ជីវប្រវត្តិរបស់ Jeanne Dark ។ ការប្រតិបត្តិរបស់ Joan of Arc

រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យទីពីរក្នុងខែឧសភា ប្រទេសបារាំងប្រារព្ធទិវានៃការចងចាំរបស់ Joan of Arc ដែលជាវឺដ្យីន Virgin of Orleans ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលកំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំបានដឹកនាំកងទ័ពបារាំង បានទទួលជ័យជម្នះផ្នែកយោធាយ៉ាងដាច់អហង្ការជាច្រើន លើកមកុដ Dauphin Charles VII ប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ ជនក្បត់មកពី Burgundy និងដុតនៅភាគហ៊ុន។ ការប្រហារជីវិតរបស់ Joan of Arc បានកើតឡើងនៅ Rouen នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 ។ 25 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត នាងត្រូវបានគេស្តារនីតិសម្បទា និងទទួលស្គាល់ថាជាវីរនារីជាតិ ហើយនៅសតវត្សទី 20 ព្រះវិហារកាតូលិកបានប្រកាសថានាងជាពួកបរិសុទ្ធ។ នេះគឺជាកំណែផ្លូវការ។ ប៉ុន្តែទេវកថានិងរឿងព្រេងជាច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Joan of Arc ។ យោងតាមប្រភពខ្លះ Maid of Orleans គឺជាអ្នកគង្វាលភូមិ យោងតាមអ្នកផ្សេងទៀត - ជាស្ត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូ។

អ្នកគង្វាល

យោងតាមកំណែធម្មតាបំផុត Joan of Arc បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារមេភូមិមួយនៅក្នុងភូមិ Domremy នៅព្រំដែននៃ Alsace ក្នុងឆ្នាំ 1412 ។ នៅពេលដែលនាងបានលឺសំលេងរបស់ Saints Catherine និង Margaret ដែលបានប្រាប់នាងថាវាគឺជានាង។ ដែលមានគោលបំណងសង្គ្រោះបារាំងពីការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេស។

ដោយបានដឹងពីជោគវាសនារបស់នាង Jeanne បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់នាង សម្រេចបានការប្រជុំជាមួយ Dauphin Charles VII ហើយបានដឹកនាំកងទ័ពបារាំង។ នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរំដោះទីក្រុងជាច្រើនរួមទាំង Orleans ក្រោយមកនាងត្រូវបានគេហៅថា Maid of Orleans ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Charles VII ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Reims ហើយ Joan បានទទួលជ័យជម្នះសំខាន់ៗជាច្រើនទៀត។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភាឆ្នាំ 1430 នៅជិតទីក្រុង Compiègne ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Joan of Arc ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ។ ពួកគេបានប្រគល់វឺដ្យីន Virgin of Orleans ទៅឱ្យអ្នកឧកញ៉ាលុចសំបួ ដែលក្រោយមក ដល់អង់គ្លេស។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាអ្នកដែលជិតស្និទ្ធនឹង Charles VII បានក្បត់ Joan ។

ការសាកល្បងរបស់ Joan of Arc បានចាប់ផ្តើមនៅខែមករាឆ្នាំ 1431 នៅ Rouen ។ ការស៊ើបអង្កេតបានលើកឡើងនូវការចោទប្រកាន់ចំនួន ១២ មាត្រា។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅទីក្រុងប៉ារីស ហេនរីទី ៦ ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចបារាំង និងអង់គ្លេស។ គោលបំណងសំខាន់នៃការកាត់ក្តីរបស់ Joan គឺដើម្បីបង្ហាញថា Charles VII ត្រូវបានគេដាក់នៅលើបល្ល័ង្កដោយមេធ្មប់និងអ្នកខុសឆ្គង។

ប៊ីស្សព Pierre Cauchon បានដឹកនាំការកាត់ក្តី។ សូម្បីតែមុនពេលការកាត់ក្តីចាប់ផ្តើមក៏ដោយ គាត់បានដាក់ក្មេងស្រីនោះឱ្យទៅពិនិត្យសុខភាព ដើម្បីបញ្ជាក់ថានាងមិនស្លូតត្រង់ទេ ហើយថានាងបានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយអារក្ស។ ទោះជាយ៉ាងណា ការពិនិត្យបានបង្ហាញថា Jeanne ជាស្រីព្រហ្មចារី ដូច្នេះតុលាការត្រូវបង្ខំចិត្តទម្លាក់ចោលការចោទប្រកាន់នេះ។

ការសាកល្បងរបស់ Joan of Arc មានរយៈពេលជាច្រើនខែ។ វាពោរពេញដោយសំណួរល្បិច និងអន្ទាក់ដ៏ឈ្លាសវៃ ដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេត ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្លាក់។ ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាឆ្នាំ 1431 ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្ទេរចុងចោទទៅក្នុងដៃរបស់អាជ្ញាធរខាងលោកិយ។ ជេននី ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យដុតនៅបង្គោល។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាឆ្នាំ 1431 ការកាត់ទោសត្រូវបានអនុវត្ត។

ឆ្កួត

ព្រេងនិទានរបស់អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយប្រហារជាក់ស្តែងដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងទស្សនវិទូបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Robert Caratini ។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ "Joan of Arc: ពី Domremy ដល់ Orleans" គាត់បាននិយាយថារឿងរ៉ាវរបស់ Maid of Orleans ដូចដែលយើងដឹងវាមិនសូវទាក់ទងនឹងការពិតទេ។ អ្នកឯកទេសបានអះអាងថា Jeanne គឺជាក្មេងស្រីដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត អ្នកនយោបាយ និងមន្ត្រីយោធាកំពូលៗបានប្រើយ៉ាងប៉ិនប្រសប់សម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដើម្បីជំរុញឱ្យមានការស្អប់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងព្រលឹងនៃជនជាតិបារាំង។

Karatini សរសេរថា សមរភូមិទាំងអស់ដែលបារាំងសន្មត់ថាឈ្នះ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Joan of Arc គឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួច ដូចជាការវាយតប់គ្នារបស់រុស្ស៊ីនៅឯពិព័រណ៍មួយ។ នាងមិនមែនខ្ញុំមិនដែលកាន់ដាវក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។

Robert Caratini បានប្រកែកថា Joan of Arc ខ្លួននាងផ្ទាល់មិនមានឥទ្ធិពលលើដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងវិធីណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែបានបម្រើគ្រាន់តែជានិមិត្តសញ្ញាមួយប្រភេទនៃរូបសញ្ញាមួយ ដោយមានជំនួយពីអ្នកនយោបាយបារាំងបានបំផុសគំនិតប្រឆាំងនឹងភាសាអង់គ្លេស។

ប្រវត្តិវិទូបារាំងក៏បានដាក់ការសង្ស័យទៅលើការពិតដែលថា Joan of Arc បានជួយសង្គ្រោះទីក្រុង Orleans ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ទីក្រុងនេះសរសេរថា Karatini មិនត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយនរណាម្នាក់ឡើយ។ កងទ័ពអង់គ្លេសដែលមានមនុស្សប្រាំពាន់នាក់បានដើរលេងជុំវិញតំបន់ដែលនៅជាប់នឹងទីក្រុង Orleans ។ កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Charles VII បានមកដល់ជញ្ជាំងនៃ Orleans យឺតណាស់ប៉ុន្តែមិនមានការប្រយុទ្ធគ្នាកើតឡើងទេ។

យោងតាមលោក Karatini ក្នុងឆ្នាំ 1429 Jeanne d "Arc ពិតជានៅក្នុងសេវាកម្មយោធា ប៉ុន្តែនាងនៅក្នុងជួរកងទ័ពជាប្រភេទនៃ talisman រស់។ ប្រវត្តិវិទូជឿថានាងជាក្មេងស្រីមិនមានតុល្យភាពដោយមានសញ្ញាជាក់ស្តែងនៃជំងឺផ្លូវចិត្ត។ សម្រាប់ស្ថានភាពរបស់នាងនេះអាចជាសង្រ្គាមដ៏រន្ធត់ ប៉ុន្តែមិនមែនរយឆ្នាំនោះទេ ប៉ុន្តែមួយទៀត - ការប្រយុទ្ធដែលកំពុងបន្តរវាងប្រទេសបារាំង និង Burgundy។ ហើយចាប់តាំងពីភូមិកំណើតរបស់ Jeanne ស្ថិតនៅជាប់ព្រំដែន សូម្បីតែនៅវ័យកុមារក៏ដោយ ក្មេងស្រីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ត្រូវសញ្ជឹងគិតយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ រូបភាពគួរឱ្យខ្លាចជាច្រើន។

ជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រតិកម្មទៅនឹងសៀវភៅរបស់ Robert Caratini ជាមួយនឹងការឈរ ovation ។ អស់រយៈពេលជាងប្រាំសតវត្សមកហើយ ពិភពបំភ្លឺទាំងមូលបានថ្កោលទោសជនជាតិអង់គ្លេសចំពោះការសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងព្រៃផ្សៃទៅលើ Maid of Orleans ប៉ុន្តែផ្នែកនៃរឿងនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របារាំងជឿថាក៏ជារឿងប្រឌិតផងដែរ។

Joan of Arc ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Burgundy បន្ទាប់មក Parisian Sorbonne បានផ្ញើសំបុត្រមួយទៅអ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីធ្វើបត្យាប័នក្មេងស្រីនេះទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ប៉ុន្តែអ្នកឧកញ៉ាបានបដិសេធ Sorbonne បន្ទាប់ពីរក្សា Joan នៅផ្ទះអស់រយៈពេលប្រាំបីខែគាត់បានលក់។ នាងទៅ Henry VI នៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃ 10 ពាន់ផោន។ វឺដ្យីន Virgin of Orleans ត្រូវបានកាត់ទោសនៅ Normandy ដោយចៅក្រម 126 Sorbonne បន្ទាប់មកនាងត្រូវបានគេប្រហារជីវិត។ ជនជាតិអង់គ្លេសមិនបានចូលរួមក្នុងរឿងនេះទាល់តែសោះ។ Caratini ជឿ។

ប្រវត្តិវិទូក៏អះអាងដែរថា រឿងព្រេងរបស់ Joan of Arc ត្រូវបានបង្កើតឡើងតែនៅចុងសតវត្សទី 19 ប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះអ្នកគ្រប់គ្រងបារាំងនាសម័យនោះត្រូវការវីរបុរសថ្មី ហើយនារីក្រមុំដែលធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះដោយសារជម្លោះរាជវង្ស គឺល្អសម្រាប់តួនាទីនេះ។ .

ស្ត្រីនិងម្តាយដែលបានរៀបការ

ពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលថា Joan of Arc ពិតជាមិនបានស្លាប់ទេប៉ុន្តែត្រូវបានសង្គ្រោះបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលក្នុងចំណោមប្រជាជនភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់នាង។ យោងតាមកំណែមួយក្នុងចំណោមកំណែដែលជាពិសេសត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅដោយ Yefim Chernyak "The Judicial Noose" Jeanne d'Arc មិនត្រឹមតែបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់នៅឯស្តេកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានរៀបការនិងបង្កើតកូនប្រុសពីរនាក់ផងដែរ។ ប្តីរបស់នាងគឺជាបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Robert d'Armoise ដែលកូនចៅរបស់ពួកគេនៅតែចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាសាច់ញាតិរបស់ Maid of Orleans ហើយធានាថាបុព្វបុរសដែលគួរឱ្យគោរពរបស់ពួកគេនឹងមិនរៀបការជាមួយស្ត្រីសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិណាមួយនៃពិភពលោកដែលនឹងមិនបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹងឯកសារពិតប្រាកដនោះទេ។ បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណពិតរបស់នាង។

ជាលើកដំបូង Jeanne ថ្មី ឬ ដូចដែលនាងត្រូវបានគេហៅរួចហើយ Madame d'Armoise បានបង្ហាញខ្លួនប្រហែល 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់នាង។ នៅឆ្នាំ 1436 បងប្រុសរបស់ Jeanne លោក Jean du Ly ជារឿយៗបានផ្ញើសំបុត្រទៅបងស្រីរបស់គាត់ ហើយបានទៅលេងនាងនៅទីក្រុង Arlon ។ កំណត់ត្រានៃការចំណាយដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសៀវភៅគណនីរបស់ Orleans ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាស្ត្រីអាថ៌កំបាំងនេះរស់នៅក្នុង Arlon ជាកន្លែងដែលនាងបានដឹកនាំជីវិតសង្គមដ៏សម្បូរបែប។ នៅឆ្នាំ 1439 ហ្សេនណេបានរស់ឡើងវិញដោយអព្ភូតហេតុបានបង្ហាញខ្លួននៅ Orleans ដែលត្រូវបានរំដោះដោយនាង។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយធាតុនៅក្នុងសៀវភៅគណនីដូចគ្នា ប្រជាជននៃទីក្រុង Orleans បានស្វាគមន៍ Jeanne d'Armoise ច្រើនជាងយ៉ាងកក់ក្តៅ។ នាងមិនត្រឹមតែត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ប៉ុណ្ណោះទេ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ប្រជាពលរដ្ឋដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់នាង បានរៀបចំពិធីជប់លៀងអាហារថ្ងៃត្រង់ លើសពីនេះ ហ្សេននី ត្រូវបានគេបង្ហាញជូននូវអំណោយចំនួន 210 លីវ "សម្រាប់សេវាកម្មដ៏ល្អដែលនាងបានប្រគល់ជូនទីក្រុងដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ"។ មានភស្តុតាងជាក់ស្តែងដែលថានៅពេលនេះម្តាយរបស់ Joan of Arc ពិតប្រាកដ Isabella Rome អាចនៅ Orleans ។

Jeanne ដែលរស់ឡើងវិញក៏ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅនៅក្នុង Tours ភូមិ Grand aux Ormes និងនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅផ្សេងទៀតជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ 1440 នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស Madame d'Armoise ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប្រកាសថាជាអ្នកក្លែងបន្លំ និងដាក់តាំងបង្ហាញនៅឯកន្លែងពិឃាត។ នាងបានប្រែចិត្តពីការយកឈ្មោះ Maid of Orleans សម្រាប់ខ្លួននាង ហើយត្រូវបានគេដោះលែង។

វាត្រូវបានគេនិយាយថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង Robert d'Armoise, Jeanne នេះបានរៀបការម្តងទៀត។ ហើយនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 50 ស្ត្រីរូបនេះត្រូវបានផ្តល់ការអភ័យទោសជាផ្លូវការចំពោះការហ៊ានក្លែងបន្លំ Joan of Arc ។

កូនស្រីរបស់ស្តេច

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏រំជួលចិត្តមួយទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិអ៊ុយក្រែនលោក Sergei Gorbenko៖ Joan of Arc មិនបានស្លាប់នៅភាគហ៊ុននោះទេ ប៉ុន្តែបានរស់នៅរហូតដល់អាយុ 57 ឆ្នាំ។ គាត់ក៏អះអាងដែរថា ហ្សេន មិនមែនជានារីភូមិសាមញ្ញដូចរឿងព្រេងនិទាននោះទេ ប៉ុន្តែមកពីរាជវង្ស Valois។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជឿថាឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Maiden ដ៏ល្បីល្បាញនៃទីក្រុង Orleans គឺ Marguerite de Champdiver ។ លោក Sergey Gorbenko បានពិនិត្យអដ្ឋិធាតុនៅក្នុង sarcophagus នៃប្រាសាទ Notre-Dame de Clery Saint-André ក្បែរទីក្រុង Orleans ហើយបានរកឃើញថា លលាដ៍ក្បាលស្ត្រីដែលត្រូវបានរក្សាទុករួមគ្នាជាមួយនឹងលលាដ៍ក្បាលរបស់ស្តេចមិនមែនជារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Charlotte ដែលបានស្លាប់នៅ អាយុ 38 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែចំពោះស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលមិនតិចជាង 57 ឆ្នាំ។ អ្នកឯកទេសបានសន្និដ្ឋានថានៅពីមុខគាត់គឺជាអដ្ឋិធាតុរបស់ Joan of Arc ដែលតាមពិតគឺជាព្រះនាងមិនស្របច្បាប់នៃផ្ទះ Valois ។ ឪពុករបស់នាងគឺស្តេច Charles VI ហើយម្តាយរបស់នាងគឺជាម្ចាស់ស្រីចុងក្រោយរបស់ស្តេច Odette de Chamdiver ។

ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ឪពុក-ស្តេចរបស់នាងក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំង ដូច្នេះនាងអាចពាក់អាវក្រោះបែប Knightly ។ វាក៏ពន្យល់ពីរបៀបដែល Jeanne អាចសរសេរអក្សរ (ដែលក្មេងស្រីកសិករមិនចេះអក្សរនឹងមិនអាចធ្វើបាន)។

យោងតាមកំណែនេះការស្លាប់របស់ Joan of Arc ត្រូវបានធ្វើតាមដោយ Charles VII: ស្ត្រីខុសគ្នាទាំងស្រុងត្រូវបានបញ្ជូនទៅភ្លើងជំនួសវិញ។

ប្អូនស្រីរបស់ស្តេច

យោងទៅតាមរឿងព្រេងមួយទៀត Joan of Arc គឺជាកូនស្រីខុសច្បាប់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella ដែលជាបងប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់ស្តេច Charles VII ។ កំណែនេះពន្យល់ជាពិសេសអំពីរបៀបដែលក្មេងស្រីភូមិសាមញ្ញម្នាក់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យស្តេចទទួលយកនាងស្តាប់ហើយថែមទាំងជឿថាវាគឺជានាងដែលនឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំង។

លើសពីនេះ វាតែងតែមើលទៅចម្លែកចំពោះអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើន ដែលក្មេងស្រីម្នាក់មកពីគ្រួសារជនបទមានភាពវៃឆ្លាតពេកក្នុងស្ថានការណ៍នយោបាយក្នុងប្រទេសតាំងពីកុមារភាពមក នាងមានលំពែងយោធា ដែលជាឯកសិទ្ធិរបស់ពួកអភិជនប៉ុណ្ណោះ និយាយភាសាបារាំងសុទ្ធដោយមិនបាច់ប្រើលំពែង។ ការបញ្ចេញសំឡេងតាមខេត្ត និងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងទាក់ទងជាមួយការគោរពណាមួយ។

មានកំណែមួយដែលយោងទៅតាម Joan of Arc ត្រូវបានគេហៅថា Maid of Orleans មិនត្រឹមតែដោយសារតែការរំដោះ Orleans របស់នាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដោយសារតែការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុងរាជវង្ស Orleans ផងដែរ។ វាអាចទៅរួចដែលថាកំណែនេះមានហេតុផលមួយចំនួន។ នៅឆ្នាំ 1407 ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella បានផ្តល់កំណើតដល់កូនខុសច្បាប់ដែលឪពុករបស់គាត់ជាក់ស្តែងគឺអ្នកឧកញ៉ា Louis នៃ Orleans ។ ទារកនេះត្រូវបានគេជឿថាបានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ ប៉ុន្តែផ្នូរ និងអដ្ឋិធាតុរបស់ក្មេងនេះ ដែលភេទមិនបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសម័យនោះ មិនអាចរកឃើញទេ។ ក្រោយមក នៅក្នុងការងារលម្អិតអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសបារាំង ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅសតវត្សទី 18 ទារកនេះត្រូវបានគេហៅជាលើកដំបូងថា Philip ហើយនៅក្នុងការបោះពុម្ពបន្តបន្ទាប់ទៀតគឺ Jeanne រួចទៅហើយ។

សំណួរថាតើ Jeanne d'Arc មានអាយុប៉ុន្មាននៅពេលនាងឡើងភ្នំភ្លើងនៅតែអាចប្រកែកបាន។ នៅក្នុងការសួរចម្លើយមួយ នាងធ្លាប់បានបង្ហាញពីអាយុរបស់នាង - "ប្រហែល 19 ឆ្នាំ" ។ ក្នុងឱកាសមួយទៀត នាងពិបាកឆ្លើយសំណួរនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែល Jeanne បានជួប Dauphin Charles VII ជាលើកដំបូង នាងបាននិយាយថា នាងមានអាយុបីដងប្រាំពីរឆ្នាំ។ ដូច្នេះវាប្រែថានាងមានវ័យចំណាស់ជាងអាយុរបស់នាងបន្តិចហើយអាចជាកូនខុសច្បាប់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Isabella ។

វាត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង "Judicial Noose" ថា Jeanne បានឆ្លងកាត់ការពិនិត្យសុខភាពចំនួនពីរ។ ហើយការប្រឡងទាំងពីរលើកនេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពស់៖ ទីមួយដោយ Queens Mary of Anjou និង Iolanthe of Aragon បន្ទាប់មកដោយ Duchess of Bedford ដែលជាម្តាយមីងរបស់ Charles VII ។ អ្នកនិពន្ធសរសេរថា "អ្នកគ្រាន់តែស្រមៃពីភាពខុសគ្នានៃវណ្ណៈក្នុងសង្គមមជ្ឈិមសម័យ" ដើម្បីយល់៖ កិត្តិយសដែល Jeanne ត្រូវបានគេផ្តល់ជូនមិនអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកគង្វាលសាមញ្ញម្នាក់នោះទេ។

សម្ភារៈត្រូវបានរៀបចំដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីប្រភពបើកចំហ

Jeanne d'Arc (1412 - 1431) - វីរនារីជាតិនៃប្រទេសបារាំងដែលបានបញ្ជាដោយជោគជ័យនូវកងទ័ពបារាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ នាងត្រូវបានជនជាតិអង់គ្លេសដុតនៅភាគហ៊ុនក្នុងនាមជាអ្នកខុសឆ្គង។ ក្រោយមក ព្រះវិហារបានតែងតាំងនាងជាពួកបរិសុទ្ធ ដោយបានស្តារនីតិសម្បទាពីមុនមក។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងស្គាល់ពីជីវប្រវត្តិរបស់នាង និងស្វែងយល់អំពីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីជីវិតរបស់នាង។

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ Jeanne ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឆ្នាំ 1412 ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងក្រឹត្យរបស់ Pope Pius X ស្តីពីភាពបរិសុទ្ធនៃវឺដ្យីន Virgin កាលបរិច្ឆេទគឺថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1409 ដែលទំនងជាអាចជឿជាក់បានច្រើនជាងមុន។ Joan of Arcកើតនៅក្នុងភូមិ Domremy ក្នុងគ្រួសារកសិករអ្នកមាន Jacques d'Arc និង Isabella Rome ។ នាងមិនដែលហៅខ្លួនឯងថា Joan of Arc ទេ ប៉ុន្តែមានតែ "Joan the Virgin" ប៉ុណ្ណោះ។ កាលនៅក្មេង គ្រប់គ្នាហៅនាងថា Jeanette

ផ្ទះរបស់ Jeanne d'Arc នៅ Domremy ។ សព្វថ្ងៃនេះមានសារមន្ទីរដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។

គំនូរ "ចក្ខុវិស័យនៃ Joan of Arc" (វិចិត្រករ Jules Bastien-Lepage, 1879)

នៅពេលដែលវីរនារីមានអាយុ 17 ឆ្នាំនាងបានទៅជួបប្រធានទីក្រុង Vaucouleur Baudricourt ហើយប្រាប់អំពីបេសកកម្មដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។ តាមធម្មជាតិ គាត់បានចំអកឱ្យនាង ហើយ Jeanne ត្រូវត្រឡប់ទៅភូមិវិញ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក នាងបានព្យាយាមម្តងទៀត។ លើកទីពីរ ប្រធានក្រុមត្រូវបានវាយប្រហារដោយការតស៊ូរបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេង។ Jeanne បានព្យាករណ៍ពីការបរាជ័យរបស់បារាំងនៅជិត Orleans ហើយគាត់បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យនាងនូវទាហានក៏ដូចជាឧបករណ៍យោធាសម្រាប់បុរស។ ក្រោយមក D "ark តែងតែស្លៀកពាក់តាមរបៀបនេះ ដោយលើកហេតុផលថាវាងាយស្រួលជាងក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរស។ សម្លៀកបំពាក់បែបនេះ លើសពីនេះទៅទៀត ក៏មិនធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ពីទាហានដែរ។ រួមគ្នាជាមួយ Jeanne ដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់ទាំងពីររបស់នាងបានទៅប្រយុទ្ធ។ អ្នកជិះសេះ Jean de Metz និង Bertrand de Poulangy

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1429 ហ្សេននីបានមកដល់ Dauphine ដោយប្រកាសថានាងត្រូវបានបញ្ជូនដោយកងកម្លាំងជាន់ខ្ពស់ដើម្បីរំដោះប្រទេសហើយបានស្នើសុំកងទ័ពមួយដើម្បីលើកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ នាងបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់នាងអំពីកិច្ចការយោធា និងការជិះសេះ។ លេខាធិការនៃស្តេច Charles VI និង Charles VII បាននិយាយអំពីនាងថា "វាហាក់ដូចជាក្មេងស្រីនេះត្រូវបានគេចិញ្ចឹមមិនមែននៅក្នុងវាលស្រែទេប៉ុន្តែនៅក្នុងសាលារៀនដោយមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រ" ។

Karl នៅតែស្ទាក់ស្ទើរ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យទាំងអស់ (អ្នកបំរើបានពិនិត្យនាងថាមានព្រហ្មចារីយ៍ អ្នកនាំសារបានរកឃើញអំពីនាងនៅក្នុងតំបន់របស់នាង ទេវវិទូបានធ្វើការសួរចម្លើយ) យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានប្រគល់ឱ្យនាងជាមួយកងទ័ព និងប្រតិបត្តិការដើម្បីរំដោះ Orleans ។ លើសពីនេះទៀត Jeanne ក្នុងនាមព្រះបានបញ្ជាក់ប្រាប់ Charles អំពីភាពស្របច្បាប់ និងសិទ្ធិក្នុងការគ្រងរាជ្យ ដែលមនុស្សជាច្រើនមានការសង្ស័យ។

សម្រាប់ Joan of Arc គ្រឿងសឹកពិសេសត្រូវបានធ្វើឡើង (ចាប់តាំងពីនាងបានទទួលការអនុញ្ញាតពីអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រឱ្យស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បុរស) ផ្ទាំងបដា និងបដា។ នាងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវដាវរបស់ Charlemagne ខ្លួនឯង ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងព្រះវិហារ Sainte-Catherine-de-Fierbois

ឆាលម៉ាញ

ទិសដៅបន្ទាប់របស់នាងគឺ Blois ជាកន្លែងដែលកងទ័ពកំពុងរង់ចាំរួចហើយ នៅក្បាលដែល Jeanne បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារលើ Orleans ។ ដំណឹងថាកងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកនាំសាររបស់ព្រះបានបំផុសគំនិតដល់ទាហាន ហើយជំរុញពួកគេឲ្យកេងប្រវ័ញ្ច។ ជាលទ្ធផលក្នុងរយៈពេល 4 ថ្ងៃ D "Arc បានរំដោះទីក្រុង Orleans ទាំងស្រុងចាប់តាំងពីចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកការឡោមព័ទ្ធ។ មេដឹកនាំយោធាជាច្រើនបានចាត់ទុកថាកិច្ចការនេះមិនអាចទៅរួចទេទាំងស្រុង ...

អរិភាពបានបន្តនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1430 ប៉ុន្តែបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗ។ រាជវាំងបានព្យាយាមឥតឈប់ឈរដើម្បីកសាងគ្រប់ប្រភេទនៃឧបាយកលដែលជាលទ្ធផលនៃការក្បត់មួយដោយសារតែការដែល Joan of Arc ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ស្តេច Charles បានសម្រេចចិត្តមិនចាត់វិធានការណាមួយដើម្បីដោះលែង Joan ហើយ Burgundians បានលក់នាងទៅ ជនជាតិអង់គ្លេសហើយបានដឹកនាងទៅ Rouen

នៅក្នុងរូបថតគឺជាប៉មនៅ Rouen ដែលក្នុងនោះ Jeanne ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក

ការសាកល្បងបានចាប់ផ្តើមនៅចុងខែកុម្ភៈ 1431 ។ ជាផ្លូវការ Jeanne ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយព្រះវិហារ ដោយចោទប្រកាន់នាងពីបទខុសឆ្គង ប៉ុន្តែនៅក្នុងពន្ធនាគារ នាងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្រោមការការពាររបស់ជនជាតិអង់គ្លេស ក្នុងនាមជាអ្នកទោសសង្រ្គាម។លើសពីនេះទៅទៀត ប៊ីស្សព Cauchon ដែលជាអ្នកគាំទ្រផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសអង់គ្លេសបានដឹកនាំដំណើរការ ហើយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនេះខ្លួនឯងមិនបានលាក់បាំងផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួនក្នុងរឿងនេះទេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសថែមទាំងបានបង់ថ្លៃផ្លូវច្បាប់ទាំងអស់ និងថ្លៃចំណាយទាក់ទងនឹងករណីនេះយ៉ាងច្រើន។

ការសួរចម្លើយរបស់ Joan of Arc

ដោយព្យាយាមបំបាក់ឆន្ទៈរបស់អ្នកទោស នាងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ជេរប្រមាថ និងគម្រាមកំហែងដោយការធ្វើទារុណកម្មឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នេះមិនបានសម្រេចទេ Zhanna បានសារភាពថាមិនមានកំហុសទេ។ ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយគ្មានការសារភាពពីកំហុស នឹងបង្កើតឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃទុក្ករបុគ្គលនៅជុំវិញ D "Ark ដូច្នេះចៅក្រមបានប្រើការបោកបញ្ឆោតដោយរអិលក្រដាសមួយស្តីពីការលះបង់សាសនាខុសឆ្គង ដែលក្មេងស្រីដែលមិនចេះអក្សរត្រូវចុះហត្ថលេខា ជាក់ស្តែងជាថ្នូរនឹងការ ការលើកលែងទោស តាមការពិត ដោយសារតែអក្ខរកម្ម នាងបានចុះហត្ថលេខាលើការលះបង់ទាំងស្រុងនូវរាល់ការវង្វេងរបស់នាង

"Joan of Arc" ។ ទ្រីធីច

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក នាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បុរសម្តងទៀត នៅពេលដែលការពិត សម្លៀកបំពាក់របស់ស្ត្រីត្រូវបានគេយកចេញពីនាង។ ជាលទ្ធផល សាលាក្តីគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីកាត់ទោសប្រហារជីវិតក្មេងស្រីនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 Joan of Arc ត្រូវបានដុតទាំងរស់នៅទីលាន Old Market Square ក្នុងទីក្រុង Rouen ជាមួយនឹង "Heretic, apostate, idolater"។ “លោកសង្ឃអើយ ខ្ញុំស្លាប់ដោយសារលោក។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកឲ្យទទួលការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះ!»។ - ជេនបានលាន់មាត់ ហើយសុំឱ្យនាងហុចឈើឆ្កាងមួយ ហើយនៅពេលដែលភ្លើងបានឆាបឆេះនាង នាងបានស្រែកថា "ព្រះយេស៊ូវ!" ផេះបានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញទន្លេ Seine ហើយអដ្ឋិធាតុរបស់នាងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរ Chinon ។ ប៉ុន្តែយោងតាមការស្រាវជ្រាវ វត្ថុបុរាណទាំងនេះមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Joan of Arc ទេ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅ Normandy ក្នុងឆ្នាំ 1452 ដំណើរការមួយត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយ Charles VII ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវរបស់ Jeanne ។ ឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានសិក្សា សាក្សីទាំងអស់ត្រូវបានសម្ភាស ជាលទ្ធផលដែលគ្រប់គ្នាបានសន្និដ្ឋានថា ការប្រហារជីវិតគឺខុសច្បាប់។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1456 ចៅក្រមបានអានសាលក្រមដែលផ្តល់យុត្តិកម្មពេញលេញដល់ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយបានស្ដារឈ្មោះដ៏ល្អរបស់នាងឡើងវិញ។

ប្រទេសបារាំងក្នុងយុគសម័យ Joan of Arc

សង្រ្គាមរយឆ្នាំបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1337 ជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើប្រទេសបារាំងដោយស្តេចអង់គ្លេស Edward III ដែលបានទាមទារសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការគ្រងរាជ្យរបស់បារាំង។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ ១៤១៥ សង្រ្គាមបានបន្តដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា៖ បារាំងបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែអាចគ្រប់គ្រងផ្នែកសំខាន់នៃប្រទេស ហើយសូម្បីតែពេលខ្លះដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីមួយចំនួនមកវិញ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1415 ស្ថានភាពរបស់បារាំងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង៖ ជម្លោះស៊ីវិលបានឈប់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយស្តេច Henry V នៃរាជវង្ស Lancaster ថ្មីបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើដីគោក។ នៅប្រទេសបារាំងខ្លួនឯង ស្ថានភាពផ្ទៃក្នុងគឺមហន្តរាយ ប្រទេសនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាផ្លូវការដោយស្តេចឆ្កួត Charles VI ក្រុម armagnac និង bourguignon បានប្រយុទ្ធដើម្បីអំណាចពិតប្រាកដនៅក្នុងប្រទេស។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលាឆ្នាំ 1415 កងទ័ពបារាំងត្រូវបានចាញ់នៅសមរភូមិ Agincourt ។ នៅឆ្នាំ 1416 អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy លោក John the Fearless បានចូលចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានក្លាយជាម្ចាស់នៃទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងក្នុងនាមស្តេចឆ្កួតរួមជាមួយនឹងប្រពន្ធចុងក្រោយគឺ Isabella of Bavaria ។ Dauphin Charles ដែលជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Charles VI បានត្រឹមតែគ្រប់គ្រងដោយអព្ភូតហេតុដើម្បីរត់គេចទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។

ដើម្បីត្រួតត្រាបារាំងទាំងស្រុង អង់គ្លេសគ្រាន់តែតភ្ជាប់បារាំងភាគខាងជើងដែលកាន់កាប់ជាមួយ Guienne និង Aquitaine ដែលកាន់កាប់ជាយូរមកហើយនៅភាគខាងត្បូង។ ចំណុចសំខាន់ដែលរារាំងពួកគេមិនឱ្យធ្វើនេះគឺទីក្រុង Orleans ដែលជាប្រតិបត្តិការដើម្បីទទួលយកដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1428 ។ អ្នកការពារបានការពារយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែលទ្ធផលនៃការឡោមព័ទ្ធហាក់ដូចជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។

ជីវប្រវត្តិ

Domremy - Chinon

កាលបរិច្ឆេទប្រពៃណីនៃកំណើតរបស់ Jeanne គឺ 1412 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងក្រឹត្យរបស់ Pope Pius X ថ្ងៃទី 6 ខែមករាឆ្នាំ 1904 ដែលបានអនុម័តបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំដ៏ឧឡារិកដែលករណីនៃការធ្វើពិធីសាសនានៃវឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានគេពិចារណាកាលបរិច្ឆេទគឺថ្ងៃទី 6 ខែមករា 1409/1408 ។ .

Joan of Arc កើតនៅក្នុងភូមិ Domremy ជាប់ព្រំដែន Champagne និង Lorraine ក្នុងគ្រួសារអភិជនក្រីក្រ [ ] (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀត - កសិករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ) Jacques d'Arc និង Isabella de Vuton ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Rome (រ៉ូម៉ាំង) ដោយសារតែដំណើរធម្មយាត្រារបស់នាងទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ Jeanne មិនដែលហៅខ្លួនឯងថា Joan of Arc ទេ ប៉ុន្តែមានតែ "Joan the Virgin" ដែលបញ្ជាក់ថា ក្នុងវ័យកុមារភាព នាងត្រូវបានគេហៅថា Jeannette ។

នៅអាយុ 13 ឆ្នាំ Jeanne ជាលើកដំបូងយោងទៅតាមការធានារបស់នាងបានលឺសំលេងរបស់ Archangel Michael និង St. Catherine នៃ Alexandria ហើយដូចដែលវាត្រូវបានគេជឿ Margaret of Antioch ដែលជួនកាលបានបង្ហាញខ្លួនឱ្យនាងដោយមើលឃើញ។ ទម្រង់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានលាតត្រដាងដល់ហ្សេននីថា វាគឺជានាងដែលមានគោលបំណងលើកការឡោមព័ទ្ធពីអ័រលែន លើក Dauphin ឡើងសោយរាជ្យ ហើយបណ្តេញអ្នកឈ្លានពានចេញពីនគរ។ នៅពេល ជេន មានអាយុ 16 ឆ្នាំ នាងបានទៅជួបជាមួយប្រធានក្រុមនៃទីក្រុង Vaucouleurs លោក Robert de Baudricourt ហើយបានប្រកាសបេសកកម្មរបស់នាង។ ដោយត្រូវបានចំអក ជេន ត្រូវបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅភូមិវិញ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក នាងបានព្យាយាមម្ដងទៀត។ លើកនេះ មេទ័ពដែលតស៊ូដោយការតស៊ូរបស់នាង កាន់តែយកចិត្តទុកដាក់ ហើយនៅពេលដែល Jeanne បានទាយយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីលទ្ធផលដ៏ក្រៀមក្រំនៃសមរភូមិ Herring សម្រាប់បារាំងនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Orleans គាត់បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យប្រជាជនរបស់នាងដើម្បីឱ្យនាងអាចទៅជួបស្តេច។ ហើយក៏បានផ្តល់សម្លៀកបំពាក់បុរសផងដែរ - ចាប៉ី ទំពក់ និងកៅអី លើសពីនេះទៅទៀត Jeanne ដល់ទីបញ្ចប់ចូលចិត្តស្លៀកពាក់តាមរបៀបនេះ ដោយពន្យល់ថា ក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរស វានឹងងាយស្រួលសម្រាប់នាងក្នុងការប្រយុទ្ធ ហើយក្នុងពេលតែមួយមិនបង្កឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់មិនចាំបាច់ចំពោះ ខ្លួននាងពីទាហាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Jeanne ត្រូវបានចូលរួមដោយដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់ពីរនាក់របស់នាងគឺ Knights Jean de Metz និង Bertrand de Pulangy ។

ក្នុងរយៈពេល 11 ថ្ងៃដោយបានយកឈ្នះលើចម្ងាយតាមបណ្តោយទឹកដី Burgundian សត្រូវរវាង Domremy និង Chinon នៅចុងខែកុម្ភៈឬនៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 1429 Jeanne បានមកដល់ប្រាសាទនេះ - លំនៅដ្ឋានរបស់ Dauphin Charles ។ Dauphin បានទាញយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថា Jeanne បានសរសេរទៅគាត់ពី Sainte-Catherine-de-Fierbois ថានាងពិតជានឹងស្គាល់គាត់ហើយបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវការសាកល្បងដោយដាក់មនុស្សម្នាក់ទៀតនៅលើបល្ល័ង្កហើយឈរនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនៃតុលាការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Jeanne បានឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តដោយទទួលស្គាល់គាត់។ នាងបានប្រកាសប្រាប់ Charles ថានាងត្រូវបានបញ្ជូនដោយស្ថានសួគ៌ដើម្បីរំដោះប្រទេសពីការត្រួតត្រារបស់អង់គ្លេសហើយបានស្នើសុំកងទ័ពដើម្បីលើកការឡោមព័ទ្ធនៃ Orleans ។ បន្ទាប់មក Karl និង Jeanne បានដើរចេញ ហើយនិយាយគ្នាយ៉ាងយូរជាលក្ខណៈឯកជន អំពីប្រធានបទអ្វី - នេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ ចៅក្រមបានកត់សម្គាល់ឃើញថា លោក Charles មើលទៅសប្បាយរីករាយមិនធម្មតាបន្ទាប់ពីការសន្ទនា។

នៅ Chinon, Jeanne បានធ្វើឱ្យ Charles VII ភ្ញាក់ផ្អើល និងអ្នកឧកញ៉ាវ័យក្មេងនៃ Alençon ជាមួយនឹងជំនាញរបស់នាងក្នុងការជិះសេះ ដែលជាចំណេះដឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់នាងអំពីហ្គេមទូទៅក្នុងចំណោមពួកអភិជន៖ kentin (fr. quintaine) ល្បែងនៃចិញ្ចៀន - តម្រូវឱ្យមានការកាន់កាប់អាវុធដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដោះលែងលោក Alain Chartier លេខាធិការ Kings Charles VI និង Charles VII បាននិយាយអំពីការសួរចម្លើយដែលធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលសវនាការមុននេះថា "វាហាក់ដូចជាក្មេងស្រីនេះមិនត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងវាលទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសាលារៀន នៅជិត ទំនាក់ទំនងជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រ "។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Karl ស្ទាក់ស្ទើរ។ ជាដំបូង គាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើឱ្យបញ្ជាក់ពីព្រហ្មចារីយ៍របស់ Jeanne បន្ទាប់មកបញ្ជូននាងទៅ Poitiers ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវសួរចម្លើយដោយពួកទេវវិទូ ហើយក៏បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់នាងផងដែរ។ បន្ទាប់ពីគ្មានអ្វីត្រូវបានរកឃើញដែលអាចបន្សល់ទុកនូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីនោះ Karl បានសម្រេចចិត្តផ្ទេរការបញ្ជាទ័ពទៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយតែងតាំងមេបញ្ជាការរបស់នាងជាមេ។ មេទ័ពបារាំងនាំមុខគេ Etienne de Vignoles ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា La Hire (ក្នុងភាសាបារាំងចាស់មានន័យថា "កំហឹង កំហឹង") Poton de Centrale និង Count Dunois ដែលបានប្រយុទ្ធនឹងការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសនៅទីក្រុង Orleans ជាមួយនឹងកម្លាំងចុងក្រោយរបស់គាត់គឺត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់នាង។ . ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Alençon បានក្លាយជាប្រធានបុគ្គលិករបស់នាង។ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តដិតមួយនេះត្រូវបានលេងដោយការពិតដែលថា Jeanne ក្នុងព្រះនាមរបស់ព្រះបានបញ្ជាក់ដល់ Charles ភាពស្របច្បាប់និងសិទ្ធិលើបល្ល័ង្កដែលត្រូវបានសង្ស័យដោយមនុស្សជាច្រើនរួមទាំង Charles ផ្ទាល់។

ហ្សេន - មេដឹកនាំយោធា

បន្ទាប់ពីការណាត់ជួប គ្រឿងសឹកត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ហ្សេនណេ (នាងបានទទួលការអនុញ្ញាតពិសេសពីគណៈកម្មាធិការសាសនាមកពីទីក្រុង Poitiers ដើម្បីពាក់សម្លៀកបំពាក់បុរស) បដា និងបដា។ ដាវសម្រាប់នាងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងព្រះវិហារ Sainte-Catherine-de-Fierbois យោងទៅតាមការបញ្ជារបស់ Jeanne ខ្លួនឯង។ យោងតាមរឿងព្រេងដាវនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Charlemagne ។

ដំណឹងថាកងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកនាំសាររបស់ព្រះបានធ្វើឲ្យមានការកើនឡើងខាងសីលធម៌ក្នុងជួរទ័ព។ មេទ័ព និងទាហានដែលអស់សង្ឃឹម ធុញទ្រាន់នឹងការបរាជ័យមិនចេះចប់ ត្រូវបានបំផុសគំនិត និងទទួលបានភាពក្លាហានឡើងវិញ។

ការកាត់ក្តី និងការថ្កោលទោស

ដំណើរការបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1431 ។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Jeanne ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យជាផ្លូវការដោយព្រះវិហារលើការចោទប្រកាន់ពីបទខុសឆ្គងក៏ដោយក៏នាងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងពន្ធនាគារក្រោមការការពាររបស់ជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងនាមជាអ្នកទោសសង្គ្រាម។ ដំណើរការនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយប៊ីស្សព Pierre Cauchon ដែលជាអ្នកគាំទ្រយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននៃផលប្រយោជន៍អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។

រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមិនបានលាក់បាំងអំពីការចូលរួមរបស់ខ្លួនក្នុងការកាត់ក្តី Joan of Arc នោះទេ ហើយក៏មិនគិតពីសារៈសំខាន់ដែលវាភ្ជាប់ទៅនឹងការកាត់ក្តីនេះដែរ។ វាគ្របដណ្តប់លើការចំណាយពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។ ឯកសារដែលនៅរស់ និងបោះពុម្ពផ្សាយរបស់រតនាគារអង់គ្លេសនៅ Normandy បង្ហាញថាការចំណាយទាំងនេះមានច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។

ដោយសង្ឃឹមថានឹងបំពានឆន្ទៈរបស់អ្នកទោស នាងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់ ឆ្មាំអង់គ្លេសបានជេរប្រមាថនាង ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា សាលាក្តីបានគំរាមកំហែងនាងដោយការធ្វើទារុណកម្ម ប៉ុន្តែទាំងអស់ឥតប្រយោជន៍ - Jeanne បដិសេធមិនព្រមចុះចូល និងសារភាពកំហុស។ Cauchon យល់ថា ប្រសិនបើគាត់បានថ្កោលទោស Jeanne ដល់ស្លាប់ដោយមិនបានទទួលការសារភាពពីកំហុសពីនាងទេនោះ គាត់នឹងរួមចំណែកដល់ការលេចចេញនូវរូបភាពនៃការទុក្ករបុគ្គលនៅជុំវិញនាងប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី 24 ឧសភា គាត់បានប្រើភាពអសុរោះ - គាត់បានបង្ហាញអ្នកទោសជាមួយនឹងភ្លើងដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ការប្រហារជីវិតរបស់នាងដោយការដុត ហើយជិតដល់ភ្លើងហើយគាត់បានសន្យាថានឹងផ្ទេរនាងពីគុកអង់គ្លេសទៅគុកព្រះវិហារ ជាកន្លែងដែលនាងនឹងទទួលបានអំណោយ។ ខ្វល់ខ្វាយ ប្រសិនបើនាងចុះហត្ថលេខាលើក្រដាសមួយស្តីពីការលះបង់ចោលការខុសឆ្គង និងការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះសាសនាចក្រ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះក្រដាសដែលមានអត្ថបទដែលអានដល់ក្មេងស្រីដែលមិនចេះអក្សរត្រូវបានជំនួសដោយអត្ថបទមួយទៀតដែលមានអត្ថបទអំពីការលះបង់ទាំងស្រុងនៃ "ការយល់ច្រឡំ" របស់នាងដែល Zhanna បញ្ចប់វា។ ជាធម្មតា Cauchon មិនបានគិតថានឹងធ្វើតាមការសន្យារបស់គាត់ទេ ហើយក៏បានបញ្ជូននាងទៅគុកអតីតរបស់នាងម្ដងទៀត។

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ក្រោមលេសថា Jeanne ស្លៀកសំលៀកបំពាក់បុរសម្តងទៀត (ស្ត្រីត្រូវបានដកហូតពីនាងដោយបង្ខំ) ហើយដូច្នេះ "ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការយល់ច្រឡំពីមុនរបស់នាង" - សាលាក្តីបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតនាង។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 Joan of Arc ត្រូវបានដុតទាំងរស់នៅទីលាន Old Market ក្នុងទីក្រុង Rouen ។ ពួកគេបានដាក់ក្រដាស់មួយនៅលើក្បាលរបស់ Jeanne ជាមួយនឹងសិលាចារឹកថា "Heretic, apostate, idolater" ហើយបាននាំនាងទៅភ្លើង។ “លោកសង្ឃអើយ ខ្ញុំស្លាប់ដោយសារលោក។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកឲ្យទទួលការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះ!»។- Zhanna ស្រែកពីកម្ពស់ភ្លើងហើយសុំឱ្យនាងឈើឆ្កាង។ ពេជ្ឈឃាតបានប្រគល់មែកឈើពីរឱ្យនាង។ ហើយពេលភ្លើងឆាបឆេះ នាងបានស្រែកជាច្រើនដងថា ៖ "ព្រះយេស៊ូវ!"។ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីអាណិត។ ផេះរបស់នាងបានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញទន្លេ Seine ។ សារមន្ទីរនៃទីក្រុង Chinon មានអដ្ឋិធាតុដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Joan of Arc ទោះបីជាយោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ វត្ថុបុរាណទាំងនេះមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់នាងក៏ដោយ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់

ការថ្កោលទោសនិងការប្រហារជីវិតរបស់ Joan of Arc មិនបានជួយជនជាតិអង់គ្លេសទេ - ពួកគេមិនអាចងើបឡើងវិញពីការវាយប្រហារដោយនាងទេ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំដដែលព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតបានកើតឡើង - ការផ្សះផ្សាចុងក្រោយនៃប្រទេសបារាំងនិង Burgundy ដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា Arras ប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Richmont បានចូលប៉ារីសជាមួយកងទ័ព។ ការវាយលុកយ៉ាងដាច់ខាតរបស់បារាំងត្រូវបានពន្យារពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសារតែការបំភិតបំភ័យ និងការបះបោរនៅរាជវាំង។

នៅឆ្នាំ 1449 បារាំងបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅ Normandy ដែលបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1450 នៅសមរភូមិ Formigny ។ Normandy ត្រូវបានបារាំងចាប់យក។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1456 ចៅក្រមបានអានសាលក្រមដែលចែងថារាល់ការចោទប្រកាន់លើ Joan ត្រូវបានបដិសេធដោយសក្ខីកម្មរបស់សាក្សី។ ការកាត់ក្តីលើកដំបូងត្រូវបានប្រកាសថាមិនត្រឹមត្រូវ ច្បាប់ចម្លងមួយនៃនាទី និងការចោទប្រកាន់ត្រូវបានហែកជានិមិត្តសញ្ញានៅចំពោះមុខហ្វូងមនុស្ស។ ឈ្មោះល្អរបស់ជេនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។

រូបភាពរបស់ Joan of Arc ក្នុងវប្បធម៌

ការចងចាំរបស់ Joan of Arc

កំណត់ចំណាំ

ឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានសរសេរខុសគ្នារហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 [ Pernu R., ត្រកូល M.-V. Joan of Arc ។ ស ២២០-២២១]។ នាងខ្លួនឯងបានសរសេរឈ្មោះរបស់នាងថា Jehanne (សូមមើល www.stjoan-center.com/Album/ ផ្នែកទី 47 និង ; Pernu និង Clan រាយការណ៍ដូចគ្នា)។
វាត្រូវបានគេជឿថាជាប្រពៃណីថាយើងកំពុងនិយាយអំពី St. Margaret of Antioch ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចដែល V. I. Raitses កត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅ “Joan of Arc. ការពិត។ រឿងព្រេងនិទាន។ សម្មតិកម្ម”(L.: Nauka, 1982. - Series “Scientific Biographies”) មិនអាចរកឃើញចំនុចប្រសព្វនៃជីវិត និងការគោរពរបស់នាងជាមួយនឹងជីវិតរបស់ Jeanne ឡើយ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់ថា Jeanne នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់មិនបានបែងចែករវាងស្ត្រីទាំងពីរនេះទេគឺសំដៅទៅលើរឿងព្រេងរបស់ "Margarita ហៅថា Pelagius" ដែលបានចែងនៅក្នុង "រឿងព្រេងមាស" ដោយ Yakov Voraginsky ក្រោមកាលបរិច្ឆេទ 8 ខែតុលា។ រឿងព្រេងមាសមិនដែលត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នកទេវវិទ្យានោះទេប៉ុន្តែជាសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅដែលអានច្រើនបំផុត (ហើយជាលទ្ធផលល្បីល្បាញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការនិយាយឡើងវិញ) ក្នុងសតវត្សទី XIV-XVI ។ វាប្រាប់ថា Margarita គឺជាក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនាងត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយសុជីវធម៌ និងព្រហ្មចារីយ៍ដ៏អស្ចារ្យ ដែលនាងថែមទាំងគេចពីភ្នែកបុរសទៀតផង។ បុរសវ័យក្មេងដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់បានអង្វរនាង ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានយល់ព្រមរៀបការ ប៉ុន្តែ Margarita ដោយបានសម្រេចចិត្តរក្សាព្រហ្មចារីយ៍របស់នាង កាត់សក់ និងពាក់អាវបុរស ហើយក្រោមឈ្មោះរបស់បងប្រុស Pelagius បានជ្រកកោននៅក្នុងវត្តមួយត្រូវបានទទួលរង។ ចំពោះការបៀតបៀនដោយអយុត្តិធម៌នៅទីនោះ ប៉ុន្តែបានស៊ូទ្រាំនឹងការសាកល្បងទាំងអស់ដោយអត់ធ្មត់ ហើយបញ្ចប់ជីវិតរបស់នាងដោយភាពបរិសុទ្ធ ដោយបង្ហាញអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់តែមុនពេលស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1455-1456 នៅមុនថ្ងៃនៃការស្តារនីតិសម្បទារបស់ Jeanne អ្នកសាសនាដែលមានសិទ្ធិអំណាចជាច្រើនបានសរសេរសន្ធិសញ្ញាពិសេសស្តីពីយុត្តិកម្មរបស់ Jeanne ដោយប្រមូលព័ត៌មានទាំងអស់អំពីស្ត្រីបរិសុទ្ធដែលដោយហេតុផលខ្លះត្រូវស្លៀកសំលៀកបំពាក់បុរស។ "Margarita-Pelagius" មិនត្រូវបានលើកឡើងដោយពួកគេទេព្រោះនាងមិនដែលត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេហើយជីវប្រវត្តិរបស់នាង

អ៊ីការបង្ហោះនោះអំពីទុក្ករបុគ្គល Saint Jeanne របៀបមិនចងចាំនាង ហើយសូម្បីតែនៅថ្ងៃនៃការប្រហារជីវិតរបស់នាង ...
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រហារជីវិតប្រហែលជាមិនបានកើតឡើងទាល់តែសោះ… ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការបានចាត់ទុកថ្ងៃទី 30 ឧសភា ជាថ្ងៃនៃការដុតលោក Jeanne d'Arc (Jeanne d "Arc) ដែលជាស្ត្រីកសិករសាមញ្ញម្នាក់ដែលនៅតែត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំង និងជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ ជាវីរនារីជាតិ។

ហ្សង់ជាមេបញ្ជាការម្នាក់នៃកងទ័ពបារាំងក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ដោយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិ Burgundians នាងត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស ដោយថ្កោលទោសថាជាអ្នកក្បត់សាសនា ហើយត្រូវបានដុតចោលនៅភាគហ៊ុនដោយចោទប្រកាន់ពីបទខុសឆ្គង និងអំពើអាបធ្មប់។ ជិតប្រាំរយឆ្នាំក្រោយមក (ក្នុងឆ្នាំ 1920) នាងត្រូវបានចាត់តាំងដោយវិហារកាតូលិកជាពួកបរិសុទ្ធ...

ព្រះអម្ចាស់បានសន្យាចំនួន 4 ទៅកាន់ប្រជាជនតាមរយៈហ្សេននី: ថាការឡោមព័ទ្ធពីទីក្រុង Orleans នឹងត្រូវបានលើកថា Dauphin នឹងត្រូវបានឧទ្ទិសនិងគ្រងរាជ្យនៅ Reims ថាទីក្រុងប៉ារីសដែលបានចាប់យកដោយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យស្តេចត្រឹមត្រូវនៃប្រទេសបារាំងវិញហើយថា អ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Orleans ដែលបន្ទាប់មកជាអ្នកទោសជនជាតិអង់គ្លេសនឹងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ វាហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាការពិត។

រូបភាពរបស់នាងត្រូវបានច្រៀងនៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ ដែលរួមមាន Voltaire និង Schiller ។ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីនាង ហើយទោះបីជារឿងនេះ ឬប្រហែលជាយ៉ាងជាក់លាក់ដោយសារតែរឿងនេះ ជម្លោះជុំវិញជោគវាសនារបស់នាងមិនត្រឹមតែមិនធូរស្រាលទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងកម្លាំងកើនឡើង។

ប្រវត្តិផ្លូវការនៃជីវិតរបស់វឺដ្យីន Virgin of Orleans មានតាំងពីសម័យបដិវត្តន៍បារាំង ហើយត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។

Jeanne d'Arc កើតនៅក្នុងភូមិ Domremy ក្នុងទីក្រុង Lorraine ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកដាំដំណាំ Jacques d'Arc (Jacques ឬ Jacquot d'Arc ប្រហែលឆ្នាំ 1375-1431) និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Isabella (Isabelle d'Arc, nee Isabelle Romee de Vouthon, 1377-1458) ប្រហែលឆ្នាំ 1412 ។

វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ អស់រយៈពេលជាងចិតសិបឆ្នាំ សង្រ្គាមរយឆ្នាំ (១៣៣៧-១៤៥៣) បានបន្ត ហើយបារាំងបានគ្រប់គ្រងបាត់បង់ទឹកដីភាគច្រើននៃព្រះរាជាណាចក្រក្នុងអំឡុងពេលនេះ។

នៅឆ្នាំ 1415 ជនជាតិអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Normandy ជាមួយនឹងកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យ - ស្តេចវ័យក្មេង Henry V.

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1415 សមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញនៃ Agincourt បានកើតឡើងដែលជាលទ្ធផលដែលពណ៌ទាំងមូលនៃអភិជនបារាំងត្រូវបានចាប់យក។ សង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសរវាងពួក Burgundians និង Armagnacs ខណៈពេលដែលអង់គ្លេសបានដណ្តើមយកទឹកដីមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។

នៅអាយុ 13 ឆ្នាំ Jeanne ចាប់ផ្តើមមាន "ការមើលឃើញ" - នាងបានលឺ "សំលេង" និយាយជាមួយពួកបរិសុទ្ធដែលបានជំរុញឱ្យនាងទៅជួយសង្គ្រោះប្រទេសបារាំង។ ក្មេងស្រីនេះជឿជាក់ទាំងស្រុងលើជោគវាសនាមិនធម្មតារបស់នាង។ ពួកបរិសុទ្ធដែលបានបង្ហាញខ្លួនដល់នាងបានសំដៅទៅលើការព្យាករណ៍ដ៏ល្បី យោងទៅតាមស្ត្រីម្នាក់បានបំផ្លាញប្រទេសបារាំង ហើយស្ត្រីម្នាក់ទៀតជាស្ត្រីព្រហ្មចារីនឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេស។

ផ្ទះរបស់ Jeanne d'Arc នៅ Domremy ។ ឥឡូវនេះវាជាសារមន្ទីរមួយ។

កូនស្រីក្រីក្ររបស់អ្នកភ្ជួរស្រែនៅអាយុ 17 ឆ្នាំចាកចេញពីផ្ទះរបស់ឪពុកនាងទៅ Chinon ដែលនៅពេលនោះស្តេចវ័យក្មេង Charles VII (Charles VII, 1403-1461) ប្រាប់គាត់អំពីជោគវាសនារបស់គាត់។ គាត់ជឿនាង ផ្តល់ឱ្យនាងនូវក្រុម Knights ដើម្បីចុះចូល។ នេះជារបៀបដែលអាជីពរបស់ Jeanne ចាប់ផ្តើម។ វានឹងមានសមរភូមិ ជ័យជំនះ ការរំដោះ Orleans បន្ទាប់ពីនោះនាងនឹងទទួលបានរហស្សនាមថា Maid of Orleans ។ បន្ទាប់មក - ការជាប់ឃុំឃាំង ការចោទប្រកាន់ ការសួរចម្លើយ និងការស្លាប់នៅភាគហ៊ុនក្នុងឆ្នាំ 1431 ... អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ កំណែផ្លូវការត្រូវបានជំទាស់ជាប្រព័ន្ធដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួន ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិបារាំង ដោយចង្អុលបង្ហាញពីគ្រាដែលមិនអាចយល់បានមួយចំនួននៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ Jeanne ។

Chroniclers ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងនាមកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រហារជីវិតព្រហ្មចារី។ ប្រធាន Hainault អគ្គនាយកនៅក្នុងបុគ្គលិករបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Marie Leszczynska ហៅកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រហារជីវិតថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1431 ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស William Caxton (William Caxton, 1422-1491) និង Polydore Virgil (Polydore Vergil, 1470-1555) អះអាងថា ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៤៣២។ ភាពខុសគ្នាធំ។

ការសង្ស័យជាច្រើនគឺបណ្ដាលមកពីអាជីពដ៏ចម្លែក និងវិលមុខរបស់ Jeanne។ សង្គមមជ្ឈិមសម័យគឺជាអចលនវត្ថុ និងឋានានុក្រមយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងនោះកន្លែងរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ក្នុងចំណោម Oratores - អ្នកដែលអធិស្ឋាន; Bellatores - អ្នកដែលប្រយុទ្ធឬ Aratores - អ្នកដែលភ្ជួររាស់។

ប៉មនៅ Rouen ជាកន្លែងដែល Joan ត្រូវបានគេសួរចម្លើយ និងវិមានមួយនៅឯកន្លែងដុតរបស់នាង។

ក្មេងប្រុសដ៏ថ្លៃថ្នូចាប់ពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំកំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីក្លាយជាទាហានហើយពួកកសិករត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចជាសត្វ។ តើវាអាចកើតឡើងដោយរបៀបណាដែលមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យដកទ័ពចេញ? តើទាហានដែលត្រូវបានលើកឡើងជាអ្នកចម្បាំងពីកំណើតអាចយល់ព្រមត្រូវបានបញ្ជាដោយស្ត្រីកសិករដោយរបៀបណា? តើគួរឆ្លើយយ៉ាងណាចំពោះនារីកសិករក្រីក្រដែលឈរនៅមាត់ទ្វាររាជវាំង ហើយទាមទារឲ្យមានការប្រជុំជាមួយស្ដេចដើម្បីប្រាប់គាត់អំពី «សំឡេង» របស់នាង? តើពេលនោះមិនមានល្បិចកលគ្រប់គ្រាន់ដែលបានប្រទានពរដោយសំឡេងទេ? បាទពេញ!

Joan ត្រូវបានទទួលនៅ Chinon ដោយម្តាយក្មេករបស់ស្តេច Yolande នៃ Anjou (Yolande d'Aragon, duchess d'Anjou, 1379-1442) ដែលជាភរិយារបស់ Charles VII, Marie d'Anjou, 1404-1463) និងស្តេច។ ខ្លួនគាត់។ នាងត្រូវបានគេនាំទៅកាន់តុលាការដោយចំណាយថវិការនៃរតនាគារ អមដោយទាហានអមការពារ ដែលមានទាហាន ទាហាន និង អ្នកនាំសាររាជវង្ស។ អភិជនជាច្រើនត្រូវរង់ចាំច្រើនជាងមួយថ្ងៃសម្រាប់ទស្សនិកជនជាមួយស្តេច ហើយ "ស្ត្រីកសិករ" ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឃើញគាត់ស្ទើរតែភ្លាមៗ។

ព្រឹត្តិបត្រនៃសមាគមបុរាណវិទ្យា និងសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Lorraine រាយការណ៍ថា "នៅខែមករាឆ្នាំ 1429 នៅទីលាននៃប្រាសាទនៅ Nancy ហ្សេនណេនៅលើខ្នងសេះបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតជាមួយលំពែងនៅចំពោះមុខពួកអភិជន និងប្រជាជននៃទីក្រុងឡូរែន។ " ប្រសិនបើយើងពិចារណាថាការប្រយុទ្ធក្នុងការប្រកួតគឺអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់តែពួកអភិជនប៉ុណ្ណោះ ខែលដែលមានអាវក្រោះរបស់អ្នកប្រយុទ្ធត្រូវបានដាក់នៅជុំវិញពហុកីឡាដ្ឋាន នោះរូបរាងរបស់នារីកសិករនៅលើនោះមិនសមនឹងក្របខ័ណ្ឌណាមួយឡើយ។ សង្គមនោះ។ លើសពីនេះទៀតប្រវែងនៃលំពែងបានឈានដល់ជាច្រើនម៉ែត្រហើយមានតែពួកអភិជនដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលពិសេសប៉ុណ្ណោះដែលអាចកាន់វាបាន។ នៅក្នុងការប្រកួតដូចគ្នានេះ នាងបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់នាងក្នុងការជិះ ក៏ដូចជាចំណេះដឹងរបស់នាងអំពីហ្គេមដែលបានអនុម័តក្នុងចំណោមពួកអភិជន - kenten ដែលជាល្បែងសង្វៀន។ នាងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលអ្នកឧកញ៉ានៃ Lorraine បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវសេះដ៏អស្ចារ្យមួយ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charles នៅ Reims មានតែស្តង់ដាររបស់ Jeanne (ពណ៌ស ស្រោបដោយផ្កាលីលីពណ៌មាស) ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលាតត្រដាងនៅក្នុងតូបក្រុមចម្រៀងនៃវិហារនេះ។ ហ្សេននីមានបុគ្គលិកតុលាការផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងអ្នកបំរើកិត្តិយស អ្នកបំរើ ទំព័រ បព្វជិត លេខា និងក្រោលសេះដប់ពីរ។

តើអ្នកចូលចិត្ត Zhanna នេះអាក្រាតកាយ ... ហើយថែមទាំងមានពាក្យសំពះណាស៊ី? នេះគឺមកពីវិចិត្រករជនជាតិបារាំង Gaston Bussiere (1862-1929) ។

អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះជឿថាឪពុករបស់ Jeanne គឺអ្នកឧកញ៉ា Louis នៃ Orleans ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអ្នកតំណាងនៃរាជវង្ស (អ្នកគាំទ្រនៃកំណែនេះប្រកែកថាក្នុងករណីនេះ Joan of Arc កើតនៅឆ្នាំ 1407) ។ ទូខោអាវដ៏សម្បូរបែបរបស់ Jeanne ត្រូវបានបង់ដោយអ្នកឧកញ៉ា Charles អ័រលីន (Charles d " Orleans, 1394-1465) ។

ប៉ុន្តែ តើនរណាជាម្ដាយរបស់ហ្សេន? ធ្វើតាម Ambelain Etienne Weil-Reynal និង Gerard Pesme ជឿថា ភាគច្រើនទំនងជា Isabella នៃ Bavaria (Isabeau de Baviere, 1371-1435) ភរិយារបស់ Charles VI ម្តាយរបស់ Charles VII ។ នាងគឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ Louis d'Orleans អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

Charles VI ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Mad (Charles VI le Fou, 1368-1422) មិនអាចឈរមើលប្រពន្ធរបស់គាត់បានទេ។ នាងរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុង Barbet Palace ជាកន្លែងដែល Louis ជាអ្នកមកលេងញឹកញាប់។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាឪពុករបស់កូនយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់របស់ Isabella គឺ Jean (កើតនៅឆ្នាំ 1398) និង Charles (កើតនៅឆ្នាំ 1402) ។ កំណើតរបស់ Jeanne បានកើតឡើងនៅក្នុងវិមាននេះ ហើយនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅគិលានុបដ្ឋាយិកា Isabella de Vuton ភ្លាមៗ។ វាក៏អាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាកុមារត្រូវលាក់កំបាំង។ វាចាំបាច់ក្នុងការការពារក្មេងស្រីនេះ ចាប់តាំងពីឪពុករបស់នាងឈ្មោះ Louis d'Orleans ត្រូវបានសម្លាប់ដោយឃាតករត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ Jeanne ។

នៅទីនេះ ជាថ្មីម្តងទៀត មនុស្សម្នាក់អាចបំបែកការពិតដែលបដិសេធមតិទូទៅដែលថា Jeanne គ្រាន់តែជាស្ត្រីកសិករម្នាក់។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះជឿថាកូនស្រីរបស់បុរសឈ្មោះ Jacques d'Arc និងស្ត្រីឈ្មោះ Isabella de Vuton ត្រូវតែជាស្ត្រីអភិជន - បុព្វបទ "de" នៅក្នុងនាមត្រកូលផ្តល់នូវប្រភពដើមដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ប៉ុន្តែប្រពៃណីបែបនេះបានកើតឡើងនៅប្រទេសបារាំងតែក្នុងសតវត្សរ៍ទី ១៧ ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងរយៈពេលដែលបានពិពណ៌នា លិខិតនេះមានន័យថាបុព្វបទ "នៃ" ។ នោះគឺ Jeanne មកពី Ark ដូច្នេះមិនមែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញទេ ...

"Jeanne d" Arc ។ គំនូរដោយ Rubens ។

អ្នកតំណាងនៃគ្រួសារ d'Arc ស្ថិតនៅក្នុងការបម្រើរាជវង្សសូម្បីតែមុនពេល Joan កើត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្រួសារនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីចិញ្ចឹម Jeanne ។

អាវធំរបស់ Joan of Arc រូបភាព (អាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons): Darkbob/Projet Blasons

តើអ្នកអាចបញ្ជាក់ពីការអះអាងពីដើមកំណើតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់នាងដោយរបៀបណាទៀត? អាវធំដែល Charles VII ផ្តល់ឱ្យនាង។ ធម្មនុញ្ញនៃព្រះរាជាចែងថាៈ «នៅថ្ងៃទីពីរនៃខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៤២៩ ... ព្រះអម្ចាស់ជាស្តេច ដោយបានសិក្សាអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Jeanne the Virgin និងជ័យជំនះដែលបានឈ្នះសម្រាប់សិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់ បានផ្តល់ ... ជាមួយនឹងអាវធំនៃអាវុធដែលមានឈ្មោះថា ហ្សង់…”។ ផ្កាលីលីមាសត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្កានៃប្រទេសបារាំង ម្យ៉ាងវិញទៀតនិមិត្តសញ្ញានៃ "ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងនៃឈាម" ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ផងដែរដោយមកុដមាសបើកចំហនៅលើអាវធំរបស់ហ្សង់។

ស្តេចមិនសូម្បីតែនិយាយរអ៊ូរទាំអំពីការប្រគល់ងារដ៏ថ្លៃថ្នូដល់ហ្សេន ដែលមានន័យថានាងមានវារួចហើយ។ ជាមួយនឹងអាវធំរបស់គាត់ គាត់បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់បានចាត់ទុក Joan ជាព្រះនាងនៃឈាមរបស់ស្តេច។

ប្រសិនបើយើងពិចារណាគ្រប់យ៉ាងដែលបាននិយាយពិតនោះ ហ្សង់ណេ នឹងត្រូវទទួលស្គាល់ថាជាប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់ស្តេចបារាំង ឆាលស៍ ទី ៧ ដែលជាប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលនៃរាជវង្សអ័រឡេន - ឆាល និងហ្សង់ ឌូណយ ដែលជាពាក់កណ្តាល។ ប្អូនស្រីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស Catherine de Valois (Catherine de Valois, 1401-1437), ប្អូនស្រីរបស់ Charles VII, មីងស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស Henry VI (Henry VI, 1421-1471) ។ នៅក្រោមកាលៈទេសៈទាំងនេះ ការប្រហារជីវិតរបស់ Joan នៅភាគហ៊ុននៅ Rouen ក្នុងឆ្នាំ 1431 ហាក់បីដូចជាមិននឹកស្មានដល់។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដុតក្មេងស្រីដែលមានកំណើតខ្ពស់បែបនេះដោយចោទប្រកាន់ពីអំពើអាបធ្មប់។ សំណួរថាហេតុអ្វីបានជាត្រូវការការអនុវត្តនេះគឺស្មុគស្មាញពេក ហើយជាប្រធានបទនៃអត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយ។

ឥឡូវនេះយើងកំពុងនិយាយអំពីអ្វីផ្សេងទៀតអំពីជីវិតរបស់ Jeanne បន្ទាប់ពី ... ការប្រហារជីវិតជាផ្លូវការរបស់នាង។ ដើម្បីយល់ពីរបៀបដែល Jeanne អាចជៀសវាងការប្រហារជីវិត វាគឺមានតំលៃសំដៅទៅលើការពិពណ៌នានៃសកម្មភាពដ៏ក្រៀមក្រំនេះ៖ “នៅទីលានផ្សារចាស់ (នៅ Rouen) ទាហានអង់គ្លេសចំនួន ៨០០ នាក់បានបង្ខំប្រជាជនឱ្យរៀបចំបន្ទប់ ... ទីបំផុតការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ មនុស្ស 120 នាក់បានបង្ហាញខ្លួន ... ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធស្ត្រីម្នាក់គ្របដណ្តប់ ... ជាមួយនឹងក្រណាត់ដល់ចង្កាយ៉ាងខ្លាំង ... "។ វាមានតែនៅក្នុងគំនូររបស់វិចិត្រករប៉ុណ្ណោះដែលនាងមានមុខបើកចំហនិងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ឆើតឆាយ។

យោងតាមអ្នកប្រវត្តិវិទូ កម្ពស់របស់ Jeanne គឺប្រហែល 160 សង់ទីម៉ែត្រ។ បើគិតពីចិញ្ចៀនទ្វេរដងនៃទាហាននៅជុំវិញនាង មួកនៅលើមុខរបស់នាង វាមិនអាចនិយាយបានច្បាស់ថានាងជាស្ត្រីប្រភេទណា។

មតិដែលថាស្ត្រីម្នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានដុតជំនួស Jeanne ត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនិងមនុស្សល្បី ៗ ជាច្រើនទាំងសហសម័យរបស់ Jeanne និងអ្នកដែលបានរស់នៅក្រោយមក។ កាលប្បវត្តិមួយដែលបានរក្សាទុកក្នុងសារមន្ទីរអង់គ្លេសនិយាយតាមន័យត្រង់ថា៖ «នៅទីបំផុត ពួកគេបានបញ្ជាឲ្យដុតវានៅចំពោះមុខមនុស្សទាំងអស់។ ឬមនុស្សស្រីផ្សេងទៀតដូចនាង»។

និងសាកលវិទ្យាធិការនៃវិហារ St. Thibaut នៅ Metz សរសេរ 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតថា "នៅក្នុងទីក្រុង Rouen ... នាងត្រូវបានគេលើកទៅស្តេកហើយដុត។ ដូច្នេះគេនិយាយ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីនេះត្រូវបានបញ្ជាក់តាំងពីពេលនោះមក»។

កាន់តែជឿជាក់បន្ថែមទៀតថាស្រីស្អាត Orleans មិនត្រូវបានដុត សម្ភារៈនៃការកាត់ក្តី។ នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 16 អគ្គមេធាវី Charles du Ly បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថានៅក្នុងឯកសារនិងពិធីការនៃការសួរចម្លើយព្រហ្មចារីមិនមានការកាត់ទោសប្រហារជីវិតនិងទង្វើផ្លូវការដែលបញ្ជាក់ពីការប្រតិបត្តិនៃការកាត់ទោសនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Virgin of Orleans មិនត្រូវបានដុតនៅភាគហ៊ុននោះ តើវាសនារបស់នាងទៅជាយ៉ាងណា?

នៅឆ្នាំ 1436 ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះនៅ Rouen ធាតុមួយលេចឡើងនៅក្នុងឯកសារនៃគ្រួសារអភិជន des Armois: "Robert des Armoises (Robert des Armoises) ដ៏ថ្លៃថ្នូបានរៀបការជាមួយ Jeanne du Lis ដែលជាព្រហ្មចារីនៃប្រទេសបារាំង ... នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា។ ១៤៣៦។ នាមត្រកូល du Lis ត្រូវបាននាំយកដោយកូនប្រុសរបស់ឪពុកផ្លូវការរបស់ Jeanne ។

ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1439 អ្នកបំរើនៃ Orleans ខ្លួនឯងបានមកដល់ទីក្រុងដែលនាងបានរំដោះ។ ឥឡូវនេះ នាងបានដាក់ឈ្មោះប្តីនាងគឺ des Armois ។ នាងត្រូវបានប្រជាពលរដ្ឋសាទរស្វាគមន៍ ដោយក្នុងនោះមានមនុស្សជាច្រើនបានឃើញនាងពីមុនមក។

នៅក្នុងសៀវភៅគណនីរបស់ទីក្រុង ធាតុគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយទៀតបានលេចចេញអំពីការទូទាត់ប្រាក់ដ៏ច្រើនដល់ Jeanne des Armois - 210 livres "សម្រាប់សេវាកម្មល្អដែលប្រគល់ឱ្យទីក្រុងក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ" ។ វីរនារីត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអ្នកដែលស្គាល់នាងយ៉ាងច្បាស់កាលពី 4 ឆ្នាំមុន - បងស្រីនិងបងប្អូនរបស់នាង Marshal of France Gilles de Rais (1404-1440), Jean Dunois និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

Jeanne បានស្លាប់នៅចុងរដូវក្តៅ - ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1449 - ឯកសារដែលផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់នាងចាប់ពីអំឡុងពេលនេះ។ មានតែបន្ទាប់ពីនោះ "បងប្អូនប្រុស" របស់នាង (មានន័យថាកូនប្រុសរបស់ Jacques d'Arc) និងម្តាយផ្លូវការ (Isabella de Vouton) បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "បងប្អូនប្រុសរបស់ Jeanne the Virgin" និង "Isabella ដែលជាម្តាយរបស់ Virgin ចុង។ "

នេះគឺជាអ្វីដែលកំណែជំនួសទូទៅបំផុតមួយនៃប្រភពដើមនៃវីរនារីនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំមើលទៅដូចសព្វថ្ងៃនេះ។

វិទ្យាសាស្ត្រផ្លូវការមិនទទួលស្គាល់អំណះអំណាងរបស់អ្នកគាំទ្រនៃកំណែជំនួសទេ។ ប៉ុន្តែវិធីមួយឬក៏មួយទៀត សំណួរនៃប្រភពដើមនៃ Joan of Arc នៅតែបើកចំហ៖ វាមិនងាយស្រួលទាល់តែសោះក្នុងការបដិសេធការពិតដែលនិយាយអំពីប្រភពដើមដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់នាង។ មូលដ្ឋាននៃព័ត៌មាន៖ ការសិក្សារបស់ Elena Ankudinova ។

មានខ្សែភាពយន្តជាង 20 ដោយផ្អែកលើរឿងរបស់ Joan of Arc ។ រឿងដំបូងគេថតនៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៃរោងកុនក្នុងឆ្នាំ 1898 ។ និយាយអីញ្ចឹង តើអ្នកបានមើលរឿង "The Messenger: The Story of Joan of Arc" ទេ? ភាពយន្តឆ្នាំ 1999 ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមណែនាំវា ដែល Milla Jovovich ដើរតួជា Jeanne។

ហើយជនជាតិបារាំងចងចាំ និងស្រលាញ់ Jeanne ... ហើយវាមិនសំខាន់ថាតើពួកគេដុតនាងឬអត់នោះទេ ជំនឿរបស់ប្រជាជនលើការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់នាងមិនអាចប្រកែកបានទៀតទេ។ បុគ្គលនេះជាព្រេងនិទានរួចហើយ…

វិមានសម្រាប់ Jeanne នៅប៉ារីស។

រូបភាពនិងរូបថត (C) កន្លែងផ្សេងគ្នានៅលើអ៊ីនធឺណិត។

. Dauphin Charles ដែលជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Charles VI បានត្រឹមតែគ្រប់គ្រងដោយអព្ភូតហេតុដើម្បីរត់គេចទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។

ជីវប្រវត្តិ

Domremy - Chinon

Jeanne d'Arc កើតនៅក្នុងភូមិ Domremy ជាប់ព្រំប្រទល់ Champagne និង Lorraine ក្នុងគ្រួសារអភិជនក្រីក្រ (យោងទៅតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត - កសិករអ្នកមាន) Jacques d'Arc និង Isabella de Vuton ដែលដាក់រហស្សនាមថា Roma (រ៉ូម៉ាំង) ដោយសារតែនាង ធម្មយាត្រាទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ Jeanne មិនដែលហៅខ្លួនឯងថា Joan of Arc ទេ ប៉ុន្តែមានតែ "Joan the Virgin" ដែលបញ្ជាក់ថា ក្នុងវ័យកុមារភាព នាងត្រូវបានគេហៅថា Jeannette ។

នៅអាយុ 13 ឆ្នាំ Jeanne ជាលើកដំបូងយោងទៅតាមការធានារបស់នាងបានលឺសំលេងរបស់ Archangel Michael, St. Catherine of Alexandria ហើយដូចដែលវាត្រូវបានគេជឿ Margaret of Antioch ដែលជួនកាលបានបង្ហាញខ្លួនចំពោះនាងក្នុងទម្រង់ដែលអាចមើលឃើញ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានលាតត្រដាងដល់ហ្សេននីថា វាគឺជានាងដែលមានគោលបំណងលើកការឡោមព័ទ្ធពីអ័រលែន លើក Dauphin ឡើងសោយរាជ្យ ហើយបណ្តេញអ្នកឈ្លានពានចេញពីនគរ។ នៅពេល ជេន មានអាយុ 16 ឆ្នាំ នាងបានទៅជួបជាមួយប្រធានក្រុមនៃទីក្រុង Vaucouleurs លោក Robert de Baudricourt ហើយបានប្រកាសបេសកកម្មរបស់នាង។ ដោយត្រូវបានចំអក ជេន ត្រូវបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅភូមិវិញ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក នាងបានព្យាយាមម្ដងទៀត។ លើកនេះ មេទ័ពដែលតស៊ូដោយការតស៊ូរបស់នាង កាន់តែយកចិត្តទុកដាក់ ហើយនៅពេលដែល Jeanne បានទាយយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីលទ្ធផលដ៏ក្រៀមក្រំនៃសមរភូមិ Herring សម្រាប់បារាំងនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Orleans គាត់បានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យប្រជាជនរបស់នាងដើម្បីឱ្យនាងអាចទៅជួបស្តេច។ ហើយក៏បានផ្តល់សំលៀកបំពាក់បុរសផងដែរ - ចាប៉ី ទំពក់ និងដេញ ហើយ Jeanne ដល់ទីបញ្ចប់ចូលចិត្តស្លៀកពាក់តាមរបៀបនេះ ដោយពន្យល់ថា ក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរស វានឹងងាយស្រួលសម្រាប់នាងក្នុងការប្រយុទ្ធ ហើយក្នុងពេលតែមួយមិនបង្កឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់មិនល្អចំពោះខ្លួននាង។ ពីទាហាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Jeanne ត្រូវបានចូលរួមដោយដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់ពីរនាក់របស់នាងគឺ Knights Jean de Metz និង Bertrand de Pulangy ។

នៅ Chinon, Jeanne បានធ្វើឱ្យ Charles VII ភ្ញាក់ផ្អើល និងអ្នកឧកញ៉ាវ័យក្មេងនៃ Alençon ជាមួយនឹងជំនាញរបស់នាងក្នុងការជិះសេះ ដែលជាចំណេះដឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់នាងអំពីហ្គេមទូទៅក្នុងចំណោមពួកអភិជន៖ kentin (fr. quintaine ) ល្បែងនៃចិញ្ចៀន - តម្រូវឱ្យមានការកាន់កាប់អាវុធដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដោះលែងលោក Alain Chartier លេខាធិការ Kings Charles VI និង Charles VII បាននិយាយអំពីការសួរចម្លើយដែលធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលសវនាការមុននេះថា "វាហាក់ដូចជាក្មេងស្រីនេះមិនត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងវាលទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសាលារៀន នៅជិត ទំនាក់ទំនងជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រ "។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Karl ស្ទាក់ស្ទើរ។ ជាដំបូង គាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើឱ្យបញ្ជាក់ពីព្រហ្មចារីយ៍របស់ Jeanne បន្ទាប់មកបញ្ជូននាងទៅ Poitiers ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវសួរចម្លើយដោយពួកទេវវិទូ ហើយក៏បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់នាងផងដែរ។ បន្ទាប់ពីគ្មានអ្វីត្រូវបានរកឃើញដែលអាចបន្សល់ទុកនូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីនោះ Karl បានសម្រេចចិត្តផ្ទេរការបញ្ជាទ័ពទៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយតែងតាំងមេបញ្ជាការរបស់នាងជាមេ។ មេទ័ពបារាំងនាំមុខគេ Etienne de Vignoles ដែលមានរហស្សនាមថា La Hire (មកពីកំហឹងបារាំង) Poton de Centrale និង Count Dunois ដែលបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសនៅទីក្រុង Orleans ដោយកម្លាំងចុងក្រោយត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់នាង។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Alençon បានក្លាយជាប្រធានបុគ្គលិករបស់នាង។ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តដិតមួយនេះត្រូវបានលេងដោយការពិតដែលថា Jeanne ក្នុងព្រះនាមរបស់ព្រះបានបញ្ជាក់ដល់ Charles ភាពស្របច្បាប់និងសិទ្ធិលើបល្ល័ង្កដែលត្រូវបានសង្ស័យដោយមនុស្សជាច្រើនរួមទាំង Charles ផ្ទាល់។

ហ្សេន - មេដឹកនាំយោធា

ការកាត់ក្តី និងការថ្កោលទោស

បន្ទាប់ពីការស្លាប់

នៅឆ្នាំ 1449 បារាំងបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅ Normandy ដែលបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1450 នៅសមរភូមិ Formigny ។ Normandy ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិបារាំង។

ដំណើរការដោះលែង

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅ Normandy ក្នុងឆ្នាំ 1452 លោក Charles VII បានបញ្ជាឱ្យប្រមូលឯកសារទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការកាត់ក្តីរបស់ Joan ហើយការស៊ើបអង្កេតលើភាពស្របច្បាប់គួរតែត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការស៊ើបអង្កេតបានសិក្សាឯកសារនៃដំណើរការនេះ សម្ភាសសាក្សីដែលនៅរស់ ហើយបានសន្និដ្ឋានជាឯកច្ឆ័ន្ទថា ការបំពានច្បាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានប្រព្រឹត្តក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការរបស់ Zhanna ។ នៅឆ្នាំ 1455 សម្តេចប៉ាប Calixtus III បានបញ្ជាឱ្យមានការកាត់ក្តីថ្មីមួយ ហើយបានតែងតាំងអ្នកតំណាងរបស់គាត់បីនាក់ឱ្យត្រួតពិនិត្យវា។

រូបភាពរបស់ Joan of Arc ក្នុងវប្បធម៌

ការចងចាំរបស់ Joan of Arc

ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាប្រទេសបារាំងប្រារព្ធទិវា Joan of Arc ។
អាចម៍ផ្កាយ (127) Jeanne ត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1872 ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Joan of Arc ។
នាវាផ្ទុកឧទ្ធម្ភាគចក្របារាំង Jeanne d'Arc ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមវីរនារីជាតិ។ បើកដំណើរការនៅឆ្នាំ 1964 ។
នៅឆ្នាំ 1974 តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Andre Malraux មជ្ឈមណ្ឌល Joan of Arc ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Orleans ដែលប្រមូលឯកសារទាក់ទងនឹងជីវិតនិងការងាររបស់នាង។

ហត្ថលេខា Jehanne.jpg

ហត្ថលេខារបស់ហ្សេន

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "Joan of Arc"

កំណត់ចំណាំ

សម្រង់ដែលបង្ហាញពី Jeanne d'Arc

ព្យែរបាននិយាយថា "ស្តាប់អ្នកចងចាំជម្លោះរបស់យើងនៅ Petersburg" ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានឆ្លើយយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ថា "ខ្ញុំចាំថា" ខ្ញុំបាននិយាយថា ស្ត្រីដែលដួលត្រូវតែត្រូវបានលើកលែងទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានប្រាប់ថាខ្ញុំអាចអត់ទោសបានទេ។ ខ្ញុំមិនអាច។
- តើអ្នកអាចប្រៀបធៀបវាដោយរបៀបណា? ... - ព្យែរបាននិយាយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew បានរំខានគាត់។ គាត់ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង៖
“បាទ សុំដៃនាងម្ដងទៀត ធ្វើចិត្តសប្បុរសហើយ បែបហ្នឹង?… បាទ ថ្លៃថ្នូរណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើតាម sur les brisees de monsieur [ដើរតាមគន្លងសុភាពបុរសនេះ] បានទេ។ “ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីរឿងនេះ… អំពីរឿងទាំងអស់នេះ។ លាហើយ ដូច្នេះអ្នកឆ្លងកាត់ ...
ព្យែរបានចេញទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់ចាស់ និងព្រះនាងម៉ារីយ៉ា។
បុរសចំណាស់ហាក់ដូចជារស់រវើកជាងធម្មតា។ ព្រះនាងម៉ារីក៏ដូចសព្វមួយដងដែរ ប៉ុន្តែដោយក្តីអាណិតអាសូរចំពោះបងប្រុសរបស់នាង ព្យែរបានឃើញដោយសេចក្តីរីករាយដែលពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសនាងមានការខកចិត្ត។ ដោយក្រឡេកមើលពួកគេ Pierre បានដឹងពីអ្វីដែលពួកគេមើលងាយនិងកំហឹងដែលពួកគេទាំងអស់គ្នាមានប្រឆាំងនឹង Rostovs ដោយបានដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកគេសូម្បីតែនិយាយឈ្មោះរបស់អ្នកដែលអាចផ្លាស់ប្តូរព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei សម្រាប់នរណាម្នាក់។
នៅអាហារពេលល្ងាច ការសន្ទនាបានប្រែទៅជាសង្គ្រាម ដែលវិធីសាស្រ្តនោះបានក្លាយទៅជាជាក់ស្តែងរួចទៅហើយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បាននិយាយឥតឈប់ឈរ ហើយបានប្រកែកឥឡូវនេះជាមួយឪពុករបស់គាត់ ឥឡូវនេះជាមួយនឹង Desalles ដែលជាអ្នកអប់រំជនជាតិស្វីស ហើយហាក់ដូចជាមានចលនាជាងធម្មតា ជាមួយនឹងគំនូរជីវចលនោះ ដែល Pierre ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីហេតុផលសីលធម៌។

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែល Pierre បានទៅ Rostovs ដើម្បីបំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់។ Natasha កំពុងដេកលើគ្រែរាប់នៅក្នុងក្លឹបហើយ Pierre បានប្រគល់សំបុត្រទៅ Sonya បានទៅ Marya Dmitrievna ដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់ពីរបៀបដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានទទួលព័ត៌មាន។ ដប់នាទីក្រោយមក Sonya បានចូលមករក Marya Dmitrievna ។
នាងបាននិយាយថា "ណាតាសាពិតជាចង់ឃើញ Count Pyotr Kirillovich" ។
- បាទ តើខ្ញុំអាចនាំគាត់ទៅនាងដោយរបៀបណា? វាមិនមានភាពស្អាតស្អំនៅទីនោះទេ” ម៉ារីយ៉ា ឌីមីទ្រីវណា បាននិយាយ។
សូនីតា និយាយថា៖ «អត់ទេនាងស្លៀកហើយចេញទៅក្នុងបន្ទប់។
Marya Dmitrievna បានត្រឹមគ្រវីស្មារបស់នាង។
- នៅពេលដែល Countess នេះមកដល់ នាងធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់កម្លាំងទាំងស្រុង។ មើល កុំប្រាប់នាងអ្វីគ្រប់យ៉ាង» នាងបែរទៅរកព្យែរ។ – ហើយជេរប្រមាថវិញ្ញាណនាងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ គួរឲ្យអាណិតណាស់!
ណាតាសា ស្លេកស្លាំង ទឹកមុខស្លេកស្លាំង (មិនខ្មាស់ដូចដែលព្យែររំពឹងថានាង) ឈរនៅកណ្តាលបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ នៅពេលដែល Pierre បង្ហាញខ្លួននៅមាត់ទ្វារ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ ច្បាស់ជាមិនសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវទៅជិតគាត់ ឬរង់ចាំគាត់។
ព្យែរ ប្រញាប់ទៅជិតនាង។ គាត់គិតថានាងនឹងផ្តល់ដៃឱ្យគាត់ដូចរាល់ដង។ ប៉ុន្តែដោយចូលទៅជិតគាត់ នាងក៏ឈប់ ដកដង្ហើមធំ ហើយទម្លាក់ដៃទាំងរស់ក្នុងទីតាំងដូចគ្នា ដែលនាងបានចេញទៅកណ្តាលសាលដើម្បីច្រៀង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិខុសគ្នាទាំងស្រុង។
"Pyotr Kirilych" នាងចាប់ផ្តើមនិយាយយ៉ាងរហ័សថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ Bolkonsky គឺជាមិត្តរបស់អ្នក គាត់គឺជាមិត្តរបស់អ្នក" នាងបានកែតម្រូវខ្លួនឯង (វាហាក់ដូចជានាងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើង ហើយឥឡូវនេះអ្វីៗគឺខុសគ្នា) ។ - គាត់ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យងាកមកអ្នក ...
ព្យែរញញឹមដោយស្ងៀមស្ងាត់សម្លឹងមើលនាង។ គាត់នៅតែជេរនាងក្នុងព្រលឹង ហើយព្យាយាមមើលងាយនាង។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ គាត់មានអារម្មណ៍សោកស្ដាយចំពោះនាងជាខ្លាំង ដែលគ្មានកន្លែងសម្រាប់ការតិះដៀលក្នុងព្រលឹងគាត់។
"គាត់នៅទីនេះ ប្រាប់គាត់... ឱ្យ... អភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ" ។ នាងបានឈប់ ហើយចាប់ផ្តើមដកដង្ហើមកាន់តែលឿន ប៉ុន្តែមិនបានយំទេ។
ព្យែរបាននិយាយថា “បាទ… ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់” ប៉ុន្តែ… “គាត់មិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។
ជាក់ស្តែង Natasha មានការភ័យខ្លាចចំពោះគំនិតដែលអាចទៅដល់ Pierre ។
"ទេ ខ្ញុំដឹងថាវាចប់ហើយ" នាងនិយាយយ៉ាងប្រញាប់។ ទេ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ខ្ញុំត្រូវរងទុក្ខដោយតែអំពើអាក្រក់ដែលខ្ញុំបានធ្វើចំពោះគាត់។ គ្រាន់តែប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំសុំឱ្យគាត់អត់ទោស អត់ទោស អត់ទោសឱ្យខ្ញុំសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង ... - នាងញ័រពេញខ្លួនហើយអង្គុយលើកៅអី។
អារម្មណ៍អាណិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនបានគ្របដណ្ដប់លើព្រលឹងរបស់ព្យែរ។
ព្យែរបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់ម្តងទៀត" ។ - ប៉ុន្តែ... ខ្ញុំចង់ដឹងរឿងមួយ...
"តើត្រូវដឹងអ្វីខ្លះ?" សួរការសម្លឹងរបស់ណាតាសា។
- ចង់ដឹងទេថាអ្នកស្រលាញ់... - Pierre មិនដឹងថាត្រូវហៅ Anatole ថាម៉េចទេ ហើយសើចចំអកពីគំនិតគាត់ - តើអ្នកស្រលាញ់បុរសអាក្រក់នេះទេ?
Natasha បាននិយាយថា "កុំហៅគាត់ថាអាក្រក់" ។ “តែខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទេ…” នាងចាប់ផ្តើមយំម្តងទៀត។
ហើយអារម្មណ៍អាណិតដ៏ទន់ភ្លន់ និងក្ដីស្រឡាញ់កាន់តែខ្លាំងឡើងលើព្យែរ។ គាត់បានឮទឹកភ្នែកហូរក្រោមវ៉ែនតា ហើយសង្ឃឹមថាគេនឹងមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់។
ព្យែរបាននិយាយថា “កុំនិយាយតទៅទៀត មិត្តរបស់ខ្ញុំ”។
ចម្លែកណាស់សម្រាប់ Natasha សំឡេងស្លូតបូត និងស្មោះត្រង់នេះហាក់ដូចជាប្លែក។
- កុំនិយាយអី មិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់គ្រប់យ៉ាង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំឱ្យអ្នករឿងមួយ - ចាត់ទុកខ្ញុំជាមិត្តរបស់អ្នកហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយដំបូន្មានអ្នកគ្រាន់តែត្រូវបង្ហូរព្រលឹងរបស់អ្នកទៅនរណាម្នាក់ - មិនមែនឥឡូវនេះទេប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាច្បាស់នៅក្នុងព្រលឹងអ្នក - ចងចាំខ្ញុំ។ គាត់ចាប់ថើបដៃនាង។ "ខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តប្រសិនបើខ្ញុំអាច..." Pierre ខ្មាស់អៀន។
កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំបែបនេះ ខ្ញុំគ្មានតម្លៃទេ! Natasha ស្រែក ហើយចង់ចាកចេញពីបន្ទប់ ប៉ុន្តែ Pierre កាន់ដៃនាង។ គាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីប្រាប់នាង។ ប៉ុន្តែពេលគាត់និយាយបែបនេះ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងសម្ដីរបស់គាត់។
គាត់បានប្រាប់នាងថា "ឈប់ ឈប់ ជីវិតរបស់អ្នកគឺនៅពីមុខអ្នក" ។
- សំរាប់ខ្ញុំ? ទេ! អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសម្រាប់ខ្ញុំ” នាងបាននិយាយទាំងអៀនខ្មាស និងបន្ទាបខ្លួន។
- អ្វីៗត្រូវបានបាត់បង់? គាត់បាននិយាយម្តងទៀត។ - បើខ្ញុំមិនមែនជាខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សស្អាតបំផុត ឆ្លាតបំផុត និងល្អបំផុតក្នុងលោក ហើយមានសេរីភាព ខ្ញុំនឹងលុតជង្គង់សុំដៃ និងស្នេហារបស់អ្នក។
Natasha ជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីជាច្រើនថ្ងៃបានយំដោយទឹកភ្នែកនៃការដឹងគុណនិងទន់ភ្លន់ហើយសម្លឹងមើល Pierre ចាកចេញពីបន្ទប់។
Pierre ផងដែរបន្ទាប់ពីនាងស្ទើរតែរត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ anteroom ទប់ទឹកភ្នែកនៃអារម្មណ៍និងសុភមង្គលដែលកំពុងគោះបំពង់ករបស់គាត់ពាក់អាវរោមដោយមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃអាវនិងចូលទៅក្នុង sleigh ។
«ពេលនេះឯងទៅណា?» បានសួរគ្រូបង្វឹក។
«នៅឯណា? ព្យែរបានសួរខ្លួនឯង។ តើអ្នកអាចទៅទីណាឥឡូវនេះ? ពិតជានៅក្នុងក្លឹបឬភ្ញៀវ? មនុស្សទាំងអស់មើលទៅគួរអោយអាណិតណាស់ ក្រណាស់បើប្រៀបធៀបនឹងអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ និងស្នេហាដែលគាត់បានជួបប្រទះ។ ប្រៀបនឹងទឹកភ្នែកដែលទន់ភ្លន់ និងដឹងគុណដែលនាងមើលមកគាត់ទាំងទឹកភ្នែក។
ព្យែរបាននិយាយថា "ផ្ទះ" ទោះបីជាសាយសត្វដប់ដឺក្រេក៏ដោយដោយបើកអាវស្បែកខ្លាឃ្មុំនៅលើទ្រូងធំទូលាយរបស់គាត់ដកដង្ហើមដោយរីករាយ។
វាត្រជាក់ និងច្បាស់។ នៅពីលើផ្លូវកខ្វក់ពាក់កណ្តាលងងឹត ពីលើដំបូលខ្មៅឈរមេឃងងឹត មានផ្កាយ។ ព្យែរបានត្រឹមតែសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ មិនបានមានអារម្មណ៍ថាមានការប្រមាថមើលងាយនៃអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដី ធៀបនឹងកម្ពស់ដែលព្រលឹងរបស់គាត់ស្ថិតនៅនោះទេ។ នៅច្រកចូល Arbat Square ផ្ទៃមេឃងងឹតដែលមានផ្កាយដ៏ធំបានបើកឡើងដល់ភ្នែករបស់ Pierre ។ ស្ទើរតែនៅកណ្តាលមេឃនេះ ពីលើមហាវិថី Prechistensky ដែលហ៊ុំព័ទ្ធជុំវិញ ប្រោះនៅគ្រប់ទិសទីដោយផ្កាយ ប៉ុន្តែខុសគ្នាពីគ្រប់ទិសទី នៅជិតផែនដី ពន្លឺពណ៌ស និងកន្ទុយវែងមួយបានលើកឡើងឡើងលើ ផ្កាយដុះកន្ទុយភ្លឺដ៏ធំនៅឆ្នាំ 1812 ដូចគ្នា ផ្កាយដុះកន្ទុយដែលបានទាយទុកជាមុន ដូចដែលពួកគេបាននិយាយថា ភាពភ័យរន្ធត់គ្រប់ប្រភេទ និងចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុង Pierre ផ្កាយភ្លឺនេះដែលមានកន្ទុយពេញដោយរស្មីដ៏វែងនោះ មិនបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចអ្វីឡើយ។ ផ្ទុយមកវិញ ព្យែរដោយរីករាយ ទាំងទឹកភ្នែកស្រក់ទឹកភ្នែក សម្លឹងមើលផ្កាយដ៏ភ្លឺនេះ ដែលដូចជាបានហោះក្នុងចន្លោះដែលមិនអាចវាស់វែងបានតាមខ្សែបន្ទាត់ប៉ារ៉ាបូល ជាមួយនឹងល្បឿនដែលមិនអាចពន្យល់បាន ស្រាប់តែដូចជាព្រួញទម្លុះដី ទះកំផ្លៀងនៅទីនេះ នៅកន្លែងមួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ វានៅលើមេឃខ្មៅ ហើយឈប់ លើកកន្ទុយនាងឡើងយ៉ាងស្វាហាប់ ចាំង និងលេងជាមួយពន្លឺពណ៌សរបស់នាងក្នុងចំណោមផ្កាយភ្លឺៗរាប់មិនអស់។ វាហាក់ដូចជា Pierre ដែលផ្កាយនេះបានឆ្លើយតបយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងអ្វីដែលកំពុងរីកដុះដាលរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកជីវិតថ្មី បន្ទន់ និងលើកទឹកចិត្តដល់ព្រលឹង។

ចាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1811 ការបង្កើនគ្រឿងសព្វាវុធនិងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងនៅអឺរ៉ុបខាងលិចបានចាប់ផ្តើមហើយនៅឆ្នាំ 1812 កងកម្លាំងទាំងនេះ - មនុស្សរាប់លាននាក់ (រួមទាំងអ្នកដឹកជញ្ជូននិងផ្តល់អាហារដល់កងទ័ព) បានផ្លាស់ប្តូរពីខាងលិចទៅខាងកើតទៅព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ តាមរបៀបដូចគ្នាចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1811 កងកម្លាំងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានទាញរួមគ្នា។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា កងកម្លាំងនៃអឺរ៉ុបខាងលិចបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម ពោលគឺព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្ទុយនឹងហេតុផលរបស់មនុស្ស ហើយធម្មជាតិរបស់មនុស្សទាំងអស់បានកើតឡើង។ មនុស្សរាប់លាននាក់បានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកដូចជាអំពើឃោរឃៅ ការបោកបញ្ឆោត ការក្បត់ ការលួច ការក្លែងបន្លំ និងការចេញក្រដាសប្រាក់ក្លែងក្លាយ ការលួចប្លន់ ការដុត និងឃាតកម្ម ដែលរាប់សតវត្សមកហើយនឹងមិនត្រូវបានប្រមូលដោយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃតុលាការទាំងអស់នៃពិភពលោក និង ដែលក្នុងសម័យកាលនេះ មនុស្សដែលប្រព្រឹត្តមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មទេ។
តើអ្វីបានបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ? តើហេតុផលអ្វីខ្លះសម្រាប់វា? ប្រវត្ដិវិទូនិយាយដោយភាពប្រាកដប្រជាថា មូលហេតុនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺការប្រមាថទៅលើអ្នកឧកញ៉ា Oldenburg ការមិនគោរពតាមប្រព័ន្ធទ្វីប ចំណង់ចង់បានអំណាចរបស់ណាប៉ូឡេអុង ភាពរឹងមាំរបស់អាឡិចសាន់ឌឺ កំហុសរបស់អ្នកការទូត។ល។
ដូច្នេះហើយ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់សម្រាប់ Metternich, Rumyantsev ឬ Talleyrand នៅចន្លោះច្រកចេញ និងកន្លែងទទួលភ្ញៀវ ដើម្បីព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង ហើយសរសេរក្រដាសដ៏ប៉ិនប្រសប់ជាងនេះ ឬសរសេរទៅ Alexander ទៅ Napoleon៖ Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc ឃ "Oldenbourg, [លោកម្ចាស់របស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំយល់ព្រមប្រគល់ duchy ទៅអ្នកឧកញ៉ានៃ Oldenburg ។] - ហើយវានឹងមិនមានសង្រ្គាមទេ។
វាច្បាស់ណាស់ថាវាជាករណីសម្រាប់សហសម័យ។ វាច្បាស់ណាស់ថាវាហាក់ដូចជាណាប៉ូឡេអុងថាការឈ្លានពានរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាបុព្វហេតុនៃសង្គ្រាម (ដូចដែលគាត់បាននិយាយរឿងនេះនៅលើកោះ St. Helena); វាអាចយល់បានថា វាហាក់ដូចជាសមាជិកនៃសភាអង់គ្លេសថា ចំណង់ចង់បានអំណាចរបស់ណាប៉ូឡេអុង គឺជាមូលហេតុនៃសង្រ្គាម។ វាហាក់ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Oldenburg ថាមូលហេតុនៃសង្រ្គាមគឺអំពើហឹង្សាដែលបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងគាត់។ ថាវាហាក់ដូចជាឈ្មួញដែលមូលហេតុនៃសង្រ្គាមគឺប្រព័ន្ធទ្វីបដែលកំពុងបំផ្លាញអឺរ៉ុបដែលវាហាក់ដូចជាទាហានចាស់និងឧត្តមសេនីយ៍ថាហេតុផលចម្បងគឺតម្រូវការដើម្បីដាក់ពួកគេឱ្យធ្វើការ។ ទៅកាន់អ្នកស្របច្បាប់នៃពេលវេលាដែលវាចាំបាច់ដើម្បីស្ដារ les bons principes [គោលការណ៍ល្អ] ហើយចំពោះអ្នកការទូតនៃពេលវេលាដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងដោយសារតែសម្ព័ន្ធភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយអូទ្រីសក្នុងឆ្នាំ 1809 មិនត្រូវបានលាក់បាំងដោយឆ្លាតវៃពីណាប៉ូឡេអុងទេហើយអនុស្សរណៈគឺ សរសេរយ៉ាងឆ្គាំឆ្គងសម្រាប់លេខ 178។ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុផលទាំងនេះ និងរាប់មិនអស់ គ្មានកំណត់ ចំនួនដែលអាស្រ័យលើភាពខុសគ្នារាប់មិនអស់នៃទស្សនៈ ហាក់ដូចជាសហសម័យ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកយើង កូនចៅដែលសញ្ជឹងគិតគ្រប់ទំហំរបស់វាអំពីភាពធំធេងនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើង ហើយស្វែងយល់ពីអត្ថន័យដ៏សាមញ្ញ និងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់វា ហេតុផលទាំងនេះហាក់ដូចជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ យើងមិនអាចយល់បានថា គ្រិស្តបរិស័ទរាប់លាននាក់បានសម្លាប់ និងធ្វើទារុណកម្មគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសារតែណាប៉ូឡេអុងស្រេកឃ្លានអំណាច អាឡិចសាន់ឌឺ រឹងមាំ គោលនយោបាយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសមានល្បិចកល ហើយអ្នកឧកញ៉ា Oldenburg ត្រូវបានអាក់អន់ចិត្ត។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ថាតើកាលៈទេសៈទាំងនេះមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយការពិតនៃឃាតកម្ម និងអំពើហិង្សា។ ហេតុអ្វីបានជាដោយសារតែការពិតដែលថាអ្នកឧកញ៉ាអាក់អន់ចិត្តមនុស្សរាប់ពាន់នាក់មកពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានសម្លាប់និងបំផ្លាញប្រជាជននៃខេត្ត Smolensk និង Moscow ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកគេ។
សម្រាប់យើងជាកូនចៅដែលមិនមែនជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែលមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមដំណើរការនៃការស្រាវជ្រាវ ហើយដូច្នេះការសញ្ជឹងគិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះដោយសុភវិនិច្ឆ័យដែលមិនអាចលាក់បាំងបាន មូលហេតុរបស់វាលេចឡើងក្នុងចំនួនរាប់មិនអស់។ នៅពេលដែលយើងកាន់តែស៊ីជម្រៅក្នុងការស្វែងរកមូលហេតុ នោះវាកាន់តែត្រូវបានបង្ហាញដល់យើង ហើយរាល់ហេតុផលតែមួយ ឬស៊េរីនៃហេតុផលទាំងមូលហាក់ដូចជាយើងស្មើភាពគ្នានៅក្នុងខ្លួនវា ហើយមិនពិតដូចគ្នានៅក្នុងភាពមិនសំខាន់របស់វា នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងភាពធំធេងនៃព្រឹត្តិការណ៍។ និងមិនពិតស្មើភាពគ្នានៅក្នុងភាពគ្មានសុពលភាពរបស់វា (ដោយគ្មានការចូលរួមពីមូលហេតុចៃដន្យផ្សេងទៀតទាំងអស់) ដើម្បីបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានសម្រេច។ ហេតុផលដូចគ្នានឹងការបដិសេធរបស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងការដកកងទ័ពរបស់គាត់ហួសពី Vistula ហើយផ្តល់ឱ្យ Duchy នៃ Oldenburg មកវិញហាក់ដូចជាយើងចង់បានឬមិនចង់បានរបស់សាជីវកម្មបារាំងដំបូងក្នុងការចូលបម្រើទីពីរ: សម្រាប់ប្រសិនបើគាត់មិនចង់ទៅបម្រើនិង មិនចង់បានម្នាក់ទៀតទេ ហើយទីបី និងកងទ័ព និងទាហានមួយពាន់នាក់ ដូច្នេះមនុស្សតិចជាងក្នុងជួរទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង ហើយមិនអាចមានសង្គ្រាមទេ។
ប្រសិនបើណាប៉ូឡេអុងមិនត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តដោយការទាមទារឱ្យដកថយហួសពីវីស្តូឡា ហើយមិនបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរុលទៅមុខទេ នោះនឹងមិនមានសង្រ្គាមទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពលទាហានទាំងអស់មិនចង់ចូលបម្រើការនៅអនុវិទ្យាល័យ នោះក៏មិនអាចមានសង្គ្រាមដែរ។ វាក៏មិនអាចមានសង្រ្គាមដែរ ប្រសិនបើគ្មានការឈ្លានពានរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ហើយវានឹងមិនមានព្រះអង្គម្ចាស់ Oldenburg និងអារម្មណ៍នៃការប្រមាថចំពោះ Alexander ហើយនឹងមិនមានអំណាចផ្តាច់ការនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ ហើយវានឹងមិនមានបដិវត្តន៍បារាំង និងជាបន្តបន្ទាប់។ របបផ្តាច់ការ និងអាណាចក្រ និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលបង្កើតបដិវត្តន៍បារាំង។ល។ បើគ្មានហេតុផលទាំងនេះទេ គ្មានអ្វីអាចកើតឡើងបានទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ មូលហេតុទាំងអស់នេះ - រាប់ពាន់លានហេតុផល - ស្របពេលគ្នាដើម្បីបង្កើតនូវអ្វីដែលមាន។ ហេតុដូច្នេះហើយ គ្មានអ្វីជាបុព្វហេតុផ្តាច់មុខនៃព្រឹត្តិការណ៍នោះទេ ហើយព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវតែកើតឡើង ព្រោះវាត្រូវតែកើតឡើង។ មនុស្សរាប់លាននាក់ ដោយបានលះបង់អារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់ពួកគេ ត្រូវតែទៅបូព៌ា ពីបស្ចិមប្រទេស ហើយសម្លាប់ប្រភេទរបស់ពួកគេ ដូចកាលពីប៉ុន្មានសតវត្សមុន ហ្វូងមនុស្សបានធ្វើដំណើរពីខាងកើតទៅខាងលិច ដោយសម្លាប់ប្រភេទរបស់ពួកគេផ្ទាល់។
សកម្មភាពរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងអាឡិចសាន់ឌឺ តាមពាក្យដែលវាហាក់បីដូចជាព្រឹត្តិការណ៍នេះកើតឡើង ឬមិនបានកើតឡើងនោះ គឺជាការបំពានតិចតួច ដូចជាសកម្មភាពរបស់ទាហានគ្រប់រូបដែលបានទៅធ្វើយុទ្ធនាការដោយច្រើន ឬដោយការជ្រើសរើស។ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេព្រោះដើម្បីឱ្យឆន្ទៈរបស់ណាប៉ូឡេអុងនិងអាឡិចសាន់ឌឺ (មនុស្សដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះហាក់ដូចជាពឹងផ្អែក) ត្រូវបានបំពេញនោះការចៃដន្យនៃកាលៈទេសៈរាប់មិនអស់គឺចាំបាច់ដោយគ្មានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយមិនអាចកើតឡើងបានទេ។ . វាចាំបាច់ដែលមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងដៃដែលជាអំណាចពិតប្រាកដ ទាហានដែលបានបាញ់ កាន់សំភារះ និងកាំភ្លើង វាជាការចាំបាច់ដែលពួកគេបានយល់ព្រមបំពេញនូវឆន្ទៈរបស់បុគ្គល និងមនុស្សទន់ខ្សោយ ហើយត្រូវបាននាំទៅដល់បញ្ហានេះដោយភាពស្មុគស្មាញ ចម្រុះរាប់មិនអស់។ ហេតុផល។
Fatalism នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តគឺជៀសមិនរួចសម្រាប់ការពន្យល់ពីបាតុភូតមិនសមហេតុផល (នោះគឺអ្នកដែលហេតុផលដែលយើងមិនយល់) ។ កាលណាយើងព្យាយាមពន្យល់ដោយសមហេតុផលអំពីបាតុភូតទាំងនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នោះវាកាន់តែមិនសមហេតុផល និងមិនអាចយល់បានសម្រាប់យើង។
មនុស្សម្នាក់ៗរស់នៅសម្រាប់ខ្លួនគាត់ រីករាយនឹងសេរីភាពក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយមានអារម្មណ៍ជាមួយនឹងខ្លួនគាត់ថាឥឡូវនេះគាត់អាចធ្វើ ឬមិនធ្វើ និងសកម្មភាពបែបនេះ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ធ្វើវា ដូច្នេះសកម្មភាពនេះដែលបានប្រព្រឹត្តនៅពេលជាក់លាក់មួយនៅក្នុងពេលវេលានោះ ក្លាយជាមិនអាចដកហូតវិញបាន ហើយក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលវាមិនមានសេរីភាពទេ ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់ដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។
មានទិដ្ឋភាពពីរនៃជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូប៖ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនដែលសេរីជាង ផលប្រយោជន៍អរូបីកាន់តែច្រើន និងជីវិតរស់រវើកដោយឯកឯង ដែលមនុស្សម្នាក់មិនអាចសម្រេចបាននូវច្បាប់ដែលបានកំណត់ចំពោះគាត់។
មនុស្សម្នាក់រស់នៅដោយមនសិការសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែបម្រើជាឧបករណ៍មិនដឹងខ្លួនសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាសកល។ ទង្វើល្អឥតខ្ចោះគឺមិនអាចដកហូតវិញបាន ហើយសកម្មភាពរបស់វាស្របគ្នានឹងសកម្មភាពរាប់លានរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត ទទួលបានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មនុស្សខ្ពស់ជាងឈរលើជណ្ដើរសង្គម កាន់តែមានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សអស្ចារ្យ អំណាចកាន់តែខ្លាំងលើមនុស្សផ្សេងទៀត កាន់តែច្បាស់គឺការកំណត់ទុកជាមុន និងជៀសមិនរួចនៃរាល់សកម្មភាពរបស់គាត់។
"បេះដូងរបស់ស្តេចគឺនៅក្នុងដៃរបស់ព្រះ" ។
ស្តេចគឺជាទាសករនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ប្រវត្ដិសាស្ដ្រ ពោលគឺ ជីវិតមនុស្សទូទៅ ដែលមិនចេះដឹងខ្លួន ប្រើគ្រប់នាទីនៃជីវិតរបស់ស្ដេចជាឧបករណ៍សម្រាប់គោលបំណងរបស់ខ្លួន។
ណាប៉ូឡេអុង ទោះបីជាការពិតដែលថាច្រើនជាងពេលណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះនៅឆ្នាំ 1812 វាហាក់ដូចជាគាត់ថាវាអាស្រ័យលើគាត់ verser ឬមិន verser le sang de ses peuples [ដើម្បីបង្ហូរឬមិនបង្ហូរឈាមនៃប្រជាជនរបស់គាត់] (ដូចនៅក្នុង សំបុត្រចុងក្រោយដែលគាត់សរសេរទៅគាត់ អាឡិចសាន់ឌឺ) មិនដែលលើសពីពេលនេះទេដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ដែលមិនអាចជៀសបានដែលបង្ខំគាត់ (ធ្វើសកម្មភាពទាក់ទងនឹងខ្លួនគាត់ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាគាត់តាមអំពើចិត្តរបស់គាត់) ដើម្បីធ្វើសម្រាប់បុព្វហេតុទូទៅ។ ជាប្រយោជន៍ដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
ប្រជាជនលោកខាងលិចបានផ្លាស់ទៅទិសខាងកើត ដើម្បីសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាពចៃដន្យនៃមូលហេតុ ហេតុផលតូចៗរាប់ពាន់សម្រាប់ចលនានេះ និងសម្រាប់សង្រ្គាមស្របគ្នាជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ៖ ការតិះដៀលចំពោះការមិនគោរពតាមប្រព័ន្ធទ្វីប និងអ្នកឧកញ៉ា Oldenburg និងចលនាកងទ័ពទៅកាន់ព្រុចស៊ី។ ត្រូវបានអនុវត្ត (ដូចដែលវាហាក់ដូចជាណាប៉ូឡេអុង) ដើម្បីសម្រេចបាននូវសន្តិភាពប្រដាប់អាវុធ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ និងទម្លាប់របស់អធិរាជបារាំងសម្រាប់សង្រ្គាម ដែលស្របគ្នានឹងអាកប្បកិរិយារបស់ប្រជាជនរបស់គាត់ ការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យនៃការរៀបចំ និងការចំណាយរបស់ ការរៀបចំ និងតម្រូវការដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍បែបនេះ ដែលនឹងចំណាយសម្រាប់ការចំណាយទាំងនេះ និងកិត្តិយសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងទីក្រុង Dresden និងការចរចាការទូត ដែលតាមគំនិតនៃសហសម័យ ត្រូវបានដឹកនាំដោយបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រដើម្បីសម្រេចបានសន្តិភាព និងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់មោទនភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ ភាគីទាំងសងខាង និងរាប់លាន និងរាប់លានហេតុផលផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានក្លែងបន្លំថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលហៀបនឹងកើតឡើង ស្របពេលជាមួយវា។
ពេលផ្លែប៉ោមទុំធ្លាក់ចុះ ហេតុអ្វីបានជាវាធ្លាក់? តើវាមកពីទំនាញផែនដីទេ ព្រោះដំបងវារីងស្ងួត ព្រោះវាហាលថ្ងៃ ព្រោះវាកាន់តែធ្ងន់ ដោយសារខ្យល់បក់បោក ព្រោះក្មេងឈរខាងក្រោមចង់ស៊ី?
គ្មានអ្វីជាហេតុផលទេ។ ទាំងអស់នេះគឺគ្រាន់តែជាការចៃដន្យនៃលក្ខខណ្ឌដែលរាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ សរីរាង្គ និងដោយឯកឯងកើតឡើង។ ហើយអ្នករុក្ខសាស្ត្រដែលរកឃើញថាផ្លែប៉ោមធ្លាក់ចុះដោយសារតែសែលុយឡូសរលួយ ហើយដូចនឹងត្រូវ និងខុសដូចក្មេងដែលឈរខាងក្រោមដែលនិយាយថាផ្លែប៉ោមធ្លាក់ព្រោះចង់ស៊ីគាត់ ហើយគាត់បានបន់ស្រន់ វា។ ដូចត្រូវនិងខុសនឹងជាអ្នកដែលនិយាយថាណាប៉ូឡេអុងទៅមូស្គូព្រោះគាត់ចង់បានហើយដោយសារតែគាត់ស្លាប់ដោយសារតែអាឡិចសាន់ឌឺចង់ឱ្យគាត់ស្លាប់: តើត្រូវនិងខុសតើអ្នកដែលនិយាយថាគាត់ដួលរលំទៅជាប្រាក់មួយលានផោន? ភ្នំបានធ្លាក់ព្រោះកម្មករចុងក្រោយបានវាយនៅក្រោមវាជាលើកចុងក្រោយដោយការរើស។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្វីដែលគេហៅថាបុរសដ៏អស្ចារ្យគឺជាស្លាកដែលផ្តល់ឈ្មោះដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលដូចជាស្លាកមានទំនាក់ទំនងតិចតួចបំផុតជាមួយព្រឹត្តិការណ៍នោះ។
សកម្មភាពនីមួយៗរបស់ពួកគេ ដែលហាក់ដូចជាពួកគេបំពានសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ គឺស្ថិតនៅក្នុងន័យប្រវត្តិសាស្ត្រដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត ប៉ុន្តែពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូល ហើយត្រូវបានកំណត់ជារៀងរហូត។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ណាប៉ូឡេអុងបានចាកចេញពីទីក្រុង Dresden ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅរយៈពេល 3 សប្តាហ៍ ដោយឡោមព័ទ្ធដោយតុលាការដែលបង្កើតឡើងដោយព្រះអង្គម្ចាស់ អ្នកឧកញ៉ា ស្តេច និងសូម្បីតែអធិរាជមួយ។ មុនពេលចាកចេញ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រព្រឹត្តចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ ស្តេច និងព្រះចៅអធិរាជ ដែលសក្តិសមនឹងវា ស្តីបន្ទោសស្តេច និងព្រះអង្គម្ចាស់ដែលគាត់មិនពេញចិត្តទាំងស្រុង បានបង្ហាញរបស់ខ្លួនឯង ពោលគឺគុជ និងពេជ្រដែលយកពីស្តេចដទៃទៀត ថ្វាយដល់ព្រះចៅអធិរាជអូទ្រីស និង ដោយឱបក្រសោបព្រះនាង Marie Louise យ៉ាងទន់ភ្លន់ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់បាននិយាយថា គាត់បានចាកចេញពីនាងដោយការបែកគ្នាដ៏ជូរចត់ ដែលនាង Marie Louise ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភរិយារបស់គាត់ ទោះបីជាប្រពន្ធផ្សេងទៀតនៅតែនៅទីក្រុងប៉ារីសក៏ដោយ ហាក់ដូចជាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ទោះបីជាការពិត អ្នកការទូតនៅតែជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើលទ្ធភាពនៃសន្តិភាព និងធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមឆ្ពោះទៅរកគោលដៅនេះ ទោះបីជាការពិតដែលអធិរាជណាប៉ូឡេអុងខ្លួនឯងបានសរសេរសំបុត្រមួយទៅកាន់អធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺ ដោយហៅគាត់ថា Monsieur mon freere [Sovereign brother] និងធានាដោយស្មោះថាគាត់មិនបាន ចង់បានសង្រ្គាម ហើយថាគាត់នឹងស្រឡាញ់និងគោរពគាត់ជានិច្ច - គាត់បានជិះទៅកងទ័ពហើយចេញបញ្ជាថ្មីនៅតាមស្ថានីយ៍នីមួយៗក្នុងគោលបំណងពន្លឿនចលនារបស់កងទ័ពពីខាងលិចទៅខាងកើត។ គាត់បានជិះរទេះរុញតាមដងផ្លូវដែលគូរដោយមនុស្សប្រាំមួយនាក់ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយទំព័រ អ្នកជំនួយ និងអមដំណើរ តាមបណ្តោយផ្លូវទៅកាន់ Posen, Thorn, Danzig និង Koenigsberg ។ ក្នុងទីក្រុងនីមួយៗនេះ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្វាគមន៍គាត់ដោយក្ដីរំភើប និងរីករាយ។
កងទ័ពបានផ្លាស់ប្តូរពីខាងលិចទៅខាងកើត ហើយឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរបាននាំគាត់ទៅទីនោះ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាគាត់បានចាប់បានជាមួយកងទ័ពហើយបានចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងព្រៃ Vilkovis នៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយដែលរៀបចំសម្រាប់គាត់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ណាប៉ូឡេអុង ដោយបានវ៉ាកងទ័ពបានបើកឡានទៅ Neman ក្នុងរទេះសេះ ហើយដើម្បីត្រួតពិនិត្យតំបន់ឆ្លងកាត់នោះ បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាឯកសណ្ឋានប៉ូឡូញ ហើយបើកឡានទៅច្រាំង។
ដោយមើលឃើញនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង Cossacks (les Cosaques) និងវាលស្មៅដែលរីករាលដាល (les Steppes) នៅចំកណ្តាលនោះគឺ Moscou la ville sainte [ទីក្រុងម៉ូស្គូ ទីក្រុងបរិសុទ្ធ] រាជធានីនៃនោះ ដែលស្រដៀងទៅនឹងរដ្ឋ Scythian ។ ដែលជាកន្លែងដែលអាឡិចសាន់ឌឺដ៏អស្ចារ្យបានទៅ - ណាប៉ូឡេអុងដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានិងផ្ទុយពីការពិចារណាទាំងយុទ្ធសាស្ត្រនិងការទូតបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយលុកហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់កងទ័ពរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ Neman ។
នៅថ្ងៃទី 12 ព្រឹកព្រលឹមគាត់បានចាកចេញពីតង់ដែលបានបោះនៅថ្ងៃនោះនៅលើច្រាំងខាងឆ្វេងចោតនៃ Neman ហើយមើលតាមកែវយឹតនៅខ្សែទឹកនៃកងទ័ពរបស់គាត់ដែលចេញពីព្រៃ Vilkovissky ហៀរលើស្ពានចំនួនបីដែលបានសាងសង់។ នៅលើ Neman ។ កងទ័ពបានដឹងអំពីវត្តមានរបស់ព្រះចៅអធិរាជ រកមើលព្រះអង្គដោយភ្នែករបស់ពួកគេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានឃើញរូបមួយនៅក្នុងអាវធំ និងមួកដែលបំបែកចេញពីអ្នកបន្តវេននៅលើភ្នំទល់មុខតង់ ពួកគេបានបោះមួករបស់ពួកគេឡើង ហើយស្រែកថា: "Vive l" Empereur! [ព្រះចៅអធិរាជមានអាយុយឺនយូរ!] - ហើយតែម្នាក់ឯងសម្រាប់អ្នកដទៃដោយមិនហត់នឿយបានហូរចេញទាំងអស់បានហូរចេញពីព្រៃដ៏ធំដែលបានលាក់ពួកគេពីពេលនេះហើយតូចចិត្តបានឆ្លងកាត់ស្ពានបីទៅមួយទៀត ចំហៀង។
— នៅ fera du chemin cette fois ci. អូ! quand il s "en mele lui meme ca chauffe... Nom de Dieu... Le voila!.. Vive l" Empereur! Les voila donc les Steppes de l "Asie! Vilain pays tout de meme. Au revoir, Beauche; je te reserve le plus beau palais de Moscou. Au revoir! Bonne chance... L" as tu vu, l "Empereur? Vive l" អធិរាជ!..ព្រឺព្រួច! Si on me fait gouverneur aux Indes, Gerard, je te fais ministre du Cachemire, c "est arrete. Vive l" Empereur! វីវ! រស់! រស់! Les gredins de Cosaques, comme ils filent ។ Vive l "អធិរាជ! Le voila! Le vois tu? Je l" ai vu deux fois comme jete vois. Le petit caporal ... Je l "ai vu donner la croix a l" un des vieux ... Vive l "អធិរាជ! នៅទីនេះពួកគេនៅអាស៊ី steppes... ប៉ុន្តែជាប្រទេសអាក្រក់។ លាហើយ Boche ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីអ្នក រាជវាំងដ៏ល្អបំផុតនៅទីក្រុងមូស្គូ លាហើយ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យ តើអ្នកបានឃើញព្រះចៅអធិរាជទេ? Hooray! ប្រសិនបើពួកគេតែងតាំងខ្ញុំជាអភិបាលនៅប្រទេសឥណ្ឌា ខ្ញុំនឹងតែងតាំងអ្នកជារដ្ឋមន្ត្រីនៃ Kashmir... ហូរ៉េ! អធិរាជនៅទីនេះគាត់! ឃើញគាត់ទេ? បានឃើញគាត់ពីរដងតាំងពីអ្នកមក។ សាជីវកម្មតូច... ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលគាត់ព្យួរឈើឆ្កាងលើបុរសចំណាស់ម្នាក់... ហ៊ឺរ៉ា អធិរាជ!] - បាននិយាយថា សំឡេងរបស់មនុស្សចាស់ និងក្មេង នៃតួអង្គ និងមុខតំណែងចម្រុះបំផុតនៅក្នុង សង្គម។ មុខទាំងអស់របស់មនុស្សទាំងនេះមានការបញ្ចេញមតិទូទៅមួយនៃសេចក្តីរីករាយនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ និងភាពរីករាយ និងការលះបង់ចំពោះបុរសនៅក្នុងអាវក្រោះពណ៌ប្រផេះឈរនៅលើភ្នំ។
នៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ណាប៉ូឡេអុង ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវសេះអារ៉ាប់ដ៏ហ្មត់ចត់តូចមួយ ហើយគាត់បានអង្គុយចុះ ហើយលោតទៅកាន់ស្ពានមួយឆ្លងកាត់ Neman ដោយថ្លង់ឥតឈប់ឈរដោយសម្រែកដ៏រីករាយ ដែលគាត់ច្បាស់ជាស៊ូទ្រាំព្រោះមិនអាចហាមឃាត់ពួកគេឱ្យបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ សម្រាប់គាត់ជាមួយនឹងការយំទាំងនេះ; ប៉ុន្តែសម្រែកទាំងនេះដែលអមគាត់ទៅគ្រប់ទីកន្លែង ធ្វើឲ្យគាត់មានទម្ងន់ ហើយបង្វែរគាត់ចេញពីការមើលថែរបស់ទាហានដែលចាប់គាត់តាំងពីពេលគាត់ចូលបម្រើក្នុងជួរទ័ព។ គាត់បានឆ្លងស្ពានមួយ ដែលបត់តាមទូកទៅត្រើយម្ខាង បត់ឆ្វេងយ៉ាងមុតស្រួច ឆ្ពោះទៅកាន់កូវណូ នាំមុខដោយអ្នកយាមឆ្មាំដ៏រីករាយ ដែលកំពុងតែស្លាប់ដោយសុភមង្គល ជម្រះផ្លូវឱ្យកងទ័ពដែលរត់ពីមុខគាត់។ ដោយបានចូលទៅជិតទន្លេដ៏ធំទូលាយ Viliya គាត់បានឈប់នៅជិតកងវរសេនាធំប៉ូឡូញ uhlan ដែលឈរនៅលើច្រាំង។
– វីវ៉ាត! - ប៉ូលស្រែកយ៉ាងសាទរ តូចចិត្តខាងមុខវាយគ្នាដើម្បីឲ្យឃើញ។ ណាប៉ូឡេអុងបានពិនិត្យមើលទន្លេ រួចចុះពីសេះទៅអង្គុយលើឈើដែលដេកនៅមាត់ច្រាំង។ នៅសញ្ញាដែលគ្មានពាក្យ ពួកគេបានឲ្យត្រែមួយមកគាត់ គាត់បានដាក់វានៅខាងក្រោយទំព័ររីករាយដែលរត់ឡើង ហើយចាប់ផ្តើមមើលទៅម្ខាងទៀត។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលទៅជ្រៅក្នុងការពិនិត្យមើលសន្លឹកផែនទីដែលបានលាតសន្ធឹងនៅចន្លោះឈើ។ ដោយមិនបានលើកក្បាលឡើង គាត់បាននិយាយអ្វីមួយ ហើយអ្នកចូលរួមពីរនាក់របស់គាត់បានរត់ទៅរកជនជាតិប៉ូឡូញ។
- អ្វី? តើគាត់បាននិយាយអ្វី? - ត្រូវបានគេឮនៅក្នុងជួរនៃ lancers ប៉ូឡូញ, នៅពេលដែល adjutant មួយ galloped ឡើងទៅពួកគេ។
វាត្រូវបានបញ្ជាដោយបានរកឃើញ ford មួយដើម្បីទៅម្ខាងទៀត។ វរសេនីយឯក lancer ជនជាតិប៉ូឡូញ បុរសចំណាស់រូបសង្ហា ងឿងឆ្ងល់ និងច្របូកច្របល់ក្នុងពាក្យពេចន៍ដោយក្តីរំភើប បានសួរអ្នកការពារថា តើគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យហែលឆ្លងទន្លេដោយប្រើជើងទម្រដោយមិនបានរកជើងទ្រ។ ដោយខ្លាចគេបដិសេធ ដូចជាក្មេងប្រុសដែលសុំអនុញ្ញាតឲ្យឡើងសេះ សុំអនុញ្ញាតឲ្យហែលឆ្លងទន្លេក្នុងក្រសែភ្នែកអធិរាជ។ ឧបាសកបាននិយាយថា ប្រហែលជាព្រះចៅអធិរាជនឹងមិនពេញចិត្តនឹងការខ្នះខ្នែងហួសហេតុនេះទេ។
កាលនាយទាហាននិយាយយ៉ាងនេះភ្លាម មន្ត្រីពុកមាត់ចំណាស់ម្នាក់មានទឹកមុខរីករាយនិងភ្នែកភ្លឺស្វាង លើកដាវឡើងស្រែកថា៖ «វីវ៉ាត! - ហើយដោយបានបញ្ជាឱ្យទ័ពតាមគាត់ គាត់ក៏ឱ្យស្ពៃទៅសេះហើយលោតទៅទន្លេ។ គាត់បានរុញសេះដែលស្ទាក់ស្ទើរពីក្រោមគាត់ ហើយទម្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក ដោយចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងទឹកហូរខ្លាំង។ ទាហានរាប់រយនាក់ដេញតាមគាត់។ វាត្រជាក់ និងគួរឱ្យខ្លាចនៅកណ្តាល និងក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿននៃចរន្ត។ សត្វលង្ហិនតោងគ្នា ធ្លាក់ពីលើសេះ ខ្លះជិះសេះលង់ទឹក ខ្លះទៀតខំហែល ខ្លះជិះលើសេះ ខ្លះកាន់ជើងគោ។ ពួកគេបានព្យាយាមហែលឆ្ពោះទៅត្រើយម្ខាង ហើយទោះបីជាមានផ្លូវឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលឆ្ងាយក៏ដោយ ក៏ពួកគេមានមោទនភាពដែលពួកគេបានហែលទឹកលង់ទឹកក្នុងទន្លេនេះ ក្រោមក្រសែភ្នែកបុរសម្នាក់អង្គុយលើឈើ ហើយមិនមើល នៅអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ ពេលដែលអ្នកជំនួយការត្រឡប់មកវិញ ដោយបានជ្រើសរើសពេលវេលាដ៏ងាយស្រួលមួយ បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អធិរាជចំពោះការលះបង់របស់ប៉ូលចំពោះមនុស្សរបស់គាត់ បុរសតូចម្នាក់ក្នុងអាវក្រោះពណ៌ប្រផេះបានក្រោកឡើង ហើយហៅ Berthier មកគាត់ បានចាប់ផ្តើមដើរឡើង។ ចុះទៅមាត់ច្រាំងជាមួយគាត់ ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ ហើយម្តងម្កាលមើលទៅដោយភាពមិនសប្បាយចិត្តចំពោះ lancers លង់ទឹក ដែលធ្វើអោយគាត់ចាប់អារម្មណ៍។
សម្រាប់គាត់ ការជឿជាក់មិនមែនជារឿងថ្មីទេដែលវត្តមានរបស់គាត់នៅគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក ចាប់ពីទ្វីបអាហ្រ្វិក រហូតដល់ជំរាលភ្នំ Muscovy ធ្វើឱ្យមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើលដូចគ្នា និងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពឆ្កួតនៃការភ្លេចខ្លួនឯង។ គាត់បញ្ជាឱ្យនាំសេះមួយក្បាលមកឯគាត់ ហើយជិះទៅជំរំរបស់គាត់។
ទាហានជើងទឹកប្រមាណ៤០នាក់ បានលង់ទឹកទន្លេ បើទោះជាមានទូកបញ្ជូនមកជួយក៏ដោយ។ ភាគច្រើនត្រូវបានបោកបក់ត្រឡប់មកឆ្នេរនេះ។ លោកវរសេនីយ៍ឯក និងបុរសជាច្រើននាក់បានហែលឆ្លងទន្លេ ហើយដោយលំបាកបានឡើងទៅត្រើយម្ខាង។ ប៉ុន្តែពេលពួកគេចេញមកក្រៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់សើមដែលបានទះកំផ្លៀងហូរចូលតាមអូរ ពួកគេស្រែកថា៖ «វីវ៉ាត!» ដោយសម្លឹងមើលកន្លែងណាប៉ូឡេអុងឈរដោយរំភើប ប៉ុន្តែកន្លែងដែលគាត់លែងនៅទីនោះហើយនៅពេលនោះ។ ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាសប្បាយចិត្ត។
នៅពេលល្ងាចណាប៉ូឡេអុងរវាងការបញ្ជាទិញពីរ - មួយដើម្បីប្រគល់ក្រដាសប្រាក់រុស្ស៊ីក្លែងក្លាយដែលបានរៀបចំសម្រាប់ការនាំចូលទៅប្រទេសរុស្ស៊ីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាននិងមួយទៀតដើម្បីបាញ់ Saxon ដែលក្នុងនោះព័ត៌មានសំបុត្រស្ទាក់ចាប់អំពីការបញ្ជាទិញសម្រាប់កងទ័ពបារាំងត្រូវបានគេរកឃើញ។ លំដាប់ទីបី - អំពីការរាប់អានវរសេនីយ៍ឯកប៉ូឡូញដែលបានបោះខ្លួនគាត់ដោយមិនចាំបាច់ចូលទៅក្នុងទន្លេទៅក្រុមកិត្តិយស (កងវរសេនាធំ d "honneur) ដែលណាប៉ូឡេអុងជាប្រមុខ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

ប្រទេសបារាំងក្នុងយុគសម័យ Joan of Arc

ជីវប្រវត្តិ

Domremy - Chinon

ហ្សេន - មេដឹកនាំយោធា

ការកាត់ក្តី និងការថ្កោលទោស

បន្ទាប់ពីការស្លាប់

រូបភាពរបស់ Joan of Arc ក្នុងវប្បធម៌

ការចងចាំរបស់ Joan of Arc

កំណត់ចំណាំ

ជីវប្រវត្តិ

Domremy - Chinon

ហ្សេន - មេដឹកនាំយោធា

ការកាត់ក្តី និងការថ្កោលទោស

បន្ទាប់ពីការស្លាប់

ដំណើរការដោះលែង

រូបភាពរបស់ Joan of Arc ក្នុងវប្បធម៌

ការចងចាំរបស់ Joan of Arc

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "Joan of Arc"

កំណត់ចំណាំ

សម្រង់ដែលបង្ហាញពី Jeanne d'Arc

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង