បន្ទាប់ពីការរំលោភជាបន្តបន្ទាប់នៃអត្ថបទនៃសន្ធិសញ្ញា Versailles (យើងនឹងពិភាក្សាអំពីពួកគេខាងក្រោម) ចំណុចកំពូលនៃការបញ្ចូលអូទ្រីស (ថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1938) ។ ហ៊ីត្លែរ បង្ហាញការអះអាងទៅកាន់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

រដ្ឋ Slavic នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយប្រទេសបារាំងដោយសន្ធិសញ្ញានៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ ផ្នែកមួយនៃទឹកដីរបស់គាត់ (Bohemia និង Moravia) ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។

តំបន់​ព្រំដែន​ត្រូវ​បាន​ជន​ជាតិ​ភាគ​តិច​អាល្លឺម៉ង់​រស់​នៅ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា "Sudet Germans"។ Sudetenland ដែលពឹងផ្អែកលើហ៊ីត្លែរ ទទូចលើស្វ័យភាព បន្ទាប់មកចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរទាមទារការចូលជាសមាជិក Reich ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Neville Chamberlain ងាកទៅរក "ការលួងលោម"ចំពោះការទទួលយកការអះអាងរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងបារាំងយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយដាក់លើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ហ៊ីត្លែរ ឈានទៅមុខថ្មី។លើក​នេះ​បាន​ប្រកាស​ថា​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន៖ ជនជាតិ​ឆេក​ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី Sudetenland ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​សប្តាហ៍ ដោយ​ទុក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួកគេ​នៅ​នឹង​កន្លែង។ ពេញមួយសប្តាហ៍ សង្រ្គាមហាក់បីដូចជាជៀសមិនរួច នៅប្រទេសបារាំង ទាហានបម្រុងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព។

បន្ទាប់មក Mussolini ព្យាយាមដើរតួនាទីជាអ្នកបង្កើតសន្តិភាព ដោយផ្តល់ជូន បួន- អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស បារាំង អ៊ីតាលី - ដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 29 និង 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ។

ឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនត្រូវបានអញ្ជើញដូចសហភាពសូវៀតទេ។ ហ៊ីត្លែរ ក្លែងបន្លំសម្បទានដ៏ធំមួយ ដោយបដិសេធការទាមទារចុងក្រោយ៖ ជនជាតិឆេកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញនឹងអាចលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ និងទទួលបានរយៈពេល ១០ ថ្ងៃដើម្បីចេញពីទឹកដីដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់! បារាំង​និង​អង់គ្លេស​យល់ព្រម​លើ​ការ​ផ្តាច់​ទឹកដី​ឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែល​តំបន់​ព្រំដែន​ដែល​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​រស់នៅ​ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​បន្ទាយ​ការពារ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ។

ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាមុនពេលចាកចេញពីទីក្រុង Munich ។ Chamberlain ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ៊ីត្លែរដែលគាត់បង្ហាញឱ្យឃើញពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ដោយអះអាងថាបានធានា "សន្តិភាពសម្រាប់គ្រប់អាយុរបស់យើង" ។ ជា​មួយ​គ្នា​នេះ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បារាំង​លោក Daladier ដែល​ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​នៅ​ព្រលាន​យន្តហោះ បាន​និយាយ​ទៅកាន់​អ្នក​ចូល​និវត្តន៍​ថា៖ “អាល្ងង់… បើគេដឹង!”

ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Munich

តើពួកគេមកនេះដោយរបៀបណា?

ហ៊ីត្លែរមិនបានលាក់បាំងចេតនារបស់គាត់ទេ គាត់បានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅតែមួយគត់របស់គាត់គឺ ការតស៊ូរបស់ខ្ញុំ ដែលបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅក្នុងគុកនៅក្នុងបន្ទាយ Landsberg បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារបរាជ័យឆ្នាំ 1923 និងបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1925 ។

នៅក្នុងសៀវភៅនេះ គាត់ទាមទារឱ្យមានការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៃអាណានិគម និងទឹកដីដែលបាត់បង់នៅក្នុងឆ្នាំ 1919 រួមទាំង Alsace និង Lorraine ផងដែរ។ គាត់ហៅ ដើម្បីយកឈ្នះ"ដីចាំបាច់សម្រាប់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់របស់យើង"នៅក្នុងប្រទេសស្លាវី(ប៉ូឡូញ អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី)។ សម្រាប់​ការ​នេះ ដំបូងអ្នកត្រូវបំផ្លាញប្រទេសបារាំងសត្រូវតំណពូជ ប្រទេសនេះ "ដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃក្លាយជា Negro កាន់តែច្រើន"និង " បង្កគ្រោះថ្នាក់ឥតឈប់ឈរដល់ពូជសាសន៍ស្បែកសនៅអឺរ៉ុប ដោយសារការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះគោលដៅនៃការត្រួតត្រាពិភពលោករបស់សាសន៍យូដា។ទីបំផុត ហ៊ីត្លែរ ព្យាយាមបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត ដែលបង្ហាញជាឧបករណ៍នៃការត្រួតត្រារបស់សាសន៍យូដា!

ចាប់ពីឆ្នាំ 1935 ដល់ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានដាក់ផែនការនៃការសញ្ជ័យរបស់គាត់ទៅជាការអនុវត្ត។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1935 ពិធីជប់លៀងនៅទីក្រុង Sarre (ទឹកដីក្រោមសន្ធិសញ្ញា Versailles ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង) ធ្វើឱ្យមានការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ស្របច្បាប់។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1935 ដោយបំពានលើសន្ធិសញ្ញា Versailles ហ៊ីត្លែរ ស្តារឡើងវិញនូវកាតព្វកិច្ចយោធាការនាំយកទំហំនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទៅជា 36 កងពល, បង្កើតអាកាសចរណ៍យោធា"Lufwaffe" ។ និង គ្មានការឆ្លើយតប,លើកលែងតែការតវ៉ាដោយពាក្យសំដី។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1936 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់តំបន់គ្មានយោធា(Rhineland រួមទាំងផ្នែកនៃច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Rhine) ។ បារាំង​តវ៉ា​តែ​មិន​ធ្វើ​អ្វី​សោះ។

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1936 មន្ត្រីមួយក្រុមបានបះបោរប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញ ដែលក្រុមចម្រុះឆ្វេងនិយម រណសិរ្សប្រជាប្រិយ បានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតក្នុងខែកុម្ភៈ។ នេះនឹងក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលនឹងបញ្ចប់ត្រឹមខែមីនា ឆ្នាំ 1939 ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់ពួកឧទ្ទាម។ មេ​ដឹក​នាំ​របស់​ពួក​គេ គឺ​ឧត្តមសេនីយ Franco ដោយ​បាន​កម្ចាត់​គូ​ប្រជែង​ទទួល​បាន​អំណាច​ពេញ​លេញ។ Nazi Germany និង Fascist Italy បានបើកចិត្តជួយពួកឧទ្ទាមរួមទាំងការបញ្ជូនកងទ័ព។ មហាអំណាចលោកខាងលិចមិនធ្វើអ្វីដើម្បីជួយរដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ពួក​គេ​ដាក់​គាត់​ឲ្យ​មាន​ការ​រារាំង​ពិត​ប្រាកដ​ក្រោម​ទង់ "ការមិនអន្តរាគមន៍" ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានចាប់យកនិងបញ្ចូលអូទ្រីស។ ហើយ​លើក​នេះ​ក៏​មិន​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ក៏​គ្មាន​អ្នក​ប្រឆាំង​ដែរ។

ហ៊ីត្លែរបង្កើនភាគហ៊ុនរបស់គាត់ដោយឈរឈ្មោះជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត។ កងកម្លាំងស្តាំនិយមនៅអង់គ្លេស និងបារាំងមើលគោលនយោបាយ និងវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ដោយក្តីអាណិត។ រាល់ពេលដែលហ៊ីត្លែរចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងមួយទៀត ដែលពិតជាគំរាមកំហែងដល់ផលប្រយោជន៍ និងសន្តិសុខរបស់ប្រទេសលោកខាងលិច គាត់បានចោទប្រកាន់អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងវាថាជា "លេងនៅក្នុងដៃរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហ៊ីត្លែរ រាល់ពេលផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមថា ជាមួយនឹងការពេញចិត្តនៃការទាមទារចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់នឹងមិនសុំអ្វីទៀតទេ ហើយបំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់របស់គាត់គឺសន្តិភាព។

ផលវិបាកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich

ប្រទេសបារាំងដោយបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich និងចាកចេញពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅកាន់ឧបករណ៍របស់ខ្លួនបានបំផ្លាញប្រព័ន្ធសម្ព័ន្ធភាពដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នាងមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចដើម្បីជួយឆេកូស្លូវ៉ាគីទេ ហើយសិទ្ធិអំណាចរបស់នាងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រទេស​ប៉ូឡូញ,កន្លែងដែលអ្នកស្នងមរតករបស់ Piłsudski បានពង្រឹងរបបផ្តាច់ការ។ មិនបានរង់ចាំទីក្រុង Munich ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1934 ។ដោយការពិត បំបែកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំង។ បន្ទាប់ពីទីក្រុង Munich ប្រទេសប៉ូឡូញបានសម្រុះសម្រួលដោយដណ្តើមយកទឹកដីឆេកជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ហុងគ្រីបានធ្វើតាមដោយបានកាន់កាប់តំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី។

សហភាពសូវៀត ដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1934 បានផ្តល់សច្ចាប័នយឺត និងដោយលំបាកដោយប្រទេសបារាំង មានការសង្ស័យពីប្រសិទ្ធភាពនៃឯកសារនេះ ដូច្នេះហើយត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយភាគីស្តាំនិយមបារាំង។

បារាំង និង​អង់គ្លេស​ធានា​ព្រំដែន​ថ្មី​របស់​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ប៉ុន្តែ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរបានកាន់កាប់ទឹកដីឆេក។បានក្លាយជា "អ្នកការពារ Bohemia និង Moravia" ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Reich ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះស្លូវ៉ាគីប្រកាសឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ត្រូវបានលុបចេញពីផែនទីនយោបាយ។

ប្រាំពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលទឹកដីឆេក ហ៊ីត្លែរ ផ្ញើឱសានវាទទៅលីទុយអានីនិងទទួលបានកំពង់ផែ Memel (Klaipeda) ។ ប៉ូឡូញ​ចូល​រួម​ឱសានវាទ​នេះដើម្បីទទួលបានការទទួលស្គាល់ពីប្រទេសលីទុយអានី "de jure" នៃការចាប់យកនៅឆ្នាំ 1923 នៃផ្នែកមួយនៃប្រទេសលីទុយអានី រួមជាមួយនឹងរដ្ឋធានីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន Vilnius (Vilna) ។

Mussolini ទោះបីជាមានការថ្កោលទោសពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិក៏ដោយក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1934-1935 ។ ប្រទេសអេត្យូពី ហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 បានវាយប្រហារអាល់បានី។

នៅតាមផ្លូវទៅសង្រ្គាម

នៅ​ពេល​នេះ ហ៊ីត្លែរ​បែរ​ជា​ប្រឆាំង​នឹង​អតីត​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ប៉ូឡូញ​របស់​ខ្លួន។គាត់ទាមទារឱ្យត្រលប់ទៅ Reich នៃទីក្រុងសេរី Danzig (កន្លែងដែលពួកណាស៊ីសដណ្តើមអំណាចក្នុងស្រុក) ដែលមានឋានៈពិសេសជាកំពង់ផែធម្មជាតិនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ក្រោយមកទៀតបានទទួលការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិកដែលជា "ច្រករបៀង" ប៉ូឡូញដែលបានបំបែក Prussia ខាងកើតពីនៅសល់នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ឥឡូវនេះ ហ៊ីត្លែរ ទាមទារផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេដែលមានសិទ្ធិក្រៅទឹកដី តាមរយៈទឹកដីប៉ូឡូញ ដើម្បីភ្ជាប់ព្រុចស៊ីខាងកើត ជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់។

តាមពិតនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមីនា ហ៊ីត្លែរបានអនុម័តផែនការសម្រាប់ការឈ្លានពានប៉ូឡូញ ដែលជាកាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយគឺថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គោលនយោបាយ "ការលួងលោម" មិនអាចការពារបានទៀតទេ។ដូច្នេះហើយ រដ្ឋាភិបាលបារាំង និងអង់គ្លេស ត្រូវបង្ខំចិត្តព្រមាន ហ៊ីត្លែរ៖ រាល់ការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ មានន័យថា ជាការប្រកាសសង្រ្គាម។

ការចរចាចាប់ផ្តើមជាមួយសហភាពសូវៀត ប៉ុន្តែពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងក្រុមប្រឆាំងរបស់ប៉ូឡូញ ដែលបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលនៃកងទ័ពសូវៀតចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម។

ខណៈពេលដែលការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូអូសបន្លាយ។ អាឡឺម៉ង់ផ្តល់ជូនសហភាពសូវៀតនូវកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពី "ការឈ្លានពាន" របស់ប៉ូឡូញត្រូវបានរៀបចំឡើង (ការវាយប្រហារលើស្ថានីយ៍វិទ្យុព្រំដែនដោយក្រុមអ្នកទោសជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានប៉ូឡូញដែលក្រោយមកត្រូវបានរំលាយ) អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារប៉ូឡូញដោយមិនប្រកាសសង្រ្គាម។

ថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ប្រទេសអង់គ្លេស បន្ទាប់មកបារាំងប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើម។ វានឹងបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1945 ប៉ុណ្ណោះ។

កំណត់ចំណាំ៖

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាដែលសង្រ្គាម Trojan កំពុងកើតឡើង (1200 មុនគ.ស ឬក្រោយមក) រដ្ឋ Hittite ដែលធ្លាប់មានអំណាច (Hatti) ដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយបានត្រូវវិនាស។ នៅក្នុងភាសាបារាំងដើម "Hittites" ត្រូវបានគេហៅថា "Hittites" ។ វាអាចត្រូវបានបន្ថែមថា Troy គឺដូចជាស្ពានតភ្ជាប់អរិយធម៌នៃអឺរ៉ុបខាងត្បូង (បាល់កង់) និងអាស៊ីមីន័រ។ ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអត្ថិភាពនៃទីក្រុង Troy ការឡោមព័ទ្ធ និងការដុតរបស់វា ដែលពិពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើកដោយ Homer ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ជាការពិតណាស់ ព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ និងតួអង្គត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះពួកយើងតែនៅក្នុងការផ្ទេរ Homer (History of the Ancient World. Early Antiquity. 2nd ed. M., 1983. S. 208, 292)។

អ្នកនិពន្ធកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ N. Chamberlain ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដ៏អាម៉ាស់។ ទីក្រុង Munich បានក្លាយទៅជាមានន័យដូចនឹងការចុះចាញ់នឹងអ្នកឈ្លានពាន និងការក្បត់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ Chamberlain បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ត្រូវបានបំភិតបំភ័យដោយការនិយាយចំៗរបស់ហ៊ីត្លែរអំពីឧត្តមភាពយោធាអាល្លឺម៉ង់។ តាមពិតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1938 ឆេកូស្លូវ៉ាគីមាន 56 ផ្នែកដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ។ នាង​អាច​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ផ្នែក​នយោបាយ​យោធា​ពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស​និង​បារាំង​ដោយ​ជោគជ័យ​ទប់ទល់​នឹង​អ្នក​ឈ្លានពាន។

ហ៊ីត្លែរ ដែលទទួលស្គាល់តែកម្លាំង បានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកសម្របសម្រួលនៅទីក្រុង Munich របស់គាត់ដោយមើលងាយ។ លោកបានរំឮកថា "គូប្រជែងរបស់យើង" ដោយសំដៅលើ Chamberlain ជាចម្បង "គឺជាដង្កូវដ៏គួរឱ្យអាណិត។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេនៅទីក្រុង Munich » (L.E. Kertman. Joseph Chamberlain and Sons. M., 1990. P. 509)។

កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ទីក្រុង Munich ដែល​បាន​ដោះ​ដៃ​ហ៊ីត្លែរ មិន​បាន​កើត​ឡើង​ភ្លាមៗ​នោះ​ទេ។ មាគ៌ានៃ "គោលនយោបាយបន្ធូរបន្ថយ" ដែលបន្តដោយប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងគឺវែងឆ្ងាយ។ សូមអានអំពីផ្លូវដែលប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អាឡឺម៉ង់ និងឆេកូស្លូវ៉ាគីបានដើរតាម ហើយគោលនយោបាយអ្វីដែលសហភាពសូវៀតបានអនុវត្ត មុនពេលកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដ៏សាហាវត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 - អាននៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើង។

ដោយពណ៌នាអំពីការចរចានៅទីក្រុង Munich វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅអឺរ៉ុបនៃឆ្នាំមុនដែលនាំឱ្យមានការឃុបឃិតនេះ។ តាមឧត្ដមគតិ ជាការពិត គេគួរតែចាប់ផ្តើមរឿងជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា Versailles ដែលបានបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងព្រឹត្តិការណ៍នៃទសវត្សរ៍ទី 20 ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ អត្ថបទនឹងអភិវឌ្ឍទៅជាសៀវភៅ។ ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1934 ។

១៩៣៤

ហ៊ីត្លែរ រៀបចំរដ្ឋប្រហារនៅប្រទេសអូទ្រីស ដោយមានជំនួយពីពួកណាស៊ីក្នុងស្រុក។ ប្រហែលម៉ោងមួយថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1934 ក្រុមឧទ្ទាមប្រដាប់អាវុធមួយក្រុមបានចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូទ្រីស Dollfuss ហើយ Dollfuss ត្រូវបានបាញ់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើងពីរគ្រាប់ នៅតែដេកលក់។ ការផ្តាច់ខ្លួនមួយទៀតរបស់ណាស៊ីបានដណ្តើមយកស្ថានីយ៍វិទ្យុ ហើយបានប្រកាសលាលែងពីតំណែងរបស់រដ្ឋាភិបាល Dollfuss និងការឡើងកាន់អំណាចរបស់ Rintelen ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គណៈរដ្ឋមន្ត្រី Dollfuss ដែលនៅសល់បានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំ និងថាមពល។ ប្រធានាធិបតី Miklas បានចេញបញ្ជាជាផ្លូវការដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញដោយមិនគិតថ្លៃអ្វីទាំងអស់។ ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ព និងប៉ូលីសអូទ្រីសបានឡោមព័ទ្ធអគារការិយាល័យ ដែលជាកន្លែងឡោមព័ទ្ធដោយក្រុមឧទ្ទាមតូចមួយ Dollfuss បានស្លាប់។ ស្ថានការណ៍​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ដោយ​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ​អឺរ៉ុប​ម្នាក់​ទៀត គឺ​មូសូលីនី ដែល​នៅ​ពេល​នោះ​មិន​ទាន់​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​ហ៊ីត្លែរ។ គាត់បានតស៊ូមតិទាមទារឯករាជ្យរបស់អូទ្រីស។ កងពលអ៊ីតាលីចំនួន 3 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រំដែនអូទ្រីស - អ៊ីតាលីទៅកាន់ច្រក Brenner ។ នេះបានបង្ខំ ហ៊ីត្លែរ ដែលដឹងពីដែនកំណត់នៃអំណាចរបស់គាត់ ឱ្យដកថយ។ ប្រទេស​អង់គ្លេស និង​បារាំង​មិន​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ​ទេ។

ឆ្នាំ 1935

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា ឆ្នាំ 1935 ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានកងទ័ពអាកាសដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសន្ធិសញ្ញា Versailles ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនាគាត់បានណែនាំសេវាកម្មយោធាជាសកលនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនា ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបរិហារជាផ្លូវការនូវសន្ធិសញ្ញា Versailles ហើយដូច្នេះបានលុបចោលការរឹតបន្តឹងលើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួន។ បារាំង អ៊ីតាលី និងអង់គ្លេសបានកោះហៅសន្និសីទមួយ ដើម្បីបញ្ឈប់ការធ្វើយោធាបន្ថែមទៀតរបស់អាល្លឺម៉ង់។ លោក Joachim Fest ដែលជាអ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ហ៊ីត្លែរ បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Adolf Hitler ថា “ដំបូងឡើយ Mussolini បានទទូចឱ្យបញ្ឈប់ការឈ្លានពានបន្ថែមទៀតរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែអ្នកតំណាងនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់តាំងពីដំបូងថាប្រទេសរបស់ពួកគេគឺ នឹង​មិន​អនុវត្ត​ទណ្ឌកម្ម»។

មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាអ្វីៗកំពុងឆ្ពោះទៅរកសង្គ្រាម។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1935 កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងសហភាពសូវៀត និងបារាំង។ ឥទ្ធិពលរបស់វាបានពង្រីកដល់ករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលភាគីជាប់កិច្ចសន្យាណាមួយនឹងក្លាយជា "កម្មវត្ថុនៃការគំរាមកំហែង ឬគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហារដោយរដ្ឋអឺរ៉ុបមួយចំនួន"។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​សន្ធិសញ្ញា​នេះ រដ្ឋមន្ត្រី​ការ​បរទេស​បារាំង​បាន​ទៅ​ក្រុង​មូស្គូ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា មុន​ពេល​ចេញ​ដំណើរ លោក​បាន​ទទួល​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស។ គាត់បានព្យាយាមធានាគាត់ថាសន្ធិសញ្ញា Franco-Soviet ដោយមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃទំនាក់ទំនងបារាំង-អាល្លឺម៉ង់ឡើយ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅពេលណាមួយ វានឹងអាចលះបង់សន្ធិសញ្ញាជាមួយសហភាពសូវៀត ប្រសិនបើនេះចាំបាច់សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញ និងចុងក្រោយជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោក François Poncet បានទទួលការណែនាំពី Laval ឱ្យមកជួបហ៊ីត្លែរ និងដើម្បីស្គាល់គាត់ឱ្យបានលម្អិតអំពីតួនាទីខាងលើរបស់ Laval ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាឆ្នាំ 1935 សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងនឹងសូវៀត - បារាំងជាមួយឆេកូស្លូវ៉ាគី។ វាមានបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់មួយ៖ "ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរទទួលស្គាល់ថា កាតព្វកិច្ចជំនួយទៅវិញទៅមកនឹងដំណើរការរវាងពួកគេតែប៉ុណ្ណោះ ដរាបណានៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលបានផ្តល់សម្រាប់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញានេះ ជំនួយដល់ភាគី - ជនរងគ្រោះនៃការវាយប្រហារ - នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ដោយប្រទេសបារាំង»។ ជាមួយនឹងការកក់ទុកនេះ ការទូតសូវៀតបានដកហូតឱកាសរបស់រដ្ឋាភិបាលបារាំងដោយប្រយ័ត្នប្រយែង - នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើឆេកូស្លូវ៉ាគី - ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់គេចចេញពីកាតព្វកិច្ចនៃសន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធភាពបារាំង - ឆេកូស្លូវ៉ាគីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកទាំងមូលនៃការផ្តល់ជំនួយដល់ជនរងគ្រោះនៃ ការឈ្លានពានដល់សហភាពសូវៀត។ ប្រទេសបារាំងមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងករណីមានការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ក្រោមសន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធភាពនិងមិត្តភាពបារាំង-ឆេកូស្លូវ៉ាគីថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1924 និងកតិកាសញ្ញាធានាទៅវិញទៅមករបស់បារាំង-ឆេកូស្លូវ៉ាគី ថ្ងៃទី 16 ខែតុលា ឆ្នាំ 1925 ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Laval តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានបានពន្យារពេលការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញានៅប្រទេសបារាំង។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនចង់បានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបែបនេះទេ ហើយជៀសវាងអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យហ៊ីត្លែរមិនពេញចិត្ត។ សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នតែនៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1936 បន្ទាប់ពីការលាលែងពីតំណែងរបស់ Laval ។

កតិកាសញ្ញានេះបានពង្រឹងជំហររបស់ប្រទេសបារាំង និងសហភាពសូវៀតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីការព្រួយបារម្ភអំពីប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាគូប្រជែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយដ៏យូរលង់របស់ទាំងបារាំង និងរុស្ស៊ី។ ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935 កិច្ចព្រមព្រៀងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស-អាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1935 ត្រូវបានបញ្ចប់។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ប្រទេសអង់គ្លេសបានយល់ព្រមថា "អំណាចនៃកងនាវាអាឡឺម៉ង់គឺ 35% ទាក់ទងនឹងអំណាចកងទ័ពជើងទឹកសរុបនៃចក្រភពអង់គ្លេស" ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការសាងសង់កងនាវាសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត សមាមាត្រនេះអាចត្រូវបានកែសម្រួល។ សម្រាប់​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋាភិបាល​អង់គ្លេស​ក៏​បាន​ទទួល​ស្គាល់​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​នាវាមុជទឹក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ដោយ​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់នាវាមុជទឹកបែបនេះដែលស្មើនឹង 60 ភាគរយនៃចំនួននាវាមុជទឹករបស់អង់គ្លេស ប៉ុន្តែក្នុងករណីមានកាលៈទេសៈពិសេស តាមគំនិតរបស់នាង នាងអាចសាងសង់បាន 100 ភាគរយ។
ការអត្ថាធិប្បាយផ្លូវការរបស់អង់គ្លេសបានសង្កត់ធ្ងន់ថាអត្រា 35% គួរតែធានាបាននូវការត្រួតត្រាពេញលេញរបស់អាល្លឺម៉ង់នៃសហភាពសូវៀតនៅក្នុងសមុទ្របាល់ទិក។

១៩៣៦

តំបន់គ្មានយោធា Rhine- ទឹកដីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេ Rhine និងច្រាំងខាងស្តាំទទឹង 50 គីឡូម៉ែត្រដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Versailles ក្នុងឆ្នាំ 1919 ដើម្បីរារាំងការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើប្រទេសបារាំង។ ក្នុង​តំបន់​អាល្លឺម៉ង់​នេះ គេ​ហាម​មិន​ឲ្យ​ដាក់​ទ័ព សាងសង់​បន្ទាយ​យោធា ធ្វើ​សមយុទ្ធ​ជាដើម។

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់បារាំងលើសន្ធិសញ្ញាជំនួយទៅវិញទៅមករបស់សូវៀត-បារាំង ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសថានេះជាទង្វើអរិភាពចំពោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូច្នេះហើយ ច្រូតខាងលិចឆ្លងកាត់ទន្លេ Rhine នឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីពង្រឹងការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនាកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់ចំនួនបីបានកាន់កាប់តំបន់ Rhineland ដែលគ្មានយោធា។
តាមទស្សនៈយោធា សកម្មភាពនេះគឺជាល្បែងស៊ីសងសុទ្ធសាធ។ Paul Schmidt អ្នកបកប្រែរបស់ហ៊ីត្លែរបានឮគាត់និយាយថា៖

សែសិបប្រាំបីម៉ោងបន្ទាប់ពីការហែក្បួនទៅកាន់ Rhineland គឺជារឿងដ៏រន្ធត់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើជនជាតិបារាំងបានចូលទៅក្នុង Rhineland នៅពេលនោះ យើងត្រូវតែរត់គេចខ្លួនដោយកន្ទុយនៅចន្លោះជើងរបស់យើង ចាប់តាំងពីធនធានយោធារបស់យើងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់នូវការតស៊ូខ្សោយ។

ឧត្តមសេនីយ៍ Jodl ដែលនៅពេលនោះជាប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាល Wehrmacht បានរំលឹកថា:

យើងស្ថិតក្នុងទីតាំងរបស់អ្នកលេងដែលភ្នាល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់លើសន្លឹកបៀមួយ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅពេលនោះខ្សោយបំផុត ចាប់តាំងពីទាហាន Reichswehr មួយសែននាក់ត្រូវបានចែកចាយជាគ្រូបង្ហាត់ដល់អង្គភាពដែលទើបបង្កើតថ្មី ហើយមិនតំណាងឱ្យកងកម្លាំងរៀបចំ។

Blomberg នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ "គួរឱ្យរន្ធត់ណាស់។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ... ប្រទេសបារាំងនឹងមានប្រតិកម្មភ្លាមៗជាមួយនឹងកម្លាំងយោធា។ Raeder និង Goering បានចែករំលែកការភ័យខ្លាចរបស់ខ្ញុំ ... "

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងដែលមានកងពលចំនួន 13 នៅព្រំដែន និងកងពលជាច្រើននៅខាងក្រោយ មិនហ៊ានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទេ ទោះបីជាវាមានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងក្នុងការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងរហ័សក៏ដោយ ដែលធ្វើតាមការចងចាំរបស់មេដឹកនាំកំពូលអាល្លឺម៉ង់។ ព្រះរាជអាជ្ញាបារាំងនៅសាលាក្តី Nuremberg ក្រោយមកបានសារភាពថាការចាប់យក Rhineland និងការសាងសង់ខ្សែ Siegfried បានធ្វើឱ្យបាត់បង់សមត្ថភាពរបស់បារាំងក្នុងការមករកជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តភាគខាងកើតរបស់ខ្លួន ដែលជា "ការនាំមុខចំពោះសកម្មភាពឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអូទ្រីស ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងប៉ូឡូញ។ "

ម. លីតវីណូវ

ទាក់ទងនឹងការចូលរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចូលទៅក្នុង Rhineland កិច្ចប្រជុំនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានកោះប្រជុំ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Eden បានប្រកាសថា ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់លើ Rhineland គឺជាការរំលោភលើសន្ធិសញ្ញា Versailles ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាពទេ ហើយ "មិនបណ្តាលឱ្យមានសកម្មភាពភ្លាមៗនោះទេ ដែលត្រូវបានផ្តល់នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ដោយសន្ធិសញ្ញា Locarno" ។
ការតាំងចិត្តបំផុតគឺស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃសហភាពសូវៀត Maxim Litvinov ដែលជាតំណាងនៃប្រទេសមួយដែលមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Versailles ។ លោក​បាន​រំលឹក​សមាជិក​សម្ព័ន្ធ​ថា វាជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ​ក្នុង​ការ​ការពារ​សន្ធិសញ្ញា​អន្តរជាតិ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ Litvinov បានបង្ហាញការយល់ដឹងដ៏ល្អ៖

ចំណុចទាំងមូលនៃសុន្ទរកថារបស់លោក Herr Hitler និងសំណើរបស់គាត់ក្នុងវិស័យនយោបាយអន្តរជាតិ ពុះកញ្ជ្រោលដល់ការរៀបចំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប្រជាជននៃរដ្ឋដែលខ្ញុំតំណាង ដើម្បីបង្រួបបង្រួមអឺរ៉ុបទាំងអស់ ពិភពលោកទាំងមូលប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ បើទោះជាការឈ្លានពានរបស់គាត់ពិតជាសំដៅលើប្រទេសផ្សេងទៀតក្នុងពេលអនាគតដ៏ខ្លីក៏ដោយ ទោះបីជាការវាយប្រហាររបស់គាត់លើសហភាពសូវៀតគ្រាន់តែជាផ្សែងសម្រាប់រៀបចំការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋផ្សេងទៀតក៏ដោយ ប៉ុន្តែការពិតដែលគាត់ជ្រើសរើសសហភាពសូវៀតជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារឥតឈប់ឈររបស់គាត់សម្រាប់ គោលបំណងនេះហើយដែលគាត់ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតទាក់ទងនឹងការរំលោភលើសន្ធិសញ្ញា Locarno ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិទ្ធិក្នុងការនិយាយដោយបើកចំហនិងដោយកម្លាំងជាពិសេសអំពីខ្លឹមសារនៃគោលនយោបាយការបរទេសដ៏ឈ្លានពានរបស់ Herr Hitler ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅឆ្នាំ 1935-1936 អង់គ្លេសនិងបារាំងពិតជាមិនប្រឆាំងនឹងការពង្រឹងអាល្លឺម៉ង់ទេទោះបីជាពួកគេមានឱកាសដើម្បីធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ។ នេះគឺដោយសារតែការខ្វះឆន្ទៈនយោបាយមួយផ្នែក - ដូចជានៅក្នុងករណីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស - អាល្លឺម៉ង់ - បំណងប្រាថ្នាដើម្បីទប់ស្កាត់ការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀតនៅក្នុងសមុទ្របាល់ទិកដោយការពង្រឹងអាល្លឺម៉ង់។ ជាធម្មតា គោលនយោបាយបែបនេះមិនអាចជំរុញ ហ៊ីត្លែរ ឱ្យធ្វើសកម្មភាពឈ្លានពានបន្ថែមទៀតបានទេ។

ឆ្នាំ 1938

បួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហាររបស់ណាស៊ីដែលបរាជ័យក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ក្តីសុបិនរបស់ហ៊ីត្លែរក្នុងការបញ្ចូលប្រទេសអូទ្រីសបានក្លាយជាការពិត។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានចូលប្រទេសអូទ្រីស។ នៅក្នុងភាពយុត្តិធម៌ វាត្រូវតែនិយាយថាជនជាតិអូទ្រីសខ្លួនឯងនៅពេលនោះបានអនុម័តយ៉ាងលើសលប់នូវគំនិតរបស់ Anschluss ។ ហ្វូង​មនុស្ស​អូទ្រីស​បាន​អបអរ​ចំពោះ​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​ចូល​ក្រុង​វីយែន។ ដោយហេតុថានៅពេលនោះមិនមានឧបករណ៍គាបសង្កត់នៅខាងក្រៅប្រទេសអូទ្រីសដែលមានសមត្ថភាពរៀបចំការស្វាគមន៍ដ៏ធំបែបនេះដោយបង្ខំនោះ ភាពរីករាយរបស់ជនជាតិអូទ្រីសនៅពេលនោះអាចចាត់ទុកថាមានភាពស្មោះត្រង់។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ពិធីសំណេះសំណាលនៅលើ Anschluss ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ 99.08% នៃប្រជាជនបានបោះឆ្នោតឱ្យ Anschluss នៅប្រទេសអូទ្រីស - 99.75% ។

យើងចាប់អារម្មណ៍លើ Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីសមិនច្រើនទេពីទស្សនៈនយោបាយ ប៉ុន្តែពីទស្សនៈនៃការវាយតម្លៃស្ថានភាពនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅពេលនោះ។ ខ្ញុំសូមដកស្រង់ផ្នែកដ៏ទូលំទូលាយមួយពីសៀវភៅរបស់ Winston Churchill "សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ"៖

ការចូលទៅក្នុងទីក្រុងវីយែនគឺជាក្តីសុបិនរបស់សាជីវកម្មអូទ្រីស។ នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍ទី 12 ខែមីនា គណបក្សណាស៊ីក្នុងរដ្ឋធានីមានគោលបំណងរៀបចំដង្ហែរភ្លើងដើម្បីគោរពដល់វីរបុរសដែលបានទទួលជ័យជម្នះ។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់បង្ហាញខ្លួនទេ។ ដូច្នេះហើយ បាវ៉ារិនទាំងបីនាក់ មកពីគណៈបញ្ជាការ ដែលមកតាមរថភ្លើង ដើម្បីរៀបចំកន្លែងសម្រាប់ទ័ពឈ្លានពាន ត្រូវបានគេលើកយកជ័យជំនះក្នុងដៃ ឆ្លងកាត់ផ្លូវក្នុងទីក្រុង។ ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យនៃផែនការនេះត្រូវបានគេដឹងភ្លាមៗ។ ម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមអាឡឺម៉ង់បានបក់បោកយ៉ាងខ្លាំងឆ្លងកាត់ព្រំដែនហើយបានជាប់គាំងនៅ Linz ។ ទោះបីជាមានអាកាសធាតុល្អ និងលក្ខខណ្ឌល្អក៏ដោយ រថក្រោះភាគច្រើនបានបរាជ័យ។ ពិការភាពនៃកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយផ្លូវពីទីក្រុង Linz ទៅ Vienna ត្រូវបានស្ទះដោយរថយន្តធុនធ្ងន់ដែលឈប់។ ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការកកស្ទះដែលបង្ហាញថានៅដំណាក់កាលនៃការងើបឡើងវិញនេះ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនពេញលេញនៅឡើយ ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅមេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ពទី 4 ដែលជាសំណព្វរបស់ហ៊ីត្លែរគឺ ឧត្តមសេនីយ៍វ៉ុន រីឆេណូវ។
បើកឡានឆ្លងកាត់ Linz ហ៊ីត្លែរបានឃើញការកកស្ទះចរាចរណ៍នេះហើយខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ រថក្រោះ​ធុនស្រាល​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​ជួរ​ឈរ ហើយ​ចូល​ក្នុង​ក្រុង​វីយែន​យ៉ាង​អសន្តិសុខ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អាទិត្យ។ រថពាសដែក និងបំណែកកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ត្រូវបានផ្ទុកនៅលើផ្លូវដែក ហើយគ្រាន់តែអរគុណដល់រឿងនេះ ពួកគេបានធ្វើវាទាន់ពេលសម្រាប់ពិធី។ រូបថតល្បីៗបង្ហាញ ហ៊ីត្លែរ ជិះកាត់តាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងវីយែន ក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរ ឬភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែ​គ្រា​នៃ​សិរីល្អ​អាថ៌កំបាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​បាំង​ដោយ​ធាតុ​នៃ​ភាព​មិន​ស្រួល។ Führer មានការខឹងសម្បារចំពោះភាពខ្វះខាតជាក់ស្តែងនៃម៉ាស៊ីនយោធារបស់គាត់។ គាត់បានវាយប្រហារមេទ័ពរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនជំពាក់បំណុលគេទេ។ ពួកគេបានរំលឹកគាត់ពីឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការស្តាប់ Fritsch និងធ្វើតាមការព្រមានរបស់គាត់ថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មិនស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងដើម្បីប្រថុយនឹងជម្លោះធំមួយ។ ប៉ុន្តែការមើលឃើញត្រូវបានរក្សា។ ការប្រារព្ធពិធី និងក្បួនដង្ហែជាផ្លូវការបានធ្វើឡើង។ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បន្ទាប់ពីកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ និងពួកណាស៊ីអូទ្រីសបានកាន់កាប់ទីក្រុងវីយែន ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសរំលាយសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស និងការដាក់បញ្ចូលទឹកដីរបស់ខ្លួនទៅក្នុង រីច អាល្លឺម៉ង់។

ដូច្នេះ គិតត្រឹមខែមីនា ឆ្នាំ 1938 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅតែមានអាវុធមិនល្អឥតខ្ចោះ។ ប្រសិនបើរថក្រោះភាគច្រើនមិនទៅដល់គោលដៅ ហើយបំបែកមិននៅក្នុងវាល ប៉ុន្តែនៅលើ autobahn ដ៏ល្អនោះ យើងអាចនិយាយបានថា កងទ័ពរថក្រោះដែលត្រៀមប្រយុទ្ធពិតជាមិនមានទេ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះរថពាសដែក និងបំណែកកាំភ្លើងធំ ដែលបង្ខំឱ្យដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែក។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនាសហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យកោះប្រជុំសន្និសីទមួយដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្ថានភាព។ វាត្រូវបានស្នើឡើងដើម្បីពិភាក្សាអំពីមធ្យោបាយ និងមធ្យោបាយនៃការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាបារាំង-សូវៀត ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសកម្មភាពរបស់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ ក្នុងករណីមានការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សន្តិភាពពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិអង់គ្លេសមានភាពត្រជាក់អំពីវា។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនា ឆ្នាំ 1938 ដោយនិយាយនៅក្នុងសភា នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស Chamberlain បានបង្ហាញគំនិតរបស់គាត់លើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតនេះ៖

រដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះករុណាចាត់ទុកថា ជាផលប្រយោល ប៉ុន្តែមិនថាជាលទ្ធផលដែលជៀសមិនរួចតិចនៃសកម្មភាពដែលស្នើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលសូវៀត នឹងក្លាយជាទំនោរកើនឡើងឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតក្រុមប្រទេសបិទជិត ដែលតាមគំនិតរបស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះករុណាជា គ្រោះថ្នាក់ដល់បុព្វហេតុសន្តិភាពនៅអឺរ៉ុប។

សូម្បីតែមុនពេល Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីស ហ៊ីត្លែរបានធ្វើសុន្ទរកថាឃោសនានៅក្នុង Reichstag ទាក់ទងនឹងអូទ្រីស និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។ គាត់បានប្រកាសថា "ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាងដប់លាននាក់" រស់នៅក្នុងរដ្ឋជិតខាងពីរ។ វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងការការពារជនរួមជាតិទាំងនេះ និងធានានូវ "សេរីភាពទូទៅ ផ្ទាល់ខ្លួន នយោបាយ និងមនោគមវិជ្ជា" សម្រាប់ពួកគេ។ មតិសាធារណៈកំពុងត្រូវបានរៀបចំមិនត្រឹមតែសម្រាប់ Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការបញ្ចូល Sudetenland ដែលជាតំបន់មួយក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលមានប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់លើសលុប។

ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការថ្លែងរបស់ហ៊ីត្លែរ គណៈប្រតិភូយោធាសូវៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងប្រាក ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ជនជាតិឆេកថា ក្នុងករណីមានការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតនឹងផ្តល់ជំនួយយោធាដល់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1938 ប្រធានឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀត លោក Mikhail Kalinin បានប្រកាសថា សហភាពសូវៀតនឹងមកជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី បើទោះបីជាប្រទេសបារាំងបដិសេធកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1938 ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅ Saxony ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី K. Kroft បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការអំពីការពិតនេះទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំង និងអង់គ្លេស de Lacroix និង B.K. Newton ។
ការចល័តដោយផ្នែកបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី កងទ័ពត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុង Sudetes និងបានកាន់កាប់បន្ទាយព្រំដែន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សហភាពសូវៀត និងបារាំងបានប្រកាសគាំទ្រប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ សូម្បីតែប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការដោះស្រាយវិបត្តិដោយបង្ខំ។ លើកនេះ ហ៊ីត្លែរត្រូវដកថយ។
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំង J. Bonnet បាននិយាយចំៗថា "ប្រសិនបើការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់កើតឡើង វាច្បាស់ណាស់ថាបារាំងនឹងមកជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី"។ វាហាក់ដូចជាជំហានដ៏គួរឱ្យសរសើរមួយ ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសបារាំងក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែវាមិនសាមញ្ញនោះទេ។
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស លោក Halifax បានណែនាំឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅទីក្រុងប៉ារីស E. Phipps ឱ្យជូនដំណឹងទៅរដ្ឋមន្ត្រីបារាំងដូចតទៅ៖ «... រដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះអង្គសង្ឃឹមថា ខ្លួននឹងមានឱកាសបញ្ចេញមតិពីមុនមក (សង្កត់ធ្ងន់ដោយពួកយើង - N.R.) ដូចដែលប្រទេសបារាំងធ្វើកិច្ចការមួយចំនួន។ សកម្មភាព។" ជាការឆ្លើយតប លោក J. Bonnet បានស្បថចំពោះឯកអគ្គរាជទូតអង់គ្លេសថា "រដ្ឋាភិបាលបារាំងនឹងមិនចាត់វិធានការណាមួយឡើយ... បើគ្មានការពិគ្រោះទូលំទូលាយជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះករុណា"។
ពីរបាយការណ៍ថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា របស់ Phipps ស្តីពីជំនួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំង យើងដឹងថា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស "បានចង្អុលបង្ហាញថា ប្រសិនបើឆែកលើសពីការមិនសមហេតុផល នោះជម្រើសរបស់ពួកគេនឹងក្លាយជាការបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ឯកឧត្តម (Bonnet) បានយល់ព្រមទាំងស្រុង។ បាននិយាយថា ប្រសិនបើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ពិតជាមិនសមហេតុផលមែននោះ រដ្ឋាភិបាលបារាំងអាចនឹងប្រកាសយ៉ាងច្បាស់ថា ខ្លួននឹងចាត់ទុកថាខ្លួនមិនមានកាតព្វកិច្ច”។ ដោយយុត្តិធម៌ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានេះគឺជាជំហរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Bonnet ហើយភាគច្រើននៃរដ្ឋាភិបាលបារាំង និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Daladier ផ្ទាល់បានស្វែងរកការការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ប្រសិនបើមិនទាំងស្រុងទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ដូចជាអំណាចការពារដែរ។
ក្នុងចំណោមប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់នេះ យើងចាប់អារម្មណ៍លើមុខតំណែងរបស់ Bonnet ដែលមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកណាម្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបារាំង និងមុខតំណែងរបស់អង់គ្លេស ដែលច្បាស់ណាស់ថាមិនបានស្វែងរកការគាំទ្រប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅក្នុងរបស់ខ្លួន។ ការប្រឈមមុខជាមួយហ៊ីត្លែរ។

វិបត្តិខែឧសភាបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យសម្រាប់ឆេកូស្លូវ៉ាគី ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ ហ៊ីត្លែរមិនបានបោះបង់ចោលផែនការឈ្លានពានរបស់គាត់សម្រាប់ប្រទេសនេះទេ។ ការត្រៀមលក្ខណៈយោធាទាំងអស់សម្រាប់ការលុកលុយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី យោងតាមផែនការGrünនឹងត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី 2 ខែតុលា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរមិនមែនជាមនុស្សឆ្កួតដែលត្រៀមខ្លួនធ្វើសកម្មភាពដោយមិនគិតពីស្ថានភាពអន្តរជាតិនោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ដូចដែលខែមីនា Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីសបានបង្ហាញ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅតែមានភាពទន់ខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងនឹងឧបករណ៍បច្ចេកទេស។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាគាត់បានចេញសេចក្តីណែនាំ "មូលដ្ឋាន" ថ្មីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការGrün។

មិនមានការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមការពារដោយរដ្ឋផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយដើម្បីចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគី ប្រសិនបើខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំ... អន្តរាគមន៍របស់ប្រទេសអង់គ្លេស។

កាលពីថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅទីក្រុង Berlin Henderson ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំក្រៅផ្លូវការមួយជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បាននិយាយថា “ប្រទេសអង់គ្លេសនឹងមិនប្រថុយនឹងនាវិក ឬអ្នកបើកយន្តហោះតែម្នាក់ដោយសារតែប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីនោះទេ។ អ្វីៗអាចចរចាបាន ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើកម្លាំងសាហាវ។

ជនជាតិឆេកដែលគ្រប់គ្រងរដ្ឋមានច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនដែលក្រុមធំទីពីរនៃប្រជាជនគឺជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Sudeten - 25% ។ មានតែ 18% នៃប្រជាជនដែលជាជនជាតិស្លូវ៉ាគី។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ខិតជិតមកដល់ហើយ។ សហភាពសូវៀតបានចាត់វិធានការដើម្បីអនុវត្តជំនួយរបស់ខ្លួនដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ តាមការអញ្ជើញរបស់ភាគីសូវៀត មេបញ្ជាការកងទ័ពអាកាសឆេកូស្លូវ៉ាគី ឧត្តមសេនីយ J. Faifr បានទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៃការបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់រវាងកងទ័ពអាកាសសូវៀត និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ក្នុងអំឡុងពេលចរចា ផែនការការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នៅចុងខែសីហា ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការចង់បានរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការយល់ព្រមលើឱកាសជាក់ស្តែងមួយដើម្បីជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី រដ្ឋាភិបាលរូម៉ានី តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំនៅទីក្រុង Bucharest បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា “វានឹងបិទភ្នែកមើលការហោះហើរលើសចំណុះរបស់ យន្តហោះសូវៀតនៅរយៈកំពស់ 3 ពាន់ម៉ែត្រនិងខ្ពស់ជាងនេះ ចាប់តាំងពីកម្ពស់នេះគឺមិនអាចចូលទៅដល់កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះរ៉ូម៉ានីបាន»។

លោក Edward Benes

នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី លោក Eduard Benes ជៀសវាងការប្រឈមមុខដាក់គ្នា បានទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងអស់របស់មេដឹកនាំនៃគណបក្សដែលគាំទ្រទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅក្នុង Sudetes លើកលែងតែការផ្តាច់ខ្លួនពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ដូច្នេះ ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់បង់យុត្តិកម្មសីលធម៌របស់ខ្លួន។ តាមបញ្ជាពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង ការចរចាជាមួយ Beneš ត្រូវបានរំខានភ្លាមៗ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ហ៊ីត្លែរបាននិយាយនៅ Nuremberg ។ សុន្ទរកថា​របស់​ហ៊ីត្លែរ​បាន​ក្លាយ​ជា​សញ្ញា​សម្រាប់​ការ​បះបោរ​នៅ​តំបន់ Sudetenland ជនជាតិ​ឆេក​បាន​ណែនាំ​ច្បាប់អាជ្ញាសឹក​និង​កងទ័ព​ក្នុង​តំបន់។ ហ៊ីត្លែរបានទាមទារឱ្យ Sudetenland បញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុង​ថ្ងៃ​ដដែល នាយករដ្ឋមន្ត្រី​អង់គ្លេស Chamberlain បាន​សុំ​ឲ្យ​ហ៊ីត្លែរ​ជួប​ផ្ទាល់។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា Chamberlain ដែលមានអាយុ 70 ឆ្នាំបានឡើងយន្តហោះជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ហើយបានទៅហ៊ីត្លែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំនោះ ហ៊ីត្លែរបាន "ទាមទារ" ឱ្យមានការបះបោរនៅគ្រប់ស្រុកទាំងអស់នៃឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាមួយនឹងប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ភាគច្រើនលើបញ្ហានៃការបញ្ចូលទឹកដីទាំងនេះទៅឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Chamberlain បានសន្យាថានឹងប្រគល់ឱ្យហ៊ីត្លែរនូវការសម្រេចចិត្តដែលសាកសមនឹងគាត់ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 កងពលកាំភ្លើងធំ 30 និងកងពលទ័ពសេះ 10 ត្រូវបានចល័តនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ អាកាសចរណ៍ត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន។ ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សូវៀត​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ចាំ​បាច់​ដើម្បី​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​យោធា​ដែល​បាន​សន្មត់​ដោយ​មិន​ប្រមាថ។
ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត - ឆេក ជំនួយយោធាដល់ឆេកូស្លូវ៉ាគីពីសហភាពសូវៀតអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែបារាំងផ្តល់ជំនួយដូចគ្នា។

យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងផែនទីនៃវិធានការត្រៀមរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងឆ្នាំ 1938 ។ ដើម្បីមើលផែនទីក្នុងទំហំពេញលេញ ចុចលើវា ហើយបន្ទាប់មកចុចលើឈើឆ្កាងនៅជ្រុងខាងក្រោមខាងស្តាំ។

នៅឆ្នាំ 1938 សហភាពសូវៀតមិនមានព្រំដែនរួមជាមួយឆេកូស្លូវ៉ាគីទេ - ច្រករបៀងគឺចាំបាច់សម្រាប់
កងទ័ពសូវៀតឆ្លងកាត់ប៉ូឡូញ។ ប្រទេសប៉ូឡូញនឹងមិនផ្តល់វាទេ។ នៅដើមខែឧសភា 25, 1938 Litvinov បានសរសេរនៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់អ្នកតំណាងពេញសិទ្ធិនៃសហភាពសូវៀតនៅឆេកូស្លូវ៉ាគី។
"Bonnet, ដកដង្ហើមធំ, ប្រកាសថាប៉ូឡូញនិងរ៉ូម៉ានីបានទប់ទល់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការឆ្លងកាត់នៃកងទ័ពរបស់យើងហើយការសន្ទនារបស់យើងបានបញ្ចប់នៅទីនោះ" ។ ការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់ច្រករបៀងមួយត្រូវបានពន្យល់មិនត្រឹមតែដោយភាពខ្មាំងសត្រូវយូរអង្វែងរវាងប៉ូឡូញ និងរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារការពិតដែលថា
ប្រទេសប៉ូឡូញបានទទួលផលប្រយោជន៍ពីការចុះខ្សោយនៃឆេកូស្លូវ៉ាគី ដូចជាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ នាងនឹងដកយកទឹកដីរបស់នាង ហើយធ្វើដូច្នេះ ដែលនឹងត្រូវពិភាក្សានៅពេលក្រោយ។

គេមិនដឹងថា ស.ស.យ.ក នឹងចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហាច្រករបៀងដោយរបៀបណានោះទេ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍បានប្រែក្លាយតាមរបៀបដែលវាមិនបានកើតឡើង។

១) រដ្ឋស្លូវ៉ាគី ២) អាណាព្យាបាលនៃសាធារណរដ្ឋឆេក និងម៉ូរ៉ាវី ៣) ទឹកដីកាន់កាប់

កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា នៅទីក្រុងឡុងដ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Chamberlain និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Halifax ម្ខាង និងម្ខាងទៀតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង Daladier និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bonnet បានព្រមព្រៀងគ្នាថា ទឹកដីទាំងអស់នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលប្រជាជនមានច្រើនជាង ៥០ភាគរយ Sudeten ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នឹងទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ "ដើម្បីរក្សាសន្តិភាពនិងការពារផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗរបស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី" ។ ប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី Benes មិនមានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចចិត្តនៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមអានថាៈ

រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ដូចដែលបានរាយការណ៍នៅក្នុងកំណត់សម្គាល់ផ្លូវការមួយ
យល់​ថា​ការ​លះបង់​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​ធ្វើ
ឆេកូស្លូវ៉ាគី ក្នុងនាមសន្តិភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារបញ្ហានេះគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា
អឺរ៉ុប និង​សម្រាប់​ឆេកូស្លូវ៉ាគី ពួកគេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ការ​ប្រកាស​ដោយ​បើកចំហ
តម្រូវការចាំបាច់ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព។

ដូច្នេះ នៅ​ថ្ងៃ​ត្រង់​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​កញ្ញា ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អង់គ្លេស និង​បារាំង​ប្រចាំ​ក្រុង​ប្រាក បាន​បង្ហាញ​សំណើ​អង់គ្លេស-បារាំង​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​ឆេក។ សំណើទាំងនេះត្រូវបានច្រានចោលនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ដូច្នេះ បារាំង​បាន​បោះបង់​សន្ធិសញ្ញា​ជំនួយ​ទៅវិញទៅមក​ប្រកបដោយ​ប្រសិទ្ធភាព​ជាមួយ​សាធារណរដ្ឋ​ឆេក។
សម្ពាធបានចាប់ផ្តើមលើការដឹកនាំរបស់ឆេក ដើម្បីបង្ខំគាត់ឱ្យទទួលយកការសម្រេចចិត្តរបស់អង់គ្លេស-បារាំង។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា វេលាម៉ោង 2 ទៀបភ្លឺ ប្រធាន Beneš ត្រូវបានក្រោកពីដំណេកដោយការមកដល់នៃបេសកជនទាំងពីរ។ នេះ​ជា​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​លើក​ទី​ប្រាំ​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​មួយថ្ងៃ។

ភ្ញៀវពេញមួយយប់បានបង្ហាញឱសានវាទ Beneš ដែលខ្លឹមសារដែលត្រូវបានប្រកាសជាបន្តបន្ទាប់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឃោសនាការឆេកូស្លូវ៉ាគី Hugo Vavrechka ។ ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ បេសកជនបានទាមទារឱ្យមានការចុះចាញ់ជាបន្ទាន់ និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃឆេកូស្លូវ៉ាគី។ រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវតែយល់ ហើយពួកគេបានប្រកាសថា "ប្រសិនបើវាមិនទទួលយកផែនការអង់គ្លេស-បារាំងទេនោះ ពិភពលោកទាំងមូលនឹងទទួលស្គាល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីជាពិរុទ្ធជនតែមួយគត់នៃសង្រ្គាមដែលជៀសមិនរួច"។ ដោយការបដិសេធរបស់ខ្លួន ឆេកូស្លូវ៉ាគីក៏នឹងបំពានលើសាមគ្គីភាពអង់គ្លេស-បារាំងផងដែរ៖ ទោះជាបារាំងមកជំនួយពីឆេកូស្លូវ៉ាគីក៏ដោយ ក៏អង់គ្លេសមិនចូលក្នុងសង្រ្គាមដែរ។
បេសកជនបានបន្ថែមថា "ប្រសិនបើឆែករួបរួមគ្នាជាមួយរុស្ស៊ី" សង្គ្រាមអាចនឹងកើតឡើងចំពោះចរិតលក្ខណៈនៃបូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹង Bolsheviks ។ ពេល​នោះ វា​នឹង​ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល​អង់គ្លេស និង​បារាំង​ក្នុង​ការ​ឈរ​មួយ​ឡែក»។
Benes បានបោះបង់ចោល។ ប៉ុន្តែ​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ហ៊ីត្លែរ​ត្រូវ​បាន​រលាយ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា Chamberlain បាននាំគាត់នូវការសម្រេចចិត្តរបស់ឆេក ហើយគាត់រំពឹងថា ហ៊ីត្លែរនឹងបង្ហាញពីការពេញចិត្តរបស់គាត់ចំពោះគាត់។ ហ៊ីត្លែរ​បាន​ប្រកាស​ថា​៖ «ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​មិន​សម​នឹង​យើង​ទេ»។ ភ្លាមៗ ហ៊ីត្លែរ បានពន្យល់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ វាបានប្រែក្លាយថាគាត់បានទាមទារឱ្យក្នុងពេលតែមួយការទាមទារទឹកដីនៃប្រទេសហុងគ្រីនិងប៉ូឡូញដែលអាល្លឺម៉ង់មានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពត្រូវបានពេញចិត្ត។ ដោយមានការភ័ន្តច្រឡំយ៉ាងខ្លាំង Chamberlain បានប្រកាសថា ការទាមទារថ្មីរបស់ហ៊ីត្លែរគួរតែត្រូវបានពិភាក្សា។ អង់គ្លេស និងបារាំងបានបន្តដាក់សម្ពាធលើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ហ៊ីត្លែរ ដោយមើលឃើញថា អង់គ្លេស និងបារាំង បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច ដើម្បីលះបង់ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ទាំងស្រុង ដល់គាត់ លែងចាត់ទុកថា ជាការចាំបាច់ ដែលត្រូវខ្មាស់អៀនទៀតហើយ។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញាគាត់បាននិយាយនៅឯវិមានកីឡាទីក្រុងប៊ែកឡាំងជាមួយនឹងការគំរាមកំហែងថ្មីប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគី។ "ប្រសិនបើនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា" Fuhrer បានខឹងសម្បារថា " Sudetenland មិនត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេខ្ញុំហ៊ីត្លែរខ្លួនឯងនឹងទៅដូចជាទាហានទីមួយប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគី" ។
បន្ទាប់ពីនោះ Benes បានប្រកាសជាឧត្តមសេនីយ ហើយបារាំងមានការចល័តមួយផ្នែក។ មេទ័ពអាឡឺម៉ង់មួយចំនួនបានប្រឆាំងនឹងការលុកលុយរបស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយសូម្បីតែមុនខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ដោយសារតែពួកគេជឿថាអាល្លឺម៉ង់នឹងមិនឈរប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស បារាំង និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 1938 ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃ Wehrmacht លោក Ludwig Beck បានលាលែងពីតំណែងជាសញ្ញានៃការមិនយល់ស្របនឹងគោលនយោបាយរបស់ហ៊ីត្លែរ។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Beck Halder បានចែករំលែកទស្សនៈរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងការឃុបឃិតប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ។
អ្នកឃុបឃិតគ្នាបានព្យាយាមព្រមានអង់គ្លេសអំពីផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ ហើយបានជំរុញឱ្យនាងបង្ហាញភាពរឹងមាំ និងការតាំងចិត្ត នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា វរសេនីយ៍ឯក Oster បានបញ្ជូនភ្នាក់ងាររបស់គាត់ទៅអនុព័ន្ធយោធាអង់គ្លេសនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាមួយនឹងសារដែលហ៊ីត្លែរមានបំណងវាយប្រហារឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅចុងខែកញ្ញា។ ភ្នាក់ងារបានប្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសថា "ប្រសិនបើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសផ្សេងទៀតបង្ខំឱ្យហ៊ីត្លែរបោះបង់ចោលនូវចេតនារបស់គាត់នៅមុនថ្ងៃកំណត់នោះ គាត់នឹងមិនទទួលរងនូវការវាយប្រហារបែបនេះទេ" ។ អន្តរាគមន៍ភ្លាមៗរបស់អង់គ្លេស និងបារាំងអាចនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃរបបនេះ»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺឥតប្រយោជន៍ - Chamberlain បានឆ្ពោះទៅរក "ការលួងលោម" របស់ហ៊ីត្លែរ។

ការចល័តបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងប្រទេសបារាំង ក៏ដូចជាទីតាំងរបស់មេទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម បានអង្រួនទំនុកចិត្តរបស់ហ៊ីត្លែរ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញានៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់ Chamberlain គាត់បានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីពិភាក្សាលម្អិតជាមួយឆែកនិង "ផ្តល់ការធានាដល់ឆេកូស្លូវ៉ាគី" ។
ជាការឆ្លើយតប Chamberlain បានផ្ញើទូរលេខទៅកាន់ប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី Benes ដែលក្នុងនោះគាត់បានដកស្រង់ព័ត៌មានដែលទទួលបានពីទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលបង្ហាញថា "កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នឹងទទួលបានបញ្ជាឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែនឆេកូស្លូវ៉ាគីប្រសិនបើថ្ងៃស្អែក (ថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា) នៅម៉ោង 14.00 រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនធ្វើ។ ទទួល​យក​សំណើ​របស់​អាល្លឺម៉ង់»។ ដោយបានព្រមានរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយស្មោះត្រង់ Chamberlain មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីបំភិតបំភ័យ Beneš នៅចុងបញ្ចប់នៃសាររបស់គាត់ថា "កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នឹងកាន់កាប់ Bohemia ហើយទាំងរដ្ឋនិងក្រុមរដ្ឋនឹងមិនអាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រជាជនរបស់អ្នកនិង ប្រទេស​របស់​អ្នក... នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត អ្វី​ដែល​ជា​លទ្ធផល​នៃ​សង្រ្គាម​លោក​នេះ»។
ដូច្នេះ Chamberlain បានដាក់ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមលែងលើហ៊ីត្លែរទៀតហើយ ប៉ុន្តែនៅលើ Beneš ។
Beneš មិន​ទាន់​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​តេឡេក្រាម​នេះ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ មួយទៀតបានចូលមកដែល Chamberlain បានផ្តល់អនុសាសន៍ថាប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីយល់ព្រមលើការកាន់កាប់មានកំណត់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលានៃតំបន់តាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេ Eger និង Ash ។ លោកក៏បានស្នើឱ្យបង្កើតគណៈកម្មការព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់-ឆេក-អង់គ្លេស ដែលនឹងកំណត់យ៉ាងឆាប់រហ័សថាទឹកដីណានឹងទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នាពេលអនាគត។
បារាំងក៏មិនយឺតយ៉ាវក្នុង “ការលួងលោម” របស់ហ៊ីត្លែដែរ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំង លោក Bonnet តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំង François-Poncet បានស្នើទៅ ហ៊ីត្លែរ ផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់សម្រាប់ការកាន់កាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ កាន់តែទូលំទូលាយ។
ឈុតនេះនៅក្នុងសៀវភៅ "The Rise and Fall of the Third Reich" ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ W. Shearer ដែលជាប្រវត្តិវិទូ និងជាអ្នកកាសែតជនជាតិអាមេរិក ដែលបានធ្វើការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាអ្នកកាសែតពីឆ្នាំ 1926 ដល់ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ 1941 និងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1945 ។ ក្រោយមក គាត់បានរៀនវាពីអ្នកបកប្រែរបស់ហ៊ីត្លែរ គឺលោក Paul Schmidt ។

ហ៊ីត្លែរបានទទួល François-Poncet នៅម៉ោង 11.15 ព្រឹក។ អធិការបតីមានភាពតានតឹងនិងភ័យ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងបានជំរុញឱ្យគាត់ទទួលយកសំណើរបស់បារាំងក្នុងគោលបំណងជួយសង្គ្រោះអឺរ៉ុបពីសង្គ្រាម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានគ្រវីផែនទី ដែលបំណែកដ៏ធំនៃទឹកដីឆេកត្រូវបានសម្គាល់ ដែលសម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់របស់ឆេកូស្លូវ៉ាគី បានបង្ហាញដល់ហ៊ីត្លែរនៅលើចានរាងសំប៉ែតប្រាក់។ ទោះបីជាមានការអត្ថាធិប្បាយអវិជ្ជមានរបស់ Ribbentrop ក៏ដោយ យោងទៅតាមលោក François-Poncet ហ៊ីត្លែរមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង ជាពិសេសដូចដែលលោក Schmidt កត់សម្គាល់ តាមរយៈផែនទីដែលបង្ហាញពីការផ្តល់ដ៏សប្បុរស។

ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញានៅទីក្រុង Munich តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ហ៊ីត្លែរគាត់បានជួបជាមួយប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពអង់គ្លេសបារាំងនិងអ៊ីតាលី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្ទុយទៅនឹងការសន្យានៅក្នុងលិខិតទៅកាន់ Chamberlain តំណាងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សាអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងនោះទេ។ សហភាពសូវៀតត្រូវបានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ។

កិច្ចព្រមព្រៀងបានបញ្ចប់នៅទីក្រុង Munich ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 រវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី។

អាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី ដោយគិតពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានឈានដល់ជាគោលការណ៍ស្តីពីការផ្តាច់ទឹកដី Sudeten អាល្លឺម៉ង់ទៅឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ យល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមសម្រាប់ការអនុវត្តនៃការបញ្ឈប់នេះ និងវិធានការដែលបណ្តាលមកពី ហើយអនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ពួកគេចាត់វិធានការសមហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីធានាការអនុវត្តរបស់វា៖
1. ការជម្លៀសនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។
2. ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី យល់ស្របថា ការជម្លៀសទឹកដីត្រូវតែបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ដោយគ្មានការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីនឹងទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុវត្តការជម្លៀសដោយគ្មានការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
3. លក្ខខណ្ឌសម្រាប់អនុវត្តការជម្លៀសនឹងត្រូវបានកំណត់យ៉ាងលម្អិតដោយគណៈកម្មការអន្តរជាតិដែលមានតំណាងមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង អ៊ីតាលី និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។
4. ដំណាក់កាល​កាន់កាប់​ទឹកដី​អាល្លឺម៉ង់​លើសលុប​ដោយ​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​នឹង​ចាប់ផ្តើម​នៅ​ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។ ទឹកដីទាំងបួនដែលមាននៅលើផែនទីដែលភ្ជាប់មកជាមួយនឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់តាមលំដាប់ដូចខាងក្រោមៈ
ទឹកដីត្រូវបានសម្គាល់ដោយលេខ I នៅថ្ងៃទី 1 និងទី 2 ខែតុលា; ទឹកដីសម្គាល់លេខ II នៅថ្ងៃទី 2 និងទី 3 ខែតុលា; តំបន់សម្គាល់លេខ III នៅថ្ងៃទី 3 ទី 4 និងទី 5 ខែតុលា; តំបន់សម្គាល់លេខ IV នៅថ្ងៃទី 6 និងទី 7 ខែតុលា។
ទឹកដីដែលនៅសេសសល់នៃតួអក្សរអាឡឺម៉ង់លើសលុបនឹងត្រូវបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មការអន្តរជាតិខាងលើភ្លាមៗ ហើយនឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រឹមថ្ងៃទី 10 ខែតុលា។
5. គណៈកម្មាការអន្តរជាតិដែលយោងក្នុងកថាខណ្ឌទី 3 នឹងកំណត់ដែនដីដែលការប្រជុំសភានឹងត្រូវធ្វើឡើង។
ទឹកដីទាំងនេះនឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអង្គភាពអន្តរជាតិរហូតដល់ការបញ្ចប់ការប្រជុំ។ គណៈកម្មាការដូចគ្នានេះ នឹងកំណត់លក្ខខណ្ឌដែល plebiscite ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដោយយកជាលក្ខខណ្ឌជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ plebiscite នៅក្នុង Saar ។
គណៈកម្មការក៏នឹងកំណត់កាលបរិច្ឆេទ មិនលើសពីចុងខែវិច្ឆិកា សម្រាប់ការប្រារព្ធពិធី plebiscite ។
6. ការកំណត់ចុងក្រោយនៃព្រំដែននឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយគណៈកម្មការអន្តរជាតិ។ គណៈកម្មាការនេះក៏នឹងមានសិទ្ធិផ្តល់អនុសាសន៍ដល់មហាអំណាចទាំងបួនគឺប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី ក្នុងករណីពិសេសមួយចំនួន ការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចនៅក្នុងនិយមន័យជនជាតិភាគតិចយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃតំបន់ ដែលត្រូវតែផ្ទេរដោយគ្មានពាក្យពេញច្បាប់។
7. នឹងមានជម្រើសក្នុង និងក្រៅទឹកដីដែលបានផ្ទេរ។
ការបោះឆ្នោតដែលត្រូវធ្វើក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែគិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ គណៈកម្មាការអាល្លឺម៉ង់-ឆេកូស្លូវ៉ាគី ត្រូវតែកំណត់ព័ត៌មានលម្អិតនៃជម្រើស ពិចារណាពីមធ្យោបាយសម្របសម្រួលការផ្ទេរប្រជាជន និងដោះស្រាយសំណួរជាមូលដ្ឋានដែលកើតឡើងពីការផ្ទេរនេះ។
8. រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវដោះលែងក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃចេញកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ពីកងកម្លាំងយោធា និងប៉ូលីសរបស់ខ្លួនដែលមានបំណងចង់ដោះលែង ហើយរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីនឹងក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ។ ដោះលែងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Sudeten ដែលកំពុងជាប់ពន្ធនាគារពីបទបំពាននយោបាយ។
ទីក្រុង Munich ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ។
អាដុល ហ៊ីត្លែរ
Neville Chamberlain,
អេឌូអាដ ដាឡាឌៀ
បេនីតូ មូសូលីនី។

ហ៊ីត្លែរ និង Chamberlain នៅទីក្រុង Munich ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៨។

ក្នុងអំឡុងពេលចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini និង Ciano

ការដឹកនាំរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយប្រធានាធិបតី Benes ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីរដ្ឋសភាបានទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងនេះសម្រាប់ការប្រតិបត្តិ។
នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស និង​បារាំង ការ​សោកស្ដាយ​ពិត​ប្រាកដ​បាន​សោយរាជ្យ។ កាសែត The Times បាននិយាយថា "គ្មានអ្នកឈ្នះណាដែលបានទទួលជ័យជំនះពីសមរភូមិត្រឡប់មកវិញត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងឡូរ៉លបែបនេះទេ" ។ ចលនាមួយបានផ្ទុះឡើងដោយឯកឯងដើម្បីបង្កើត "មូលនិធិអរព្រះគុណជាតិ" ជាកិត្តិយសរបស់ Chamberlain ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធសំណើរនេះដោយសប្បុរស។ មានតែលោក Duff Cooper ដែលជាព្រះអម្ចាស់ទីមួយនៃឧត្តមនាវីឯកបានចាកចេញពីការិយាល័យ ហើយបានលាលែងពីតំណែង ហើយសូម្បីតែ Winston Churchill ក្នុងអំឡុងពេលជជែកដេញដោលក្នុងសភាបានបញ្ចេញពាក្យជាប្រវត្តិសាស្ត្រ (បន្ទាប់មកវាគឺជាសំឡេងរបស់មនុស្សយំនៅវាលខ្សាច់): " យើង​បាន​ទទួល​រង​បរាជ័យ​ទាំង​ស្រុង​ហើយ​»។ ត្រង់​ចំណុច​នេះ​លោក​បាន​រំឭក​ថា​ក្រោយ​មក​លោក​ត្រូវ​ផ្អាក​ដើម្បី​រង់ចាំ​ព្យុះ​នៃ​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ថ្លែង​បែប​នេះ។

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​អាកប្បកិរិយា​បែប​នេះ​របស់​អង់គ្លេស និង​បារាំង?
Aleksey Isaev នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "The Molotov-Ribbentropp Pact ។ ទិដ្ឋភាពយោធា" ជឿថាការភ័យខ្លាចនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អង់គ្លេសបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់។

នៅឆ្នាំ 1934 គ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពី Churchill បានប៉ាន់ប្រមាណការខាតបង់ចាប់ពីដប់ថ្ងៃដំបូងនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងឡុងដ៍និងតំបន់ជុំវិញរបស់វានៅ 30-40 ពាន់នាក់។ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការហៅគាត់ថាជាមនុស្សកំសាក និងជាអ្នកប្រកាសអាសន្ន។ នៅឆ្នាំ 1936 ការប៉ាន់ស្មានបានបង្ហាញថាមនុស្ស 150.000 នាក់នឹងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃដូចគ្នា។ ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ ការ​ត្រៀម​លក្ខណៈ​ការពារ​ដែន​អាកាស​របស់​ប្រទេស​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 យន្តហោះចម្បាំងរបស់អង់គ្លេសគឺនៅឆ្ងាយពីឧត្តមគតិ ទាំងបរិមាណ និងគុណភាព។ Chamberlain ដឹងរឿងទាំងអស់នេះ។ នេះបានធ្វើឱ្យដំណោះស្រាយនៃវិបត្តិឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយកម្លាំងនៅឆ្ងាយពីជម្រើសដ៏ល្អបំផុត។ ក្នុងនាមជាអ្នកនយោបាយដ៏រឹងមាំ និងស្វាហាប់ Chamberlain ក៏បានទម្លាក់នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង Daladier យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។ នយោបាយ​បារាំង​ធ្វើ​តាម​ក្រោយ​នយោបាយ​អង់គ្លេស។
…
ក្រោយមកវាច្បាស់ណាស់ថាសមត្ថភាពរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានប៉ាន់ស្មានយ៉ាងខ្លាំង។ យន្តហោះ Luftwaffe នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 មិនមានថាមពលដែលកងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសទេ។ តួលេខនៃការបាត់បង់មនុស្ស 160 ពាន់នាក់ដែលបានស្លាប់ដោយសារការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះ មិនត្រូវបានលើសពីសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលប្រាំឆ្នាំនៃសង្រ្គាមក៏ដោយ។

កំណែមួយទៀតគឺថា អង់គ្លេស និងបារាំងនឹងបំផ្លាញសហភាពសូវៀតដោយកងកម្លាំងរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ដូច្នេះ គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៣០ មានដូចខាងក្រោម៖
"ដើម្បីឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសរស់នៅ Bolshevism ត្រូវតែស្លាប់" ។ នៅឆ្នាំ 1938 អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Cadogan បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "នាយករដ្ឋមន្ត្រី (Chamberlain) បានប្រកាសថាគាត់នឹងលាលែងពីតំណែងជាជាងចុះហត្ថលេខាលើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសូវៀត" ។

ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយដែលមិនអាចអត់ឱនឱ្យបានល្អ និងការមើលឃើញខ្លី មានតែផ្នែកមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានដោះសារដោយការភ័យខ្លាចនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាស។ សហភាពសូវៀតមិនអាចមករកជំនួយពីឆេកូស្លូវ៉ាគីបានទេព្រោះ។ ខ្លួននាងផ្ទាល់បានយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។ យ៉ាង​ណា​មិញ តើ​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​អាច​ឈរ​ទល់​នឹង​ហ៊ីត្លែរ​តែ​ម្នាក់​ឯង​បាន​ទេ?

ការវិភាគលើកម្លាំងបង្ហាញថាវាស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់នាង។ ដូចដែលអាចមើលឃើញពីតារាងនៅលើផែនទី "វិធានការត្រៀមរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងឆ្នាំ 1938" ទំហំកងទ័ពឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់មានចំនួន 1,825,000 នាក់ហើយកងទ័ពឆេកដើម្បីទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាន - 1,645,000 នាក់។ សមាមាត្រនៃរថក្រោះគឺ 720:400 និងយន្តហោះ - 2400 ទៅ 1500។ អាល្លឺម៉ង់មានរថក្រោះ និងយន្តហោះកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែកុំភ្លេចថា Wehrmacht នៃគំរូឆ្នាំ 1938 មិនដូចគ្នាទៅនឹង Wehrmacht ឆ្នាំ 1939 និង 1941 ទេ។ Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីស បានបង្ហាញថា អាវុធរបស់អាឡឺម៉ង់គឺមិនអាចទុកចិត្តបាន។

នៅពេលដែលឧត្តមសេនីយ៍ Keitel ត្រូវបានសួរនៅ Nuremberg ថាតើអ្វីជាប្រតិកម្មរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់ចំពោះការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich គាត់បានឆ្លើយថា:

យើងសប្បាយចិត្តជាខ្លាំងដែលមិនមានការប៉ះទង្គិចគ្នាខាងយោធា ព្រោះថា... យើងតែងតែជឿថាយើងមិនមានមធ្យោបាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកឈ្នះលើបន្ទាយព្រំដែនឆេកនោះទេ។ តាមទស្សនៈយោធាសុទ្ធសាធ យើងមិនមានកម្លាំងដើម្បីវាយលុកខ្សែការពារឆេកូស្លូវ៉ាគីទេ។

សូម្បី​តែ​ហ៊ីត្លែរ​នៅ​ទី​បំផុត​ក៏​បាន​ជឿជាក់​លើ​រឿង​នេះ​ដោយ​ពិនិត្យ​មើល​បន្ទាយ​ឆែក។ ក្រោយមកគាត់បាននិយាយទៅកាន់លោកបណ្ឌិត Karl Burckhardt ស្នងការជាន់ខ្ពស់នៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិនៅទីក្រុង Danzig៖

អ្វី​ដែល​យើង​បាន​រៀន​អំពី​អំណាច​យោធា​របស់​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​បន្ទាប់​ពី​ទីក្រុង Munich បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​ភ័យ​រន្ធត់ - យើង​បាន​ដាក់​ខ្លួន​យើង​ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ឧត្តមសេនីយ៍ឆេកបានរៀបចំផែនការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ពេល​នោះ​ទើប​ខ្ញុំ​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មេទ័ព​របស់​ខ្ញុំ​ចាប់​ខ្ញុំ។

វាមិនគួរត្រូវបានបំភ្លេចចោលថាឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅពេលនោះមានឧស្សាហកម្មដ៏មានឥទ្ធិពល។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1940 មានតែរោងចក្រ Skoda នៅសាធារណរដ្ឋឆែកប៉ុណ្ណោះដែលផលិតអាវុធបានច្រើនដូចឧស្សាហកម្មអង់គ្លេសទាំងមូល។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិឆេកបានសម្រេចចិត្តចុះចាញ់។
ហើយ​ប្រសិនបើ​បារាំង និង​អង់គ្លេស​បានផ្តល់​ការគាំទ្រ​ផ្នែក​យោធា​ដល់​ឆេកូស្លូវ៉ាគី នោះ​ជាក់ស្តែង កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​នឹងត្រូវ​បរាជ័យ។

ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី

មិន​ត្រឹម​តែ​អាល្លឺម៉ង់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​ពី​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ទីក្រុង Munich។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 កងទ័ពប៉ូឡូញចូលក្នុងតំបន់ Teszyn ។ គាត់ចូលទៅក្នុងជ័យជំនះ - ទាហានប៉ូឡូញត្រូវបានគេបោះផ្កានៅ Teszyn ទោះយ៉ាងណាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Ostrava នៃ Czech Word បានថតរូបពីរបៀបដែល "ការប្រជុំដោយឯកឯង" ត្រូវបានរៀបចំ - ប៉ូឡូញរាប់រយនាក់មកពីប្រទេសជិតខាងប៉ូឡូញ Cieszyn ជាមួយនឹងផ្កាដែលពណ៌នាអ្នកស្រុក។ កំណែទម្រង់ "សំខាន់" ដំបូងបំផុតគឺការហាមប្រាមសាលាឆែក និងភាសាឆេក។

នៅថ្ងៃដដែលថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 ហុងគ្រីដោយការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាកណ្តាលទីក្រុងវីយែនទី 1 បានទទួលតំបន់ភាគខាងត្បូង (ផ្ទះល្វែង) នៃប្រទេសស្លូវ៉ាគីនិង Transcarpathian អ៊ុយក្រែន (Subcarpathian Rus) ជាមួយទីក្រុង Uzhgorod, Mukachevo និង Beregovo ។
ក្រោមសម្ពាធពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីសម្រេចនៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ដើម្បីផ្តល់ស្វ័យភាពដល់ស្លូវ៉ាគី និងនៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ដល់ Subcarpathian Rus ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទឹកដីដែលនៅសល់នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដោយបញ្ចូលវាទៅក្នុង Reich ក្រោមឈ្មោះថា "អ្នកការពារ Bohemia និង Moravia" ។ កងទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនបានទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានណាមួយគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។

សារៈសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich

1. ហ៊ីត្លែរមិនត្រូវបានបញ្ឈប់ទាន់ពេលវេលាទេ ហើយមានអារម្មណ៍ថាមាននិទណ្ឌភាពពេញលេញ ដែលជំរុញគាត់ឱ្យធ្វើសកម្មភាពឈ្លានពានថ្មី។
2. ពីជួរនៃគូប្រជែងដ៏មានសក្តានុពលនៃ Reich ទីបីមួយដ៏ធំត្រូវបានដកចេញ - ជាមួយនឹងចំនួនសរុប 2 លាននាក់និងកងទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលមានប្រដាប់អាវុធល្អ។ ឧស្សាហកម្មយោធា-ឧស្សាហកម្មនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានធ្វើការឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើមានតែរោងចក្រ Skoda នៅសាធារណរដ្ឋឆេកក្នុងឆ្នាំ 1940 ដែលផលិតអាវុធបានច្រើនដូចឧស្សាហកម្មអង់គ្លេសទាំងមូល។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 រថក្រោះចំនួន 970 នៃផលិតកម្មឆេកបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀតដែលជារថក្រោះមួយភាគបួននៃរថក្រោះ Wehrmacht ។

Rubtsova Elena Viktorovna, បេក្ខជននៃ Philology, សាស្រ្តាចារ្យរងនៃនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ, SBEE HPE "សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្ររដ្ឋ Kursk" នៃក្រសួងសុខាភិបាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី, Kursk [អ៊ីមែលការពារ]

Lendich Violetta Vitalievna និស្សិតឆ្នាំទី 1 នៃមហាវិទ្យាល័យសារព័ត៌មានអន្តរជាតិ វិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរដ្ឋម៉ូស្គូ (សាកលវិទ្យាល័យ) នៃក្រសួងការបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ទីក្រុងម៉ូស្គូ [អ៊ីមែលការពារ]

Prokopova Elena Alekseevna និស្សិតឆ្នាំទី 2 នៃមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ SBEI HPE "Kursk State Medical University" នៃក្រសួងសុខាភិបាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី Kursk

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 និងផលវិបាករបស់វា។

ចំណារពន្យល់។ ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងអត្ថបទនេះគឺ

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ក៏ដូចជាឯកសារផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងវា លក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃសម័យមុនសង្រ្គាម ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីតួនាទីនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប និងពិភពលោកទៅកាន់ ការរីកចម្រើននៃភាពឆេវឆាវរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងបានក្លាយជាលក្ខខណ្ឌមួយក្នុងចំណោមតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ គំរូនេះបានផ្តល់ឱ្យមេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ (និងហ៊ីត្លែរផ្ទាល់) នូវហេតុផលធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីសង្ឃឹមថាអង់គ្លេស និងបារាំងនឹងមិនប្រតិកម្មចំពោះសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់នាពេលអនាគត។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានបញ្ចប់ដោយគ្មានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាក់ស្តែងបាននាំឱ្យមានការបែងចែករវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហុងគ្រី និងប៉ូឡូញ។កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich បានរំលោភបំពានយ៉ាងច្បាស់លើផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋដែលមិនចូលរួមក្នុងការចរចា។នេះបើយោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាមួយចំនួន។ កងទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាគីអាចទប់ទល់នឹង Wehrmacht តែម្នាក់ឯងបានយ៉ាងល្អជាមួយនឹងពេលវេលាអាវុធរបស់ខ្លួន។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 ដែលហៅថា "ការឃុបឃិតគ្នា" ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀត គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយ ដែលបានកើតឡើងមុនសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ បានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 ក្នុងសន្និសីទនៅទីក្រុង Munich ដោយតំណាងចក្រភពអង់គ្លេស (N. Chamberlain) ប្រទេសបារាំង។ (E. Daladier) អាល្លឺម៉ង់ (A. Hitler) និងអ៊ីតាលី (B. Mussolini)។ វាគឺជាលទ្ធផលនៃគោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរ ដែលបានប្រកាសការពិនិត្យឡើងវិញនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Versailles ដោយមានគោលបំណងស្ដារឡើងវិញនូវ Reich របស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយនៅលើដៃម្ខាង និងគោលនយោបាយ Anglo-French នៃ "ការលួងលោម" ដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើ ផ្សេងទៀត។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលបានបញ្ចប់ដោយតំណាងនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី "ទាក់ទងនឹងការបញ្ចប់នៃតំបន់ Sudeton របស់អាល្លឺម៉ង់" ដោយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី (ប្រទេសនេះមិនបានចូលរួមក្នុងការពិភាក្សានៃកិច្ចព្រមព្រៀង ឬនៅក្នុងការចុះហត្ថលេខារបស់ខ្លួន) ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមមួយ និងសេចក្តីប្រកាសបន្ថែមចំនួនបីត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអត្ថបទសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង (ពួកគេត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាប់គ្នាក្នុងអំឡុងពេលយប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938)។ ឯកសារនីមួយៗដែលបំពេញបន្ថែមកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងនៃប្រទេសដោយឡែកពីគ្នា។ ក្នុងន័យនេះ ពាក្យ "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងពហុវចនៈ - "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich" ។ ពាក្យទាំងពីរមានអត្ថន័យដូចគ្នា និងសិទ្ធិស្មើគ្នា។ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ រួមទាំងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានធ្វើជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមរបស់វា ថ្មីៗនេះបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត អ្នកនយោបាយ និងបុគ្គលសាធារណៈ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងនៅលើវេទិកាអ៊ីនធឺណិតនៅចុងខែកញ្ញា - ដើមខែតុលា ដល់ពេលដែលត្រូវនឹងខួបនៃការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich មតិរបស់អ្នកនយោបាយ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានបោះពុម្ពលើបញ្ហាដូចជា៖ "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich" ឬ Molotov-Ribbentrop Pact បានក្លាយជា "ចំណុចនៃការត្រឡប់មកវិញ" នៅក្នុងការផ្ទុះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ? តើ​អង់គ្លេស​និង​បារាំង​ត្រូវ​ស្តីបន្ទោស​ចំពោះ​សោកនាដកម្ម​ដែល​កើត​ឡើង​ពី​ការ​«​ឃុបឃិត​គ្នា​»​នេះ​ដែរ​ឬ​ទេ? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​មេរៀន​បច្ចុប្បន្ន​នៃ «​ផេក​ក្រុង​ម៉ុច​»?

គោលបំណងនៃការសិក្សាគឺដើម្បីបញ្ជាក់អំពីតួនាទីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប និងពិភពលោក។ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ កិច្ចការដូចខាងក្រោមត្រូវបានដោះស្រាយ៖ ១. បង្ហាញខ្លឹមសារនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich; 2. ដើម្បីតាមដានប្រភពដើម និងផលវិបាករបស់វា 3. ពិចារណាលើការបកស្រាយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក និងបរទេស។ វិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតបានបកស្រាយកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ថាជា "បុព្វហេតុនៃសង្រ្គាម" ជា "ការសមគំនិត" ដែលជាការប៉ុនប៉ងដើម្បី ដឹកនាំការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រព័ន្ធសូវៀតនិងការបាត់ខ្លួននៃសម្ពាធមនោគមវិជ្ជាក៏ដោយក៏គំនិតសូវៀតនៃ "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938" ។ នៅតែជាផ្នែកសំខាន់មួយសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក ហើយនៅតែមានជាប់ទាក់ទងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងចំណោមការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីគឺជាគំនិតដែលថាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich គួរតែត្រូវបានពិចារណាមិនត្រឹមតែពីតំណែងរបស់សហភាពសូវៀត អាឡឺម៉ង់ និងមហាអំណាចអឺរ៉ុបខាងលិចប៉ុណ្ណោះទេ។ ពីទីតាំងនៃរដ្ឋ "តូច" នៃអឺរ៉ុបកណ្តាល - ប៉ូឡូញហុងគ្រីប្រទេសនៃឧបទ្វីបបាល់កង់។

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តលោកខាងលិច លើបញ្ហាខ្លឹមសារ និងផលវិបាកនៃការសន្និដ្ឋាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich គំនិតនៃការបង្ខិតបង្ខំនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះបានគ្របដណ្តប់ - ពួកគេត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងគោលបំណងដើម្បីការពារការផ្ទុះសង្រ្គាមដើម្បី "សន្តិភាព" ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ភាគច្រើននៃអ្នកនិពន្ធសៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក និងអង់គ្លេស ចូលចិត្តមិនវិភាគពីផលវិបាកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ទេ។

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តភាសាអង់គ្លេស ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ការវាយតម្លៃរបស់វាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអង់គ្លេសបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដង។ កិច្ចព្រមព្រៀងនៅពេលមួយបានបណ្តាលឱ្យមានការបែកបាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជំរុំនយោបាយអង់គ្លេស។ ការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 បានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ថាគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានបរាជ័យ។ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "កំហុស" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនត្រូវបានតាមដានដោយការវិភាគធ្ងន់ធ្ងរអំពីមូលហេតុនៃ "កំហុស" នេះទេ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសបានព្យាយាមបង្ហាញកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ជាការងាររបស់ N. Chamberlain និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់មួយក្រុមតូច។ សាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យឡុងដ៍ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "ការទប់ស្កាត់សេដ្ឋកិច្ច" ពីរភាគ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ" W. Medlicott បានស្តីបន្ទោស Chamberlain នៅក្នុងការងាររបស់គាត់សម្រាប់ "ការខ្វះគំនិតផ្តួចផ្តើម ការមើលឃើញទុកជាមុន និង ប្រតិកម្មរហ័ស។" គំនិតនៃការឃុបឃិតរបស់ទីក្រុង Munich ដែលជាលទ្ធផលនៃកំហុសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Chamberlain បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវភាពអត់ធ្មត់ នៅក្នុងកំណែផ្សេងៗវាត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេសអស់រយៈពេលជាយូរ។ ឯកសារ​យោង​មួយ​មាន​ក្នុង​សៀវភៅ​របស់​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អាជីព​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ដ៏​ល្បី​ឈ្មោះ L. Namier "ការ​ទូត Prelude"។ យោងតាមលោក Namier N. Chamberlain គឺជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តផ្នែកការទូត មិនមានចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ចាំបាច់ក្នុងការគ្រប់គ្រងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុតនៃឆ្នាំទាំងនោះ។ គាត់គ្រាន់តែមិនយល់ច្បាស់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង មិនបានដឹងពីផលវិបាកនៃជំហានរបស់គាត់។ ទស្សនៈនៃការត្រួតពិនិត្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Chamberlain មើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យណាស់។ នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ប្រមុខបេសកកម្មអង់គ្លេសនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី W. Runciman (គោលបំណងនៃបេសកកម្មដែលមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 គឺជាការសម្រុះសម្រួលក្នុងអំឡុងពេលចរចាររវាងរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី និងគណបក្ស Sudeten German Party ដែលបានបង្កើតឡើង។ ដោយ K. Henlein និងសហការជាមួយហ៊ីត្លែរ) ព្រឹត្តិការណ៍នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលជាសាក្សី Lord Runciman បានក្លាយជាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងពាក្យដែលថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះភាពប្រេវ៉ាឡង់នៃគំនិតសង្គមនិយមជាតិក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងនៃឥស្សរជនអង់គ្លេស៖ ការអាណិតអាសូរជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Sudeten, Runciman ម្តងហើយម្តងទៀត បង្ហាញពីគំនិតដែលថា “វាពិបាកសម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើម្បីគ្រប់គ្រងដោយពូជសាសន៍ក្រៅភព” (ឆេក)។ គួរកត់សម្គាល់ថាម្ចាស់អង់គ្លេសមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រើបទប្បញ្ញត្តិនៃទ្រឹស្តីពូជសាសន៍នៅក្នុងឯកសារផ្លូវការនោះទេ។នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសសម័យទំនើប គំនិតនៃភាពជៀសមិនរួចនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សាធារណរដ្ឋទី 3 កំឡុងសម័យ Munich ខុសគ្នាខ្លះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិបារាំងទាំងអស់ (J.B. Durozelle, F. Bedarida និងអ្នកផ្សេងទៀត) មានទំនោរច្រើនឬតិចក្នុងការដាក់ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich លើប្រទេសអង់គ្លេស ដោយទទួលស្គាល់ការពិតថាការទូតបារាំងបានធ្វើតាមនៅសម័យមុនសង្រ្គាម និងស្របតាមអង់គ្លេស។ លក្ខណៈសីលធម៌ និងនយោបាយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិចជា "និមិត្តសញ្ញានៃភាពអាម៉ាស់" (M. Beaumont) នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងគឺមិនច្បាស់លាស់។

លក្ខណៈពិសេសនៃប្រវត្តិសាស្រ្តអាឡឺម៉ង់គឺជាការពិតដែលថាដំបូងរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970-80 ។ ទាំងនៅក្នុង FRG ឬនៅក្នុង GDR ត្រូវបានអនុវត្តជាការសិក្សាតែមួយគត់ដែលបានឧទ្ទិសជាពិសេសចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដែលបានសរសេរ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ GDR ក្នុងអំឡុងពេលនេះធ្វើតាមគំនិតសូវៀតទាំងស្រុង។ មិនមានភាពខុសគ្នា ឬភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងការវាយតម្លៃនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតនោះទេ។ នៅក្នុងការសិក្សារបស់អាល្លឺម៉ង់ខាងលិច "បញ្ហាទីក្រុង Munich" ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយមិនផ្តោតលើធាតុផ្សំនៃជម្លោះនោះទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់របស់អ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវបានទាក់ទាញទាំងស្រុងចំពោះសន្និសីទទីក្រុង Munich ។ កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​របស់​អង់គ្លេស និង​បារាំង។ នៅវេននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970-80 ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ មានរបកគំហើញជាក់លាក់មួយ។ នៅឆ្នាំ 1988 ក្នុងឱកាសនៃខួបលើកទី 50 នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ការប្រមូល "ទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 ។ ចុងបញ្ចប់នៃអឺរ៉ុបចាស់។ អ្នកនិពន្ធនៃបណ្តុំនេះបានសន្និដ្ឋានថាការរើសអើងប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Sudeten នៅឆេកូស្លូវ៉ាគីបានកើតឡើង ហើយការអះអាងរបស់ A. Hitler ត្រូវបានបញ្ជាក់តាមទ្រឹស្តី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គ្មានអ្នកនិពន្ធណាម្នាក់បានព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃគោលនយោបាយអាល្លឺម៉ង់ចំពោះប្រទេសជិតខាងនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ យើងអាចបញ្ជាក់អំពីវត្តមាននៃវិធីសាស្រ្តដែលមានជម្លោះ (ទាំងក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ និងក្នុងនយោបាយ) នៅក្នុងការបកស្រាយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich និងព្រឹត្តិការណ៍ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុង ទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 20 មតិសាធារណៈនៅអឺរ៉ុបខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសន្តិភាព។ អារម្មណ៍របស់មនុស្សត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយការចងចាំពីទុក្ខលំបាកដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមលោកដែលទើបនឹងបញ្ចប់ និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ រដ្ឋាភិបាលនៃបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃនីតិវិធីប្រជាធិបតេយ្យ ហើយអាស្រ័យទៅលើមតិសាធារណៈ បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីធានាថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលជាកន្លែងពួកហ្វាស៊ីសបានឡើងកាន់អំណាច នឹងមិនធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបឡើយ។ យោងតាមឯកសារខាងក្រោម ការទូតអង់គ្លេស (អង់គ្លេសនៅពេលនោះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមហាអំណាចពិភពលោកខ្លាំងបំផុត) បានទទួលស្គាល់ការទាមទារទឹកដីរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះ Danzig អូទ្រីស និងឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយមិនបានជំទាស់នឹងអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីទាំងនេះទេ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស លោក Lord E. Halifax គ្រាន់តែបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើការពិតដែលថាការចូលទឹកដីថ្មីចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ "ត្រូវបានអនុវត្តដោយសន្តិភាព" នៅខែមីនាឆ្នាំ 1938 ។ Anschluss (ឯកសារភ្ជាប់) នៃប្រទេសអូទ្រីសទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ មិនមានការប្រឆាំងពីសហគមន៍អន្តរជាតិទេ។ បន្ទាប់ពីប្រទេសអូទ្រីស វាជាវេននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយនៅឆ្នាំ 1938 ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមានចំនួន 14 លាននាក់។ មនុស្ស 3,5 លាននាក់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលរស់នៅយ៉ាងចង្អៀតនៅក្នុង Sudetenland ក៏ដូចជានៅប្រទេសស្លូវ៉ាគី និង Transcarpathian Ukraine (Carpathian Germans)។ ឧស្សាហកម្ម​ឆេកូស្លូវ៉ាគី​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ខ្លាំង​បំផុត​នៅ​អឺរ៉ុប។ ចាប់ពីពេលនៃការកាន់កាប់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ រោងចក្រ Skoda បានផលិតផលិតផលយោធាស្ទើរតែច្រើនដូចឧស្សាហកម្មយោធាទាំងមូលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលផលិតក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាប្រទេសនាំចេញអាវុធឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក កងទ័ពរបស់វាត្រូវបានបំពាក់អាវុធយ៉ាងអស្ចារ្យ និងពឹងផ្អែកលើបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុង Sudetenland ។ ឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយបារាំងដោយសន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក។ ត្រលប់ទៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានអំពាវនាវទៅកាន់ Reichstag របស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យ "យកចិត្តទុកដាក់លើស្ថានភាពរស់នៅដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់បងប្អូនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី" ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមទាមទារស្វ័យភាព។ តម្រូវការនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ចាប់ពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានដាក់ចេញនូវតម្រូវការសម្រាប់ការបញ្ចូលទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលមានប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់លេចធ្លោមួយទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិ Sudeten Germans ដែលដឹកនាំដោយគណបក្សផ្តាច់ខ្លួនជាតិ Sudeten German Party របស់ K. Henlein គាំទ្រដោយ Hitler ក្រោមឥទ្ធិពលនៃការឃោសនាដែលគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ បានប្តូរទៅជាការមិនស្តាប់បង្គាប់ស៊ីវិល និងការប៉ះទង្គិចជាមួយប៉ូលីស។ Henlein និង​អ្នក​គាំទ្រ​របស់​គាត់​បាន​ដាក់​ចេញ​នូវ​ការ​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ប្រជាមតិ​មួយ​ស្តី​ពី​ការ​បញ្ចូល​តំបន់ Sudetenland ទៅ​ឱ្យ​ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់​នៅ​រដូវក្តៅ​ឆ្នាំ 1938 ។ មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងឆេកូស្លូវ៉ាគីបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង និងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មានបារាំង និងអង់គ្លេស និងក្នុងរង្វង់នយោបាយបារាំង។ តាមការពិត ឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាឧបសគ្គចំពោះសន្តិភាព។ ប្រទេសបារាំងដែលមានសន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយឆេកូស្លូវ៉ាគីបានទំនោរទៅរកការគាំទ្រដល់ដំណើរការនៃ ប្រទេសអង់គ្លេស។ នេះ​មក​ពី​ខ្លាច​ចូល​សង្រ្គាម​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់​ដោយ​គ្មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​អង់គ្លេស ខណៈ​បារាំង​មិន​ជឿ​លើ​សមត្ថភាព​របស់​ក្រុង​ម៉ូស្គូ​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ជំនួយ​យោធា។​ ហ៊ីត្លែរ​បង្កើន​សម្ពាធ​នយោបាយ​លើ​ឆេកូស្លូវ៉ាគី (ក្នុង​រង្វង់​ការទូត​ព័ត៌មាន​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​អំពី​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​ជិត​ឈាន​ដល់ ការវាយប្រហារលើប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ប្រសិនបើក្រោយការបដិសេធមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ - បេសកជននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានរាយការណ៍ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនសង្ស័យចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមដែលជិតមកដល់ទេ) បានបន្តការចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីតាមរយៈការសម្របសម្រួលរបស់អ្នកតំណាងពិសេស។ នៃចក្រភពអង់គ្លេស Lord Runciman នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 មហាបាតុកម្មបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនៅក្នុង Sudetenland ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបញ្ជូនកងទ័ពចូលទៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានប្រកាសច្បាប់អាជ្ញាសឹកនៅទីនោះ។នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស N. Chamberlain បានជួបជាមួយហ៊ីត្លែរនៅ Berchtesgaden (នៅតំបន់ភ្នំ Bavarian Alps) ។ ក្នុង​ជំនួប​នេះ ហ៊ីត្លែរ​បាន​ប្រកាស​ថា​ខ្លួន​ចង់​បាន​សន្តិភាព ប៉ុន្តែ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្រ្គាម​ដោយសារ​បញ្ហា​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្គ្រាមអាចត្រូវបានបញ្ចៀសបាន ប្រសិនបើចក្រភពអង់គ្លេសយល់ព្រមលើការផ្ទេរ Sudetenland ទៅឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Chamberlain បានយល់ព្រម។ ហ៊ីត្លែរបានសន្យាថា "សំណួរឆេកូស្លូវ៉ាគី ... គឺជាបញ្ហាធំចុងក្រោយដែលត្រូវតែដោះស្រាយ" ហើយថា "បន្ទាប់ពីនោះនឹងមិនមានការទាមទារទឹកដីផ្សេងទៀតដែលអាចបង្កឱ្យមានជម្លោះរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងប្រទេសដទៃទៀតនោះទេ។" ប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍កាលពីថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា។ ភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាថា ទឹកដីដែលរស់នៅដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាង ៥០% គួរតែទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងនឹងធានាព្រំដែនថ្មីរបស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា បេសកជនអង់គ្លេស និងបារាំងនៅឆេកូស្លូវ៉ាគីបានប្រាប់រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីថា ប្រសិនបើទទួលយកសំណើរបស់អង់គ្លេស-បារាំង រដ្ឋាភិបាលបារាំង "ក្នុងកាលៈទេសៈទាំងនេះនឹងមិនអាចចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមបានទេ" ពោលគឺបារាំងបានបដិសេធមិនបំពេញកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយយោធាដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម។ រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី។ បាន​ទទួល​យក​ឱសានវាទ ហើយ​បាន​យល់​ព្រម​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​មួយ​ផ្នែក​របស់​ប្រទេស​នេះ​ជា​ការ​ពេញចិត្ត​ពី​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។​ ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៣៨ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានបញ្ជូនទៅកាន់តំណាងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងបារាំងនូវសំណើជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងការផ្ទេរតំបន់មួយចំនួននៃឆេកូស្លូវ៉ាគីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ព្រឹត្តិការណ៍បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រហែលជានិយមន័យត្រឹមត្រូវបំផុតសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich គឺ "កិច្ចព្រមព្រៀង" ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើ ដោយអ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តរុស្ស៊ី មហាអំណាចឈានមុខគេនៃអឺរ៉ុបខាងលិចបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសអឺរ៉ុបឯករាជ្យមួយទៅនឹងការសន្យាសន្តិភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ថ្ងៃទី 2930 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 នៅទីក្រុង Munich ក្នុងគេហដ្ឋានរបស់ហ៊ីត្លែរ ការប្រជុំរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី (អាល្លឺម៉ង់បានផ្តួចផ្តើមកិច្ចប្រជុំ)។ គោលបំណងនៃកិច្ចប្រជុំគឺដើម្បីកំណត់ជោគវាសនាអនាគតរបស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលជាទឹកដីដែលអាល្លឺម៉ង់បានទាមទារ។ វាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាតំណាងនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ - ហ៊ីត្លែរនិងមូសូលីនីបានទទូចលើរឿងនេះ។ គណៈប្រតិភូឆេកូស្លូវ៉ាគីបានមកដល់ទីក្រុងមុយនិចតែប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសន្និសីទ។ នៅពេលមកដល់ នៅឯអាកាសយានដ្ឋាន អ្នកការទូតនៃសាធារណរដ្ឋឆេកត្រូវបានផ្តល់ "កន្លែងទទួលភ្ញៀវដែលមានបំណងសម្រាប់មនុស្សដែលសង្ស័យពីទិដ្ឋភាពរបស់ប៉ូលីស" នៅព្រឹកមួយនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ។ Chamberlain, Daladier, Mussolini និង Hitler បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។ មានតែបន្ទាប់ពីនោះគណៈប្រតិភូឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងសាលដែលសន្និសីទត្រូវបានធ្វើឡើង។ នាងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីអាន។ ចំពោះការជំទាស់ជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះតំណាងនៃ CSR វាត្រូវបាន "ពន្យល់តាមរបៀបដ៏ឈ្លើយ ហើយលើសពីនេះទៅទៀតដោយជនជាតិបារាំងម្នាក់ថា នេះជាសាលក្រមដែលគ្មានសិទ្ធិប្តឹងឧទ្ធរណ៍ និងគ្មានលទ្ធភាពធ្វើការកែតម្រូវ"។ ការដឹកនាំរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយប្រធានាធិបតី Benes ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីរដ្ឋសភាបានទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich សម្រាប់ការអនុវត្ត។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមកាន់កាប់តំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានផ្ទេរទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។ បន្ទាប់ពីនោះ កងទ័ពប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីបានកាន់កាប់តំបន់ដែលរស់នៅដោយជនជាតិភាគតិចប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី។ ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់បង់ "/z នៃទឹកដីរបស់ខ្លួនដែលមានប្រជាជនប្រហែល 5 លាននាក់។ វាបានបាត់បង់ 40% នៃឧស្សាហកម្មរបស់ខ្លួន តំបន់ដែលសម្បូរទៅដោយប្រេងឥន្ធនៈ និងវត្ថុធាតុដើម ហើយបានក្លាយជាការពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរ។ តាមការទទូចរបស់ហ៊ីត្លែរ ប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី Beneš បានលាលែងពីតំណែងនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ហើយបានចាកចេញពីប្រទេស។ ឥស្សរជននយោបាយនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់បង់ការគាំទ្រពីប្រជាពលរដ្ឋ ប្រជាជនត្រូវបានបាត់បង់ស្មារតី។ នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ជម្លោះដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើងរវាងអ្នកជាតិនិយមស្លូវ៉ាគី និងរដ្ឋាភិបាលក្រុងប្រាក។ វាជាជម្លោះដែលហ៊ីត្លែរ។ ប្រើជាលេសសម្រាប់ការបញ្ចូល "សេសសល់នៃសាធារណរដ្ឋឆេក" នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានចេញសេចក្តីណែនាំសម្ងាត់មួយ ដែលគាត់បានប្រកាសពីបំណងចង់ដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយ "ផ្នែកដែលនៅសល់នៃសាធារណរដ្ឋឆេក" នៅក្នុង នៅថ្ងៃទី 14 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 សភានៃស្លូវ៉ាគីនៃស្លូវ៉ាគីបានសម្រេចចិត្តលើការដកស្លូវ៉ាគីចេញពីសាធារណរដ្ឋឆេកនិងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋស្លូវ៉ាគី។ ការកោះហៅទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងប្រធានាធិបតីឆេក Hacha នៅយប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែមីនាដល់ ថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 បានស្គាល់ពីការរៀបចំដោយប្រធានក្រសួងការបរទេស Ge Ribbentrop បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមួយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលចែងថា "ប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី ... ទុកជោគវាសនារបស់ប្រជាជនឆេកនិងប្រទេសនៅក្នុងដៃរបស់ Fuhrer នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់" ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បាននាំកងទ័ពរបស់ខ្លួនចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃទឹកដីដែលនៅសេសសល់ក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក: Bohemia និង Moravia ហើយបានប្រកាសថាជាអាណាព្យាបាលលើពួកគេ (ការពារ Bohemia និង Moravia) ។ កងទ័ពឆេកមិនបានទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានណាមួយឡើយ។ អង់គ្លេស និងបារាំងបានទទួលយកអ្វីដែលបានកើតឡើងជាការសម្រេច។ អាឡឺម៉ង់បានទទួលសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មី - ស្លូវ៉ាគី ហើយបានបង្កើនវត្ថុធាតុដើម និងសក្តានុពលឧស្សាហកម្មយ៉ាងសំខាន់។ រហូតមកដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 សកម្មភាពឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់មិនបានជួបនឹងការតស៊ូដ៏ធ្ងន់ធ្ងរពីទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីស ដែលមិនហ៊ានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម និងព្យាយាមជួយសង្គ្រោះប្រទេស។ ប្រព័ន្ធដោយសមហេតុផល តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ សន្ធិសញ្ញាសម្បទាន Versailles ។ ផល​វិបាក​នៃ​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា «​គោលនយោបាយ​សម្រួល​» គឺ​មហន្តរាយ​។ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧទាហរណ៍បុរាណនៃការបង្ហាញអំពីគោលនយោបាយនៃការលួងលោមអ្នកឈ្លានពាន។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 20 គោលនយោបាយនៃការបន្ធូរបន្ថយបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃការឈ្លានពានរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយបានក្លាយជាតម្រូវការមួយក្នុងចំណោមតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ គំរូដែលបានកំណត់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich បានផ្តល់ហេតុផលល្អដល់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (និងហ៊ីត្លែរផ្ទាល់) ដើម្បីសង្ឃឹមថាចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងនឹងបិទភ្នែកមើលសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់នាពេលអនាគត។ កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី ពិត​ជា​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​បែង​ចែក​រវាង​អាល្លឺម៉ង់ ហុងគ្រី និង​ប៉ូឡូញ។ នៅចុងខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៣៨ នៅទីក្រុង Munich ជាមួយនឹងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអ៊ីតាលី ប្រព័ន្ធសន្តិសុខសមូហភាពត្រូវបានបំផ្លាញ ការចែកចាយឡើងវិញនៃព្រំដែននៅអឺរ៉ុបបានក្លាយជាគំរូមួយ (ការចាប់ផ្តើមនៃការបែងចែកអឺរ៉ុបត្រូវបានដាក់នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1938 នៅពេលដែល អាឡឺម៉ង់បញ្ចូលអូទ្រីស) ។ ប្រហែលជានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1938 ។ នៅទីក្រុងមុយនិច ពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តមុនសង្គ្រាមត្រូវបានឆ្លងកាត់ រហូតដល់វាអាចការពារសង្រ្គាមដ៏ធំមួយបាន។ យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាមួយចំនួន កងទ័ពឆេកូស្លូវ៉ាគីតែម្នាក់ឯងអាចទប់ទល់នឹង Wehrmacht ជាមួយនឹងអាវុធរបស់ខ្លួន។ ថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1973 នៅទីក្រុង Prague កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។ អនុលោមតាមវា កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិចត្រូវបានប្រកាសថា "ដោយដឹងផ្ទុយពីផលប្រយោជន៍នៃច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសីលធម៌ មិនស្របតាមច្បាប់ និងមិនត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់ចាប់ពីពេលនៃការសន្និដ្ឋានរបស់វា" ដូច្នេះ ទោះបីជាការពិតដែលថាគោលបំណងនៃ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅយប់ថ្ងៃទី 29-30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 គឺជាការទប់ស្កាត់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ផ្ទុយទៅវិញវាបានក្លាយជាកត្តាសំខាន់មួយដែលធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាម។

Ed.6e, rev. និងបន្ថែម។–Tambov, 2015.2. ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 vols. T. 1. November 1937 - Dec. 1938 / Mvo បរទេស។ កិច្ចការនៃសហភាពសូវៀត; វិចារណកថា: Zemskov I. N. និងអ្នកដទៃ - M.: Politizdat, 1981. -S. 237. ព័ត៌មាន និងការវិភាគតាមអ៊ីនធឺណិត។ 10/11/2011 [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ – Moscow, 2011. – របៀបចូលប្រើ៖ ឥតគិតថ្លៃ។ URL៖ http://www.segodnia.ru/content/11746.4 ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម៖ Kurenkov V.Yu. កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 នៅក្នុងការងាររបស់អ្នកស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់៖ ការពិនិត្យប្រវត្តិសង្ខេប // ព្រឹត្តិបត្រនៃមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រ Dagestan ។ 2013. -№48។ - ជាមួយ។ 6570.5. Kurenkov V.Yu. ក្រឹត្យ។ អុប - ជាមួយ។ 6869.6.Kovrigin V.V. ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅក្នុងខ្លឹមសារនៃការអប់រំប្រវត្តិសាស្រ្តសាលាក្នុងស្រុកនិងបរទេស។ Abstract of diss ... បេក្ខភាពវិទ្យាសាស្ត្រគរុកោសល្យ។ - Yelets, 2008. -S. 12, 15.7. ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 vols. T. 1... -S. 190195.8. Malafeev K.A. គោលនយោបាយ និងការទូតអឺរ៉ុបរបស់បារាំងនៅឆ្នាំ ១៩៣៣-១៩៣៩ អរូបីនៃនិក្ខេបបទ ... បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ - ទីក្រុងមូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៩៨ - ស. 5.9. Kurenkov V.Yu. ក្រឹត្យ។ អុប - ជាមួយ។ 6667.10. ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 47.11. ការឃុបឃិតរបស់ Kolesnichenko V. Munich ឬរបៀបដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើម // ព័ត៌មាននិងសេវាកម្មវិភាគរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ 01.10.2011 [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ – [?], 2011. – របៀបចូលប្រើ៖ ឥតគិតថ្លៃ។ URL៖ http://ruskline.ru/monitoring_smi/2011/oktyabr/01/myunhenskij_sgovor_ili_kak_nachinalas_vtoraya_mirovaya_vojna.12. ឯកសារ និងសម្ភារនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទី២។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 125.13. Maryina V.V. ជាថ្មីម្តងទៀតអំពីទីក្រុង Munich (ឯកសារថ្មីពីបណ្ណសារឆេក) ។ // ទស្សនៈ។ ការបោះពុម្ពលើអ៊ីនធឺណិតនៃមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ និងវិភាគនៃមូលនិធិទស្សនវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ០៩/០៧/២០០៩។ [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ – Moscow, 2009. – របៀបចូលប្រើ៖ ឥតគិតថ្លៃ។ URL៖ http://www.perspektivy.info/history/munkhen_i_konec_pervoj_chehoslovackoj_respubliki_po_dokumentam_cheshskih_arkhivov_20090907.htm.14. ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 141142, 154, 155.15. Ibid ។ - ជាមួយ។ 160, 161.16. ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 187, 188.17. Ibid ។ - ជាមួយ។ 195, 211.18. Ibid ។ - ជាមួយ។ ២១៥២១៧; 227229.19. Mogilesky S.A., Pritzker D.P., Revunenkov V.G. ល. ប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបរបស់បរទេស។ T. 1. អឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ -M.: Enlightenment, 1967. -S. 97.20 ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 233.21 ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 234.22. Ibid ។ -P.236.23. Mogileskiy S.A., Pritzker D.P., Revunenkov V.G. ល. ប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបរបស់បរទេស។ T. 1… -S.220221.24. ឯកសារ និងសម្ភារៈនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ 19371939. ក្នុង 2 វ៉ុល T. 1 ... -S ។ 251.25.KrysinM. កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 បានបង្កឱ្យមានសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ // ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន "PenzaNews" ។ 09/30/2013 [ធនធានអេឡិចត្រូនិក] ។ – Penza, 2013. – របៀបចូលប្រើ៖ ឥតគិតថ្លៃ។ URL៖ http://penzanews.ru/opinion/731412013.26.Cit ។ ដកស្រង់ពី៖ Khristoforov V.S. កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich - សុន្ទរកថានៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ (ផ្អែកលើឯកសារបណ្ណសាររបស់ FSB) // ប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបនិងសហសម័យ។ 2009. លេខ 11 ។ – ទំ.២៣។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនិង SID

ថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត។ ហៅថា Molotov-Ribbentrop កតិកាសញ្ញានេះត្រូវបានអមដោយឯកសារសម្ងាត់ និងផែនទីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលចែកចាយឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀត និងប្រទេសអាឡឺម៉ង់លើបណ្តាប្រទេសនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនដើម្បីជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងករណីមានសង្រ្គាម។ មេដឹកនាំនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងមានការភ័យខ្លាចថា ហ៊ីត្លែរនឹងបង្កសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប ដែលនឹងនាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀត។

សំណួរទី 6 ។

ផ្តល់ការវាយតម្លៃលើសន្ធិសញ្ញា Munich និងផលវិបាករបស់វា។

ទំនាក់ទំនងបរទេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930៖

1922 Mussolini ឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអ៊ីតាលី។

1933 Adolf Hitler ឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

1936-1939 ឧត្តមសេនីយ៍ Franco ឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

"សន្ធិសញ្ញា Commintern Pact ឬ Rome-Berlin-Tokyo Axis"។ (បណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត) ។

1938 - ហ៊ីត្លែរបានកាន់កាប់ប្រទេសអូទ្រីសទាំងអស់។ Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីស។

ថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៣៩ - កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត។ បានទទួលឈ្មោះ Molotov-Ribbentrop (សម្ភារៈសម្ងាត់និងផែនទីអឺរ៉ុបត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកតិកាសញ្ញាចែកចាយឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀតនិងអាឡឺម៉ង់លើបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។ )

និទាឃរដូវឆ្នាំ 1938 អាល្លឺម៉ង់​បង្ហាញ​ការ​ទាមទារ​ទឹកដី​ទៅ​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ អាឡឺម៉ង់ចង់បញ្ចូល Sudetenland នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន។ អាល្លឺម៉ង់​បាន​បង្កើន​កងទ័ព​របស់ខ្លួន​ទៅកាន់​ព្រំដែន​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនដើម្បីជួយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងករណីមានសង្រ្គាម។

មេដឹកនាំនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងមានការភ័យខ្លាចថា ហ៊ីត្លែរនឹងបង្កសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប ដែលនឹងនាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀត។

ឆ្នាំ 1938 - អង់គ្លេស និងបារាំងចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Munich ជាមួយហ៊ីត្លែរ។

លក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង៖

អាឡឺម៉ង់បានទទួល Sudetenland ជាថ្នូរនឹងការធានានូវភាពមិនអាចរំលោភបាននៃព្រំដែននៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ (ឆេកូស្លូវ៉ាគី)។

ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 - ហ៊ីត្លែរ ផ្ទុយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Munich បានបញ្ជាឱ្យកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទាំងអស់។

ផលប៉ះពាល់

បន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងបារាំងបានងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបន្តការចរចាលើសន្តិសុខសមូហភាព។ ស.ស.យ.ក បានទទួលយកសំណើចរចា ប៉ុន្តែពួកគេមានភាពយឺតយ៉ាវខ្លាំង ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង។ ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ មេដឹកនាំ​សហភាព​សូវៀត​បាន​ធ្វើ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់។

2. ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 - អាល្លឺម៉ង់ឈ្លានពានប៉ូឡូញ។ សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរចាប់ផ្តើម។

ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 - កងទ័ពសូវៀតបានលុកលុយអ៊ុយក្រែនខាងលិចនិងបេឡារុស្ស។

1939-1940 - ប្រទេសបាល់ទិក (ឡាតវី លីទុយអានី អេស្តូនី) ចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀត។

ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 - សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិជាប្រទេសឈ្លានពាន។

ក៏ដូចជាការងារផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍
17383.		សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច	63.5KB
	សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ
17384.		ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គមវិទ្យាជាវាលនៃចំណេះដឹង	92.5KB
	បាឋកថាមួយ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គមវិទ្យា ជាវាលនៃចំណេះដឹង ខ្លឹមសារ 1. អំពីព្រំដែននៃសង្គមវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វា 2. លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ Ontological សម្រាប់ចំណេះដឹងសង្គមវិទ្យា 3. លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ Epistemological 4. លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសីលធម៌ 5. លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យស្ថាប័ន និងអង្គការ 6.
17385.		ពីអ្វីដែលគំនិតសង្គមវិទ្យាកើត៖ ដើមកំណើតបញ្ញានៃវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី	266.5KB
	Lecture two FROM WAT IDEAS DID SOCIOLOGY BORN: THE INSTELLECTUAL ORIGINS OF A NEW SCIENCE ខ្លឹមសារ 1. ការបង្កើតគំនិតនៃសង្គម 2. ការបង្កើតគំនិតនៃច្បាប់សង្គម 3. ច្បាប់នៃវឌ្ឍនភាព 4. គំនិតនៃវិធីសាស្រ្ត 5. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ តើសង្គមវិទ្យាចាប់ផ្តើម Klyuchev នៅពេលណា និងនៅឯណា
17386.		សង្គមវិទ្យានៃខែសីហា COMTE	175KB
	មេរៀនទី 3 សង្គមវិទ្យានៃខែសីហា COMTE ខ្លឹមសារ ដំណាក់កាលនៃជីវិត និងការងារ ដើមកំណើតមនោគមវិជ្ជា ទស្សនៈវិជ្ជមាន ជាយុត្តិកម្មសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គមវិទ្យា ជាវិទ្យាសាស្ត្រ វត្ថុនៃសង្គមវិទ្យា វិធីសាស្រ្ត៖ សង្គមវិទ្យា គោលបំណង និងប្រធានបទ សង្គមវិទ្យា ស្ទីតសង្គម
17387.		សង្គមវិទ្យារបស់ KARL MARX	225.5KB
	មេរៀនទី៤ សង្គមវិទ្យារបស់ KARL MARX ខ្លឹមសារ ស្ត្រូកទៅកាន់រូបភាពនៃលទ្ធិម៉ាក្សនិយម លទ្ធិម៉ាក្ស និងសង្គមវិទ្យារបស់ម៉ាក្ស មនោគមវិជ្ជា និងដើមទ្រឹស្តី ទស្សនវិជ្ជា នរវិទ្យា។ បុរស និងសង្គម ការយល់ដឹងសម្ភារៈនិយមនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត វិធីសាស្រ្ត ទ្រឹស្តីនៃបណ្តាញសង្គម
17388.		ការកាត់បន្ថយជីវសាស្ត្រ៖ សាលាដាវីនីសសង្គម	90KB
	បាឋកថា ការកាត់បន្ថយជីវវិទ្យា ៥យ៉ាង៖ សាលា ដាវីនីស សង្គម ខ្លឹមសារ ប្រភពដើម និងគោលការណ៍ អ្នកតំណាងសំខាន់ៗ លទ្ធផលទ្រឹស្តី ពាក្យគន្លឹះ កន្សោម និងឈ្មោះ ការវិវត្តន៍ជីវសាស្ត្រ ការជ្រើសរើសធម្មជាតិ ការតស៊ូដើម្បីការរស់រានមានជីវិត...
17389.		ការ​កាត់​បន្ថយ​ជីវសាស្ត្រ៖ សាលា​ប្រឆាំង​នឹង​ជាតិ​សាសន៍	110KB
	មេរៀនទី៥ បញ្ចប់ BIOLOGICAL REDUCTIONISM: RACIAL ANTHROPOLOGICAL SCHOOL ខ្លឹមសារ គោលការណ៍សំខាន់ៗ ស្ថាបនិកសាលា៖ Arthur de Gobineau អ្នកតំណាងផ្សេងទៀតនៃសាលា សេចក្តីសន្និដ្ឋាន ពាក្យគន្លឹះ កន្សោម និងឈ្មោះពូជសាសន៍ ប្រភេទ...
17390.		សង្គមវិទ្យានៃ EMIL DURKHEIM	172.5KB
	Lecture Six SOCIOLOGY OF EMIL DURKHEIM ខ្លឹមសារ មាគ៌ាជីវិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដើមកំណើតបញ្ញានៃសង្គមវិទ្យា Durkheim សង្គមវិទ្យាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះទស្សនវិជ្ជាសម្រាប់សង្គមវិទ្យាក្នុងការស្វែងរកសាមគ្គីភាពសង្គម៖ ពីទ្រឹស្តីនៃការបែងចែកកម្លាំងពលកម្មទៅជាទ្រឹស្តី...
17391.		សង្គមវិទ្យារបស់ VILFREDO PARETO	130.5KB
	បាឋកថាប្រាំពីរសង្គមវិទ្យានៃ VILFREDO PARETO ខ្លឹមសារជីវិត និងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ ប្រភពដើមនៃមនោគមវិជ្ជា និងលក្ខណៈពិសេសនៃទស្សនៈពិភពលោក សង្គមវិទ្យាជាវិទ្យាសាស្ត្រឡូជីខល-ពិសោធន៍ សកម្មភាពឡូជីខល និងមិនសមហេតុផល ទឹកភ្លៀង និងនិស្សន្ទវត្ថុ សង្គមជាប្រព័ន្ធក្នុង

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich គឺជាចំណុចកំពូលនៃគោលនយោបាយបង្កហេតុរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក គោលនយោបាយលើកទឹកចិត្តអ្នកឈ្លានពានហ្វាស៊ីស ជំរុញអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុនធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ L. I. Brezhnev នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1965 បាននិយាយថា "ការតំរង់ទិសប្រឆាំងសូវៀតនៃគោលនយោបាយរបស់ហ៊ីត្លែរ" ត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដោយរង្វង់ប្រតិកម្មនៃលោកខាងលិច... ផ្លាស់ទីទ័ពរបស់គាត់ទៅបូព៌ា ប្រឆាំងនឹងប្រទេសនៃសង្គមនិយម។ ការឃុបឃិតនៅទីក្រុង Munich ដែលបានក្បត់ឆេកូស្លូវ៉ាគីទៅឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយម គឺជាការបង្ហាញដ៏អាម៉ាស់បំផុតនៃផែនការដ៏អាក្រក់របស់ចក្រពត្តិនិយម" (405) ។

តាមរយៈការដាក់ទណ្ឌកម្មលើការផ្តាច់ទឹកដីឆេកូស្លូវ៉ាគី កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិចមិនបានលុបបំបាត់ភាពផ្ទុយគ្នារវាងចក្រពត្តិនិយមដ៏មុតស្រួចដែលមានរវាងអាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងជប៉ុននៅម្ខាង ហើយម្ខាងទៀតអង់គ្លេស បារាំង និងអាមេរិក។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋហ្វាស៊ីស ទោះបីជួបប្រទះការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងកង្វះខាតក្នុងការផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើមក៏ដោយ ក៏មានការវិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សតាមមាគ៌ានៃយោធាភាវូបនីយកម្ម។ បើនិយាយពីការរីកចម្រើនផ្នែកសព្វាវុធ អាល្លឺម៉ង់បានវ៉ាដាច់សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស និងបារាំង។ ការពង្រីកនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋឈ្លានពានបានបន្ត។ នេះ​បាន​នាំ​ឱ្យ​ស្ថានការណ៍​នៅ​អឺរ៉ុប និង​ចុង​បូព៌ា​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឡើង​ថ្មី​។

យោងតាមការគណនានៃរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ដែលបានបញ្ចប់នៅពីក្រោយខ្នងនៃសហភាពសូវៀត និងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត គួរតែបង្ហាញពីការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់។ សារព័ត៌មាននៃប្រទេសលោកខាងលិចបានលើកឡើងពីការច្របូកច្របល់អំពីភាពទន់ខ្សោយខាងយោធានៃទឹកដីនៃសូវៀត។ ព័ត៌មានលម្អិតកាន់តែច្រើនឡើងៗត្រូវបានរាយការណ៍អំពីផែនការឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរចំពោះអ៊ុយក្រែន។ នៅ​ព្រំដែន​ចុង​បូព៌ា​នៃ​សហភាព​សូវៀត ឧប្បត្តិហេតុ​ព្រំដែន​ដែល​រៀបចំ​ដោយ​យោធា​ជប៉ុន​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ឡើយ។

រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងបារាំងមិនចង់បានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហភាពសូវៀតទេ។ ពួកគេបានព្យាយាមឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋឈ្លានពាន - អាឡឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងជប៉ុន ដូច្នេះដោយដឹកនាំសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកគេទៅកាន់បូព៌ា ពួកគេនឹងដោះស្រាយភ្លាមៗនូវភាពផ្ទុយគ្នាដែលកើតឡើងរវាងប្រទេសចក្រពត្តិនិយមដោយការចំណាយនៃសហភាពសូវៀត។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich បានផ្តល់សម្រាប់ការបដិសេធដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ពីប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីនៃ Sudetenland និងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ដែលយោងទៅតាម Nazis ចំនួនប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់បានគ្របដណ្ដប់។ នៅ​តាម​តំបន់​ព្រំដែន​ផ្សេង​ទៀត ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ត្រូវ​បាន​គេ​គិត​គូរ។ តាមពិតនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក៏បានដណ្តើមយកតំបន់ទាំងនោះ ដែលជាកន្លែងរៀបចំផែនការ plebiscite ។ ក្រោមសម្ពាធពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 បានទទួលស្គាល់ស្វ័យភាពរបស់ស្លូវ៉ាគី ហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្តល់ស្វ័យភាពដល់ Transcarpathian អ៊ុយក្រែន។ សូម្បីតែមុននេះ កាលពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ប្រទេសប៉ូឡូញបានបង្ហាញ ឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាមួយនឹងការទាមទារឱសានវាទ ដែលគាំទ្រដោយពួកណាស៊ី សម្រាប់ការផ្ទេរតំបន់ Teszyn ទៅប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាអ្វីដែលគេហៅថាអាជ្ញាកណ្តាលទីក្រុងវីយែនបានកើតឡើងដែលយោងទៅតាមប្រទេសហុងគ្រីបានទទួលតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសស្លូវ៉ាគីនិង Transcarpathian អ៊ុយក្រែនដែលមានប្រជាជនច្រើនជាង 1 លាននាក់។ នេះគឺជាការរំលោភយ៉ាងច្បាស់លាស់ថ្មីមួយនៃបូរណភាពទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលបានប្រព្រឹត្តដោយមានការយល់ព្រមពីប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ហើយទោះបីជាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich បានចុះហត្ថលេខាដោយពួកគេក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខូចខាតដែលបង្កឡើងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ គឺមិនអស់លទ្ធភាពដោយការរំលោភលើបូរណភាពទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីឡើយ។ ប្រទេសនេះបានបាត់បង់ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃសមត្ថភាពផលិតទាំងអស់ រួមទាំងធនធានថាមពលច្រើនជាង 80 ភាគរយ សមត្ថភាពឧស្សាហកម្មធុនធ្ងន់ 25 ភាគរយ សមត្ថភាពឧស្សាហកម្មធុនស្រាល 50 ភាគរយ។ល។ (406) ។ ព្រំដែនថ្មីបានកាត់ និងរំខានដល់សរសៃឈាមដឹកជញ្ជូនដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ប្រទេស។ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich មានន័យថាដូចជាការពង្រឹងជំហរសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងយោធានៃប្លុកហ្វាស៊ីស ដែលបានបង្កើតការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់អឺរ៉ុបទាំងអស់។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានណែនាំ Ribbentrop ឱ្យរៀបចំផែនការសម្រាប់ភាពឯកោផ្នែកនយោបាយបន្ថែមទៀតនៃឆេកូស្លូវ៉ាគី (407) ។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីថ្មី Chvalkovsky នៅខែតុលាឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសថាគាត់នឹងរក្សាប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីប្រសិនបើយល់ថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌហើយការធានាតែមួយគត់នៃអត្ថិភាពរបស់វាគឺការធានារបស់អាល្លឺម៉ង់។ Khvalkovsky បានសន្យាថានឹងបង្វែរគោលនយោបាយទាំងមូលរបស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី "ដោយ 180 ដឺក្រេ" - ដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែល "ជាការពិតណាស់មានន័យថាចុងបញ្ចប់នៃសម្ព័ន្ធភាពម៉ូស្គូ - ប្រាក - ប៉ារីស" ។ ក្នុង​វិស័យ​សេដ្ឋកិច្ច លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ឆេកូស្លូវ៉ាគី​ក៏​ចង់​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​យ៉ាង​ពេញលេញ​ទៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អាល្លឺម៉ង់​ដែរ” (៤០៨)។

ស្របតាមផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ សេដ្ឋកិច្ចឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានរួមបញ្ចូលកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងវិស័យនៃផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 ពិធីសារអាឡឺម៉ង់ - ឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងលើការសាងសង់ប្រឡាយ Danube-Oder ក៏ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងអាល្លឺម៉ង់ - ឆេកូស្លូវ៉ាគីលើការសាងសង់ផ្លូវហាយវេក្រៅទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ Wroclaw (Breslau) - Brno - Vienna ដោយឆ្លងកាត់។ ទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ភាពផ្តាច់មុខរបស់អាល្លឺម៉ង់បានស្រូបយកសហគ្រាសឆែកយ៉ាងខ្លាំង។ ពាណិជ្ជកម្ម​ក៏​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ឈរ​លើ​មូលដ្ឋាន​ឃោរឃៅ។ រួចហើយនៅក្នុងត្រីមាសចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 1938 ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមានសមតុល្យពាណិជ្ជកម្មអកម្មជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងចំនួន 15 លានមកុដ (409) ។ ទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យខូចសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ហើយធ្វើឱ្យវាពឹងផ្អែកលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងទីផ្សាររបស់ខ្លួន។

រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹងពីឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Halifax ដោយបានធ្វើការត្រួតពិនិត្យសង្ខេបអំពីស្ថានភាពនយោបាយនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីក្នុងកិច្ចប្រជុំរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 បានសម្តែងតែក្តីសង្ឃឹមថា "ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងប្រព្រឹត្តដោយសមហេតុផល" (410) ។ ដោយសំដៅទៅលើភាពល្ងង់ខ្លៅនៃបញ្ហាជាក់លាក់ គាត់បាននិយាយថា តាមគំនិតរបស់គាត់ "ឆេកូស្លូវ៉ាគីអាចសម្រេចបាននូវលទ្ធផលអំណោយផលជាងតាមរយៈការចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយអាឡឺម៉ង់ ជាជាងការអំពាវនាវដល់ជំនួយរបស់យើង" (411) ។ វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវការ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ហ៊ីត្លែរ និង Keitel បានចុះហត្ថលេខាលើការណែនាំមួយសម្រាប់ "ការកាន់កាប់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសាធារណរដ្ឋឆេកនិងភាពឯកោនៃស្លូវ៉ាគី" (412) ។ រដ្ឋាភិបាលនៃពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ ដោយគិតគូរពីជំហររបស់រដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី និងមហាអំណាចលោកខាងលិច បានដឹងថា ការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នឹងមិនជួបជាមួយនឹងការតស៊ូច្រើនពីឆេកឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1938 Keitel បានផ្ញើសេចក្តីបន្ថែមមួយទៅកាន់ការណែនាំរបស់Führerនៃថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ដែលក្នុងនោះវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការទាំងមូលដើម្បីចាប់យកសាធារណរដ្ឋឆេកដោយកងកម្លាំងសន្តិភាពនៃ Wehrmacht (413) ។

ការបំបែកដោយគ្មានកំពែងការពារព្រំដែន និងសេដ្ឋកិច្ចបង្ហូរឈាម ប្រទេសនេះបានរកឃើញថាខ្លួនមិនមានការការពារប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងនៃសកម្មភាពឈ្លានពានបន្ថែមទៀតរបស់អ្នកឈ្លានពានណាស៊ី។

សហភាពសូវៀតបានព្យាយាមជួយប្រជាជនឆេកូស្លូវ៉ាគីម្តងទៀត។ ដោយពិចារណាថា នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានផ្តល់ការធានាប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដែលមិនបានបង្កហេតុ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 បានសួររដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីថាតើវាចង់ទទួលបានការធានាព្រំដែនថ្មី និងឯករាជ្យដែរឬទេ។ ពីសហភាពសូវៀត។ មជ្ឈដ្ឋានគ្រប់គ្រងប្រតិកម្មរបស់ឆេកូស្លូវ៉ាគីលើកនេះម្តងទៀតមិនទទួលយកជំនួយជាមិត្តរបស់សហភាពសូវៀតទេ ដោយសំដៅលើការពិតដែលថាបញ្ហានេះអាចត្រូវបានដោះស្រាយបានតែដោយមហាអំណាចដែលចូលរួមក្នុងសន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Munich (414) ។

ដោយមិនបញ្ឈប់សកម្មភាពនៃការឈ្លានពានដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគី ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការកាន់កាប់ប៉ូឡូញ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តាច់រដ្ឋឆេក។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 Ribbentrop បានបញ្ជូនទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង Lipsky នូវសំណើសម្រាប់ "ការដោះស្រាយ" នៃជម្លោះអាល្លឺម៉ង់ - ប៉ូឡូញ: "ការបង្រួបបង្រួម" នៃ Gdansk (Danzig) ជាមួយ Reich ការសាងសង់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៃផ្លូវវិវាទនិង។ ផ្លូវដែកឆ្លងកាត់ Pomerania ដែលជាផ្នែកបន្ថែមនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាល្លឺម៉ង់ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1934 ស្តីពីការមិនឈ្លានពាន និងការធានាដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៃព្រំដែនប៉ូឡូញ-អាល្លឺម៉ង់ (415) ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្នើ​ឲ្យ​បន្ត​អនុវត្ត​«​គោល​នយោបាយ​រួម​ចំពោះ​រុស្ស៊ី​ដោយ​ឈរ​លើ​មូលដ្ឋាន​នៃ​សន្ធិសញ្ញា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ចូល​មក» (៤១៦)។ ការផ្តល់ជូននេះមិនមែនចៃដន្យទេ! ពេញមួយឆ្នាំមុនសង្គ្រាម ប៉ូឡូញ រួមជាមួយនឹងកម្លាំងឈ្លានពានបំផុតនៃចក្រពត្តិនិយម បានបន្តគោលនយោបាយប្រឆាំងសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនេះ (នៅពេលដែលផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់) រដ្ឋាភិបាលបានច្រានចោលការទាមទាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ "សម្រាប់ហេតុផលនយោបាយក្នុងស្រុក" ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញបានប្រាប់ Ribbentrop នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 "វាពិបាកសម្រាប់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Weck ក្នុងការយល់ព្រមចំពោះការដាក់បញ្ចូល Danzig នៅក្នុង Reich" (417) ។

ដោយប្រាថ្នាចង់ពង្រឹងជំហររបស់ខ្លួន រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានព្យាយាមពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញថា កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងសហភាពសូវៀត និងប៉ូឡូញ "រក្សាបាននូវកម្លាំងពេញលេញរបស់ខ្លួន។ សហភាពសូវៀត និងប៉ូឡូញនៅតែជា "សន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ទាំងអស់" (418 ) ផ្ទុយទៅនឹងជំហរដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់សហភាពសូវៀត រង្វង់កាន់អំណាចរបស់ប៉ូឡូញបានបន្តលេងល្បែងទ្វេរដង ដោយធានាអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុនអំពីភាពមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៃគោលនយោបាយប្រឆាំងសូវៀតរបស់ពួកគេ (419) ។

ដោយទទួលបានវេនជាក់លាក់មួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងសូវៀត - ប៉ូឡូញ រដ្ឋាភិបាលនៃហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់បានដកជាបណ្តោះអាសន្ននូវការទាមទាររបស់ខ្លួនលើប៉ូឡូញដោយផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ចម្បងរបស់ខ្លួនលើការរៀបចំសម្រាប់ការចាប់យកប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីទាំងស្រុង និងការពង្រឹងទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសនៃអាងទន្លេ Danube និងនៅតំបន់បាល់កង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមការចរចាលើការបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពនយោបាយ-យោធាជាមួយអ៊ីតាលី និងជប៉ុន។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ភារធារីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅប្រទេសបារាំង លោក Wilson បានសរសេរទៅកាន់ក្រសួងការបរទេសថា “មានទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់រវាងព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗនៅអឺរ៉ុប និងការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់ជប៉ុន។ ការចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងថានៅក្នុងខែកញ្ញាទីតាំងរបស់ជនជាតិជប៉ុននៅចុងបូព៌ានិងទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបកណ្តាលត្រូវបានសម្របសម្រួល" (420) ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1938 ជប៉ុនបានបើកការវាយលុកថ្មីមួយនៅប្រទេសចិនខាងត្បូង ហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Canton ។ ក្នុងខែវិច្ឆិកា រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រកាសបង្កើត “សណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី” ដែលនឹងនាំមកនូវសន្តិភាព និងស្ថិរភាពយូរអង្វែងដល់អាស៊ីបូព៌ា (៤២១)។

បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នៅ​ទីក្រុង Munich ភាព​ឈ្លានពាន​របស់​ពួក​ហ្វាស៊ីស​អ៊ីតាលី​បាន​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Ciano នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីតាលីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ Grandi បាននិយាយដោយត្រង់ៗជាលើកដំបូងអំពីការទាមទារអាណានិគមរបស់អ៊ីតាលីប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងជាបញ្ហានៃគោលនយោបាយជាក់ស្តែង (422) ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ក្នុងអំឡុងពេលជជែកដេញដោលអំពីគោលនយោបាយការបរទេសនៅក្នុងសភាអ៊ីតាលី បាតុកម្មប្រឆាំងបារាំងត្រូវបានរៀបចំឡើង អមដោយការឧទានថា៖ “ទុយនីស៊ី! កូស៊ីកា! សាវី! ការ​ទាមទារ​ទឹកដី​ទាំងនេះ​លើ​បារាំង​ត្រូវ​បាន​សារព័ត៌មាន​អ៊ីតាលី​យក​ភ្លាមៗ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ ប្រទេសអ៊ីតាលីបានជូនដំណឹងជាផ្លូវការទៅក្រសួងការបរទេសបារាំងអំពីការបរិហារកិច្ចព្រមព្រៀងបារាំង-អ៊ីតាលីថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1935 យោងទៅតាមបារាំងដែលព្យាយាមទប់ស្កាត់ទំនាក់ទំនង Italo-German និងលុបបំបាត់ភាពផ្ទុយគ្នារបស់ខ្លួនជាមួយអ៊ីតាលី។ សម្បទានមួយចំនួនដល់វានៅក្នុងអាណានិគមអាហ្វ្រិក (423) ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់អន្តរកម្មរវាងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Italo-German កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1938 អគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញទស្សនៈរបស់ខ្លួនលើលក្ខណៈនៃប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគត។ ពួកគេបានផ្តល់សម្រាប់ "ការបែងចែកភារកិច្ចពិសេស និងរោងមហោស្រពនៃប្រតិបត្តិការយោធាសម្រាប់រដ្ឋនីមួយៗ ដែលក្នុងនោះវាធ្វើប្រតិបត្តិការដោយឯករាជ្យ"។ ប៉ុន្តែ​ទាំង​អាល្លឺម៉ង់ និង​អ៊ីតាលី​បាន​ឯកភាព​គ្នា​ក្នុង​ការ «​បំផ្លាញ​ប្រទេស​បារាំង​ជា​មុន​សិន» (៤២៤)។

រដ្ឋាភិបាល​អង់គ្លេស និង​បារាំង​បាន​បន្ត​គោលនយោបាយ​«​មិន​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​» ប៉ុន្តែ​តាមពិត​ពួកគេ​បាន​អត់ឱន​ចំពោះ​ការឈ្លានពាន​របស់​ពួក​ហ្វាស៊ីស​។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អង់គ្លេស-អាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានព្យាយាមពង្រីកមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអ្វីដែលគេហៅថា "ការតាំងទីលំនៅទូទៅ" ។ វាមិនត្រឹមតែដើរលើផ្លូវនៃការទទួលស្គាល់ផលប្រយោជន៍នយោបាយពិសេសរបស់អាឡឺម៉ង់ក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាគ្នេយ៍ (៤២៥) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានបំណងធ្វើសម្បទានមួយចំនួនដល់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច និងសំណួរអាណានិគមផងដែរ។

Dirksen ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 ថាសភាអង់គ្លេសនិងសារព័ត៌មាន "តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ពួកគេ" ទទួលស្គាល់ការទាមទារអាណានិគមរបស់អាល្លឺម៉ង់ (426) ។ ពួកចក្រពត្តិនិយមអង់គ្លេសបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសម្បទានបែបនេះដោយបេះដូងស្រាល ចាប់តាំងពីពួកគេមានបំណងទូទាត់គណនីជាមួយហ៊ីត្លែរជាមួយនឹងកម្មសិទ្ធិអាណានិគម ជាចម្បងនៃប្រទេសទីបី (ផ្នែកនៃកុងហ្គោ បែលហ្ស៊ិក អង់ហ្គោឡា ព័រទុយហ្គាល់ កាមេរូន បារាំង) (427) ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែតុលាឆ្នាំ 1938 ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់លើបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា ប្រធានទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស លោក Leith Ross ក្នុងការសន្ទនាសម្ងាត់ជាមួយប្រធានគណៈប្រតិភូសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ Rueter បានដាក់សំណើសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទូលំទូលាយរវាងប្រទេសអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអ៊ីតាលី ( ៤២៨)។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា ប្រធាននាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចនៃការិយាល័យបរទេស លោក Ashton-Guetkin បានស្នើថា លោក Vincke តំណាងរបស់ធនាគារ Reichsbank ពិចារណាផ្តល់ប្រាក់កម្ចីធំដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ក៏ដូចជាការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីតម្លៃ និងទីផ្សាររវាងសមាគមឧស្សាហកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ប្រទេស (429) ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការកំណត់ផ្នែកនៃចំណាប់អារម្មណ៍ និងតម្លៃឯកសណ្ឋានសម្រាប់ធ្យូងថ្មនៅក្នុងទីផ្សារនៃប្រទេសទីបីត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងក្រុមហ៊ុនធ្យូងថ្មនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់ (430) ។

នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1938 លោក Schacht ប្រធានធនាគារ Reichsbank បានទៅលេងប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងធនាគារអង់គ្លេសលោក Norman រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម Stanley ប្រធានទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋាភិបាលលោក Leith Ross និងអ្នកតំណាងផ្សេងទៀតនៃសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេស លោកបានរកឃើញថាប្រទេសអង់គ្លេសបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតលើផ្លូវនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចជាមួយ។ អាល្លឺម៉ង់ (431) ។ ជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Chamberlain លោក Schacht បានពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់ និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសចិន (432) ក៏ដូចជាការបង្កើតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម។

នយោបាយ​ប្រឆាំង​ជាតិ​ដ៏​មហន្តរាយ​នៃ​ការ​ទាក់ទង​គ្នា​ជាមួយ​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់​ក៏​ត្រូវ​បាន​បន្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​បារាំង។ នេះត្រូវបានអមដំណើរដោយអ្នកការទូតអង់គ្លេសដោយ "ការសម្អាតក្រោលសត្វ Augean នៅលើ Quai d'Orsay" ពោលគឺការលុបបំបាត់ "មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងក្រសួងការបរទេសបារាំង" ដោយសារតែពួកគេគឺជា "អ្នកប្រឆាំងណាស៊ី" ( 433) នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង លោក Francois Poncet ក្នុងការសន្ទនាជាមួយរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ លោក Weizsacker បានប្រកាសអំពីលទ្ធភាពនៃដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ Ribbentrop ដើម្បីដោះស្រាយ។ បញ្ហា​នៃ​ការ​បញ្ចប់​កតិកាសញ្ញា​មិន​ឈ្លានពាន​រវាង​អាល្លឺម៉ង់ និង​បារាំង កិច្ចព្រមព្រៀង​ស្តីពី​ការ​ពិគ្រោះ​យោបល់ និង​បញ្ហា​ហិរញ្ញវត្ថុ (៤៣៤)។

ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាជាមួយហ៊ីត្លែរនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា ឆ្នាំ 1938 លោក François-Poncet បានដាក់សំណើម្តងទៀតនូវសំណើមួយចំនួនដែលតាមគំនិតរបស់គាត់ អាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង (435) ។ ហ៊ីត្លែរ យោងតាមឯកអគ្គរដ្ឋទូត "បានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកមធ្យោបាយ និងមធ្យោបាយដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពដែលមានស្រាប់ និងដឹងពីលទ្ធភាពដែលមាននៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich សម្រាប់សន្តិភាព និងការសម្របសម្រួលនៃប្រទេសទាំងពីរ" (436) ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1938 ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Ribbentrop ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស សេចក្តីប្រកាសបារាំង-អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ វាគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងនយោបាយ ប្រភេទនៃកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន ដែលតាមខ្លឹមសារបានឆ្លងកាត់កិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត-បារាំងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកនៃឆ្នាំ 1935 ដែលរដ្ឋាភិបាលបារាំងបន្ទាប់ពីទីក្រុងមុយនិចបានប្រព្រឹត្ត នេះបើយោងតាមស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃ សហភាពសូវៀត ជាឯកសារពិតជាមិនត្រឹមត្រូវ (437) ។

យោងតាមផែនការនៃរង្វង់កាន់អំណាចរបស់ប្រទេសបារាំង សេចក្តីប្រកាសនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាធានាសន្តិសុខរបស់ប្រទេសបារាំង ដោយផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់នូវសេរីភាពក្នុងសកម្មភាពនៅអឺរ៉ុបខាងកើត។ "ការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនៅទីក្រុងប៉ារីសគឺជាជំហានដ៏ឆ្លាតវៃមួយនៅលើផ្នែកនៃ Ribbentrop ... នៅបូព៌ា" (៤៣៨) ។ ដោយពណ៌នាអំពីគោលជំហររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសលើបញ្ហានេះ សភាពេញអង្គនៃសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសបារាំងបានសរសេរនៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1938 ថា “Chamberlain 'អស់ពីចិត្ត' បានប្រទានពរដល់បារាំងសម្រាប់ជំហាននេះ ព្រោះវាសមយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងគម្រោងទីក្រុង Munich របស់គាត់នៃ 'ការអនុគ្រោះអឺរ៉ុប' (439) ។

បន្ទាប់ពីទីក្រុង Munich រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលីដែលយោងទៅតាម Chamberlain គឺជា "ចុងបញ្ចប់នៃអ័ក្សដែលវាងាយស្រួលចាប់អារម្មណ៍" (440) (441) ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសាដូចគ្នា ឆ្នាំ​ដែល​ខ្លួន​បាន​ពណ៌នា​ថា​ជា​ "សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព" ដែល​បាន​បញ្ចប់​រវាង​ប្រទេស​ដែន​សមុទ្រ​ពីរ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា កិច្ចព្រមព្រៀងអង់គ្លេស-អ៊ីតាលីបានចូលជាធរមាន ហើយនៅថ្ងៃដដែលនោះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅទីក្រុងរ៉ូម លោក Lord Perth បានបង្ហាញលិខិតសម្គាល់ថ្មីដល់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី Ciano ដែលថ្លែងទៅកាន់ "ស្តេចនៃប្រទេសអ៊ីតាលី និងអធិរាជនៃប្រទេសអេត្យូពី"។ (៤៤២); ដូច្នេះហើយ អង់គ្លេសបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវការចាប់យកប្រទេសអេត្យូពីដោយអ៊ីតាលី។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1938 សេចក្តីប្រកាសមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសារព័ត៌មានអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចនាពេលខាងមុខរបស់ Chamberlain និង Halifax ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ដល់ថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 ការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិភាក្សាអំពីសំណួរអេស្ប៉ាញ។ ការស្នាក់នៅរបស់ Chamberlain នៅទីក្រុងរ៉ូមពិតជាបានបិទជោគវាសនារបស់សាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញ។ ការឃុបឃិតជាមួយ Mussolini បានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដាក់សម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងលើប្រទេសបារាំង ដូច្នេះការទទួលស្គាល់របបហ្វាស៊ីសនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញនឹងប្រព្រឹត្តទៅ "ដោយគ្មានការពន្យាពេលមិនចាំបាច់" (443) ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវរបប Francoist នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

នៅក្នុងវគ្គនៃការសន្ទនារវាង Chamberlain និង Mussolini បញ្ហាសំខាន់ៗផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងជោគវាសនានៃបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើតត្រូវបានពិភាក្សា ជាពិសេសសំណួរអំពីការផ្តល់ការធានាដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងទិសដៅអនាគតនៃការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់។

ដោយសង្ខេបលទ្ធផលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Chamberlain សមាជិកពេញសិទ្ធិរបស់សហភាពសូវៀតនៅប្រទេសអ៊ីតាលីបានសរសេរថា គោលគំនិតសំខាន់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស ក៏ដូចជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំងគឺសំដៅដឹកនាំការឈ្លានពាននៃអ័ក្សរ៉ូម-ប៊ែរឡាំងទៅទិសខាងកើត។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា "សម្រាប់គោលបំណងនេះវាចាំបាច់ (តាមគំនិតនៃរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអង់គ្លេសនិងបារាំង។ - Ed ។ ទិសដៅនៃការឈ្លានពានរបស់វា។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា គោលបំណងសំខាន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Chamberlain គឺការបន្លឺសំឡេងរបស់ Mussolini ចំពោះការរំពឹងទុកបែបនេះ" (444) ។

មុននឹងបន្តសកម្មភាពឈ្លានពានថ្មី រដ្ឋហ្វាស៊ីសបានចាត់វិធានការដើម្បីបង្រួបបង្រួមកម្លាំងរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀតដោយបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពនយោបាយយោធា។ ការចរចាររវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់នៅដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1938។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទទីក្រុង Munich លោក Ribbentrop បានប្រគល់សេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់អាល្លឺម៉ង់នៃកតិកាសញ្ញាត្រីភាគី (445) ដល់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី Ciano ។

ភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៃភាពផ្ទុយគ្នារវាងអ៊ីតាលី-បារាំងនៅចុងឆ្នាំ 1938 និងគោលនយោបាយអង់គ្លេស-បារាំងនៃការយល់ព្រមចំពោះការឈ្លានពានបានពន្លឿនការទទួលយកដោយរដ្ឋាភិបាលអ៊ីតាលីនៃសំណើរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាយោធានៃមហាអំណាចទាំងបី។ ដោយបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់គាត់ Ciano បានសរសេរទៅ Ribbentrop នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1939 ថាវាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញសម្ព័ន្ធភាពយោធានេះទៅកាន់សហគមន៍ពិភពលោកថាជា "កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព" (446) ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេចរួចហើយរវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងជប៉ុន - ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 ក្នុងបរិយាកាសដ៏ឧឡារិកនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង (447)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅដើមខែមករា រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានលាលែងពីតំណែង។

គណៈរដ្ឋមន្ត្រីថ្មីដែលដឹកនាំដោយ Hiranuma ក្រោមលេសផ្សេងៗ បានពន្យារពេលចម្លើយទាក់ទងនឹងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងត្រីភាគី ចាប់តាំងពីការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លាមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសជុំវិញទិសដៅនៃការឈ្លានពាន។ វាមិនទាន់ដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 ដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានជូនដំណឹងដល់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីថាពួកគេបានយល់ព្រមចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ប៉ុន្តែមិនបានគិតថាវាអាចទៅរួចក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក (448 ) ជំហររបស់ជប៉ុននេះមិនសមនឹងអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ដែលស្វែងរកការបញ្ចប់នៃសម្ព័ន្ធភាពត្រីភាគីដែលដឹកនាំមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចផងដែរ។ ដូច្នេះ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី បានច្រានចោលសំណើរបស់ជប៉ុន សម្រាប់សន្ធិសញ្ញាមានកំណត់។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការចរចាលើការបញ្ចប់នៃកតិកាសញ្ញាត្រីភាគី រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីបានចាត់វិធានការដើម្បីចូលរួមប្រទេសថ្មីនៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាគ្នេយ៍ ក៏ដូចជាការពិតដែលថាអង់គ្លេស និងបារាំងមិនបានធ្វើការប៉ុនប៉ងធ្ងន់ធ្ងរណាមួយដើម្បីទប់ទល់នឹងការពង្រីករបស់អាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបខាងកើត។

នៅក្រោមឥទិ្ធពលនៃការទូតអាឡឺម៉ង់ការដួលរលំនៃបាល់កង់និង Little Entente បានចាប់ផ្តើម។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1939 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីនិងយូហ្គោស្លាវីបានប្រកាសនៅក្នុងសន្និសីទនៃបណ្តាប្រទេសបាល់កង់ថា "The Little Entente លែងមានទៀតហើយ" ហើយ "The Balkan Entente មិនត្រូវស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយក្លាយជាអាវុធដែលដឹកនាំដោយវិធីណាមួយប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់" (449 )

នៅក្នុងអាងទន្លេ Danube និងនៅតំបន់បាល់កង់ ផលប្រយោជន៍របស់មហាអំណាចមូលធននិយមបានប៉ះទង្គិចគ្នា ដូច្នេះរដ្ឋតូចៗនៃអឺរ៉ុបអាគ្នេយ៍ត្រូវតែធ្វើសមយុទ្ធឥតឈប់ឈរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ បានសរសេរថា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃសហភាពសូវៀត ពួកគេបានរអិលជានិច្ច "ទៅទីតាំងនៃក្រុមអ្នកឈ្លានពាន" (450) ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការចូលប្រទេសហុងគ្រីទៅក្នុង "កតិកាសញ្ញាប្រឆាំង Comintern" ដែលជាការកើនឡើងឥទ្ធិពលរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ទៅលើរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី រូម៉ានី អាល់បានី និងយូហ្គោស្លាវី។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Halifax បានដាក់អនុស្សរណៈមួយទៅគណៈកម្មាធិការគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដែលក្នុងនោះគាត់បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាអាល្លឺម៉ង់ដែលវិនិច្ឆ័យដោយរបាយការណ៍ដែលទទួលបានកំពុងពិចារណាការវាយប្រហារលើមហាអំណាចលោកខាងលិចថាជាបឋម។ ឈានទៅរកសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់នៅបូព៌ា (៤៥១)។ នេះជាការបំផ្លិចបំផ្លាញដល់គោលគំនិតនយោបាយការបរទេសទាំងមូលនៃពួកអភិរក្សនិយម ដែលជឿ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Halifax នៅឯកិច្ចប្រជុំរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1939 ថា "វានឹងសមហេតុផល និងច្រើនជាងនេះទៅទៀត ស្របតាមគោលការណ៍របស់ Mein Kampf ប្រសិនបើ ពួកណាស៊ីបានដណ្តើមយកធនធាននៃអឺរ៉ុបខាងកើតជាលើកដំបូង" (452) ។

រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានប្រញាប់ប្រញាល់ចាត់វិធានការការទូតមួយចំនួនដើម្បីបញ្ចូលការគាំទ្រពីប្រទេសបារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ (453) ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1939 នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅក្នុងសភាថាចក្រភពអង់គ្លេសនឹងគាំទ្របារាំងភ្លាមៗប្រសិនបើ "ផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗ" របស់នាងត្រូវបានគំរាមកំហែង (454) ។ នេះជាការឆ្លើយតបយឺតបន្តិចពីរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសចំពោះការប្រកាសស្រដៀងគ្នារបស់បារាំងដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1938 (455)។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បង្កើត​សម្ព័ន្ធ​យោធា​អង់គ្លេស​-បារាំង។

ទន្ទឹមនឹងនេះ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដែលបន្តខ្សែបន្ទាត់របស់ខ្លួន មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងការមិនពេញចិត្តចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួនលើផ្នែកនៃអ្នកដែលទាមទារសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀតនោះទេ។ វាបានធ្វើសមយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីផ្តល់នូវរូបរាងនៃការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយសហភាពសូវៀត។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីសម្រាកយូរឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសថ្មីប្រចាំសហភាពសូវៀតត្រូវបានតែងតាំងដែលនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Litvinov បានប្រកាសពីភាពចង់បាននៃការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈលើបញ្ហាអន្តរជាតិ (456) ។ អត្ថបទដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងច្បាស់ដោយការិយាល័យបរទេសអំពីការបរិហារនាពេលខាងមុខនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស-សូវៀតបានឈប់លេចចេញមក។ រដ្ឋាភិបាលបារាំងក៏បានចាត់វិធានការស្រដៀងគ្នាដែរ (457)។

ដោយវាយតម្លៃសកម្មភាពនយោបាយទាំងនេះរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសបានសរសេរនៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1939 ទៅកាន់អ្នកពេញសមត្ថភាពនៅទីក្រុងឡុងដ៍ថា សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Seeds "មិនគួរត្រូវបានផ្តល់សារៈសំខាន់ណាមួយឡើយ" ។ ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ Chamberlain គ្រាន់តែមានបំណង "បិទ" ក្រុមប្រឆាំងដែលទាមទារឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពិតប្រាកដជាមួយសហភាពសូវៀត (458) ។

ទោះបីជាមានព័ត៌មានគួរឲ្យព្រួយបារម្ភពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងបារាំងបានបន្តគោលនយោបាយផ្តល់សម្បទានដល់ពួកឈ្លានពាន។ អ្នកតំណាងរបស់ពួកគេ រួមជាមួយនឹងសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងតាមរយៈបណ្តាញការទូត បានបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមេដឹកនាំនៃរដ្ឋហ្វាស៊ីស។ ដូច្នេះក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1939 លោក Ashton-Guetkin ប្រធាននាយកដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចនៃការិយាល័យបរទេសបានទៅលេងទីក្រុងប៊ែកឡាំង ហើយត្រូវបានទទួលដោយ Ribbentrop, Goering, Funk និងមេដឹកនាំដទៃទៀតនៃ Reich (459) ។ រដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Stanley និង Hudson កំពុងរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1939 Ribbentrop ត្រូវបានសម្ភាសដោយ Comte de Brinon និពន្ធនាយកនៃកាសែតបារាំង Enformacion ដែលកំពុងព្យាយាមសុំជំនួយពីអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីដោះស្រាយភាពខុសគ្នារវាងជនជាតិបារាំង-អ៊ីតាលី (460) ។

តាងនាមឱ្យ Daladier និង Bonnet អ្នកហិរញ្ញវត្ថុបារាំង Baudouin បានធ្វើការចរចាសម្ងាត់នៅទីក្រុងរ៉ូមជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី Ciano អំពីលទ្ធភាពនៃសម្បទានបារាំងថ្មីដល់ប្រទេសអ៊ីតាលីជាមួយនឹងទស្សនៈចំពោះ "ការផ្សះផ្សា" របស់បារាំង-អ៊ីតាលី (461) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះមានការចរចាយ៉ាងសកម្មរវាងឧស្សាហ៍កម្មនៃប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង និងអាល្លឺម៉ង់។ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋាភិបាលបារាំង វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបង្កើត "មជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចបារាំង-អាល្លឺម៉ង់" ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងនេះ (462) ។ វាត្រូវបានគេរំពឹងទុកថា ភាពផ្តាច់មុខរបស់បារាំង និងអាល្លឺម៉ង់នឹងបង្កើតសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចពីអាណានិគមបារាំង ការសាងសង់កំពង់ផែនៅអាមេរិកខាងត្បូង ផ្លូវថ្នល់ និងស្ពាននៅតំបន់បាល់កង់ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រាក់បញ្ញើរ៉ែដែកនៅប្រទេសម៉ារ៉ុក ហ្គីណេ និងកន្លែងផ្សេងទៀត ( ៤៦៣)។ នៅថ្ងៃទី 15-16 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 សន្និសិទតំណាងនៃសហជីពផ្តាច់មុខរបស់អង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុង Dusseldorf ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេចលើការបែងចែកទីផ្សារពិភពលោក (464) ។

គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks នៅក្នុងរបាយការណ៍ទៅសមាជបក្ស XVI11 ដែលធ្វើឡើងដោយ I.V. Stalin នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 បានផ្តល់ការវិភាគច្បាស់លាស់អំពីស្ថានភាពអន្តរជាតិ បង្ហាញពីហេតុផលពិតសម្រាប់គោលនយោបាយ "មិន -អន្តរាគមន៍" ដែលបន្តដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាគោលនយោបាយឈ្លានពាន គោលនយោបាយញុះញង់អ្នកឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងបានព្រមានថាល្បែងនយោបាយដ៏ធំ និងគ្រោះថ្នាក់បានចាប់ផ្តើមដោយអ្នកគាំទ្រគោលនយោបាយរបស់ "ការមិនធ្វើអន្តរាគមន៍" អាចបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ពួកគេ (465) ។

សុពលភាពនៃការវាយតម្លៃនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយវគ្គបន្តបន្ទាប់ទាំងមូលនៃព្រឹត្តិការណ៍។

បន្ទាប់ពីទីក្រុង Munich ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ពួកហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជូនក្រុម "សេរី" របស់ Henlein ក្រុមអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញ និងភេរវករជាច្រើនក្រុមចូលទៅក្នុង Bohemia និង Moravia ។ បន្ថែមពីលើនេះ អ្នកញុះញង់ និងអ្នកឃោសនាណាស៊ី ដែលដឹកនាំដោយអនុប្រធាន Henlein Kundt បានប្រតិបត្តិការនៅទីនោះ ក្រោមរូបភាពនៃ "មជ្ឈមណ្ឌលនៃវប្បធម៌អាល្លឺម៉ង់" ។

ពួកណាស៊ីបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយគណបក្សកាតូលិកពាក់កណ្តាលហ្វាស៊ីសនៅប្រទេសស្លូវ៉ាគី។ ដោយពឹងផ្អែកលើគណបក្សនេះ និងធាតុផ្សេងទៀតជាអរិភាពចំពោះរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគី ចារកម្មរបស់ហ៊ីត្លែរបានបង្កើតបណ្តាញភ្នាក់ងារដ៏ធំទូលាយដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់បំផុតនៃបរិធានរដ្ឋនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1939 សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាឡឺម៉ង់បានរៀបចំលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តផែនការឈ្លានពាននៃភាពផ្តាច់មុខរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគី។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 ពួកណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមការរំលាយចុងក្រោយនៃរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមីនា តាមបញ្ជាពីទីក្រុងប៊ែកឡាំង ធាតុហ្វាស៊ីសបានប្រកាស "ឯករាជ្យ" នៃស្លូវ៉ាគី ហើយនៅសាធារណរដ្ឋឆេក និងម៉ូរ៉ាវី ពួកគេបានរៀបចំការបង្កហេតុដ៏អាក្រក់ជាបន្តបន្ទាប់។ ក្នុង​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​កាន់កាប់​តំបន់​ឆេក “ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ស្ទើរតែ​មិន​បាន​ចាត់​វិធានការ​ណា​មួយ​ដើម្បី​រក្សា​សកម្មភាព​របស់​ខ្លួន​ជា​សម្ងាត់” (៤៦៦)។ ជាធម្មតា រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីផែនការទាំងនេះរបស់អ្នកឈ្លានពាន។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ការិយាល័យការបរទេសអង់គ្លេសបានផ្ញើអនុស្សរណៈមួយទៅកាន់តំណាងការទូតរបស់ខ្លួននៅក្រៅប្រទេស ដែលបានបញ្ជាក់ថា នៅក្រោមគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសនឹងមិនផ្តួចផ្តើមគំនិតដើម្បីប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគី (467) ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរដែលបានទទួលនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី Gakha និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Khvalkovsky បានបង្ហាញឱសានវាទដល់ពួកគេដោយទាមទារឱ្យពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការតស៊ូណាមួយចំពោះការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ "... Gakha និង Khvalkovsky បានទទួលយកឱសានវាទដោយខុសច្បាប់ និងខុសច្បាប់" ហើយក៏ "បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលពួកគេបានប្រកាសថាពួកគេកំពុងផ្ទេរជោគវាសនារបស់ប្រជាជនឆែក និងប្រទេសទៅក្នុងដៃរបស់ Fuhrer នៃចក្រភពអាល្លឺម៉ង់" (468 ) នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទីក្រុង Prague ។

ប្រជាជន​អង់គ្លេស​នៃ​ទីក្រុង​មុយនិច​បាន​ធូរ​ចិត្ត​ពេល​បាន​ឮ​ដំណឹង​នៃ​ការ​កាន់កាប់​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ លោក Halifax បានប្រាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងថា ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបានទទួល "អត្ថប្រយោជន៍សំណង" នៅក្នុងការពិតដែលថាកាតព្វកិច្ចក្នុងការផ្តល់ការធានាដល់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលជា "ការឈឺចាប់ខ្លះ" សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទាំងពីរគឺ "តាមធម្មជាតិ។ បញ្ចប់ (469) ។ Chamberlain បានប្រកាសជាសាធារណៈនៅក្នុងសភាថា ប្រទេសអង់គ្លេសមិនអាចចាត់ទុកខ្លួនឯងថាមានកាតព្វកិច្ចធានាបូរណភាពរបស់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីឡើយ ហើយបានរាយការណ៍ថារដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានស្នើទៅធនាគារថាការខ្ចីប្រាក់ក្រោយទីក្រុង Munich ទៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ ហើយនោះ ការធ្វើដំណើររបស់រដ្ឋមន្ត្រី Stanley និង Hudson ទៅកាន់ទីក្រុង Berlin ក៏ត្រូវបានលុបចោលផងដែរ (470) ។ គ្មានការថ្កោលទោស ហ៊ីត្លែរ គ្មានការតវ៉ាណាមួយត្រូវបានសម្តែងដោយ Chamberlain ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅក្នុងសភា គាត់បានប្រកែកថា ឆេកូស្លូវ៉ាគីបានឈប់មាន "ជាលទ្ធផលនៃការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង" ហើយបានប្រកាសពីចេតនារបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្នុងការដើរតាមគន្លងគោលនយោបាយការបរទេសពីមុន ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា "ទេ មនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្វែរវាចេញពីវគ្គសិក្សានេះ" (471) ។

បារាំង​បាន​ធ្វើ​តាម​គោល​នយោបាយ​ដដែល។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសភាកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែមីនា លោក Daladier មិនត្រឹមតែមិនបាននិយាយពាក្យថ្កោលទោសចំពោះការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានទាមទារអំណាចបន្ទាន់ ដើម្បីបង្ក្រាបការតវ៉ារបស់កងកម្លាំងប្រឆាំង និងជាចម្បងរបស់បក្សកុម្មុយនិស្ត។ "ភាគច្រើននៃអង្គជំនុំជម្រះ" បានរាយការណ៍ពីសភាពេញសមត្ថភាពនៃសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសបារាំងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេស "បានឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទារនេះជាមួយនឹងសម្លេងផ្គរលាន់ផ្ញើទៅកាន់ Daladier ។ ទស្សនីយភាពដ៏អាម៉ាស់ជាងនេះ ស្ទើរតែមិននឹកស្មានដល់... ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា របបផ្តាច់ការនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីរៀបចំរថយន្ត Sedan ថ្មី” (472) ។

មានតែរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ និងច្បាស់លាស់អំពីជំហររបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងការរំលាយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ដោយកំណត់សកម្មភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់ថាជា "បំពាន ហិង្សា ឈ្លានពាន"។ "រដ្ឋាភិបាលសូវៀត" កំណត់ចំណាំថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 បាននិយាយថា "មិនអាចទទួលស្គាល់ការដាក់បញ្ចូលសាធារណរដ្ឋឆេកនៅក្នុងចក្រភពអាល្លឺម៉ង់និងក្នុងទម្រង់មួយឬផ្សេងទៀតនៃស្លូវ៉ាគីថាស្របច្បាប់និងស្របតាមបទដ្ឋានដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅនៃ ច្បាប់អន្តរជាតិ និងយុត្តិធម៌ ឬគោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជន” (៤៧៣)។

សហភាពសូវៀតគឺជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ជំនួយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដល់សាធារណរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីរហូតដល់ពេលចុងក្រោយនៃសោកនាដកម្មរបស់ខ្លួន។ "ការធានាជាសាធារណៈចំនួន 10 និងយ៉ាងហោចណាស់ដប់បួនក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ បន្ថែមពីលើសំណើជាច្រើនសម្រាប់ការចរចាររវាងបុគ្គលិកទូទៅ ពិតជាមិនអាចទុកការសង្ស័យចំពោះនរណាម្នាក់ដែលមិនចង់ធ្វើឱ្យថ្លង់ និងពិការភ្នែកដោយចេតនា" (474) សរសេរ។ ប្រវត្តិវិទូម៉ាក្សនិយមអង់គ្លេស E. Rothstein សង្ខេបកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលធ្វើឡើងដោយសហភាពសូវៀតតែក្នុងខែមីនាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។

ការវាយតម្លៃនៃសេចក្តីបង្គាប់របស់ទីក្រុង Munich ដែលផ្តល់ដោយសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1938-1939 ត្រូវបានបញ្ជាក់ម្តងទៀតនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងជំនួយទៅវិញទៅមករវាងសហភាពសូវៀត និងសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមឆេកូស្លូវ៉ាគី ដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 ដែលចែងថា "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ត្រូវបានសម្រេចក្រោមការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមឈ្លានពាន និងការប្រើប្រាស់កម្លាំងប្រឆាំងនឹងឆេកូស្លូវ៉ាគី គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការឃុបឃិតព្រហ្មទណ្ឌរបស់ហ៊ីត្លែរអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសន្តិភាព និងការរំលោភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើបទដ្ឋានជាមូលដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិ ហើយដូច្នេះវាគឺជា មិន​ត្រឹមត្រូវ​តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​មក​ជាមួយ​នឹង​ផល​វិបាក​ទាំង​អស់» (៤៧៥)។

ជាលទ្ធផលនៃការកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់បានចាប់យកយន្តហោះចំនួន 1,582 គ្រឿង កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 501 ដើម កាំភ្លើងចំនួន 2,175 ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 785 ដើម កាំភ្លើងយន្តចំនួន 43,876 ដើម រថក្រោះចំនួន 469 គ្រឿង កាំភ្លើងជាង 1 លានដើម កាំភ្លើងខ្លីចំនួន 114 ពាន់លានគ្រាប់។ និងប្រភេទឧបករណ៍ និងឧបករណ៍យោធាផ្សេងទៀត (476) ។

តាមទស្សនៈយោធា ឧត្តមសេនីយបារាំង A. Beaufre បានសរសេរនៅពេលក្រោយ ការទទួលបានរបស់អាល្លឺម៉ង់គឺធំធេងណាស់។ នាងមិនត្រឹមតែដកហូតបារាំងពីកងពលឆេកសែសិបដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចបំពាក់កងពលធំអាឡឺម៉ង់ចំនួនសែសិបជាមួយនឹងអាវុធឆេកដែលចាប់បាន។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម "ត្រួតត្រាទន្លេ Danube ហើយព្យួរដូចជាស្រមោលលើបាល់កង់" (477) ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថារោងចក្រ Skoda តែម្នាក់ឯងចាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1938 ដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ផលិតបានស្ទើរតែដូចរោងចក្រយោធាអង់គ្លេសទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា (478) ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 ពួកណាស៊ីបានកាន់កាប់កំពង់ផែ Klaipeda (Memel) និងតំបន់ Klaipeda ដោយដាក់សន្ធិសញ្ញាដែលត្រូវគ្នាលើរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសលីទុយអានី (479) ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបានយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះការពិតនៃការឈ្លានពាននេះ ទោះបីជាអនុសញ្ញា Klaipeda ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយពួកគេក៏ដោយ (480) ។ ទង្វើថ្មីនៃការឈ្លានពានដោយពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់បានផ្តល់ឱ្យនូវមុខតំណែងជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់របស់នាងសម្រាប់ការប្លន់នៅសមុទ្របាល់ទិក និងសមុទ្របាល់ទិក។

ដោយបានពង្រឹងទីតាំងរបស់គាត់នៅភាគខាងជើង ហ៊ីត្លែរបានប្រញាប់ប្រញាល់បង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងតំបន់ Danube ។ កាលពីថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលខិតជិតនឹងប្រេងរ៉ូម៉ានីជាយូរមកនោះបានដាក់លើរ៉ូម៉ានីនូវអ្វីដែលគេហៅថា "កិច្ចព្រមព្រៀងសេដ្ឋកិច្ច" ។ តាមពិតទៅ វាគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងទាសករដែលដាក់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងបានធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចមួយផ្សេងទៀតចំពោះមុខតំណែងអង់គ្លេស-បារាំងនៅអឺរ៉ុប។ យោងតាមពិធីសារសម្ងាត់ដែលភ្ជាប់ជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ានីបានសន្មត់កាតព្វកិច្ចក្នុងការពន្លឿនការផលិតប្រេងតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយនាំចេញទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (481) ។ អ្នកតំណាងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Wohltath ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានេះបានរាយការណ៍ទៅ Goering ថាជាលទ្ធផល "ប្រទេសទាំងអស់នៃអឺរ៉ុបអាគ្នេយ៍នឹងមើលឃើញថាអ្នកណាពិតជាមានមុខតំណែងលេចធ្លោដោយផ្អែកលើកត្តាសេដ្ឋកិច្ចនៅលើទន្លេ Danube" (482) ។

សហភាពសូវៀត ដោយពិចារណាលើការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ពីពួកហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់ បានស្នើឱ្យកោះប្រជុំភ្លាមៗនូវសន្និសីទនៃរដ្ឋដែលចាប់អារម្មណ៍ (ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង ប៉ូឡូញ រូម៉ានី និងសហភាពសូវៀត) ដើម្បីពិភាក្សាអំពីវិធានការជួយរូម៉ានី ( 483) និងបានសម្តែងការត្រៀមខ្លួនក្នុងការផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកយោធាដល់នាងក្នុងករណីមានការវាយប្រហារ (484) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មហាអំណាចលោកខាងលិចបានបដិសេធសំណើរបស់សូវៀត ហើយដូច្នេះបានគាំទ្រពួកណាស៊ី។

បន្ទាប់ពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ការឈ្លានពាននៅអឺរ៉ុបត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកប្រមាញ់ហ្វាស៊ីសមួយផ្សេងទៀត - អ៊ីតាលី។ ដោយបានគាំទ្រ Reich ក្នុងការដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី លោក Mussolini បានទាមទារសំណងសមរម្យសម្រាប់ "សេវាកម្ម" ហើយបានទទួលការយល់ព្រមពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ចំពោះការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអាល់បានី។

ក្រុមបេសកកម្មដែលមានមនុស្ស 22 ពាន់នាក់ (485) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការដើម្បីចាប់យកអាល់បានី។ វារួមបញ្ចូលកងវរសេនាធំរថក្រោះធុនស្រាល និងកាំភ្លើងធំ។ យន្តហោះប្រហែល 400 គ្រឿង (486) ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកអាកាសចរណ៍។ អ្នកឈ្លានពានមានឧត្តមភាពដាច់ខាតនៅក្នុងកងកម្លាំង។ នៅពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ កងទ័ពអាល់បានីមានប្រជាជនប្រហែល 14 ពាន់នាក់ (ក្នុងនោះមាន 12 ពាន់នាក់ត្រូវបានហៅយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ និងអ្នកបម្រុងដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល) កាំភ្លើងធំ និងយន្តហោះជាច្រើន (487) ។ លទ្ធភាពពិតប្រាកដតែមួយគត់នៃការតស៊ូសកម្មចំពោះការឈ្លានពានគឺការចល័តប្រជាជន។ វាស្ថិតនៅលើផ្លូវនេះដែលកងកម្លាំងស្នេហាជាតិរបស់អាល់បានីព្យាយាមទៅ។ នៅចុងខែមីនា - ដើមខែមេសា ការប្រមូលផ្តុំគ្នា និងបាតុកម្មបានកើតឡើងនៅទីក្រុង Tirana, Durres និងទីក្រុងផ្សេងទៀត ដែលអ្នកចូលរួមទាមទារវិធានការបន្ទាន់ពីរដ្ឋាភិបាលដើម្បីការពារប្រទេស។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលរបស់ស្តេច Zogu ដែលខ្លាចប្រជារាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គបានពឹងលើជំនួយពីមហាអំណាចលោកខាងលិច និងក្រុម Balkan Entente ប៉ុណ្ណោះ។ “តើប្រជាជនចង់បានអ្វី? - បានសួរ M. Konitsa ទីប្រឹក្សារបស់ស្តេចដែលនិយាយនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសាទៅកាន់អ្នកស្រុក Tirana ។ - អាវុធ? អាវុធមិនមែនសម្រាប់ប្រជាជនទេ។ ប្រជាជនមិនគួរចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងនេះទេ... ប្រជាជនគួរតែបែកខ្ញែក” (៤៨៨)។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 7 ខែមេសាឆ្នាំ 1939 កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ីតាលីបានឈ្លានពានអាល់បានី។ ទោះបីជាមានអាកប្បកិរិយាក្បត់របស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនអាល់បានីបានដាក់ការតស៊ូយ៉ាងក្លាហានចំពោះពួកឈ្លានពាន។ ប៉ុន្តែកម្លាំងមិនស្មើគ្នាពេក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា នៅទីក្រុង Tirana ការប្រកាសនៃ "សហជីពផ្ទាល់ខ្លួន" រវាងប្រទេសអ៊ីតាលី និងអាល់បានីបានកើតឡើង ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានការលាក់បាំង។ សហជីពនេះត្រូវបានអនុម័តដោយ bourgeoisie អាល់បានី និងម្ចាស់ដី។

សកម្មភាពរបស់ពួកហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលីបានទទួលការគាំទ្រពីពួកណាស៊ី។ ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសថា "រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់" ដោយការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ស្វាគមន៍ និងយល់ព្រមចំពោះសកម្មភាពដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់មិត្តអ៊ីតាលីនៅអាល់បានី" (489) ។ ការលុកលុយរបស់អាល់បានីគឺជាការរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 1938 រវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងអ៊ីតាលី ដែលរដ្ឋទាំងពីរបានសន្យាថានឹងរក្សាស្ថានភាពដដែលនៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ វាហាក់ដូចជាថាការឈ្លានពានរបស់អ៊ីតាលីគួរតែជំរុញឱ្យអង់គ្លេសចាត់វិធានការសងសឹក។ នៅ glance ដំបូង ព្រឹត្តិការណ៍បានអភិវឌ្ឍក្នុងទិសដៅនេះ សម្រាប់ Halifax បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការប្តេជ្ញាចិត្ត "ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ" ហើយផ្នែកមួយនៃកងនាវាអង់គ្លេសដែលបានដាក់ការប្រុងប្រយ័ត្នបានចាកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​ជា​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ក្នុង​គោល​បំណង​បោក​បញ្ឆោត​ពិភព​លោក និង​សាធារណជន​អង់គ្លេស។ នៅក្នុងទូរលេខសម្ងាត់មួយទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Belgrade និង Athens លោក Halifax បានណែនាំពួកគេមិនឱ្យបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ថា "រដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាត់វិធានការសកម្មណាមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចុប្បន្ននៃកិច្ចការអាល់បានី" (490) ។ ជំហរស្រដៀងគ្នានេះ ត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសបារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលយក ហើយប្រទេសនៃក្រុម Balkan Entente ដែលអាល់បានីរំពឹងថានឹងមានការគាំទ្រជាចម្បង ត្រូវបានដឹកនាំដោយពួកគេ។

ការដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសអាល់បានីបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងស្ថានភាពនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធានៅក្នុងតំបន់បាល់កង់ និងបានគំរាមកំហែងដល់ឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសមួយចំនួនទៀតនៅក្នុងតំបន់នៃពិភពលោកនេះ។ គណបក្សកុម្មុយនិស្ត និងកម្មករ ដោយវាយតម្លៃស្ថានភាពបានចង្អុលបង្ហាញថា ការរីករាលដាលបន្ថែមទៀតនៃការឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីស គឺជាគ្រោះថ្នាក់ចម្បងដែលព្យួរលើប្រជាជន។ ការប្រកាសរបស់ Comintern បាននិយាយថា "ហ្វាស៊ីសនិយមកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញអឺរ៉ុបដូចជាសត្វឆ្កួត។ គាត់បានលេបយកអូទ្រីស និងឆេកូស្លូវ៉ាគី គាត់បានកាន់កាប់ Memel (Klaipeda ។ - Ed ។ ) គាត់បានបញ្ចូលអាល់បានី។ គាត់គប់ច្រមុះជុំវិញករបស់ប៉ូឡូញ។ វាកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងតំបន់បាល់កង់ ដោយគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសរូម៉ានី យូហ្គោស្លាវី និងក្រិក” (៤៩១)។

ការដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងតំបន់ Klaipeda ដោយពួកហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់បាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាប៉ូឡូញត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពរបស់អ្នកឈ្លានពានពីបីភាគី។ ដោយ​ការ​កាន់កាប់​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី ហ៊ីត្លែរ​ក្រោយ​មក​បាន​ប្រាប់​មេទ័ព​របស់​ខ្លួន​ថា “មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​សកម្មភាព​ប្រឆាំង​នឹង​ប៉ូឡូញ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង…” (៤៩២)។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាឡឺម៉ង់ Ribbentrop ក្នុងការសន្ទនាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញ បានធ្វើការទាមទារម្តងទៀតទាក់ទងនឹង Gdansk (Danzig) ក៏ដូចជាសិទ្ធិក្នុងការកសាងផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវហាយវេ ដែលអាចតភ្ជាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាមួយព្រុចស៊ីខាងកើត (493)។ . ដោយលេងលើមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងសូវៀតជាប្រពៃណីរបស់មេដឹកនាំប៉ូឡូញ លោក Ribbentrop បានណែនាំឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់គាត់នៅទីក្រុង Warsaw ឱ្យប្រាប់ពួកគេថាអាល្លឺម៉ង់ និងប៉ូឡូញនឹងអាចបន្តគោលនយោបាយភាគខាងកើតតែមួយនាពេលអនាគត ចាប់តាំងពីផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសទាំងពីរនៅក្នុង "ការការពារប្រឆាំងនឹង Bolshevism ។ " ស្របគ្នា (494) ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 លោក Lipsky ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានប្រគល់អនុស្សរណៈមួយទៅឱ្យ Ribbentrop ពីរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ដែលបដិសេធសំណើរបស់អាល្លឺម៉ង់ (495) ។ ហ៊ីត្លែរប្រញាប់ប្រញាល់ទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ ដែលគ្រាន់តែស្វែងរកលេសដើម្បី "កម្ចាត់កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់-ប៉ូឡូញ" និងទទួលបាន "ទាក់ទងនឹងវា (ប៉ូឡូញ។ - អេដ។ ) ដៃដោយឥតគិតថ្លៃ" (496) ។

ពាក់ព័ន្ធនឹងការគំរាមកំហែងនៃការឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីសដែលព្យួរលើប៉ូឡូញ នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1939 នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស Chamberlain បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅក្នុងសភាស្តីពីការផ្តល់ការធានាដល់ប៉ូឡូញ។ សេចក្តីប្រកាសជាភាសាអង់គ្លេសបាននិយាយថា "នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសកម្មភាពណាមួយដែលនឹងគំរាមកំហែងយ៉ាងច្បាស់ដល់ឯករាជ្យភាពរបស់ប៉ូឡូញ" ហើយដែលរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីទប់ទល់ជាមួយនឹងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជាតិរបស់ខ្លួន រដ្ឋាភិបាលរបស់ព្រះមហាក្សត្រទ្រង់ចាត់ទុកខ្លួនជាកាតព្វកិច្ចភ្លាមៗក្នុងការផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញ។ រដ្ឋាភិបាលគាំទ្រទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់ខ្លួន» (497) . នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលបារាំង (498) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានបន្តការត្រៀមលក្ខណៈយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ការចាប់យកប៉ូឡូញ។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Brauchitsch ថា "ប៉ូឡូញត្រូវតែចាញ់ដូច្នេះ" ដូច្នេះថានៅក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខនេះនឹងមិនចាំបាច់គិតវាជាកត្តានយោបាយទេ" (499) ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ហ៊ីត្លែរបានចេញសេចក្តីណែនាំថ្មីមួយ "ស្តីពីការរៀបចំបង្រួបបង្រួមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសម្រាប់សង្គ្រាម" ដែលជាឧបសម្ព័ន្ធដែលជាផែនការសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយ Keitel (ផែនការ "Weiss") ។ ការបន្ថែមរបស់ហ៊ីត្លែរបានអានថា "ការរៀបចំគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមរបៀបដែលប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលណាក៏បានចាប់ពីដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939" ។ (៥០០)។ នេះកំណត់កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសោកនាដកម្មដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។

ដោយពិចារណាលើស្ថានភាពនៅអឺរ៉ុបដែលបានអភិវឌ្ឍនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ប្រវត្តិវិទូ bourgeois ជាច្រើនបានចាត់ទុកការធានារបស់អង់គ្លេស-បារាំងចំពោះប្រទេសតូចៗថាជា "បដិវត្តន៍" ក្នុងគោលនយោបាយរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិច ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរទៅជា "ការប្រឈមមុខ" ជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រឹងជំហររបស់ពួកគេនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍។ តាមពិតទៅ គ្មានបដិវត្តន៍ណាមួយកើតឡើងទេ។ មាន​តែ​យុទ្ធសាស្ត្រ​នៃ "អ្នក​ចាប់​អារម្មណ៍" ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​ពួកគេ​ទេ។

Churchill បានសរសេរថា "រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសចាំបាច់ត្រូវគិតជាបន្ទាន់អំពីសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងនៃការធានាដែលបានផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញនិងរ៉ូម៉ានី។ គ្មានការធានាទាំងនេះមានតម្លៃយោធាទេ លើកលែងតែជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទូទៅជាមួយរុស្ស៊ី” (501) ។ ប៉ុន្តែ Chamberlain និង Daladier មិន​បាន​គិត​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ ព្រោះ​ពួកគេ​នឹង​មិន​បំពេញ​តាម​ការ​សន្យា។ ទីក្រុង Munichers បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលគំនិតចាស់៖ ដើម្បីបូជាដល់សត្វមំសាសីនូវប្រទេស និងដែនដីដែលស្ថិតនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ព្រំដែនសូវៀត។ លើក​នេះ​ពួកគេ​បាន​បង្កើត​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​ពួកគេ​គឺ​ប៉ូឡូញ​ជា​បន្ទះសៀគ្វី​ចរចា​ក្នុង​គោលនយោបាយ​ប្រឆាំង​សូវៀត​នេះ។

កំឡុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 ការចរចាយោធាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ារីស និងវ៉ារស្សាវ៉ា ស្តីពីការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការធានា ក្នុងអំឡុងពេលនោះ បារាំងបានអនុវត្តកាតព្វកិច្ចមួយថា “ភ្លាមៗនៅពេលដែលអាឡឺម៉ង់ដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចម្បងរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប៉ូឡូញ បារាំងនឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាយលុកប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ ជាមួយនឹងកម្លាំងទាំងអស់នៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួន (15 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការចល័តទូទៅនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេ) "(502) ។ នៅក្នុងវេន អង់គ្លេសបានសន្យាថានឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកតាមអាកាសដ៏ខ្លាំងក្លាមួយភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ (503) និងផ្ទេរយន្តហោះចម្បាំងមួយចំនួនធំទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការចរចាសម្ងាត់របស់បុគ្គលិកអង់គ្លេស-បារាំងកំពុងប្រព្រឹត្តទៅលើបញ្ហានេះ ដែលកាតព្វកិច្ចចំពោះប៉ូឡូញមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសកាលពីថ្ងៃទី ២៤ ឧសភា លោក Lord Chatfield រដ្ឋមន្ត្រីសម្របសម្រួលការពារជាតិបានធ្វើការព្យាករណ៍ដូចខាងក្រោម៖ “ប្រសិនបើអាល្លឺម៉ង់បើកការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ នោះកងទ័ពបារាំងនឹងឡើងការពារនៅលើខ្សែ Maginot ហើយនឹងប្រមូលផ្តុំកម្លាំង។ សម្រាប់ការវាយលុកប្រឆាំងនឹងប្រទេសអ៊ីតាលី។ ប្រសិនបើអ៊ីតាលីនៅតែអព្យាក្រឹត ហើយបែលហ្ស៊ិកជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងសង្គ្រាម នោះកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំងអាចនឹងបើកការវាយលុកឆ្លងកាត់ប្រទេសបែលហ្សិក។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​បែលហ្ស៊ិក​មិន​ចូលរួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​ទេ នោះ​គ្មាន​សកម្មភាព​ណាមួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹងទុក​ប្រឆាំង​នឹង​ខ្សែបន្ទាត់ Siegfried” (504)។ តើតាមគំនិតរបស់ Lord Chatfield តើប្រទេសអង់គ្លេសខ្លួនឯងគួរធ្វើអ្វី? គាត់បាននិយាយថា "ជាការពិត យើងនឹងអាចអនុវត្តការវាយលុកតាមអាកាសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ... ប្រសិនបើបែលហ្ស៊ិកចូលក្នុងសង្រ្គាម" (505) គាត់បាននិយាយថា។

ម្យ៉ាងវិញទៀត កាតព្វកិច្ចយោធាដែលធ្វើឡើងដោយប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ស្របតាមការធានាដែលបានប្រកាស ជាខ្លឹមសារជាការបោកប្រាស់ដោយចេតនា។ តាមពិតទៅ ពួកគេបានញុះញង់ពួកណាស៊ីឱ្យវាយលុកប្រទេសប៉ូឡូញ បម្រើគោលដៅនៃរង្វង់ចក្រពត្តិនិយមនៃមហាអំណាចលោកខាងលិចទាំងនោះ ដែលព្យាយាមនាំយក Wehrmacht ទៅកាន់ព្រំដែននៃព្រំដែនសូវៀត។ នេះក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត bourgeois មួយចំនួនផងដែរ។ B. Liddell Hart សរសេរថា "ការធានា" គឺជាមធ្យោបាយដ៏ប្រាកដបំផុតក្នុងការពន្លឿនការផ្ទុះ និងសង្គ្រាមលោក" (506) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួក Munichites ដើម្បីបញ្ជូនការឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីស "សម្រាប់តែបូព៌ា" គឺមិនសមហេតុផលម្តងទៀតទេ។ នៅចុងខែមេសា អាឡឺម៉ង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1934 ជាមួយប៉ូឡូញ ស្តីពីការដោះស្រាយវិវាទដោយសន្តិវិធី ដោយហេតុនេះប្រកាសដោយមិនច្បាស់លាស់ពីចេតនាឈ្លានពានរបស់ខ្លួនចំពោះប្រទេសនេះ។ វាក៏បានលុបចោលជាឯកតោភាគីនូវកិច្ចព្រមព្រៀងកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស-អាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1935 និងទាមទារឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសប្រគល់អាណានិគមមកវិញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អាឡឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីត្រូវបានចងភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំនៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភាដោយអ្វីដែលគេហៅថា "កតិកាសញ្ញាដែក" ដែលដឹកនាំមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចផងដែរ។ Goering បានពន្យល់ទៅ Mussolini និង Ciano ថាការចាប់យកប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីនឹងបង្កើនថាមពលនៃអ័ក្សប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចនិងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ (507) ។

ការវិវត្តនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះគឺត្រូវបានរំពឹងទុក។ ឥឡូវនេះ នៅក្នុងសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកគេ មហាអំណាចហ្វាស៊ីសមិនត្រឹមតែបានប្រើគោលនយោបាយនៃការបន្ធូរបន្ថយការឈ្លានពានដែលបន្តដោយចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពឹងផ្អែកលើលទ្ធផលរបស់វាផងដែរ - ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតុល្យភាពនៃកម្លាំងនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ពួកគេ។

ដោយមានជំនួយពីភាពផ្តាច់មុខរបស់អាមេរិក និងអង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់បានរកឃើញខ្លួនឯងនាំមុខគូប្រជែងចក្រពត្តិនិយមរបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុបក្នុងសូចនាករសំខាន់ៗជាច្រើនផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ច។ ជាលទ្ធផលនៃការចាប់បានធ្វើឡើងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប សក្ដានុពលយោធា-ឧស្សាហកម្មនៃប្លុកហ្វាស៊ីសបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសអំណាចនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ Reich បានកើនឡើង។ជាក់ស្តែង ឧស្សាហកម្ម និងវត្ថុធាតុដើមទាំងអស់របស់ប្រទេសអូទ្រីស និងឆេកូស្លូវ៉ាគីបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃ។ នៃពួកណាស៊ីស។

គោលនយោបាយដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីសហភាពសូវៀតដោយមហាអំណាចចក្រពត្តិនិយមបានបង្កឱ្យមានការខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបានចំពោះអនាគតនៃការបង្កើតប្រព័ន្ធសន្តិសុខសមូហភាព និងធ្វើឱ្យកងកម្លាំងរបស់គូប្រជែងនៃការឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីសនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសមូលធននិយម។ មិនត្រឹមតែសូវៀត - ឆេកូស្លូវ៉ាគីប៉ុណ្ណោះទេ សន្ធិសញ្ញាសូវៀត - បារាំងឆ្នាំ ១៩៣៥ ស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកត្រូវបានទុកជាមោឃៈ។ ការលើកទឹកចិត្តនៃការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីនៅអឺរ៉ុបបានរួមចំណែកដល់ការច្របាច់កនៃសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញដោយពួកណាស៊ី។ រចនាសម្ព័ន្ធរង្គោះរង្គើនៃលំដាប់ក្រោយ Versailles នៅអឺរ៉ុបមូលធននិយមដែលប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទីបំផុតបានដួលរលំ។ The Little Entente បានបែកបាក់គ្នា មុខតំណែងរបស់សម្ព័ន្ធអង់គ្លេស-បារាំង ជាពិសេសបារាំងបានចុះខ្សោយ។

សន្តិសុខនៃប្រទេសដែលធ្វើតាមគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយពឹងផ្អែកលើជំនួយរបស់ពួកគេក្នុងករណីមានការឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីសគឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មានការបង្រួបបង្រួមនៃកងកម្លាំងនៃប្រតិកម្មខ្លាំងនៅក្នុងរដ្ឋហ្វាស៊ីស និងនៅក្នុងប្រទេសមូលធននិយមមួយចំនួន។

ចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់បានធានាការរំពឹងទុកជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ខ្លួនវាទាំងនៅបូព៌ា និងលោកខាងលិច។ នាវា Wehrmacht បានជ្រាបចូលទៅក្នុងអឺរ៉ុបកណ្តាល ហើយដោយបានលុបបំបាត់របាំងនៅតាមផ្លូវទៅកាន់អាងទន្លេ Danube សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ច្រកសមុទ្រខ្មៅ និងក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀតបានឈានដល់ការខិតជិតដល់ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។ ប៉ូឡូញ ដែលស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការឈ្លានពានជិតមកដល់នោះ បានរកឃើញថាខ្លួននៅក្នុងទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រដែលងាយរងគ្រោះបំផុត។ កងទ័ព Reich បានគំរាមកំហែងនាងមិនត្រឹមតែពីខាងលិចប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងពីភាគខាងត្បូងនិងខាងជើងផងដែរ។ បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់ឆេកូស្លូវ៉ាគីនិងតំបន់ Klaipeda ប្រវែងនៃព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់ - ប៉ូឡូញហើយជាលទ្ធផលផ្នែកខាងមុខនៃការលុកលុយ Wehrmacht ដែលអាចកើតមានបានកើនឡើង 450 គីឡូម៉ែត្រ។ ទាំងនេះគឺជាផលវិបាកដ៏មហន្តរាយនៃការក្បត់នៅទីក្រុង Munich ដែលបានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1939 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា ឧត្តមភាពក្នុងសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ច ទោះបីជាការទិញយកទាំងអស់ពីអ្នកឈ្លានពាននៅអឺរ៉ុបក៏ដោយ ក៏នៅតែស្ថិតនៅលើភាគីអង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលយករួមគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាឡឺម៉ង់មានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងធំធេងក្នុងការដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដំបូងបង្អស់ដែលបំពាក់ដោយសព្វាវុធទំនើបៗ និងទទួលបានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ជាការពិតណាស់ អត្ថប្រយោជន៍នេះអាចជាបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏យូរមួយ ភាពងាយរងគ្រោះនៃមូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ច-យោធារបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងជះឥទ្ធិពលដោយជៀសមិនរួច។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំផ្នែកនយោបាយ និងយោធារបស់អាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយម ទោះបីជាមានការផ្សងព្រេងក៏ដោយ ក៏វាបានគិតដល់ចំណុចទាំងអស់នេះ។” ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វារំពឹងថានឹងផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃកម្លាំងដែលមិនអំណោយផលនៅក្នុងការពេញចិត្តដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់វា។ វិធីសាស្រ្តបំផ្លិចបំផ្លាញរួមមានៈ ការភ្នាល់លើការក្បត់ជាតិដោយពួកវណ្ណៈអភិជននៃប្រទេសទាំងនោះប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដែលត្រូវបានធ្វើឡើង ការបង្កើត និងសកម្មភាពវិទ្ធង្សនានៃ "ជួរទីប្រាំ" សង្រ្គាមមនោគមវិជ្ជាសកម្ម ការបំភិតបំភ័យប្រជាជននៃប្រទេសដែល កំពុងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារ ការប្រឌិតអំពីអំណាចដែលមិនអាចបំផ្លាញបាននៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់ និងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលនឹកស្មានមិនដល់ពីបូព៌ា។

ការគណនាជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដែលកាន់តែមានភាពជាក់លាក់ រួមមានៈ ការបង្រួបបង្រួមកងកម្លាំងនៃសម្ព័ន្ធរដ្ឋហ្វាស៊ីស និងការផ្តាច់កម្លាំងនៃគូប្រជែងរបស់ខ្លួន ដោយពឹងផ្អែកលើយុទ្ធនាការយោធាលឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ និងប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធខ្ពស់របស់ Wehrmacht បំផ្លាញគូប្រជែងមួយ។ ដោយមួយ ការដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេស និងទឹកដីជាបន្តបន្ទាប់ ការលុបបំបាត់លទ្ធភាពនៃសង្រ្គាមសម្រាប់រណសិរ្សពីរ ការពង្រីកជាលំដាប់នៃការពង្រីកនៅពេលដែលកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តកាន់តែរីកចម្រើន ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃគំនិតនៃការធ្វើកូដកម្មលើកដំបូងនៅក្នុង ខាងលិច។

បញ្ហាចម្បងនៃយុទ្ធសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ឆ្ពោះទៅរកប៉ូឡូញគឺដើម្បីកំណត់ទីតាំងរបស់អង់គ្លេស និងបារាំង និងបង្កើតវិធានការយោធាសមស្រប។ ដំបូងឡើយ បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ណាស៊ីបានបន្តពីលទ្ធភាពនៃការចាប់យកប៉ូឡូញដោយគ្មានជម្លោះជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1939 វាបានណែនាំកងនាវានិងអាកាសចរណ៍របស់ខ្លួនឱ្យរៀបចំសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៃសង្រ្គាមសេដ្ឋកិច្ចជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសនិងបារាំង (508) ដោយរារាំងពួកគេពីសមុទ្រនិងការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដ៏ធំទៅលើមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចទាំងនោះដែលការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលនឹងកើតឡើង។ ប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដល់ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច-យោធា សត្រូវ។ ដូច្នេះនៅចុងខែមេសា - ដើមខែឧសភា OKW និង OKH (បញ្ជាការខ្ពស់នៃកងកម្លាំងជើងគោក) មានការសង្ស័យអំពីលទ្ធភាពនៃការចាប់យកប្រទេសប៉ូឡូញជាមួយនឹង "កំណែក្នុងស្រុក" នៃ "blitzkrieg" ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1939 ហ៊ីត្លែរបានកោះប្រជុំសម្ងាត់នៃមេដឹកនាំកំពូលនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ដែលជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយក្នុងការរៀបចំភ្លាមៗនៃហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការផ្ទុះសង្គ្រាមលោក។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏វែងមួយ លោក Fuhrer បានពិពណ៌នាអំពីគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងកំណត់ភារកិច្ចសម្រាប់ Wehrmacht ។ វាជាកម្មវិធីសម្រាប់ដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នារបស់ចក្រពត្តិនិយមនៅអឺរ៉ុប និងវិបត្តិផ្ទៃក្នុងនៃ "រេចទី 3" តាមរយៈសង្រ្គាមនៃការសញ្ជ័យ។ ដោយគូសបញ្ជាក់អំពីផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ ហ៊ីត្លែរបានកត់សម្គាល់ពីប្រូបាប៊ីលីតេទាបនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំង។

គាត់បាននិយាយថា "រឿងសំខាន់គឺការប្រយុទ្ធជាមួយប៉ូឡូញ" ។ - ចាប់ផ្តើមការវាយលុកជាមួយប៉ូឡូញ ខ្ញុំជឿថាជោគជ័យនឹងមានលុះត្រាតែលោកខាងលិចនៅតែចេញពីការប្រកួត។ ប្រសិនបើរឿងនេះមិនអាចទៅរួចនោះ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការវាយលុកលោកខាងលិច ហើយក្នុងពេលតែមួយដោះស្រាយជាមួយប៉ូឡូញ។ លើសពីនេះ ហ៊ីត្លែរបានគូសបញ្ជាក់អំពីវិធានការដែលត្រូវអនុវត្តក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលអង់គ្លេស និងបារាំងចូលក្នុងសង្រ្គាម។

ការដឹកនាំរបស់ហ្វាស៊ីសមានជំនឿតិចតួចលើប្រសិទ្ធភាពនៃការធានារបស់អង់គ្លេស-បារាំងដែលបានផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញ (509) ។ ហ៊ីត្លែរបាននិយាយថា "យើងបានឃើញដង្កូវដ៏វេទនាទាំងនោះ - Chamberlain និង Daladier - នៅទីក្រុង Munich" ។ - ពួកគេកំសាកពេកក្នុងការវាយលុក។ ពួកគេនឹងមិនទៅឆ្ងាយជាងការរារាំងនោះទេ... រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំខ្លាចគឺការមកដល់របស់ Chamberlain ឬជ្រូកមួយចំនួនទៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​នឹង​ត្រូវ​គេ​ទម្លាក់​ចុះ​តាម​ជណ្តើរ បើ​ទោះ​ជា​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ត្រូវ​ទាត់​គាត់​ចំ​ពោះ​មុខ​អ្នក​កាសែត​ក៏ដោយ» (៥១០)។

បំណងចង់បញ្ចៀសសង្គ្រាមលើមុខពីរ និងការអភិវឌ្ឍន៍ជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍បំផុត គឺជាគោលដៅភ្លាមៗនៃការដឹកនាំផ្នែកនយោបាយ និងយោធារបស់អាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយម។ ការព្យាយាមឥតឈប់ឈររបស់អង់គ្លេស និងបារាំងដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយពួកណាស៊ីនៅលើមូលដ្ឋានប្រឆាំងសូវៀតដោយការចំណាយរបស់ប៉ូឡូញបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាទំនុកចិត្តបានកើតឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង: ការធានារបស់បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចចំពោះប៉ូឡូញគឺមិនពិត (511) ។ Dirksen ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាឡឺម៉ង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍បានរាយការណ៍ថា "អង់គ្លេសចង់ពង្រឹងខ្លួនឯងនិងតាមទាន់អ័ក្សតាមរយៈគ្រឿងសព្វាវុធនិងការទិញយកសម្ព័ន្ធមិត្តប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយនាងចង់ព្យាយាមឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមិត្តភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់តាមរយៈការចរចានិងជា ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​លះបង់​សម្រាប់​ការ​នេះ ... " (512) ។

នៅក្នុងសន្និសិទមួយជាមួយ Brauchitsch និង Halder នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថាទៅកាន់មេបញ្ជាការកងទ័ពនៅ Obersalzberg នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ហ៊ីត្លែរបានប្រមាថដល់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសម្ព័ន្ធអង់គ្លេស - បារាំង ហើយបានប្រកាសថា "ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងខិតខំសម្រាប់ភាពស្មុគស្មាញខាងយោធាមិនមែនមុននេះទេ។ ជាងក្នុងរយៈពេល 3-4 ឆ្នាំ" (513) ។

លោក​បាន​ផ្តល់​ការ​វាយ​តម្លៃ​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​គោល​នយោបាយ​របស់​ប្រទេស​បារាំង។ ការវិភាគអំពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំឱ្យពួកណាស៊ីសសង្ឃឹមថាការគាំទ្រពិតប្រាកដរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះប៉ូឡូញគឺ "ជាទូទៅចេញពីសំណួរ" (514) ។

ផ្អែកលើការសន្និដ្ឋានទាំងនេះ ទីបំផុតមេដឹកនាំរបស់ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាក់ពីចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការវាយប្រហារប៉ូឡូញ និងធ្វើឱ្យមានការចែកចាយកងកម្លាំងសម្រាប់ដំណោះស្រាយនៃកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្រុមអ្នកតក់ស្លុតដ៏មានឥទ្ធិពលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅរោងមហោស្រពភាគខាងកើត - ប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញនិងសម្រាប់លោកខាងលិច - មានតែការបិទបាំងខ្សោយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបម្រុងទុក។ ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសថា “យើងនឹងកាន់កាប់លោកខាងលិច រហូតដល់យើងដណ្តើមបានប៉ូឡូញ… ទោះបីជាសង្គ្រាមផ្ទុះឡើងនៅលោកខាងលិចក៏ដោយ ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប៉ូឡូញគឺនៅខាងមុខ” (៥១៥)។

ការព្យាករណ៍របស់មេដឹកនាំនៃ Reich ទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិចគឺត្រឹមត្រូវជាមូលដ្ឋានប៉ុន្តែក្នុងការវាយតម្លៃការរំពឹងទុកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃព្រឹត្តិការណ៍ពួកគេបានធ្វើការគណនាខុស។ ការពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅពេលដែលប្រទេសដទៃទៀតនៃបណ្តាប្រទេសមូលធននិយមអឺរ៉ុបមិនទាន់បានងើបចេញពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដោយជៀសមិនរួចបាននាំឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនូវភាពផ្ទុយគ្នារវាងក្រុមចក្រពត្តិនិយម។ ដូច្នេះ គោលនយោបាយទីក្រុង Munich បាននាំមនុស្សជាតិកាន់តែខិតទៅជិតសង្រ្គាមលោក។