មិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំ មិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន!
ហើយខ្ញុំបានប្រទានពរដល់ជោគវាសនា
នៅពេលដែលទីធ្លារបស់ខ្ញុំស្ងាត់
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលសោកសៅ,
កណ្តឹងរបស់អ្នកបានរោទ៍។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin "I. I. Pushchin »

ក្នុងចំនោមមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ Alexander Pushkin ជាពិសេសបានជ្រើសរើស Ivan Pushchin ដែលកវីមានទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅនិងគួរឱ្យទុកចិត្ត។ យុវជនទាំងពីរបានរួបរួមគ្នាមិនត្រឹមតែដោយទស្សនៈទូទៅលើជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការស្រឡាញ់អក្សរសាស្ត្រផងដែរ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព ពួកគេថែមទាំងបានប្រកួតប្រជែងគ្នាលើប្រធានបទថាតើអ្នកណានឹងសរសេរកំណាព្យលើប្រធានបទណាមួយបានលឿន និងល្អជាង។

ជោគវាសនារបស់ Ivan Pushchin គឺសោកនាដកម្ម។ គាត់គឺជាអ្នកចូលរួមក្នុងការបះបោរ Decembrist បន្ទាប់ពីការបរាជ័យដែលគាត់បានទទួលការជាប់គុកអស់មួយជីវិត។ លើកចុងក្រោយដែលមិត្តភ័ក្តិបានជួបគឺនៅមុនថ្ងៃនៃព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មទាំងនេះ គឺក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1825។ នៅពេលនេះ Pushkin រស់នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ Mikhailovskoye ជាកន្លែងដែលតាមបញ្ជារបស់អាជ្ញាធរគាត់ត្រូវបានគេនិរទេសដោយសេរីសម្រាប់ការគិត។ ហើយ Pushchin គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានទៅលេងកវីក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនេះសម្រាប់គាត់។ ការជួបជុំមិត្តភក្តិមានរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែអត្ថន័យរបស់វាកាន់តែច្បាស់សម្រាប់ Pushkin ច្រើនក្រោយមក បន្ទាប់ពីការបះបោរ Decembrist ត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ ហើយសមមិត្ត lyceum របស់គាត់គឺជាអ្នកទោសនៅក្នុងគុក Chita ។ លោក Ivan Pushchin បានសន្មត់ថាមានការវិវឌ្ឍន៍នៃព្រឹត្តិការណ៍ដូច្នេះគាត់បានមក Pushkin ដើម្បីនិយាយលា ទោះបីជាគាត់មិនបាននិយាយមួយម៉ាត់ថាគាត់នឹងក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងការឃុបឃិតសម្ងាត់និងការប៉ុនប៉ងលើជីវិតរបស់អធិរាជនីកូឡាទី 1 ក៏ដោយ។ ការ​ជួប​មិត្ត​ភក្តិ​នេះ​ក្លាយ​ជា​ការ​ជួប​គ្នា​លើក​ចុង​ក្រោយ​ទៀត មិន​មាន​វាសនា​បាន​ជួប​នោះ​ទេ។

នៅមុនថ្ងៃខួបនៃការបះបោរ Decembrist ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1826 Pushkin បានសរសេរកំណាព្យមួយដែលមានឈ្មោះថា "I. I. Pushchin” ដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យទណ្ឌិតប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកតាមរយៈភរិយារបស់ Decembrist Nikita Muravyov ។ នៅក្នុងនោះ កវីបានរំឮកដល់ការប្រជុំចុងក្រោយរបស់ពួកគេ ដោយកត់សម្គាល់ថាគាត់ "បានប្រទានពរដល់ជោគវាសនា" នៅពេលដែល Ivan Pushchin បានមក Mikhailovskoye ដើម្បីធ្វើឱ្យភាពឯកោរបស់គាត់បំភ្លឺ និងបំបែរអារម្មណ៍អ្នកនិពន្ធពីគំនិតអាប់អួរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់។ នៅពេលនោះ មិត្តល្អបំផុតខាងសីលធម៌បានគាំទ្រ Pushkin ដែលស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ដោយជឿថាអាជីពរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយជីវិតរបស់គាត់គឺអស់សង្ឃឹម។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែល Pushchin បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នា អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការផ្ញើសារលើកទឹកចិត្តដល់គាត់ ដែលនៅក្នុងនោះគាត់បានសារភាពថា: «ខ្ញុំអធិស្ឋានដល់ការឧបត្ថម្ភដ៏បរិសុទ្ធ»។ ត្រង់ចំណុចនេះ កវីចង់បញ្ជាក់ថា គាត់មិនត្រឹមតែបារម្ភពីជោគវាសនារបស់មិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជឿជាក់ថា ការលះបង់របស់គាត់មិនបានធ្វើឡើងដើម្បីសង្គមដោយឥតប្រយោជន៍នោះទេ ហើយមនុស្សជំនាន់ក្រោយនឹងអាចដឹងគុណចំពោះទង្វើមិនគិតតែពីខ្លួនឯងនេះ។ នៅពេលនេះកវីដឹងរួចហើយថា Ivan Pushchin បានបដិសេធមិនរត់ទៅក្រៅប្រទេសបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការបះបោរ Decembrist ហើយបានរួចរស់ជីវិតពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងផ្ទះ St. ងាកទៅមិត្តម្នាក់ កវីស្រមៃថាសំឡេងរបស់គាត់ដែលស្លៀកពាក់ជាខនឹងផ្តល់ការលួងចិត្តដល់គាត់។ Pushkin កត់សម្គាល់ថា "សូមឱ្យគាត់បំភ្លឺពន្ធនាគារដោយធ្នឹមនៃ lyceum ថ្ងៃច្បាស់លាស់!" ក្រោយមក Ivan Pushchin បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "សំឡេងរបស់ Pushkin បានបន្លឺឡើងនៅក្នុងខ្ញុំដោយសេចក្តីរីករាយ" ។ មានន័យថា សារខ្លីនេះបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់នូវមូលដ្ឋាននៃការចងចាំរបស់អតីតទណ្ឌិត ដែលគាត់បានឧទ្ទិសដល់មិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយកវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។

Pushkin មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបែកគ្នាពីមិត្តរបស់គាត់ ហើយក្រោយមកបានរៀបរាប់កំណាព្យពីរបីទៀត។ តាមរយៈអ្នកស្គាល់គ្នាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ គាត់ថែមទាំងព្យាយាមមានឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាធរ ដោយសង្ឃឹមថាការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតសម្រាប់ Ivan Pushchin នឹងនៅតែត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អធិរាជនីកូឡាទី 1 ដែលបានរួចផុតពីភាពភ័យរន្ធត់នៃការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតនៅថ្ងៃនៃការឡើងសោយរាជ្យបានបដិសេធមិនលើកលែងទោសដល់ Decembrist ទេ។ មានតែបន្ទាប់ពីជិត 30 ឆ្នាំ Ivan Pushchin បានទទួលសិទ្ធិត្រឡប់ទៅ St. គាត់បានទៅលេងផ្នូររបស់កវីដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃវត្ត Svyatogorsky ក៏ដូចជានៅ Mikhailovsky ដោយឧទ្ទិសដល់មិត្តរបស់គាត់ដែលមិនបានងាកចេញពីគាត់ក្នុងគ្រាលំបាក។

នៅចំពោះមុខអភិបាលក្រុង Pskov លេខាធិការសហសេវិក Alexander Pushkin បានផ្តល់ហត្ថលេខាដែលបញ្ជាក់ថាគាត់រស់នៅដោយមិនអត់ធ្មត់លើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់មានអាកប្បកិរិយាល្អមិនចូលរួមក្នុងការសរសេរនិងការវិនិច្ឆ័យដែលមិនសមរម្យអាចប្រមាថនិងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ ជីវិតសាធារណៈ និងមិនចែកចាយវាគ្រប់ទីកន្លែង។នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅ Mikhailovskoye ។ អូ វាសនា​ដ៏​អាក្រក់​ធ្លាក់​មក​លើ​ក្បាល​ខ្ញុំ! ការត្រួតពិនិត្យពីរដង - ការត្រួតពិនិត្យរបស់ឪពុកការត្រួតពិនិត្យរបស់អាជ្ញាធរព្រះវិហារបានចងខ្ញុំដោយច្រវាក់ដែក។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ខ្ញុំដឹកនាំជីវិតទទេ និងគ្មានភាពរីករាយ។ សំបុត្រទាំងអស់ដែលផ្ញើមកខ្ញុំត្រូវបានបោះពុម្ពភ្លាមៗ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាគ្មានព្រះ និងនាំមកនូវការដាក់ទណ្ឌកម្មដល់គ្រួសារ។ នៅវាលរហោស្ថាននៃព្រៃស្រល់នៃខេត្ត Pskov គឺជាតំណភ្ជាប់របស់ខ្ញុំ។ ផ្លូវលីនដិននាំទៅដល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង។ នៅខាងស្តាំគឺជាបឹងដ៏ធំមួយដែលមានច្រាំងរាបស្មើ ហើយនៅខាងឆ្វេងមានបឹងមួយទៀតតូចជាង។ ខាងក្រោម​នេះ ទឹក​ទន្លេ​សុរោត​ហូរ​កាត់​វាលស្មៅ។ ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ផ្ទះ​ជីតា​តូច​មួយ​ជាន់។ នៅ​ក្បែរ​នោះ​គឺ​មេដោះ និង​ឪពុក​ម្ដាយ ដែល​ដោយ​ចៃដន្យ​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ​របស់​ខ្ញុំ។ អូ!​ខ្ញុំ​សរសេរ​ទៅ​ស្ដេច​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ អធិស្ឋាន​សុំ​ផ្ទេរ​ពី​ទី​នេះ យ៉ាង​ហោច​ទៅ​បន្ទាយ! គ្មានប្រយោជន៍អ្វីទាំងអស់។ គ្មានចម្លើយ គ្មានអ្វីទេ។ ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្មោចដែលមើលមិនឃើញ និងគ្មានមុខ ដែលពាក្យសម្ដី និងអក្សររបស់វារលាយបាត់ទៅណា។ ចុះមិត្តវិទ្យាល័យវិញ? ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល​ដំណឹង​ណា​មួយ​យូរ​មក​ហើយ។ ខ្ញុំហាក់ដូចជាត្រូវបានកាត់ចេញពីពិភពខាងក្រៅ ហើយមិត្តតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺ Arina Rodionovna ។ បន្ទប់របស់ខ្ញុំគឺសមរម្យ៖ គ្រែឈើធម្មតា តុកាតដែលរហែក និងធ្នើសៀវភៅ - នោះហើយជាការតុបតែងទាំងអស់។ បន្ទប់​ដែល​នៅ​សល់​ត្រូវ​បាន​ឡើង​ពី​ភ្នែក​សម្លឹង។ "Boris Godunov" និង "Eugene Onegin" គឺជាសេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់កាប់ពេញម៉ោងពេញដោយភាពសោកសៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការស្នាក់នៅក្នុង Mikhailovsky មិនមែនដោយគ្មានសុភមង្គលដ៏កម្រនោះទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាឪពុកខ្ញុំផ្តល់កំលាំងចិត្តអ្វីទេ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំស្រាប់តែមានរឿងច្របូកច្របល់បែបនេះ ប្រមូលផ្ដុំគ្នាចេញពីភូមិ អូសទាំងប្អូនស្រីខ្ញុំទៅជាមួយ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​ការ​មើល​ថែ​របស់​មេដោះ។ យូរ ៗ ទៅខ្ញុំស៊ាំនឹងវា។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​ប្រកបដោយ​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត ដែល​បាន​ប្រទាន​មក​ខ្ញុំ​ពី​ខាង​លើ។ ទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំលូតលាស់នៅទីនេះ។

ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ស្រស់​ស្អាត​ត្រជាក់​! ថ្ងៃទី 11 ខែមករា ពន្លឺថ្ងៃព្រលឹមចូលតាមបង្អួច ជន់លិចគ្រែរបស់ខ្ញុំ និងបញ្ចេញពន្លឺនៅលើកម្រាលឈើរឹង។ ដូចសព្វមួយដង ខ្ញុំបានរត់ចេញចូលទៅក្នុងទីធ្លា យកព្រិលដ៏បរិសុទ្ធមួយក្តាប់តូច ហើយជូតមុខរបស់ខ្ញុំជាមួយវា។ អារម្មណ៍ឆេះដ៏រីករាយនៅលើថ្ពាល់របស់ខ្ញុំ ទឹកគ្រីស្តាល់ដែលហូរនៅចន្លោះម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យខ្ញុំរីករាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ - អាឡិច? សំឡេងស្ងាត់ៗដែលធ្លាប់ស្គាល់ដោយឈឺចាប់ របស់នរណាម្នាក់ត្រូវបានឮពីចំហៀងទ្វារ។ ខ្ញុំបានងាកជុំវិញ។ - Pushchin! ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរករូបដើមរបស់ខ្ញុំ ហើយឱបគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ ភាពរីករាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃការជួបជុំគ្នាបានបក់បោកខ្ញុំពីជើងរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចងចាំឆ្នាំ Lyceum ហើយបានសង្កត់ Ivan ឱ្យតឹងទៅទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។ - ជាការប្រសើរណាស់, យើងបានជួប, មិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់ ... - គាត់ពាក់កណ្តាលដេកលក់ croaked ពាក្យផ្អែម, ហើយខ្ញុំ, ដឹងខ្លួនខ្ញុំ, ច្របាច់ករបស់ខ្ញុំ។ - តើអ្នកមកដល់នៅពេលណា? - ថ្មីៗនេះមានតែពេលព្រឹកប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​មក​ចុះ អ្នក​នឹង​ចាប់​ផ្តាសាយ​ហើយ! ចាប់ខ្ញុំដោយអាវុធមួយ ដោយអចេតនា កប់មុខរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកអាវរោមរបស់ខ្ញុំ គាត់ក៏ទាញខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយបោះខ្ញុំទៅលើគ្រែ។ សើច ខ្ញុំបានរុញ Pushchin ចេញ ហើយអង្គុយចុះ។ - មែនហើយទម្លាប់អី - ចេញទៅក្រៅក្នុងអាវមួយ! - គាត់បានរុញខ្ញុំដាក់ក្នុងទ្រូងដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ហើយរំកិលទៅតុ ដែលទឹកតែដែលបានចាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយមេដោះកំពុងជក់បារីក្នុងពែង - ខ្ញុំទទួលស្គាល់អតីតសមមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ - មក អ៊ីវ៉ា - ខ្ញុំបានដោះសំលៀកបំពាក់របស់គាត់ហើយចុះទៅក្បែរគាត់ដោយអង្វរគាត់ឱ្យប្រាប់ព័ត៌មានទាំងអស់ដែលមិនបានមកដល់ខ្ញុំក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅ Mikhailovsky ។ មានជាតិអាល់កុលនៅក្នុងធុងសំរាម ហើយពួកយើងបានបិទវ៉ែនតា បាត់អស់ជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុងការសន្ទនាដ៏ជក់ចិត្ត។ មានការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងស្ថានភាពរបស់យើងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដែលបានកន្លងផុតទៅមុនពេលកិច្ចប្រជុំនេះ។ ខ្ញុំបានក្លាយជាកវីដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ Mikhailovsky ទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំបានរីកចម្រើនយ៉ាងពេញលេញ។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុនមក ឥឡូវនេះកំពុងធ្វើការលើ Onegin និង Godunov ហើយបានបញ្ចប់ការងារទាំងពីររួចហើយ។ ដូចដែលខ្ញុំបានរៀន Pushchin បានផ្លាស់ប្តូរពីមន្ត្រីឆ្មាំដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ទៅជាមន្ត្រីតុលាការដ៏ថ្លៃថ្នូរ។ នៅឆ្នាំ 1823 គាត់បានឈប់បម្រើយោធាហើយធ្វើតាមគំរូរបស់ Ryleev ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងតុលាការបានកាន់កាប់មុខតំណែងតុលាការនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះព្រហ្មទណ្ឌ - ដំបូងនៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយបាននិយាយគ្នាគ្រប់គ្រាន់ ដល់ពេលល្ងាច ខ្ញុំកាន់តែរីករាយជាងពេលណាទាំងអស់ ហើយដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង បានស្ទូចមិត្តរបស់ខ្ញុំចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយនាំគាត់ទៅបឹង។ ទេសភាពដ៏ស្រពិចស្រពិល ស្ងាត់ជ្រងំ និងស្ងប់ស្ងាត់ ឥឡូវនេះត្រូវបានរក្សាយ៉ាងរឹងមាំជាមួយនឹងភាពរីករាយនៃការជួបជុំគ្នារបស់យើង។ - មកចាប់វា! សម្រែកយំសោកសៅរបស់ Pushchin កាត់ភាពស្ងៀមស្ងាត់ ហើយលាយឡំជាមួយនឹងដុំព្រិលយ៉ាងលឿនដែលហោះចូលករបស់ខ្ញុំ ហើយធ្វើឱ្យស្បែកខ្ញុំត្រជាក់។ - ហេ! ខ្ញុំសើច យកដៃត្រដុសលើកន្លែងប៉ះពាល់។ Ivan បានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅបឹងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកក ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់ទៅដល់ច្រាំង ខ្ញុំបានរើសព្រិលបន្ថែមទៀត ច្របាច់វាដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំដែលជាប់គាំងពីភាពត្រជាក់ ហើយទុកឱ្យវាដើរតាមមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ -កន្លងមក! កាំជ្រួច​ទី​ពីរ​បាន​ទៅ​ដល់​គោលដៅ​នៅ​វិនាទី​នោះ ហើយ​វា​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​ផ្ទាំង​ទឹកកក​ដែល​ជិត​បំផុត។ - បញ្ជា? ខ្ញុំ​ស្ទុះ​ទៅ​រក​មិត្ត​ខ្ញុំ ហើយ​លើក​ដៃ​ខ្ញុំ។ ពេល​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​លេង​សើច សូម​កុំ​ភ្លេច​ថា​មិត្ត​អាច​បោក​អ្នក​បាន។ មុនពេលដៃរបស់គាត់ប៉ះខ្ញុំ កែងដៃរបស់ខ្ញុំកំពុងកាន់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិលក្បែរ Pushchin ។ គាត់ព្យួរលើខ្ញុំ បុកជើងរបស់ខ្ញុំដោយត្រគាករបស់គាត់ កាត់ផ្លូវដើម្បីដកថយ ហើយវាយឆ្មក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវដុំពកនៃពពកពីលើមេឃដោយកអាវរបស់ខ្ញុំ។ ដកដង្ហើមធំពីការតស៊ូ ខ្ញុំនៅតែអាចគោះគាត់ ហើយពត់គាត់ចុះ។ នៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទ សក់របស់ Ivan ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយលើផ្ទៃពណ៌ស ថ្ពាល់របស់គាត់ត្រូវបានហូរចេញ ហើយស្នាមញញឹមរបស់គាត់បានបង្ហាញជាជួរនៃធ្មេញស។ ខ្ញុំងាកទៅជិតមុខគាត់ ប៉ះថ្ពាល់សមមិត្តរបស់ខ្ញុំ នៅចុងច្រមុះរបស់ខ្ញុំ ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានខ្យល់ដង្ហើមក្តៅៗនៅលើស្បែក។ - អាឡិចសាន់ឌឺ ... ភាពជាកុមារបានកាន់កាប់។ ពេលស្ងប់ស្ងាត់បែបនេះ ទឹកមុខមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំប្រែជាញញឹមញញែម ពេលដែលដៃខ្ញុំចុចមួយក្តាប់តូចទៅថ្ពាល់របស់គាត់។ - ហើយកុំរំពឹងថានឹងយកឈ្នះខ្ញុំ! ខ្ញុំ​ស្ទុះ​ទៅ​ជើង​ហើយ​ប្រញាប់​ទៅ​មើល​ពន្លឺ​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៅ​តាម​បង្អួច​នៃ​អចលនទ្រព្យ ដោយ​សឹង​តែ​មិន​ចេញ​ជំហាន​ដែល​ស្រក់​ពី​ក្រោយ​ខ្ញុំ។ ទ្វារបើកយ៉ាងស្រួល ផ្ទះទទេ ហើយរត់កាត់ច្រករបៀងខ្លីមួយ ខ្ញុំបានរត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ ហើយដួលទៅលើគ្រែ។ ខ្ញុំលាតដៃហើយដកដង្ហើមធំ សើចខ្លាំងៗ។ - បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ - Pushchin ស្ទុះមករកខ្ញុំ វាយជ្រុងឈើនៃគ្រែរបស់គាត់ ហើយបុកវាជាមួយរាងកាយរបស់គាត់ - ឥឡូវនេះ អ្នកមិនអាចរត់ទៅណាបានទេ! - Iva-a-n, - ខ្ញុំឆាប់ខឹងលាតឈ្មោះគាត់ ហើយចាប់ផ្តើមដោះអាវរោមរបស់មិត្តខ្ញុំដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល បោះវាទៅចំហៀង។ ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាខ្នើយនៅក្រោមខ្ញុំស្រូបយកសំណើមនៅក្នុងសក់របស់ខ្ញុំ។ ការធុំក្លិនដ៏ខ្លាំងរបស់យើងបានឆ្លងកាត់បន្ទប់តូច ហើយក្លិនស្រាបានហុយនៅលើអាកាស។ គាត់បានជាន់ត្រគាករបស់ខ្ញុំយ៉ាងក្លាហាន ហុចដៃរបស់គាត់នៅលើទ្រូងរបស់គាត់ ហើយមើលចុះក្រោមដោយជោគជ័យ ដូចជាសត្វមំសាសីដែលមានជ័យជំនះមើលងាយសត្វព្រៃរបស់គាត់ក្នុងគ្រានៃជ័យជំនះ។ ចង្កៀងមុខដែលឆេះបានបំភ្លឺតួរលេខពីរនៅលើគ្រែតូចចង្អៀត ហើយបានគូសបញ្ជាក់អំពីវណ្ឌវង្កនៃមុខរបស់ Pushchin ។ ខ្ញុំបានដេកនៅខាងក្រោម ហើយមិនមែនដោយគ្មានភាពរីករាយទេ មើលទៅគាត់ រង់ចាំជាយូរមកហើយ សប្បាយរីករាយ និងស្រវឹង។ មុខ​គាត់​ទន់​ភ្លន់ ម្រាមដៃ​គាត់​ច្របូកច្របល់​សក់​ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​សម្រាក​កែងដៃ​នៅ​ខាងឆ្វេង​របស់ខ្ញុំ ហើយ​បបូរមាត់​របស់​យើង​បាន​ជួបគ្នា​ក្នុង​ការ​ថើប​ព្រហ្មចារី​ដ៏​គួរឱ្យ​ភ័យខ្លាច​។ តើ​យើង​ស្ទើរតែ​អាក្រាត​នៅ​ចំណុច​ណា? កអាវ​ត្រូវ​បាន​លាត​ចេញ​ដោយ​លាតត្រដាង​ដើមទ្រូង​ដែល​ជា​ញឹក​ញាប់។ ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​អារម្មណ៍​ប៉ះ​រាងកាយ​ដ៏​ក្តៅ​មួយ ហើយ​ផ្អៀង​ខ្លួន​ទៅ​មុខ ឆ្ពោះ​ទៅ​ត្រគាក និង​ដៃ​ទ្រ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្រោម​ចង្កេះ។ កម្លាំងរុញច្រានបានធ្វើដំណើរតាមឆ្អឹងខ្នងរបស់ខ្ញុំ បុកប្រាសាទរបស់ខ្ញុំ ហើយការឈឺចាប់ដែលស្រពាប់ស្រពោន នៅតែធ្វើឱ្យខ្ញុំឈរនៅលើសន្លឹក។ គាត់​ច្របាច់​បាត​ពោះ​ខ្ញុំ​ដោយ​បាតដៃ ហើយ​ដៃ​ម្ខាង​ទៀត​ឥឡូវ​គាត់​ទ្រ​ក្រោម​ជង្គង់។ គាត់បានខ្សឹបប្រាប់អ្វីមួយនៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំដោយសំឡេងស្អក ហើយខ្ញុំហាក់ដូចជាភ្លេចភ្លាំង លឺតែពាក្យបញ្ចប់ ហើយដោយការរុញច្រានម្តងៗ ខ្ញុំស្រែកហៅឈ្មោះគាត់កាន់តែខ្លាំង។ ពន្លឺចាំងផ្លេកនៃចង្កៀងរីករាលដាលជារង្វង់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់ខ្ញុំ ហើយដោយដកដង្ហើមធំ Pushchin បានកប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងខ្នើយក្បែរខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បាន​ទាញ​គាត់​ចូល​ទៅ​ជិត ហើយ​ចាប់​សក់​គាត់​ចុះ​ក្រោម ហើយ​រត់​ក្រចកដៃ​ខ្លីៗ​ជុំវិញ​ឆ្អឹងជំនីរ​ខាង​ក្រោយ​ក។

វាមានរយៈពេលដប់ពីរទៅហើយ នៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេក។ កៅអី​នៅ​ក្បែរ​ខ្ញុំ​ទទេ ហើយ​ទ្វារ​ខាង​មុខ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ដោយ​រអ៊ូរទាំ។ ខ្ញុំចាប់ទៀនហើយរត់ដោយជើងទទេរទៅរានហាល។ - តើអ្នកចាកចេញហើយឬនៅ? ខ្ញុំ​មិន​អាច​និយាយ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ - ខ្ញុំត្រូវតែទៅខ្ញុំបានសន្យា ... ខ្ញុំប្រាកដថាយើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​កាត់​ព្រិល ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​កក​ក៏​ដោយ ហើយ​បាន​តោង​ជាប់​នឹង​អាវ​រោម​របស់​គាត់ ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​នៅ​ព្រឹក​នោះ។ - លាហើយ មិត្តសម្លាញ់ - យើងចាប់ដៃគ្នា ហើយគាត់បានលោតចូលទៅក្នុងរទេះ។ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនបានឃើញរទេះរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែជាទម្លាប់ ខ្ញុំក៏បន្តឈរក្រោមព្រិល សម្លឹងមើលពីចម្ងាយ ដើរតាមសមមិត្តដែលចាកចេញទៅ រហូតទាល់តែមេដោះត្រឡប់មកវិញទាំងកណ្តាលយប់ ហើយបង្ខំខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះ។ ហើយក្នុងពេលនេះ បន្ទាត់ថ្មីបានកើតនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ មិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំ មិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន! ហើយខ្ញុំសូមជូនពរជោគវាសនា នៅពេលដែលទីធ្លារបស់ខ្ញុំស្ងាត់ គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលដ៏ក្រៀមក្រំ កណ្តឹងរបស់អ្នកបន្លឺឡើង...

I.I. Pushchino

មិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំ
មិត្តរបស់ខ្ញុំមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន!
ហើយខ្ញុំបានប្រទានពរដល់ជោគវាសនា
នៅពេលដែលទីធ្លារបស់ខ្ញុំស្ងាត់
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលសោកសៅ,
កណ្តឹងរបស់អ្នកបានរោទ៍។
ខ្ញុំ​សូម​អធិស្ឋាន​បរិសុទ្ធ​:
បាទ សំឡេងរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ព្រលឹងអ្នក។
ផ្តល់ការលួងលោមដូចគ្នា។
សូមឱ្យគាត់បំភ្លឺគុក
Beam lyceum ថ្ងៃច្បាស់!

អាឡិចសាន់ឌឺ Pushkin 1826

មិត្តភក្តិបានជួបគ្នានៅ Mikhailovsky នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 11 ខែមករា (ថ្ងៃទី 23 តាមរចនាប័ទ្មថ្មី) ឆ្នាំ 1825 ហើយបានចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃល្ងាចនិងមួយយប់ក្នុងការសន្ទនា។
ការមកដល់របស់ Pushchin គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំមួយសម្រាប់កវីដែលអាម៉ាស់មុខ។ យ៉ាងណាមិញ សូម្បីតែសាច់ញាតិក៏មិនហ៊ានទៅលេងជននិរទេសខ្លួនដែរ ពួកគេបានរារាំង Pushchin ពីការធ្វើដំណើរ។
ភាពរីករាយដែលមិននឹកស្មានដល់នៃកិច្ចប្រជុំបានបំភ្លឺមិនត្រឹមតែថ្ងៃដ៏ខ្លីនៃខែមករានោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានច្រើនដែលរង់ចាំមិត្តភ័ក្តិនៅខាងមុខផងដែរ។ នៅពេលដែលសាមសិបឆ្នាំក្រោយមក Ivan Ivanovich Pushchin យកប៊ិចរបស់គាត់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំរបស់គាត់ជាមួយ Pushkin នៅ Mikhailovsky រាល់សំបុត្រនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់នឹងភ្លឺដោយសុភមង្គល។ "Notes on Pushkin" គឺជាស្នាដៃដ៏ភ្លឺបំផុតមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងប្រភេទអនុស្សាវរីយ៍ជាភាសារុស្សី។
មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលបែកគ្នា មិត្តភ័ក្តិបានចងចាំពីរបៀបដែលពួកគេនិយាយតាមរយៈភាគឈើស្តើងមួយនៅក្នុង Lyceum ។ Pushchin មានបន្ទប់ទីដប់បី Pushkin មានបន្ទប់ទីដប់បួន។ វាត្រឹមត្រូវនៅកណ្តាលច្រករបៀងដ៏វែងមួយ។ តាមទស្សនៈក្មេងប្រុស ទីតាំងមានគុណសម្បត្តិ ─ ខណៈពេលដែលគ្រូកំពុងមកពីម្ខាង ឬម្ខាងទៀត អ្នកជិតខាងនឹងព្រមានអ្នកពីគ្រោះថ្នាក់។ ហើយ Pushkin និង Pushchin មានបង្អួចធម្មតាដែលភាគថាសបានបែងចែកវាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាពាក់កណ្តាល។
ការពិនិត្យឡើងវិញរបស់អ្នកត្រួតពិនិត្យ Martyn Piletsky អំពីសិស្ស lyceum ត្រូវបានរក្សាទុក នេះជាអ្វីដែលគាត់បានសរសេរអំពី Pushchin អាយុ 13 ឆ្នាំ:

"... ភាពថ្លៃថ្នូរ និស្ស័យល្អ ជាមួយនឹងភាពក្លាហាន និងមហិច្ឆតាដ៏ទន់ភ្លន់ ជាពិសេសការប្រុងប្រយ័ត្ន ─ គឺជាគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់"។

តើអ្នកណាអាចដឹងថាតើ Ivan មានប្រយោជន៍យ៉ាងណា ទាំងភាពក្លាហាននេះ និងការប្រុងប្រយ័ត្ននេះ...
លេខដប់បីបាននាំយកស្រាសំប៉ាញ Clicquot បីដបដែលជាសាត្រាស្លឹករឹត "Woe from Wit" សំបុត្រពី Ryleev អំណោយពីពូ Vasily Lvovich ដំណឹងជាច្រើនដល់ Mikhailovskoye ហើយបានយកការចាប់ផ្តើមនៃកំណាព្យ "Gypsies" អក្សរ។ .. គាត់​បាន​ចាក​ចេញ​ទាំង​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​គឺ​នៅ​ម៉ោង​បី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី 12 ខែ​មករា​។

"... គ្រូបង្វឹកបានចាប់សេះរួចហើយ កណ្ដឹងបន្លឺឡើងនៅរានហាល នាឡិកាបានវាយនឹងបី។ យើងនៅតែគោះកែវ ប៉ុន្តែយើងផឹកយ៉ាងក្រៀមក្រំ៖ ដូចជាពេលចុងក្រោយដែលយើងផឹកជាមួយគ្នា ហើយផឹកសម្រាប់ ការបែកគ្នាអស់កល្បជានិច្ច! ខ្ញុំបោះអាវរោមដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយរត់គេចខ្លួនតាមរទេះរុញ។ Pushkin នៅតែនិយាយអ្វីមួយតាមខ្ញុំ ខ្ញុំមិនឮអ្វីទេ ខ្ញុំមើលទៅគាត់៖ គាត់បានឈប់នៅលើរានហាលដោយកាន់ទៀននៅក្នុងដៃរបស់សេះ។ ខ្ញុំ​បាន​ប្រញាប់​ចុះ​ពី​ចំណោត ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា៖ «លា​ហើយ​មិត្ត!

នៅពេលដែល Pushkin បំពេញសាររបស់គាត់ទៅកាន់ Pushchin គាត់នឹងត្រូវជាប់គុកជិតមួយឆ្នាំ ─ ដំបូងនៅក្នុងបន្ទាយ Peter និង Paul ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងបន្ទាយ Shlisselburg ។ បន្ទាប់ពីសាលក្រមលោក Ivan Pushchin និង Wilhelm Küchelbecker ត្រូវបានលុបចេញពី "សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍នៃ Lyceum" ដូចជាពួកគេមិនមានទាល់តែសោះ។
នៅខែតុលាឆ្នាំ 1827 លោក Pushchin ដែលចងដៃនិងជើងត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Chita ។ ការធ្វើដំណើរបានចំណាយពេលបីខែ។

"នៅថ្ងៃដែលខ្ញុំមកដល់ Chita Alexandra Grigorievna Muravyova បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំទៅកាន់កន្លែងស្តុកទុក ហើយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្រដាសមួយសន្លឹកដែលវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងដៃដែលមិនស្គាល់ថា "មិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំ មិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ខ្ញុំ! .. "

នេះគឺនៅដើមឆ្នាំ 1828 ។ ហើយ Pushchin បានឃើញកំណាព្យដើមតែនៅឆ្នាំ 1842 ប៉ុណ្ណោះ។

លោក Dmitry Shevarov "មាតុភូមិ", លេខ 5, 2016

រូបភាព─ Nikolai Ge. "Alexander Sergeevich Pushkin នៅក្នុងភូមិ Mikhailovsky" (1875): Pushkin និង Pushchin អាន "Woe from Wit" ។

I. I. Pushchin

កំណត់ចំណាំ

I. I. PUSHCHIN ។ មិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំ មិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន! វាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Pushkin ទេ។ សរសេរនៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1826 នៅ Pskov ។

កំណាព្យនេះត្រូវបានផ្ញើទៅ Pushchin នៅស៊ីបេរីសម្រាប់ការងារលំបាករួមជាមួយសារមួយទៅកាន់ Decembrists "នៅក្នុងជម្រៅនៃរ៉ែស៊ីបេរី" ។

សម្រាប់ឃ្លាដំបូងនៃកំណាព្យនេះ Pushkin បានយកដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ 5 ខដំបូងនៃសារដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ទៅ Pushchin ដែលបានសរសេរត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1825 ។ សូមមើល "ពីការបោះពុម្ពដំបូង" ។

ពីការបោះពុម្ពមុន។

នៅក្នុងសារដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ទៅ I. I. Pushchin ក្នុងឆ្នាំ 1825 ខគម្ពីរ "កណ្តឹងរបស់អ្នកបានប្រកាស" ធ្វើតាម៖

ជម្រកដែលគេបំភ្លេចចោល ខ្ទមដ៏អាម៉ាស់ អ្នកបានរស់ឡើងវិញភ្លាមៗដោយសេចក្តីរីករាយ នៅខាងថ្លង់ និងឆ្ងាយ អ្នកបានចែករំលែកថ្ងៃនៃការនិរទេស ជាថ្ងៃសោកសៅជាមួយមិត្តដ៏សោកសៅ។ ប្រាប់ខ្ញុំទៅកន្លែងដែលឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ, ថ្ងៃនៃក្តីសង្ឃឹមនិងសេរីភាព> ប្រាប់ខ្ញុំតើរបស់យើងជាអ្វី? មិត្តណា? តើតុដេកលីនដិនទាំងនេះនៅឯណា? តើយុវជននៅឯណា? តើអ្នកនៅឯណា? តើខ្ញុំនៅឯណា? ជោគវាសនា វាសនាដោយដៃដែកបានបំបែក lyceum សន្តិភាពរបស់យើងប៉ុន្តែអ្នកសប្បាយចិត្តណាស់បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់នៅលើបន្ទាត់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។ អ្នកបានកម្ចាត់ការរើសអើង ហើយពីប្រជាពលរដ្ឋដែលដឹងគុណ អ្នកដឹងពីរបៀបទាមទារការគោរព នៅក្នុងក្រសែភ្នែកសាធារណៈជន អ្នកបានលើកតម្កើងឋានៈងងឹត។ នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ដ៏​រាប​ទាប​របស់​វា អ្នក​សង្កេត​មើល​យុត្តិធម៌ អ្នក​គោរព ........... ...................

សារដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1825។ សារនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយការមកដល់របស់ Pushchin នៅ Mikhailovskoye ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយ Pushkin ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសារ វាត្រូវបាននិយាយអំពីតំណែងរបស់ចៅក្រមដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Pushchin បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់គាត់ពីឆ្មាំ¤

អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ លោក​ទទូច​ថា អ្វីៗ​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​លើក​ដំបូង។ ភ្លាមៗ និងជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់បានជួបអ្នកផ្សេង។ ប៉ុន្តែ​យើង​ក៏​មាន​វាសនា​ចង​វាសនា​អស់​មួយ​ជីវិត។ ពួកគេក្លាយជាមិត្តពិត។

អ្នកនិពន្ធប្រាប់អំពីមិត្តស្មោះត្រង់ និងលះបង់របស់គាត់។ មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះសាសា។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅសាលាមត្តេយ្យ ប៉ុន្តែការប្រជុំនេះមានសារៈសំខាន់ និងជាការសម្រេចចិត្តសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ មិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធមានរូបរាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ គាត់ស្គម ជាមួយនឹងភ្នែកពណ៌បៃតងដ៏ធំ។ ខ្ញុំ​តែង​តែ​ចូល​ចិត្ត​ស្លៀកពាក់​ស្អាត​បាត។ មិត្តភក្តិចូលចិត្តចំណាយពេលជាមួយគ្នា។ ដោយក្តីរីករាយ ពួកគេម្នាក់ៗបានស្តាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។

មិត្តភក្តិបានទៅសាលារៀនផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេម្នាក់ៗមានមិត្តរួមថ្នាក់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលសង្ស័យថាពួកគេជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតនោះទេ ហើយនេះគឺសម្រាប់ជីវិត។ អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀបមិត្តភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងមិត្តភាពរវាង Pushchin និង Pushkin ។ គាត់ត្រេកអរណាស់ដែលមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថាមហាកវី។ អ្នកនិពន្ធមានមោទនភាព និងត្រេកអរចំពោះមិត្តភាពដ៏រឹងមាំរបស់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរ។ គាត់ចង់យកគំរូរបស់ពួកគេ។ គាត់និយាយថាជោគវាសនាមិនទាន់បានសាកល្បងមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយសាសានៅឡើយទេប៉ុន្តែគាត់ប្រាកដថាពួកគេនឹងអាចយកឈ្នះលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនិងរក្សាមិត្តភាពដែលលះបង់របស់ពួកគេ។

ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនឹងរឹងមាំ និងអស់កល្បជានិច្ចដូច Pushkin និង Pushchin ។

រូបភាពឬគំនូរ Nagibin មិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំ មិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ខ្ញុំ

ការនិយាយឡើងវិញ និងការពិនិត្យឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

• សេចក្តីសង្ខេប Ostrovsky បេះដូងមិនមែនជាថ្មទេ។

  ក្នុង​ការ​លេង​នោះ តួ​សំខាន់​គឺ​ប្រពន្ធ​ក្មេង​របស់​បុរស​ចំណាស់​អ្នក​មាន។ Verochka គឺជាមនុស្សបរិសុទ្ធ ស្មោះត្រង់ ប៉ុន្តែឆោតល្ងង់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមកពីការមិនមានបទពិសោធន៍ព្រោះវាតែងតែនៅក្នុងជញ្ជាំងបួន: នៅម្តាយរបស់ប្តីអ្នកផលិតស្បែកជើងទៅផ្ទះ។

• សេចក្តីសង្ខេបរបស់ Chekhov Boys

  រឿងរបស់ Anton Pavlovich Chekhov Boys និយាយអំពីសិស្សវិទ្យាល័យពីរនាក់ដែលបានមកលេងឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល។ ពួកគេនឹងរត់ទៅអាមេរិកនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល

• សង្ខេប Chekhov រាត្រីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច

  នៅក្នុងការងាររបស់ A.P. "រាត្រីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" របស់ Chekhov Ivan Petrovich Panikhidin ប្រាប់ទស្សនិកជននូវរឿងរ៉ាវពីជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានចូលរួមពិធីមួយនៅផ្ទះមិត្តរបស់គាត់។

• សេចក្តីសង្ខេបនៃ Ushinsky Wind and Sun

  ព្រះអាទិត្យ​និង​ខ្យល់​មិន​អាច​យល់​ស្រប​ថា​មួយ​ណា​ជា​អ្នក​ខ្លាំង​បំផុត​។ យើងបានសម្រេចចិត្តសាកល្បងកម្លាំងរបស់យើងលើអ្នកដំណើរតែម្នាក់ឯងដែលជិះតាមផ្លូវ។

• សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងនិទានសាយសត្វពីរ

  បងប្អូនប្រុសពីរនាក់របស់ Frost បានសម្រេចចិត្តលេងសើច ដើម្បីបង្កកមនុស្ស។ ពេល​នោះ​គេ​បាន​ឃើញ​ថា​នៅ​ម្ខាង​បុរស​នោះ​កំពុង​ជិះ​ក្នុង​អាវ​ក្រោះ​ខ្លាឃ្មុំ ហើយ​ម្ខាង​ទៀត​មាន​កសិករ​ជិះ​ក្នុង​អាវ​រោម​ខ្លី​រហែក។