កូនអ្នកស្រលាញ់សៀវភៅ តើកូនអាយុ 3-4 ឆ្នាំអាចអានអ្វីបាន? សំណួរនេះត្រូវបានសួរជាញឹកញាប់ដោយឪពុកម្តាយរបស់សណ្តែកដីតិចតួច។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តចងក្រងបញ្ជីសៀវភៅដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ក្មេងដែលទើបចេះដើរតេះតះនៅអាយុនេះ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំតាំងពីកុមារភាពពីរបៀបដែលម្ដាយ ឪពុក ក៏ដូចជាជីដូនជីតាបានអានសៀវភៅអំពីតួអង្គក្នុងរឿងនិទាន អំពីដំណើរផ្សងព្រេងគួរឱ្យអស់សំណើច។ កូនៗរបស់ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តសៀវភៅដែរ ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែទិញរបស់ថ្មីនៅក្នុងហាងសៀវភៅ។ ជាការពិតណាស់ សណ្ដែកដីនីមួយៗមានចំណង់ចំណូលចិត្តរៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែយើងអាចនិយាយជាទូទៅបន្តិច។ ដូច្នេះតើសៀវភៅអ្វីដែលត្រូវទិញសម្រាប់ទារកអាយុ 3 ឆ្នាំខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះខាងក្រោម។

ដើម្បីបញ្ចប់រូបភាព ខ្ញុំបានចងក្រងបញ្ជីសៀវភៅល្អៗ ដែលកូនៗរបស់ខ្ញុំអាយុ 3-4 ឆ្នាំចូលចិត្តខ្លាំងណាស់។

រឿងនិទានសម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំ Korney Chukovsky

វាគឺជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យនេះដែលខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធនេះតាំងពីក្មេង ហើយខ្ញុំចងចាំជាច្រើនដោយបេះដូង។ ដូច្នេះកូនរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តវីរបុរសនៃរឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងខ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Aibolit, Moidodyr, ជីដូនរបស់ Fedor និងតួអង្គផ្សេងទៀត។ បង្រៀនកូនឱ្យធ្វើតែអំពើល្អ ធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។

ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​របស់​ដែល​ពេញ​និយម​បំផុត​ជាមួយ​កូន​របស់​ខ្ញុំ៖

• ម៉ូឌីឌី;
• កន្លាត;
• ហោះហើរ Tsokotukha;
• Fedorino ទុក្ខព្រួយ;
• អៃបូលីត;
• ទូរស័ព្ទ;
• បាម៉ាលី;
• ភាពច្របូកច្របល់និងអ្នកដទៃ។

យើងទាំងអស់គ្នាធំឡើងនៅលើរឿងនិទានរបស់រុស្ស៊ីអំពី Kolobok ឬអំពី turnip ។ អ្វីដែលអាចប្រសើរជាងសិល្បៈប្រជាប្រិយ បានបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដូច្នេះកូនរបស់ខ្ញុំនៅអាយុ 3 ឆ្នាំបានដកស្រង់រឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញរួចហើយពួកគេអាចប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់តួអង្គពីរូបភាព។ កូនស្រីខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់ Teremok Hen Ryaba ស្គាល់គេដោយបេះដូង . រឿងនិទានបង្ហាត់ការចងចាំរបស់កុមារបានល្អ ព្យាយាមចាំថាអ្នកណាដើរតាមអ្នកណា។

រឿងរ៉ាវដ៏អស្ចារ្យនៃតួអង្គសំខាន់ៗនៃរឿងនិទានទាំងនេះ ដែលបានមកដល់យើងតាំងពីសម័យសូវៀតមក គឺពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ក្មេងៗរីករាយដែលបានឮអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ក្មេងប្រុសតូច ពូ Fyodor និងអំពី Cheburashka ដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយផ្អែកលើសៀវភៅទាំងនេះ គំនូរជីវចលជាច្រើនត្រូវបានថត ក្មេងៗមានអ្វីដែលត្រូវប្រៀបធៀបជាមួយ ហើយមានអ្វីដែលត្រូវគិត។

វាគ្រាន់តែជាការអរគុណចំពោះសៀវភៅនេះដែលកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានរៀនរាប់ដល់ដប់នៅអាយុ 3 ឆ្នាំ។ សៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ខណៈពេលដែលអានវាអ្នកមិនត្រឹមតែអាចរៀនរាប់ដល់ 10 ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយចងចាំសត្វចិញ្ចឹមជាច្រើន។ បំណែកដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កុមារ។

នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសម្រាប់កុមារ ចំណុចជាមូលដ្ឋានបំផុតនៃការបង្រៀនក្មេងទើបចេះដើរតេះតះត្រូវបានប្រមូល។ អក្ខរក្រម លេខ ការរាប់ លំហាត់តក្កវិជ្ជា ការពិពណ៌នាអំពីសត្វ និងរុក្ខជាតិ កំណាព្យ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតមាននៅក្នុងបណ្តុំសម្រាប់ក្មេងទើបចេះដើរតេះតះ។ អ្នកអាចទិញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយឡែកពីគ្នា ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កូនរបស់ខ្ញុំក្នុងការមើលរូបភាពចម្រុះពណ៌ ហើយជ្រើសរើសអ្វីដែលថ្មីដើម្បីអានរាល់ពេល។

ព្យាង្គដ៏រីករាយរបស់កវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ A.S. Pushkin នឹងមិនទុកឱ្យក្មេងតូចៗព្រងើយកន្តើយឡើយ។ រឿងនិទាន​ងាយ​ស្រួល​អាន​និង​ស្តាប់ រឿង​របស់​តួអង្គ​ទេពអប្សរ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍។ នេះគឺជាបំណែកដែលយើងចូលចិត្ត៖

• រឿងនិទានអ្នកនេសាទ និងត្រី
• រឿង មាន់ស្រែមាស

Rudyard Kipling រឿងនិទានសត្វ

ដំណើរផ្សងព្រេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃសត្វត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ អ្នកនិពន្ធនិយាយលេងសើចនឹងកុមារពីរបៀបដែល armadillos ដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន កូនដំរីមានច្រមុះវែង ឬរបៀបដែលឆ្មាដើរទៅណាក៏ដោយដែលគាត់ចូលចិត្ត។ សូម្បីតែឈ្មោះរឿងនិទានខ្លួនឯងក៏មិនអាចទាក់ទាញឪពុកម្តាយឱ្យអានរឿងទាំងនេះដែរ។

Zdenek Miler, Eduard Petishka, Gana Doskochilova Mole Stories for Young Children

រឿងកំប្លែងអំពី mole គឺផ្អែកលើរូបថ្លុកឆេកដោយ Zdeněk Miler ។ មើលតុក្កតាគឺសប្បាយ ប៉ុន្តែការអានសៀវភៅគឺកាន់តែចាប់អារម្មណ៍។ សៀវភៅធំរបស់យើងរួមមានរឿងដូចខាងក្រោមៈ

• Mole និងខោ
• Mole និងទូរទស្សន៍
• Mole និងរថយន្ត
• Mole និងរ៉ុក្កែត

កូនស្រលាញ់អ្វីៗទាំងអស់ គ្មានអ្នកណាល្អជាង ឬអាក្រក់ជាងនេះទេ។ សាច់រឿងមានការណែនាំ ទាក់ទាញ និងចាប់អារម្មណ៍៖ រកស៊ីជំនួសការមើលទូរទស្សន៍ពេញមួយថ្ងៃ បើចង់បានខោស្អាត ត្រូវប្រឹងប្រែង។

ដោយឡែកពីគ្នា ខ្ញុំចង់រំលេចរឿងនិទានពីតុក្កតាសូវៀត។ តួអង្គដែលខ្ញុំចូលចិត្តកាលពីកុមារភាពរបស់ខ្ញុំនៅតែពេញនិយមក្នុងចំណោមកូន ៗ របស់យើងដែលមានអាយុពី 3-4 ឆ្នាំ។ រឿងរ៉ាវអំពីឆ្មា Leopold ឬអំពីក្អែកដ៏ឈ្លាសវៃនឹងមិនមានការកត់សម្គាល់ឡើយ។ ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើសៀវភៅត្រូវបានបំពាក់ដោយប៊ូតុងសំឡេងផងដែរនោះ ការអាននឹងកាន់តែរីករាយ។

រឿង និងរឿងនិទានពីតុក្កតាទំនើប

វីរបុរសនៃរូបថ្លុកដ៏ពេញនិយមនៃសតវត្សទី 21 ត្រូវបានស្រឡាញ់ជាពិសេសដោយកុមារទាំងអស់។ កុមារស្ទើរតែគ្រប់រូបមើលរឿងតុក្កតាអំពី Fixies, Pepa pig, paw patrol និងផ្សេងៗទៀត។ ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេលើកឡើងផងដែរនៅក្នុងសៀវភៅ, វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីរដង។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅ និងទស្សនាវដ្តីទាក់ទងនឹងតួអង្គល្បីៗ។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅទំនើប អ្នកក៏អាចស្វែងរកប្រភេទហ្គេមអប់រំមួយចំនួន ឬ rebus ដែលផ្តល់ព័ត៌មានផងដែរ។

Agnia Barto កំណាព្យដែលចូលចិត្តសម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំ។

ហើយជាការពិតណាស់កុំភ្លេចអំពីកំណាព្យរបស់កុមារដ៏អស្ចារ្យដោយ Agnia Barto ។ កុមារស្រឡាញ់ពួកគេជាច្រើនដឹងដោយបេះដូង។ ប្រសិនបើអ្នកអានកំណាព្យគ្រប់ពេល នោះបទភ្លេងស្រាលៗត្រូវបានក្មេងៗចងចាំយ៉ាងឆាប់រហ័ស . អ្នក​នឹង​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​នៅ​ពេល​ដែល​កូន​របស់​អ្នក​បាន​រៀន​ខគម្ពីរ​អំពី Bunny ឬ Bear ទេ។ ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នានេះ ទារកអភិវឌ្ឍការចងចាំ និងការស្តាប់។

បញ្ជីសៀវភៅនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កុមារដែលណែនាំដល់សៀវភៅតាំងពីតូច ពោលគឺឧ។ កុមារដែលបានអានច្រើននៅអាយុ 1-2 ឆ្នាំ។ នៅអាយុ 3 ឆ្នាំកុមារបែបនេះចូលចិត្តអត្ថបទដ៏សំបូរបែប។ សម្រាប់ក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំដែលមិនជាប់នឹងសៀវភៅ ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យចាប់ផ្តើម។

បញ្ជីសៀវភៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3 ឆ្នាំ | ហើយតើបញ្ជីនេះជាអ្វី?

បញ្ជីនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់តែចំណូលចិត្តរបស់គ្រួសារយើងប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ាជាប្រធានផ្នែកទ្រទ្រង់អាជីវកម្មមួយ ម៉ាក់ជាអ្នកសរសេរប្លុក/អ្នកសរសេរកម្មវិធី យ៉ាណាជាអ្នកស្រលាញ់សៀវភៅអាយុប្រាំឆ្នាំ។ មានការណែនាំអំពីសៀវភៅចំនួន 120 នៅក្នុងបញ្ជី។ មានសៀវភៅចំនួន 38 ក្បាលពីបញ្ជីនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើង។ ខ្ញុំបានដឹងអំពីអត្ថិភាពនៃសៀវភៅខ្លះយឺត សៀវភៅខ្លះទៀតត្រូវបានបោះពុម្ពនៅពេលដែលយ៉ាណាបានរីកចម្រើនរួចហើយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនលើកទឹកចិត្តនរណាម្នាក់ឱ្យទិញសៀវភៅទាំងអស់ក្នុងបញ្ជីនេះដោយមិនដឹងខ្លួនឡើយ!នេះអាចជាកំហុសដ៏ធំមួយ ពីព្រោះអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សម្នាក់ៗចំពោះសៀវភៅមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងកត្តាជាច្រើន រួមទាំងអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សចំពោះជីវិត ដូច្នេះវាមិនអាចដូចគ្នាសម្រាប់មនុស្សផ្សេងគ្នានោះទេ។ ផ្តោតលើតម្រូវការ និងចំណូលចិត្តរបស់កូនអ្នក។ បញ្ជាទិញសៀវភៅសៀរៀលជាផ្នែកតូចៗ។

សៀវភៅក្នុងបញ្ជីមានកូដពណ៌៖

សៀវភៅដែលមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យ៉ាណា។
សៀវភៅ, analogues ដែលមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់ Yana ។ បញ្ជីនេះរួមបញ្ចូលទាំង analogues ប្រសិនបើពួកវាប្រសើរជាងច្បាប់ចម្លងពីបណ្ណាល័យរបស់ Yana ឬប្រសិនបើមិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតដែលមាន។
សៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលមិនមាននៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យ៉ាណា។ យើង​បាន​បាត់​បង់​ការ​មើល​ឃើញ​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​ត្រឹម​ត្រូវ ឬ​មាន​លក្ខណៈ​ស្រដៀង​គ្នា​គ្រប់​គ្រាន់។
សៀវភៅដែលខ្ញុំគ្រោងនឹងទិញ។ កុំមានការបំភិតបំភ័យដោយការពិតដែលថាពួកគេខ្លះមានអត្ថបទខ្លីៗ។ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ទិញ​សៀវភៅ​ខ្លះ​ឲ្យ​យ៉ាណា​អាន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

សំខាន់៖ការពិតនៃការដាក់សៀវភៅនៅក្នុងបញ្ជីនេះគ្រាន់តែនិយាយថាសៀវភៅនេះនឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងអាចចូលដំណើរការបាននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគ្រោងសម្រាប់ក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សៀវភៅជាច្រើននៅក្នុងបញ្ជីនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ការទិញនៅអាយុ 4.5 ឆ្នាំ! ទាំងនោះ។ បីឆ្នាំគឺជាដែនកំណត់ទាបនៃការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសៀវភៅបញ្ជី។ ចំណងខាងលើសម្រាប់សៀវភៅជាច្រើននឹងខុសគ្នា។ នៅក្នុងមតិយោបល់លើសៀវភៅដែលនឹងមិនពាក់ព័ន្ធនៅអាយុ 5-6 ឆ្នាំខ្ញុំបានបន្ថែមកំណត់ចំណាំ "ទារក" ។ ខ្ញុំនឹងទិញសៀវភៅដោយគ្មានសញ្ញា "ទារក" សម្រាប់កុមារនៅអាយុ 4-5 ឆ្នាំ។

សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 3 ទៅ 5 ឆ្នាំវាពិបាកក្នុងការជ្រើសរើសសៀវភៅ។ ប្រសិនបើកុមារត្រូវបានគេអានច្រើននៅអាយុ 1 និង 2 ឆ្នាំបន្ទាប់មកនៅអាយុ 3 ឆ្នាំមានចំណង់អាហារ "ឆោតល្ងង់" សម្រាប់អត្ថបទដ៏សំបូរបែបនិងវាក្យសព្ទដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយល់ពីភាគច្រើននៃអត្ថបទតាមអាយុដោយគ្មានមតិយោបល់ពីឪពុកម្តាយ។ នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះយ៉ាណា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សៀវភៅរូបភាព "ទារក" ឈប់បំពេញចំណង់អាហាររបស់អ្នកអាន។ ការស្គាល់គ្នាកើតឡើងក្នុងរយៈពេល 15 នាទី ហើយបន្ទាប់មកមានការខកចិត្ត។ វា​ក្លាយ​ជា​រឿង​អាម៉ាស់​សម្រាប់​ប្រាក់​ដែល​បាន​ចំណាយ​និង​ការ​ខ្វះ​សៀវភៅ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសសៀវភៅតាមចំនួនអត្ថបទ។ ម្ដាយ​ដែល​អាន​កូន​ច្រើន សារភាព​ថា​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ? ជាលទ្ធផល កំហុសក្នុងការជ្រើសរើសចាប់ផ្តើម។ សៀវភៅ Volumetric ច្រើនតែត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកអានដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ យ៉ាណា​ជា​អ្នក​ស្តាប់​ដែល​មាន​អំណរគុណ ហើយ​ស្រូប​យក​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​អាន​ជូន​នាង​ដោយ​ក្តី​រីករាយ។ ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍ការគិត វាមានប្រយោជន៍ជាងសម្រាប់ក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំក្នុងការជ្រើសរើសមិនត្រឹមតែសៀវភៅដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចចូលប្រើបានទៀតផង។

នៅពេលអ្នកដើរលើផ្លូវអានជាលើកដំបូង អ្នកតែងតែបារម្ភថាសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អាយុបច្ចុប្បន្នរបស់កុមារកំពុងលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយ ដែលត្រូវបានគេមើលរំលង។ ក្នុង​បញ្ជី​នេះ ខ្ញុំ​ព្យាយាម​ដាក់​សៀវភៅ​ក្នុង​លំដាប់​ដ៏​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​ខ្ញុំ​អាន​ទៅ​យ៉ាណា។ ខ្ញុំបានព្យាយាមតម្រៀបសៀវភៅដោយភាពស្មុគស្មាញនៃអត្ថបទ។ នៅដំណាក់កាលដំបូង ភាពសាមញ្ញបំផុត និងខ្លីបំផុតឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់នៃការបោះពុម្ពផ្សាយគឺកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ប្រសិនបើនៅដើមដំបូង អ្នករកឃើញសៀវភៅដែលមានអក្សរច្រើន ទំនងជាវាងាយស្រួលអាន។ ហើយផ្ទុយមកវិញ ប្រសិនបើនៅចុងបញ្ចប់នៃការបោះពុម្ព អ្នកជួបសៀវភៅដែលមានអត្ថបទខ្លីៗ នោះវាប្រាប់អំពីគំនិតស្មុគស្មាញ បរិយាកាសចម្រុះត្រូវបានបញ្ជូន។

បញ្ជីសៀវភៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3 ឆ្នាំ | ស៊េរីសៀវភៅជោគជ័យ

"សៀវភៅល្អសម្រាប់ក្មេងតូច"(ហាងខ្ញុំ អូហ្សូន ផ្លូវលំ) ស៊េរីបោះពុម្ព Machaon ។

គុណសម្បត្តិស៊េរី៖ ស្លាកតម្លៃសមរម្យ, គុណភាពដែលអាចទទួលយកបាន។

គុណវិបត្តិ៖ រូបភាពសាមញ្ញ ក្រដាសស្តើង។

លក្ខណៈ៖ស៊េរីរួមមានការប្រមូលស្នាដៃសម្រាប់កុមារ។ នៅលើការរីករាលដាលនីមួយៗ ច្រើនជាង 50% នៃទំហំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរូបភាព។ រូបភាពគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ សៀវភៅគម្របរឹងជាមួយក្រដាសស្តើង និងរូបភាពភ្លឺ។ សៀវភៅត្រូវបានរាយតាមលំដាប់លំដោយពីងាយស្រួលបំផុតទៅពិបាកបំផុត។ ស៊េរីនេះមិនមាននៅក្នុង Labyrinth ទេ ប៉ុន្តែនៅទីនោះអ្នកអាចរកឃើញការរីករាលដាលរូបថតជាច្រើននៃសៀវភៅនៅក្នុងស៊េរី និងការពិនិត្យឡើងវិញ 💡 .

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើង៖សៀវភៅនៅក្នុងស៊េរីនេះអាចជាចំណែករបស់សត្វតោនៃបណ្ណាល័យប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់ទារក។

1. "Masha និង Oika"(ហាងរបស់ខ្ញុំ, អូហ្សូន, ឡាប៊ីរីន) ។ "Anticapricious", ពង្រឹង, អប់រំ, "សីលធម៌" រឿងនិទានពីសុភាសិតរបស់កុមារសូវៀតដោយ Sophia Prokofieva ។ សៀវភៅមួយក្បាលរបស់យ៉ាណាដែលចូលចិត្តនៅដើមឆ្នាំទីបួន។ រឿងខ្លីៗ អំពីបញ្ហាដែលបានកើតឡើងចំពោះក្មេងស្រីកម្សត់ម្នាក់។ ភាសាគឺល្អជាពិសេស - កលល្បិច និងអាចចូលប្រើបាន។ វាទាមទារស្ទើរតែគ្មានការពន្យល់នៅពេលអាន។ ទារក*	2. "រឿង​គេង"(My-shop, Ozon, Labirint) Karol Roth. សៀវភៅនេះមានរឿងគួរឱ្យស្រលាញ់ ជាមួយនឹងគំនូរចម្រុះពណ៌។ រឿងនិទានពីរអំពី Winnie the hare និងរឿងមួយអំពី Lenny the lamb ។ រឿងនិទាន "Winnie and the Wolves" អំពីសុបិនដ៏អាក្រក់។ វា​មាន​ការ​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ជា​ច្រើន​ដែល​ហ្វូង​ចចក​ខឹង​ត្រូវ​បាន​គូរ​ដេញ​តាម​សត្វ​ទន្សាយ​ពេល​យប់។ យ៉ាណា ដែលមានអាយុរហូតដល់ ៤ឆ្នាំ បានសុំរំលងរឿងដ៏អាក្រក់បែបនេះ។ ទារក*	3. "អ្នកណាស្អាតជាងគេ?" (ហាងខ្ញុំ អូហ្សូន) Karganova E. ការប្រមូលផ្តុំមួយទៀតនៃរឿងនិទានអប់រំ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃរឿងនិទានមួយចំនួននៃការប្រមូលនេះ រូបថ្លុកសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង: "Chunya", "បទចម្រៀងរបស់កណ្ដុរតូច", "ដូចមាន់ស្វែងរកសំឡេង", "ដូចជាសត្វលាស្វែងរកសុភមង្គល" ។ ទារក*
4. "រឿងនិទានរបស់ម៉ាក់» (ហាងខ្ញុំ អូហ្សូន ឡាប៊ីរីន)ណូសូវ៉ាលីលី។ រឿងអប់រំសម្រាប់កុមារ។ រឿងនិទានអំពីប្រធានបទសម្រាប់កុមារ៖ ចូលគេង ដុសធ្មេញ ចូលសាលាមត្តេយ្យ។ល។ ទារក*	5. "លើសពីព្រៃ, នៅពីក្រោយភ្នំ"(ហាងរបស់ខ្ញុំ Ozon) Pritulina Nadezhda ។ ការប្រមូលផ្ដុំនៃរឿងនិទានសាមញ្ញមួយទៀតអំពីសត្វ។ សៀវភៅ​នេះ​មាន​គំនូរ​តិច​ជាង ហើយ​ស្អាត​ជាង​សៀវភៅ​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ស៊េរី។ ទារក*	6. "របៀបដែល Masha ឈ្លោះជាមួយខ្នើយ"(My-shop, Ozon) ការប្រមូលរឿងនិទានអប់រំមួយទៀត។ ពួកគេខ្លះមកពីសហភាពសូវៀត។ អ្នកនិពន្ធ Lebedeva Galina ។ ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ក្នុងចំណោមប្រធានបទដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងរឿងនិទានដែលជាប្រធានបទនៃភាពក្រអឺតក្រទម។ មនុស្សក្រអឺតក្រទមគឺតុក្កតា Barbie ;-) ។
7. "អំពីកំប្រុកនិង Tamarochka"(My-shop, Ozon) Panteleev L. រឿងនិទានអប់រំអំពីក្មេងស្រីដែលឆ្អែតឆ្អន់ពីរនាក់។ តួ​អក្សរ​ក្នុង​សៀវភៅ​នេះ​មិន​មែន​ជា​ក្មេង​តូច​ទៀត​ទេ។ គេ​ធំ​ណាស់ ម៉ែ​ឲ្យ​គេ​ទៅ​ទន្លេ​ជាមួយ​គ្នា។	8. "ល្បិចកល"(My-shop, Ozon) Nosova Lilia ។ រឿងនិទានទាំងនេះមានភាពស្មុគស្មាញជាងនៅក្នុងការប្រមូល "រឿងនិទានរបស់ម្តាយ" ដោយអ្នកនិពន្ធដូចគ្នា។ យើងមិនអាចអានពួកវាបានទេ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ អត្ថបទគឺល្អូកល្អឺន (គ្រោងគឺមានភាពច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែមិនមានការបង្ហាញនៅក្នុងវាទេ - វាគ្រាន់តែបាត់បង់នៅពីក្រោយការសន្ទនា និងសកម្មភាពជាច្រើនរបស់តួអង្គ) ទារក*	9. "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ឆ្កែនិងឃីធី"(ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សុន) សៀវភៅបុរាណឆេកសម្រាប់កុមារតូចៗ ដោយ ចូសេហ្វ កាប៉េក។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​គំនិត​របស់​ខ្ញុំ​ចំពោះ​ផ្នែក​នេះ។

"រឿងនិទានក្នុងរូបភាពសម្រាប់កូនតូច" (Labirint, My-shop, Ozon)

គុណសម្បត្តិស៊េរី៖ស្លាកតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យ, សៀវភៅជាច្រើននៅក្នុងស៊េរីមានគំនូរបុរាណ, ស្នាដៃបុរាណ, គុណភាពបោះពុម្ពដែលអាចទទួលយកបាន។

គុណវិបត្តិ៖ រូបភាព​ដែល​មាន​គុណភាព​ចម្រុះ ខ្លះ​មិន​ច្បាស់។

លក្ខណៈ៖ស៊េរីរួមមានការប្រមូលស្នាដៃសម្រាប់កុមារ។ នៅលើការរីករាលដាលនីមួយៗ ច្រើនជាង 50% នៃទំហំត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរូបភាព។ រូបភាពគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ សៀវភៅគម្របរឹងជាមួយក្រដាសស្តើង និងរូបភាពភ្លឺ។ សៀវភៅត្រូវបានរាយតាមលំដាប់លំដោយពីងាយស្រួលបំផុតទៅពិបាកបំផុត។ ខាងក្រោមនេះខ្ញុំផ្តល់សៀវភៅមួយចំនួននៅក្នុងស៊េរីនេះ ដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបង្កើតបណ្ណាល័យរបស់ទារក។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើង៖ខ្ញុំមិនបានឃើញស៊េរីនេះ "ផ្ទាល់" ហើយខ្ញុំមិនអាចធានាគុណភាពរបស់វាបានទេ។ ខ្ញុំបានជំពប់ដួលលើវា ខណៈពេលដែលកំពុងស្វែងរក analogues នៃសៀវភៅមួយចំនួនរបស់យើងដែលបានបាត់ពីការលក់។ មានធាតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងស៊េរី។ សៀវភៅនៃស៊េរីនេះតែម្នាក់ឯងអាចបង្កើតជាកំណែនៃបណ្ណាល័យប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់ទារក។

1. "មិត្តធំបំផុត" Sophia Prokofieva (Labirint, My-shop, Ozon) Prokofieva គឺជាបុរាណរបស់កុមារពីសហភាពសូវៀត។ ភាពយន្ត និងគំនូរជីវចលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើស្នាដៃរបស់នាង។ អត្ថបទរបស់នាងសម្រាប់កុមារត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពង្រឹង និងកលល្បិចល្អ។ ទារក*	2. "រឿងនិទានកុមារដែលចូលចិត្ត" (Labirint, My-shop, Ozon) ដែលជាបណ្តុំនៃរឿងនិទានដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀត M. Plyatskovsky ។ ពាក្យនៃបទចម្រៀង "ពីស្នាមញញឹមនឹងកាន់តែភ្លឺសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា" ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលចងចាំថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Plyatskovsky ។ នៅក្នុងរឿងនៃបណ្តុំនេះ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីគោលគំនិតជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កុមារ៖ ស្រមោល ការឆ្លុះបញ្ចាំង សេចក្តីសប្បុរស មិត្តភាព។ល។ ទារក*	3. "Kitten named Woof" (Labirint, My-shop, Ozon) រឿងសាមញ្ញៗ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារ។ ចំនុចដកនៃការប្រមូលគឺគំនូរ motley ។ គួរកត់សម្គាល់ថារឿងនិទានអំពីកូនឆ្មា Gava ជាមួយនឹងការគូរដោយវិចិត្រករម្នាក់មិនមាននៅក្នុងធម្មជាតិទេ 😥 . យើង​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​អ្វី​ដែល​យើង​មាន។ សរុបមក Woof the Kitten មិនមែនជារឿងដែលត្រូវតែអានសម្រាប់ក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំទេ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តរូបភាព ragtag សូមរំលងវាទៅ។ ទារក*
4. "អ្នកណាថា meow?" (Labirint, My-shop, Ozon) បណ្តុំនៃរឿងនិទានរបស់ Suteev នៅក្នុងរូបភាព។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ដឹង ស៊ូ​តេវ គឺជា​អ្នក​គូររូប​ដ៏​សំខាន់​មួយ​រូប​នៃ​អក្សរសិល្ប៍​កុមារ។ យោងទៅតាមរឿងនិទានដែលមាននៅក្នុងការប្រមូលតុក្កតាដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទារក*	5. "រឿងនិទានតូចសម្រាប់កុមារតូច" (Labirint, My-shop, Ozon) បណ្តុំនៃរឿងនិទានពីអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗគ្នា។ ជម្រើសនៃស្នាដៃ "ទារក" បុរាណ។ រូបភាពមានភាពខុសគ្នា។ ខ្លះល្អ ខ្លះខ្សោយ។ ទារក*	6. "រឿងរ៉ាវអំពីជ្រូក" (Labirint, My-shop, Ozon) អត្ថបទដោយ Tsyferov, គំនូរដោយ Savchenko ។ អត្ថបទគឺជាក់លាក់ មានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លះជាមួយនឹងតក្កវិជ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា :-) ។ Savchenko គឺជាអ្នកគំនូរជីវចលដែលបានគូររូបតុក្កតាជាច្រើននៅក្នុងសម័យសូវៀត។ ទារក*
Valko គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងជាសិល្បករនៃសៀវភៅកុមារ។ ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ Walter Kössler។ គាត់បានគូរអោយ Walt Disney Studios និង Steven Spielberg Studios ។ លោក​ធ្លាប់​ជា​អ្នក​រចនា​ផលិតកម្ម​សម្រាប់​ផលិតកម្ម​ភាពយន្ត និង​ទូរទស្សន៍​ជាច្រើន​។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកគូររូបសៀវភៅកុមារដ៏ឆ្នើម។ សៀវភៅភាគច្រើនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរូបភាព មិនមែនអត្ថបទទេ។ កុំរំពឹងថានឹងមានការស្រើបស្រាល រឿងនិទានទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ក្មេងមត្តេយ្យសិក្សា។ អ្នក​មិន​អាច​ហៅ​ពួក​គេ​ថា​មាន​បញ្ញា​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​មាន​ភាព​ស្វាហាប់ និង​ភ្លឺស្វាង។ ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកទៅសៀវភៅសម្រាប់អ្នកដែលបានអានកំណាព្យរបស់ Suteev គ្រប់គ្រាន់ហើយនិងចូលចិត្តការអានច្រើន។ ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅរបស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Makhaon សម្រាប់លក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ។ ប្រសិនបើអ្នកទិញស៊េរីអំពី Mom Mu និង Findus ជាទូទៅវាប្រែទៅជាមានតម្លៃថ្លៃ។ បណ្តុំនេះមានទំហំប្រហែល 6 ក្បាលអំពី Mom Mu ប៉ុន្តែមានតម្លៃស្មើនឹងសៀវភៅមួយក្បាលអំពី Mom Mu!ទោះបីជា, ជម្រើសទាំងនេះគឺមិនត្រឹមត្រូវដើម្បីប្រៀបធៀប។ នេះគឺជាការអានខុសគ្នាទាំងស្រុង។ Valko សរសេរដំណើរផ្សងព្រេងយ៉ាងស្វាហាប់របស់សត្វនៅក្នុងព្រៃវេទមន្ត ហើយ Mom Mu មានជីវិតរស់នៅតាមជនបទ។ បរិយាកាសនៃរឿងគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើង៖ការប្រមូលផ្តុំដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំដើរកាត់ហាង ខ្ញុំមានគម្រោងបញ្ជាទិញ យ៉ាណា អាយុប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ការអានឯករាជ្យ។ "Meowli" រឿងដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងរូបភាព ( ទារក* ) រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីជីវិតរបស់ឆ្មា Meowli ។ ការផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅភាគច្រើនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរូបភាព។ មិនមានអត្ថបទដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងអាចចូលប្រើបានច្រើនទេសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ រឿង Meowli ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទតូចមួយនេះ។ អ្នកអាចស្គាល់រឿងរ៉ាវក្នុងទម្រង់ pdf ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើង៖ក្រមសីលធម៌អាចជាផ្នែកមួយប្រកបដោយគុណភាពនៃបណ្ណាល័យរបស់សិស្សមត្តេយ្យសិក្សា ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសន្សំលើវា នោះនឹងមិនមានបញ្ហាច្រើនទេ។ "រឿងរ៉ាវពីជីវិតរបស់ឆ្មាដ៏អស្ចារ្យ" (Labirint, My-shop, Ozon) "រឿងថ្មីពីជីវិតរបស់ឆ្មាដ៏អស្ចារ្យ" (Labirint, My-shop, Ozon) ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Marusya, Sonya និង Vanya គូរដោយ Marcel Marlier The Adventures of Marousi គឺជាស៊េរីសៀវភៅដ៏ពេញនិយមមួយរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Gilbert Delae ។ ស៊េរី​នេះ​គឺ​ជា​ការ​លក់​ដាច់​ជាង​គេ​ក្នុង​ប្រទេស​ជាង 50 នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។ សៀវភៅណែនាំកុមារឱ្យស្គាល់ពិភពលោកជុំវិញពួកគេ។ គន្លឹះ​នៃ​ការ​ជោគជ័យ​គឺ​ការ​គូរ​រូប​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​របស់​វិចិត្រករ​បែលហ្ស៊ិក Marcel Marlier។ ការពិនិត្យឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យអំពី Marusya, Sonya និង Vanya ។អត្ថបទនៅក្នុងសៀវភៅគឺសាមញ្ញ។ ជាដំបូង ទាំងនេះគឺជាសៀវភៅរូបភាពសម្រាប់សោភ័ណភាព។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Marusya (My-shop, Labirint, Ozon) ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យនៃ Marusya (My-shop, Labirint, Ozon) ដំណើរផ្សងព្រេងថ្មីរបស់ Marusya (My-shop, Labirint, Ozon) ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Sonya និង Vanya (My-shop, Labirint, Ozon) ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើង៖បរិមាណនៃសៀវភៅ ភាពស្រស់ស្អាត និងគុណភាពនៃគំនូរ បូករួមនឹងតម្លៃ កុំបណ្តោយឱ្យស៊េរីនេះកន្លងផុតទៅ។ យ៉ាងហោចណាស់សៀវភៅមួយក្បាលពីស៊េរីនេះសមនឹងទទួលបាននៅក្នុងបណ្ណាល័យនៃមត្តេយ្យសិក្សា។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Leo Tolstoy "រឿងនិទាននិងរឿងនិទានសម្រាប់កុមារ" L.N. Tolstoy (ហាងរបស់ខ្ញុំ, Labirint, Ozon) ការប្រមូលផ្ដុំរួមមានរឿងខ្លីៗដែលមានរសជាតិសម្បូរបែបជាមួយនឹងគំនូរដោយ V. Kanivets ។ ខ្ញុំ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​រូបភាព​នៃ​ការ​ប្រមូល​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ទូទៅ​វា​មិន​អាក្រក់​ទេ។ កំណែមួយទៀតនៃការប្រមូលផ្តុំជាមួយនឹងការងាររបស់ L. Tolstoy (Labirint, My-shop, Ozon) ។ រូបថតរបស់ Slepkov។ "Were" (ហាងរបស់ខ្ញុំ, Labirint, Ozon) ។ ការប្រមូលនេះមាន 3 បំណែក។ ការរីករាលដាលនីមួយៗមានអត្ថបទតែពីរបីកថាខណ្ឌប៉ុណ្ណោះ។ ថ្វីត្បិតតែអត្ថបទមានបរិមាណតិចតួចក៏ដោយ ការប្រមូលនេះគឺជ្រៅណាស់។ ដើម្បីសរសើរអត្ថបទរបស់ Tolstoy គឺជាកិច្ចការដែលមិនចេះដឹងគុណ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គំនូរ​ប្រហែល​ជា​មិន​សូវ​មាន​អ្នក​ដឹង​ទេ។ រូបភាពនៅក្នុងការប្រមូលរបស់ Mikhail Bychkov ។ រូបគំនូរនីមួយៗមិនគ្រាន់តែជារូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅនោះទេ ប៉ុន្តែជារូបគំនូរពិតៗដែលសក្តិសមសម្រាប់ការតុបតែងបណ្តុំសិល្បៈ។ ការប្រមូលនេះគឺសម្រាប់សោភ័ណភាព អ្នកគិត និងអ្នកស្គាល់ជម្រៅ។ "សមុទ្រ" (ហាងរបស់ខ្ញុំ, Labirint, Ozon) ។ បណ្តុំមួយទៀតដែលរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកគិត ហើយមិនមែនសម្រាប់អ្នកដែលស្រូបអត្ថបទជាគីឡូក្រាមនោះទេ។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ជម្រៅ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​ខ្លីៗ និង​រូបភាព​បរិយាកាស។ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ សៀវភៅមិនអាចបង្រៀនពីរបៀបរស់នៅឱ្យបានត្រឹមត្រូវបានទេ។ ពួកគេអាចផ្តល់អាហារសម្រាប់ការគិតតែប៉ុណ្ណោះដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលទៅជីវិតខុសគ្នា។ សៀវភៅដែលអាចផ្តល់អាហារសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងគុណភាពត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាសៀវភៅបុរាណ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើង៖បុរាណគឺជាសមាសធាតុចាំបាច់នៃបណ្ណាល័យណាមួយ។ Tolstoy គឺជាស្ថាបនិកនៃសៀវភៅបុរាណរបស់រុស្ស៊ី ហើយបណ្ណាល័យដ៏ល្អមួយគឺមិនអាចនឹកស្មានដល់ដោយគ្មានស្នាដៃរបស់គាត់។ ផ្នែកមួយទៀតនៃរឿងនិទាន ពេលវេលាសាកល្បង ការប្រមូល "Tryam, ជំរាបសួរ!" (Labyrinth) S. Kozlov គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃរឿងព្រេងនិទាន "Hedgehog in the Fog" និងរឿងនិទានជាច្រើនទៀត។ ទស្សនវិជ្ជាសម្រាប់ក្មេងដែលចូលចិត្តគិត។ វាមិនទំនងទេដែលគ្រោងនៃរឿងនិទានទាំងនេះនឹងចាប់យកភាពធុញទ្រាន់។ រូបភាពប្រាកដជាទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។ សៀវភៅនេះត្រូវបានតុបតែងដោយរូបភាពគួរឱ្យស្រលាញ់មិនចេះចប់ដោយ Pavlova Xenia ។ ការប្រមូល "រឿងនិទានរដូវរងា" S. Kozlov (Labyrinth) ។ ទស្សនវិជ្ជាសម្រាប់ក្មេងដែលចូលចិត្តគិត។ សៀវភៅនេះត្រូវបានតុបតែងដោយរូបភាពគួរឱ្យស្រលាញ់មិនចេះចប់ដោយ Pavlova Xenia ។ ការលេង "ផ្ទះឆ្មា" (Labyrinth, My-shop) ជាមួយនឹងការគូរដោយ Yu.A. Vasnetsov ។ បំណែកបុរាណជាមួយគំនូរបុរាណ។ "ម៉ាហ្វីននិងមិត្តភក្តិរីករាយរបស់គាត់" (Labyrinth) ។ សៀវភៅនេះគឺជាសៀវភៅបុរាណ។ ផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំមិនចូលចិត្តនាងទេ។ ការអានអត្ថបទអំពីសត្វលា Mafin ដែលខ្ញុំភ្ជាប់ជាមួយការបើកបរលើដីរដុប។ ការ​គ្រោង​ទុក​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​រញ៉េរញ៉ៃ និង​រំខាន​ខ្លាំង​ពេក។ នាង​បាន​ចូល​ក្នុង​ចាន​នេះ​ហើយ ព្រោះ​ប្រាកដ​ណាស់​ថា​នឹង​មាន​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ស្ទីល​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ម្នាក់​នេះ។ "ដូចជាកង្កែបកំពុងស្វែងរកឪពុក" (My-shop, Ozon) រឿងនិទានដោយ G. Tsyferov ។ រឿងគឺតូច។ ភាគ​ច្រើន​នៃ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​គឺ​មិន​មែន​ជា​អត្ថបទ​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​ការ​បង្ហាញ​ពណ៌​ចម្រុះ។ ដីឡូតិ៍មានលក្ខណៈសាមញ្ញ រចនាឡើងសម្រាប់ក្មេងអាយុបីឆ្នាំដែលស្រឡាញ់ការអានច្រើនក្រៃលែង។ ទារក* ស៊េរីនៃរឿងនិទានអំពីខ្លាឃ្មុំ Ushastik (Labirint, My-shop, Ozon) ។ រឿងនិទានអំពី Ushastika មានការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់សៀវភៅបុរាណ។ ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1957 ។ នៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់ Yana ការប្រមូល "Eared Bear in kindergarten" ។ យើងចាប់ផ្តើមអានរឿងនិទានអំពី Ushastik នៅដើមឆ្នាំ (Yana មានអាយុ 2.5 ឆ្នាំ)។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមិនអាចឱ្យតម្លៃពួកគេ។ រឿងនិទានរបស់ Andrey Usachev ភាពល្បីល្បាញនៅពេលតែមួយសម្រាប់យ៉ាណា ហើយសម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ គឺជារឿងនិទានរបស់ Usachev ។ កាលនៅក្មេង ខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់ការងាររបស់គាត់តែពីគំនូរជីវចលអំពី Clever Dog Sonya ប៉ុណ្ណោះ។ អត្ថបទរបស់ Usachev បានធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំង។ នៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើង ឆ្កែ Sonya ជាមួយនឹងគំនូរដោយ Antonenkov ហើយសៀវភៅទាំងនេះគឺជាការព្យាបាលពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកមត្តេយ្យសិក្សា! ការលេងសើចរបស់ Usachev បានទាក់ទាញខ្ញុំ។ "Smart Dog Sonya" (ហាងរបស់ខ្ញុំ, ហាងរបស់ខ្ញុំ, អូហ្សូន) ។ សៀវភៅដំបូងអំពីសូនីយ៉ា។ គំនូរដោយ Antonenkov ។ "ឆ្កែដ៏ល្បីល្បាញ Sonya" (ហាងរបស់ខ្ញុំ, ហាងរបស់ខ្ញុំដែលមានការបញ្ជាក់ Ozon) ។ ការបន្តរបស់ឆ្កែ Sonya ។ គំនូរដោយ Antonenkov ។ វគ្គបន្តមិនអាក្រក់ជាងផ្នែកទីមួយទេ។ "មានពេលមួយមាន hedgehogs" (My-shop, Ozon) ។ រឿងកំប្លែងអំពីគ្រួសារ hedgehog ។ Hedgehogs តែងតែចូលទៅក្នុងរឿងគួរឱ្យអស់សំណើច។ "សៀវភៅធំនៃកំណាព្យនិងរឿងដោយ A. Usachev" (My-shop, Ozon) ។ នៃ minuses - រូបភាពដែលមានគុណភាពទាបណាស់សម្រាប់រឿងអំពី Sonya ។ ក្នុងចំណោមរឿងល្អៗ កំណាព្យជាច្រើនពោរពេញដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង។ អានការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅអំពី Sonya និងគ្រួសារ hedgehog ជាមួយនឹងរូបថតរីករាលដាល។ ស៊េរី "អំពី Sasha និង Masha" (Yipe និង Janeke) Schmidt Annie ស៊េរីសៀវភៅមួយទៀតអំពីស្ថានភាពធម្មតាក្នុងជីវិតរបស់កុមារ។ ភាពពិសេសរបស់វាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាស៊េរីនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងមូលនិធិមាសនៃអក្សរសិល្ប៍កុមារហូឡង់។ ហើយជាការពិតណាស់ អ្នកគួរតែដឹងថា Annie Schmidt គឺជាម្ចាស់ពានរង្វាន់សំខាន់នៃអ្នកនិពន្ធកុមារទាំងអស់ - រង្វាន់ Hans Christian Andersen ។ នេះអាចចាត់ទុកថាជាការបញ្ជាក់ពីគុណភាពខ្ពស់នៃអត្ថបទ។ លើសពីនេះ ស៊េរីបានឈរសាកល្បងពេលវេលា។ រឿង​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ ១៩៥៣-១៩៦០ ដោយ​បាន​បក​ប្រែ​ជា​ច្រើន​ភាសា ហើយ​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ជា​ច្រើន​ទៀត។ Sasha និង Masha សៀវភៅ 1 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha និង Masha សៀវភៅ 2 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha និង Masha សៀវភៅទី 3 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha និង Masha សៀវភៅទី 4 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha និង Masha សៀវភៅទី 5 (My-shop, Labirint, Ozon) ស៊េរីនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបង្ហាញនៃគ្រោង, ទាក់ទាញដល់កុមារ។ ឪពុកម្តាយរិះគន់សៀវភៅទាំងនេះសម្រាប់ការលើកទឹកចិត្តដល់ការលេងសើចរបស់កុមារ និងអាកប្បកិរិយាមិនល្អ។ នៅ​ក្នុង​ពួក​គេ ក្មេង​ល្ងង់ និង​ធ្វើ​រឿង​ឆ្កួតៗ។ ខ្ញុំស្នើមួយភ្លែតដើម្បីទុកការលាក់ពុតនិងបំណងប្រាថ្នាជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីទទួលបានកូនល្អឥតខ្ចោះដែលជាលទ្ធផលនៃការចិញ្ចឹមនិងអនុញ្ញាតឱ្យកុមាររីករាយនឹងកំប្លែងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេសើចចំអកឱ្យខ្លួនឯង។ បំណែកនៃអត្ថបទដែលខ្ញុំដឹងថា Schmidt គឺជារបស់ខ្ញុំ អ្នក​អាយ៉ង​បាន​ឈឺ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Kukloitanya? នាងឈឺណាស់! - ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត - ម្តាយរបស់ Kuklytani បាននិយាយថា។ នាងបានយកខ្សែចេញពីវាំងនន ហើយនិយាយថា៖ -ជំរាបសួរ! -ជំរាបសួរ! - វេជ្ជបណ្ឌិតឆ្លើយ។ គាត់ឈរក្បែរវាំងនននៅម្ខាងទៀត។ - លោកគ្រូពេទ្យ! មក​ក្នុង​ពេល​ឆាប់! អាយ៉ងឈឺ! វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា "ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានមក។ អាវធំរបស់គាត់កំពុងអូសនៅលើឥដ្ឋ មួករបស់គាត់បានបិទច្រមុះរបស់គាត់ ហើយគាត់កំពុងកាន់ស្លាបព្រាឈើ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា "បាទ / ចាស" ។ - យើងត្រូវពិនិត្យមើលវា។ ហើយបានបំបែក Kuklutanya នៅលើថ្ងាសជាមួយស្លាបព្រាមួយ។ -បណ្ឌិត! ម្តាយរបស់តុក្កតាយំ។ -កុំធ្វើបែបនេះ! វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា "កូនស្រីរបស់អ្នកមានគ្រុនក្តៅ" ។ - ដាក់វានៅក្នុងសាប៊ូកក់ក្ដៅ។ ម្តាយរបស់ Kuklytani មានការខឹងសម្បារថា "នៅពេលដែលកុមារក្តៅខ្លួន ពួកគេមិនដាក់សាប៊ូកក់សក់ទេ" ។ វេជ្ជបណ្ឌិត​ស្រែក​ថា «ស្តាប់​សិន បើ​ឯង​ដឹង​រឿង​ទាំង​អស់ នោះ​ធ្វើ​ជា​ពេទ្យ!»។ - ហើយចាប់ Kuklutanya ដោយជើង។ ម្តាយរបស់តុក្កតាបានចាប់កូនស្រីរបស់គាត់ដោយជើងម្ខាងទៀត ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមទាញអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ ស្រប​ពេល​នោះ​ពួក​គេ​បាន​ស្រែក​ឆោឡោ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ភ្លាមនោះឡានរបស់ម៉ាក់ចូលមកក្នុងបន្ទប់។ "មើល" នាងបាននិយាយថា។ គ្រូពេទ្យនិងម្តាយចង់ហែកកូន។ មិនដែលឃើញរឿងបែបនេះសោះក្នុងជីវិតខ្ញុំ សូម្បីតែម្តង! - ប៉ុន្តែគាត់ ... - Masha បាននិយាយថា។ - ប៉ុន្តែនាង ... - Sasha បាននិយាយថា។ ម៉ាក់បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកនូវកាកាវ និងខូឃីមួយចំនួន" ។ - ហើយដាក់ Kuklutanya ទៅគេងហើយនាងនឹងជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Kuklutanya ត្រូវបានគេដាក់ឱ្យដេក។ នាង​បិទ​ភ្នែក​ហើយ​គិត​ថា​៖ ​«​វា​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​យាយ! សាសាមិនចង់ផឹកតែទេ។ Masha បានជាសះស្បើយឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែ​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​វា​លឿន​ពេក​ក្នុង​ការ​លេង​នៅ​ខាង​ក្រៅ​។ - តើយើងអាចលេងនៅឯណា? សាសាសួរ។ Masha បានស្នើថា "នៅក្នុងផ្ទះបាយ" ។ ម៉ាក់បាននិយាយថា "ទេមិនមែននៅក្នុងផ្ទះបាយទេ" ។ - នៅទីនោះអ្នកនឹងជ្រៀតជ្រែក។ ទៅ attic ។ Attic គឺអស្ចារ្យណាស់! ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ផ្អៀង​ក្តារ​ពីរ​ទល់​នឹង​ជញ្ជាំង អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​ផ្ទះ​ពិត។ Masha បាននិយាយថា "តោះលេងម្តាយកូនស្រី" ។ Sasha បាននិយាយថា "ទេ" ។ ខ្ញុំមិនលេងជាមួយតុក្កតាទៀតទេ។ - ចុះ Mishka វិញ? Masha បានសួរ។ - ខ្លាឃ្មុំមិនមែនជាតុក្កតាទេ។ គាត់គឺជាខ្លាឃ្មុំ។ - អញ្ចឹងទៅលេងមីងពូ។ តើអ្នកនឹងមកផឹកតែជាមួយខ្ញុំទេ? Sasha បានយល់ព្រមថា "ដោយឆន្ទៈ" ។ - តើអ្នកចង់បានតែមួយពែងទេ? Masha បានសួរ។ Sasha បាននិយាយថា "ទេ" ។ - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តតែ។ - អ្នកជា​អ្វី? Masha បាននិយាយ។ “ពូ​ពេញ​វ័យ​មិន​ដែល​និយាយ​ដូច្នេះ​ទេ។ ពួកគេមានសុជីវធម៌ ពួកគេអង្គុយលើកៅអី ហើយផឹកតែ។ Sasha បាននិយាយថា "ដូច្នេះខ្ញុំមិនចង់ធ្វើជាពូទេ" ។ - តើអ្នកចង់ក្លាយជាអ្នកណា? - មេធាវី។ ខ្ញុំចង់ធ្វើជាមេធាវី ហើយជក់បារី។ ប៉ុន្តែមេធាវីមិននិយាយថា 'ខ្ញុំមិនចូលចិត្តតែ' ទេ! Sasha បាននិយាយថា "ពួកគេនិយាយដូច្នេះ" ។ - ពួកគេនិយាយច្រើន! - តែអត់ទេ! - បាទ​បាទ! Masha បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងសួរម្តាយរបស់ខ្ញុំ" ។ ប៉ុន្តែម៉ាក់ Machine Mom បាននិយាយថា: - នៅពេលដែលសាសាក្លាយជាមេធាវី គាត់នឹងក្លាយជាពូពេញវ័យ ដែលមានន័យថាគាត់នឹងស្រលាញ់តែ។ - អ្នកឃើញ! Masha ស្រែក។ ប៉ុន្តែ Sasha បានសម្រេចចិត្តថារឿងនេះមិនកើតឡើងទេហើយចង់គិតអំពីវាជាមុនសិន។ ហើយគាត់បានបំបែកផ្ទះពីក្តារ។ Sasha បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនចង់លេងមីងនិងពូទៀតទេ" ។ - ខ្ញុំមានថ្ម! ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមលេងជាមួយថ្ម។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយទៀតនៃរឿងទាំងនេះគឺគំនូរខ្មៅ និងស។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ចលនា​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កុមារ​តូចៗ​រៀន​ផ្តោត​លើ​អត្ថបទ ហើយ​នៅ​អាយុ​នេះ​វា​ត្រឹមត្រូវ​ណាស់។ នៅលើអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំបានរកឃើញកំណែអេឡិចត្រូនិចនៃសៀវភៅទាំងនេះ។ ដោយពិចារណាថាពួកគេមានរូបភាពអប្បបរមា សៀវភៅទាំងនេះអាចអានបានដោយកុមារពីឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ សូមចំណាំថាកំណែដែលបានបោះពុម្ពនៃសៀវភៅមានទ្រង់ទ្រាយតូចណាស់ - ទំហំនៃដូងមួយប៉ុន្តែមានពន្លឺ - ប្រហែល 200 ទំព័រនីមួយៗ។ Petson និង Findus - រឿងរបស់ Sven Nurdqvist យកចិត្តទុកដាក់ គំនូរនៅក្នុងសៀវភៅមិនមែនជា Beatrice Potter ទេប៉ុន្តែជាមេក្នុងស្រុកនៃជក់ - B.M. កាឡូស៊ីន។ ទារក*
"រឿងរបស់ទន្សាយបេនយ៉ាមីន" (Labirint)	"រឿងរបស់ Joni the City Mouse" (Labirint)	"រឿងរ៉ាវរបស់កំប្រុកតូច Oreshkins" (Labirint)

"មានពេលមួយមានទន្សាយ" Yurie Genevieve

ស៊េរីអឺរ៉ុបដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀតអំពីសត្វគួរឱ្យស្រលាញ់។ ទន្សាយ Genevieve មិនដូចសត្វ Potter ភាគច្រើនទេ មិនត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងអាកប្បកិរិយាសង្គមខ្ពស់ និងមិនមានមន្តស្នេហ៍ភាសាអង់គ្លេសទេ។ ពួកគេគឺដូចជាកុមារធម្មតា - រហ័សរហួន, ច្របូកច្របល់និងចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ដូច្នេះពួកគេតែងតែចូលទៅក្នុងរឿងផ្សេងៗ។ នៅលើទំព័រនីមួយៗនៃស៊េរីនៃអត្ថបទនេះមិនលើសពីពីរបីកថាខណ្ឌទេ។ រឿងទាំងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាពីរការបកប្រែដោយ I. Pressman និង E. Morozova ។ នៅពេលទិញសៀវភៅជាច្រើន វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការធ្វើឱ្យប្រាកដថាសៀវភៅទាំងអស់មានការបកប្រែដូចគ្នា ចាប់តាំងពីការបកប្រែផ្សេងៗគ្នាមានឈ្មោះផ្សេងគ្នាសម្រាប់ទន្សាយ។

រឿងអំពីទន្សាយ Genevieve មាននៅក្នុងកំណែផ្សេងៗគ្នា៖

1. សៀវភៅស្ដើង (ហាងខ្ញុំ អូហ្សូន)។ ខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់លើសៀវភៅស្តើង ទ្រង់ទ្រាយត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា រូបភាពលម្អិតគឺមានមនុស្សច្រើននៅលើទំព័រ ហើយមិនមានខ្យល់គ្រប់គ្រាន់ទេ។
2. ការប្រមូលដ៏ធំនៃ 352 ទំព័រមានគុណសម្បត្តិទាំងអស់ដើម្បីក្លាយជាចំណូលចិត្តរបស់បណ្ណាល័យ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បណ្តុំនេះនៅក្នុងហាង វាអស្ចារ្យណាស់🙄 (My-shop, Ozon)
3. សៀវភៅទំហំមធ្យម។ មានរឿងបីនៅក្នុងសៀវភៅទាំងនេះ។ នៅពេលប្រៀបធៀបសៀវភៅ "ផ្ទាល់" វាប្រែថារូបភាពនៅក្នុងបណ្តុំធំមើលទៅប្រសើរជាង។ នៅក្នុងសៀវភៅដែលមានទម្រង់នេះ មានភាពផ្ទុយគ្នាមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងរូបភាព ហើយពួកវាមើលទៅហាក់បីដូចជារសាត់បន្តិច។ ប្រហែលជានេះត្រូវបានសង្កេតឃើញនៅក្នុងការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកមួយ។

ពិធីបុណ្យព្រះច័ន្ទពេញវង់ ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សូន	2. Sly Fox (ម៉ោងល្អបំផុតរបស់ Rosemary, Aunt Zinnia and the Monster, Pirouette and the Sly Fox) ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សូន	3. ពិធីបុណ្យរីករាយ (ផ្លាស់ទី, នំដូណាត់ដុត, ពិធីបុណ្យរីករាយ); ហាងរបស់ខ្ញុំ
4. ហូរ៉ាយ តោះហោះហើរ! (ហូរ៉ាយ, ថ្ងៃឈប់សម្រាក! រង្វាន់មីងហ្សីនៀ, ដំណើរផ្សងព្រេងតាមអាកាស); ហាងរបស់ខ្ញុំ	5. មេរៀនគូរ (Insidious Tortilla, Down the street, with the orchestra! Haunted house) ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សូន	6. ការប្រណាំងកង់ធំ (រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល! ការប្រណាំងកង់ធំ ការប្រឌិតរបស់សម្តេចប៉ាប Onestus) ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សូន
7. ជួបជាមួយចោរសមុទ្រ (Bravo, ទន្សាយ! Sailing, Road adventures) ។ ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សូន	8. សៀវភៅរឿងទន្សាយឆ្នាំថ្មី (Merry Carnival; Long Live Winter; Christmas Secret) ហាងរបស់ខ្ញុំ អូហ្សូន

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖ស៊េរីរីករាយណាស់។ សៀវភៅទាំងនេះនឹងតុបតែងបណ្ណាល័យរបស់កុមារណាមួយរបស់កុមារអាយុ 3-5 ឆ្នាំ។ កាលពីមួយខែមុន បណ្ណាល័យរបស់យើងត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងសៀវភៅរឿងទន្សាយឆ្នាំថ្មីដ៏រីករាយ និងស្រស់ស្អាត។ ក្នុងរដូវរងារ ជាធម្មតាវាត្រូវបានទិញជាកាដូ ប៉ុន្តែក្តីសុបិនរបស់ខ្ញុំគឺចង់ចាប់ Yana ដោយអានសៀវភៅនេះដោយខ្លួនឯងក្នុងរដូវរងានេះ។ ដោយវិធីនេះភាពផ្ទុយគ្នានៃការប្រមូលរដូវរងាគឺល្អឥតខ្ចោះ។

"Foxwood Tales" Brian និង Cynthia Paterson

ស៊េរីរឿងបុរាណមួយទៀត (Labirint, Labirint1, My-shop, Ozon, តំណភ្ជាប់ទៅ pdf សម្រាប់ការពិនិត្យ៖ រឿងនិទានព្រៃកញ្ជ្រោង។) នៅក្នុងរូបភាពដែលមានគុណភាពខ្ពស់អំពីសត្វគួរឱ្យស្រលាញ់ពីអ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស។ Patersons ទទួលមរតកប្រពៃណីរបស់ Beatrix Potter ។ ការចរាចរសរុបនៃសៀវភៅទាំងនេះលើសពី 10 លានច្បាប់។ រឿងនេះនិយាយអំពីមិត្តបីនាក់គឺ Willy the hedgehog, Harvey the mouse និង Ru the rabbit ។ សៀវភៅនៅក្នុងស៊េរីនេះមានគុណសម្បត្តិទាំងអស់នៃច្បាប់ចម្លងមុនៗ - គំនូរដ៏អស្ចារ្យ និងការជ្រមុជនៅក្នុងបរិយាកាស។

ការផ្សងព្រេងរដូវក្តៅដ៏អស្ចារ្យ (Labirint) ។ការប្រមូលរឿងបី៖ កំណប់ Foxwood, Foxwood Regatta, Enchanted Valley		អច្ឆរិយៈនៅក្នុងព្រៃរដូវរងា (Labirint) ។ការប្រមូលផ្ដុំនៃរឿងបី: ការចាប់ពង្រត់នៅក្នុងព្រៃ Fox, ដំណើរផ្សងព្រេង Fox Forest, Magic Sled
ការប្លន់នៅក្នុងព្រៃ Fox (Labirint) ។ ឆ្នាំ ១៩៨៥	កំណប់នៃព្រៃ Fox (Labirint) ។ ឆ្នាំ ១៩៨៥	ការចាប់ពង្រត់នៅក្នុង L និង បរិភោគព្រៃឈើ (Labirint, My-shop, Ozon) ។ ឆ្នាំ ១៩៨៦	Fox Forest Regatta ។ (Labirint, Ozon) ។ ឆ្នាំ ១៩៨៦
ដំណើរផ្សងព្រេងនៅក្នុងព្រៃ Fox (មិនមាននៅក្នុងហាងអនឡាញទេ)។ ឆ្នាំ ១៩៨៨	ចោរមកពី Fox Forest (Labirint, My-shop, Ozon) ។ ឆ្នាំ ១៩៨៨	ជ្រលងភ្នំ Enchanted (Labiint) ។ ឆ្នាំ ១៩៩៨	ស្លាយវេទមន្ត (Labirint) ។ ឆ្នាំ ១៩៩៨

សៀវភៅ Brian និង Cynthia Patersonយ៉ាណាមិននៅក្នុងបណ្ណាល័យទេ។ ខ្ញុំបានស្គាល់ពួកគេដោយការពិពណ៌នា ពិនិត្យ និងស្កេន។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖នៅឆ្នាំថ្មីខ្ញុំមានគម្រោងទិញ "អព្ភូតហេតុក្នុងព្រៃរដូវរងា" ។ ដោយពិចារណាថា "All About Peter Rabbit" មិនមែនជាចំណូលចិត្តនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើងទេ ខ្ញុំមិនមានគម្រោងទិញរឿងនិទានទាំងអស់របស់ Patersons នៅឡើយទេ។

អំពីព្រះនាងសម្រាប់កុមារមត្តេយ្យ

សៀវភៅរូបភាពដែលមានការណែនាំ ប៉ុន្តែមិនមែនទាល់តែសោះ នូវរឿងនិទានក្នុងខ។ ទោះបីជាពួកគេមិនបង្រៀនអ្វីក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ជាមួយនឹងភាពស្រាល និងកំប្លែងរបស់ពួកគេ ពួកគេនឹងផ្តល់នូវអារម្មណ៍ល្អ។ ទិដ្ឋភាពទូទៅជាមួយនឹងការរីករាលដាលរូបថត។

"ម្ចាស់ក្សត្រីនិងសណ្តែក" (Labirint)

ព្រះនាង និងយក្ស (Labirint)

"ព្រះនាងនិងអំណោយ" (Labirint)

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖ទាំងនេះអាចត្រូវបានពិពណ៌នាប្រហែល 3 គីឡូក្រាមនៃអារម្មណ៍ល្អសម្រាប់ក្មេងស្រីអាយុ 3-5 ឆ្នាំ។

ផ្នែកនៃបុរាណអឺរ៉ុបដោយ Elsa Beskov

នៅប្រទេសស៊ុយអែត ឈ្មោះរបស់ Elsa Beskov គឺស្គាល់គ្រប់គ្នាតាំងពីក្មេងរហូតដល់ចាស់។ សិស្សសាលាស៊ុយអែតជាច្រើនជំនាន់បានរៀនអានពី primers ជាមួយនឹងរូបភាពរបស់នាង។ វិចិត្រករ កវី និងអ្នកនិទានរឿងនេះ ជាធម្មតាត្រូវបានដាក់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយ Astrid Lindgren និង Beatrix Potter ។ ស៊េរីសៀវភៅដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុត៖ ក្រដាស ការបោះពុម្ព គំនូរបែបអតីតកាល អត្ថបទដែលមានព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើន។

(ហាងរបស់ខ្ញុំ ហាងរបស់ខ្ញុំ) វត្ថុនេះគឺនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើង។ សៀវភៅពិសេសអំពីទំនាក់ទំនងរវាងសួនច្បារ ព្រៃឈើ និងវាលស្មៅ និងស្មៅ។ ខគម្ពីរជាច្រើន។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ មានគរុកោសល្យ Waldorf ច្រើនពេកដែលបានវិនិយោគនៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ ចរន្តបែបនេះនៅក្នុងការបង្ហាញនៃលទ្ធិរ៉ាឌីកាល់និយមរបស់ពួកគេរំឭកខ្ញុំអំពីនិកាយ ដូច្នេះហើយពួកគេបណ្តេញខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែយ៉ាណាស្រលាញ់សៀវភៅនេះខ្លាំងណាស់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺចងចាំឈ្មោះផ្កា និងឱសថទាំងអស់ដែលមានរៀបរាប់ក្នុងអត្ថបទ រួមទាំងឈ្មោះស្មៅ :-)។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖ស៊េរីនេះមានលក្ខណៈចម្រុះ និងជាក់លាក់។ សៀវភៅនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅក្នុងសៀវភៅនិមួយៗ មនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមសម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃបណ្ណាល័យរបស់កុមារបន្ទាប់មកខ្ញុំសូមណែនាំវាសម្រាប់បណ្ណាល័យ "ក្មេងស្រី" ។ ទោះបីជាសៀវភៅរបស់ Besk មិនក្លាយជាចំណូលចិត្តក៏ដោយ ពួកគេនឹងនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពដល់បណ្ណាល័យ។ រឿងទាំងនេះសមនឹងកុមារព្យាយាមយល់ និងដឹងគុណពួកគេ។

បញ្ជីសៀវភៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3 ឆ្នាំ | ស៊េរី AST ដោយសិល្បករ

កាលពីឆ្នាំមុន គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ភ AST បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពសៀវភៅជាមួយគំនូរដោយវិចិត្រករល្បីៗ និងមានទេពកោសល្យបំផុត។ កំណាព្យ និងរឿងនិទាននៅក្នុងសៀវភៅបែបនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រភេទអាយុផ្សេងៗគ្នា៖ ខ្លះអាចអានបាននៅអាយុ 1 ឆ្នាំ ខ្លះទៀតមិនលឿនជាងអាយុ 3 ឆ្នាំ។ បណ្ណាល័យរបស់យើងមានបណ្តុំពីស៊េរីនេះរួចហើយជាមួយនឹងគំនូរដោយ Ustinov, Zotova, Bulatov និង Vasilyeva ។

(Labirint, Ozon, My-shop) I. Tokmakova ។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិ (ការជ្រើសរើសកំណាព្យ) Y. Kushak ។ កប៉ាល់កំពុងជិះទូកទៅលេង (ជ្រើសរើសកំណាព្យ) E. Axelrod ។ ព្យុះកំបុតត្បូងមួយបានដើរជុំវិញទីក្រុងមូស្គូ (រឿងនិទាននៅក្នុងខ) I. Pivovarova ។ កម្រងផ្កាកណ្តឹង (ការជ្រើសរើសកំណាព្យ) I. Pivovarova ។ ខ្ញុំចង់ហោះហើរ (ការជ្រើសរើសកំណាព្យ) លោក Charles Perrot ។ Puss នៅក្នុងស្បែកជើងកវែង។ ផ្លែប៉ោមកំពុងដេក (ការជ្រើសរើសកំណាព្យ) E. Permyak ។ រឿងនិទានអំពីឧស្ម័ន G. បាល់។ Zobenka និងកណ្តឹងប្រាក់ E. Eskina ។ Kabakov ដូចគ្នា។

(Labirint, Ozon, My-shop) ការជ្រើសរើសកំណាព្យដោយ S. Marshak សំបុត្រ ថ្ងៃ​មួយ​ដ៏​ល្អ លោកម្ចាស់ Lomamaster ការប្រមូលកំណាព្យដោយ V. Mayakovsky អ្វីដែលល្អនិងអ្វីដែលអាក្រក់ ទំព័រនីមួយៗគឺដំរី បន្ទាប់មកជាសត្វតោ Labirint, Ozon, ហាងរបស់ខ្ញុំ)

Zotov តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំបានចេញមកជាមួយនឹងសត្វរុយដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតមួយ (Labirint, My-shop) ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានទិញល្អបំផុតសម្រាប់កុមារអាយុ 1-2 ឆ្នាំ។ វាមានចង្វាក់ជាច្រើនសម្រាប់កុមារ។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖នៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលសមាសភាពនៃស៊េរីនេះ ខ្ញុំមានបំណងប្រាថ្នាមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការទិញវាទាំងអស់។ សៀវភៅនៅក្នុងស៊េរីនេះតែម្នាក់ឯងអាចបង្កើតបណ្ណាល័យដ៏ល្អមួយសម្រាប់អ្នកមត្តេយ្យសិក្សា។ យើងមានច្បាប់ចម្លងចំនួនបីពីស៊េរីមកទល់ពេលនេះ ហើយខ្ញុំនឹងមិនឈប់នៅទីនោះទេ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនជឿជាក់លើគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព AST ទេ។ ពួកវាច្រើនតែមានស្នាមប្រេះជាមួយនឹងការកែពណ៌ និងភាពមុតស្រួចនៃរូបភាពចាស់។ សៀវភៅទាំងបីនៅក្នុងស៊េរីនេះដែលយើងទិញមានគុណភាពល្អសមរម្យ។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រៀបធៀបគុណភាពជាមួយនឹងការបោះពុម្ពឡើងវិញរបស់សហភាពសូវៀតពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Rech ទេ។ ក្នុងករណីនេះ AST នៅតែមានកន្លែងដើម្បីរីកចម្រើន ប៉ុន្តែមានតែអ្នកជំនាញដែលមានជំនាញក្នុងការកែច្នៃរូបភាពប៉ុណ្ណោះដែលនឹងកត់សម្គាល់កំហុសបច្ចុប្បន្នទាំងអស់។ លើសពីនេះ ស្លាកតម្លៃសៀវភៅ AST គឺគួរឲ្យកត់សម្គាល់ជាង។

ដោយសារយើងកំពុងនិយាយអំពីសិល្បករ ខ្ញុំចង់ផ្តោតលើ N.A. Ustinov ។ នៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើង ខ្ញុំចាត់ទុកសៀវភៅដែលមានរូបគំនូររបស់គាត់ថាជាសៀវភៅសំខាន់បំផុត។ Ustinov បានបង្ហាញសៀវភៅជាង 300 ក្បាល រួមទាំងរឿងនិទាន និងរឿងរ៉ាវអំពីធម្មជាតិ។ បណ្តុំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៃគំនូររបស់គាត់សម្រាប់កុមារ 3+ ។

ខ្លាឃ្មុំបី Masha និងខ្លាឃ្មុំ អំពីកញ្ជ្រោងដែលមានម្ជុលរំកិល "នៅមាត់សមុទ្រដើមឈើអុកបៃតង ... " (ដកស្រង់ចេញពីកំណាព្យមួយ។ "Ruslan និង Ludmila") រឿង អ្នកនេសាទ និង ត្រី, រឿងនិទានក្នុងរូបភាព សុធាវី(Labirint, My-shop, Ozon) ។ ការប្រមូលរឿងនិទានមួយទៀតនៅក្នុងរូបភាពដែលមានជំងឺ។ សុធាវី។ ទារក*

ខ្ញុំបានជំពប់ដួលលើសៀវភៅជាច្រើននៅលើសិល្បករ "សៀវភៅសម្រាប់កុមារ" នៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀបចំបញ្ជីនេះហើយបានរកឃើញ Savchenko ។ ជាទូទៅបញ្ជីសិល្បករនិងស្នាដៃគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ វិចិត្រករទាំងនេះមិនត្រូវការការណែនាំទេ ពួកគេម្នាក់ៗគឺជាមេនៃសិប្បកម្មរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអានម្នាក់ៗមានចំណូលចិត្តរៀងៗខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ខ្ញុំយកការងាររបស់ Chizhikov ដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំចាត់ទុកគំនូររបស់ Lebedev គឺល្អបំផុតសម្រាប់រឿងនិទានរបស់ Marshak ។ នៅក្នុងគំនូររបស់ Ustinov ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនទិញសៀវភៅទាំងអស់។ រូបភាពរបស់ Suteev តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគួរតែនៅគ្រប់ផ្ទះដែលមានកូនតូច។ Rachev មិនមែនជាសិល្បកររបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនិទានប្រជាប្រិយដែលគូរដោយ Losev, Ustinov, Kochergin, Vasnetsov និង Pavlova ។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ៖មនុស្សគ្រប់រូបខិតខំដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានឱកាសល្អពីដំបូងឡើយ។ ការបំពេញបណ្ណាល័យរបស់កុមារជាមួយនឹងសៀវភៅជាមួយ REAL និងមិនមានការគម្រាមគំហែងទេ ឪពុកម្តាយបើកឱកាសថ្មីសម្រាប់កុមារក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ចក្ខុវិស័យសិល្បៈ ន័យធៀប និងគំនិតច្នៃប្រឌិត។

បញ្ជីសៀវភៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3 ឆ្នាំ | ការបញ្ចប់

ការឈ្លានពានសៀវភៅ ការញៀនសៀវភៅ ការចង់អានដោយមិនដឹងខ្លួន ការបារម្ភរបស់ស្វាមីចំពោះថវិកាគ្រួសារ ការរៀបចំកន្លែងដាក់សៀវភៅបន្ថែម។ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់យ៉ាងហោចណាស់បាតុភូតទាំងនេះ អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ ;-) ខ្ញុំនឹងប្រាប់រឿងរបស់យើង។

ដូច្នេះតើកុមាររីករាយក្នុងការស្រូបយកបរិមាណធំទេ?

1. ដូច្នេះវាដល់ពេលដែលត្រូវបញ្ឈប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងបរិមាណ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការលើគុណភាពនៃដំណើរការគិតកំឡុងពេលយល់ឃើញរបស់សៀវភៅ។ ជជែក៖
   • អំពីអ្វីដែលអ្នកបានអាន
   • អំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងអាន។ ប្រាប់ការសន្មត់របស់អ្នកអំពីដីឡូតិ៍ សួរកុមារឱ្យទាយថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត។
   • បញ្ចេញមតិរបស់អ្នកអំពីរបៀបដែលតួអង្គបានធ្វើ។ ត្រូវប្រាកដថាកុមារបង្កើតគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីតួអង្គដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយប្រាប់អ្នកអំពីវាដោយខ្លួនឯង។

នៅឆ្នាំទី 4 កុមារមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការយល់ឃើញនៃអត្ថបទ។ ការតភ្ជាប់សកម្មនៃ Fantasy អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្តូរទៅសៀវភៅដោយគ្មានគំនូរ! នៅពេលយ៉ាណាមានអាយុ 3 ឆ្នាំ ចំនួនសៀវភៅនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់យើងបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ យើងអានការបញ្ជាទិញច្រើនពីហាងអនឡាញទៅរន្ធក្នុងរយៈពេល 2-3 ថ្ងៃ ហើយយើងចង់បានអ្វីដែលថ្មី! វាហាក់ដូចជាថាអ្វីៗនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយឆាប់ៗនេះផ្នែកដែលមិនអាចទទួលយកបាននៃថវិកាគ្រួសារនឹងត្រូវចំណាយលើសៀវភៅតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលយ៉ាណាមានអាយុ 3 ឆ្នាំ 10 ខែ។ មានចំណុចរបត់មួយ។ នាងចាប់ផ្តើមស្តាប់សៀវភៅអូឌីយ៉ូ និងការលេងអូឌីយ៉ូដោយធុញទ្រាន់។ ទាំងនោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃ 3 ឆ្នាំ សៀវភៅមួយចំនួនអាចស្ថិតក្នុងទម្រង់អេឡិចត្រូនិក ទម្រង់សំឡេង ឬអត្ថបទ។ វាបង្ហាញថាឪពុកម្តាយរបស់កុមារអាយុ 4 ឆ្នាំឡើងទៅអាចសន្សំបានច្រើនលើសៀវភៅដោយប្រើកំណែអេឡិចត្រូនិចរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅភាគច្រើនសម្រាប់កុមារដែលមានវ័យចំណាស់មានរូបភាពមួយចំនួន។ នៅពេលដែលសៀវភៅបែបនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការបញ្ជាទិញ អ្នកមានការខកចិត្ត ព្រោះអ្នកយល់ថាវាអាចអានជាទម្រង់អេឡិចត្រូនិច។

សម្រាប់ក្មេងអាយុលើសពី 3 ឆ្នាំ អ្នកអាចដាក់កម្រិតខ្លួនឯងក្នុងការទិញសៀវភៅមួយចំនួនដែលមានរូបភាពដែលមានគុណភាពខ្ពស់តែប៉ុណ្ណោះ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ជម្រើស​នេះ​នឹង​ស័ក្តិសម​នឹង​អ្នក​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​សរសេរ​ប្លុក ហើយ​យើង​មាន​ទូដាក់​សៀវភៅ​ថ្មី​មួយ ;-)!

អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានអានដល់ចប់។ រីករាយក្នុងការស្វែងរកសៀវភៅទាំងអស់គ្នា!

P.S. នៅពេលជ្រើសរើសសៀវភៅរបស់កុមារសូមចាំពាក្យរបស់ Erast Kuznetsov:

“ដោយធម្មជាតិ កុមារគឺលោភលន់ចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ ល្ងីល្ងើ សូម្បីតែពាក្យជេរ។ ពួកគេត្រូវតែបញ្ចូលរសជាតិ ជាប់លាប់ និងខ្ជាប់ខ្ជួន ហើយអ្នកនឹងមិនបញ្ចូលវាទៅក្នុងមនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ ហើយប្រសិនបើវាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថា កុមារត្រូវធ្វើការដូចមនុស្សធំ តែប្រសើរជាងនោះ នេះមិនមែនទាល់តែសោះ ពីព្រោះកុមារអាចទាមទារគុណភាពខ្ពស់ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬបន្តបញ្ជីនេះ សូមឈប់ជាវនៅក្នុងមតិយោបល់។ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តមាតិកាប្លុក សូមជាវ ឬចូលរួមក្រុមនៅក្នុងបណ្តាញសង្គម

យើងធំឡើង ហើយសៀវភៅក៏ធំឡើងជាមួយយើង… វាហាក់បីដូចជាថ្មីៗនេះ ពួកយើងកំពុង "អាន" សៀវភៅ ដោយគ្រាន់តែមើលរូបភាព ហើយត្រឡប់ថយក្រោយក្នុងលក្ខណៈវឹកវរ។ ហើយថ្ងៃនេះយើងអានរឿងវែងៗរួចហើយ តែងតែទៅបណ្ណាល័យ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំសៀវភៅថ្មី ដើម្បីបានស្គាល់តួអង្គដ៏អស្ចារ្យ និងប្លែកៗ ឬជួបមិត្តចាស់ៗម្តងទៀត។

ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​អ្នក​អាន​សកម្ម ហើយ​មិន​បែក​បាក់?

មុននឹងបន្តដោយផ្ទាល់ទៅបញ្ជីសៀវភៅ ខ្ញុំចង់បង្កើតការបកស្រាយអត្ថបទចម្រៀងតូចមួយអំពីរបៀបពង្រីកការចាត់ថ្នាក់អក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកដោយតម្លៃទាបបំផុត។

ដូចខ្ញុំនិយាយ ជិតដល់ឆ្នាំទី ៤ ហើយ។ បានចុះឈ្មោះនៅក្នុងបណ្ណាល័យ- ហើយតែងតែយកសៀវភៅថ្មីៗនៅទីនោះ។ ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ជួប​រឿង​មិន​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ពេក ខ្ញុំ​ដក​ដង្ហើម​ដោយ​ធូរ​ចិត្ត ("វា​ល្អ​ដែល​គេ​មិន​បាន​ទិញ") ហើយ​ប្រសិន​បើ​មាន​អ្វី​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មក​ដល់​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​អាន​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​សៀវភៅ​បែប​នេះ​នៅ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ។ ការប្រមូលដូច្នេះពួកគេតែងតែមាននៅក្នុងដៃ។

វិធីទីពីរគឺ ប្រើការលក់ ប័ណ្ណ ការផ្សព្វផ្សាយដែលឥឡូវនេះជារឿងធម្មតា។ ខ្ញុំចូលចិត្តទិញសៀវភៅតាមអ៊ីនធឺណិត (វាងាយស្រួលទាំងជម្រើស និងតម្លៃ) ដូច្នេះខ្ញុំព្យាយាមតាមដានការផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងហាងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ក៏មានវេទិកាសន្សំតាមអ៊ីនធឺណិតដែលប្រមូលការផ្សព្វផ្សាយ និងការផ្តល់ជូនជាច្រើនផងដែរ។ ខ្ញុំផ្ទាល់ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម Cuponation - វាផ្តល់លេខកូដផ្សព្វផ្សាយដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃនៅក្នុងហាងផ្សេងៗ រួមទាំងបណ្ណាគារ Labyrinth ដែលស្គាល់ម្តាយជាច្រើនផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Labyrinth នៅពេលធ្វើការបញ្ជាទិញ អ្នកអាចសន្សំបាន 15% លើការទិញរបស់អ្នក។ ជារឿយៗខ្ញុំចូលរួមក្នុងការលក់នៅលើអូហ្សូន។ ជាទូទៅ អ្នកណាដែលស្វែងរកតែងតែរកបាន ហើយទោះបីជាសៀវភៅឥឡូវនេះមិនថោកក៏ដោយ នេះមិនមែនជាហេតុផលដើម្បីបដិសេធខ្លួនឯងនូវការសប្បាយនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ សៀវភៅមិនត្រឹមតែជាសេចក្តីរីករាយនៃការជ្រមុជនៅក្នុងរឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់កុមារផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលយើងមានអ្នកអានធំម្នាក់ (ជាមួយក្រុម Roma - យើងនឹងឃើញ) - ហើយខ្ញុំឃើញថាគាត់បានរៀនច្រើនណាស់ដោយសារសៀវភៅ។

ហើយទីបំផុតវិធីទីបី - ចាស់ល្អ។ ការផ្លាស់ប្តូរសៀវភៅជាមួយមិត្តភក្តិនិងអ្នកស្គាល់គ្នា។

ក្បួនដង្ហែរបុករបស់យើង។

ចាប់ផ្តើមបញ្ជីសៀវភៅដែលចូលចិត្តសម្រាប់ក្មេងអាយុ 3-4 ឆ្នាំខ្ញុំចង់រំលឹកឡើងវិញនូវសៀវភៅទាំងនោះដែលហូរយ៉ាងរលូនចាប់ពីអាយុ 1.5-2 ឆ្នាំ - ទាំងនេះគឺជាសៀវភៅសម្រាប់មើល ឬ wimmelbuchs ។ មាន​រឿង​ទាំងនេះ​ជា​ច្រើន​កំពុង​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ។ ខ្លឹមសារនៃប្រភេទនេះគឺនៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃរូបភាព ភាពសម្បូរបែបនៃព័ត៌មានលម្អិតចង់ដឹងចង់ឃើញ - ដូច្នេះសៀវភៅនីមួយៗអាចត្រូវបានគេមើល និងមើលរាប់រយរាប់ពាន់ដង។ ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងសៀវភៅល្បីក៏ដោយ ជួនកាលមានព័ត៌មានលម្អិតថ្មីដែលមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ពីមុនមក។ នៅក្នុងប្រភេទនេះ ចំណូលចិត្តរបស់យើងគឺសៀវភៅ Rotraut ដោយ Suzanne Berner (សៀវភៅរដូវរងា និទាឃរដូវ រដូវក្តៅ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងពេលយប់)និងសៀវភៅ Richard Scarry ("សៀវភៅរថយន្ត" "ទីក្រុងនៃអំពើល្អ" "ពីព្រឹកដល់យប់នៅក្នុងទីក្រុងនៃអំពើល្អ").

ជាមួយនោះ ខ្ញុំនិយាយលា ហើយទន្ទឹងរង់ចាំយោបល់របស់អ្នក។

Olga Bardina របស់អ្នក។

ទារកកំពុងលូតលាស់ ... ឥឡូវនេះនេះមិនមែនជាទារកដូចគ្នាដែលអ្នកមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីចូលទៅជិតសៀវភៅមួយ។ គាត់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ស្រលាញ់​អក្សរសាស្ត្រ​ពិត​ប្រាកដ​ហើយ! ហើយប្រសិនបើមុននេះទារកមាន rhymes បណ្តុះកូនគ្រប់គ្រាន់, ចម្រៀង និង rhymes ខ្លី, អានជាមួយ intonation នៅក្នុងសំឡេងរបស់ម្តាយដែលស្រឡាញ់, ឥឡូវនេះគាត់ចាប់ផ្តើមយល់ពិតជាអត្ថន័យនៃទាំងអស់នេះ។ ជាការពិតណាស់ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅពេលមានជីជាតិក្នុងការសាបព្រួសគ្រាប់ពូជនៃពន្លឺ សេចក្តីសប្បុរស ភាពអស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងព្រលឹងកុមារ នោះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុតនៃអ្វីដែលបណ្ណាគារផ្តល់ជូនយើង។

ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​មិន​ឱ្យ​បាត់​បង់​នៅ​ក្នុង​ជម្រើស​? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលកូនរបស់អ្នកត្រូវការអាយុ 3-4 ឆ្នាំ? ចម្លើយដូចដែលតែងតែមានគឺសាមញ្ញ៖ ស្តាប់វិចារណញាណរបស់អ្នក។ កូនរបស់អ្នកគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លឺស្វាង ហើយមានតែអ្នកទេដែលដឹងដោយផ្ទាល់ថាអ្វីដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុត អ្វីដែលសមនឹងគាត់ និងអ្វីដែលគាត់នឹងពេញចិត្តទាំងស្រុង!

សៀវភៅសម្រាប់កុមារអាយុពី 3 ទៅ 4 ឆ្នាំ: TOP-20

ការដើររវាងសៀវភៅរបស់កុមារនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ ឪពុកម្តាយតែងតែវង្វេង។ គ្មានឆ្ងល់ទេ ជម្រើសគឺធំណាស់! ប៉ុន្តែនៅតែយើងហ៊ានផ្តល់ជូនអ្នកនូវការជ្រើសរើសសៀវភៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំ សាកល្បងពេលវេលា និងដឹងគុណបំផុត - អ្នកអានតិចតួច!

1. Alexander Afanasiev "The Firebird and Vasilisa the Princess" ។ ការប្រមូលផ្តុំរួមមានរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យចំនួនបីគឺ "The Firebird និង Vasilisa the Tsarevna", "By Pike", "The Sea King និង Vasilisa the Wise" ។ រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដោយ Marianna Belyaeva ។

2. "រឿងនិទានរុស្ស៊ីមាស" ។ ចងក្រងដោយ៖ K.Stepanenko, N.Shutyuk ។ ក្មេងនឹងចូលទៅក្នុងពិភពដ៏អស្ចារ្យនៃរឿងនិទានរុស្ស៊ី ជាកន្លែងដែលព្រះនាងដ៏ស្រស់ស្អាត វីរបុរសអព្ភូតហេតុ សត្វនិយាយដ៏អស្ចារ្យរស់នៅ ហើយកន្លែងដែលល្អតែងតែឈ្នះលើអំពើអាក្រក់។ រឿងនិទានដ៏ល្បីបំផុត ឬពណ៌មាស ដែលជីតា និងជីដូន ឪពុក និងម្តាយរបស់យើងអានដោយសេចក្តីរីករាយ ហើយឥឡូវនេះកូន ៗ របស់យើងអានរួមមានៈ "ចចក និងពពែ" "ក្ងាន - ស្វាន" "រដូវរងារនៃសត្វ" "ក្រពើ" ។ ទា”,“Cockerel - Golden Scallop”,“Fox and Crane”,“Gingerbread Man”,“Chicken Ryaba”,“Cat and Fox”,“Turnip”,“Sea King”,“Teremok”,“Finist - Clear Falcon ”, “Princess Frog”, “By Pike”, “Sivka-Burka”, “Pokatigoroshka”, “Moroz Ivanovich”, “Scarlet Flower”, “Ivan Tsarevich and the Grey Wolf” និងផ្សេងៗទៀត។

3. "សៀវភៅរឿងនិទានសម្រាប់អានគ្រួសារ" ។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលរឿងនិទានដោយអ្នកនិពន្ធដូចជា Vladimir Suteev, Boris Zakhoder, Sofia Prokofieva, Vitaly Bianki, Nikolai Sladkov ។ ជម្រើសដ៏ល្អនៃរឿងនិទានដ៏សាមញ្ញ និងណែនាំច្រើន។ សៀវភៅនេះមានរូបភាពជាច្រើនដែលលើកទឹកចិត្តកុមារឱ្យទាញការសន្និដ្ឋានសមហេតុសមផល និងបង្កើតជាពាក្យ។

4. R. Kipling, V. Bianchi "រឿងនិទាន និងរឿងអំពីសត្វ"។ នៅលើទំព័រនៃសៀវភៅនេះ អ្នកនឹងឃើញរឿងនិទាន និងរឿងនិទានដោយ Rudyard Kipling និង Vitaly Bianchi ដែលពេញនិយម និងស្រលាញ់ដោយកុមារជាច្រើនជំនាន់៖ "Rikki-Tikki-Tavi", "Elephant", "Kangaroo's request", "តើនៅឯណា។ ខ្ទមរបស់សត្វអូដ្ឋមកពី", "ការបរបាញ់លើកដំបូង", "Cuckoo", "កំពូលកណ្ដុរ", "ភ្នំក្រហម", "កន្ទុយ", "Terenty-Teterev" ជាដើម វាប្រែថាពិភពនៃសត្វព្រៃគឺពោរពេញទៅដោយការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ អាថ៍កំបាំង! ហើយសៀវភៅតូចនេះនឹងជួយដោះស្រាយខ្លះៗ។

5. Galina Alexandrova "Kuzka Brownie" ។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលទាំងរឿងនិទានអំពីការប៉ះនិងគួរឱ្យអស់សំណើច Kuzka ជាបីផ្នែក: "Kuzka នៅក្នុងផ្ទះល្វែងថ្មី", "Kuzka នៅក្នុងព្រៃ" និង "Kuzka នៅ Baba Yaga" ។ អព្ភូតហេតុកើតឡើងនៅទីនេះគ្រប់វេន! ហើយអ្នកអាចជួបពួកគេនៅផ្ទះ។ នៅទីនេះ ក្មេងស្រី Natasha បានរកឃើញ Brownie តូចមួយ រាងរៅ និងគួរឱ្យអស់សំណើចនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់នាង! Kuzka ជាមនុស្សស្លូតបូត គួរអោយចង់សើច ចូលចិត្តលេងជាមួយមិត្តភក្តិ ហើយមិនចាំបាច់ខ្លាចគាត់ទេ! គាត់​ក៏​ឆ្លាត​ខ្លាំង​ដែរ ហើយ​ព្យាយាម​ជួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យនេះនឹងក្លាយជាទ្វារវេទមន្តសម្រាប់កុមារទៅកាន់ពិភពផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យ!

6. Giuliano Ferri រីករាយថ្ងៃកំណើត។ មិត្តភ័ក្តិទាំងអស់របស់គាត់បានមកលេងតួអង្គសំខាន់នៃសៀវភៅ - ទន្សាយតូច - ដើម្បីជូនពរគាត់ថ្ងៃកំណើតរីករាយនិងសាកល្បងនំ cherry ឆ្ងាញ់។ សៀវភៅក្រដាសកាតុងធ្វើកេសដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងទំព័រដែលមានទំហំខុសៗគ្នា។ លើសពីនេះទៀត សូមអរគុណដល់សៀវភៅនេះ ទារកនឹងស្គាល់គណនីដំបូងជាមួយនឹងគោលគំនិតនៃ "ច្រើន" - "តិចតួច" ការបែងចែកទៅជាភាគហ៊ុន និងភាពស្មុគស្មាញនៃបដិសណ្ឋារកិច្ច។ ទំព័រនៃសៀវភៅត្រូវបានកាត់តាមរបៀបដែលនៅពេលវេននីមួយៗនៃទំព័រចំនួនភ្ញៀវដែលមានអំណោយនៅទន្សាយកើនឡើងហើយក្នុងពេលតែមួយនំនៅលើតុមានការថយចុះ។ នោះ​គឺ​ទំព័រ​នីមួយៗ​គឺ​ដូច​ជា​បំណែក​នៃ​នំ​ខេក។ លើសពីនេះ អត្ថបទសាមញ្ញ រូបភាពមិនផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិត - ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យសៀវភៅរីករាយណាស់សម្រាប់ទារក។

7. Judith Kerr ។ ស៊េរីសៀវភៅអំពី "ម៉ូវលី"៖ "Meowli ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ", "អ្វីដែល Meowli បានធ្វើ", "សួស្តីឆ្នាំថ្មី, Meowli!", "Toy Bunny and Meowli", "Meowli and the Baby" និងផ្សេងៗទៀត។ សៀវភៅបែបនេះអាចមើលបានជាមួយក្មេងតូចបំផុត ហើយអានជាមួយក្មេងចាស់។ គំនូរមានភាពស្ងប់ស្ងាត់មិនពេញលេញនៃព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនចាំបាច់។ សៀវភៅ​គឺ​ដូច​ជា​ខ្សែ​ភាពយន្ត ឬ​រឿង​កំប្លែង ព្រោះ​សកម្មភាព​ក្នុង​ទំព័រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ជា​រូបភាព​មួយ​ចំនួន។ ហើយនៅលើពួកវា អ្នកអាចសិក្សាអារម្មណ៍ សរសេររឿងរបស់អ្នក បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតទៅសកម្មភាពសំខាន់។

8. Herve Tulle "សៀវភៅរស់" ។ មិនមានតួអក្សរ ស្ទីគ័រ ឬហូឡូក្រាមនៅក្នុងសៀវភៅនេះទេ។ ផលិតពីវត្ថុធាតុដើមសាមញ្ញ គ្មានក្លិន គ្មានសំឡេង មិនឆេះ។ វាគ្រាន់តែជាសៀវភៅវេទមន្តប៉ុណ្ណោះ។ វាមានឥទ្ធិពលអស្ចារ្យលើការស្រមើលស្រមៃរបស់ទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ "សៀវភៅរស់នៅ" នឹងអនុញ្ញាតឱ្យកុមារមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកជំនួយការដែលមិនបានដឹងជាមុននូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។ អ្នកអាចបង្វែរសៀវភៅ អង្រួនវា ចុចលើរង្វង់ពណ៌ ហើយតែងតែមានលទ្ធផលនៅទំព័របន្ទាប់ - ពីការរួមបញ្ចូលគ្នាថ្មីនៃរង្វង់ពណ៌។ ទារកអាចរៀនពណ៌ស្របគ្នា។ សៀវភៅតូចមួយនេះអាចអានបាន 10, 20, 100 ដង - ហើយរាល់ពេលដូចជាជាលើកដំបូង។

9. Alexey Laptev "Peak, Pak, Pok" ។ អ្នកនិពន្ធបានសរសេរមិនត្រឹមតែកំណាព្យរបស់កុមារប៉ុណ្ណោះទេ។ រួមជាមួយនឹងរូបភាព ពួកគេបង្កើតជាពិភពល្បែងផ្គុំរូប និងហ្គេមទាំងមូល។ តើ​កូន​ឆ្មា​បាន​គូរ​អ្វី​ជាមួយ​នឹង​ខ្សែ​ចង​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ? តើ gopher បាត់បង់ពណ៌របស់វានៅឯណា? ដើម្បីឆ្លើយសំណួរនៃខនេះ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលមើលរូបភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យអស់សំណើច។ ក្មេងៗនឹងរីករាយជាមួយនឹងកំណាព្យអំពីកណ្តុរតូចមួយដែលជាប់គាំងដោយចៃដន្យទៅនឹងផ្សិត ហើយឥឡូវនេះកំពុងអំពាវនាវរកម៉ាក់។ អំពីកូនមាន់តូចមួយដែលចង់ផឹក; អំពីកូនទាដែលមិនអាចសម្រេចចិត្តវាយប្រហារ beetle ។ សៀវភៅនេះមិនមានប្រភេទអាយុទេ។ នៅក្នុងវាអ្នកអាចស្វែងរកភារកិច្ចសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍការស្រមើលស្រមៃសម្រាប់កុមារចាប់ពីអាយុ 2-3 ឆ្នាំនិងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងខគម្ពីរចង្វាក់ខ្លីៗសម្រាប់តូចបំផុត។ នៅក្នុងគំនូរ កុមារមិនត្រូវបានរំខានដល់ផ្ទៃខាងក្រោយទេ: សត្វទាំងអស់ត្រូវបានគូរឱ្យធំល្មម អ្នកអាចមើល សិក្សាផ្នែកនៃរាងកាយ បង្ហាញដោយម្រាមដៃតូចមួយ។

10. Tatyana Rudenko និង Maria Melik-Pashayeva "រថយន្តកំពុងបើកបរ" ។ សព្វថ្ងៃនេះវាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលជីវិតដែលគ្មានឡាន។ ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ មើលហើយសប្បាយណាស់! សម្រាប់ក្មេងៗ រថយន្តស្ទើរតែជាសត្វមានជីវិត៖ ពួកគេក៏អាក្រក់ និងចិត្តល្អ ស្រស់ស្អាត និងគួរឱ្យខ្លាច។ ហើយជាការពិតណាស់ ពួកគេអាចនិយាយបាន... ក្មេងម្នាក់ដែលតែងតែដើរតាមផ្លូវនឹងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់សៀវភៅនេះ។ ជាការពិតណាស់ អរគុណដល់នាង គាត់មិនត្រឹមតែស្គាល់រថយន្តផ្សេងៗគ្នា ដែលអាចជួបក្នុងពេលដើរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរៀនស្វែងរក និងបញ្ចេញនូវលក្ខណៈពិសេសៗរបស់វាដូចជា ទំហំ ពណ៌ ចំនួនកង់ សញ្ញាពិសេស។ ក្នុង​រូបភាព​រថយន្ត​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គូរ​យ៉ាង​ធំ​ៗ​ស្ទើរតែ​គ្មាន​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ជា​ការ​រីករាយ​សម្រាប់​ទារក​ដែល​បាន​មើល​ពួកគេ។

11. Donald Bisset "ការវាយដំទាំងអស់" ។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលទាំងរឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យ កំប្លែង និងចម្លែករបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស ឌី ប៊ីសិត។ សៀវភៅដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ និងផ្តល់ព័ត៌មាននេះនឹងទាក់ទាញដល់ក្មេងអាយុបីឆ្នាំដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ពិភពមិនធម្មតា និងចិត្តល្អដែលលេចឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកស្តាប់វ័យក្មេងមិនអាចទុកឱ្យអ្នកព្រងើយកន្តើយឡើយ។ សត្វខ្លា capricious បន្តិចប៉ុន្តែមានធម្មជាតិល្អណាស់; គោ - ទស្សនវិទូ; បុរសមកពីព្រះច័ន្ទ; នាគល្អ; សេះឆ្លាត - រូបភាពទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យមានការស្រមើលស្រមៃ។ គំនូរខ្មៅ និងសតូចៗ ជោគជ័យខ្លាំង ហើយនៅក្រៅកន្លែង។ សៀវភៅនេះមានរឿងនិទានដូចជា "Kukareku and the Sun", "Forgotten Birthday", "Shh!", "Under the Carpet" និងផ្សេងៗទៀត។ ជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ការអានជាលក្ខណៈគ្រួសារ។

12. Andrey Usachev "Orange Camel" ។ រឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងស្រុកដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍កុមារ។ ការប្រមូលផ្ដុំរួមមានរឿងនិទានដូចជា៖ "អ្នកណាលឿនជាង!" "ផ្ទះល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក" "ពពែនិងជីហ្សីក" "ខ្លានៅក្នុងទ្រុង" "ផ្លែប៉ោមរីករាយ" "អូដ្ឋពណ៌ទឹកក្រូច" "ទេពអប្សរ" ។ រឿងនិទានគ្មានទីបញ្ចប់ និងចាប់ផ្តើម "ផ្សេងទៀត។ យកចិត្តទុកដាក់លើសៀវភៅផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធ: "Smart Dog Sonya", "Once Upon a Time There Were Hedgehogs", "Wrong Tales", "ABC of Baba Yaga" ។

13. Irina Rumyantsev "អំពីជ្រូកតូច Plyukh" ។ Pluff គឺជាកូនជ្រូកដែលមានចិត្តល្អ និងស្វិតស្វាញ ដោយមានអ្វីមួយកើតឡើងជានិច្ច។ ទ្រាំៗទៅធ្វើម្តេចបាន មានតែបងស្រី Khryu បងប្អូន Slap និង Top និងពូ Badger ទេដឹងច្បាស់។ ជាការពិតណាស់ វាមិនមែនជារឿងងាយស្រួលជាមួយ Pyukh នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ដូចជាក្មេងណាក៏ដោយ ធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញខ្លួនមានចិត្តល្អ និងដោយឯកឯង។ សៀវភៅកុមារដ៏ផ្អែមល្ហែម ឆោតល្ងង់ និងកក់ក្តៅបំផុត ដែលឪពុកម្តាយជាច្រើនចងចាំតាំងពីកុមារភាព ហើយអានឱ្យកូនៗរបស់ពួកគេដោយក្តីរីករាយ។

14. Yunna Moritz "អាថ៌កំបាំងធំសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនតូចមួយ" ។ យោងទៅតាមឪពុកម្តាយខ្លួនឯង កំណាព្យរបស់ Yunna Moritz គឺជាកំណាព្យរបស់កុមារដែលមានអក្សរធំ។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលទាំងកំណាព្យជាទីស្រឡាញ់ដូចជា "Rubber Hedgehog", "A Big Secret for a Small Company", "A Huge Dog Secret", "Laughing Confusion" និងផ្សេងៗទៀត។ សូមពិនិត្យមើលសៀវភៅផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ។

15. Sergey Kozlov "ខ្ញុំកំពុងដេកនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ" ។ ការប្រមូលផ្ដុំនឹងផ្គាប់ចិត្តកុមារគ្រប់វ័យ៖ ទាំងតូចបំផុត និងចាស់។ សូម្បីតែកំណាព្យដ៏សាមញ្ញបំផុតក៏ទាក់ទាញចិត្តដែរ ព្រោះវាត្រូវបានសរសេរដោយព្រលឹង និងដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យចំពោះកុមារ។ រូបភាពដ៏អស្ចារ្យពិតជានឹងផ្គាប់ចិត្តក្មេងៗ និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសេចក្តីរីករាយដ៏អស្ចារ្យ។ បទភ្លេងខ្លះបានក្លាយជាបទចម្រៀងកុមារដ៏ល្បីល្បាញ - "អតីតកាលផ្លែប៉ោមពណ៌សនៃព្រះច័ន្ទ", "ខ្ញុំកំពុងដេកនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ", "កណ្តូបតូច" ។

16. Grigory Oster "កូនឆ្មាឈ្មោះ Gav" ។ រឿងឆោតល្ងង់អំពីកូនឆ្មាខ្ញីតូចមួយ ដែលរស់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Gav ។ ឆ្កែ និងឆ្មាពេញវ័យបានបង្រៀនកូនឆ្មា ប៉ុន្តែគាត់នៅតែទទួលបានរឿងរ៉ាវប្លែកៗជាមួយមិត្តឆ្កែរបស់គាត់។

មនុស្សជាច្រើនជំនាន់បានធំឡើងលើកំណាព្យ រឿងនិទាន និងតុក្កតារបស់ Grigory Oster ។ ហើយពួកគេនៅតែពាក់ព័ន្ធនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារ។ យកចិត្តទុកដាក់លើសៀវភៅផ្សេងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធ: "ដំបូន្មានមិនល្អ", "38 សេក", "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ភីហ្វ" ។

17. Tamara Kryukova "Little Hedgehog" ។ ជាប្រភេទរឿង ស្រាល កំប្លែង និងផ្តល់ព័ត៌មានពីអ្នកនិពន្ធកុមារដ៏ល្បីល្បាញ។ តើអ្នកដឹងទេថា hedgehogs កើតមកទន់? ហេតុអ្វីបានជាប្រជ្រុយមានក្រញាំធំ? ហេតុអ្វីបានជាសត្វកំប្រុកមានកន្ទុយ? ហេតុអ្វីបានជាកង្កែបមានភ្នែកប៉ោង? ហេតុអ្វីបានជាទន្សាយមានត្រចៀកវែង? ហេតុអ្វីបានជា hedgehogs ត្រូវការម្ជុល? ហេតុអ្វីបានជាឆ្មាលិទ្ធក្រញាំរបស់វា? តើ​ឆ្កែ​អាច​មាន​ទាំង​អាក្រក់ និង​ល្អ​ដោយ​របៀប​ណា? តើរដូវរងាជាអ្វី? កុមារនឹងស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះនៅលើទំព័រសៀវភៅ។ លើសពីនេះ អានសៀវភៅផ្សេងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធដល់កូនរបស់អ្នក៖ “Puff the Train”, “Rooney the Kangaroo”, “Beep the Car”, “Dinosaur Looking for Mom”។

18. Eduard Uspensky "Cheburashka, Crocodile Gena, Shapoklyak and all-all-all.." ។ នៅក្នុងសៀវភៅនេះផ្ទាល់ Gena និង Cheburashka, Matroskin, Shapoklyak, ក្រហមឆ្អៅ, hippos និងដំរី, សត្វហ្សីរ៉ាហ្វនិងសត្វខ្លា, និងបុរសនិងសត្វទាំងអស់ដែលអ្នកនិពន្ធកុមាររីករាយ Eduard Uspensky បានសរសេរ។ នៅក្នុងកំណាព្យ និងរឿងនិទាន វាមានភាពសប្បាយរីករាយ រីករាយ និងគ្មានសំលេងដូចនៅលើសួនកុមារ ឬនៅក្នុងសួនសត្វ។

19. Sergey Mikhalkov "រឿងនិទាននិងកំណាព្យជាទីស្រឡាញ់បំផុតសម្រាប់កុមារ" ។ សៀវភៅនេះរួមមានរឿងនិទាន ចម្រៀង រឿងព្រេងនិទាន កំណាព្យដោយអ្នកនិពន្ធសម្រាប់កុមារ៖ "ពូ Styopa", "ចុះអ្នកវិញ?", "កូនឆ្កែរបស់ខ្ញុំ", "ចម្រៀងរបស់មិត្ត", "អំពីក្មេងស្រីដែលញ៉ាំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ" និង ជាច្រើនទៀត។

20. Gennady Tsyferov "មានដំរីរស់នៅក្នុងពិភពលោក" ។ រឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យមួយដោយ Gennady Tsyferov អំពីកូនដំរីដែលមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយគាត់។ ដំបូង​គាត់​ជា​ឆ័ត្រ បន្ទាប់​មក​ជា​ធុង​ទឹក ហើយ​ទីបំផុត​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​កន្លែង​ក្នុង​ជីវិត - គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ពន្លត់​ភ្លើង​ព្រៃ។ អ្នកមិនអាចមើលសត្វដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់នៅក្នុងរូបភាពដោយមិនញញឹមបានទេ។ រូបភាពធំ អត្ថបទតូច ពាក្យបំបែកជាព្យាង្គ - គ្រាន់តែជាអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់សៀវភៅតិចតួចប៉ុណ្ណោះ! ប្រាកដណាស់ទារកក៏នឹងចូលចិត្តសៀវភៅផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ៖ "រថភ្លើងពី Romashkovo", "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់កូនខ្លាឃ្មុំ", "របៀបក្លាយជាធំ", "ផ្ទះផ្អែម", "របៀបដែលកង្កែបស្វែងរកឪពុក" ។ "Teddy Bear and Donkey", "Giraffe ចម្រុះពណ៌" ជាដើម។

ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃសៀវភៅសម្រាប់ក្មេងអាយុ 3 ឬ 4 ឆ្នាំដែលអ្នកចូលចិត្តនោះទេ។ មានរឿងនិទាន និងកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើន ដែលយើងមិនអាចសមនឹងទម្រង់នៃអត្ថបទ។ ប៉ុន្តែវិចារណញាណរបស់មាតាបិតារបស់អ្នកពិតជានឹងជួយអ្នកជ្រើសរើសអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់កូនជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ កុំធ្វេសប្រហែសដំបូន្មានរបស់មិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិ - សៀវភៅដែលបានធ្វើឱ្យអ្នកអានវ័យក្មេងផ្សេងទៀតធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នឹងខ្លួនឯងទំនងជានឹងរសជាតិរបស់អ្នកផងដែរ។ សាកល្បង និងស្វែងរកអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ!

កុំប្រញាប់ប្រញាល់បញ្ចុះតម្លៃសៀវភៅមុន ៗ របស់កូនតូច - អ្នកនឹងត្រូវត្រលប់ទៅពួកគេច្រើនជាងម្តងឬពីរដង។ សៀវភៅក្មេងលេងគួរឱ្យស្រលាញ់ សៀវភៅក្រដាសកាតុងធ្វើអន្តរកម្ម ទន់ និង "សម្រាប់កូនតូច" ផ្សេងទៀតអាចនៅតែជាចំណូលចិត្ត។ ហើយនេះគឺជារឿងធម្មតា និងឡូជីខល។ មុខដែលមិនស្គាល់ពីមុននឹងបើកនៅក្នុងពួកវានីមួយៗ - ឥឡូវនេះយើងនឹងមិនត្រឹមតែស្តាប់ម៉ាក់ និងមើលរូបភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីសៀវភៅដូចគ្នានេះ យើងនឹងរៀនរាប់ បែងចែកពណ៌ ទំហំ និងរូបរាង ឈ្មោះ និងប្រៀបធៀបសត្វ និងរុក្ខជាតិ។ , ផ្ទះ និងឡាន ... ផ្លូវចូលទៅក្នុងពិភពនៃកុមារភាព មានពណ៌ចម្រុះ និងប្លែក ម្តាយណានឹងបញ្ជាក់ពាក្យទាំងនេះ។ ដូច្នេះសូមឱ្យសៀវភៅដំបូងនៃទារកនិងពេលវេលាដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលបានចំណាយនៅពីក្រោយពួកគេនៅតែជាការចងចាំដ៏កក់ក្តៅនៅក្នុងព្រលឹងនៃម្តាយនិងកូន! ហើយទោះបីជាកូនអាយុ 3 ឆ្នាំរបស់អ្នកនឹងនិយាយទៅកាន់អ្នកដោយទំនុកចិត្តថា "ខ្ញុំខ្លួនឯង!" សូមចាំថាគាត់នៅតែត្រូវការសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យការអានសៀវភៅពីបញ្ជីសម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំក្លាយជាការបង្ហាញពិតប្រាកដនៃសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នក!

"ស្រឡាញ់កូនរបស់អ្នក អានសៀវភៅល្អៗឱ្យពួកគេ ហើយរីករាយជានិច្ច!"
Anna Kutyavina

Vera Komolova
បញ្ជីប្រហាក់ប្រហែលនៃអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់អានដល់កុមារ យោងទៅតាមកម្មវិធីអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនៅមតេយ្យ, ed. M.A. Vasilyeva

បញ្ជីប្រហាក់ប្រហែលនៃអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់អាន និងប្រាប់កុមារ យោងតាមកម្មវិធីអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនៅមតេយ្យ កែសម្រួលដោយ M.A. Vasilyeva, V.V. Gerbova, T. S. Komarova

អាយុដំបូង (1-2 ឆ្នាំ)

រឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ី

ចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី, ចំរៀងកុមារ។ “មិនអីទេ មិនអីទេ”, “Cockerel, cockerel”, “ជើងធំ។” ដូចជាឆ្មារបស់យើង”, “មក ឆ្មានៅក្រោមស្ពាន។ , "

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ "Ryaba Hen", "Turnip" (arr. K. Ushinsky); "របៀបដែលពពែមួយបានសាងសង់ខ្ទមមួយ" (arr. M. Bulatova) ។

កំណាព្យ។ 3. អាឡិចសាន់ដ្រា។ "លេងបិទពួន"; A. Barto ។ "Goby", "Ball", "Elephant" (ពីវដ្ត "ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង"); V. Berestov "មាន់ជាមួយមាន់"; V. Zhukovsky "បក្សី"; G. Lagzdyn "ទន្សាយទន្សាយរាំ!" ; S. Marshak "Elephant", "Tiger Cub", "Owlets" (ពីវដ្ត "កុមារនៅក្នុងទ្រុង"); I. Tokmakova ។ -Bainki ។

សុភាសិត។ T. Alexandrova ។ "Piggy និង Chushka" (អក្សរកាត់); L. Pantelev ។ * របៀបដែលកូនជ្រូករៀននិយាយ”; V. Suteev ។ "មាន់និងទា"; E. Charushin ។ "មេមាន់" (ពីវដ្ត "ធំនិងតូច"); K. Chukovsky ។ - "មាន់" ។

រឿងប្រឌិតសម្រាប់កុមារ

ក្រុមក្មេងដំបូង (2-3 ឆ្នាំ)

បញ្ជីគំរូសម្រាប់អាន និងប្រាប់កុមារ

ចម្រៀង, វចនានុក្រម, អក្ខរាវិរុទ្ធ។ "ទារបស់យើងនៅពេលព្រឹក"; "ឆ្មាបានទៅ Torzhok ។ "; "ទន្សាយរបស់ Egor"; "Masha របស់យើងតូច។" “ឡូយ ឡូយ គីចគី។ សត្វក្អែកអង្គុយលើដើមឈើអុកមួយ"; “ព្រោះព្រៃ ព្រោះភ្នំ”; "កញ្ជ្រោងដែលមានប្រអប់មួយបានរត់កាត់ព្រៃ"; "ត្រសក់ ត្រសក់"; "ព្រះអាទិត្យ, ធុង" ។

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "Kids and the Wolf", arr. K. Ushinsky; "Teremok", arr ។ M. Bulatova; "Masha និងខ្លាឃ្មុំ", arr ។ M. Bulatova ។ ប្រជាប្រិយនៃប្រជាជននៃពិភពលោក "បងប្អូនរីករាយបី" បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ អិល យ៉ាកនីណា; "Boo-boo, ខ្ញុំ horny", lit., arr ។ Yu. Grigorieva; "Kotausi និង Mausi"; ភាសាអង់គ្លេស, arr ។ , K. Chukovsky; "អូ អ្នកបាញ់កាំភ្លើង"; ក្នុងមួយ ជាមួយផ្សិត។ I. Tokmakova; "អ្នក, doggy, កុំព្រងើយកណ្តើយ", trans ។ ជាមួយផ្សិត។ I. Tokmakova; "ការសន្ទនា", Chuvash ។ , Per ។ អិល យ៉ាកនីណា; "Snegirek", បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ V. Viktorova; "អ្នកផលិតស្បែកជើង", ប៉ូឡូញ, Arr ។ ខ, Zakhodera ។

ស្នាដៃរបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី

កំណាព្យ។ A. Barto ។ "ខ្លាឃ្មុំ", "ឡាន", "ដំរី", "សេះ" (ពីវដ្ត "ប្រដាប់ក្មេងលេង", "អ្នកណាដែលស្រែក"; V. Berestov ។ "Sick Doll", "Kitten"; G. Lagzdyn, "Cockerel"; C Marshak "រឿងនិទាននៃកណ្តុរឆ្កួត"; E. Moshkovskaya "លំដាប់" (អក្សរកាត់); N. Pikuleva "កន្ទុយកញ្ជ្រោង", "ឆ្មាបំប៉ោងប៉េងប៉ោង"; N. Sakonskaya ។ "តើម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?" ; A. Pushkin ។ "ខ្យល់កំពុងដើរលើសមុទ្រ" (ពី "រឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan"); M. Lermontov "គេងចុះទារក" (ពីកំណាព្យ "Cossack lullaby"); A. Barto, P . Barto. "ក្មេងស្រី -Revushka "; A. Vvedensky ។ "កណ្តុរ"; A. Pleshcheev នៅក្នុងចម្រៀងជនបទ "; G. Sapgir ។ "ឆ្មា"; K. Chukovsky ។ "Fedotka", "ការភាន់ច្រលំ" ។

សុភាសិត។ L. Tolstoy ។ "ឆ្មាកំពុងដេកនៅលើដំបូល" "Petya និង Misha មានសេះ"; L. Tolstoy ។ "ខ្លាឃ្មុំបី"; V. Suteev ។ "អ្នកណាថា" meow ""; V. Bianchi ។ "The Fox and the Mouse"; G. Ball "Yeltyachok"; N. Pavlova ។ "Strawberry" ។

S. Kaputikyan ។ "មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងដេក", "Masha កំពុងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់" បកប្រែ។ ជាមួយនឹងដៃ។ T. Spendirova ។ P. Voronko ។ "ព័ត៌មាន", trans ។ ពីអ៊ុយក្រែន S. Marshak ។ ឃ.ប៊ីសិត។ "ហា-ហា-ហា!", trans ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ N. Shereshevskaya; Ch. Yancharsky ។ "នៅក្នុងហាងលក់ប្រដាប់ក្មេងលេង", "មិត្ត"! ពីសៀវភៅ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Mishka Ushastik" បកប្រែ។ ពីប៉ូឡូញ។ V. Prikhodko ។

រឿងប្រឌិតសម្រាប់កុមារ

ក្រុមយុវជនទីពីរ (អាយុ 3-4 ឆ្នាំ)

បញ្ជីគំរូសម្រាប់អាន និងប្រាប់កុមារ

រឿងព្រេងនិទានរបស់រុស្សី៖ ចម្រៀង ចម្រៀងថ្នាលបណ្តុះកូន សូត្របទ "ម្រាមដៃក្មេង" "ហារ៉េ រាំ" "រាត្រីបានមកដល់ហើយ" "មេអំបៅ ក្ងោក។ -bom! Tili-bom"; "ដូចជាឆ្មារបស់យើង" "កំប្រុកមួយកំពុងអង្គុយលើរទេះ។" “ស្រមោច-ស្រមោច។ , "," មានមាន់បីនៅតាមផ្លូវ។ ", "ស្រមោល, ម្លប់, ញើស", "Ribushka hen", "ភ្លៀង, ភ្លៀង, ក្រាស់។ ", "Ladybug ។ ,", "ឥន្ទធនូ-ធ្នូ", .

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "Kolobok", arr ។ K. Ushinsky; "ចចកនិងពពែ", arr ។ A. N. Tolstoy; "ឆ្មាមាន់និងកញ្ជ្រោង", arr ។ M. Bogolyubskaya; "ក្ងាន Swan"; "Snow Maiden និង Fox"; "Goby - ធុងខ្មៅ, ទំពក់ពណ៌ស", arr ។ M. Bulatova; "The Fox and the Hare", arr ។ V. Dahl; "ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកធំ", arr ។ M. Serova; "Teremok", arr ។ E. Charushina ។

ប្រជាប្រិយរបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក។

ចម្រៀង។ "នាវា", "ក្លាហាន", "ទេពអប្សរតូច", "អន្ទាក់បី" ភាសាអង់គ្លេស, arr ។ S. Marshak; "What a Rumble", បកប្រែ។ ពីឡាតវី។ S. Marshak; "ទិញខ្ទឹមបារាំង។ ", trans ។ ជាមួយ shotl ។ N. Tokmakova; "កង្កែបនិយាយ", "ហូប៉ូដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍", "ជួយ!" ក្នុងមួយ ពីឆេក។ S. Marshak ។

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "Mitten", "Goat-Dereza" អ៊ុយក្រែន, arr ។ E. Blaginina; "ខ្លាឃ្មុំតូចលោភលន់ពីរ", Hung., arr. A. Krasnova និង V, Vazhdaeva; "ពពែរឹងរូស", Uzbek, arr ។ Sh. Sagdulla; "ទស្សនាព្រះអាទិត្យ" បកប្រែពីស្លូវ៉ាគី។ S. Mogilevskaya និង L. Zorina; "Nanny Fox", បកប្រែ។ មកពីហ្វាំងឡង់ អ៊ី សូនី; "អ្នកក្លាហាន" បកប្រែ។ ពីប៊ុលហ្គារី L. Gribovoy; "Puff", បេឡារុស្ស, arr ។ N. Myalika; “ខ្លាឃ្មុំព្រៃ និងកណ្ដុរអាក្រក់”, ឡាតវី, arr. Yu. Vanaga, trans ។ L. Voronkova; "មាន់ជល់និងកញ្ជ្រោង", បកប្រែ។ ជាមួយ shotl ។ M, Klyagina-Kondratieva; "ជ្រូក និងខ្លែង" ដែលជារឿងនិទានរបស់ប្រជាជនម៉ូសំប៊ិក បកប្រែ។ ពីព័រទុយហ្គាល់។ Y. Chubkova ។

ស្នាដៃរបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី

កំណាព្យ។ K. Balmont ។ "សរទរដូវ"; ក.ប្លុក។ "ទន្សាយ"; A. Koltsov ។ "ខ្យល់កំពុងបក់បោក" ។ (ពីកំណាព្យ "ចម្រៀងរុស្ស៊ី"); A. Pleshcheev ។ "សរទរដូវបានមកដល់ហើយ។", "និទាឃរដូវ" (អក្សរកាត់); A. Maikov ។ "Lullaby", "លេបបានប្រញាប់" ។ (ពីបទចម្រៀងក្រិកសម័យទំនើប); អា Pushkin ។ “ខ្យល់ ខ្យល់! អ្នកមានអំណាច។”,“ពន្លឺរបស់យើង ព្រះអាទិត្យ!”,“ខែ ខែ។ (ពី "រឿងនិទាននៃព្រះនាងមរណៈ និង. Seven Bogatyrs"); គ.ខ្មៅ. "ឯកជន", "អំពី Katyusha"; S. Marshak ។ "សួនសត្វ", "ហ្សីរ៉ាហ្វ", "សេះបង្កង់", "ខ្លាឃ្មុំប៉ូល", "អូទ្រីស", "ភេនឃ្វីន", "អូដ្ឋ", "កន្លែងដែលចាបបរិភោគ" (ពីវដ្ត "កុមារនៅក្នុងទ្រុង"); "រឿងនិទានស្ងាត់", "រឿងនិទាននៃកណ្តុរឆ្លាត"; K. Chukovsky ។ "ភាពច្របូកច្របល់", "ព្រះអាទិត្យលួច", "Moidodyr", "Fly-Sokotuha", "Hedgehogs Laugh", "ដើមឈើណូអែល", "Aibolit", "Wonder Tree", "Turtle"; S. Grodetsky, "តើនេះជានរណា?"; V. Berestov ។ "មេមាន់ជាមួយមាន់", "ហ្គោប៊ី"; N. Zabolotsky ។ "របៀបដែលសត្វកណ្តុរប្រយុទ្ធជាមួយឆ្មា"; V. Mayakovsky ។ “អ្វី​ដែល​ល្អ និង​អ្វី​អាក្រក់?”, “ទំព័រ​ណា​ក៏​ដោយ ដំរី​ក៏​ជា​សិង្ហ”; K. Balmont, "Mosquitoes-makariki"; P. Kosyakov ។ "ទាំងអស់របស់នាង"; A. Barto, P. Barto ។ "ក្មេងស្រីក្រៀមក្រំ"; S. Mikhalkov ។ "ចម្រៀងមិត្ត"; E. Moshkovskaya ។ "លោភលន់"; I. Tokmakova ។ "ខ្លាឃ្មុំ" ។ សុភាសិត។ K. Ushinsky ។ "Cockerel ជាមួយគ្រួសារ", "ទា", "Vaska", "Lisa-Patrikeevna"; T. Alexandrova ។ "ខ្លាឃ្មុំ Burik"; B. Zhitkov ។ "របៀបដែលយើងបានទៅសួនសត្វ", "របៀបដែលយើងបានមកដល់សួនសត្វ", "សេះបង្កង់", - ដំរី", "របៀបដែលដំរីងូតទឹក" (ពីសៀវភៅ "អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ"); M. Zoshchenko ។ - បក្សីឆ្លាត"; G. Tsyferov ។ "អំពីមិត្ត", "នៅពេលដែលមិនមានប្រដាប់ក្មេងលេងគ្រប់គ្រាន់" ពីសៀវភៅ "អំពីសត្វមាន់ព្រះអាទិត្យនិងកូនខ្លាឃ្មុំ"); K. Chukovsky ។ "ដូច្នេះហើយមិនដូច្នេះទេ"; ឃ.ម៉ាមីន-ស៊ីប៊ីរីយ៉ាក។ "រឿងនិទានរបស់សត្វខ្លាដ៏ក្លាហាន - ត្រចៀកវែង ភ្នែកស្រួច កន្ទុយខ្លី"; L. Voronkova ។ "Masha the Confused", "It's Snowing" (ពីសៀវភៅ "It's Snowing"); N. Nosov "ជំហាន"; ឃ, ខម. "hedgehog ក្លាហាន"; L. Tolstoy ។ "បក្សីបានធ្វើសំបុក"; "Tanya ស្គាល់អក្សរ"; “វ៉ារីមានស្បែកស”, “និទាឃរដូវបានមកដល់ហើយ។”; W. Bianchi ។ "ងូតទឹកកូនក្មេង"; Y. Dmitriev ។ "ខ្ទមខៀវ"; S. Prokofiev ។ “Masha និង Oika”, “When You Can Cry”, “The Tale of an Ill-mannered Mouse” (ពីសៀវភៅ “Machines of a Fairy Tale”); V. Suteev ។ "កូនឆ្មាបី"; A. N. Tolstoy ។ "Hedgehog", "Fox", "Cocks" ។

ស្នាដៃរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធមកពីប្រទេសផ្សេងៗ

កំណាព្យ។ E. Vieru ។ "The Hedgehog and the Drum", បកប្រែ។ ជាមួយផ្សិត។ I. អាគីម៉ា; P. Voronko ។ - Sly hedgehog", បកប្រែ។ ពីអ៊ុយក្រែន S. Marshak; L. Mileva ។ "Swift Foot and Grey Clothes", បកប្រែ។ ពីប៊ុលហ្គារី M. Marinova; A. Milne ។ "បី Chanterelles", បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ N. Slepakova; N. Zabila ។ "ខ្មៅដៃ", trans ។ ពីអ៊ុយក្រែន 3. អាឡិចសាន់ឌឺវ៉ា; S. Kapugikyan ។ "អ្នកណានឹងផឹកឱ្យចប់", "Masha មិនយំ" បកប្រែ។ ជាមួយនឹងដៃ។ T. Spendirova; A. Bosev ។ "ភ្លៀង", trans ។ ពីប៊ុលហ្គារី I. Maznina; "The Finch Sings", ~ វគ្គ។ ពីប៊ុលហ្គារី I. Tokmakova; អឹម ខារ៉េម។ "ឆ្មារបស់ខ្ញុំ", បកប្រែ។ ពីភាសាបារាំង M. Kudinova ។

សុភាសិត។ ឃ.ប៊ីសិត។ "កង្កែបនៅក្នុងកញ្ចក់", បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស។ N. Shereshevskaya; L. Muur ។ "Raccoon តូចនិងអ្នកដែលអង្គុយនៅក្នុងស្រះ", បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ O. គំរូ; Ch. Yancharsky ។ "ហ្គេម", "ស្កូតឺ" (ពីសៀវភៅ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Mishka Ushastik" បកប្រែពីប៉ូឡូញដោយ V. Prikhodko; E. Bekhlerova "ស្លឹកស្ពៃ" បកប្រែពីប៉ូឡូញដោយ G. Lukin; A. Bosev ។ "បី។ " បកប្រែពីប៊ុលហ្គារីដោយ V. Viktorova, B. Potter, "Uhti-Tukhti", បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ O. Obraztsova, J. Chapek, "A Hard Day", "In Le-:v", "Yarinka Doll" (ពីសៀវភៅ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ឆ្កែ និងឆ្មា" បកប្រែ.. ឆេក. ជី លូគីន; អូ. អាល់ហ្វារ៉ូ។ "វីរបុរសសត្វពពែ" បកប្រែពីភាសាអេស្ប៉ាញដោយ T. Davityants; O. Panku-Yash ។ "ល្អ យប់, Dooku!”, បកប្រែពីភាសារ៉ូម៉ានី M. Olsufieva, "មិនត្រឹមតែនៅក្នុងមត្តេយ្យប៉ុណ្ណោះ" (អក្សរកាត់, បកប្រែពីរ៉ូម៉ានី។ T. Ivanova ។ បញ្ជីប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់ទន្ទេញចាំ "Finger-boy" "ដូចជាឆ្មារបស់យើង" ។ "ត្រសក់ត្រសក់។ "," កណ្តុរដឹកនាំរបាំជុំ។ "ដើមឈើណូអែល" (អក្សរកាត់); E. Ilyina ។ "ដើមឈើណូអែលរបស់យើង" (អក្សរកាត់); A. Pleshcheev "ចម្រៀងប្រទេស"; N. Sakonskaya ។ "តើម្រាមដៃខ្ញុំនៅឯណា?" ។

រឿងប្រឌិតសម្រាប់កុមារ

ក្រុមកណ្តាល (អាយុ 4-5 ឆ្នាំ)

បញ្ជីគំរូសម្រាប់អាន និងប្រាប់កុមារ

រឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ី

ចម្រៀង, វចនានុក្រម, អក្ខរាវិរុទ្ធ។ "ពពែរបស់យើង" -; “ទន្សាយកំសាក”៖ “ដុន! ដុន! ដុន! -", "ក្ងាន អ្នកគឺជាក្ងាន។"; "ជើង ជើង តើអ្នកទៅណា?" “អង្គុយ អង្គុយទន្សាយ។ >, "ឆ្មាបានទៅចង្ក្រាន", "ថ្ងៃនេះពេញមួយថ្ងៃ", "កូនចៀម", "កញ្ជ្រោងមួយកំពុងដើរតាមស្ពាន។"

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "អំពី Ivanushka the Fool", arr ។ M. Gorky; "សង្គ្រាមផ្សិតជាមួយផ្លែប៊ឺរី", arr ។ V. Dahl; "បងស្រី Alyonushka និងប្អូនប្រុស Ivanushka", arr ។ L. N. Tolstoy; "Zhiharka", arr ។ I. Karnaukhova; "Chox-sister and wolf", arr. M. Bulatova; "Zimovye", arr ។ I. Sokolova-Mikitova; "កញ្ជ្រោងនិងពពែ", arr ។ O. Kapitsa; "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍", "Fox-bast", arr ។ V. Dahl; "Cockerel និងគ្រាប់សណ្តែក", arr ។ អូ Kapitsa ។

ប្រជាប្រិយរបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក

ចម្រៀង។ "ត្រី", "កូនទា", បារាំង, arr ។ N. Gernet និង S. Gippius; "ជីវ-ឈីវ, ចាប", trans ។ — ជាមួយ Komi Perm។ V. Klimov; "ម្រាមដៃ", trans ។ ជាមួយ​គាត់។ អិល, យ៉ាគីណា; "បាវ", តាតារ។ , trans ។ R. Yagofarova រៀបរាប់ឡើងវិញដោយ L. Kuzmin ។ រឿង​ព្រេង​និទាន។ "ជ្រូកតូចទាំងបី" បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ S. Mikhalkov; "The Hare និង Hedgehog" ពីរឿងនិទានរបស់បងប្អូនប្រុស Grimm បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ A. Vvedensky, ed ។ S. Marshak; "Little Red Riding Hood" ពីរឿងនិទានរបស់ Ch. Perrault, trans ។ ពីភាសាបារាំង T. Gabbe; បងប្អូន Grimm ។ "The Bremen Town Musicians" អាឡឺម៉ង់ បកប្រែដោយ V. Vvedensky កែសម្រួលដោយ S. Marshak ។

ស្នាដៃរបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី

កំណាព្យ។ I. ប៊ុននីន។ "ស្លឹកឈើជ្រុះ" (ដកស្រង់); A. Maikov ។ "ស្លឹកសរទរដូវកំពុងវិលជុំវិញខ្យល់"; A. Pushkin ។ "មេឃបានដកដង្ហើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរួចហើយ" ។ (ពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin"); ក.ហ្វេត។ «ម៉ាក់! ក្រឡេកមើលបង្អួច។" ខ្ញុំគឺ Akim ។ "ព្រិលដំបូង"; A. Barto ។ "ឆ្វេង"; S. Yeast ។ "ផ្លូវដើរ" ។ (ពីស្រា "នៅក្នុងគ្រួសារកសិករ"); S. Yesenin ។ "រដូវរងាច្រៀង - ហៅចេញ។ "; N. Nekrasov ។ "វា​មិន​មែន​ជា​ខ្យល់​បក់​មក​លើ​ព្រៃ​នោះ​ទេ"។ (ពីកំណាព្យ "សាយសត្វច្រមុះក្រហម"); I. Surikov ។ "រដូវរងា"; S. Marshak ។ "វ៉ាលី", "អំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោក-:-", "នោះហើយជារបៀបដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ", "បាល់"; S. Mikhalkov ។ "ពូ Styopa"; E. Baratynsky ។ "និទាឃរដូវ, និទាឃរដូវ" (អក្សរកាត់); Y. Moritz ។ "ចម្រៀងអំពីរឿងនិទាន"; "ផ្ទះនៃ gnome, gnome - នៅផ្ទះ!"; E. Uspensky ។ "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ"; ឃ.ខាមស៍។ "រឿង​គួរ​ឱ្យ​រន្ធត់​ណាស់"។ សុភាសិត។ V. Veresaev ។ "បងប្រុស"; A. Vvedensky ។ "អំពីក្មេងស្រី Masha, ឆ្កែ Petushka និងឆ្មាខ្សែស្រឡាយ" (ជំពូកពីសៀវភៅ); M. Zoshchenko ។ "បង្ហាញកុមារ"; K. Ushinsky ។ "គោរីករាយ"; អេស វ៉ូរ៉ូនីន។ "Jaco សកម្មប្រយុទ្ធ"; S. Georgiev ។ "សួនរបស់ជីដូន"; N. Nosov ។ "បំណះ", "អ្នកកម្សាន្ត"; L. Pantelev ។ "នៅលើសមុទ្រ" (ជំពូកពីសៀវភៅ "រឿងរ៉ាវអំពីកំប្រុកនិង Tamarochka"); Bianchi, "The Foundling"; N. Sladkov ។ "មិនស្តាប់។"

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ M. Gorky ។ "ចាប"; V. Oseeva ។ "ម្ជុលវេទមន្ត"; R. Sef ។ "រឿងនិទាននៃបុរសតូចមូលនិងវែង"; K. Chukovsky ។ "ទូរស័ព្ទ", "កន្លាត", "ទុក្ខព្រួយរបស់ Fedorino"; ណូសូវ។ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Dunno និងមិត្តរបស់គាត់" (ជំពូកពីសៀវភៅ); ឃ.ម៉ាមីន-ស៊ីប៊ីរីយ៉ាក។ "រឿងនិទានរបស់ Komar Komarovich - ច្រមុះវែងនិង Shaggy Misha - កន្ទុយខ្លី"; W. Bianchi ។ "ការបរបាញ់ដំបូង"; D. Samoilov ។ "ដំរីមានថ្ងៃកំណើត" ។

រឿងនិទាន។ L. Tolstoy ។ "ឪពុកបានបញ្ជាឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់" "ក្មេងប្រុសបានយាមចៀម" "ខ្នុរចង់ផឹក" ។

ស្នាដៃរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធមកពីប្រទេសផ្សេងៗ

កំណាព្យ។ V. Vitka ។ "រាប់", trans ។ ពីបេឡារុស្ស។ I. Tokmakova; យ.ទូវីម។ "អព្ភូតហេតុ", trans ។ ពីប៉ូឡូញ។ V. Prikhodko; "អំពី Pan Trulyalinsky" រៀបរាប់ពីប៉ូឡូញ។ B. Zakhoder; F. Grubin ។ "ទឹកភ្នែក", បកប្រែ។ ពីឆេក។ E. Solonovich; S. Vangeli ។ "Snowdrops" (ជំពូកពីសៀវភៅ "Gugutse - ប្រធានកប៉ាល់" បកប្រែពី Mold V. Berestov ។

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ A. Milne ។ "Winnie the Pooh and All-All-All" (ជំពូកពីសៀវភៅ បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ B. Zakhoder; E. Blyton ។ "The Famous Duck Tim" (ជំពូកពីសៀវភៅ បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ E. Papernaya; T Egner "ដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងព្រៃ Elka-on-Gorka" (ជំពូកពីសៀវភៅដែលបានបកប្រែពីន័រវេសដោយ L. Braude; D. Bisset ។ "About a boy who growled at tigers" បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ N. Sherepgevskaya; អ៊ី Hogarth "ម៉ាហ្វីយ៉ា និងមិត្តដ៏រីករាយរបស់គាត់" (ជំពូកពីសៀវភៅ បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ O. Obraztsova និង N. Shanko ។

ដើម្បីទន្ទេញ "ជីតាចង់ចំអិនត្រចៀករបស់គាត់" "ជើង ជើង តើអ្នកនៅឯណា?" - រុស្ស៊ី ណា ចម្រៀង; A. Pushkin ។ “ខ្យល់ ខ្យល់! អ្នក​មាន​អំណាច»។ (ពី "រឿងនិទាននៃព្រះនាងមរណៈនិងអ្នកជិះសេះទាំងប្រាំពីរ"); 3. អាឡិចសាន់ដ្រា។ "ឆ្អឹងកង"; A. Barto ។ "ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលត្រូវគិត"; L. Nikolaenko ។ "អ្នកណាដែលខ្ចាត់ខ្ចាយកណ្តឹង"; V. Orlov ។ "ពី Bazaar", "ហេតុអ្វីបានជាខ្លាឃ្មុំដេកក្នុងរដូវរងារ" (តាមជម្រើសរបស់អ្នកអប់រំ); E. Serova ។ "Dandelion", "Cat's Paws" (ពីវដ្ត "ផ្ការបស់យើង"); "ទិញធ្នូ។ ", Shotl ។ ណា ចម្រៀង, ឆ្លង។ I. Tokmakova ។

រឿងប្រឌិតសម្រាប់កុមារ

ក្រុមជាន់ខ្ពស់ (អាយុ 5-6 ឆ្នាំ)

បញ្ជីគំរូសម្រាប់អាន និងប្រាប់កុមារ

រឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ី

ចម្រៀង។ "ដូចជាទឹកកកស្តើង"; "Nikodenka-gusachok"; "ខ្ញុំកំពុងលេងសើច"; "ដូចជាពពែរបស់ជីដូន"; "អ្នកគឺជាសាយសត្វ, សាយសត្វ, សាយសត្វ។ ": "អ្នកគោះដើមឈើអុក, សត្វរុយពណ៌ខៀវ។ “ព្រលឹម ព្រលឹម។”: “រុក-គីរីឈី”; “អ្នក បក្សីតូច អ្នកវង្វេងហើយ។”; “Swallow-swallow”: “ភ្លៀង ភ្លៀង កាន់តែសប្បាយ។”; "Ladybug" ។

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "The Fox and the Jug", arr ។ O. Kapitsa; "ស្លាប រោម និងខ្លាញ់" arr. I. Karnaukhova; "Havroshechka", arr ។ A. N. Tolstoy "Hare-bouncer", arr ។ O. Kapitsa; "ព្រះនាងកង្កែប", arr ។ M. Bulatova; "Rhymes" ដែលជាការនិយាយឡើងវិញដែលមានការអនុញ្ញាតពី "Sivka-Burka" របស់ B. Shergin ។ M. Bulatova; "Finist - ជម្រះ Falcon", arr ។ A. Platonov ។

ប្រជាប្រិយរបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក

ចម្រៀង។ "ពួកគេបានលាង buckwheat", Lithuanian, arr ។ Yu. Grigorieva; "ស្ត្រី​ចំណាស់"។ "ផ្ទះដែល Jack បានសាងសង់", បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ S. Marshak; "សូមសំណាងល្អ!", ហូឡង់, arr ។ I. Tokmakova; "Vesnyanka", អ៊ុយក្រែន, arr ។ G. Litvak; "មិត្តសម្រាប់មិត្ត", taj ។, arr ។ N. Grebneva (អក្សរកាត់) ។

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "Cuckoo", Nenets, arr ។ K. Shavrova; "រឿងដ៏អស្ចារ្យអំពីសត្វទន្សាយឈ្មោះ Lek" រឿងនិទានរបស់ប្រជាជននៅអាហ្វ្រិកខាងលិច trans ។ O. Kustova និង V. Andreev; "Goldilocks", បកប្រែ។ ពីឆេក។ K. Paustovsky; "សក់មាសបីរបស់ជីតា-Vseved", បកប្រែ។ ពីឆេក។ N. Arosyeva (ពីការប្រមូលរឿងនិទានដោយ K. Ya. Erben) ។ ស្នាដៃរបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី

កំណាព្យ។ I. ប៊ុននីន។ "ព្រិលដំបូង"; A. Pushkin ។ "មេឃបានដកដង្ហើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរួចហើយ" ។ (ពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin"); "រដូវរងា" (អក្សរកាត់); A.K. Tolstoy ។ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ សួនច្បារដ៏កំសត់របស់យើងទាំងមូលត្រូវបានប្រោះ។"; M. Tsvetaeva ។ "នៅលើគ្រែ"; S. Marshak ។ "ខ្លាឃ្មុំ"; S. Yesenin ។ "Birch", "Cherry បក្សី"; I. Nikitin ។ "ការប្រជុំរដូវរងារ"; ក.ហ្វេត។ "ឆ្មាច្រៀង ភ្នែករបស់គាត់ឡើង។"; គ.ខ្មៅ. "ចចក"; V. Levin ។ "ទ្រូង", "សេះ"; M. Yasnov ។ "ការរាប់សន្តិភាព" ។ S. Gorodetsky ។ "ឆ្មា"; F. Tyutchev ។ "រដូវរងាខឹងសម្រាប់ហេតុផលមួយ។"; A. Barto ។ "ខ្សែពួរ" ។ សុភាសិត។ V. Dmitrieva ។ "ទារកនិងសត្វល្អិត" (ជំពូក); L. Tolstoy ។ "ឆ្អឹង", "លោត", "តោនិងឆ្កែ"; N. Nosov ។ "មួកផ្ទាល់"; ពេជ្រ។ "ខ្នងជើង"; A. Gaidar ។ "ជុក និង កេក" (ជំពូក); S. Georgiev ។ "ខ្ញុំបានជួយសង្គ្រោះសាន់តាក្លូស"; V. Dragunsky ។ "មិត្តវ័យកុមារ", "កំពូលចុះក្រោម"; K. Paustovsky ។ "ឆ្មាចោរ" ។

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ T. Alexandrova ។ "Domovenok Kuzka" (ជំពូក); B. Bianchi ។ "សត្វទីទុយ"; B. Zakhoder ។ "ផ្កាយពណ៌ប្រផេះ"; A. Pushkin ។ "រឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan នៃកូនប្រុសដ៏រុងរឿងនិងអស្ចារ្យរបស់គាត់ Gvidon Saltanovich និងរបស់ Swan Princess"; P. Bazhov ។ "ស្បែកជើងប្រាក់"; N. Teleshov ។ "Krupenichka"; V. Kataev ។ "ផ្កាប្រាំពីរ" ។

ស្នាដៃរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធមកពីប្រទេសផ្សេងៗ

កំណាព្យ។ A. Milne ។ "បាឡាដនៃសាំងវិចរបស់ស្តេច" បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ C. Marshak; W. Smith "អំពីគោហោះ", បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ B. Zakhoder; I. Bzhehva ។ "នៅលើកោះ Horizon" បកប្រែ។ ពីប៉ូឡូញ។ B. Zakhoder; អិល។ Reeves ។ "Noisy Bang", បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ M. Boroditskaya; "លិខិតទៅកាន់កុមារទាំងអស់អំពីបញ្ហាសំខាន់មួយ", បកប្រែ។ ពីប៉ូឡូញ។ S. Mikhalkov ។

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ X. Myakelya ។ “Mr. Au” (ជំពូក បកប្រែពីហ្វាំងឡង់ដោយ E. Uspensky; R. Kipling. “Elephant”, បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ K. Chukovsky, កំណាព្យពីការបកប្រែរបស់ S. Marshak; A. Lindgren. “Carlson, who live នៅលើដំបូល ហោះម្តងទៀត” (ជំពូកខ្លីៗ បកប្រែពីស៊ុយអែត L. Lungina ។

ដើម្បីទន្ទេញចាំ "អ្នកនឹងគោះដើមឈើអុក។ ", Rus ។ ណា ចម្រៀង; I. Belousov ។ "ភ្ញៀវនិទាឃរដូវ"; E. Blaginina ។ "តោះអង្គុយនៅស្ងៀម"; G. Vieru ។ "ទិវាមាតា", ផ្លូវ, ពីផ្សិត, Ya. Akima; M. Isakovsky ។ "ទៅហួសពីសមុទ្រ - មហាសមុទ្រ"; អឹម ខារ៉េម។ "ការរាប់ដោយសន្តិភាព", បកប្រែ។ ពីភាសាបារាំង V. Berestov; A. Pushkin ។ "នៅមាត់សមុទ្រដើមឈើអុកមានពណ៌បៃតង" ។ (ពីកំណាព្យ "Ruslan និង Lyudmila"); I. Surikov ។ "នេះគឺជាភូមិរបស់ខ្ញុំ" ។

សម្រាប់ការអាននៅក្នុងមនុស្ស Yu. Vladimirov ។ "ក្លែងក្លាយ"; S. Gorodetsky ។ "ឆ្មា"; V. Orlov ។ "ប្រាប់ខ្ញុំ, ទន្លេតូច"; E. Uspensky ។ "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ" ។ អក្សរសិល្ប៍បន្ថែម

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ "Nikita Kozhemyaka" (ពីការប្រមូលរឿងនិទានដោយ A. Afanasyev); "រឿងនិទានកខ្វក់" ។ រឿងនិទានប្រជាប្រិយបរទេស។ "អំពីកណ្ដុរតូចដែលជាឆ្មា ឆ្កែ និងខ្លា" ind. ក្នុងមួយ N. Khodzy; “របៀបដែលបងប្អូនប្រុសបានរកឃើញកំណប់របស់ព្រះបិតា”, Mold., Arr. M. Bulatova; "ក្ងោកលឿង", ចិន, បកប្រែ។ អេហ្វ យ៉ាលីន។

សុភាសិត។ B. Zhitkov ។ "សេតវិមាន", "របៀបដែលខ្ញុំចាប់បុរសតូច"; G, Snegirev ។ "ឆ្នេរ Penguin", "ទៅសមុទ្រ", "ភេនឃ្វីនក្លាហាន"; L. Pantelev ។ "លិខិត" y ""; M. Moskvina ។ "ទារក"; A. Mityaev ។ "រឿងនិទាននៃចោរសមុទ្រទាំងបី" កំណាព្យ Ya. Akim "ការលោភលន់" Yu. "ក្រុមប្រឹក្សា", "កំណាព្យគ្មានទីបញ្ចប់" ; D. Kharms "ខ្ញុំរត់ រត់ រត់"; D. Ciardi "អំពីអ្នកដែលមានភ្នែកបី" បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ R Sefa; B. Zakhoder "ការប្រជុំដ៏រីករាយ"; S. Cherny ។ "ចចក"; A. Pleshcheev "សួនរបស់ខ្ញុំ"; S. Marshak "សំបុត្រ" រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ A. Volkov "អ្នកជំនួយការនៃទីក្រុង Emerald" (ជំពូក); O. Preusler "Little Baba Yaga" បកប្រែ ពីភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយ Y. Korints, J. Rodari, "The Magic Drum" (ពីសៀវភៅ "Tales with Three Ends" បកប្រែពីអ៊ីតាលីដោយ I. Konstantinova; T. Jansson ។ "អំពីនាគចុងក្រោយនៅក្នុងពិភពលោក" បកប្រែ ពីស៊ុយអែតដោយ L. Braude; "The Magician's Hat" បកប្រែដោយ V. Smirnov; G. Sapgir ដែលអាចច្រៀង "A. Mityaev" "រឿងនិទានចោរសមុទ្រទាំងបី" ។

រឿងប្រឌិតសម្រាប់កុមារ

ក្រុមត្រៀមសម្រាប់សាលារៀន (អាយុ ៦-៧ ឆ្នាំ)

បញ្ជីគំរូសម្រាប់អាន និងប្រាប់កុមារ

រឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ី។

ចម្រៀង។ "កញ្ជ្រោងកំពុងដើរ"; "ឈីហ្គារីគី-ចុក-ជីហ្គារុក"; "រដូវរងាបានមកដល់"; "រដូវផ្ការីករបស់ម្តាយកំពុងមកដល់"; "ពេលព្រះអាទិត្យរះ ទឹកសន្សើមនឹងធ្លាក់មកលើដី"។ ចម្រៀង​តាម​ប្រតិទិន។ «កូលីដា! កុលីដា! ហើយពេលខ្លះ carols ។”; "Kolyada, carol, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវនំមួយ។ "; "របៀបដែល carol បានទៅ"; "ដូចជាសប្តាហ៍ប៊ឺ។ "; "ទិន-ទិន-កា"; "Maslenitsa, Maslenitsa!"

រឿងកំប្លែង។ "បងប្អូនប្រុស"; "Fedul តើអ្នកបានបបូរមាត់របស់អ្នកជាមួយអ្វី?"; "តើអ្នកបានញ៉ាំនំទេ?"; "តើចាហួយនៅឯណា - នៅទីនេះគាត់បានអង្គុយ"; "អ៊ីវ៉ាល្ងង់"; "គោះចុះ គោះជាមួយគ្នា - នោះជាកង់។" រឿងនិទាន។ Yermoshka គឺជាអ្នកមាន។ "ស្តាប់ប្រុសៗ។"

រឿងនិទាន និងវីរភាព។ “Ilya Muromets និង Nightingale the Robber” (ថតដោយ A. Hilferding, ដកស្រង់); "Vasilisa the Beautiful" (ពីការប្រមូលរឿងនិទានដោយ A. Afanasiev); "ចចកនិងហ្វក", arr ។ I. Sokolova-Mikitova ។ "Dobrynya និងពស់" រៀបរាប់ឡើងវិញដោយ N. Kolpakova; "Snow Maiden" (យោងទៅតាមរឿងប្រជាប្រិយ); "Sadko" (កត់ត្រាដោយ P. Rybnikov, សម្រង់); "Seven Simeons - កម្មករប្រាំពីរ", arr ។ I. Karnaukhova; "Synko-Filipko", រៀបរាប់ឡើងវិញដោយ E. Polenova; "កុំជ្រៀតចូលទៅក្នុងអណ្តូង - វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការផឹកទឹក", arr ។ K. Ushinsky ។

ប្រជាប្រិយរបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក

ចម្រៀង។ "ស្រោមដៃ", "នាវា", បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស។ S. Marshak; "យើងបានឆ្លងកាត់ព្រៃ spruce", trans ។ ពីស៊ុយអែត I. Tokmakova; "អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ", "អ្នកទទួលភ្ញៀវបីនាក់", បកប្រែ។ ពីភាសាបារាំង N. Gernet និង S. Gippius; "អូ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជាខ្លា។ ", អ៊ុយក្រែន, arr ។ G. Litvak; "ខ្យង", ផ្សិត។, arr ។ I. Tokmakova ។

រឿង​ព្រេង​និទាន។ ពីរឿងនិទានរបស់ Ch. Perrault (ភាសាបារាំង): "Puss in Boots", trans., T. Gabbe; "Ayoga", Nanaisk., arr ។ D. Nagishkin; “ដើម្បីរៀងៗខ្លួន”, អេស្តូនី, arr. M. Bulatova; "បក្សីខៀវ", Turkm ។ , arr ។ A. Alexandrova និង M. Tuberovsky; "សនិងផ្កាកុលាប", បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ អិល ខូន; "សំលៀកបំពាក់ដែលស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក", trans ។ ពីភាសាជប៉ុន។ V. Markova ។

ស្នាដៃរបស់កវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី

កំណាព្យ។ M. Voloshin ។ "សរទរដូវ"; S. Gorodetsky ។ "ព្រិលដំបូង"; M. Lermontov ។ "កំពូលភ្នំ" (ពី Goethe); Y. Vladimirov ។ "វង់ភ្លេង"; G Sapgir ។ "ចង្វាក់, អណ្តាតរមួល"; S. Yesenin ។ "ម្សៅ"; A. Pushkin “រដូវរងា! កសិករ​ឈ្នះ»។ (ពីប្រលោមលោក "Eugene Onegin", "Bird", P. Solovyova ។ "រាត្រីថ្ងៃ"; N. Rubtsov "អំពី Hare"; E. Uspensky ។ "រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច", "ការចងចាំ" A. Blok ។ "; S. Gorodetsky. "Spring Song"; V. Zhukovsky "The Lark" (អក្សរកាត់); F. Tyutchev. "Spring Waters"; A. Fet. "The willow is all fluffy" (ដកស្រង់); N. Zabolotsky "នៅលើទន្លេ" ។

សុភាសិត។ A. Kuprin ។ "ដំរី"; M. Zoshchenko ។ "អ្នកដំណើរដ៏អស្ចារ្យ"; K. Korovin ។ "កំប្រុក" (អក្សរកាត់); S. Alekseev ។ "ចៀមយប់ដំបូង"; N. Teleshov ។ "ត្រចៀក" (អក្សរកាត់); E. Vorobyov ។ "ខ្សែដែលខូច"; Y. Koval ។ "Rusachok-herbalist", "Stozhok"; E. Nosov ។ "របៀបដែលក្អែកនៅលើដំបូលបានបាត់បង់"; S. Romanovsky ។ "រាំ" ។

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ A. Pushkin, "រឿងនិទានរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលបានស្លាប់និង bogatyrs ប្រាំពីរ"; A, Remizov ។ "សំឡេងនំបុ័ង", "ក្ងាន-ស្វា"; K. Paustovsky ។ "នំបុ័ងក្តៅ"; V. Dahl ។ "មនុស្សចាស់ - អាយុ"; P. Ershov ។ "សេះតូច"; K. Ushinsky ។ "សេះពិការភ្នែក"; K. Dragunskaya ។ "ការព្យាបាលសម្រាប់ការស្តាប់បង្គាប់"; I. Sokolov-Mikitov ។ "អំបិលនៃផែនដី"; G. Skrebitsky ។ "មនុស្សគ្រប់គ្នាតាមរបៀបរបស់គាត់" ។

ស្នាដៃរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធមកពីប្រទេសផ្សេងៗ

កំណាព្យ។ L. Stanchev ។ "ហ្គាម៉ារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ", បកប្រែ។ ពីប៊ុលហ្គារី I. Tokmakova; B. Brecht ។ "ការសន្ទនារដូវរងាតាមបង្អួច", បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ K. Oreshina; E. Lear ។ "Limericky" ("មានពេលមួយមានបុរសចំណាស់ម្នាក់មកពីហុងកុង" "មានពេលមួយមានបុរសចំណាស់ម្នាក់មកពី Winchester" ។

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ H. -K Andersen ។ "Thumbelina", "The Ugly Duckling" បកប្រែ។ ពីកាលបរិច្ឆេទ ក.ហាន់សិន; F. Salten ។ "Bambi", បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ Yu. Nagibina; A. Lindgren ។ "ព្រះនាងដែលមិនចង់លេងជាមួយតុក្កតា", បកប្រែ។ ពីស៊ុយអែត E. Solovieva; C. Topelius ។ "បី spikelets rye", បកប្រែ។ ពីស៊ុយអែត A. Lyubarskaya ។

សម្រាប់ការរៀនដោយបេះដូង (នៅជម្រើសនៃអ្នកអប់រំ) Ya. Akim ។ "ខែមេសា"; P. Voronko ។ "ប្រសើរជាងមិនមានដីកំណើត", trans ។ ពីអ៊ុយក្រែន S. Marshak; E. Blaginina ។ "អាវធំ"; N. Gernet និង D. Kharms ។ "នំឆ្ងាញ់ណាស់"; S. Yesenin ។ "Birch"; S. Marshak ។ "ខែវ័យក្មេងកំពុងរលាយ"; E. Moshkovskaya ។ "យើងបានរត់រហូតដល់ល្ងាច"; V. Orlov ។ "អ្នកហោះមករកយើង starling"; A. Pushkin ។ "មេឃបានដកដង្ហើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរួចហើយ" ។ (ពី "Eugene Onegin"); N. Rubtsov ។ "អំពីទន្សាយ"; I. Surikov ។ "រដូវរងា"; P. Solovyov ។ "ព្រិលទឹកកក"; F. Tyutchev ។ "រដូវរងាខឹងដោយហេតុផល" (តាមជម្រើសរបស់អ្នកអប់រំ) ។

សម្រាប់ការអានមុខ K. Aksakov ។ "Lizochek"; A. Freudenberg ។ "យក្សនិងកណ្ដុរ", បកប្រែ។ ជាមួយ​គាត់។ Y. Korintsa; D. Samoilov ។ "ដំរីមានថ្ងៃកំណើត" (សម្រង់); អិល លេវីន។ "ប្រអប់"; S. Marshak ។ "Koshkindom" (សម្រង់) ។ អក្សរសិល្ប៍បន្ថែម

រឿង​ព្រេង​និទាន។ "ទាស" ភាសារុស្សី ពីការប្រមូលរឿងនិទានដោយ A. Afanasyev; "ក្មេងប្រុសដែលមានម្រាមដៃ" ពីរឿងនិទានរបស់ Ch. Perrault, trans ។ ពីភាសាបារាំង B. Dekhtereva ។

កំណាព្យ។ "នៅទីនេះរដូវក្តៅក្រហមបានមកដល់។ ", Rus ។ ណា ចម្រៀង; ក.ប្លុក។ "នៅក្នុងវាលស្មៅ"; N. Nekrasov ។ "មុនពេលភ្លៀង" (អក្សរកាត់); A. Pushkin ។ "នៅពីក្រោយនិទាឃរដូវភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ" ។ (ពីកំណាព្យ "ភីតានី"); ក.ហ្វេត។ "ចុះល្ងាចអី" (អក្សរកាត់); គ.ខ្មៅ. "មុនពេលចូលគេង", "វេទមន្ត"; E. Moshkovskaya ។ "ស្ត្រីចំណាស់ដែលមានល្បិចកល", "អ្វីដែលជាអំណោយ"; V. Berestov ។ "នាគ"; E. Uspensky ។ "ការចងចាំ"; L. Fadeeva ។ "កញ្ចក់នៅក្នុងបង្អួច"; I. Tokmakova ។ "ខ្ញុំ​អត់​សប្បាយចិត្ត"; ឃ.ខាមស៍។ "បុរសចំណាស់រីករាយ", "Ivan Toropyshkin"; M. Outrigger ។ "បុរសមានប្រាជ្ញា", បកប្រែ។ ពីស្លូវ៉ាគី R. Sefa ។ សុភាសិត។ ឃ.ម៉ាមីន-ស៊ីប៊ីរីយ៉ាក។ "Medvedko"; A. Raskin ។ "របៀបដែលឪពុកបោះបាល់នៅក្រោមឡាន", "តើឪពុកបានចិញ្ចឹមឆ្កែយ៉ាងដូចម្តេច"; M. Prishvin ។ "មាន់នៅលើបង្គោល"; Y. Koval ។ "បាញ់" ។

រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ។ A. Usachev ។ "អំពីឆ្កែឆ្លាត Sonya" (ជំពូក); B. Potter ។ "រឿងនិទានរបស់ Jemima Nyrnivluzha" បកប្រែ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ I. Tokmakova; អឹម អឹម. "ថ្នាំលាប", trans ។ ពីភាសាបារាំង I. Kuznetsova ។