).

Norma sintaksis meresepkan penggunaan konstruksi sintaksis yang benar - frasa dan kalimat. Aturan-aturan ini mencakup aturan untuk menyetujui kata sifat dan kata benda dengan beberapa bentuk kata benda. (tiket dengan kursi yang dipesan, sepatu baru, alibi yang sempurna), norma kontrol kata kerja (membayar untuk sesuatu, memperhatikan sesuatu, kepercayaan pada sesuatu), aturan untuk penggunaan frasa partisipatif dan adverbial. Norma sintaksis juga menentukan urutan konstruksi kalimat sesuai dengan kekhasan urutan kata dalam bahasa Rusia, aturan untuk membangun kalimat kompleks.

Grup khusus termasuk norma gaya bahasa Rusia, yang menentukan fitur penggunaan unit bahasa berwarna dalam pidato, mis. unit yang memiliki pewarnaan gaya kutu buku atau bahasa sehari-hari. Pewarnaan stilistika elemen bahasa individu harus sesuai dengan pewarnaan stilistika seluruh teks. Pelanggaran norma gaya menyebabkan inkonsistensi gaya, komedi gaya yang tidak dapat dibenarkan, kesalahan gaya.

Lewat sini, norma sastra dan linguistik dapat dianggap sebagai salah satu kondisi terpenting untuk stabilitas, kesatuan, dan orisinalitas bahasa nasional, keberhasilannya berfungsi sebagai sarana komunikasi terpenting antara orang-orang dan penjaga kekayaan budaya spiritual Rusia. .

Varietas kesalahan bicara

Jika norma adalah aturan wajib untuk penggunaan bahasa dalam pidato, maka penyimpangan yang tajam dan tidak termotivasi dari norma sastra harus dianggap sebagai kesalahan bicara. Tipologi kesalahan yang disebabkan oleh penyimpangan dari norma sastra dan kebahasaan terkait dengan tingkatan bahasa.

Dalam pidato tertulis, terdapat kesalahan ejaan dan tanda baca akibat pelanggaran aturan ejaan dan tanda baca.

Dalam pidato lisan, itu mungkin kesalahan ejaan- Pelanggaran norma pengucapan dan penempatan tekanan yang salah dalam kata-kata. Untuk menghindari kesalahan ejaan, perlu menggunakan kamus ortoepik bahasa Rusia dan kamus stres.

Baik lisan maupun tulisan dimungkinkan kesalahan leksikal timbul sebagai akibat dari penggunaan kata-kata yang salah atau tidak akurat, tanpa memperhitungkan semantiknya (makna leksikal), fitur kompatibilitas leksikal, sebagai akibat dari pencampuran paronim, pilihan yang tidak tepat dalam ucapan.

Kesalahan tata bahasa muncul karena pelanggaran hukum tata bahasa bahasa Rusia, norma-norma pembentukan bentuk, konstruksi struktur sintaksis - frasa dan kalimat. Sesuai dengan tiga bagian utama tata bahasa, kesalahan dalam infleksi, pembentukan kata, dan sintaksis dibedakan. Kesalahan ini diatasi dengan bantuan pengetahuan tentang tata bahasa bahasa Rusia. Untuk menghilangkan kesalahan ini, perlu merujuk ke tata bahasa, kamus tata bahasa bahasa Rusia, kamus kesulitan tata bahasa.

Karena penyimpangan dari norma gaya modern di semua tingkat bahasa berbeda dan kesalahan gaya, yang timbul sebagai akibat penggunaan satuan bahasa (kata, frasa, dan kalimat) yang tidak tepat atau tidak bermotivasi yang memiliki pewarnaan stilistika yang tidak sesuai dengan pewarnaan stilistika seluruh teks. Misalnya, kata-kata buku, yang digunakan secara tidak tepat dalam percakapan sehari-hari dan sehari-hari, melanggar kesatuan gaya teks dan menciptakan penyakit bicara yang mengerikan, yang ditulis oleh K.I. Chukovsky dalam bukunya tentang bahasa Rusia "Hidup seperti kehidupan", staf : Apa yang kamu tangisi? atau Sayang, apakah jubah membatasimu?

Pilihan, tipologinya

Dalam bahasa sastra ada juga merupakan lapisan satuan linguistik yang berdiri di ambang norma dan non-norma. Unit-unit ini adalah pilihan bahasa. Varian bahasa ada pada tingkat fonetik, leksiko-semantik, dan tata bahasa. Pada tingkat fonetik, ada opsi pengucapan ([d´e] kan - [de] kan, [t´e] mp - [te] mp, do [zhd] dan - do [lzh] and), aksen ( kesepakatan - kesepakatan, keju cottage - keju cottage, panggilan - panggilan), fonemik ( terowongan - terowongan, lemari - lemari). Varian leksikal adalah satuan kebahasaan yang memiliki makna leksikal yang sama, tetapi komposisi bunyinya berbeda ( angin - angin, emas - emas, api - api).

Varian tata bahasa merupakan bentuk varian dari kata yang sama. Ada varian infleksi, yang merupakan varian dari bentuk infleksional (bentuk genus : uang kertas - uang kertas, tempat duduk yang dipesan - tempat duduk yang dipesan, sesak - sesak, bentuk kasus: akuntan - akuntan, di balik pintu - di belakang pintu); turunan, yang memiliki imbuhan pembentuk kata variabel ( ganda - ganda, diplomatik - diplomatik, turis - turis) dan sintaksis- pilihan untuk kontrol, koordinasi dan koneksi.

Lewat sini, dan kesalahan bicara, dan varian norma sastra dapat diklasifikasikan menurut tingkat bahasa. Tetapi jika kesalahan bicara merupakan pelanggaran norma yang berat, yang tidak dapat diterima dalam tuturan orang terpelajar, maka varian norma dimungkinkan dalam tuturan penutur asli, karena. muncul sebagai akibat dari fluktuasi objektif norma pada tahap perkembangan bahasa tertentu, manifestasi ketidakstabilan, ketidakstabilan unit bahasa dari rencana ekspresi.

NORM ORPHEPIC

ortoepik(dari bahasa Yunani. ortos- benar dan epos- pidato) norma mempertimbangkan aturan pengucapan kata-kata dan penempatan tekanan di dalamnya.

Fondasi sejarah orthoepy Rusia. Norma pengucapan Moskow dan Leningrad Lama

Pengucapan sastra Rusia berkembang dari waktu ke waktu. Sebelum terbentuknya bahasa nasional pada abad XVII. varietas dialek bahasa Rusia tersebar luas di berbagai wilayah. Seiring dengan bergabung Kerajaan Moskow kerajaan lain, peran ekonomi, politik, budaya Moskow sebagai ibu kota negara Rusia yang terpusat tumbuh. Dalam hal ini, pamor dialek Moskow juga tumbuh. Normanya, termasuk pengucapannya, berkembang menjadi norma nasional.

Proses ini difasilitasi oleh fakta bahwa dialek Moskow adalah Rusia Tengah, di mana fitur dialek paling tajam dari dialek utara dan selatan dihaluskan. Norma pengucapan sastra akhirnya terbentuk pada akhir abad ke-19. Itu adalah pengucapan kaum intelektual Moskow lama, di belakangnya adalah tradisi Teater Maly Moskow yang tak terbantahkan. Bukan kebetulan bahwa V.I. Chernyshev, ahli bahasa, anggota yang sesuai dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet (1931), salah satu penyelenggara Kamus Bahasa Rusia Modern tujuh belas volume, menulis pada tahun 1915: “Orang-orang terpelajar di semua tempat Rusia berbicara bahasa Moskow. ”

Tapi sudah di babak kedua. abad ke-19. norma Moskow memiliki pesaing - pengucapan St. Petersburg, yang mulai mengklaim peran model. Perbedaan utamanya dari norma Moskow adalah dalam pengucapan "surat" kutu buku. Pelafalan St. Petersburg tidak menjadi norma ortoepik, tidak dikenali oleh panggung, tetapi fitur-fiturnya memiliki dampak besar pada pengembangan sistem pengucapan. Dan perubahan komposisi populasi Moskow menyebabkan fakta bahwa pengucapan Moskow, sambil mempertahankan karakteristik utama (akanye), telah berubah secara signifikan.

Kuliah 3. Norma bahasa sastra Rusia modern dan kesalahan bicara

1. Norma leksikal dan fraseologis, jenis pelanggarannya.

2. Norma morfologi dan kesalahan bicara morfologis.

3. Norma sintaksis dan penyimpangannya.

4. Konsep penyuntingan sastra

Norma leksikal mengatur aturan penggunaan kata, .ᴇ. ketepatan pemilihan kata sesuai dengan makna pernyataan dan kesesuaian penggunaannya dalam makna sosial dan kombinasi yang berlaku umum. Saat menentukan norma leksikal, seseorang harus memperhitungkan perubahan dalam kosakata bahasa: polisemi kata, fenomena sinonim, antonim, pertimbangan gaya kosakata, konsep kosakata aktif dan pasif, lingkungan sosial penggunaan kosakata , pentingnya pilihan kata yang dibenarkan dalam situasi pidato tertentu, dan banyak lainnya.

Perubahan kosa kata bahasa Rusia terjadi secara paralel dengan perubahan dalam kehidupan masyarakat; untuk menunjuk fenomena baru dalam kehidupan sosial, kata baru harus dibuat menggunakan sarana pembentukan kata yang ada dalam bahasa tersebut, atau kata asing harus dibuat. dipinjam, atau kompleks, nama majemuk harus dibentuk, atau, akhirnya, kata yang sudah ada dalam bahasa diadaptasi, dalam hal ini memodifikasi maknanya dengan cara tertentu (dan seringkali pada saat yang sama pewarnaan gaya).

Polisemi mengacu pada adanya beberapa (dua atau lebih) makna dalam sebuah kata. Konsekuensi dari sikap ceroboh terhadap kata-kata polisemantik adalah ambiguitas dan ambiguitas ekspresi, serta perluasan makna kata-kata yang diketahui secara berlebihan dan melanggar hukum.

Homonimi harus dibedakan dari ambiguitas. Homonim - kata-kata yang terdengar sama, bentuknya identik, tetapi artinya sama sekali tidak terkait satu sama lain, .ᴇ. tidak mengandung unsur makna yang sama.

Sinonim adalah kebalikan dari polisemi dan homonimi. Dengan sinonim, bentuk yang berbeda mengekspresikan konten yang sama (atau serupa). Sinonim- kata-kata yang terdengar berbeda, tetapi memiliki arti yang sama atau sangat dekat. Sinonim bersifat konseptual (dekat, maknanya tidak terlalu identik) dan stilistika (identik maknanya, tetapi memiliki pewarnaan stilistika yang berbeda). Kehadiran sinonim memastikan ekspresifitas ucapan dan pada saat yang sama mewajibkan semua pembicara dan penulis untuk berhati-hati dalam memilih kata dari sejumlah kata yang mirip dan mirip.

Antonim adalah kata-kata dengan arti yang berlawanan. telah lama digunakan sebagai teknik untuk membuat pola yang kontras, untuk membedakan tanda, fenomena, dll.

Sejumlah kata disediakan dalam kamus penjelasan dengan tanda "tinggi", "kutu buku", di satu sisi, dan "bahasa sehari-hari", "bahasa sehari-hari" - di sisi lain. Tanda-tanda ini menunjukkan stratifikasi gaya kosa kata. Bagian utama dari dana kosakata adalah apa yang disebut. kosakata "netral", di mana kemungkinan ekspresif dari kata-kata berwarna gaya muncul, yang penggunaannya dalam pidato membutuhkan naluri linguistik dan selera estetika yang dikembangkan.

Beberapa kata (atau makna kata) dianggap usang (arkaisme dan historisisme), tetapi hubungannya dengan kosakata pasif dan aktif tetap tidak berubah: kata-kata usang individu "kembali" ke dana aktif kamus, terkadang memperoleh makna baru, lih .
Dihosting di ref.rf
pikir, gubernur, bankir, penjaga gawang.

Dari sudut pandang bidang penggunaan sosial, semua kata dalam bahasa Rusia dapat dibagi menjadi kosakata bidang penggunaan yang tidak terbatas dan kosakata bidang penggunaan terbatas, yang meliputi profesionalisme, dialektisme, istilah. Kata-kata yang penggunaannya terbatas pada akhirnya dapat memasuki komposisi leksikal bahasa sastra. Pada saat yang sama, kata-kata daerah kehilangan pewarnaan dialeknya (lih.: pinggiran, bajak, tunggul), dan istilahnya ditentukan (misalnya: reaksi sosial, lingkungan, atmosfer). Terkait erat dengan masalah stilistika dan stratifikasi sosial kosa kata adalah pertanyaan tentang penggunaan kata-kata asing dalam pidato Rusia modern. Berfokus pada Amerika Serikat sebagai pusat politik, ekonomi, ilmiah dan teknis menentukan prestise bahasa Inggris, berkontribusi pada penetrasi ke dalam pidato kami dari seluruh aliran pinjaman - Amerikanisme. Dalam beberapa kasus, ada duplikasi kata-kata Rusia yang tidak dapat dibenarkan dengan kosa kata asing. Sebagai contoh:

1. Banyak yang sekarang mengalami kejutan masa depanʼʼ(ʼʼkejutan masa depanʼʼ).

2. Para pemilih berkumpul dalam antrian panjang untuk pemungutan suara pada pukul dua belas.

3. Batas waktu pelaksanaan undang-undang tersebut harus berkepanjangan.

Kata-kata harus digunakan secara ketat sesuai dengan artinya.

Makna leksikal - tampilan dalam kata satu atau lain fenomena realitas (objek kualitas, hubungan, tindakan, keadaan). Dengan penyajian pemikiran yang jelas dan tepat, kata-kata yang kita gunakan sepenuhnya sesuai dengan makna subjek-logisnya. Penggunaan kata-kata tanpa memperhitungkan artinya menyebabkan kesalahan ucapan - ketidaktepatan penggunaan kata. Sebagai contoh:

1. Kebanyakan orang di aula adil usia.

2. Pertarungan ini sedang berlangsung tesis perlindungan hak asasi manusiaʼʼ.

3. Ribuan Leningraders berkumpul di mikrofonʼʼ.

untuk penggunaan kata-kata yang benar dalam pidato, tidak cukup untuk mengetahui maknanya yang sebenarnya, sangat penting untuk mempertimbangkan kekhasan kompatibilitas leksikal, .ᴇ. kemampuan kata-kata untuk saling berhubungan.

Pelanggaran kompatibilitas leksikal adalah kesalahan leksikal yang umum. Sebagai contoh:

1. Di sekolah Moskow tradisi baru lahir.

3. Di masa kecil yang dalam dia tampak seperti ibunya.

Akurasi semantik bicara harus terganggu sebagai akibat dari: ketidakcukupan bicara(laconisme berlebihan) - kehilangan kata-kata yang diperlukan. Sebagai contoh:

1. Lukisan minyak ditempatkan dalam bingkai.

2. Karena udara dingin di ruang rontgen Kami hanya melakukan pemotongan darurat.

3. Orang yang Anda minati kami akan mengirimkan melalui surat.

Ketidakmampuan untuk menemukan kata-kata yang tepat untuk penamaan konsep-konsep tertentu menyebabkan redundansi ucapan- verbositas. Sebagai contoh:

1. Mereka kaget melihat api, yang mereka saksikan.

2. Dia tidak bisa menjauh dari konflik keluarga karena suami dari seorang wanita dan ayah dari anak-anak.

3. Mayat yang mati terbaring tak bergerak dan tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan.

Redundansi ucapan dapat berbentuk pleonasme(dari bahasa Yunani pleonasmos - kelebihan) - penggunaan kata-kata yang dekat artinya dan oleh karena itu kata-kata yang tidak perlu ( esensi utama, harta berharga, kegelapan gelap). Pleonasme adalah tipe ulangan yg tdk berguna(dari bahasa Yunani tauto - hal yang sama, logos - sebuah kata - pengulangan kata-kata dengan akar yang sama (untuk menceritakan sebuah kisah, mengajukan pertanyaan, melanjutkan lagi).

Kata berfungsi untuk memberi nama dan menunjuk suatu objek dalam berbagai situasi dan hubungan. Itu bisa memiliki beberapa arti, yang terungkap ketika kata itu digunakan, dalam konteksnya. Ada kata langsung, kiasan dan substitusi. Makna kiasan (atau metaforis) dikaitkan dengan pemindahan sifat-sifat satu objek ke objek lain berdasarkan fitur yang umum atau mirip dengan objek yang sebanding. Misalnya, kata 'bicara' harus digunakan untuk mengkarakterisasi kebisingan ombak, dan kata 'perunggu' harus digunakan untuk mengkarakterisasi warna tubuh. Arti pengganti (metonimik) dari sebuah kata muncul ketika satu kata diganti dengan yang lain atas dasar hubungan maknanya dengan kedekatan. Misalnya, penonton bangunʼʼ - bukannya siswa bangunʼʼ, tetangga terbakarʼʼ - bukannya rumah tetangga terbakarʼʼ.

Dalam hal ambiguitas kata tidak diperhitungkan, ada kemenduaan atau asosiasi semantik yang tidak tepat:

1. Pemain catur kita tertinggal dari lawannya dalam pengembangan.

2. Orang-orang melihat dalam dirinya bagus pemimpin.

3. Pesawat terbang jauh lebih cepat daripada kereta api.

Mirip dalam penampilan dengan polisemi kehomoniman(dari bahasa Yunani homos - sama, onima - nama), .ᴇ. kebetulan dalam suara dan ejaan kata-kata dengan arti yang berbeda. Kesalahan dalam penggunaan homonim sangat tersebar luas dalam ucapan. Sebagai contoh:

1. Sekarang hakim menderita kacamata.

2. Pertumbuhan skater tokoh muda dirangsang dengan bantuan tarian demonstrasi.

3. Anda melihat di layar Gavrilov dengan indah kombinasi.

Norma fraseologis - aturan untuk penggunaan unit fraseologis, kombinasi kata tidak bebas yang tidak diproduksi dalam ucapan, tetapi direproduksi di dalamnya. Fraseologi dibedakan oleh rasio konten semantik yang stabil, komposisi leksikal dan struktur tata bahasa, sehubungan dengan ini, setiap perubahan dalam komposisi dan struktur ekspresi ini menyebabkan kesalahan bicara.

Ada jenis utama kesalahan ucapan fraseologis berikut:

1. Perubahan gaya yang tidak dapat dibenarkan dalam komposisi unit fraseologis: dengan semua kakinya yang panjang dia bergegas berlari.

2. Pengurangan yang tidak dapat dibenarkan dalam komposisi unit fraseologis: ini adalah keadaan yang memberatkan(dari pada keadaan yang memberatkan).

3. Distorsi komposisi leksikal dan gramatikal dari unit fraseologis: ia memasuki dirinya sendiri (bukan meninggalkan ); dia berpikir bahwa kata-kata ini akan menjadi kenyataan dalam nasibnya sepenuhnya (bukan sepenuhnya).

4. Distorsi makna kiasan dari unit fraseologis: Oblomov adalah tanda zaman (bukan tanda zaman).

Norma tata bahasa dari bahasa sastra Rusia termasuk morfologis dan sintaksis . Norma morfologi- aturan untuk penggunaan bentuk bagian pidato yang berbeda (bentuk gender, jumlah kata benda, tingkat perbandingan kata sifat, bentuk kata kerja, dll.). Norma sintaksis- aturan penggunaan frasa dan kalimat. Pelanggaran norma tata bahasa dari bahasa sastra Rusia adalah kesalahan bicara yang parah.

Norma morfologi sangat banyak dan berhubungan dengan penggunaan bentuk-bentuk bagian bicara yang berbeda. Norma-norma ini tercermin dalam tata bahasa dan buku referensi. Mari kita lihat beberapa aturannya.

1. Kata benda dengan batang dalam konsonan lunak dan akhiran nol dapat menjadi maskulin dan feminin. Beberapa kelompok semantik dapat dibedakan di antara mereka. Jadi, nama-nama binatang, burung, ikan, serangga biasanya maskulin, kecuali kata-kata: pahit, ngengat, burung hantu, tikus. Di antara kata benda nyata dan spesifik ada kata-kata gender maskulin dan feminin, yang hanya ditentukan oleh tradisi penggunaan, dalam hal ini, dalam kasus keraguan, seseorang harus merujuk ke kamus. Norma morfologi sangat banyak dan berhubungan dengan penggunaan bentuk-bentuk bagian bicara yang berbeda. Norma-norma ini tercermin dalam tata bahasa dan buku referensi. Mari kita lihat beberapa aturannya.

1. Kata benda dengan batang dalam konsonan lunak dan akhiran nol dapat menjadi maskulin dan feminin. Beberapa kelompok semantik dapat dibedakan di antara mereka. Jadi, nama-nama binatang, burung, ikan, serangga biasanya maskulin, kecuali kata-kata: pahit, ngengat, burung hantu, tikus. Di antara kata benda nyata dan spesifik ada kata-kata gender maskulin dan feminin, yang hanya ditentukan oleh tradisi penggunaan, dalam hal ini, dalam kasus keraguan, seseorang harus merujuk ke kamus. Menikahi:

2. Kata benda dengan sufiks penilaian subjektif (-yshk-, -ishk-, -ushk-, -ish-) mempertahankan jenis kelamin kata yang sufiksnya dilampirkan: house - big house, barn - old shed, sparrow - young burung gereja, hinggap - hinggap kecil, suara yang kuat, surat yang tidak masuk akal.

3. Jenis kelamin kata benda yang tidak dapat diubah dikaitkan dengan arti kata tersebut. Kata benda mati biasanya netral: aloe, coat, taxi, cocoa, piano, potpourri, es loli, jersey, jelly, juri, landau, muffin, kimono, mashed potato, stew, radio, dll. Pada saat yang sama, beberapa penyimpangan dari norma dicatat dalam bahasa sastra modern, misalnya: jalan - untuk wanita. genus, dan juga lebih jarang lih.
Dihosting di ref.rf
marga; bolero (tarian nasional Spanyol) - pria. dan lih.
Dihosting di ref.rf
marga; wiski (vodka) lih.
Dihosting di ref.rf
dan istri. marga; kohlrabi (kubis) - untuk wanita. marga; mangga (buah pohon tropis) - suami. dan lih.
Dihosting di ref.rf
marga; sirocco (angin panas di Afrika) - suami. marga; hukuman - suami. dan lih.
Dihosting di ref.rf
marga; salami (varietas sosis) - untuk wanita. marga; Urdu, Hindi (bahasa) laki-laki. klan, kopi - suami. marga; dalam waktu. pidato - lih.
Dihosting di ref.rf
klan dan beberapa lainnya.

Nama-nama orang tersebut bersifat maskulin atau feminin berdasarkan jenis kelamin orang yang ditunjuk, misalnya:

Beberapa kata termasuk jenis kelamin yang sama, karena dapat menunjukkan laki-laki dan perempuan: vis-a-vis, penyamaran, anak didik, Sami (kebangsaan), Somali (kebangsaan).

Nama-nama binatang menurut norma sastra bersifat maskulin, misalnya: dingo, jaco, zebu, burung kolibri, kakatua, kanguru, marabou, kuda poni, simpanse. Pengecualian adalah kata-kata: ivasi (ikan) - betina. marga; tsetse (terbang) - betina. marga.

Nama-nama hewan dalam sebuah kalimat dapat digunakan sebagai kata-kata feminin, jika teks tersebut mengacu pada hewan betina: kanguru sedang memberi makan anaknya.

4. Untuk singkatan abjad (kata singkatan kompleks yang dibaca dengan nama huruf), jenis kelamin dikaitkan dengan bentuk morfologisnya. Jika singkatannya cenderung, maka jenis kelaminnya ditentukan oleh akhir: universitas - suami. jenis kelamin, karena dalam kasus nominatif ia memiliki akhiran nol (lih.: di universitas, universitas, dll.); tsum - suami. klan (dalam tsume, tsumom). Jika singkatan tidak ditolak, maka biasanya jenis kelaminnya ditentukan oleh jenis kelamin kata inti dari mana singkatan dibentuk: Komite Sentral - Komite Sentral - suami. baik, VDNKh - pameran - untuk wanita. marga. Pada saat yang sama, singkatan semacam ini sering menyimpang dari aturan ini, terutama dalam kasus di mana singkatan menjadi akrab dan melepaskan diri dari kata inti. Misalnya, NEP adalah seorang suami. gender, meskipun kata intinya adalah feminin (politik); MFA - suami. gender, meskipun kata inti dari gender middle (pelayanan); VAK - suami. gender, meskipun komisinya feminin.

5. Sejumlah besar kata maskulin dalam bahasa Rusia menunjukkan laki-laki dan perempuan. Kata benda tersebut menunjuk orang berdasarkan profesi, pekerjaan, nama posisi dan gelar, misalnya: pahlawan, profesor, profesor, pengacara, ekonom, akuntan, pengacara, jaksa, dll. Selama beberapa dekade terakhir, konstruksi seperti direktur telah menyebar luas dalam sastra. penggunaan datang dengan sebutan perempuan. Terlebih lagi, jika predikat ketika menunjuk perempuan diletakkan dalam jenis kelamin feminin, maka definisi untuk mereka hanya digunakan dalam bentuk maskulin: jaksa muda Ivanova, ekonom berpengalaman Petrova membuat laporan.

6. Dalam kasus instrumental tunggal untuk kata benda feminin, sesuai dengan norma sastra, akhiran varian -oy, -oy, (-ey, -ey), yang hanya berbeda secara gaya: akhiran -oy (-ey) adalah karakteristik dari buku, pidato resmi atau puitis, dan akhiran - oy (-ey) memiliki karakter netral, .ᴇ. digunakan dalam gaya apa pun: air - air, negara - negara.

7. Untuk kata benda maskulin yang menamai zat, dalam kasus genitif tunggal, akhiran varian -a dan -y dimungkinkan: salju - salju, gula - gula, bentuk dengan akhiran ini berbeda dalam arti atau gaya. Perbedaan makna terletak pada kenyataan bahwa bentuk-bentuk yang diakhiri dengan -y menunjukkan bagian dari keseluruhan: membeli gula, tetapi: produksi gula, minum teh, tetapi: menanam teh. Perbedaan gaya dimanifestasikan dalam kenyataan bahwa bentuk dengan akhiran -a adalah netral (karakteristik gaya apa pun), dan bentuk dengan akhiran -y terutama merupakan karakteristik pidato lisan dan sehari-hari. Dalam pidato tertulis, bentuk -y ditemukan dalam kombinasi yang stabil: memberi panas, tidak ada kesepakatan, memberikan kesalahan, tidak ada bagian, tidak ada bagian, tanpa bertanya. Bentuk-bentuk ini juga ditemukan dalam kata-kata dengan arti kecil: balok, burung camar, kvass.

8. Dalam bentuk jamak nominatif, menurut norma tradisional bahasa sastra, sebagian besar kata sesuai dengan akhiran -ы, -и: tukang kunci, tukang roti, pembubut, lampu sorot. Pada saat yang sama, akhiran -a muncul dalam beberapa kata. Bentuk dengan akhiran -a biasanya memiliki pewarnaan sehari-hari atau profesional. Hanya dalam beberapa kata akhiran -a sesuai dengan norma sastra, misalnya (70 kata stabil): alamat, bank, sisi, sisi, abad, tagihan, direktur, dokter, tunik, master, paspor, juru masak, ruang bawah tanah, profesor , variasi, penjaga , paramedis, junker, jangkar, layar, dingin.

Kadang-kadang bentuk dengan akhiran -a dan -s (-i) berbeda artinya, lih.: bulu (kulit binatang berpakaian) dan bulu (kulit pandai besi); korps (badan manusia atau hewan) dan korps (bangunan; formasi militer besar); kamp (kelompok sosial-politik) dan kamp (tempat parkir, pemukiman sementara); roti (tanaman sereal) dan roti (dipanggang); sable (bulu) dan sables (hewan); kabel (listrik) dan kabel (seseorang); perintah (lencana) dan perintah (dalam masyarakat abad pertengahan, misalnya, Ordo Pedang).

Berikut adalah contoh kata benda yang berakhiran -s, -i: boatswains, accountants (accountants - raz.), winds (winds - raz.), pemilihan, teguran, jumper (jumper - raz.), kontrak (kontrak - raz.) , inspektur , instruktur (instruktur - raz.), insinyur (insinyur - raz. dan bahasa sehari-hari), desainer, sweater (sweater - raz.), pengemudi (sopir - raz.), turner.

Bentuk varian, bentuk yang sesuai dengan norma sastra, dijelaskan secara rinci dalam buku: L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya. Kebenaran tata bahasa dari pidato Rusia: Pengalaman kamus varian gaya frekuensi. – M.: Nauka, 1976, hlm. 116-119.

9. Perhatian khusus harus diberikan pada kecenderungan nama keluarga yang berasal dari non-Rusia dan nama geografis. Berikut adalah beberapa norma bahasa sastra.

a) Nama keluarga di koʼʼ seperti Shevchenko, Sidorenko dalam pidato resmi dan dalam bentuk tertulis dari bahasa sastra tidak condong.

Dalam pidato sehari-hari dan dalam fiksi, nama keluarga ini digunakan dalam dua versi, .ᴇ. mereka tidak fleksibel, tetapi mereka juga dapat cenderung: dia dikirim ke Semashka, berbicara tentang Ustimenka.

b) Jika nama keluarga bertepatan dengan kata benda umum, maka nama keluarga wanita tidak menurun (bertemu Anna Sokol), tetapi pria menurun (bertemu Vladimir Sokol), sementara beberapa kasus dimungkinkan: nama keluarga dengan akhiran -ets, -ek, -ok, -makan lebih baik untuk menolak tanpa menghilangkan vokal: Ivan Zayats, Timothy Peretz; nama keluarga yang diakhiri dengan konsonan lunak, yang menunjukkan laki-laki, ditolak sebagai kata benda maskulin, meskipun, sebagai kata benda umum, mereka adalah kata-kata feminin. Rabu: lynx - perempuan. baik, tetapi: Ivan Rys, jauh - istri. genus, tetapi: Vladimir Dahl.

c) Nama keluarga Rusia yang diakhiri dengan -in, -ov dalam kasus instrumental memiliki akhiran -y: Frolov, Ivanov, Kalinin. Nama geografis dalam kasus instrumental memiliki akhiran -om: .Kalinin, s.Golyshmanov. Akhiran -om juga memiliki nama keluarga bahasa asing di -in, -ov: Darwin, Chaplin, Colvin. Nama keluarga wanita berbahasa asing tidak ditolak: Darwin, Zeitlin, dll. [Untuk lebih lanjut tentang ini, lihat buku yang dikutip di atas, hlm. 150–160]

Norma penggunaan angka dalam bahasa Rusia modern bersifat khas dan spesifik.

Jadi, misalnya, bilangan kompleks seperti delapan puluh, tujuh ratus - adalah satu-satunya kelompok kata yang kedua bagiannya ditolak: delapan puluh, tujuh ratus (ciptaan.
Dihosting di ref.rf
Pad.), sekitar delapan puluh, sekitar tujuh ratus (Pad. tambahan). Dalam pidato sehari-hari modern, deklinasi bilangan kompleks hilang, yang juga difasilitasi oleh pidato profesional matematikawan, namun, dalam pidato resmi, norma memerlukan deklinasi kedua bagian bilangan kompleks.

Nomor kolektif (dua, tiga, ..., sepuluh) tidak digunakan dalam pidato resmi, meskipun maknanya bertepatan dengan nomor kardinal. Tetapi bahkan dalam pidato sehari-hari, penggunaannya terbatas: mereka tidak digabungkan dengan nama-nama orang feminin, dengan kata benda mati, dengan nama-nama pangkat tinggi, posisi (pahlawan, jenderal, profesor, dll.). Angka kolektif digabungkan dengan nama laki-laki (kecuali untuk nama pangkat tinggi, posisi): dua anak laki-laki, enam tentara; dengan nama anaknya: tujuh anak, lima anak serigala; dengan kata sifat yang dibuktikan: tujuh kavaleri, empat militer.

Di bidang kata sifat, pembentukan bentuk kompleks dari tingkat komparatif termasuk pelanggaran norma yang sering terjadi. Norma sesuai dengan bentuk-bentuk seperti "lebih banyak + bentuk awal kata sifat": lebih menarik. Formasi tipe yang lebih menarik adalah keliru.

Ada banyak aturan tentang penggunaan kata kerja.

1. Jadi, ketika membentuk pasangan aspek dari kata kerja, ada norma tentang pergantian vokal di root:

a) Pergantian adalah wajib jika tegangan tidak jatuh pada akar (shorten - short);

b) Tidak ada pergantian, jika tekanan jatuh pada akar (untuk memikat - untuk memikat), namun, dalam beberapa kata, tidak adanya pergantian adalah kuno, buatan (dapatkan, dapatkan, kuasai, tantang, adaptasi, selesaikan , meyakinkan, ganda, tiga kali lipat).

c) Sekitar 20 kata kerja memungkinkan fluktuasi (opsi) dalam pembentukan pasangan aspek (dengan pergantian dalam pidato sehari-hari, tanpa pergantian dalam buku, bisnis), misalnya: setuju - setuju dan setuju, kehormatan - kehormatan dan kehormatan, kondisi - kondisi dan kondisi.

2. Ada kata kerja dalam bahasa Rusia yang berakhiran -ch. Dalam bentuk pribadi dari kata kerja ini, kecuali untuk orang pertama tunggal dan orang ketiga jamak, pergantian konsonan Mrs., k-ch adalah wajib: bakar, bakar, tetapi: bakar, bakar, bakar, bakar; menyeret, menyeret, tetapi: menyeret, menyeret, menyeret, menyeret.

Penduduk wilayah Tyumen sering tidak memiliki pergantian konsonan dalam kata kerja seperti itu, yang dijelaskan oleh pengaruh dialek dan bahasa sehari-hari: panggang (bukan panggang), mengalir keluar (bukan mengalir keluar) dan di bawah.

Munculnya cacat sintaksis bicara disebabkan ketidaktahuan 1) urutan kata dalam kalimat, 2) koordinasi subjek dan predikat, 3) koordinasi definisi dan aplikasi, 4) aturan manajemen. B) aturan penggunaan frasa partisipatif dan adverbial.

1. Dalam bahasa Rusia, ada susunan kata yang relatif bebas, yaitu, tidak ada tempat yang tetap untuk satu atau beberapa anggota utama atau sekunder kalimat. Pada saat yang sama, ada urutan anggota kalimat yang kurang lebih diterima dalam kalimat deklaratif, memotivasi dan interogatif - urutan langsung dan penyimpangan darinya - urutan terbalik (inversi - lat. inversio - permutasi). Pembalikan digunakan dalam pidato sehari-hari dan dalam karya fiksi untuk memberikan ekspresi ekspresi khusus pada pidato.

Dalam kalimat deklaratif dengan urutan kata langsung, subjek mendahului predikat, dan topik (informasi awal) adalah rheme (informasi baru). Jika ketentuan ini tidak dipatuhi, kami menerima kalimat yang ambigu dan hampir tidak memahami isinya. Misalnya, kalimat dengan bentuk kasus nominatif dan akusatif yang sama pada subjek dan objek: Matahari menutupi awanʼʼ - Awan menutupi matahariʼʼ, Sepeda menabrak busʼʼ - Bus menabrak sepedaʼʼ. Hanya kata-kata awanʼʼ (bisa menutupi bulan, bintang, gunung, danau, dll.) dan busʼʼ (bisa menabrak sepeda motor, mobil, tiang, dll.) menjadi satu-satunya topik di sini. Tetapi dalam kalimat Tram menabrak busʼʼ atau Bus menabrak tremʼʼ hanya penyerahan ke urutan kata langsung memungkinkan Anda untuk memahami arti sebenarnya dari informasi tersebut. Bandingkan kalimat: Truk sedang menderek dump truckʼʼ dan Dump truck sedang menderek trukʼʼ, Oar hit the dressʼʼ dan Dress hit the dayungʼʼ. Bagaimana makna pernyataan berubah sehubungan dengan perubahan topik dalam rema?

Dalam kalimat deklaratif Ada rak buku di pojok, tema (informasi awal) adalah predikat layakʼʼ dan kata keterangan di pojok, dan rheme (informasi baru) adalah subjek kasusʼʼ. Jika subjek dan keadaan dipertukarkan (ʼʼLemari ada di sudutʼʼ), rasio rima dan tema akan berubah, dan, akibatnya, makna dari informasi yang dikirimkan. Subjek dapat ditempatkan setelah predikat jika: 1) menunjukkan periode waktu atau fenomena alam dengan predikat yang berarti menjadi, menjadi, jalannya suatu tindakan - Musim gugur telah tibaʼʼ, Satu hari telah berlaluʼʼ, Ada musim dingin yang samaʼʼ; 2) teks deskriptif: Laut bernyanyi, kota bersenandung, matahari bersinar terang, menciptakan dongengʼʼ (M. Gorky); 3) dalam kata-kata penulis, berdiri setelah atau di dalam pidato langsung: Kita harus bermalam di sini, - kata Maxim Maksimych, - Anda tidak akan bergerak melalui pegunungan dalam badai salju seperti ituʼʼ (M. Lermontov); Mengapa kamu tidak pergi?ʼʼ - Saya bertanya kepada pengemudi dengan tidak sabarʼʼ (A. Pushkin).

2) Koordinasi (lat. con - dengan, bersama-sama, bersama + ordinatio - memesan, pengaturan) (istilah perjanjianʼʼ digunakan dalam kursus sekolah) dari subjek dan predikat - koneksi sintaksis, di mana ada koneksi lengkap atau sebagian kemiripan bentuk kata. Hukum koordinasi umumnya diperoleh dengan baik secara alami, tetapi ada kasus-kasus yang menyebabkan kesulitan. dikaitkan dengan fluktuasi dalam bentuk angka dalam jenis kelamin. Kata kerja dapat mengambil bentuk tunggal dan bentuk jamak dalam kasus berikut: jika subjek diungkapkan dengan kata atau frasa dengan arti kuantitas - dua datang (datang)ʼʼ, sebagian siswa tidak muncul ( tidak muncul)ʼʼ; jika subjek dinyatakan dengan kombinasi makna kecocokan - datang (datang) saudara laki-laki dan perempuan ; jika subjek dinyatakan dengan kata ganti siapaʼʼ, seseorangʼʼ, seseorangʼʼ, seseorangʼʼ, seseorangʼʼ, menunjukkan banyak, - Setiap orang yang datang (datang) ditempatkan di tribun. Norma mengatur untuk menggunakan hanya bentuk tunggal dari predikat verba ketika: a) subjek yang diungkapkan oleh frasa kata benda yang bermakna kuantitatif-kolektif + kata benda dalam bentuk jamak genitif : Sekawanan angsa terbang ke iklim yang hangatʼʼ; b) dengan subjek yang dinyatakan dengan frasa bilangan kuantitatif tak tentu + kata benda ; Di halaman dia membesarkan beberapa anak serigalaʼʼ.

Fluktuasi gender dapat terjadi ketika subjek diekspresikan dengan kombinasi kuantitatif-nominal - huruf bertahan (diawetkan) sangat sedikitʼʼ; kata benda maskulin, penamaan seseorang berdasarkan pekerjaan, tetapi dalam kalimat ini mengacu pada orang perempuan, - dokter datang (datang)ʼʼ.

Dalam kalimat dengan link was atau dengan kata kerja semi-signifikan, jika arti generik dan numerik nama-nama dalam subjek dan predikat tidak cocok, mungkin ada fluktuasi dalam bentuk generik dari kata kerja - the wedding was (was) a acara yang menyenangkanʼʼ.

3) Sesuai dengan norma bahasa sastra, jenis kelamin definisi kata benda dari jenis kelamin umum tergantung pada jenis kelamin orang yang bersangkutan. Untuk alasan ini, tentang seorang gadis, seorang gadis, seorang wanita, kita akan mengatakan: Dia adalah kebingungan yang mengerikan (bajingan, kotor, manis, dll.)ʼʼ, dan tentang seorang anak laki-laki, seorang pria muda, seorang pria: Dia adalah pengganggu yang tidak dapat diperbaiki (kentang sofa, kejahatan, tukang tidur, dll.)ʼʼ. Dalam pidato sehari-hari, diperbolehkan menggunakan definisi feminin untuk mencirikan kualitas orang laki-laki: Dia sangat berantakanʼʼ.

Aturan khusus ada dalam penggunaan kasus ini. Ketika definisi mengacu pada frasa angka duaʼʼ (tiga, empat) + kata benda dan berdiri di antara unsur-unsurnya, bentuk kesepakatan berikut digunakan:

1) dengan kata benda maskulin dan netral, definisinya berbentuk jamak genitif, misalnya four deep wells, twenty-two small windowsʼʼ; 2) dengan kata benda feminin pada posisi ini, bentuk jamak nominatif lebih sering digunakan, misalnya, tiga cabang lilac yang suburʼʼ, dua puluh empat siswa yang rajinʼʼ. Dapat diterima untuk menggunakan bentuk jamak genitif dengan kata benda feminin (ʼʼdua kapal gelapʼʼ, tiga kamar besarʼʼ), tetapi bentuk ini kurang umum. Jika definisi muncul sebelum frasa angka duaʼʼ (tiga, empat) + kata benda atau sesudahnya, maka paling sering diletakkan dalam bentuk kasus nominatif, misalnya, tiga tahun berikutnyaʼʼ, empat definisi apa punʼʼ, dua pintu, ditutup rapat , empat kantong berisi bahan makananʼʼ.

Bagaimana cara menggunakan jumlah definisi saat menyetujui? Cukup sering ada kata benda yang memiliki dua definisi dengan mereka, yang menunjukkan jenis objek. Dalam bentuk tunggal, definisi dibuat dalam kasus-kasus berikut: 1) jika kata benda tidak memiliki bentuk jamak: kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi, masa kanak-kanak yang bahagia dan tanpa beban; 2) jika kata benda memiliki arti yang berbeda dalam bentuk jamak: hubungan elektronik dan kosmik (bandingkan, ikatan dekatʼʼ); 3) Jika definisi yang mencirikan kata benda terhubung (dibandingkan atau bertentangan) di antara mereka sendiri ("benar" - "Api", "Muzhskaya" - "Umum", "Dilarang", "Unggul", "Unggul" - "Sninzhny" ) dan membentuk kombinasi dari sifat Terminologi, "Sisi kanan dan sisi kiri". kata kerja tunggal dan jamakʼʼ, persamaan orde pertama dan keduaʼʼ. Dalam bentuk jamak, kata benda diletakkan ketika kehadiran beberapa objek ditekankan, misalnya, bingkai kayu dan plastikʼʼ, kamus Jepang dan Cinaʼʼ, tim basket dan sepak bolaʼʼ.

Ada ungkapan di mana satu definisi mengacu pada dua atau lebih kata benda: ayah dan ibu sayaʼʼ, saudara kandungʼʼ. Apa yang harus diikuti untuk menghindari kesalahan? Kami menggunakan definisi dalam bentuk tunggal, jika jelas dalam arti bahwa itu tidak hanya mengacu pada kata benda pertama (terdekat), tetapi juga untuk yang lainnya: lalu lintas dan kebingunganʼʼ, musim dingin dan dingin, keheningan dan kedamaian malam. Dalam bentuk jamak, kami menggunakan definisi ketika mungkin tidak jelas apakah itu merujuk hanya pada kata benda terdekat atau ke seluruh rangkaian anggota yang homogen: rumah dan sekolah (rumah itu bertingkat, tetapi sekolahnya tidak)ʼʼ.

Saat mencocokkan aplikasi, kesulitan muncul, sebagai aturan, ketika Anda harus memilih bentuk kasus dari nama geografis yang bertindak sebagai aplikasi. Nama-nama kota biasanya cocok dalam semua kasus dengan kata yang didefinisikan: di kota Kazan, dekat kota Vitebskʼʼ, ke kota Rostov. Formulir yang konsisten dan tidak konsisten untuk nama kota pada -О dapat diterima: di kota Zverevoʼʼ dan di kota Zverevoʼʼ. Nama majemuk kota tidak cocok: dekat kota Velikiye Lukiʼʼ, ke kota Velikie Luki, dengan kota Nizhny Novgorod, di kota Nizhny Novgorod.

Nama-nama sungai, sebagai suatu peraturan, konsisten dengan kata yang didefinisikan, hanya sedikit yang diketahui yang tidak berubah menjadi nama majemuk: antara Volga dan Donokʼʼ, di Sungai Lenaʼʼ, di di Sungai Shilkaʼʼ, Hide and Seek dari Sungai Aksaiʼʼ, dengan Seversky Donets. Nama-nama teluk, selat di teluk, pulau-pulau di semenanjung, pegunungan dan pegunungan, gurun tidak setuju. Satu-satunya pengecualian adalah nama-nama terkenal, yang sering digunakan tanpa kata umum. Bandingkan: ke Semenanjung Yamalʼʼ, sepanjang danau Elton hingga Baskunchak, dekat Bosphorus, ke Tanduk Emasʼʼ, tetapi di Semenanjung Kamchatkaʼʼ - bagian selatan (semenanjung) Kamchatkaʼʼ.

Nama-nama pelabuhan, stasiun, unit administrasi-teritorial asing, nama astronomi tidak setuju; di stasiun metro Kropotkinskayaʼʼ, di pelabuhan Murmansk, di departemen Bordeauxʼʼ, di orbit planet Jupiterʼʼ. Nama-nama jalan dalam bentuk gender feminin konsisten (on Ordynka Street, Ostozhenkaʼʼ) dan sisanya tidak konsisten (ʼʼdekat Krymsky Val Street, Krinichny Proezd). Nama-nama negara asing, termasuk kata republik, konsisten jika diakhiri dengan -IYa: agreement with the Republic of Zambiaʼʼ, trade relations between Russia and Republic of Nigeriaʼʼ, traveled in the Republic of Cyprus.

4) Judul aturan manajemen memungkinkan, menggunakan bentuk kasus dan preposisi, untuk membangun frasa dengan benar. Pertimbangkan desain di mana kesalahan paling sering terjadi.

Kata kerja membayarʼʼ memiliki arti membayar seseorang untuk sesuatu dan membentuk, dengan bantuan kontrol, frasa dengan kata benda dalam kasus akusatif tanpa preposisi: membayar pengeluaran (tagihan, perjalanan, makanan, akomodasi, pekerjaan)ʼʼ. Paling sering, kata bendanya, tidak menunjukkan subjek tertentu. Kata kerja membayarʼʼ memiliki arti memberikan uang sebagai imbalan atas sesuatu dan digunakan dalam frasa dengan kata benda harapan akusatif dengan preposisi untukʼʼ: membayar tiket (makanan, perabot)ʼʼ. Dalam hal ini, kita berurusan dengan kata benda yang menunjukkan objek tertentu. Kata kerja membayarʼʼ dan membayarʼʼ membentuk konstruksi tanpa preposisi dengan kata benda pajak: membayar pajak, membayar pajakʼʼ.

Menguasai aturan untuk membangun frasa dengan kontrol, Anda perlu mengingat tentang fenomena seperti sinonim dan variabilitas dalam arti kata depan. (di dalam sesuatu) dan onʼʼ (di permukaan sesuatu) memiliki arti yang mirip dalam frasa: naik trem - naik trem , terbang di pesawat - terbang di pesawat . Pada saat yang sama, mereka tidak dapat dikenali sebagai identik - penggunaan preposisi inʼʼ menunjukkan berada di dalam objek bernama tertentu͵, dan preposisi onʼʼ menunjukkan kendaraan yang digunakan.

Kesulitan besar adalah penggunaan preposisi poʼʼ dalam kombinasi dengan kata benda dan kata ganti dalam kasus datif dan preposisi. Dalam kombinasi dengan kata benda dan kata ganti orang ketiga, preposisi poʼʼ mengatur kasus datif: merindukan orang yang Anda cintaiʼʼ, merindukannyaʼʼ. Jika kata ganti anak laki-laki ke-1 atau ke-2 digunakan dalam frasa, preposisi ini memerlukan kasus preposisi, dalam hal ini, Anda harus mengatakan secara tertulis: miss youʼʼ, miss usʼʼ, dan bukan for youʼʼ dan for youʼʼ, sebagaimana adanya. sering didengar dan dibaca. Jika kata depan poʼʼ digunakan dalam arti kata depan setelahʼʼ, maka kata benda juga harus diletakkan dalam kasus preposisi: setelah menerima pesananʼʼ, setelah akhir sesiʼʼ, setelah berakhirnya istilah.

Perlu diperhatikan bahwa sering terjadi kesalahan penggunaan kata benda dengan preposisi thanks toʼʼ dan contrary. Kedua preposisi memerlukan kasus datif, sehubungan dengan ini, ungkapan bertentangan dengan ancamanʼʼ, berlawanan dengan instruksiʼʼ, terima kasih atas pendidikan yang baikʼʼ dan sebagainya berada di luar norma. Preposisi terima kasih kepadaʼʼ memiliki konotasi positif yang diucapkan, dalam hal ini, tidak boleh digunakan jika itu adalah fenomena negatif - tidak datang ke ujian karena sakitʼʼ.

Ambiguitas dapat muncul ketika kata benda atau kata ganti dalam kasus genitif digunakan dalam sebuah kalimat. Kasus ini dapat menunjukkan orang yang melakukan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja, menjadi apa yang disebut genitif subjekʼʼ. Sangat penting untuk membedakannya dari 'objek induk', yang menamai objek tindakan, keinginan, pencapaian, harapan. Dalam kalimat Pengobatan Petrov ternyata tidak bergunaʼʼ tidak mungkin untuk memahami dengan jelas apakah dokter Petrov sedang merawat atau pasien Petrov sedang dirawat.

Dalam pidato tertulis, ada juga cacat gaya seperti 'penumpukan' kasus genitif. D.E. Rosenthal dan I.V. Golub mengutip dalam manualnya sebuah konstruksi yang menggambarkan pemilik buku tertentu dengan cara ini; buku keponakan dari suami guru anak tetangga saya ... Cacat bicara ini sangat umum ketika mencoba untuk mengekspresikan hubungan keluarga. Penulis manual mengingatkan tentang yang ditemukan oleh K.I. Chukovsky dalam buku pedoman sekolah tentang contoh sastra: Pemrosesan kreatif gambar halaman berjalan di garis memperkuat tampilan tragedi nasibnya ...ʼʼ

Dalam konstruksi dengan kontrol, seringkali dengan dua kata kontrol ada ketergantungan yang sama: lari dan lompat di lokasi, kumpulkan dan hamburkan batuʼʼ. Konstruksi seperti itu sempurna jika kata kerja di dalamnya membutuhkan kontrol yang sama. Pada saat yang sama, ada cacat bicara yang disebabkan oleh fakta bahwa kata dependen umum digunakan dengan kata-kata yang memerlukan manajemen yang berbeda: mengobati dan merawat yang sakitʼʼ, Saya suka tertarik pada musikʼʼ: mengobati (siapa?) - jaga (siapa?), cinta (apa?) - untuk tertarik (apa?).

5) Penggunaan frasa partisipatif yang tepat membutuhkan pengetahuan tentang aturan berikut; a) op

Kuliah 3. Norma bahasa sastra Rusia modern dan kesalahan bicara - konsep dan tipe. Klasifikasi dan fitur kategori "Kuliah 3. Norma bahasa sastra Rusia modern dan kesalahan bicara" 2017, 2018.

Alasan terjadinya kesalahan dalam bahasa dan gaya bahasa harus dipertimbangkan penggunaan penilaian dalam naskah yang memungkinkan untuk berbagai interpretasi atau menyebabkan asosiasi yang tidak diinginkan. Kesalahan makna ganda dibagi menjadi logis, semantik - leksikal, morfologis, sintaksis dan gaya.

Persyaratan editor untuk bahasa dan gaya naskah mengikuti norma dan aturan bahasa yang ada dalam bahasa, dari persyaratan kejelasan dan ketepatan kata-kata, dan kekhususan. Perhatian khusus yang besar ketika mengerjakan bahasa dan gaya naskah harus diberikan pada keakuratan penggunaan kata, penggunaan kata-kata asing dan profesionalisme, dan konstruksi sintaksis dari frasa. Penting juga untuk memperhatikan singkatnya, ringkasnya presentasi.

Tugas editor dalam penyuntingan linguistik dan stilistika adalah membantu penulis menyampaikan pemikirannya kepada pembaca secara akurat dan lengkap.

Kriteria penilaian bahasa dan gaya karya sastra:

1. Sarana linguistik dan gaya naskah harus sesuai dengan ide, tema, isi karya.

2. Bahasa manuskrip harus dapat diakses oleh pembaca yang dituju. Harus diingat bahwa bahasa publikasi massa harus dibedakan oleh kesederhanaan, kejelasan, dan popularitas.

4. Naskah yang singkat tanpa mengurangi isi, perjuangan editor selama penyuntingan linguistik dan stilistika dengan verbositas dalam naskah.

5. Keaktifan, keekspresifan, kecerahan penyajian dan penyajian materi. Editor harus menerapkan prinsip ini secara berbeda untuk genre sastra yang berbeda.

6. Persyaratan kemurnian bahasa, tetapi tidak berarti penyederhanaannya. Saat mengedit karya sastra, penggunaan buta huruf harus dibedakan dari yang tidak biasa, berkontribusi pada penciptaan gambar tertentu.

Prinsip kemanfaatan dalam pemilihan sarana linguistik dari perangkat gaya yang digunakan dalam naskah, kriteria ini harus diterapkan secara kreatif, dengan mempertimbangkan kekhasan topik, sifat karya, penonton, dan gaya individu penulis. . Penting untuk mempertimbangkan keadaan bahasa saat ini dan prospek perkembangannya, karena norma bahasa secara bertahap berubah, meskipun didasarkan pada sarana bahasa yang netral atau sastra. Oleh karena itu, dalam naskah, penyimpangan dari norma bahasa sastra dapat dibenarkan, dan editor harus mengevaluasi kemanfaatan penyimpangan penulis dalam naskah dari norma bahasa yang ada.

Masalah pengeditan linguistik dan stilistika naskah dikembangkan secara rinci sebagai kriteria untuk memilih sarana leksikal dan linguistik lainnya dan mengevaluasi penggunaannya dalam teks dalam kursus stilistika. Ini memperhitungkan secara rinci makna subjek kata, ambiguitasnya, pewarnaan emosional, karakteristik gaya, desain tata bahasa.

Terminologi bekerja. Salah satu aspek penyuntingan linguistik dan stilistika naskah adalah pengerjaan terminologi. Ada aturan yang menurutnya harus dilakukan:

Dalam terminologi yang ditetapkan di bidang ini, tidak boleh ada istilah yang ambigu, ini hanya diperbolehkan untuk bidang pengetahuan tertentu;

Istilah yang ditetapkan di area bangunan ini tidak boleh memiliki sinonim;

Istilah tersebut harus mencerminkan fitur konsep yang diperlukan dan cukup, yang menciptakan, di satu sisi, keumuman konsep, di sisi lain, kekhususannya;

Istilah harus memiliki sifat sistematisasi tertentu dan ciri-ciri yang menjadi dasar konstruksi istilah untuk konsep yang berada pada tingkat klasifikasi yang sama harus sama;

Istilah harus sesingkat dan semudah mungkin diucapkan.

Pekerjaan editor menghilangkan perangko.

Ini adalah salah satu aspek terpenting dari aktivitas editor, yang harus dia tangani hanya bersama dengan penulis karyanya. Perangko bicara adalah fenomena yang agak kompleks, yang tersebar luas karena pemikiran dan konten yang distereotipkan. Perangko ucapan dapat diwakili oleh: kata-kata dengan makna universal (pandangan dunia, pertanyaan, tugas, momen), kata-kata berpasangan atau kata-kata satelit (tanggapan inisiasi), perangko - dekorasi gaya (layar biru, emas hitam), formasi stensil (tahan jam tangan kehormatan ), perangko - kata majemuk (oven-raksasa, pohon ajaib).

Fitur utama dari perangko adalah kurangnya konten semantik di dalamnya. Sebuah perangko harus dibedakan dari klise linguistik, yang merupakan jenis sarana linguistik khusus dan digunakan dalam bisnis, literatur ilmiah dan teknis untuk lebih akurat menyampaikan keadaan suatu peristiwa atau fenomena (kursus khusus khusus akan dikhususkan untuk ini).

Editor juga harus mempertimbangkan bahwa ada gaya dari berbagai jenis sastra: jurnalistik, ilmiah, artistik, bisnis resmi, industri, dll. Kosakata sehari-hari, unit fraseologis, bentuk tata bahasa sehari-hari dan konstruksi sintaksis paling sering ditemukan dalam sastra jurnalistik dan terutama dalam genre media. Pada saat yang sama, batas-batas antara gaya cukup goyah, gaya bahasa itu sendiri terus berkembang. Tetapi setiap sistem gaya, dengan menggunakan semua sarana bahasa, condong ke beberapa di antaranya dan paling sering digunakan kurang lebih dengan mantap dalam literatur dan teks apa pun. Dalam jenis sastra yang sama, seseorang dapat melihat beberapa perbedaan dalam penggunaan sarana linguistik, tergantung pada tujuan teks dan fitur genrenya. Misalnya, baik esai dan feuilleton adalah genre surat kabar, dan meskipun mereka termasuk dalam gaya yang sama (jurnalistik) dan kelompok genre yang sama (sastra dan artistik), mereka akan menggunakan cara linguistik dan gaya yang sangat berbeda, satu gaya. akan memanifestasikan dirinya di dalamnya dengan cara yang berbeda.