នៅពេលដែលពាក្យសាមញ្ញត្រូវបានរៀន ប្រធានបទទូទៅបានរកឃើញកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្បាល វាជាពេលវេលាដើម្បីរៀនពាក្យដែលគ្រប់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាគួរដឹង។

វាក្យសព្ទបែបនេះនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលនឹងបរិច្ចាគឬទទួល។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអត្ថបទថ្ងៃនេះនឹងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ពាក្យអង់គ្លេសដ៏កម្រ "មិនច្បាស់" ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យ។

ការសិក្សាមួយដែលធ្វើឡើងក្នុងចំណោមនិស្សិតអាមេរិកបានបង្ហាញថា ជាមធ្យមក្នុងចំណោមសិស្សជាង 5,000 នាក់ មានតែ 21 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងអស់នៅក្នុងបញ្ជីនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ មនុស្ស 166 នាក់បានឆ្លងកាត់ការសាកល្បង 95% ប៉ុន្តែមនុស្ស 3254 នាក់អាចដោះស្រាយបានត្រឹមតែ 60% នៃសំណួរប៉ុណ្ណោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ អ្នកនឹងរកឃើញថាពាក្យណាដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាងាយស្រួលបំផុត និងពិបាកបំផុត។

Abjure- បដិសេធ, លះបង់
លុបចោល- ប្រកាសមិនត្រឹមត្រូវ លុបចោល (មានន័យដូច - ចាត់ទុកជាមោឃៈ)
ហួសចិត្ត- ល្មម, មធ្យម (មានន័យដូច - មធ្យម)
ស្មូត- ការយល់ឃើញ, ភាពវៃឆ្លាត (មានន័យដូច - ភាពខ្ជាប់ខ្ជួន)
Antebellum- មុនសង្រ្គាម (មានន័យថាអ្វីដែលបានកើតឡើងមុនពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលអាមេរិក (1861))
មហាសំណាង- អំណោយផល (មានន័យដូច - អំណោយផល)
បេលី- ខូចទ្រង់ទ្រាយ; លាតត្រដាង; ការបង្កាច់បង្ខូច (មានន័យដូច - បំភាន់, ផ្ទុយ, បង្កាច់បង្ខូច)
បេលីកូស- សកម្មប្រយុទ្ធ, ឈ្លានពាន (មានន័យដូច - សកម្មប្រយុទ្ធ, អរិភាព)
ចេះដាក់ចាន- បោះចោលអ្វីៗដែលមិនចង់បានចេញពីសៀវភៅ។ ពាក្យនេះបានមកពីឈ្មោះរបស់សាស្រ្តាចារ្យ T. Bowdler ដែលក្នុងឆ្នាំ 1818 បានបោះពុម្ពការបោះពុម្ពពិសេសនៃរឿងល្ខោនរបស់ Shakespeare ដែលពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិដែលមិនគួរនិយាយខ្លាំងៗនៅចំពោះមុខកុមារត្រូវបានលុបចោល។
ឈីកានិក- ការនិយាយបង្កាច់បង្ខូច
ក្រូម៉ូសូម- ក្រូម៉ូសូម
Churlish- ឈ្លើយ, មិនរាក់ទាក់ (មានន័យដូច - boorish, ជេរប្រមាថ)
ការកាត់ស្បែក- កិរិយាសព្ទ, ឧទ្ទេស, ប្រយោគ។
រុករក- ហែលជុំវិញ
ស្លឹកឈើជ្រុះ- ស្រក់, deciduous, shedding ស្លឹក ឧទាហរណ៍ deciduous ធ្មេញ- ធ្មេញទារក។
អាក្រក់- គ្រោះថ្នាក់, គ្រោះថ្នាក់ (មានន័យដូច - គ្រោះថ្នាក់)
រំភើបចិត្ត- ចុះខ្សោយ, ចុះខ្សោយ (មានន័យដូច - ចុះខ្សោយ)
សិទ្ធិអាជីវកម្ម- ផ្តល់សិទ្ធិបោះឆ្នោត; ផ្តល់សេរីភាព
អេពីផានី- Epiphany, ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ព្រះអម្ចាស់; ការយល់ដឹង, ការយល់ដឹង
Equinox- សមភាព
អ៊ីវ៉ានសេនសិន- បាត់ខ្លួន; ភ្លាមៗ
បណ្តេញចេញ- ឆ្លង
មុខមាត់- លេង, រីករាយ
ធាត់- ល្ងង់, ល្ងង់ (មានន័យដូច - ល្ងង់, ឆ្កួត)
ឥត​ខ្ចោះ- ខ្សោយ, អស់សង្ឃឹម (មានន័យដូច - គ្មានប្រយោជន៍)
ភតិកៈ- អាណាព្យាបាល, អាណាព្យាបាល
filibuster- ចោរ​លួច​ចម្លង
ហ្គោច- ច្របូកច្របល់, ច្របូកច្របល់ ពាក្យនេះបានមកពីភាសាបារាំង ដូច្នេះវាមានការបញ្ចេញសំឡេងមិនធម្មតាសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស។
Gerrymander- ការបោកប្រាស់ការបោះឆ្នោត
អនុត្តរភាព- ការត្រួតត្រា, ឧត្តមភាព (មានន័យដូច - ឧត្តមភាព)
ដូចគ្នា- ភាពដូចគ្នា។
hubris- ភាពក្រអឺតក្រទម, ភាពក្រអឺតក្រទម (មានន័យដូច - ក្រអឺតក្រទម, មោទនភាព)
បណ្តុះ- បណ្តុះ, បណ្តុះ
ជេជុន- តិចតួច; ឯកោ, គ្មានន័យ
កូតូវ- ធ្នូផែនដី; អោន​ទាប
ម៉ីធី- សមាសភាគ, ពាក់កណ្តាល, ចែករំលែក

• ក្រូម៉ូសូម
• រស្មីសំយោគ
• ការដកដង្ហើម
• លួចចម្លង
• អេម៉ូក្លូប៊ីន
• metamorphosis
• កត់សុី

ពាក្យពិបាកបំផុតត្រូវបានទទួលស្គាល់ មិនប្រុងប្រយ័ត្ន- ឥត​សណ្ដាប់ធ្នាប់, ញុះញង់ និង លុយកាក់- រូបិយវត្ថុ ហិរញ្ញវត្ថុ អត្ថន័យនៃអ្នកឆ្លើយតបប្រហែល 29% ទៅ 34% ។ ហើយសូមឱ្យពាក្យណាមួយនៅលើស្មារបស់អ្នក!

មិន​ត្រឹម​តែ​សៀវភៅ​សិក្សា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ក្រុម​តន្ត្រី​ដែល​អ្នក​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ជួយ​អ្នក​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស។ ពួកគេខ្លះបានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យដោយមានឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានជ្រើសរើសក្រុមសម្រាប់អក្សរនីមួយៗនៃអក្ខរក្រមអង់គ្លេសពី A ដល់ Z។ យើងសង្ឃឹមថាសាច់រឿង និងការពន្យល់សម្រាប់ឈ្មោះក្រុមនឹងជម្រុញអ្នកឱ្យរៀន និងស្វែងរកអ្វីថ្មីៗជាច្រើន។

• ចរន្ត​ឆ្លាស់​ចរន្ត​ជាប់

ចរន្តឆ្លាស់ / ចរន្តផ្ទាល់ ដែលក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានន័យថា ចរន្តឆ្លាស់ / ចរន្តផ្ទាល់។ នៅក្នុងពាក្យស្លោក គោលគំនិតនេះសំដៅលើអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ។

• the Black Eyed Peas

ការបកប្រែឈ្មោះក្រុមជាភាសារុស្សីមិនស្តាប់ទៅដូចជាតន្ត្រីទេ - ដោយវិធីនេះ Cowpea គឺជារុក្ខជាតិដែលមានផលិតភាពខ្លាំងណាស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ legume ។

• Cranberries - cranberries

• ពណ៌ស្វាយជ្រៅ - ពណ៌ស្វាយជ្រៅ / ពណ៌ស្វាយងងឹត / ពណ៌ស្វាយងងឹត

Evanescence |ˌiːvəˈnesns| - ការបាត់ខ្លួន, ការបាត់ខ្លួន, ការបាត់ខ្លួន

• លោក Franz Ferdinand

ក្រុមនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Austrian Archduke Franz Ferdinand ។
ការធ្វើឃាតរបស់គាត់នៅ Sarajevo ក្នុងឆ្នាំ 1914 បានបង្កឱ្យមានការប្រកាសសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

• លោកុប្បត្តិ |ˈdʒɛnɪsɪs| - លោកុប្បត្តិ, លោកុប្បត្តិ, កំណើត

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ក្រុមតន្រ្តីនេះបានចាប់ផ្តើមអាជីពតន្ត្រីរបស់ពួកគេដោយដាក់ឈ្មោះថា His Infernal Magesty (His Devilish Majesty) ដែលក្រោយមកពួកគេបានកាត់ឱ្យខ្លីទៅជាទ្រង់។

• Iron Maiden - នារីដែក

• កាសាប៊ីន

មានពេលមួយ អតីតអ្នកលេងហ្គីតារបស់ក្រុមនេះ គឺលោក Chris Karloff បានឃើញសៀវភៅមួយក្បាលដែលគាត់កំពុងអាននោះ មានឈ្មោះថា Linda Kasabian។ វាបានជាប់គាំងនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ដែលក្រោយមកវាបានក្លាយជាឈ្មោះរបស់ក្រុម។ Linda បានទទួលនាមត្រកូលដោយរៀបការជាមួយ Robert Kaseybian ដែលមានដើមកំណើតអាមេរិក-អាមេនី។ វាមិនពិបាកក្នុងការទាយថានាមត្រកូលដើមស្តាប់ទៅដូចជា "Kasabyan" នោះទេ។

• Led Zeppelin

រឿងព្រេងជាច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ក្រុមបរទេសនេះ។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ប្រាប់​ថា ដំបូង​អ្នក​ចូល​រួម​ប្រើ Lead |ˈled| Zeppelin (Lead Zeppelin, ប្រភេទនៃយន្តហោះ) ។ ដើម្បីជៀសវាងកំហុសក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង - អ្នកខ្លះអានពាក្យ Lead ជា |ˈli:d| អក្សរ -a- ត្រូវបានដកចេញពីឈ្មោះ។ យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត The Who's frontman ចង់ហៅគម្រោងទោលរបស់គាត់តាមរបៀបនោះ ដែលគាត់បានប្រាប់អំពីអនាគតទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម Led Zeppelin ។

• ម៉ារីលីន ម៉ាន់សុន

ឈ្មោះ​ក្រុម​នេះ​មក​ពី​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ឈ្មោះ​តារា​សម្ដែង Marilyn Monroe និង​មនុស្ស​ឆ្កួត Charlie Manson។

• Nightwish - បំណងប្រាថ្នាពេលយប់

• OutKast |ˈaʊtkɑːst|

ឈ្មោះ​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិក​ពីរ​នាក់​នេះ​គឺ​ដោយសារ​ពាក្យ 'outcast' - បកប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស​វា​មាន​ន័យ​ថា 'outcast', 'homeless', 'និរទេស​ខ្លួន'។ ការជំនួសអក្សរដោយសូរសព្ទស្រដៀងគ្នាគឺមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរង្វង់ច្នៃប្រឌិត - នេះធ្វើឱ្យឈ្មោះពិសេស។

• Placebo |pləˈsiːbəʊ|

ថ្នាំ Placebo ដែលជាថ្នាំគ្មានគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកជំងឺស្ងប់

• មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម - មហាក្សត្រីនៃយុគសម័យថ្ម

• ដុំ​ថ្ម​រមៀល

ឈ្មោះនេះគឺជាកន្សោមអក្ខរាវិរុទ្ធហើយបកប្រែថាជា "អ្នកត្រាច់ចរដោយឥតគិតថ្លៃ", "ជាន់ឈ្លី", "ដុំពក" ទោះបីជាអ្នកខ្លះនៅតែទទូចហៅពួកគេថាថ្មរំកិលក៏ដោយ។

• Slipknot [ˈslɪp.nɑːt] - noose, loop, "sliding" knot

• The Thrills - រំភើប, រំភើបភ័យ, រំភើបជ្រៅ

• The Undertones |ˈʌndətəʊn| - ម្លប់, អត្ថបទរង

ចំណាំថាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសរបស់ក្រុមគឺពហុវចនៈ។ នេះបញ្ជាក់ថាមានសមាជិកជាច្រើននៅក្នុងក្រុម។

• ក្រុមរង |skwɒd| - ក្រុមដ៏សាហាវ

• Wye Oak

ក្រុមជនជាតិអាមេរិកនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមដើមឈើអុកសដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សន៍ ('Wye Oak' ច្បាស់ណាស់មកពីពាក្យសំដីជាមួយ 'ដើមឈើអុកពណ៌ស') នៅរដ្ឋ Maryland ។

• បាទ បាទ បាទ

ឈ្មោះនេះទាក់ទងនឹងភាសាញូវយ៉ក។ ពាក្យ 'yeah' ខ្លួនវាផ្ទាល់ត្រូវបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសថា "បាទ, បាទ"

• ZZ កំពូល

យោងតាមសមាជិកក្រុម Billy Gibbons ចំណងជើងនេះគឺជាកិត្តិយសដល់ B.B. King ចាប់តាំងពីក្រុមតន្រ្តីដំបូងគ្រោងនឹងត្រូវបានគេហៅថា Z. Z. King ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​យល់​ស្រប សមាជិក​ទាំង​នោះ​បាន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ទៅ Top ព្រោះ​ BB King ជា​តន្ត្រីករ​កំពូល។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, ល្បែងនៃសមាគមមួយ។

យើងសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយនឹងការរៀនអក្ខរក្រមជំនួសរបស់យើង។ ដោយវិធីនេះ មិនមានអក្សរ X នៅក្នុងវាទេ។ ទុកនេះជាចំណុចសំខាន់របស់វា។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកភាសាអង់គ្លេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងជោគជ័យក្នុងការសិក្សារបស់អ្នក។

Victoria Tetkina

សព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សម្នាក់គឺគ្មានភាសាអង់គ្លេសទេ ព្រោះវាមានគ្រប់ទីកន្លែងដូចជា៖ តន្ត្រី ភាពយន្ត អ៊ីនធឺណិត ហ្គេមវីដេអូ សូម្បីតែអាវយឺត។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកសម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឬគ្រាន់តែជាឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាត នោះអត្ថបទនេះគឺសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ពីវា អ្នកនឹងរៀនសម្រង់ភាពយន្តល្បីៗ កន្សោមពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ និងឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេស (ជាមួយការបកប្រែ)។

អំពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់

អារម្មណ៍នេះជំរុញទឹកចិត្តសិល្បករ តន្ត្រីករ កវី អ្នកនិពន្ធ អ្នកដឹកនាំ និងអ្នកតំណាងផ្សេងទៀតនៃពិភពច្នៃប្រឌិត។ តើស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្មានដែលឧទ្ទិសដល់ស្នេហា! អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ មនុស្សបានព្យាយាមស្វែងរករូបមន្តត្រឹមត្រូវបំផុតដែលនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារនៃអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណនេះ។ មានឃ្លាបែបកំណាព្យ ទស្សនវិជ្ជា និងសូម្បីតែពាក្យកំប្លែង។ ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរ និងនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាភាសាអង់គ្លេស ចូរយើងព្យាយាមប្រមូលឧទាហរណ៍ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។

ស្នេហា​គឺ​ងងឹត​ងងុល។ - ស្នេហា​គឺ​ងងឹត​ងងុល។

វាពិបាកក្នុងការជជែកវែកញែកជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ប៉ុន្តែមានមួយទៀតដែលអាចបញ្ជាក់បានប្រសើរជាងគំនិតដែលបានសម្តែង។

ស្នេហា​មិន​ខ្វាក់​ភ្នែក​ទេ វា​គ្រាន់​តែ​មើល​ឃើញ​អ្វី​ដែល​សំខាន់។ -ស្នេហាមិនខ្វាក់ភ្នែកទេ ឃើញតែអ្វីដែលសំខាន់។

ពាក្យស្លោកបន្ទាប់បន្តប្រធានបទដដែល។ ដើមឡើយវាជាភាសាបារាំង ប៉ុន្តែនេះគឺជាការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសរបស់វា។ ពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាត និងច្បាស់លាស់ទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Antoine de Saint-Exupery ។

វាគ្រាន់តែជាបេះដូងដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញត្រឹមត្រូវ; អ្វីដែលសំខាន់គឺមើលមិនឃើញដោយភ្នែក។ - មានតែបេះដូងទេដែលប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកមិនអាចមើលឃើញវត្ថុសំខាន់ដោយភ្នែករបស់អ្នក។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយផ្សេងទៀតបង្ហាញពីអារម្មណ៍មិនត្រឹមតែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងស្រឡាញ់មនុស្សទៀតផង។

យើងមកស្រលាញ់មិនមែនដោយការស្វែងរកមនុស្សល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការរៀនមើលមនុស្សមិនល្អឥតខ្ចោះ។ -ស្រលាញ់មិនមែនមានន័យថាស្វែងរកទេ តែមានន័យថារៀនទទួលយកភាពមិនល្អឥតខ្ចោះ។

ហើយជាចុងក្រោយ សូមផ្តល់រឿងកំប្លែងមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានអត្ថន័យធ្ងន់ធ្ងរជាង។

ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ, ស្រឡាញ់​ឆ្កែ​របស់​ខ្ញុំ (ការ​បកប្រែ​តាម​ព្យញ្ជនៈ​: ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ — ស្រឡាញ់​ឆ្កែ​របស់​ខ្ញុំ​ផង​ដែរ). - បើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ អ្នកនឹងស្រលាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងជាមួយខ្ញុំ។

អ្នកគាំទ្រភាពយន្ត

អ្នកដែលចូលចិត្តមើលភាពយន្តច្បាស់ជាចាប់អារម្មណ៍នឹងសម្រង់ពីខ្សែភាពយន្តល្បីៗរបស់អាមេរិកសម័យផ្សេងៗគ្នា។ មានឃ្លាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសូម្បីតែស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ អ្នកអាចស្វែងរកបញ្ជីសម្រង់ភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរយ។ វាត្រូវបានចងក្រងដោយអ្នករិះគន់អាមេរិកនាំមុខគេកាលពី 10 ឆ្នាំមុន។ កន្លែងដំបូងនៅក្នុងវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យដែលបាននិយាយនៅក្នុងឈុតឆាកនៃការបែកបាក់នៃតួអង្គសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្ត Gone with the Wind: និយាយដោយត្រង់ទៅ, ជាទីស្រឡាញ់, ខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យខូចនោះទេ។ “និយាយតាមត្រង់ទៅ អូនសម្លាញ់ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

បញ្ជី​នេះ​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​សម្រង់​ដែល​អាច​ទទួល​ស្គាល់​ជា​ច្រើន​ទៀត​ពី​ភាពយន្ត​បុរាណ។ ខ្សែអាត់ទាំងនេះខ្លះចាស់ណាស់ ថតនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី២០។ ឃ្លាពីពួកគេឥឡូវនេះត្រូវបានគេប្រើជាធម្មតាក្នុងគុណភាពកំប្លែង។

មិនមានការពេញនិយមតិចជាងនេះគឺការដកស្រង់ពីខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀតដែលបានធ្វើឡើងនាពេលថ្មីៗនេះពីទសវត្សរ៍ទី 80 ដល់ឆ្នាំ 2000 ។ ពួកគេដែលត្រូវបានទស្សនិកជនស្រឡាញ់ជាពិសេសបានក្លាយជាប្រភពនៃសម្រង់ដ៏អស្ចារ្យ។

ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការលេងសើចជាភាសាបរទេស វាជាការល្អដែលត្រូវដឹងយ៉ាងហោចណាស់សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញមួយចំនួនពីខ្សែភាពយន្តបុរាណ ព្រោះវាត្រូវបានឮដោយប្រជាជននិយាយភាសាអង់គ្លេសលើពិភពលោកដូចជាប្រជាជននៃ CIS - ឃ្លាពីខ្សែភាពយន្តសូវៀត។ .

សម្រាប់ការចាក់សាក់

តើ​ឃ្លា​អ្វី​ខ្លះ​អាច​ប្រើ​បាន? ជាឧទាហរណ៍ ការសង្ខេបបទពិសោធន៍ជីវិត។ ស្នាមសាក់បែបនេះគឺសមរម្យសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលថ្មីៗនេះបានជួបប្រទះស្ថានភាពលំបាកមួយប៉ុន្តែបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរៀនមេរៀនពីបញ្ហារបស់គាត់។

អ្នកក៏អាចធ្វើសាក់ពីពាក្យដែលនឹងបំផុសគំនិតអ្នក។ តាមរយៈការអនុវត្តគំរូបែបនេះទៅលើស្បែក អ្នកដូចជាវា "បញ្ចូលថាមពល" ជាមួយនឹងថាមពលដែលពាក្យដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកអនុវត្ត។

នៅពេលជ្រើសរើសសាក់ដែលមានសិលាចារឹក វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកមួយដែលអ្នកចង់ពាក់លើស្បែករបស់អ្នកជារៀងរហូត។ ភាសាអង់គ្លេសគឺល្អ ពីព្រោះអ្នកអាចជ្រើសរើសពាក្យដែលនឹងមានអក្សរ និងពាក្យអប្បរមា ប៉ុន្តែអត្ថន័យអតិបរមា។ សម្រាប់​ការ​សាក់​អត្ថបទ​នេះ​គឺ​ជា​រូបមន្ត​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។

សម្រាប់អាវយឺត

សិលាចារឹកនៅលើសម្លៀកបំពាក់មើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ អ្នកអាចយកអ្វីដែលសមរម្យនៅក្នុងហាង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បានភាពដើមពិតប្រាកដនោះ វាជាការប្រសើរក្នុងការជ្រើសរើសបាវចនាផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយបន្ទាប់មកបញ្ជាទិញសិលាចារឹកបែបនេះនៅលើអាវយឺត។ ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសគឺសមល្អសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ជ្រើសរើសណាមួយ ឬមកជាមួយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយជម្រើសប្រហាក់ប្រហែលត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។

• តន្ត្រីគឺជាភាសារបស់ខ្ញុំ (តន្ត្រីគឺជាភាសារបស់ខ្ញុំ) ។
• ខ្ញុំតែងតែទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន (ខ្ញុំតែងតែទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន)។
• ក្មេងជារៀងរហូត (Forever Young) ។
• ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក (ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក) ។
• ឥឡូវនេះ ឬមិនដែល (ឥឡូវនេះ ឬមិនដែល)។
• កុំ​វិនិច្ឆ័យ​ខ្ញុំ​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់ (កុំ​វិនិច្ឆ័យ​ខ្ញុំ​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់ កុំ​ជួប​ខ្ញុំ​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់)។
• ខ្ញុំស្រលាញ់សូកូឡា (ខ្ញុំស្រលាញ់សូកូឡា)។ ជំនួសឱ្យសូកូឡាវាអាចមានពាក្យផ្សេងទៀត: តន្ត្រី - តន្ត្រីតែ - តែជាដើម។

ទៅស្ថានភាព

សម្រាប់បណ្តាញសង្គម អ្នកក៏អាចប្រើឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ រួមគ្នាជាមួយនឹងការបកប្រែពួកគេមិនអាចដាក់បានទេ: អ្នកដែលចេះភាសានឹងយល់ហើយអ្នកដែលមិនដឹងអាចសួរអ្នក។ ជាមួយនឹងសំណួរបែបនេះ ការស្គាល់គ្នា និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងអាចចាប់ផ្តើមបានល្អ។ តើឃ្លាភាសាអង់គ្លេសមួយណាដែលជោគជ័យសម្រាប់ឋានៈពីបណ្តាញសង្គម? ដំបូងបង្អស់ អ្នកដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយាបច្ចុប្បន្នរបស់ម្ចាស់ ឬម្ចាស់ទំព័រ។ នៅក្នុងបញ្ជីខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញឃ្លាដែលធានាដល់ជីវិត និងសមរម្យសម្រាប់អារម្មណ៍មិនល្អ។

ការ​ទំនាក់ទំនង

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងសិក្សាភាសាអង់គ្លេស អ្នកមានឱកាសដើម្បីអនុវត្តជំនាញរបស់អ្នកតាមរយៈការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងការជជែកពិសេស វេទិកា និងបណ្តាញសង្គម។ ដើម្បីធ្វើឱ្យការសន្ទនាកាន់តែងាយស្រួល និងមានលក្ខណៈធម្មជាតិ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការចងចាំយ៉ាងហោចណាស់ពីរបី។ អ្នកអាចមានបញ្ជីមួយនៅនឹងដៃ ហើយអានវាជាទៀងទាត់។

ឃ្លាសន្ទនាដែលមានប្រយោជន៍ជាភាសាអង់គ្លេសអាចប្រែប្រួល - ពីសាមញ្ញបំផុត ទទួលយកនៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ដើម្បីបង្កើតរូបមន្តគួរសម ដែលល្អសម្រាប់ប្រើក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សចម្លែក ឬអ្នកមិនស្គាល់។

ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ឧទាហរណ៍​នៃ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​សម្ដី​មួយ​ចំនួន។ ក្រុមទី 1 មានអ្នកដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអរគុណអ្នកឆ្លើយឆ្លងឬឆ្លើយតបចំពោះការដឹងគុណ។

ក្រុមមួយទៀតគឺជាឃ្លាដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្ងប់ស្ងាត់និងគាំទ្រមនុស្សម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា។

ការជ្រើសរើសកន្សោមខាងក្រោមអាចប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការបដិសេធ ឬយល់ព្រមជាមួយសំណើ (ការអញ្ជើញ) របស់ដៃគូទំនាក់ទំនង។

ហើយ​បញ្ជី​ឃ្លា​តូច​ចុងក្រោយ​អាច​ឱ្យ​អ្នក​សួរ​សំណួរ​អន្តរ​ទំនាក់ទំនង​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ពី​ស្ថានភាព​ជាក់លាក់ ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​ចុងក្រោយ​។​ល​។

ឃ្លាដែលល្បី មានប្រយោជន៍ និងសាមញ្ញជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ពួកគេនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់ពីការលេងសើច បញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នក និងរីករាយក្នុងការទំនាក់ទំនងជាភាសាបរទេស។

របៀបដែលអ្នកនិយាយ និងពាក្យដែលអ្នកជ្រើសរើសអាចប្រាប់អ្នកបានច្រើនអំពីការអប់រំ ស្ថានភាព អារម្មណ៍ និងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះអ្នកសន្ទនា ឬស្ថានភាពរបស់អ្នក។ មនុស្សជាច្រើនប្រើភាសាដើម្បីស្តាប់ទៅត្រជាក់។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលខ្ញុំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំចង់ស្តាប់ទៅដូចជាក្មេងជំទង់អាមេរិក។ សូម្បីតែ "ចូលចិត្ត" ដ៏អស់កល្បនេះ តាមរយៈគ្រប់ពាក្យទាំងអស់ ក៏មិនអាចបំបែកបំណងដ៏មុតមាំរបស់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយដូចពួកគេដែរ។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​ប្រើ​ពាក្យ​អសុរស​គ្រប់​បែប​យ៉ាង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ស្តាប់​ទៅ​ស្ងួត ប៉ុន្តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គឺ​គួរ​ឲ្យ​អស់​សំណើច និង​កំប្លែង។ ជាការពិតណាស់ជម្រើសនៃពាក្យអាស្រ័យលើស្ថានភាព។ នៅក្នុងការកំណត់ផ្លូវការ ពាក្យបែបនេះគួរតែដាក់ដោយស្លូតបូត ចេញពីកន្លែង។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​បាន​មិត្តភ័ក្ដិ​ឡោមព័ទ្ធ តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ចំណុច​អព្យាក្រឹត? ភាសាមានមធ្យោបាយជាច្រើនក្នុងការបំភាន់បរិយាកាស មិនត្រឹមតែបង្ហាញគំនិតរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញវាតាមរបៀបពិសេសមួយ ជាមួយនឹងពណ៌អារម្មណ៍ជាក់លាក់។ ខ្ញុំបានផ្តល់ជម្រើសភាសាអង់គ្លេសទំនើបរួចហើយ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​មើលទៅ​ឡូយ បង្ហាញ​និង​ចាប់អារម្មណ៍​អ្នក​នៅលើ​ក្តារ ខ្ញុំ​សូម​ណែនាំ​អ្នក​នូវ​ពាក្យ និង​កន្សោម​ខាងក្រោម។

តើមានអ្វីកើតឡើង- ជម្រើសដ៏ឡូយចំពោះរឿង "សុខសប្បាយទេ?" ទាក់ទងនឹងការបញ្ចេញសំឡេង និងសូម្បីតែអក្ខរាវិរុទ្ធ មានជម្រើសជាច្រើន៖ តើមានអ្វីឡើង / What's up / Wassup / Wazzup / Wazza / Sup

ការសន្ទនាពីរបីទៀត "សុខសប្បាយជាទេ?"

តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?(ចងចាំ Joey ពីមិត្ត)

តើវាព្យួរដោយរបៀបណា?

តើវាទៅជាយ៉ាងណា?

Que pasa?

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​បំបែក?

ទុកខ្ញុំចោលនូវរឿងអាស្រូវ- ឈប់និយាយរឿងមិនសមហេតុសមផល

- ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដេក​ជាមួយ​ប្អូន​ស្រី​របស់​អ្នក​, ម៉ា​រី​, ខ្ញុំ​សន្យា​!

- អូ ទុកខ្ញុំចោលរឿងអាស្រូវ ខ្ញុំឃើញអ្នកទាំងពីរចូលសណ្ឋាគារនៅពេលយប់។

(បាទ ខ្ញុំមិនបានដេកជាមួយបងស្រីរបស់អ្នកទេ ម៉ារី និយាយដោយស្មោះត្រង់!

កាត់ក្តាម- ទៅមុខដោយមិនមានសុន្ទរកថាវែងៗ (អ្នកកំពុងព្យាយាមបញ្ឈប់លំហូរនៃការនិយាយដ៏វែង និងញឹកញាប់របស់ដៃគូសន្ទនារបស់អ្នក ហើយធ្វើឱ្យគាត់ឈានដល់ចំណុច)

- កាត់រឿងអាស្រូវ ខ្ញុំមិនមានពេលទេ។ (មកនិយាយតិច សកម្មភាពច្រើនទៀត។ ខ្ញុំមិនមានពេលទេ)

មនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់ពាក្យ ត្រជាក់ / អស្ចារ្យមានន័យថា "ត្រជាក់, ត្រជាក់" ។ ជំនួសមកវិញ អ្នកអាចនិយាយថា៖

អាក្រក់- ចោត៖ ឡាននេះសាហាវណាស់! (ឡាននេះឡូយណាស់)នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាមេរិច "អាក្រក់" មានន័យថា "ខ្លាំងណាស់": ឡាននេះឡូយណាស់ - ឡាននេះឡូយណាស់។

ឈឺ- ត្រជាក់, ត្រជាក់: ម៉ែអើយបទនេះឈឺណាស់! (បងអើយបទនេះពិរោះណាស់)

អាក្រក់- ចោត៖ ខ្ញុំ​មាន​ឡាន​ខូច​ដែល​មាន​ប្រព័ន្ធ​សំឡេង kickin និង​កង់​ប៊ីចេង។ (ខ្ញុំមានឡានស្អាតជាមួយប្រព័ន្ធឆ្លាតវៃ និងកង់ដ៏អស្ចារ្យ)

សារធាតុញៀន- ចោត៖ ភាពយន្ត​នោះ​ជក់​ចិត្ត! (រឿងនោះឡូយណាស់) នេះជាថ្នាំពុល! (ឡូយ!)

ផ្អែម!- អូ ស្អាតណាស់!

- អូផ្អែម!

(នៅទីនេះ ខ្ញុំបានទិញសំបុត្រទៅអ្នកសម្រាប់ការប្រកួតថ្ងៃអាទិត្យ។ - អូ ស្រស់ស្អាតណាស់!)

ការអំពាវនាវដ៏ពេញនិយមដូចជា " បងអើយ”:

ហេ៎ ស្អី? (សួស្តីបងប្អូន)

បុរសនោះបានបុកឡានរបស់ខ្ញុំ។ (ម្នាក់នេះបុកឡានខ្ញុំ)

Dude គឺល្អ ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យពណ៌ដូចគ្នាផ្សេងទៀត៖

ប្រូតា ត្រូវហើយប្រូ។ (ប្រាកដណាស់បង)

ជាមួយនឹងការកើនឡើងប្រជាប្រិយភាពនៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ " បង"ចំនួននៃការប្រែប្រួលលើប្រធានបទដូចគ្នាបានកើនឡើង។ នោះគឺជំនួសឱ្យ laconic bro អ្នកអាចនិយាយបាន។ ប្រូសេហ្វ / ប្រូស្គី / ប្រូសេដុន(សំណព្វរបស់ខ្ញុំ) / ប្រូហេម / ប្រូហាន / ប្រូហាំ

ប្រុស/ប្រុស- និយាយទៅកាន់មិត្តជិតស្និទ្ធ៖ អីយ៉ាប់!! ថាម៉េចទៅ!!

Compadre

K បុរស= យល់ព្រម បុរស។ ការបង្ហាញការយល់ព្រម។ បុរសអាចត្រូវបានជំនួសដោយអាសយដ្ឋានផ្សេងទៀត។

- ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវការទិញខូឃីបន្ថែមទៀត។

- ខាន់ ។

(ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែទិញខូឃីខ្លះ។ - យល់ព្រម)

អ្នកទទួលបានខ្ញុំ?- អ្នកយល់ខ្ញុំទេ?

បន្ធូរ​អារម្មណ៍- សម្រាកកុំបារម្ភ

រក្សាវាឱ្យពិតប្រាកដ- ធ្វើជាខ្លួនអ្នក សាមញ្ញជាង។ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើកំឡុងពេលបែកគ្នា តម្រៀបដូចជាបំណងចង់ក្លាយជាខ្លួនអ្នក និងស្មោះត្រង់ចំពោះគោលការណ៍របស់អ្នក។

ក្រោយ​ទៀត​បង​រក្សា​វា​ពិត​មែន!

ពេលក្រោយ- ជួប​គ្នា​ពេល​ក្រោយ។ ខ្លីសម្រាប់ "ជួបគ្នាពេលក្រោយ" ។ យល់ស្រប ហេតុអ្វីបានជាវាហួសហេតុ នៅពេលដែលអ្នកអាចនិយាយអ្វីទាំងអស់យ៉ាងសាមញ្ញដូច្នេះ?

ហេឡូ(= ខ្លាំងណាស់) - ខ្លាំងណាស់

ខ្ញុំហត់ណាស់យប់នេះ! (ថ្ងៃនេះខ្ញុំហត់ណាស់)

LA គឺនៅឆ្ងាយ។ (ទីក្រុង Los Angeles គឺនៅឆ្ងាយណាស់ពីទីនេះ)

អ្នក "ល្ងង់ណាស់" (អ្នកល្ងង់ណាស់)

ពាក្យសំណួរ + នរក / នៅលើពិភពលោក+ នៅសល់ - អ្វីទៅនរក PPC ។ ឋាននរក / នៅលើពិភពលោកត្រូវបានដាក់ជាធម្មតាបន្ទាប់ពីពាក្យសំណួរ។ ពួកគេត្រូវការសម្រាប់ពណ៌អារម្មណ៍។

តើអ្នកធ្វើដូច្នេះដោយរបៀបណា? - Pfft តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា?

តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរកនរណា? - តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា?

លើលោកនេះខ្ញុំនិយាយអ្វីខុស? - តើខ្ញុំនិយាយអ្វីខុស?

ស្អី? - អ្វី? ស្អី?

សម្រាប់ shizzle-ប្រាកដណាស់! ដោយមិនសង្ស័យ។ បំរែបំរួល: សម្រាប់ sho / fo shizzle / 4shiz / សម្រាប់ sheezy

- ចង់ទៅញ៉ាំអី?

- Forshizzle ។

(តើអ្នកចង់ទៅញ៉ាំទេ? - Kaesh)

ខូស- ដោយសារតែ (ខ្លីសម្រាប់ព្រោះ, ជាក់ស្តែង)

ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ទាំង​ស្រុង ព្រោះ​នាង​ក្ដៅ! (ខ្ញុំច្បាស់ជាចាប់ដៃជាមួយនាង ព្រោះនាងស្អាតណាស់)

អ៊ីននីត?- មែនទេ?

ត្រជាក់, innit ។ (ឡូយទេ?)

ប្រើជ្រុលក្នុងពាក្យស្លោកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយជំនួសពាក្យថា "ពិតទេ?" ឬប្រើជាកិច្ចព្រមព្រៀង "ខ្ញុំយល់ព្រម" ។

ដាហ្វាក- អ្វី? (ពាក្យខ្លីសម្រាប់ "What the fuck?!")

ភាសានីមួយៗមានសំណុំពាក្យតែមួយគត់របស់វា ដែលស្តាប់ទៅអស្ចារ្យ អាចបង្កើតអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់បំផុត និងបង្កើតអារម្មណ៍។ នៅពេលអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេស អ្នកនឹងរៀនពាក្យ និងកន្សោមថ្មីៗជាច្រើន។ នៅពេលបោះពុម្ពអត្ថបទ មានប្រហែល 1,025,109 ពាក្យដែលបានចុះឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅក្នុងអត្ថបទថ្ងៃនេះ យើងចង់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតែ 11 ពាក្យដែលយើងចូលចិត្ត ជាមួយនឹងការចម្លង ការបកប្រែ និងជាការពិតណាស់ឧទាហរណ៍នៃការប្រើក្នុងការនិយាយ! ដូច្នេះហើយ គ្មានពេលល្អជាងពេលនេះដើម្បីរៀនអ្វីថ្មីទេ!

1. អនិច្ចា[ɪ'θɪərɪəl] - ស្រាល និងទន់ភ្លន់ ដែលវាហាក់ដូចជាវេទមន្ត។ (មិន​មែន​ទេ​ព្រះ)
   ឧទាហរណ៍៖ មនុស្សជាច្រើននិយាយអំពី អនិច្ចាភាពស្រស់ស្អាតនៃពន្លឺខាងជើង។ ខ្ញុំចង់ឃើញពួកគេដោយខ្លួនឯងនៅថ្ងៃណាមួយ។ - មនុស្សជាច្រើននិយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតានៃពន្លឺខាងជើង។ ខ្ញុំចង់ជួបគាត់នៅថ្ងៃណាមួយ។
2. មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។[ɪ'nefəbl] - ធំពេកឬធំមិនអាចបង្ហាញជាពាក្យបាន។ (មិនអាចពិពណ៌នាបាន)
   ឧទាហរណ៍៖ Grand Canyon បានទុកឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងមួយ។ មិនអាចប្រកែកបាន។ងឿងឆ្ងល់; ទំហំ និងមាត្រដ្ឋានដ៏អស្ចារ្យនៃការមើលឃើញគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ “The Grand Canyon បានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនអាចពន្យល់បាន; ទំហំ និងមាត្រដ្ឋាន គឺមិនគួរឱ្យជឿ។
3. ស្លេកស្លាំង['melənk(ə)lɪ] - អារម្មណ៍នៃភាពសោកសៅដែលគិតជាធម្មតាដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់។ (កំសត់)
   ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ Moonlight Sonata របស់ Beethoven ពេលភ្លៀងធ្លាក់។ បទភ្លេងពិរោះៗ តែពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា។ - ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ Moonlight Sonata របស់ Beethoven ពេលភ្លៀងធ្លាក់។ បទភ្លេងពិរោះៗ តែពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា។
4. ឡូយ- សំឡេង​ផ្អែម​ស្រទន់​គួរ​ឱ្យ​ចង់​ស្ដាប់។ (ពិរោះ)
   ឧទាហរណ៍៖ អ្នកចម្រៀងមានភាពទន់ភ្លន់ រលាយសំលេង និងច្រៀងបទរបស់នាងយ៉ាងពិរោះ។ - តារាចម្រៀងមានទឹកដមសម្លេងស្រទន់ និងច្រៀងបានយ៉ាងពិរោះ។
5. ទុច្ចរិត- អាក្រក់, ឧក្រិដ្ឋជន, អាក្រក់, ឬគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ (មិនបរិសុទ្ធ)
   ឧទាហរណ៍៖ បុរស​នោះ​ត្រូវ​ប៉ូលិស​បញ្ឈប់​ពី​បទ​បើកបរ​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​គេ​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ទុច្ចរិតឧក្រិដ្ឋកម្ម។ បុរសនោះត្រូវបានប៉ូលីសឃាត់ ពីបទបើកបរក្នុងល្បឿនលឿន ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគេបានរកឃើញថា គាត់បានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋដ៏ឃោរឃៅជាងនេះទៅទៀត។
6. អស្ចារ្យ['ɔpjulənt] - អ្វីមួយដែលខៀវស្រងាត់ឬប្រណីតសម្បូរបែប។ (ឡូយ ឡូយ)
   ឧទាហរណ៍៖ វិមាន Versailles គឺជាផ្នែកមួយនៃភាគច្រើនបំផុត។ រុងរឿងអគារប្រវត្តិសាស្ត្រនៅប្រទេសបារាំង។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចរស់នៅទីនោះ! វិមាន Versailles គឺជាអគារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ប្រណិតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ ខ្ញុំចង់រស់នៅទីនោះ!
7. រលក['rɪpl] — រលកតូចមួយ ឬរលកជាបន្តបន្ទាប់នៅលើផ្ទៃទឹក។ (រលក)
   ឧទាហរណ៍៖ កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តបោះគ្រួសចូលទៅក្នុងបឹង ហើយមើលទេសភាព រលកពួកគេបានបង្កើត។ “កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តបោះដុំគ្រួសចូលទៅក្នុងបឹង ហើយមើលរលកដែលពួកគេបានបង្កើត។
8. ភាពឯកោ[‘sɔlɪt(j)uːd] - ស្ថានភាពនៃភាពឯកោ ឬអារម្មណ៍ថាអ្នកនៅម្នាក់ឯង/នៅម្នាក់ឯងក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ (ភាពឯកា ភាពឯកា)
   ឧទាហរណ៍៖ មនុស្សមួយចំនួនត្រូវការទំនាក់ទំនងសង្គមគ្រប់ពេលវេលា ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងពីតម្លៃនៃ ភាពឯកោផងដែរ។ មនុស្សមួយចំនួនត្រូវមានទំនាក់ទំនងសង្គមគ្រប់ពេលវេលា ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ពីតម្លៃនៃការនៅម្នាក់ឯងផងដែរ។
9. វង្វេង[‘wɔndəlʌst] - ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ; វង្វេង។
   ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំបានមើលរឿង "Eat Pray Love" ជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងជួបប្រទះនឹងភាពរឹងមាំ វង្វេង. ខ្ញុំចង់ចាប់ជើងហោះហើរបន្ទាប់ទៅកោះបាលី! ខ្ញុំបានមើលរឿង Eat Pray Love ជាមួយម៉ាក់របស់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមានការវង្វេងយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំចង់ចាប់ជើងហោះហើរបន្ទាប់ទៅកោះបាលី!
   
10. Catharsis- ការសម្រេចបាននូវភាពតានតឹងផ្លូវចិត្ត ជាពិសេសតាមរយៈសិល្បៈ ឬតន្ត្រី។ (Catharsis)
    ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំគិតថាសិល្បករដូចជា Vincent Van Gogh មានបទពិសោធន៍ catharsisតាមរយៈសិល្បៈរបស់ពួកគេ។ វាច្បាស់ជាបានជួយពួកគេឱ្យរួចផុតពីបញ្ហារបស់ពួកគេ។ - ខ្ញុំគិតថាវិចិត្រករដូចជា Vincent van Gogh មានបទពិសោធន៍ពី catharsis តាមរយៈសិល្បៈរបស់ពួកគេ។ វាច្បាស់ជាបានជួយពួកគេឱ្យរួចផុតពីបញ្ហារបស់ពួកគេ។
11. ថើប['kʌdl] — ការ​ឱប​ដ៏​យូរ​ពោរពេញ​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់ និង/ឬ​ក្ដី​ស្រឡាញ់។
    ឧទាហរណ៍៖ រឿងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើក្នុងរដូវរងាគឺការមើលកុន និង ថើបឆ្មារបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Fluffy នៅលើសាឡុង។ - រឿងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តក្នុងរដូវរងាគឺការមើលកុនអង្គុយនៅលើសាឡុង ហើយឱបឆ្មារបស់ខ្ញុំដែលមានឈ្មោះថា Fluffy ។