ភាសារុស្ស៊ីគឺស្រស់ស្អាតដូចដែលវាពិបាក។ ជាងនេះទៅទៀត ទាំងសម្រាប់ជនបរទេស និងពេលខ្លះសម្រាប់អ្នកដែលនិយាយវាតាំងពីក្មេង។ ការលំបាកដ៏ធំបំផុតកើតឡើងជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរចនាប័ទ្មនៃពាក្យ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងជាការពិតណាស់ វណ្ណយុត្តិ។ ច្បាប់ជាច្រើនមានភាពស្មុគស្មាញដោយថាពួកគេមាន nuances និងករណីលើកលែងជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ សញ្ញាក្បៀសនៅពីមុខការភ្ជាប់ "ឬ" ។ អត្ថបទនេះនឹងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការវិភាគលម្អិតនៃច្បាប់នេះ។
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការសហជីពជាភាសារុស្សី
នេះអនុវត្តមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធ ការផ្តល់នូវការតភ្ជាប់នៃពាក្យនៅក្នុងបន្សំក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ ប៉ុន្តែកុំបង្ហាញធាតុសំខាន់ៗជាច្រើននៃអត្ថន័យ។
ការចាត់ថ្នាក់នៃផ្នែកទាំងនេះនៃការនិយាយគឺទូលំទូលាយណាស់។ ពួកវាមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងផ្សំគ្នា ទោល និងទ្វេ ផ្គូផ្គង និងមិនផ្គូផ្គង។ល។ យោងទៅតាមមុខងាររបស់ពួកគេក្នុងប្រយោគ ពួកគេត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមបន្ថែមទៀត - សំរបសំរួល និងការសម្របសម្រួល។ ហើយបើនិយាយពីអត្ថន័យ គេអាចចែកចេញជាជាង 15 ប្រភេទ រួមទាំងការពន្យល់ របៀបនៃសកម្មភាព គោលដៅ ការតភ្ជាប់ ផ្ទុយ ការបែងចែក និងច្រើនទៀត។ ចុងក្រោយនៃប្រភេទទាំងនេះយើងនឹងពិចារណានៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ហើយសូមយើងផ្តោតយ៉ាងលម្អិតលើឧទាហរណ៍មួយនៃការបែងចែកសហជីព ព្រមទាំងច្បាប់សម្រាប់វណ្ណយុត្តិរបស់ខ្លួន។
អត្ថន័យនៃសហជីព
អត្ថន័យនៃពាក្យនេះបង្ហាញពីការបែកបាក់គ្នាឬការប្រឆាំង។ សម្ព័ន្ធភាពបែបនេះត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នាមិនរាប់បញ្ចូលផ្សេងទៀត។
ឧទាហរណ៍ វត្ថុ ឬបាតុភូតពីរត្រូវបានប្រឆាំង៖
នាងនឹងទិញទឹកដោះគោឬ kefir ។
សញ្ញានៃវត្ថុណាមួយអាចត្រូវបានបែងចែកឬផ្ទុយគ្នា:
មិនថាគាត់ក្លាហានឬគាត់ឆ្កួត។
ជារឿយៗ កម្មវត្ថុនៃការប្រឆាំងគឺជាសកម្មភាព៖
បើកទ្វារឬយើងនឹងបំបែកវា!
ភាគច្រើនអ្នកបានកត់សម្គាល់រួចហើយថានៅក្នុងឧទាហរណ៍មួយចំនួនដែលបានផ្តល់ឱ្យ សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យ "ឬ" ខណៈដែលនៅក្នុងឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតវាមិនមែនទេ។ តើមានអ្វីប៉ះពាល់ដល់វា? ដំបូងបង្អស់លក្ខណៈពិសេសនៃសំណើរខ្លួនឯង។
សហជីពតែមួយជាមួយសមាជិកដូចគ្នា។
នៅក្នុងស្ថានភាពមួយតែងតែកើតឡើងនៅពេលដែលសមាជិកម្នាក់ៗរបស់ខ្លួនឆ្លើយសំណួរដូចគ្នា ហើយសំដៅទៅលើពាក្យដដែល។ វាអាចជាការព្យាករណ៍ពីរ (ឬច្រើន)។ សមាជិកនៃប្រយោគបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាដូចគ្នាបេះបិទ។
ពួកវាអាចត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស៖
មានសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ ទន់ភ្លន់ និងស្រទន់។
ពួកវាអាចនាំមុខដោយពោះវៀនធំ៖
មានចាននៅលើតុ: ពែង, ចាន, កំសៀវមួយ។
សហជីព "និង", "a", "ប៉ុន្តែ" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ផងដែរ។ ក្នុងករណីខ្លះ សមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយសហជីពដែលបែកបាក់។ អត្ថន័យនៃប្រយោគបែបនេះគឺការបំបែកអ្វីដែលស្រដៀងគ្នា (វត្ថុ សញ្ញា)។
សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខ "ឬ" ក្នុងករណីបែបនេះ និងថាតើវាត្រូវបានដាក់នៅទាំងអស់។
ក្នុងអាកាសធាតុល្អ ពួកគេជាធម្មតាទៅលេងអាហារឬដើរលេងនៅក្បែរនោះ។
គាត់នឹងទៅទីក្រុងប៉ារីស ឬទីក្រុងឡុងដ៍។
កម្មវិធីអាចត្រូវបានវាយបញ្ចូលនៅលើកុំព្យូទ័រ ឬសរសេរដោយដៃ។
ដូចដែលយើងអាចមើលឃើញ សហជីពដែលមានមុខងារបំបែកមួយភ្ជាប់ប្រភេទផ្សេងៗនៃសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគមួយ។ តើមានសញ្ញាក្បៀសមុន "ឬ" ក្នុងករណីបែបនេះទេ? ទេវាមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។
ការភ្ជាប់តែមួយនៅក្នុងប្រយោគផ្សំ
មូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ - ប្រធានបទនិងទស្សន៍ទាយ - អាចមានវត្តមានមិនត្រឹមតែក្នុងបរិមាណតែមួយប៉ុណ្ណោះទេ។ ប្រសិនបើប្រយោគមានពីរ (ឬច្រើន) ដើមបែបនេះ វាហៅថាស្មុគស្មាញ។ ផ្នែកពីរអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ទាំងក្នុងវិធីសម្ព័ន្ធមិត្ត និងដោយមានជំនួយពីសហជីពផ្សេងៗ រួមទាំងការបែងចែក។ តើខ្ញុំត្រូវការសញ្ញាក្បៀសមុន "ឬ" ក្នុងប្រយោគផ្សំទេ? ពិចារណាឧទាហរណ៍។
ថ្ងៃស្អែកយើងនឹងទៅ Petrovs ឬពួកគេនឹងមកលេងយើង។
យើងត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ បើមិនដូច្នោះទេវានឹងយឺតពេលហើយ។
ឧទាហរណ៍បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាសញ្ញាក្បៀសមុន "ឬ" ភ្ជាប់ផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ (មូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ពីរដែលបង្រួបបង្រួមដោយការរួបរួមនៃអត្ថន័យ) ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនេះតែងតែត្រូវការរវាងផ្នែកបែបនេះ។
សហជីពទ្វេ ("ទាំង ... ឬ")
នៅក្នុងប្រយោគខ្លះ ការកើនឡើងការប្រឆាំង ឬការបំបែកវត្ថុ សកម្មភាព គុណសម្បត្ដិមួយចំនួនត្រូវបានសម្តែង។ មុខងារនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយសហជីពបែងចែកទ្វេ។ ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងពាក្យថា:
លិចឬហែល។
ក្នុងករណីនេះ សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខ "ឬ" ចាប់តាំងពីសហជីពទ្វេត្រូវបានប្រើ។ អ្នកអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍ជាមួយប្រយោគសាមញ្ញមួយដែលមានសមាជិកដូចគ្នា៖
វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ឬព្រិល។
ដូចគ្នានេះដែរ សញ្ញាក្បៀសមុន "ឬ" គឺចាំបាច់ប្រសិនបើយើងមានប្រយោគស្មុគស្មាញ៖
ទាំងអ្នកស្ងប់ស្ងាត់ ឬខ្ញុំនឹងចាកចេញ។
ក្នុងករណីចុងក្រោយ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនេះត្រូវបានទាមទារដោយហេតុផលពីរយ៉ាង៖
- ប្រភេទនៃប្រយោគ (ស្មុគស្មាញមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ពីរ);
- សហជីពបែងចែកទ្វេ។
ដូច្នេះ តើសញ្ញាក្បៀសត្រូវការនៅពីមុខ "ឬ" ប្រសិនបើសហជីពនេះមានទ្វេ? បាទ ជានិច្ច។ ច្បាប់នេះមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការភ្ជាប់ជាមួយកាលៈទេសៈវេយ្យាករណ៍ទេ។
នៅពេលដែលមិនត្រូវដាក់សញ្ញាក្បៀស
យើងបានដោះស្រាយករណីលំបាកមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែសំណួរឡូជីខលកើតឡើង៖ តើសញ្ញាក្បៀសតែងតែដាក់នៅពីមុខ “ឬ”?
ដូចដែលយើងបានយល់រួចហើយនៅក្នុងប្រយោគសាមញ្ញមួយសហជីពនេះមិនតម្រូវឱ្យមានការបំបែកដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិទេ។ ឧទាហរណ៍:
អាហារអាចមានរសជាតិឆ្ងាញ់ ឬគ្មានរសជាតិ។
តើមានករណីស្រដៀងគ្នាអ្វីទៀត?
ជាឧទាហរណ៍នៅពេលដែលមានធាតុរួមដែលបង្រួបបង្រួមគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។
ក្រឡេកមើលពពក៖ ឆាប់ៗនេះនឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ ឬមានព្រឹលធ្លាក់។
ការបំបែកក៏មិនត្រូវបានទាមទារដែរ ប្រសិនបើធាតុផ្សំនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនដោយគ្មានកំណត់ ឬមានទម្រង់ដូចគ្នានៃពាក្យព្យាករណ៍។ ឧទាហរណ៍:
ខ្ញុំចង់គេងឬទើបតែត្រជាក់។
វាងងឹតឬមានពន្លឺ - វាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាតើវាជាម៉ោងប៉ុន្មាន។
ជួនកាលមានករណីនៅពេលដែលកត្តាបង្រួបបង្រួមគឺជាសំឡេង។ ឧទាហរណ៍ សួរចម្លើយ៖
ត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃស្អែក ឬពន្យារពេលដល់ថ្ងៃស្អែកវិញ?
នៅក្នុងករណីដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ មានធាតុរួមមួយដែលបង្រួបបង្រួមផ្នែកនៃប្រយោគ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ សញ្ញាក្បៀសមុន "ឬ" មិនចាំបាច់ទេ។
ហើយឥឡូវនេះពិចារណាសហជីពដែលបែកបាក់ផ្សេងទៀត។ ពួកគេជាច្រើនមានន័យដូចគ្នានឹងផ្នែកផ្លូវការនៃការនិយាយដែលបានក្លាយជាប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះ។
អត្ថន័យស្រដៀងគ្នានៃសហជីព "ឬ"
ផ្នែកនៃការនិយាយនេះអាចជំនួសពាក្យ "ទាំង" បានយ៉ាងល្អ ព្រោះវាបង្ហាញអត្ថន័យដូចគ្នា៖ ការជំនួសក្នុងទម្រង់នៃបាតុភូតពីរ (ជាធម្មតាផ្ទុយគ្នា) លក្ខណៈសម្បត្តិ ឬវត្ថុ។ ឧទាហរណ៍:
តើអ្នកនឹងញ៉ាំតែឬកាហ្វេទេ?
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តក្តៅពេក ឬត្រជាក់ពេកទេ។
ពួកគេអាចរង់ចាំអ្នក ឬទៅខ្លួនឯង។
នាងចំណាយពេលរដូវក្តៅនៅក្នុងទីក្រុងឬក្នុងប្រទេស។
សហជីពនេះមានករណីឯកោ ឬមិនឯកោ។ នេះនឹងត្រូវបានពិភាក្សាលម្អិតបន្ថែមទៀតខាងក្រោម។
នៅពេលដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់
ភាពឯកោនៃសហជីពនេះគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងច្បាប់ដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យ "ឬ" ។ ទាំងនេះគឺជាករណី៖
- សហជីពទ្វេ "ទាំង - ឬ";
- ប្រយោគពិបាក;
- ចំណងជើងទ្វេដងសម្រាប់ការងារសិល្បៈ។
ឧទាហរណ៍មួយអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ស្ថានភាពនីមួយៗទាំងនេះ:
មិនថាគាត់ល្ងង់ ឬគាត់កំពុងធ្វើពុត(សហជីពទ្វេ) ។
យើងត្រូវតែចេញពីព្រលឹម បើមិនដូច្នេះឡានក្រុងនឹងចេញដោយគ្មានយើង។(ប្រយោគពិបាក) ។
"គន្លឹះមាស ឬដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio"(ចំណងជើងនៃការងារ) ។
នៅពេលដែលមិនត្រូវដាក់សញ្ញាក្បៀស
ក៏មានច្បាប់គ្រប់គ្រងសញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងករណីដែលមានសហជីពដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។ វាមិនតម្រូវឱ្យញែក "ឬ" ក្នុងស្ថានភាពដូចខាងក្រោមៈ
- ប្រយោគសាមញ្ញដែលសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហជីពតែមួយ។
- ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានធាតុផ្សំទូទៅសម្រាប់ផ្នែកធាតុផ្សំទាំងអស់ (សមាជិកប្រយោគ ក្រុមពាក្យ សំឡេង)។
ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលសមនឹងករណីទីមួយ៖
អ្នករាល់គ្នាបានចេញទៅក្រៅ ឬចូលគេងហើយ។
ស្ថានភាពទីពីរអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយឧទាហរណ៍ខាងក្រោម:
តោះដុតនំអ្វីមួយសម្រាប់តែ៖ នំខេក នំ ឬខូគី។
តើវាស្ងាត់ឬក៏យើងឈប់មើលសំឡេង?
ដូចដែលយើងអាចមើលឃើញ ការភ្ជាប់ដែលមិនទាក់ទងគ្នាគឺស្រដៀងគ្នាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងអត្ថន័យនៃអត្ថន័យរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មាននៅក្នុងមុខងារវេយ្យាករណ៍ និងអន្តរកម្មជាមួយនឹងក្បួនវណ្ណយុត្តិផងដែរ។
សហជីពដែលបែកបាក់ផ្សេងទៀត។
បន្ថែមពីលើផ្នែកផ្លូវការនៃការនិយាយ និងកំណែពីរដងរបស់វា ដែលបានក្លាយជាប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះ មានសហជីពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា។ នៅទីនេះពួកគេ៖
- បើមិនដូច្នេះទេ
- ហើយបន្ទាប់មក;
- ថាតើ - ថាតើ;
- មិនថា - មិនមែននោះ;
- ថា - នោះ;
- ថាតើ - ថាតើ;
- ឬឬ។
Examples of sentences with these part of speech បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាវាមានភាពស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប្រៀបធៀប៖
នាងនឹងចម្អិនត្រីឬសាច់មាន់។
ទុកក្នុងផ្លូវល្អ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។
ស្ងាត់បើមិនដូច្នេះទេកុមារនឹងភ្ញាក់។
ទាំងគ្មានអ្នកណានៅផ្ទះ ឬក៏មិនចង់បើកទ្វារ។
នៅខាងក្រៅបង្អួចមិនមែនជាភ្លៀង មិនមែនព្រិលទេ។
គាត់ទទួលបាននៅក្នុងវិធីនៃរឿងមួយឬផ្សេងទៀត។
មិនថាអ្នកចង់ឬមិនបានវាមិនសំខាន់។
គាត់ក្លាហានណាស់ ឬគាត់ឆ្កួតទៅ។
យើងឃើញថាច្បាប់សម្រាប់ដាក់ក្បៀសក្នុងការបំបែកសហជីពក៏ស្រដៀងគ្នាខ្លាំងដែរ។
ការរកឃើញ
សញ្ញាក្បៀសមុន "ទាំង", "ឬ" និងសហជីពបំបែកផ្សេងទៀត គឺជាសំណួរពិបាកជាង។ មិនមែនគ្រប់ករណីទាំងអស់ទេ វាអាចកំណត់ដោយមិនច្បាស់លាស់ថាតើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិនេះត្រូវការនៅទីនេះឬអត់។
ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីប្រយោគសាមញ្ញ ឬស្មុគ្រស្មាញដោយមិនមានលក្ខណៈពិសេសអមមកជាមួយនោះ ដំណោះស្រាយគឺច្បាស់ជាង ឬតិច។
ជាមួយនឹងសមាជិកដូចគ្នា សហជីពតែមួយ "ឬ" មិនត្រូវបានឯកោទេ។ ករណីលើកលែងគឺនៅពេលដែលសហជីពកើនឡើងទ្វេដង។
នៅក្នុងប្រយោគផ្សំ សញ្ញាក្បៀសមុនការភ្ជាប់បែងចែកជាធម្មតាត្រូវបានទាមទារ។ ប៉ុន្តែកត្តាមួយចំនួន (ការបញ្ចេញសំឡេងទូទៅ ការបង្រួបបង្រួមពាក្យ ឬក្រុមនៃពាក្យ ប្រភេទនៃប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួន និងមិនច្បាស់លាស់) អាចបង្កើតការលើកលែងចំពោះច្បាប់នេះ។
ដោយហេតុផលនេះ ចាំបាច់ត្រូវវិភាគប្រយោគដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងពិនិត្យមើលភាពសមស្របនៃការរៀបចំ។ ក្នុងករណីមានវិវាទ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការពិគ្រោះជាមួយការណែនាំអំពីវណ្ណយុត្តិ។ កំណែបុរាណនៃនេះត្រូវបានសរសេរដោយសាស្រ្តាចារ្យ D. E. Rosenthal ។
Homogeneous គឺជាសមាជិកនៃប្រយោគដែលឆ្លើយសំណួរដូចគ្នា ហើយសំដៅទៅលើសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ ឬត្រូវបានពន្យល់ដោយសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។
ប្រៀបធៀបប្រយោគពីរ៖
ជាញឹកញាប់ខ្ញុំទទួលបានអក្សរ និងក្បាលដី។ ខ្ញុំជាញឹកញាប់ទទួលបាន និងផ្ញើ អក្សរ។
នៅក្នុងប្រយោគទីមួយ ប្រយោគពីរឆ្លើយសំណួរថា អ្វី? ហើយយោងទៅលើការព្យាករណ៍ដូចគ្នា ហើយនៅក្នុងប្រយោគទីពីរ ទស្សន៍ទាយពីរត្រូវបានពន្យល់ដោយការបន្ថែមទូទៅមួយ។
សមាជិកភាពដូចគ្នាជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យនៃផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថា ដូចករណីនៅក្នុងប្រយោគខាងលើដែរ ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយផងដែរ។ ឧទាហរណ៍: គាត់និយាយយឺត ៗ ជាមួយការផ្អាកធំ។ ក្នុងប្រយោគនេះ កាលៈទេសៈទីមួយត្រូវបានបង្ហាញដោយគុណកិរិយា និងទីពីរដោយនាមដែលមានបុព្វបទ។
សមាជិកដូចគ្នានៅក្នុងប្រយោគអាចជារឿងធម្មតា ពោលគឺពួកគេអាចមានពាក្យអាស្រ័យ។ សូមពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវប្រយោគខាងក្រោម។
បុរស ថតពីក្បាលមួកនិងឱន។
មានការព្យាករណ៍ដូចគ្នាពីរនៅទីនេះ (ដកចេញ និងអោន)៖ ទីមួយគឺជារឿងធម្មតាដោយកាលៈទេសៈ (ពីក្បាល) និងការបន្ថែម (CAPS) ហើយទីពីរគឺមិនសាមញ្ញទេ (វាមិនមានពាក្យអាស្រ័យទេ)។
ក្នុងប្រយោគមួយ អាចមានសមាជិកដូចគ្នាជាច្រើនជួរ។ ឧទាហរណ៍:
ព្រះច័ន្ទរះហើយបំភ្លឺផ្លូវ វាលស្រែ និងផ្ទះអ្នកភូមិ។
ជួរទីមួយនៃសមាជិកដូចគ្នានៅក្នុងប្រយោគនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ predicates ទីពីរ - ដោយការបន្ថែម។
និយមន័យដូចគ្នា និងខុសគ្នា
ពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងប្រយោគអាចមាននិយមន័យជាច្រើន ដែលអាចមានលក្ខណៈដូចគ្នា និងខុសគ្នា។ ការរៀនបែងចែករវាងនិយមន័យទាំងពីរប្រភេទនេះគឺចាំបាច់ ចាប់តាំងពីនិយមន័យដូចគ្នានៅក្នុងការសរសេរត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ហើយសញ្ញាក្បៀសមិនត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះនិយមន័យផ្សេងគ្នានោះទេ។
1. និយមន័យដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ចេញដោយការបញ្ចេញសំឡេង និងកំណត់លក្ខណៈរបស់វត្ថុនៅលើដៃម្ខាង៖ ដោយពណ៌ រូបរាង ទំហំ ជាដើម។
នៅពេលព្រឹក ព្រះអាទិត្យប៉ះលើ gazebo តាមរយៈស្លឹកពណ៌ស្វាយ លីឡាក់ បៃតង និងស្លឹកក្រូច។(Paustovsky) ។
នៅក្នុងប្រយោគនេះ មាននិយមន័យចំនួនបួនសម្រាប់ពាក្យ FOLIAGE គឺដូចគ្នាបេះបិទ ព្រោះគ្រប់គ្នាដាក់ឈ្មោះពណ៌មួយ ហើយត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដោយការបញ្ចេញសំឡេង។
និយមន័យខុសគ្នាកំណត់លក្ខណៈវត្ថុមួយពីមុំផ្សេងគ្នា ហើយត្រូវបានប្រកាសដោយមិនមានសំឡេងរាប់បញ្ចូលជាឧទាហរណ៍៖
វាគឺជាថ្ងៃខែកក្កដាដ៏ក្តៅមិនអាចទ្រាំបាន។(Turgenev) ។
និយមន័យ HOT ប្រាប់យើងអំពីអាកាសធាតុ ហើយនិយមន័យ JULY ប្រាប់យើងថាតើថ្ងៃនេះជាខែណា។
សូមចំណាំថានិយមន័យដូចគ្នាអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយការសម្របសម្រួលសហជីព ហើយប្រសិនបើមិនមានសហជីពទេនោះពួកគេអាចបញ្ចូលយ៉ាងងាយស្រួល។ ប្រៀបធៀបប្រយោគទាំងបីខាងក្រោម។
គាត់និយាយអាល្លឺម៉ង់ បារាំង អង់គ្លេស។
គាត់និយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអង់គ្លេស។
គាត់និយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអង់គ្លេស។
2. និយមន័យដូចគ្នាមិនអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយគុណនាមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទ lexical ផ្សេងគ្នា។
ប្រសិនបើនិយមន័យត្រូវបានបង្ហាញជាគុណនាម នោះអ្នកអាចកំណត់ថាតើពួកវាត្រូវបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសតាមវិធីខាងក្រោមឬអត់។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាគុណនាមត្រូវបានបែងចែកជា 3 ប្រភេទ: គុណភាព, ទាក់ទង និង កម្មសិទ្ធិ . ប្រសិនបើពាក្យមួយមាននិយមន័យដែលបង្ហាញដោយគុណនាមនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា នោះនិយមន័យទាំងនេះនឹងខុសគ្នា។
នៅលើរានហាលគឺស្ត្រីចំណាស់របស់គាត់ឈរថ្លៃ sableអាវផ្កាឈូក(Pushkin) ។
ពាក្យ DUSHEGREYKA មាននិយមន័យពីរគឺ EXPENSIVE (គុណនាមគុណនាម) និង SOBOLEY (គុណនាមដែលទាក់ទង) ។
3. និយមន័យត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសពីគ្នា ប្រសិនបើនិយមន័យមួយត្រូវបានបង្ហាញដោយសព្វនាម ឬលេខ និងមួយទៀតដោយគុណនាម។
ពិចារណាឧទាហរណ៍ក្នុងឧទាហរណ៍។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពាក់របស់គាត់។
ថ្មី។រ៉ូប?
ទីបំផុតយើងបានរង់ចាំដំបូង
ក្តៅថ្ងៃ
4. ជួនកាលនៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈអាចមានប្រយោគដែលមានសញ្ញាក្បៀសរវាងនិយមន័យដែលកំណត់លក្ខណៈប្រធានបទពីភាគីផ្សេងៗគ្នា។
អានប្រយោគពីស្នាដៃរបស់ I.A. Bunin និង A.P. Chekhov ។ នៅក្នុងពួកគេ អ្នកនិពន្ធខិតខំបង្កើតទិដ្ឋភាពរួមនៃវត្ថុ ឬបាតុភូតមួយ ហើយនិយមន័យបែបនេះអាចចាត់ទុកថាមានលក្ខណៈដូចគ្នា។
បានមកភ្លៀង, កខ្វក់, ងងឹតរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ(ឆេកូវ) ។
ថ្ងៃច្បាស់លាស់បានផ្លាស់ប្តូរត្រជាក់, ប្រផេះ-ប្រផេះ, គ្មានសំឡេង(ប៊ុននី) ។
វណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគដែលមានសមាជិកដូចគ្នាតភ្ជាប់ដោយការសំរបសំរួលការភ្ជាប់
ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទ៖ ការតភ្ជាប់ បំបែក និងផ្ទុយ.
អត្ថន័យ ការភ្ជាប់សហជីពអាចត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខខណ្ឌដោយឃ្លា៖ "ទាំងពីរនេះ និងនោះ" ។ ពួកគេភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នាពីរទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ អត្ថន័យ បំបែកសហជីពអាចត្រូវបានកំណត់ថាជា: "ឬនោះឬនេះ។" សហជីពបែបនេះបង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃសមាជិកដូចគ្នាតែមួយពីច្រើន ឬការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេ។ អត្ថន័យ សត្រូវសហជីពត្រូវបានបង្ហាញខុសគ្នា៖ «មិនមែននោះទេ ប៉ុន្តែនោះ»។ សហជីពប្រឆាំងជំទាស់នឹងសមាជិកដូចគ្នាទៅនឹងសមាជិកមួយទៀត។ ពិចារណាឧទាហរណ៍នៃសហជីពនៃប្រភេទនីមួយៗក្នុងរូបភាព។
សូមចំណាំថា សហជីព YES ត្រូវបានសរសេរទាំងនៅក្នុងជួរឈរជាមួយនឹងការភ្ជាប់សហជីព និងនៅក្នុងជួរឈរជាមួយសហជីពប្រឆាំង។ ការពិតគឺថាវាអាចត្រូវបានប្រើក្នុងន័យពីរ។ ប្រៀបធៀបពាក្យពីរ៖ ដោយគ្មានខ្សែស្រឡាយ បាទកុំដេរម្ជុលរោមសត្វនិង ស្ពូលតូច, បាទផ្លូវ. នៅក្នុងពាក្យទីមួយ សហជីព YES អាចត្រូវបានជំនួសដោយ AND ហើយនៅក្នុងទីពីរ - ដោយ BUT ។
បន្សំសំរបសំរួលមួយចំនួនមានពាក្យជាច្រើនឧទាហរណ៍ HOW ... SO AND; មិនតែប៉ុណ្ណោះ ... ប៉ុន្តែ និង។ សហជីពបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាសមាសធាតុ។
ការដាក់សញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគដែលសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់អាស្រ័យលើប្រភេទដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិ។
មុនពេលសំរបសំរួលសហជីពដែលភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នា សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់ក្នុងបីករណី៖
1) ប្រសិនបើនៅក្នុងប្រយោគដែលសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហជីពប្រឆាំង៖
ផ្លែប៊ឺរីក្រហម,បាទ
មានរសជាតិជូរចត់។ ភារកិច្ចគឺពិបាកប៉ុន្តែ
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍;
2) ប្រសិនបើសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហជីពម្តងហើយម្តងទៀត:
សំលេងរំខាននៅក្នុងព្រៃតែម្នាក់ឯងនិង
គួរឱ្យខ្លាច,និង
កំប្លែង(ហ្វីត);
3) ប្រសិនបើសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហជីពចម្រុះ៖
នឹងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកមិនត្រឹមតែ
ថ្ងៃនេះប៉ុន្តែផងដែរ។
ថ្ងៃស្អែក។.
ឥឡូវនេះសូមងាកទៅរកករណីនៅពេលដែលមិនចាំបាច់ដាក់សញ្ញាក្បៀសមុនពេលសហជីពដែលភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នា។
1. ប្រសិនបើសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយសហជីពតែមួយ ឬបែងចែកជាក្រុម ឧទាហរណ៍៖
Minnows ពុះពេញសួនច្បារនិង
perch ។
នៅក្នុងព្រៃនេះនៅលើស្រល់អ្នកអាចមើលឃើញកំប្រុកឬ
សត្វព្រាប.
2. ប្រសិនបើសហជីពរួមបញ្ចូលសមាជិកដូចគ្នាទៅជាគូ ឧទាហរណ៍៖
គាត់មានកាំបិតជាច្រើននៅក្នុងការប្រមូលរបស់គាត់។ និង ដាវ, កាំភ្លើងខ្លី និង កាំភ្លើង, តុបតែងដោយត្បូងមានតម្លៃ។
3. ប្រសិនបើសមាជិកដូចគ្នាទាំងពីរត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយសហជីពម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែបង្កើតជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏មានស្ថេរភាព៖ ហើយថ្ងៃ និងយប់ និងការសើច និងអំពើបាប ទេ បាទ ទេ ទេ គ្មាន គ្មាននរណាម្នាក់ និងពាក់កណ្តាល គ្មានត្រឡប់មកវិញ ឬទៅមុខ និងផ្សេងទៀត។
យើងត្រូវបានភ្ញាក់ទាំង ពន្លឺទាំង ព្រឹកព្រលឹម.
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគដែលមានពាក្យទូទៅ
អានការផ្តល់ជូនដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ដើមឈើ coniferous ដុះនៅជិតផ្ទះដើមឈើ: spruces, ស្រល់, firs.
ក្នុងឧទាហរណ៍នេះមានមុខវិជ្ជាចំនួនបួន ប៉ុន្តែមិនអាចហៅវាថាដូចគ្នាទាំងអស់បានទេ ព្រោះទីមួយពាក្យថា TREES រួមបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យខាងក្រោមក្នុងន័យរបស់វា ឬផ្ទុយទៅវិញ មុខវិជ្ជាទាំងបីចុងក្រោយបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ពីអត្ថន័យ។ នៃដំបូង។ រវាងមុខវិជ្ជាទីមួយ និងប្រធានបទបន្ទាប់ អ្នកអាចបញ្ចូលសំណួរថា "តើមួយណា?"។
ប្រសិនបើពាក្យមួយក្នុងប្រយោគត្រូវបានបញ្ជាក់ បញ្ជាក់ដោយសមាជិកដូចគ្នាមួយចំនួន នោះពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា ទូទៅ . សូមចំណាំ៖ ពាក្យទូទៅគឺជាសមាជិកនៃប្រយោគដូចគ្នានឹងសមាជិកដូចគ្នាដែរ។
ការបង្កើតពាក្យទូទៅនៅក្នុងប្រយោគអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ ប៉ុន្តែសព្វនាមត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងសមត្ថភាពនេះ ឧទាហរណ៍៖
ទាំងគ្រួសារអភិជន សម្រស់ កម្លាំង ទ្រព្យសម្បត្តិ គ្មានអ្វីអាចគេចផុតពីបញ្ហាបានទេ។(Pushkin) ឬ វាតែងតែមានដូចនេះ៖ មួយរយបីរយឆ្នាំមុន។
ការធ្វើទូទៅពាក្យក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញជាឃ្លាទាំងមូលផងដែរ ឧទាហរណ៍៖
ជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់ចាប់ផ្តើមនាំយក Moseich ចាស់ត្រីធំៗផ្សេងៗគ្នា : pike, ide, chub, tench, perch(Aksakov) ។
នៅក្នុងប្រយោគនេះ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ DIFFERENT BIG FISH នឹងមានលក្ខណៈទូទៅ។
នៅក្នុងប្រយោគដែលមានពាក្យទូទៅ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រូវបានដាក់ដោយអនុលោមតាមវិធាននៃចំណុចសំខាន់បី។
1. ប្រសិនបើពាក្យទូទៅមួយនៅពីមុខសមាជិកដូចគ្នា នោះពោះវៀនធំត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីវា។
ស្លឹក maple ពណ៌លឿងដាក់គ្រប់ទីកន្លែង : ម៉ាស៊ីន.
2. ប្រសិនបើពាក្យទូទៅគឺបន្ទាប់ពីសមាជិកដូចគ្នា នោះសញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់នៅពីមុខវា។
នៅលើផ្លូវ, នៅលើកៅអី, នៅលើដំបូលម៉ាស៊ីន – គ្រប់ទីកន្លែង ដាក់ស្លឹក maple ពណ៌លឿង។
3. ប្រសិនបើពាក្យ generalizing គឺនៅពីមុខសមាជិកដូចគ្នា ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេ ប្រយោគបន្ត នោះសញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីពាក្យ generalizing និងសញ្ញាចុចបន្ទាប់ពីសមាជិកដូចគ្នា។
គ្រប់ទីកន្លែង : នៅលើផ្លូវ, នៅលើកៅអី, នៅលើដំបូល ម៉ាស៊ីន – ស្លឹក maple ពណ៌លឿងដេក.
លំហាត់មួយ។
- _ និងផ្នូរនៃអាថ៌កំបាំងដ៏សាហាវ វាសនា_ និងជីវិតនៅក្នុងវេនរបស់វា_ អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការវិនិច្ឆ័យរបស់ពួកគេ (Pushkin) ។
គាត់ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ហើយមើលទៅមេឃយូរ។
គំនូសព្រាងនៃដើមឈើដែលស្រក់ដោយទឹកភ្លៀង_និងរំជើបរំជួលដោយខ្យល់បានចាប់ផ្តើមផុសចេញពីភាពងងឹត (Turgenev) ។
ហត់នឿយ_កខ្វក់_សើម យើងបានទៅដល់ច្រាំង (យោងទៅតាម Turgenev)។
នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ សម្លេងស្រែកថ្ងូររបស់ Nightingale (Bunin) ត្រូវបានបន្លឺឡើងយ៉ាងច្បាស់ និងប្រុងប្រយ័ត្នជុំវិញសួនច្បារ។
ខ្ញុំបានប្រមូល dobrishko_ ហើយត្រលប់ទៅប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ (ប៊ុននីន) ។
ទឹកសន្សើម _ក្លិនក្រអូប_ផ្កាក្រាស់_ និងឱសថ (ប៊ុននីន)។
ការប៉ះទង្គិចនៃស្ទូច - សំឡេងរោទ៍នៃកង់បានបន្លឺឡើងដោយផ្គរលាន់ - ហើយបន្លឺឡើងពីជ្រុងទាំងបួន (យោងទៅតាមហ្គូហ្គោល) ។
ចម្រៀង Noisier_ និង noisier_ និងការយំត្រូវបានឮតាមដងផ្លូវ (Gogol) ។
យើងបានជិះទូកកៅស៊ូ_អតិផរណា_ជាមួយយើង ហើយនៅពេលព្រលឹមឡើង យើងបានជិះវានៅលើគែមនៃផ្កាលីលីទឹកមាត់សមុទ្រដើម្បីរកត្រី។ (Paustovsky)
អ្នករត់តុដាក់អាហារត្រជាក់ក្តៅនៅលើតុ ក៏ដូចជាមុខម្ហូបសំខាន់ - ត្រីសាម៉ុង។
ពីកន្លែងណាមួយពីខាងក្រៅមក សំលេងរំខានដ៏ខ្លាំងក្លា_ដ៏ខ្លាំងក្លា_នៃហ្វូងមនុស្សដ៏ធំ (Babel) បានចេញមក។
ខ្ញុំបានបោះអ្នកលិចនាំមុខដ៏ធ្ងន់មួយទៅកាន់នាង-ចចក (Paustovsky) ។
ពីទីនេះគេអាចមើលឃើញសួនផ្កាធំមួយ (A. Gaidar)។
ម៉ឺនុយនេះមានជម្រើសដ៏ធំនៃស្រាស_ក្រហម_ ក៏ដូចជាសូដា_ និងទឹកផ្លែឈើ។
Evgeny Schwartz ធំឡើងនៅក្នុងខេត្តតូចមួយ_ភាគខាងត្បូងនៃ Maykop ។
នៅក្នុងជម្រៅនៃសួនច្បារ ស្រក់ពីរជាន់ដែលច្របូកច្របល់ ហើយនៅក្រោមដំបូលនោះមានទង់ជាតិក្រហមតូចមួយដែលបក់បោក (Gaidar) ។
វាល្អជាពិសេសនៅក្នុង gazebo នៅយប់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ នៅពេលដែលភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅក្នុងសួនច្បារនៅក្នុងសម្លេងមួយ (Paustovsky) ។
ការតាំងពិព័រណ៌នេះបង្ហាញនូវចង្រ្កានហ្គាស_អគ្គិសនី និងឡ។
ខាងមុខគឺជាវាលខ្សាច់_ខែកញ្ញា (Paustovsky)។
គាត់បានខ្ចប់ចូលទៅក្នុងវ៉ាលី មិនត្រឹមតែសំលៀកបំពាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានសៀវភៅទៀតផង។
គាត់បានសម្រេចចិត្តខ្ចប់សំលៀកបំពាក់ ឬសៀវភៅដាក់ក្នុងវ៉ាលីរបស់គាត់។
គាត់បានយកវ៉ាលីមួយចេញ ហើយដាក់ក្នុងអាវ_ និងចំណង_ និងអាល់ប៊ុមរូបថត។
អាល់ប៊ុមនេះមានរូបថតរបស់ប្រពន្ធ_ និងសាច់ញាតិ_ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
នៅជម្រៅនៃសួនច្បារមានអាគារតូចមួយដែលមានបង្អួចតូចៗដែលមិនបើកទាំងក្នុងរដូវរងាឬរដូវក្តៅ។
មាន pies_ និង pancakes, pancakes_ និង cheesecakes រួចហើយនៅលើតុ។
ខ្ញុំនឹងបញ្ជា_ការ៉េម_ឬទឹកស្ត្របឺរី។
ខ្ញុំនឹងបញ្ជាទិញការ៉េម_ឬនំស្ត្របឺរី_ ឬនំខេក។
ខ្ញុំនឹងកុម្ម៉ង់ _ មិនត្រឹមតែការ៉េម _ ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននំផ្លែប៉ោមផងដែរ។
Yegorushka មិនដែលឃើញទូកចំហុយ ក្បាលរថភ្លើង ឬទន្លេធំទូលាយ (Chekhov) ពីមុនមកទេ។
គាត់ស្គាល់ច្បាស់ពីជីវិតរបស់ម្ចាស់ដី និងកសិករ និងតូចតាច-បូជឺអ៊ីស (Turgenev) ។
នៅផ្នែកខាងឆ្វេងអ្នកអាចមើលឃើញវាលស្រែដ៏ធំ_ព្រៃ_បី_ឬបួនភូមិ_ ហើយនៅចម្ងាយភូមិ Kolomenskoye ជាមួយនឹងវិមានខ្ពស់របស់វា (Karamzin)។
ហើយការបោកបញ្ឆោតនៃសមុទ្រពណ៌ខៀវនៅក្នុងម៉ោងនៃអាកាសធាតុអាក្រក់_និងខ្សែដៃ_និងព្រួញ_និងដាវដ៏ប៉ិនប្រសប់_ទុកអោយអ្នកឈ្នះឆ្នាំ(Pushkin)។
Palisade ត្រូវបានព្យួរជាមួយនឹងបាច់នៃ pears_ និងផ្លែប៉ោម_ និងកំរាលព្រំដែលមានខ្យល់ចេញចូល (យោងទៅតាម Gogol) ។
មានការរីកដុះដាលជាច្រើននៃផ្កា _ ក្ងានសណ្តែក _ បបរ _ ប៊្លូប៊ែល _ ភ្លេចខ្ញុំ - ណត _ ផ្កាខាត់ណាខៀវ (Turgenev) ។
គាត់ដឹងច្រើនអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានសារៈសំខាន់_ និងការកម្សាន្តសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី_នៅក្នុងសេះ_និងគោ_នៅក្នុងព្រៃ_ក្នុងឥដ្ឋ_និងចាន_ក្នុងទំនិញក្រហម_និងទំនិញស្បែក_នៅក្នុងបទចម្រៀង_និងរាំ (Turgenev)។
ទន្សាយមានសត្រូវជាច្រើន៖ ទាំងចចក_និងកញ្ជ្រោង_ និងមនុស្ស។
មិនថានៅផ្ទះ នៅតាមផ្លូវ ឬទៅលេងកន្លែងណាក៏ដោយ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់សម្លឹងមកគាត់។
Tatyana បានរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ប៉ាក់_ខ្សែស្រឡាយចម្រុះពណ៌_អង្កាំ_ឈុត_អង្កាំ។
នៅក្នុងហាងទំនិញរបស់យើង អ្នកអាចទិញមួកកីឡាជាច្រើន_headwear_caps_hats_winter_and។
នៅគ្រប់ទីកន្លែង_នៅក្នុងក្លឹប_នៅតាមផ្លូវ_នៅលើកៅអីនៅច្រកទ្វារ_នៅក្នុងផ្ទះ_មានការសន្ទនាគ្នាដោយគ្មានសំឡេង (Garshin)។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបញ្ចូលគ្នា អ្វីគ្រប់យ៉ាងលាយឡំ ផែនដី_អាកាស_មេឃ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ពួកគេបានបម្រើនំប៉ាវដែលមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់ _ crayfish_ និងសាច់ចៀម cutlets (Chekhov) ។
គ្មានអារម្មណ៍មនុស្សនៅសល់ក្នុងខ្លួនគាត់ គ្មានសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះកូន គ្មានក្ដីមេត្តាចំពោះអ្នកជិតខាងឡើយ។
ដើមអម្ពិល_ដើមអម្ពិល_ដើមអម្ពិល_នៅតែទទេ (សូឡូកហិន)។
ទឹកសន្សើមមានរស្មីគ្រប់ពណ៌នៃឥន្ទធនូ_ក្រហម_លឿង_បៃតង_វីយ៉ូឡែត។
វារីករាយ_ក្មេង_ទាំងនៅស្ថានសួគ៌_និងនៅលើផែនដី_ និងនៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្ស (ថូលស្តូយ)។
អ្នកគង្វាលដេញគោ_ និងអ្នកស្ទាបស្ទង់ជិះរទេះឆ្លងកាត់ទំនប់_ ហើយសុភាពបុរសដែលដើរជុំវិញ_ មើលថ្ងៃលិច ហើយគ្រប់គ្នាឃើញថាវាស្អាតណាស់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹង ហើយនឹងមិននិយាយថាភាពស្រស់ស្អាតនៅទីនេះ (Chekhov) ។
ហើយការពិតដែលថាពួកគេកំពុងអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង_ និង chandelier នៅក្នុង case_ និង armchairs_ និងកំរាលព្រំ underfoot_ បាននិយាយថានៅទីនេះម្តងបានដើរ_ អង្គុយ_ ផឹកតែ, មនុស្សដូចគ្នាទាំងនេះដែលឥឡូវនេះមើលទៅក្រៅស៊ុម, ហើយថាវាគឺឥឡូវនេះ។ នៅទីនេះ Pelageya ដ៏ស្រស់ស្អាតបានដើរ - វាប្រសើរជាងរឿងទាំងអស់ (Chekhov) ។
ពេលខ្លះវាកើតឡើងដែលពពកហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្របូកច្របល់នៅលើផ្តេក ហើយព្រះអាទិត្យដែលលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយពួកវា លាបពណ៌ពួកវា_ និងផ្ទៃមេឃគ្រប់ពណ៌_ ក្រហម_ក្រូច_មាស_ពណ៌ស្វាយ_ពណ៌ផ្កាឈូកកខ្វក់។ ពពកមួយមើលទៅដូចជាព្រះសង្ឃ មួយទៀតមើលទៅដូចត្រី, ទីបីមើលទៅដូចតួកក្នុងក្បាលឆក (Chekhov)។
ពន្លឺបានគ្របដណ្ដប់លើផ្ទៃមេឃមួយភាគបី ភ្លឺក្នុងព្រះវិហារឆ្លងកាត់_ ហើយនៅក្នុងកញ្ចក់ផ្ទះរបស់ចៅហ្វាយ_ ភ្លឺនៅក្នុងទន្លេ_ និងនៅក្នុងភក់_ ញ័រនៅលើដើមឈើ។ ឆ្ងាយឆ្ងាយទល់នឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃព្រលឹម ហ្វូងទាព្រៃហើរទៅកន្លែងណាមួយយប់… (ចែខូវ)។
ស្រមៃមើល ... ក្បាលច្រឹបដែលមានរោមចិញ្ចើមក្រាស់_ទាប_មានច្រមុះបក្សី_មានពុកមាត់ប្រផេះវែង_ និងមានមាត់ធំទូលាយដែល cherry chubuk វែងចេញ។ ក្បាលនេះត្រូវបានស្អិតជាប់ជាមួយនឹងដងខ្លួនគ្មានខ្លាញ់ ស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់ដ៏អស្ចារ្យ_ ក្នុងអាវធំពណ៌ក្រហម និងធំទូលាយ_ ខោហារ៉េមពណ៌ខៀវភ្លឺ។ តួនេះដើរដោយជើងដាច់_ ហើយសាប់ស្បែកជើងរបស់នាង និយាយដោយមិនដក chibouk ចេញពីមាត់របស់នាងទេ ប៉ុន្តែប្រព្រឹត្តដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរសុទ្ធសាធរបស់ Armenian_ មិនញញឹម_ មិនបើកភ្នែករបស់នាង_ ហើយព្យាយាមយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះភ្ញៀវរបស់នាងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
អ្នកដឹកនាំដ៏ល្អដែលបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ ធ្វើរឿងម្ភៃក្នុងពេលតែមួយ - អានពិន្ទុ គ្រវីដំបង - មើលអ្នកចំរៀង - ធ្វើចលនាឆ្ពោះទៅកាន់ស្គរ - បន្ទាប់មកស្នែងជាដើម។ (ឆេកូវ) ។
មនុស្សក្រៅភព - ធម្មជាតិជនបរទេស - វប្បធម៍ដ៏កំសត់ - ទាំងអស់នេះមិនមែនជាការងាយស្រួលដូចការដើរតាម Nevsky ក្នុងអាវរោមសត្វ កាន់ដៃគ្នាជាមួយ Nadezhda Fedorovna_ និងសុបិន្តនៃអាកាសធាតុក្តៅ (Chekhov) ។
ការស្អប់ខ្ពើមចំពោះវ៉ុន កូរ៉ែន_ និងការថប់បារម្ភ_ ទាំងអស់បានបាត់ពីព្រលឹង (ឆេកូវ) ។
ប្រយោគស្មុគស្មាញ- ទាំងនេះគឺជាប្រយោគដែលមានពាក្យសាមញ្ញមួយចំនួន។
មធ្យោបាយសំខាន់នៃការភ្ជាប់ប្រយោគសាមញ្ញក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញគឺ សូរសព្ទ ការភ្ជាប់ (សំរបសំរួល និងអនុបាត) និងពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត (សព្វនាមទាក់ទង និងគុណកិរិយានាម) ។
អាស្រ័យលើមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង ប្រយោគស្មុគស្មាញត្រូវបានបែងចែកទៅជា សម្ព័ន្ធមិត្តនិង គ្មានសហជីព. សំណើរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានបែងចែកទៅជា សមាសធាតុនិង អ្នកក្រោមបង្គាប់ស្មុគស្មាញ.
សមាសធាតុប្រយោគ (SSP) គឺជាប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលប្រយោគសាមញ្ញត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយសំឡេង និងសំរបសំរួលការភ្ជាប់។
ប្រភេទនៃប្រយោគផ្សំដោយធម្មជាតិនៃសហជីព និងអត្ថន័យ
ប្រភេទ SSP | សហជីព | ឧទាហរណ៍ |
---|---|---|
1. ការភ្ជាប់សហជីព(ទំនាក់ទំនង) ។ | AND; បាទ(ក្នុងន័យ និង); ទេទេ; បាទ និង; ផងដែរ; ផងដែរ; មិនតែប៉ុណ្ណោះ។ |
ពួកគេបានបើកទ្វារ ហើយខ្យល់ចេញពីទីធ្លាបានហូរចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ។(Paustovsky) ។ |
2. ប្រយោគផ្សំជាមួយ សម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំង(ទំនាក់ទំនងផ្ទុយ) ។ | ប៉ុន្តែ; ប៉ុន្តែ បាទ(ក្នុងន័យ ប៉ុន្តែ); ប៉ុន្តែ(ក្នុងន័យ ប៉ុន្តែ); ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ ហើយបន្ទាប់មក; មិនមែនវាទេ; មិនមែនវាទេ; ភាគល្អិតមួយ។(នៅក្នុងអត្ថន័យនៃសហជីព ក); ភាគល្អិត តែប៉ុណ្ណោះ(នៅក្នុងអត្ថន័យនៃសហជីព ប៉ុន្តែ). |
Ivan Petrovich បានចាកចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានស្នាក់នៅ(Leskov) ។ |
3. ប្រយោគផ្សំជាមួយ សហជីពបែកបាក់(ទំនាក់ទំនងដាច់ដោយឡែក) ។ | ឬ; ឬ មិនមែនថា ..., មិនមែនថា; បន្ទាប់មក ... បន្ទាប់មក; ថាតើ ... ឬ។ |
ទាំងស៊ីត្រី ឬរត់ចោលដី(សុភាសិត) ។ |
ចំណាំ!
1) សំរបសំរួលប្រយោគអាចភ្ជាប់មិនត្រឹមតែផ្នែកនៃប្រយោគផ្សំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសមាជិកដូចគ្នាដែរ។ ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ ដូច្នេះនៅពេលញែក ត្រូវប្រាកដថាត្រូវរំលេចមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ដើម្បីកំណត់ប្រភេទប្រយោគ (សាមញ្ញជាមួយសមាជិកដូចគ្នា ឬប្រយោគផ្សំ)។
ថ្ងៃពុធ៖ ពីរន្ធដែលមានផ្សែងមានបុរសម្នាក់បានដើរហើយកាន់ sturgeon ដ៏ធំមួយ(Peskov) - ប្រយោគសាមញ្ញជាមួយនឹងការព្យាករណ៍ដូចគ្នា; ខ្ញុំនឹងអោយលុយសម្រាប់ផ្លូវ ហើយអ្នកអាចហៅឧទ្ធម្ភាគចក្របាន។(Peskov) - ប្រយោគផ្សំ។
2) ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់ជាធម្មតាកើតឡើងនៅដើមផ្នែកទីពីរ (ប្រយោគសាមញ្ញទីពីរ) ។
នៅកន្លែងខ្លះ ទន្លេ Danube ដើរតួជាព្រំដែន ប៉ុន្តែវាមាន បម្រើជាផ្លូវមនុស្សទៅគ្នាទៅវិញទៅមក(Peskov) ។
ការលើកលែងគឺសហជីពដូចគ្នាដែរ ភាគល្អិត-សហជីពគឺដូចគ្នា តែប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេចាំបាច់យក ឬអាចកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលនៃផ្នែកទីពីរ (ប្រយោគសាមញ្ញទីពីរ)។
ប្អូនស្រីខ្ញុំយំ ម្តាយខ្ញុំក៏យំដែរ។(Aksakov); សមមិត្តរបស់គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយអរិភាព ខណៈដែលទាហានពិតជាស្រឡាញ់គាត់។(Kuprin) ។
ដូច្នេះហើយ នៅពេលញែកប្រយោគស្មុគស្មាញបែបនេះ ពួកវាច្រើនតែច្រឡំជាមួយនឹងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព។
3) សហជីពទ្វេមិនត្រឹមតែ ... ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីទំនាក់ទំនង gradation និងត្រូវបានគេសំដៅថាជាការភ្ជាប់សហជីពនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។ ជាញឹកញាប់ណាស់ នៅពេលញែក មានតែផ្នែកទីពីររបស់វាប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវយកមកពិចារណា ( ប៉ុន្តែផងដែរ។) ហើយត្រូវបានគេហៅខុសថាជាសហជីពសត្រូវ។ ដើម្បីកុំឱ្យមានការភាន់ច្រឡំ សូមព្យាយាមជំនួសសហជីពទ្វេរនេះជាមួយនឹងសហជីព និង។
ថ្ងៃពុធ៖ ភាសាគួរតែមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ អាចយល់បានឬមិនសមរម្យប៉ុន្តែក៏ជាភាសាផងដែរ។ ត្រូវតែល្អ។ (L. Tolstoy) ។ - ភាសា គួរតែអាចយល់បាន ឬជាភាសា, និងភាសា ត្រូវតែល្អ។.
4) ប្រយោគផ្សំមានអត្ថន័យខុសគ្នាខ្លាំង។ ជាញឹកញយ ពួកវាមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រយោគស្មុគស្មាញ។
ថ្ងៃពុធ៖ អ្នកចាកចេញ - ហើយវាងងឹត(Schefner) ។ - ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញវានឹងងងឹត; ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ឃ្លានទេ។(Tendryakov) ។ - ទោះបីជាខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ឃ្លានដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលញែកវាមិនមែនជាអត្ថន័យពិសេសនេះដែលត្រូវយកមកពិចារណានោះទេ ប៉ុន្តែអត្ថន័យដែលកំណត់ដោយប្រភេទនៃសហជីពសំរបសំរួល (តំណភ្ជាប់, ផ្ទុយ, ការបែងចែក) ។
កំណត់ចំណាំ។នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំមួយចំនួន ប្រយោគផ្សំរួមមាន ប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលមានការភ្ជាប់ពន្យល់។ នោះគឺ, ឧទាហរណ៍: ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ពន្លឿនការងារនេះ មានន័យថា គាត់បានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យខ្លួនឯងចំពោះរឿងនេះ(គូព្រីន); ការហោះហើររបស់សត្វស្លាបបានអភិវឌ្ឍជាសភាវគតិប្រែប្រួល ពោលគឺវាផ្តល់ឱ្យសត្វស្លាប ឱកាសដើម្បីជៀសវាងលក្ខខណ្ឌរដូវរងាមិនល្អ(Peskov) ។ អ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងទៀតសន្មតថាពួកគេជាប្រយោគស្មុគស្មាញ ឬបែងចែកវាជាប្រភេទឯករាជ្យនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះនៃប្រយោគដែលមានភាគល្អិតសំដៅតែទៅលើប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពប៉ុណ្ណោះ។
ជាញឹកញាប់ អ្នកនិពន្ធមានសំណួរថាតើសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខ "ទាំង" ឬអត់។ ហេតុផលសម្រាប់ការសង្ស័យគឺថានេះមិនមែនជាសហជីពធម្មតាបំផុតដែលលើសពីនេះទៅទៀតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទសហជីពដែលបែងចែកហើយពួកគេមិនដូចសត្រូវគឺមិនមានភាពមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសញ្ញាវណ្ណយុត្តិជាមួយពួកគេ។ ដូច្នេះ ចូរយើងពិចារណាករណីផ្សេងៗគ្នា នៅពេលដែលពាក្យនេះត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ឬអត់។
ពាក្យ "ឬ" ត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស
មុនពេលពាក្យ
1. ដោយសារ "ទាំង" គឺជាសហជីពដែលបែកបាក់ មានន័យដូចនឹង "ឬ" ហើយស្ទើរតែប្រើដូចគ្នានោះ សញ្ញាក្បៀសគឺចាំបាច់នៅពីមុខ "ឬ" នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ (លើកលែងតែករណីដែលបានពិភាក្សាខាងក្រោម)។
- យើងនឹងមកដល់ថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោងប្រាំល្ងាច ឬអ្នកអាចមកនៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ។
- មេរៀននីមួយៗ Fedor ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចទៅជួបគ្រូ ហើយដាក់កំណត់ហេតុកំណត់វិន័យរបស់គាត់ ឬគ្រូផ្ទាល់បានទាមទារកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ការបំពានមួយចំនួន។
2. សញ្ញាក្បៀសក៏នឹងមាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលសហជីពមានលក្ខណៈដដែលៗ។ បើដូច្នេះមែន វាមិនមានបញ្ហាថាតើប្រយោគស្មុគស្មាញ ឬដូចគ្នានោះទេ។ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ដើម្បីធានាថាអ្នកមិនដាក់សញ្ញាក្បៀសបន្ថែមនៅចំពោះមុខសមាជិកដូចគ្នាដំបូង ឬផ្នែកនៃស្មុគ្រស្មាញ៖ វាមិនចាំបាច់ទេ ទោះបីជាវាក៏មាន "ទាំង" នៅពីមុខវាដែរ។
- យើងនឹងទៅសៀក ឬមហោស្រព។
- ទាំងគាត់នឹងប្រឡងជាប់ភូមិសាស្ត្រ ឬគាត់នឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីកន្លែងហាត់ប្រាណ។
មិនចាំបាច់មានសញ្ញាក្បៀសទេ។
1. សញ្ញាក្បៀសមុនពេលសហជីពតែមួយ "ឬ" មិនត្រូវបានដាក់ប្រសិនបើវាភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។
- បង់ប្រាក់សម្រាប់ការទិញដោយកាតឥណទាន ឬសាច់ប្រាក់។
- សូមយកទឹកដោះគោឬ kefir ។
2. នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ សញ្ញាក្បៀសមិនត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខសហជីព "ឬ" ប្រសិនបើផ្នែកនៃស្មុគស្មាញមានសមាជិកបន្ទាប់បន្សំទូទៅ ឬផ្នែករួម។
សហភាព
សហភាព- នេះគឺជាផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ ដែលបម្រើដើម្បីភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគមួយ ផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ ក៏ដូចជាប្រយោគនីមួយៗនៅក្នុងអត្ថបទ។ សហជីពមិនផ្លាស់ប្តូរ និងមិនមែនជាសមាជិកនៃសំណើ។
នៃការអប់រំសហជីពគឺ៖
1) non-derivatives (primitives) ពោលគឺការដែលមិនទាក់ទងនឹងប្រភពទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ: a, ប៉ុន្តែ, ឬ, បាទ និង;
២) និស្សន្ទវត្ថុ (មិនមែននិស្សន្ទវត្ថុ) បង្កើតឡើងដោយ៖
ដោយភ្ជាប់សហជីពដែលមិនមែនជានិស្សន្ទវត្ថុ៖ ដូចជាប្រសិនបើ,
ដោយភ្ជាប់ពាក្យបាតុកម្មពីផ្នែកសំខាន់ និងសហជីពសាមញ្ញ៖ ដើម្បី,
ដោយភ្ជាប់សហជីពជាមួយពាក្យដែលមានអត្ថន័យទូទៅ៖ ដរាបណា
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ៖ សម្រាប់ពេលនេះទោះបីជា។
ដោយរចនាសម្ព័ន្ធបែងចែកសហជីព៖
1) សាមញ្ញ, មានពាក្យមួយ: ah, ដោយសារតែ, ទៅ;
2) សមាសធាតុដែលមានធាតុផ្សំជាច្រើន៖ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក.
ដោយប្រើសហជីពត្រូវបានបែងចែកជាៈ
1) នៅលីវ (មិនធ្វើម្តងទៀត): ប៉ុន្តែ, ប៉ុន្តែ, ទោះជាយ៉ាងណា, ផ្ទុយទៅវិញ;
2) ការនិយាយឡើងវិញដែលមានផ្នែកដូចគ្នា ( ទាំង... ឬ ថា... នោះ ឬ ... ឬ ... ឬ).
3) សហជីពទ្វេ (ពីរសមាសភាគ) ផ្នែកដែលមានទីតាំងនៅចម្ងាយជាមួយផ្នែកទីពីរជាកាតព្វកិច្ចឬជាជម្រើស: មិនច្រើនទេ ... ដូចជាមិនត្រឹមតែ ... ប៉ុន្តែក៏មាន; ប្រសិនបើ...បន្ទាប់មក ពេលណា...បន្ទាប់មក ទទេ...ដោយរបៀបណា.
យោងតាមធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធ។បង្ហាញដោយពួកគេ សហជីពត្រូវបានបែងចែកជាៈ ១) ការសម្របសម្រួល៖ និង, និង, ប៉ុន្តែ, សូម្បីតែ, ប៉ុន្តែ, ទោះជាយ៉ាងណា,;
២) អ្នកក្រោមបង្គាប់៖ ទោះបីជា, ដូច្នេះ, ប្រសិនបើ, ដូច្នេះ។
ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់ភ្ជាប់ផ្នែកស្មើគ្នា។ ពួកគេភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគមួយ ផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ ប្រយោគនៅក្នុងអត្ថបទ។
សំរបសំរួលការភ្ជាប់ អាស្រ័យលើអត្ថន័យដែលបានបញ្ជូនត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមលំដាប់ដោយអត្ថន័យ។
ការចាត់ថ្នាក់នៃសហជីពសំរបសំរួលដោយអត្ថន័យ
ឈ្មោះ |
សហជីព |
ឧទាហរណ៍ |
ការភ្ជាប់ |
និង, បាទ (=and), ក៏, ផងដែរ, មិន ... ឬនិងល។ |
1. សត្វកណ្តូបប្រេះស្ងួត និងឡូយ, និងព្រួយបារម្ភអំពីការខ្សឹបខ្សៀវនេះ។(I. Bunin) ។ ២. ពេត្រុសក្រោកឡើង ផងដែរ។បានក្រោកឡើង។ |
ការបែងចែក |
ឬ ទាំង… នោះ មិនមែនថា… មិនមែនដូច្នោះទេ។និងល។ |
1. គេចាប់សេះបោះពីរលើរទេះ ឬបី knots គ្រែមួយនិងគ្រែ trestle ឈើ - នោះហើយជាគ្រួសារទាំងអស់។(V. Rasputin) ។ ២. នោះ។ ត្រជាក់, បន្ទាប់មកក្តៅខ្លាំងណាស់, បន្ទាប់មកព្រះអាទិត្យនឹងលាក់ បន្ទាប់មកភ្លឺពេក(I. Krylov) ។ |
ប្រឆាំង |
ប៉ុន្តែ, ប៉ុន្តែ, បាទ (= ប៉ុន្តែ), ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, ប៉ុន្តែ, ដូចគ្នា។និងល។ |
1. ខ្ញុំនឹងសើចជាមួយអ្នករាល់គ្នា កខ្ញុំមិនចង់យំជាមួយអ្នកណាទេ។(M. Lermontov) ។ ២. គេចុចលើយើង បើកឡានយើងពីត្រជាក់ ប៉ុន្តែយើងមិនចាកចេញទេ។(V. Astafiev) ។ |
ការចាត់ថ្នាក់ |
មិនតែប៉ុណ្ណោះ… ប៉ុន្តែក៏, មិនច្រើន… ប៉ុន្មាន, មិនថា… ប៉ុន្តែ, ល។ |
I.E. Repin បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា Leonid Andreev មិនត្រឹមតែរូបរាង, ប៉ុន្តែផងដែរ។តួអក្សររំឭកគាត់ពីអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញបំផុតម្នាក់ - Garshin(K. Chukovsky) ។ |
ការពន្យល់ |
នោះគឺ ឬ (= នោះគឺ)និងល។ |
គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួនយុវជនដែលនៅរាល់ការប្រឡង "លេងតេតាណូស" ។ i.eមិនបានឆ្លើយមួយម៉ាត់ចំពោះសំណួររបស់សាស្ត្រាចារ្យ(I. Turgenev) ។ |
ការភ្ជាប់ |
បាទ / ចាសហើយលើសពីនេះទៅទៀត។និងល។ |
ពេលតន្ត្រីករហត់នឿយឈប់លេង ភាពរំភើបដែលបណ្តាលមកពីតន្ត្រីក៏បាត់ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំហៀបនឹងដួល បាទ និងនឹងធ្លាក់ចុះ ប្រសិនបើមិនមានការឈប់សម្រាកទាន់ពេលវេលា(V. Garshin) ។ |
ការភ្ជាប់អនុសញ្ញាផ្សំសមាសធាតុមិនស្មើគ្នា និងបង្ហាញពីការពឹងផ្អែកនៃសមាសធាតុទាំងនេះមួយនៅលើផ្សេងទៀត។ ពួកវាភ្ជាប់ផ្នែកសំខាន់ៗនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែក៏អាចប្រើក្នុងប្រយោគសាមញ្ញដើម្បីភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នាដែរ៖ សៀវភៅនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ទោះបីជាវែងបន្តិចក៏ដោយ។. សហជីព ជា, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ជាងភ្ជាប់សមាជិកដូចគ្នា និងតំណពូជនៃប្រយោគ៖ ក្នុងរដូវរងា យប់វែងជាងថ្ងៃ។ ស្រះគឺដូចជាកញ្ចក់។
ប្រភេទនៃការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំ មានអត្ថន័យខុសៗគ្នា។
ការចាត់ថ្នាក់នៃអនុសញ្ញារួមដោយអត្ថន័យ
ឈ្មោះ |
សហជីព |
ឧទាហរណ៍ |
|
ការពន្យល់ |
អ្វីទៅ ដូចជាប្រសិនបើនិងល។ |
1. វាហាក់ដូចជា អ្វីបំណែកចម្រុះពណ៌ត្រូវបានគរលើដី(Yu. Olesha) ។ ២. គោលដៅរបស់ខ្ញុំគឺ ទៅទស្សនាផ្លូវចាស់(I. Bunin) ។ |
|
បណ្ដោះអាសន្ន |
នៅពេលដែល, រហូតដល់, ចាប់តាំងពី, គ្រាន់តែ, ទទេនិងល។ |
1. នៅក្នុងអាកាសដ៏ត្រជាក់ សំឡេងកណ្ដឹងដំបូងបានបន្លឺឡើង ពេលណាម៉ាកាបានចូលទៅក្នុងខ្ទម(V. Korolenko) ។ ២. ដូច្នេះខ្ទមនឹងត្រូវបានរមួល, លាហើយនឹងមិនដួលរលំទាំងស្រុងឬនឹងមិនរង់ចាំម្ចាស់ដ៏ល្អ(V. Rasputin) ។ |
|
បុព្វហេតុ |
ដោយសារតែ, ដោយសារតែ, ដោយសារតែ, ដោយសារតែការពិតដែលថា, ដោយសារតែការពិតដែលថានិងល។ |
ហើយឥឡូវនេះវាពិបាកសម្រាប់ជនបរទេសក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងបទភ្លេងក្នុងស្រុកសាមញ្ញ, ដោយសារតែនាងបានបង្ហាញខ្លួនដល់ក្មេងប្រុសពិការភ្នែកម្នាក់ អមដោយធម្មជាតិជនជាតិអ៊ុយក្រែនទាំងអស់។(V. Korolenko) ។ |
|
គោលដៅ |
ដើម្បី, ដើម្បី, ក្នុងគោលបំណងនិងល។ |
1. បន្ទាប់មក ទៅដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃដ៏គួរឲ្យធុញថប់ អ្នកដំណើរបានរួបរួមគ្នាជាមួយនាវិកក្នុងបន្ទប់ឃុំ(I. Bunin) ។ ២. ដើម្បី ដើម្បីចិញ្ចឹមបុរសពិត អ្នកត្រូវចិញ្ចឹមស្ត្រីពិត(V. Sukhomlinsky) ។ |
|
តាមលក្ខខណ្ឌ |
ប្រសិនបើ, ប្រសិនបើ, ប្រសិនបើ ... បន្ទាប់មក, ថាតើនិងល។ |
ប្រសិនបើ ក អ្នកនឹងជ្រើសរើសការងារដោយជោគជ័យ ហើយដាក់ព្រលឹងរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងវា បន្ទាប់មកសុភមង្គលនឹងរកឃើញអ្នក។(K. Ushinsky) ។ |
|
សម្បទាន |
ទោះបីជាការពិតដែលថាទោះបីជានិងល។ |
1. មិនមានពេលដើម្បីរីករាយនឹងទិដ្ឋភាពនោះទេ។ ទោះបីជារូបរាងសមនឹងទទួលបានវា។(Yu. Olesha) ។ ២. សេះចាប់ផ្ដើមហត់ហើយញើសក៏ស្រក់ចុះពីគាត់ ទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់ជាប់ព្រិលជាប់ចង្កេះយ៉ាងជ្រៅ(A. Pushkin) ។ |
|
ប្រៀបធៀប |
ដូចជា, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ពិតប្រាកដនិងល។ |
អណ្តាតភ្លើងបានលេចចេញមកក្នុងមួយវិនាទី ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់អនុញ្ញាតឱ្យពន្លឺថ្ងៃចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស(Yu. Olesha) ។ ការភ្ជាប់ប្រៀបធៀបអាចបន្ថែមចំណូលប្រៀបធៀប៖ ផ្គរលាន់លោត ជាបាល់ហើយរមៀលតាមខ្យល់(Yu. Olesha) ។ |
|
ផលវិបាក |
ដូច្នេះ |
អ្វីៗដំណើរការទៅតាមផែនការ ដូច្នេះធ្វើសកម្មភាពដោយក្លាហាន។ |
ឧទាហរណ៍នៃការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំទាំងនេះអាចត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងការភ្ជាប់អនុរងរួម ឧទាហរណ៍៖ while, as if, only, in connection with the fact that, for the purpose ofនិងអ្នកផ្សេងទៀត (សូមមើលខាងលើ) ។ សហជីពមួយចំនួនមានភាពមិនច្បាស់លាស់ ហើយអាចត្រូវបានចាត់តាំងទៅប្រភេទជាច្រើនឧទាហរណ៍ ទៅ(គោលដៅ និងការពន្យល់), ពេលណា(បណ្តោះអាសន្ន និងតាមលក្ខខណ្ឌ)។