សេចក្តីសង្ខេបនៃវ័យជំទង់ Dostoevsky ។ Tolstoy Lev Nikolaevich

រឿង "វ័យជំទង់" ដោយ Leo Tolstoy បានក្លាយជាសៀវភៅទី 2 នៅក្នុងស៊េរីជីវប្រវត្តិ pseudo-autobiographical របស់អ្នកនិពន្ធ។

វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1854 ។ វាពិពណ៌នាអំពីគ្រាដែលកើតឡើងក្នុងជីវិតរបស់ក្មេងជំទង់ធម្មតាម្នាក់នៅគ្រានោះ៖ ការក្បត់ និងការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ បទពិសោធន៍ស្នេហាដំបូង និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ Leo Tolstoy, "Boyhood": សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារ។

ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Nikolenka បន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ

នៅពេលដែល Nikolenka មកដល់ទីក្រុងមូស្គូ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមិនត្រឹមតែពិភពលោកជុំវិញគាត់បានផ្លាស់ប្តូរនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់ផងដែរ។ ទាំងទឹកភ្នែករបស់ជីដូនរបស់គាត់ ទុក្ខសោកបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កូនស្រីរបស់គាត់ និងភាពជូរចត់របស់បងប្រុសរបស់គាត់ Volodya ឆ្លងកាត់គាត់។ Nikolenka ច្រណែននឹងសម្រស់ខាងក្រៅរបស់គាត់ ដោយព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថារូបរាងមិនប៉ះពាល់ដល់សុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ វីរបុរសរបស់យើងឈ្លោះជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែរកកម្លាំងដើម្បីអត់ទោសឱ្យគាត់។ Nikolenka លាក់គំនិតទាំងអស់របស់នាងយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង។ គាត់ជឿថាគាត់នឹងត្រូវវិនាសចំពោះភាពឯកកោ។ នេះជារបៀបដែល Leo Tolstoy បានពិពណ៌នាអំពីតួអង្គសំខាន់។ "វ័យជំទង់" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទនេះឆ្លុះបញ្ចាំងមិនត្រឹមតែព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនដែលបានកើតឡើងក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងម្តងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងគំនិតនិងគំនិតរបស់គាត់ផងដែរ។

ចែកផ្លូវជាមួយជីតា Karl Ivanovich

ថ្ងៃមួយ បងប្អូនបានប្រទះឃើញគ្រាប់កាំភ្លើង ហើយមានការមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការលេងជាមួយវា។ នេះបានដឹងភ្លាមៗចំពោះជីដូនរបស់ពួកគេ។

ផ្ទុយទៅវិញនាងបានចោទប្រកាន់ជីតារបស់ Volodya និង Nikolenka Karl Ivanych ពីការធ្វេសប្រហែស។ លទ្ធផលនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងមនុស្សធំគឺការសម្រេចចិត្តយកគ្រូទៅផ្ទះចិញ្ចឹមក្មេងប្រុស។ Nikolenka មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីការពិតដែលថាឥឡូវនេះគាត់នឹងត្រូវជួបជីតារបស់គាត់កម្រណាស់។ ទោះបីជាការពិតដែលថាចរិតរបស់ Karl Ivanovich មិនងាយស្រួលក៏ដោយគាត់ស្រឡាញ់កូន ៗ និងចៅតាមរបៀបរបស់គាត់ហើយព្យាយាមបង្រៀនពួកគេពីរបៀបរស់នៅ។ នៅសតវត្សទី 19 Tolstoy បានសរសេររឿងរបស់គាត់ ("កុមារភាព") ។ ខ្លឹមសារសង្ខេបរបស់វាទំនងជាមិនអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍របស់ក្មេងប្រុសដែលកំពុងលូតលាស់នោះទេ។ ពេលវេលាកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ហើយយើងអាចទទួលស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងទស្សនៈទាំងនេះរបស់ក្មេងជំទង់នៅពេលនោះ គំនិតរបស់យើងផ្ទាល់។

បទពិសោធន៍និងភាពជូរចត់របស់ Nikolenka

បន្ទាប់ពីគ្រូជនជាតិបារាំងម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះ អ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ Nikolenka ជាមួយគាត់មិនដំណើរការទេ។ ពេលខ្លះគាត់ផ្ទាល់ក៏មិនយល់ដែរថា ហេតុអ្វីបានជាបុគ្គលនេះបង្កការឈ្លានពាន និងភាពជូរចត់ខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ពេលនោះគាត់ក៏វាយគ្រូដែរ។ នៅពេលដែល Volodya ព្យាយាមរកឱ្យឃើញពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់ Nikolenka ឆ្លើយតបថាមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្អប់គាត់ភ្លាមៗ។ ល្បិចបន្ទាប់របស់ក្មេងប្រុសគឺការប៉ុនប៉ងទម្លាយកាបូបដៃរបស់ឪពុកខ្លួន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានបំបែកគន្លឹះហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងភ្លាមៗអំពីរឿងនេះ។ ពួកគេបានគំរាម Nikolenka ដោយដំបងហើយចាក់សោគាត់នៅក្នុងទូងងឹត។ ការប្រកាច់កើតឡើងចំពោះវីរបុរសរបស់យើង។ គាត់ត្រូវបានដាក់នៅលើគ្រែហើយផ្តល់ឱកាសឱ្យគេងលក់ស្រួល។ បន្ទាប់ពីគេង Nikolenka ក្រោកឡើងមានសុខភាពល្អ។ អ្នកនិពន្ធ Tolstoy បានពិពណ៌នាអំពីតួឯកយ៉ាងរស់រវើក។ "កុមារភាព" ខ្លឹមសារសង្ខេបដែលធ្វើឱ្យវាអាចតាមដានខ្សែសង្វាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំទៅដល់ការកើតនៃជំងឺដែលមិនអាចយល់បាននេះ មិនបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាសព្វថ្ងៃនេះទេ។

ឥទ្ធិពលរបស់មិត្តរបស់ Nekhlyudov លើទស្សនៈរបស់ Nikolenka វ័យក្មេង

មិនយូរប៉ុន្មាន Volodya ចូលសាកលវិទ្យាល័យ។ Nikolenka សប្បាយចិត្តដោយស្មោះចំពោះរឿងនេះ។ គាត់នៅសល់ប៉ុន្មានខែទៀតមុនពេលចូលស្ថាប័ននេះ។ វីរៈបុរសរបស់យើងសិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងកំពុងត្រៀមប្រលងចូលមហាវិទ្យាល័យគណិតវិទ្យា។ គាត់បង្កើតមិត្តភក្តិ: សិស្ស Nekhlyudov និង adjutant Dubkov ។ Nikolenka កំពុងនិយាយជាមួយ Nekhlyudov កាន់តែច្រើនឡើងៗ។

គាត់ជិតស្និទ្ធនឹងទស្សនៈរបស់គាត់ក្នុងគោលបំណងបង្កើតសង្គមថ្មី។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ វីរបុរសរបស់យើងជឿថា ការកែតម្រូវមនុស្សជាតិគឺជាការត្រាស់ហៅរបស់គាត់។ ចាប់ពីពេលនេះទៅ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាគាត់ ដំណាក់កាលថ្មីនៃជីវិតរបស់គាត់ចាប់ផ្តើម។ "កុមារភាព" របស់ Tolstoy ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលយើងកំពុងពិចារណា គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិត និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់យុវវ័យនៃឆ្នាំទាំងនោះ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលមនុស្សរីកចម្រើនផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ អានស្នាដៃនេះ អ្នកមកដល់គំនិតដែលថាសម័យនីមួយៗមានឥទ្ធិពលលើមនុស្សតាមវិធីរៀងៗខ្លួន។

នៅសតវត្សរ៍មុនលោក Leo Tolstoy បានសរសេរថា "កុមារភាព" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ នៅក្នុងតួអង្គសំខាន់ ប្រហែលជាមនុស្សជាច្រើនទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងក្នុងវ័យកុមារភាព។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអានការងារនៅក្នុងដើម។

វ័យជំទង់

Nikolenka ជឿជាក់លើភាពអាក្រក់របស់គាត់ ច្រណែននឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Volodya ហើយព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ ទោះបីជាមិនបានជោគជ័យក៏ដោយ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថារូបរាងដ៏រីករាយមិនអាចបង្កើតសុភមង្គលនៃជីវិតបានទេ។ ហើយ Nikolenka ព្យាយាមស្វែងរកការសង្គ្រោះក្នុងគំនិតនៃភាពឯកកោដែលមានមោទនភាពដែលវាហាក់ដូចជាគាត់គាត់នឹងត្រូវវិនាស។

ជីដូនត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាក្មេងប្រុសកំពុងលេងជាមួយកាំភ្លើងហើយទោះបីជានេះគ្រាន់តែជាការបាញ់ដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយក៏ជីដូនបានស្តីបន្ទោស Karl Ivanovich ចំពោះការខ្វះការត្រួតពិនិត្យរបស់កុមារហើយទទូចថាគាត់ត្រូវបានជំនួសដោយគ្រូសមរម្យ។ Nikolenka កំពុងមានការលំបាកក្នុងការចែកផ្លូវជាមួយ Karl Ivanovich ។

ពួកគេបានចាក់សោគាត់ក្នុងទូ និងគំរាមដាក់ទោសគាត់ដោយដំបង។ បន្ទាប់ពីការឃុំឃាំងយ៉ាងយូរ ក្នុងអំឡុងពេលដែល Nikolenka រងទុក្ខដោយអារម្មណ៍អាម៉ាស់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម គាត់បានសុំការអភ័យទោសពីឪពុករបស់គាត់ ហើយការប្រកាច់កើតឡើងជាមួយគាត់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាចចំពោះសុខភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីគេងបានដប់ពីរម៉ោង Nikolenka មានអារម្មណ៍ល្អ និងសុខស្រួល ហើយថែមទាំងរីករាយដែលគ្រួសាររបស់គាត់កំពុងជួបប្រទះនឹងជំងឺដែលមិនអាចយល់បាន។

បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ Nikolenka មានអារម្មណ៍ឯកោកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយការរីករាយចម្បងរបស់គាត់គឺការឆ្លុះបញ្ចាំង និងការសង្កេតតែម្នាក់ឯង។ គាត់សង្កេតឃើញទំនាក់ទំនងចម្លែករវាងអ្នកបំរើ Masha និងជាងកាត់ដេរ Vasily ។ Nikolenka មិនយល់ពីរបៀបដែលទំនាក់ទំនងរដុបបែបនេះអាចត្រូវបានគេហៅថាស្នេហា។ រង្វង់នៃគំនិតរបស់ Nikolenka គឺធំទូលាយ ហើយជារឿយៗគាត់មានការភ័ន្តច្រឡំក្នុងការរកឃើញរបស់គាត់៖ “ខ្ញុំគិតអ្វីដែលខ្ញុំគិត អ្វីដែលខ្ញុំគិត និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ចិត្តហួសពីចិត្ត...» ។

Nikolenka រីករាយចំពោះការចូលរៀនរបស់ Volodya ទៅសាកលវិទ្យាល័យ ហើយច្រណែននឹងភាពចាស់ទុំរបស់គាត់។ គាត់កត់សម្គាល់ពីការផ្លាស់ប្តូរដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់គាត់ មើលពីរបៀបដែលឪពុកដែលមានវ័យចំណាស់បង្កើតភាពទន់ភ្លន់ពិសេសចំពោះកូនៗ បទពិសោធន៍នៃការស្លាប់របស់ជីដូនរបស់គាត់ ហើយគាត់មានការអាក់អន់ចិត្តដោយការនិយាយអំពីអ្នកណានឹងទទួលបានមរតករបស់នាង ...

Nikolenka និយាយកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ជាមួយ Dmitry Nekhlyudov ពួកគេក្លាយជាមិត្ត។ អារម្មណ៍នៃព្រលឹងរបស់ពួកគេហាក់ដូចជា Nikolenka ដូចគ្នា។ កែលម្អខ្លួនឯងឥតឈប់ឈរ ហើយដូច្នេះកែតម្រូវមនុស្សជាតិទាំងអស់ - Nikolenka ឈានដល់គំនិតបែបនេះក្រោមឥទ្ធិពលរបស់មិត្តរបស់គាត់ ហើយគាត់បានចាត់ទុកការរកឃើញដ៏សំខាន់នេះថាជាការចាប់ផ្តើមនៃយុវវ័យរបស់គាត់។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ Nikolenka មានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងជាមួយគាត់។ នៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់មានកន្លែងមិនត្រឹមតែសម្រាប់អារម្មណ៍និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានការអាណិតអាសូរចំពោះទុក្ខព្រួយរបស់អ្នកដទៃសមត្ថភាពក្នុងការយល់ពីសកម្មភាពរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ គាត់ដឹងពីភាពទុក្ខសោករបស់ជីដូនរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់រីករាយនឹងទឹកភ្នែកដែលគាត់រកបាននូវកម្លាំងដើម្បីអភ័យទោសដល់បងប្រុសរបស់គាត់បន្ទាប់ពីឈ្លោះប្រកែកគ្នាឆ្កួត ៗ ។ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតសម្រាប់ Nikolenka គឺថាគាត់បានកត់សម្គាល់យ៉ាងខ្មាស់អៀននូវភាពរំភើបដែលអ្នកបំរើអាយុ 25 ឆ្នាំ Masha ធ្វើឱ្យគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ Nikolenka ជឿជាក់លើភាពអាក្រក់របស់គាត់ ច្រណែននឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Volodya ហើយព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ ទោះបីជាមិនបានជោគជ័យក៏ដោយ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថារូបរាងដ៏រីករាយមិនអាចបង្កើតសុភមង្គលនៃជីវិតបានទេ។ ហើយ Nikolenka ព្យាយាមស្វែងរកការសង្គ្រោះក្នុងគំនិតនៃភាពឯកកោដែលមានមោទនភាពដែលវាហាក់ដូចជាគាត់គាត់នឹងត្រូវវិនាស។

Nikolenka មិនចុះសម្រុងជាមួយគ្រូជនជាតិបារាំងថ្មីទេ ពេលខ្លះគាត់ផ្ទាល់ក៏មិនយល់ពីភាពអួតអាងរបស់គាត់ចំពោះគ្រូដែរ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាកាលៈទេសៈនៃជីវិតត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងគាត់។ ឧបទ្ទវហេតុជាមួយកូនសោដែលគាត់បានបំបែកដោយចៃដន្យដោយមិនដឹងមូលហេតុដោយព្យាយាមបើកកាបូបស្ពាយរបស់ឪពុកគាត់ទីបំផុតនាំ Nikolenka ចេញពីតុល្យភាព។ ដោយសម្រេចចិត្តថាមនុស្សគ្រប់គ្នាបានងាកមករកគាត់ដោយចេតនា Nikolenka អាកប្បកិរិយាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន - នាងបានវាយអ្នកបង្រៀនដើម្បីឆ្លើយតបនឹងសំណួរអាណិតអាសូររបស់បងប្រុសនាងថា "តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?" - ស្រែកដូចគេស្អប់ខ្ពើមទាំងអស់។ ពួកគេបានចាក់សោគាត់ក្នុងទូ និងគំរាមដាក់ទោសគាត់ដោយដំបង។ បន្ទាប់ពីការឃុំឃាំងយ៉ាងយូរ ក្នុងអំឡុងពេលដែល Nikolenka រងទុក្ខដោយអារម្មណ៍អាម៉ាស់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម គាត់បានសុំការអភ័យទោសពីឪពុករបស់គាត់ ហើយការប្រកាច់កើតឡើងជាមួយគាត់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាចចំពោះសុខភាពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីគេងបានដប់ពីរម៉ោង Nikolenka មានអារម្មណ៍ល្អ និងសុខស្រួល ហើយថែមទាំងរីករាយដែលគ្រួសាររបស់គាត់កំពុងជួបប្រទះនឹងជំងឺដែលមិនអាចយល់បាន។

មុនពេលចូលសាកលវិទ្យាល័យ Nikolenka នៅសល់ពីរបីខែទៀត។ គាត់កំពុងត្រៀមខ្លួនចូលមហាវិទ្យាល័យគណិតវិទ្យា ហើយសិក្សាបានល្អ។ ដោយព្យាយាមកម្ចាត់ចំណុចខ្វះខាតជាច្រើនក្នុងវ័យជំទង់ Nikolenka ចាត់ទុកចំណុចសំខាន់ថាជាទំនោរទៅរកហេតុផលអសកម្ម ហើយគិតថាទំនោរនេះនឹងនាំឱ្យគាត់មានគ្រោះថ្នាក់ច្រើនក្នុងជីវិត។ ដូចនេះ វាបង្ហាញពីការព្យាយាមក្នុងការអប់រំខ្លួនឯង។ មិត្តភ័ក្តិតែងតែមក Volodya - adjutant Dubkov និងសិស្សព្រះអង្គម្ចាស់ Nekhlyudov ។ Nikolenka និយាយកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ជាមួយ Dmitry Nekhlyudov ពួកគេក្លាយជាមិត្ត។ អារម្មណ៍នៃព្រលឹងរបស់ពួកគេហាក់ដូចជា Niklenka ដូចគ្នា។ កែលម្អខ្លួនឯងឥតឈប់ឈរ ហើយដូច្នេះកែតម្រូវមនុស្សជាតិទាំងអស់ - Nikolenka ឈានដល់គំនិតបែបនេះក្រោមឥទ្ធិពលរបស់មិត្តរបស់គាត់ ហើយគាត់បានចាត់ទុកការរកឃើញដ៏សំខាន់នេះថាជាការចាប់ផ្តើមនៃយុវវ័យរបស់គាត់។

Nikolenka មកទីក្រុងម៉ូស្គូ ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ គាត់ចាប់ផ្តើមជួបប្រទះមិនត្រឹមតែអារម្មណ៍របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងចំពោះអ្នកដទៃនិងបញ្ហារបស់ពួកគេផងដែរ។ គាត់ត្រេកអរជាខ្លាំងដែលគាត់រកបានកម្លាំងដើម្បីអត់ទោសឱ្យបងប្រុសគាត់ ចាប់តាំងពីពួកគាត់មានជម្លោះរឿងតូចតាច។ Nikolenka អាចមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់ជីដូនរបស់គាត់ខណៈដែលកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានស្លាប់ថ្មីៗនេះ។

គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមគិតអំពីសម្រស់ Mashenka អាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំដ៏រីករាយ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមខ្មាស់អៀនចំពោះវត្តមានរបស់នារីម្នាក់នេះនៅក្បែរគាត់។ ពលរដ្ឋ Nikola ចាត់ទុកខ្លួនគាត់នៅឆ្ងាយពីភាពទាក់ទាញ។ ដោយច្រណែន Volodya និងសម្រស់ខាងក្រៅរបស់គាត់ Nikolenka បញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថាសម្រាប់ស្ត្រី ភាពស្រស់ស្អាតខាងក្រៅមិនមែនជាសញ្ញាសំខាន់បំផុតសម្រាប់បុរសនោះទេ។ គាត់ប្រាថ្នាចង់បានសេចក្ដីសង្រ្គោះក្នុងគំនិតនៃការរស់នៅតែម្នាក់ឯង ខណៈដែលគាត់ជឿថានេះគឺជាជម្រើសតែមួយគត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

មាននរណាម្នាក់រាយការណ៍ទៅយាយថាក្មេងប្រុសកំពុងលេងជាមួយកាំភ្លើង ប៉ុន្តែទោះបីជាការពិតដែលថានេះគឺជាការបាញ់ដោយសុវត្ថិភាពបំផុតក៏ដោយ នាងបានចោទប្រកាន់លោក Karl Ivanovich ពីការត្រួតពិនិត្យមិនគ្រប់គ្រាន់នៃការលេងសើចរបស់កុមារ។ យាយចាប់ផ្តើមទទូចយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគ្រូបង្រៀនឲ្យមានទំនួលខុសត្រូវជាងនេះ។

Little Nikola មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបាត់បង់គ្រូរបស់គាត់គឺ Karl Ivanovich ។ គ្រូជនជាតិបារាំងថ្មី នីកូឡា ទទួលបន្ទុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមិនដំណើរការតាំងពីដំបូងឡើយ។ គាត់មានចរិតឈ្លើយចំពោះគ្រូរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់មិនយល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ធ្វើបែបនេះក៏ដោយ។ គាត់ខឹងនឹងមូលហេតុដែលជីវិតវិវត្តន៍ទៅមុខបែបនេះដែលស្ថានភាពជីវិតមិនត្រូវបានគេដឹកនាំ។

ថ្ងៃមួយ Nikolenka បានទម្លុះសោរកាបូបយួររបស់ឪពុកគាត់ដោយចៃដន្យ ហើយឧប្បត្តិហេតុនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ Nikolenka តូចចិត្តខ្លាំង ហើយគាត់ទទួលបានអារម្មណ៍ថាអ្នករាល់គ្នាបានឃុបឃិតដោយចេតនា ហើយបែរមកប្រឆាំងគាត់។ គាត់វាយគ្រូបង្វឹក ហើយប្រាប់សាច់ញាតិរបស់គាត់ថា អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញគាត់អាក្រក់ និងគួរស្អប់ខ្ពើម។ គាត់ត្រូវបានដាក់ទោសដោយការចាក់សោរក្នុងទូ ហើយមានការពន្យល់ថា ប្រសិនបើគាត់នៅតែបន្តប្រព្រឹត្តបែបនេះ គាត់នឹងត្រូវវាយដោយដំបង។ Nikolenka មានអារម្មណ៍អាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមសុំការអភ័យទោសពីឪពុកគាត់ គាត់មានការវាយប្រហារនៃការប្រកាច់។

សាច់ញាតិមានការព្រួយបារម្ភអំពីសុខភាពរបស់ Nikolay ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីគាត់បានដេកអស់រយៈពេលដប់ពីរម៉ោងគាត់បានធូរស្រាល។ បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុទាំងអស់ Nikola តូចមានអារម្មណ៍ឯកោខ្លាំងណាស់ហើយគាត់គ្រាន់តែចូលចិត្តគិតអំពីជីវិតនៅលីវជាមួយខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះ។

Nikolenka កត់សម្គាល់ទំនាក់ទំនងចម្លែកមួយចំនួនរវាង Masha និង Vasily ។ គាត់មិនអាចយល់បានទេថាទំនាក់ទំនងដ៏លំបាកបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាស្នេហាយ៉ាងណា។ គាត់គិតជានិច្ចអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង ប៉ុន្តែគាត់ខ្លាចខ្លាំងណាស់ចំពោះការរកឃើញថ្មីៗ។

បងប្រុស Volodya ចាកចេញទៅសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ ហើយ Nikola ច្រណែននឹងគាត់ខ្លាំងណាស់។ Nikolenka មើលឃើញការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសាច់ញាតិ: គាត់កត់សំគាល់ថាឪពុករបស់គាត់បង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់ពិសេសចំពោះកុមារហើយថាបងស្រីនិងបងប្រុសរបស់គាត់បានក្លាយជាចម្លែក។

យាយស្លាប់ហើយ និយាយរឿងមរតក ធ្វើឱ្យនីកូឡាខកចិត្ត។ ដូច្នេះថ្ងៃនឹងមកដល់នៅពេលដែល Nikola ខ្លួនឯងឆ្លងកាត់កម្រិតនៃសាកលវិទ្យាល័យ។ គាត់ឧស្សាហ៍សិក្សាមុខវិជ្ជាផ្សេងៗ។ ការព្យាយាមបំបាត់បញ្ហាក្នុងវ័យជំទង់ គាត់យល់ថា ការស្រលាញ់យល់សប្តិមិននាំគាត់ទៅរកអ្វីល្អនោះទេ គឺនាំឱ្យគាត់មានទុក្ខច្រើន។

នីកូឡា ចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ខ្លួនឯង ដើម្បីបំបាត់ការញៀននេះ។ Volodya ទាក់ទងជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់ adjutant Dubkov និងព្រះអង្គម្ចាស់ Nekhlyudov ។ ពេលវេលាដែល Nikola ចំណាយជាមួយ Dmitry Nekhlyudov កើនឡើង ហើយពួកគេក្លាយជាមិត្តល្អបំផុតបន្តិចម្តងៗ។ វាហាក់ដូចជា Nicola ថាព្រលឹងរបស់ពួកគេគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់។ យោងតាមការណែនាំរបស់ Dmitry Nikolenka បង្ខំខ្លួនឯងឱ្យប្រសើរឡើងដើម្បីឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន។ គំនិតបែបនេះនាំគាត់ទៅរកការពិតដែលគាត់ក្លាយជាក្មេង។

ឪពុករបស់គាត់ បងប្រុស Volodya ប្អូនស្រី Lyubochka និងអភិបាល Mimi ជាមួយកូនស្រីរបស់ពួកគេ Katenka ចាកចេញពីអចលនទ្រព្យ Petrovsky ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងរទេះ និងរទេះ ពីផ្ទះសំណាក់មួយទៅផ្ទះសំណាក់មួយទៀត។

ជំពូក II ។នៅតាមផ្លូវ គ្រួសារ Irtenev ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយព្យុះផ្គររន្ទះដ៏ខ្លាំងក្លា ដែលធ្វើអោយមានភាពភ័យរន្ធត់ និងសុភមង្គលនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Nikolenka ក្នុងពេលតែមួយ។

លោក Leo Nikolaevich Tolstoy ។ រូបថត 1897

ជំពូក III ។នៅក្នុងការសន្ទនាតាមដងផ្លូវជាមួយ Katenka Nikolenka ស្រាប់តែដឹងថា៖ នាងមិនសប្បាយចិត្តនឹងការផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ក្មេងស្រីភ័យខ្លាចថានាងនិងម្តាយរបស់នាងដែលជាជនក្រីក្រនឹងមិនចុះសម្រុងគ្នាហើយចុះសម្រុងជាមួយជីដូនអ្នកមាននៃ Irtenevs ។ ការសន្ទនាជាមួយ Katenka ផ្តល់ឱ្យ Nikolenka នូវរូបរាងថ្មីអំពីភាពខុសគ្នានៃស្ថានភាពសង្គមរបស់មនុស្សដែលគាត់មិនបានគិតតាំងពីកុមារភាព។

ជំពូក IV ។ Irtenievs រស់នៅជាមួយជីដូនរបស់ពួកគេនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គ្រួសារទាំងមូលមានអាកប្បកិរិយាតឹងរ៉ឹង និងធ្វើពិធីនៅទីនេះដោយអចេតនាជាងនៅក្នុងភូមិ។

ជំពូក V Nikolenka កត់សម្គាល់កាន់តែខ្លាំងឡើងថាបងប្រុសរបស់គាត់ Volodya កាន់តែមានអាកប្បកិរិយាដូចមនុស្សពេញវ័យ។ រវាងពួកគេទាំងពីរ បន្ទាត់មើលមិនឃើញដែលមិនមានក្នុងវ័យកុមារភាពត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Nikolenka សូម្បីតែចាប់ផ្តើមឈ្លោះជាមួយបងប្រុសរបស់នាងដោយសង្ស័យថាគាត់មើលងាយគាត់ប៉ុន្តែការឈ្លោះប្រកែកគ្នាទាំងនេះបានបញ្ចប់ដោយការផ្សះផ្សាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

លោក Lev Tolstoy ។ វ័យជំទង់។ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ

ជំពូក VI ។ដោយបានចាស់ទុំដោយខ្លួនឯង Nikolenka ជាលើកដំបូងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាអ្នកបំរើដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ Masha មិនត្រឹមតែជាអ្នកបំរើប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំង ស្ត្រី. មិនព្រងើយកណ្តើយចំពោះ Masha និង Volodya ។ លាក់ខ្លួននៅក្រោមជណ្តើរ Nikolenka សាក្សី Volodya ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ Masha នៅលើការចុះចត។

ជំពូកទី VII ។ការគ្រប់គ្រងរបស់ Mimi រកឃើញការបាញ់ប្រហារនៅ Nikolenka និង Volodya's ។ ដោយគិតថាវាជាគ្រាប់កាំភ្លើង នាងត្អូញត្អែរពីក្មេងប្រុសទៅឪពុក និងជីដូន។ យាយសុំឱ្យឪពុករបស់គាត់បណ្តេញគ្រូអាឡឺម៉ង់ Karl Ivanovich ដែលមិនចេះចប់ហើយជំនួសគាត់ដោយជនជាតិបារាំងវ័យក្មេងដែលមានការអប់រំ។

ជំពូកទី VIII ។ដោយមានការខកចិត្តចំពោះការបណ្តេញចេញ លោក Karl Ivanovich ប្រាប់ Nikolenka ពីរឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់គាត់ - វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាពិតយ៉ាងណានោះទេ ប៉ុន្តែអស្ចារ្យយ៉ាងណា។ គាត់ធានាថាម្តាយដែលស្ទើរតែក្រីក្របានផ្តល់កំណើតឱ្យគាត់ពី Count von Zomerblat ដែលក្រោយមកបានរៀបចំឱ្យគាត់រៀបការជាមួយអ្នកជួលក្រីក្ររបស់គាត់។ ឪពុកចុងមិនបានស្រលាញ់លោក Karl ដោយផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់ដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Johann ។ Karl មានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សចម្លែកនៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់។ នៅពេលដែលការហៅទៅកាន់កងទ័ពត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងឱកាសនៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងនោះឆ្នោតបានធ្លាក់ទៅ Johann ដើម្បីទៅបម្រើ។ ប៉ុន្តែលោក Karl ដែលមិនត្រូវបានគេត្រូវការដោយនរណាម្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តជំនួសគាត់។

ជំពូកទី IX ។ Karl Ivanovich អះអាងថាគាត់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញនៃ Ulm, Austerlitz និង Wagram ។ នៅក្រោម Wagram គាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ប៉ុន្តែទាហានបារាំងដែលមានចិត្តមេត្តាម្នាក់បានជួយគាត់ឱ្យរួចខ្លួន។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Frankfurt លោក Karl បានជួបម្ចាស់រោងចក្រខ្សែពួរ ហើយចូលចិត្តគាត់។ Fabrikant បាននាំគាត់ចូលហើយផ្តល់ការងារឱ្យគាត់។ ប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់ម្ចាស់ផ្ទះចាប់ផ្ដើមធ្វើសំណើស្នេហាទៅកាន់ Karl។ ដោយមិនចង់ធ្វើបាបអ្នកមានគុណគាត់ គាត់បានរត់ចេញពីផ្ទះ។

ជំពូក Xលោក Karl បានមកដល់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ហើយបានដឹងថា ម្តាយ និងឪពុកចុងរបស់គាត់បានបើកហាងលក់ស្រា។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់មិនបានស្គាល់គាត់ទេ នៅពេលដែលគាត់បានចូលទៅក្នុង tavern របស់ពួកគេ ហើយបានបញ្ជាឱ្យផឹកមួយកែវ។ លោក Carl បានប្រាប់គាត់ថាគាត់ជានរណា ហើយម្តាយរបស់គាត់បានសន្លប់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែសុភមង្គលរបស់គាត់នៅក្នុងផ្ទះឪពុកម្តាយគឺមានរយៈពេលខ្លី។ ចារកម្មរដ្ឋាភិបាលម្នាក់បានឮសុន្ទរកថាដោយសេរីរបស់គាត់អំពីគោលនយោបាយរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយ ហើយនៅពេលល្ងាចគាត់បានមកចាប់ខ្លួនគាត់។ លោក Karl Ivanovich បានហែកដាវរបស់គាត់ចេញពីជញ្ជាំងវាយអ្នកស៊ើបការណ៍លោតចេញពីបង្អួចហើយរត់ទៅទីតាំងនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលជាកន្លែងដែលឧត្តមសេនីយ៍ Sazin ផ្តល់ជម្រកដល់គាត់។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ ក្រោយមកគាត់បានមកប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយចាប់ផ្តើមបង្រៀនក្មេងៗដ៏ថ្លៃថ្នូនៅទីនោះ។

ជំពូក XI ។គ្រូថ្មី - ជនជាតិបារាំងដ៏តឹងរឹង St.-Jérôme - ស្តីបន្ទោស Nikolenka ចំពោះការសិក្សាមិនល្អជាមួយគ្រូប្រវត្តិសាស្រ្ត Lebedev ហើយគំរាមដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់ប្រសិនបើគាត់ទទួលបាន deuce ម្តងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Nikolenka មិនបង្រៀនមេរៀនថ្មីទេ។ ខឹង Lebedev មិនផ្តល់ឱ្យគាត់សូម្បីតែ deuce មួយ, ប៉ុន្តែមួយ។

ជំពូកទី XII ។ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃឈ្មោះរបស់ Lyubochka ត្រូវបានប្រារព្ធ។ ឪពុកដែលភ្លេចអំណោយនៅក្នុងការិយាល័យ - bonbonniere ផ្ញើ Nikolenka ដោយមានកូនសោជាច្រើនសម្រាប់នាង។ ដោយដោះសោប្រអប់ជាមួយនឹង bonbonniere នៅក្នុងការសិក្សា ក្មេងប្រុសនេះដោយមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ បើកកាបូបយួររបស់ឪពុកគាត់ជាមួយនឹងឯកសារជាមួយនឹងកូនសោតូចមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលព្យាយាមបិទវា សោនោះបានដាច់ ហើយនៅតែជាប់សោរនៃកាបូបយួរ។ Nikolenka ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ដោយសារតែកំហុសថ្មីនេះត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងអង្គភាពក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ជំពូកទី XIII ។សាច់ញាតិកុមារមក Irtenevs សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ក្មេងជំទង់ចាប់ផ្តើមល្បែងមួយដែល "នារី" ជ្រើសរើស "ទ័ពសេះ" របស់ពួកគេ។ ស្ទើរតែគ្មានក្មេងស្រីណាម្នាក់ចង់ជ្រើសរើស Nikolenka អាក្រក់នោះទេ។ ស្នេហាចាស់របស់គាត់ Sonechka (សូមមើលជំពូកទី XX-XXIV នៃ "កុមារភាព") ចូលចិត្ត Seryozha Ivin (សូមមើលជំពូកទី XIX នៃ "កុមារភាព") ។ Nikolenka កត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលពួកគេថើបយ៉ាងរំជើបរំជួល - ហើយខឹងសម្បារ ជនក្បត់សូណេចកា។

ជំពូកទី XIV ។ St.-Jérôme ចូលទៅជិត Nikolenka, រំខានដល់ជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់អង្គភាពក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់តម្រូវឱ្យគាត់ចាកចេញពីហ្គេមទូទៅ ហើយទៅបន្ទប់របស់គាត់ដើម្បីធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់។ នៅក្នុងចិត្តរបស់ Nikolenka គាត់បដិសេធមិនចាកចេញហើយបង្ហាញអណ្តាតរបស់គាត់ទៅគ្រូ។ St.-Jérôme គំរាមគាត់ដោយដំបង។ លែងគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន Nikolenka វាយកីឡាករបារាំងអស់ពីកម្លាំង។ គាត់ដូចជានៅក្នុងចានមួយ ច្របាច់ដៃរបស់គាត់ អូសគាត់ចុះក្រោម ចាក់សោគាត់នៅក្នុងទូ ហើយបញ្ជាឱ្យពូ Vasily នាំយកកំណាត់។

ជំពូកទី XV ។ចាក់សោនៅក្នុងទូមួយ Nikolenka ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវង្វេងស្មារតីពាក់កណ្តាល។ វាហាក់ដូចជាគាត់ដែលថាអ្នកនៅជុំវិញគាត់មានចេតនាឃុបឃិតធ្វើទារុណកម្មគាត់ - ដោយសារតែគាត់ប្រហែលជាមិនមែនជាកូនប្រុសពិតប្រាកដរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែជាការរកឃើញដោយក្តីមេត្តា។ គាត់សុបិនចង់បំភ័ន្តខ្មាំងសត្រូវរបស់គាត់ជាមួយនឹងទង្វើវីរភាពនៅក្នុងសង្រ្គាម ហើយបន្ទាប់មកបានអង្វរស្តេចឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់សម្លាប់ St.-Jérôme។ Nikolenka ស្រមៃមើលថាតើនៅពេលព្រឹកគាត់នឹងស្លាប់នៅក្នុងទូមួយហើយសាច់ញាតិរបស់គាត់នឹងសោកស្តាយដែលពួកគេបាននាំគាត់ទៅស្លាប់ ...

ជំពូកទី XVI ។ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Nikolenka ចេញពីទូពេញមួយថ្ងៃទេ ទោះបីជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដោយដំបងគឺដូចដែលវាគួរតែមានក៏ដោយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ St.-Jérôme បើកទ្វារទូ ហើយនាំក្មេងប្រុសទៅជីដូនរបស់គាត់។ នាងបានស្តីបន្ទោសគាត់ចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនសមហេតុផលរបស់គាត់ ទាមទារឱ្យសុំទោសគ្រូ ប៉ុន្តែដោយមើលឃើញពីភាពអស់សង្ឃឹម និងអស់សង្ឃឹមយ៉ាងស្មោះរបស់ចៅប្រុសរបស់គាត់ នាងចាប់ផ្តើមយំ។ នីកូឡាត្រូវបានដោះលែង។ នៅលើជណ្តើរ ឪពុកចាប់គាត់សួរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថាម៉េចហ៊ានបើកកាតាបជាមួយឯកសារដោយមិនបាច់សួរ។ ការយំរបស់ Nikolenka ប្រែទៅជាប្រកាច់។ គាត់ត្រូវគេដឹកទៅគេង ហើយគាត់ដេករហូតដល់ល្ងាច។

ជំពូកទី XVII ។ភ្ញាក់ឡើង Nikolenka ឆេះដោយក្តីស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ St.-Jérôme ដែលមានភាពក្រអឺតក្រទម ដែលមិនដូចអតីតគ្រូបង្រៀនដែលមានចរិតល្អ និងសាមញ្ញ លោក Karl Ivanovich ។

ជំពូកទី XVIII ។ទន្ទឹមនឹងនោះ អ្នកបំរើ Masha ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Vasily ដោយគ្មានការចងចាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពូរបស់ពួកគេឈ្មោះ Nikolai ដែលចាត់ទុក Vasily ជា "បុរសម្នាក់ ផ្ទុយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ" ។ មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា និងមិនលំអៀង"។ ពីភាពសោកសៅ Vasily ផឹកម្តងម្កាលហើយការបង្ហាញនៃការចង់បានទាំងនេះពង្រឹងស្នេហារបស់ Masha ចំពោះគាត់។ Sad Vasily ទៅអង្គុយជាមួយ Masha នៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបំរើ ប៉ុន្តែអ្នកបំរើម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Gasha បានបណ្តេញគាត់ចេញពីទីនោះ។ ដោយអាណិតដល់គូស្នេហ៍ដែលមានសំណាងអាក្រក់ Nikolenka សុបិនចង់ធំឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយក្លាយជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ: បន្ទាប់មកគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបំរើរបស់គាត់ Masha និង Vasily រៀបការហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេមួយពាន់រូប្លិ៍។

ជំពូកទី XIX ។ការផ្លាស់ប្តូរពីកុមារភាពទៅវ័យជំទង់ Nikolenka ចាប់ផ្តើមបង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាអំពីអត្ថន័យនៃជីវិតអំពីខ្លឹមសារនៃសុភមង្គលអំពីថាតើមានវត្ថុនៃពិភពលោកក្រៅពីការស្រមើលស្រមៃរបស់យើង។ គាត់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាជាអ្នករកឃើញគំនិតល្បី ៗ ជាច្រើនអំពីសីលធម៌ និង ភាពជាបុគ្គល ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់គាត់យល់ច្រលំនៅក្នុងហេតុផលពហុព្យាង្គរបស់គាត់។

ជំពូកទី XX ។បងប្រុសរបស់ Nikolenka ឈ្មោះ Volodya សិក្សាយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាមួយគ្រូ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យដោយជោគជ័យ។ បន្ទាត់បំបែក Volodya ស្ទើរតែពេញវ័យរួចទៅហើយពី Nikolenka ឥឡូវនេះកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ Volodya ត្រូវបានទៅលេងដោយសមមិត្តឆ្លាតដែលគាត់មានការសន្ទនាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ រវាងគាត់និង Katenka បន្ថែមពីលើមិត្តភាពកុមារភាពទំនាក់ទំនងអាថ៌កំបាំងខ្លះទៀតលេចឡើង។

ជំពូក XXI ។ Katenka និង Lyubochka លែងជាក្មេងស្រីទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាក្មេងស្រី។ ពួកគេទាំងពីរកំពុងផ្លាស់ប្តូរច្រើន - ខាងក្រៅនិងខាងក្នុង។ ក្នុងករណីនេះភាពខុសគ្នារវាងតួអង្គរបស់ពួកគេកាន់តែច្បាស់។ Lyubochka គឺសាមញ្ញនិងធម្មជាតិនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងខណៈពេលដែល Katenka ងាយនឹងពិធីការស្រលាញ់និង coquetry ។

ជំពូកទី XXII ។ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីកុមារភាពទៅវ័យជំទង់ទស្សនៈរបស់ Nikolenka ចំពោះឪពុករបស់គាត់ក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ អតីតការកោតសរសើរដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌសម្រាប់គាត់បាត់។ Nikolenka ចាប់ផ្តើមកត់សំគាល់ថាឪពុករបស់គាត់មានភាពទន់ខ្សោយនិងចំណុចខ្វះខាតជាច្រើន។

ជំពូកទី XXIII ។ជីដូនធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយឆាប់ស្លាប់ដោយបន្សល់ទុកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលនៅក្នុងឆន្ទៈរបស់នាងទៅ Lyubochka និងប្រគល់ការឃុំឃាំងរហូតដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងមិនមែនជាមួយឪពុកអ្នកលេងទេប៉ុន្តែចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan Ivanovich ។

ជំពូក XXIV ។ Nikolenka កំពុងរៀបចំចូលសាកលវិទ្យាល័យ។ វិទ្យាសាស្ត្រមករកគាត់យ៉ាងងាយស្រួល។ Nikolenka ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយពាក្យរបស់ឪពុករបស់គាត់ដែលគាត់មាន កែវឆ្លាតវៃ. ទីបំផុតអ្នកបំរើ Masha ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការជាមួយ Vasily ហើយពួកគេបានរៀបការ។

ជំពូក XXV ។ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិទាំងអស់ Volodya ត្រូវបានទៅលេងជាញឹកញាប់បំផុតដោយ adjutant Dubkov និងព្រះអង្គម្ចាស់ Nekhlyudov ។ ទីមួយគឺជាមនុស្សមានកម្រិត ប៉ុន្តែរីករាយ និងជឿជាក់លើខ្លួនឯង។ ម៉្យាងវិញទៀត Nekhlyudov គឺនៅស្ងៀមនិងអាម៉ាស់។ Nikolenka ចូលចិត្តការគិតរបស់គាត់។ គាត់ចង់ចូលទៅជិត Nekhlyudov ប៉ុន្តែដំបូងគាត់មិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ទេ។

ជំពូកទី XXVI ។ Nekhlyudov និង Dubkov យក Volodya ទៅរោងកុនជាមួយគាត់។ ប៉ុន្តែពួកគេមានសំបុត្រតែពីរប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ពួកគេបីនាក់។ Nekhlyudov ផ្តល់ឱ្យ Volodya សំបុត្ររបស់គាត់ហើយគាត់ផ្ទាល់ស្នាក់នៅជាមួយ Nikolenka ហើយចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយគាត់អំពីមោទនភាពនិងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៃព្រលឹងមនុស្ស។ ការវែកញែករបស់ Nikolenka ហាក់ដូចជា Nekhlyudov ឆ្លាតវៃណាស់។ ពួកគេទាំងពីរមានអារម្មណ៍ដូចគ្នាច្រើននៅក្នុងតួអង្គរបស់ពួកគេ។

ជំពូក XXVII ។ Nekhlyudov និង Nikolenka ក្លាយជាមិត្តភក្តិ។ ដើម្បីលុបបំបាត់ស្រមោលនៃភាពមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងចំណោមពួកគេ ពួកគេថែមទាំងសម្រេចចិត្តសារភាពចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកនូវគំនិតអាក្រក់បំផុតដែលចូលមកក្នុងក្បាលនីមួយៗ។ Nikolenka មានអារម្មណ៍ថាមានឧត្តមភាពជាក់លាក់របស់ Nekhlyudov លើខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែនៅតែមានសេចក្តីរីករាយជាខ្លាំងដែលបានធ្វើជាមិត្តជាមួយគាត់។

©អ្នកនិពន្ធនៃសេចក្តីសង្ខេប - បណ្ណាល័យប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី. សូមអានផងដែរនូវអត្ថបទរបស់ Tolstoy "កុមារភាព" - សេចក្តីសង្ខេបនៃជំពូក។ តំណភ្ជាប់ទៅនឹងសម្ភារៈអំពីការងារផ្សេងទៀតរបស់ Leo Tolstoy - សូមមើលខាងក្រោមនៅក្នុងប្លុក "បន្ថែមលើប្រធានបទ ... "

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង