ផ្ទាំងរូបភាព "សប្តាហ៍ធ្វើការជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយសញ្ញាអារម្មណ៍" នឹងជួយអ្នកឱ្យចងចាំឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងងាយស្រួល។

ពាក្យ Rhyming គឺងាយស្រួលបំផុតក្នុងការចងចាំ។ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​ចងចាំ​បាន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស និង​ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់ ថ្ងៃអាទិត្យ ["sʌndeɪ] - ថ្ងៃច័ន្ទ ["mʌndeɪ](ថ្ងៃអាទិត្យ ច័ន្ទ) ថ្ងៃអង្គារ ["tjuːzdɪ] - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ["θɜːzdeɪ](ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍​ថ្ងៃ​អង្គារ)។ មិនត្រូវច្រឡំទេ។ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍​ថ្ងៃ​អង្គារសូមចាំថា នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ផ្គរលាន់ និងផ្លេកបន្ទោរ ព្រោះដូចដែលយើងបានដឹងមុននេះ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មកពីពាក្យអង់គ្លេស "ផ្គរលាន់" - ផ្គរលាន់ហើយថ្ងៃនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះដែលមិនមានសំលេងរំខាន Thor ។

ពាក្យ "ថ្ងៃសុក្រ" ["fraɪdeɪ]ភ្ជាប់ជាមួយពាក្យ "ឥតគិតថ្លៃ" - ឥតគិតថ្លៃ ហើយមនុស្សជាច្រើនយល់ថាថ្ងៃសុក្រជាការចាប់ផ្តើម ពេលទំនេរ- ឥតគិតថ្លៃ, ល្បែងកំសាន្តផ្ទាល់ខ្លួន។ ថ្ងៃសៅរ៍ ["sætədeɪ]- ថ្ងៃនៃភពសៅរ៍! វានៅសល់សម្រាប់តូច: ចងចាំពាក្យ ថ្ងៃពុធ ["wenzdeɪ]- ថ្ងៃពុធ។

ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍៖ បទចម្រៀងដែលទាក់ទាញសម្រាប់កុមារ

កំណាព្យអំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

រៀនអក្សរកាត់នៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

ទទួលយក អក្សរកាត់សម្រាប់ថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេសនៃសប្តាហ៍ជួយឱ្យអ្នករៀន និងចងចាំឈ្មោះកាលបរិច្ឆេទកាន់តែលឿន។ នៅក្នុងវប្បធម៌នៃភាសា អក្សរកាត់ពីរអក្សរសម្រាប់ប្រតិទិន និងអក្សរកាត់បីអក្សរសម្រាប់ការសរសេរខ្លីនៅក្នុងអត្ថបទគឺជារឿងធម្មតា៖

ថ្ងៃចន្ទ ទី១៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៤ (ថ្ងៃចន្ទ ទី១៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៤),
ថ្ងៃអង្គារ ទី27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2016 (ថ្ងៃអង្គារ ទី27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2016)

រៀនថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាមួយបទចម្រៀង និងវីដេអូ

កំណាព្យ​ដែល​មាន​សំឡេង ឬ​ចម្រៀង​ទាក់ទាញ​ក៏​នឹង​ជួយ​អ្នក​រៀន​ថ្ងៃ​នៃ​សប្តាហ៍​បាន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។

នៅលើកំណត់ចំណាំ៖

ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការពង្រីកវាក្យសព្ទជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត យើងណែនាំអ្នកឱ្យអានអត្ថបទ

ឥឡូវនេះ អ្នកអាចរកឃើញនៅលើ YouTube នូវចំនួនដ៏ច្រើននៃការប្រែប្រួលផ្សេងៗគ្នា ចង្វាក់លឿន និងយឺត ការបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេស ឬអាមេរិក។ ជ្រើសរើសបទចម្រៀងដែលធ្វើឲ្យអ្នករីករាយ និងអាចយល់បានដើម្បីស្តាប់។ យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវឧទាហរណ៍នៃវីដេអូបណ្តុះបណ្តាលបែបនេះសម្រាប់កុមារ៖

ទីបំផុត៖

ជាចុងក្រោយ ខ្ញុំចង់ដកស្រង់សម្តីរបស់អាមេរិក Richard Balls ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតលើពិភពលោក "តើឆ័ត្រយោងរបស់អ្នកមានពណ៌អ្វី?"។ ជាមួយនឹងប្រយោគទាំងពីរនេះ អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែងាយស្រួលរៀនថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាមួយនឹង prepositions ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានមួយជំហានខិតទៅជិតវប្បធម៌និយាយភាសាអង់គ្លេសផងដែរ៖

យុវវ័យគឺដូចជាចុងសប្តាហ៍ដ៏វែងមួយនៅយប់ថ្ងៃសុក្រ។ អាយុកណ្តាលគឺដូចជាចុងសប្តាហ៍ដ៏វែងនៅរសៀលថ្ងៃចន្ទ។ (ក្នុងមួយយុវវ័យគឺដូចជាចុងសប្តាហ៍ដ៏វែងមួយនៅយប់ថ្ងៃសុក្រ។ អាយុជាមធ្យមគឺដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏យូរនៅរសៀលថ្ងៃចន្ទ។ )

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

គេហទំព័ររបស់យើងបន្តផ្សព្វផ្សាយវិធីសាស្រ្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៃការអភិវឌ្ឍន៍ការរៀនសម្រាប់កុមារ។ ថ្ងៃ​នេះ​នឹង​មាន​ការ​រៀបរាប់​ថា​តើ​វា​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​ថ្ងៃ​នៃ​សប្តាហ៍​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​សម្រាប់​ទារក​?

រឿងដំបូងដែលត្រូវធ្វើគឺយកប្រតិទិនបើកថ្ងៃទាំងអស់នៃសប្តាហ៍នៅក្នុងរូបភាពអានពួកវាហើយយល់ថាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្វី? ទារកឬអ្នក។ នៅក្នុងកំណែរបស់ខ្ញុំ សមាគមទាំងនេះមើលទៅដូចនេះ។

នៅក្នុងហាងលក់សម្ភារៈការិយាល័យ យើងទិញសៀវភៅកត់ត្រាធម្មតាបំផុត។ មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃសន្លឹក, ខ្ញុំមាននៅក្នុងទ្រុងមួយ។. នៅទីនេះយើងនឹងបិទភ្ជាប់រូបភាពទាំងអស់ហើយសរសេរពាក្យ។

ថ្ងៃច័ន្ទ- វាជាថ្ងៃច័ន្ទ។ ប្រសិនបើអ្នកវាយអក្សរនៅលើអ៊ីនធឺណិត នោះអ្នកគ្រប់គ្នាពន្យល់ថាមានពាក្យថា ព្រះច័ន្ទ - ព្រះច័ន្ទ នៅក្នុងពាក្យ ច័ន្ទ មួយអក្សរ "o" បាត់ ទោះជាយ៉ាងណា នេះគឺជាថ្ងៃនៃព្រះច័ន្ទ។ អ្នកអាចថតរូបព្រះច័ន្ទបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបញ្ចេញពាក្យនេះ វារំលេចរូបភាពទារកដែលមិនចង់ញ៉ាំបបរ semolina ។ យើងសរសេរតាមរយៈអក្សរ "o" ហើយយើងអាន "ថ្ងៃច័ន្ទ" ។ ពេលនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាសម្គាល់។

ថ្ងៃអង្គារ- វាជាថ្ងៃអង្គារ។ នៅថ្ងៃអង្គារយើងលេងបៀ។ ថ្ងៃអង្គារ អ្នកឮសន្លឹកអាត់ដែលមាននៅក្នុងសន្លឹកបៀ។ នៅក្នុងរូបថត អ្នកអាចបង្ហាញល្បែងបៀ កាត ឬសន្លឹកអាត់ តាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។

ថ្ងៃពុធ- ថ្ងៃពុធ។ អក្សរ "ឃ" ត្រូវបានសរសេរប៉ុន្តែមិនបានអាន - នេះត្រូវតែចងចាំ។ ថ្ងៃពុធ - បេនឧទាហរណ៍ទៅវេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីបរិច្ចាគឈាម សរសៃស.

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍- ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ការរួមបញ្ចូលគ្នា th គឺជាសញ្ញា interdental យើងអាន sho (o) zdey ។ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍យើងមើលផ្កាយ។

ថ្ងៃសុក្រ– ថ្ងៃសុក្រ។ កូនៗទាំងអស់ទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃនេះ ព្រោះមានថ្ងៃសម្រាក ២ ថ្ងៃខាងមុខ។ មនុស្សធ្វើការនៅលើប្រព័ន្ធ 5/2 ក៏កំពុងរង់ចាំគាត់ដែរដែលមានន័យថានៅថ្ងៃសុក្រយើងទៅស្ថានសួគ៌ - ថ្ងៃសុក្រ។

នៅ​ក្នុង​ការ​សម្តែង​របស់​កុមារ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​និយាយ​ថា​សុក្រ - នេះ​គឺ​ជា​បំពង​បារាំង ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​កាល​នោះ ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​ចាំ​ថា នៅ​ថ្ងៃ​នេះ គេ​បាន​ឲ្យ​ចៀន​បារាំង​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។ អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​រូបភាព​ដែល​ពណ៌នា​ពី​ការ​ដើរ សម្រាក ស្តាប់​តន្ត្រី។

ថ្ងៃសៅរ៍- ថ្ងៃសៅរ៍។ ពេលសរសេរ វាច្បាស់ណាស់ថាពាក្យនេះស្រដៀងនឹងពាក្យ តិះដៀល ប៉ុន្តែក្មេងៗ សូម្បីតែអាយុ១២ឆ្នាំ ក៏មិនយល់ និងមិនភ្ជាប់ពាក្យនេះដែរ។ Setadey - សំណុំ - ល្បែងនៅក្នុងកីឡាវាយកូនបាល់។ នៅថ្ងៃសៅរ៍ យើងលេងកីឡាវាយកូនបាល់ ចូលលេងកីឡា។

ថ្ងៃអាទិត្យ- ថ្ងៃអាទិត្យ។ ព្រះអាទិត្យមានន័យថាព្រះអាទិត្យ។ ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃគឺថ្ងៃអាទិត្យ។

កុមារជាច្រើនចាប់ផ្តើមប្រកែក ហើយនិយាយថាភ្លៀងធ្លាក់ ឬព្រិលនៅខាងក្រៅបង្អួច។

យើងរកឃើញរូបភាពសមរម្យនៅលើអ៊ីនធឺណិត កាត់ចេញពីទស្សនាវដ្តី ឬឱ្យកុមារគូរ។ យើងយកសៀវភៅកត់ត្រាតូចមួយខ្ញុំមាន 24 សន្លឹកអ្នកអាចកាត់អាល់ប៊ុមគំនូរដើម្បីឱ្យសន្លឹកមានពណ៌ស (ដោយគ្មានបន្ទាត់និងទ្រុង) ។ យើងលាបកាវនិងកាវបិទរូបថត។ យើងសរសេរថ្ងៃដោយប្រើប៊ិចចុងពណ៌។

នៅផ្នែកខាងឆ្វេង វាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរ prepositions ដែលថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានប្រើ។ ក្នុងករណីនេះ "បើក" ។ នៅថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃចន្ទ។

ខាងក្រោមនេះគឺជាលេខធម្មតា និងប្រយោគអំពីថ្ងៃដែលបានផ្តល់ឱ្យនៃសប្តាហ៍។

នៅថ្ងៃច័ន្ទយើងបើកសៀវភៅកត់ត្រានៅថ្ងៃច័ន្ទថ្ងៃអង្គារនៅថ្ងៃអង្គារយើងហៅថ្ងៃយើងសរសេរវាច្រើនដង។ ដូច្នេះហើយ តាមរយៈជួរដែលមើលឃើញ ទារក និងសូម្បីតែមនុស្សពេញវ័យអាចរៀនថ្ងៃនៃសប្តាហ៍យ៉ាងងាយស្រួល។

អ្នកអាចដាក់សៀវភៅកត់ត្រានៅក្នុងឯកសារថ្លាសម្រាប់ឯកសារ ហើយព្យួរវានៅលើទ្វារខាងមុខ (ទ្វារផ្ទះបាយ)។ ផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃនៃសប្តាហ៍យោងទៅតាមថ្ងៃ។ ហើយកូនរបស់អ្នកនឹងចងចាំបន្តិចម្តងៗនូវថ្ងៃទាំងអស់នៃសប្តាហ៍។

1 ពាក្យ​ដែល​បាន​បញ្ចេញ​សម្រាប់​ថ្ងៃ​នៃ​សប្តាហ៍ និង​ម៉ោង​នៃ​ថ្ងៃ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស (ជាមួយ​នឹង​ការ​ចម្លង​)

ចំណាំថាឈ្មោះនៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍តែងតែត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំ។

2 បុព្វបទនៃពេលវេលាប្រើជាមួយការរចនានៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ និងឈ្មោះនៃផ្នែកនៃថ្ងៃ

1. បុព្វបទ នៅលើកំណត់ជាមួយថ្ងៃនៃសប្តាហ៍៖ នៅថ្ងៃអាទិត្យ / ថ្ងៃច័ន្ទ.

2. បុព្វបទ ក្នុងដាក់ជាមួយឈ្មោះនៃផ្នែកនៃថ្ងៃ, តែងតែជាមួយនឹងអត្ថបទជាក់លាក់មួយ:

នៅ​ពេលព្រឹក- នៅ​ពេលព្រឹក;
នៅពេល​រសៀល- នៅពេល​រសៀល;
នៅ​ពេលល្ងាច- នៅ​ពេលល្ងាច។

(ប៉ុន្តែ៖ នៅ​ពេលយប់- នៅ​ពេលយប់។)

3. នៅក្នុងបន្សំនៃឈ្មោះនៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាមួយនឹងពាក្យ ទាំងអស់។, ណាមួយ។, គ្នា, រាល់, ចុងក្រោយ, បន្ទាប់, មួយ។, នេះ preposition មិនត្រូវបានប្រើនៅពីមុខពួកគេទេ: ថ្ងៃ​ចន្ទ​មុន- ថ្ងៃ​ចន្ទ​មុន។

...........................................

3 ចម្រៀងអំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

...........................................

4 ចម្រៀងអំពីពេលវេលានៃថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស

...........................................

5 ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខៀវ- (ភ្លឺ "ថ្ងៃច័ន្ទសោកសៅ") ថ្ងៃច័ន្ទធ្ងន់ ឧ. ថ្ងៃធ្វើការដំបូងបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ
អារម្មណ៍ថ្ងៃច័ន្ទ- (ភ្លឺ "អារម្មណ៍ថ្ងៃចន្ទ") មិនចង់ធ្វើការបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ
ថ្ងៃច័ន្ទបង្ហូរឈាម- (ភ្លឺ។ "Bloody Monday") stud ។ ថ្ងៃវិស្សមកាលដំបូង ជាថ្ងៃដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកបំពាន
ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ- (ភ្លឺ "ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ") ១) សាលា។ លាតត្រដាង ថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក; 2) ព្រះវិហារ។ ថ្ងៃច័ន្ទខ្មៅ
Handsel ថ្ងៃច័ន្ទ- ថ្ងៃច័ន្ទដំបូងនៃឆ្នាំនេះដែលវាជាទម្លាប់ក្នុងការផ្តល់អំណោយតូចៗជាពិសេសនៅប្រទេសស្កុតឡេន (ដៃ - អំណោយសម្រាប់សុភមង្គល; ប្រាក់ដែលទទួលបានពីការលក់ដំបូងចាត់ទុកថា "សំណាង")
ថ្ងៃច័ន្ទធាត់- (ព្យញ្ជនៈ "ថ្ងៃច័ន្ទពេញ") ថ្ងៃច័ន្ទចុងក្រោយមុនពេលចូលឆ្នាំនៅក្នុងព្រះវិហារកាតូលិកនិង Anglican

Pancake / Shrove ថ្ងៃអង្គារ- Shrovetide ថ្ងៃអង្គារ (ថ្ងៃចុងក្រោយនៃ Shrove Tuesday)

ថ្ងៃពុធខ្មៅ- "ថ្ងៃពុធខ្មៅ" ថ្ងៃពុធទី 16 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1992 នៅពេលដែលមានការដួលរលំយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងផោនអង់គ្លេស
ល្អ / បរិសុទ្ធ / ចារកម្មថ្ងៃពុធ- rel ។ ថ្ងៃពុធក្នុងសប្តាហ៍តណ្ហា ថ្ងៃពុធមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ ជាថ្ងៃដែលយូដាសបានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ខ្មៅ- ការផ្លាស់ប្តូរ។ "Black Thursday" ដែលជាការធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុកនៃតម្លៃភាគហ៊ុនដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ពណ៌ខ្មៅ ថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 1929 ហើយបានសន្មតសមាមាត្រមហន្តរាយនៅថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ (28 តុលា) និង Black Tuesday (ខែតុលា 29) ដែលបន្ទាប់មក។ ការធ្លាក់ទីផ្សារភាគហ៊ុននេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាគាំង Wall Street គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ។
ម៉ាន់ឌី ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍- rel ។ Maundy Thursday (Holy Week)

ក្មេងស្រីថ្ងៃសុក្រ- ជំនួយការក្នុងការិយាល័យ ដែលមានមុខតំណែងផ្លូវការទាប និងមុខងារផ្សេងៗគ្នា។ នារីវ័យក្មេងដើរតួជាជំនួយការផ្ទាល់ខ្លួន ឬលេខា
បុរសថ្ងៃសុក្រ- ថ្ងៃសុក្រ អ្នកបំរើស្មោះត្រង់ (ដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកបំរើក្នុងប្រលោមលោករបស់ D. Defoe "Robinson Crusoe")

ថ្ងៃ Black Friday- "Black Friday" ជាថ្ងៃសុក្រដែលបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ ឬការបរាជ័យផ្សេងៗកើតឡើង
មុខថ្ងៃសុក្រ- មុខគ្មានខ្លាញ់, គ្មានខ្លាញ់របស់ខ្ញុំ
ថ្លៃធ្វើដំណើរថ្ងៃសុក្រ- អាហាររហ័ស
ថ្ងៃសុក្រល្អ- rel ។ ថ្ងៃសុក្រល្អ

យប់ថ្ងៃសៅរ៍ពិសេស- ពាណិជ្ជកម្ម; អាមឺរ។ ថ្ងៃសៅរ៍ពិសេស ទំនិញបញ្ចុះតម្លៃខ្លាំង ថ្ងៃសៅរ៍ លក់តម្លៃ; ថោក (ពាក្យស្លោក)
មន្ទីរពេទ្យថ្ងៃសៅរ៍- (ភ្លឺ "ថ្ងៃសៅរ៍") ថ្ងៃនៃការប្រមូលអំណោយសម្រាប់ការថែទាំមន្ទីរពេទ្យ
ស៊ុត - ថ្ងៃសៅរ៍- ថ្ងៃសៅរ៍មុន Maslenitsa

មួយខែនៃថ្ងៃអាទិត្យ- (ភ្លឺ "មួយខែពីថ្ងៃអាទិត្យ") ភាពអស់កល្បជានិច្ចរយៈពេលដ៏យូរ
នៅពេលដែលថ្ងៃអាទិត្យពីរមកជាមួយគ្នា- ភ្លឺ។ នៅពេលដែលថ្ងៃអាទិត្យពីរជួបគ្នា, i.e. មិនដែល
មុខថ្ងៃអាទិត្យ- រូបរាងលាក់ពុត
កូនថ្ងៃអាទិត្យ- កូនកើតនៅថ្ងៃអាទិត្យ; បុរសសំណាង
អ្នកបើកបរថ្ងៃអាទិត្យ- អ្នកបើកបររថយន្តដែលធ្វើការតែថ្ងៃអាទិត្យ; អ្នកបើកបរយឺត
បុរសថ្ងៃអាទិត្យ- បុគ្គលដែលនៅក្នុងសង្គមតែថ្ងៃអាទិត្យ
វិចិត្រករថ្ងៃអាទិត្យ- សិល្បករស្ម័គ្រចិត្ត; សិល្បករបុព្វកាល
សម្លៀកបំពាក់ថ្ងៃអាទិត្យល្អបំផុត / ថ្ងៃអាទិត្យ- សម្លៀកបំពាក់ល្អបំផុត (ថ្មី, ពិធីបុណ្យ) សម្រាប់ឱកាសពិសេស
បិទថ្ងៃអាទិត្យ- ឈប់សម្រាកហាងនៅថ្ងៃអាទិត្យ
អាហារពេលល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ- អាហារថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃអាទិត្យ
សាលាថ្ងៃអាទិត្យ- សាលាថ្ងៃអាទិត្យ
អាហារបំប៉នថ្ងៃអាទិត្យ- កាសែតបន្ថែមថ្ងៃអាទិត្យ

...........................................

6 ពេលវេលានៃថ្ងៃនៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស

ព្រឹកបន្ទាប់- razg ។ ងងុយដេក, ពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីផឹក, រីករាយ, ល។ លាតត្រដាង រយៈពេលនៃការភ្ញាក់ឡើងបន្ទាប់ពីសកម្មភាពកន្ទួល
ព័ត៌មានពេលព្រឹក- ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានពេលព្រឹក
ផ្កាយព្រឹក- ផ្កាយព្រឹក Venus
អាវពេលព្រឹក- នាមប័ណ្ណ
រ៉ូបព្រឹកក) ឈុតផ្ទះ; ខ) នាមប័ណ្ណ
ក្បួនដង្ហែពេលព្រឹក- យោធា ពិនិត្យពេលព្រឹក

នៅពេលរសៀលនៃជីវិត- នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតនៅក្នុងឆ្នាំធ្លាក់ចុះ
តែពេលរសៀល- អាហារពេលល្ងាចដ៏ឆ្ងាញ់ជាមួយតែ

យប់មិញ- យប់មិញ
រ៉ូបល្ងាច- អាមឺរ។ សំលៀកបំពាក់​ពេលល្ងាច
ផ្កាយល្ងាច- ផ្កាយល្ងាច
ពណ៌ពេលល្ងាច- អាមឺរ។ សមុទ្រ សញ្ញាបន្ថយទង់ជាតិ
កាំភ្លើងល្ងាច- សមុទ្រ។ សញ្ញាបាញ់មុនពេលល្ងាចផ្លាស់ប្តូរឆ្មាំ

យប់ចេញ- មួយយប់ឆ្ងាយពីផ្ទះ
សម្រាកមួយយប់- មានល្ងាចទំនេរ
យប់តូច- ម៉ោងដំបូងបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ (1-2 ព្រឹក)
នៅក្នុងការស្លាប់នៃយប់- យប់ជ្រៅ
ពេញមួយយប់- ពេញ​មួយ​យប់
យប់បានធ្លាក់ចុះ- យប់បានមកដល់ហើយ។
យប់ពណ៌ស- 1) មួយយប់ដោយមិនដេក; 2) យប់ពណ៌ស
យប់ងងឹត- យប់មានពពក
យប់ដែលមានផ្កាយ- រាត្រីពន្លឺផ្កាយ
យប់អាពាហ៍ពិពាហ៍- យប់អាពាហ៍ពិពាហ៍
យប់ដែលមានព្យុះ- យប់មានព្យុះ
night hawk = ក្អែករាត្រី- អ្នកបើកតាក់ស៊ីពេលយប់; មនុស្សដែលធ្វើការ ឬគ្រាន់តែនៅភ្ញាក់នៅពេលយប់
កៅអីពេលយប់- ធុងបន្ទប់
បក្សីពេលយប់- 1) បក្សីពេលយប់; 2) អ្នកដើរលេងពេលយប់, សត្វទីទុយយប់; ចោរពេលយប់

...........................................

7 ហ្គេម ចម្រៀង និងរឿងនិទានជាភាសាអង់គ្លេសអំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ (flash)

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

នៅក្នុងភាសាឡាតាំង រ៉ូម៉ាំង និងភាសាអាឡឺម៉ង់ ប្រភពដើមនៃការរចនានៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះនៃសាកសពសេឡេស្ទាលនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ៖ ព្រះច័ន្ទ ភពអង្គារ បារត ភពព្រហស្បតិ៍ ភពសុក្រ សៅរ៍ និងព្រះអាទិត្យ (នៅក្នុង វេន, ដាក់ឈ្មោះតាមព្រះរ៉ូម៉ាំង) ។ ថ្ងៃច័ន្ទត្រូវបានប្រកាសថាជាថ្ងៃនៃព្រះច័ន្ទថ្ងៃអង្គារជាថ្ងៃនៃភពព្រះអង្គារ។ល។ នៅក្នុងសម័យទំនើបអ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ និងបារាំង ឈ្មោះនៃភពទាំងប្រាំដំបូងត្រូវបានរក្សាទុកជាឈ្មោះនៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។ ជាភាសាអង់គ្លេស មានតែថ្ងៃច័ន្ទប៉ុណ្ណោះ ( ថ្ងៃច័ន្ទ), ថ្ងៃសៅរ៍ ( ថ្ងៃសៅរ៍) និងថ្ងៃអាទិត្យ ( ថ្ងៃអាទិត្យ) មានឈ្មោះស្មើនឹងអក្សរឡាតាំង។ ថ្ងៃដែលនៅសេសសល់ជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដាក់ឈ្មោះភពដែរ ប៉ុន្តែបានទទួលឈ្មោះរួចហើយជាកិត្តិយសដល់ព្រះនៃទេវកថា Scandinavian៖ ថ្ងៃអង្គារ ( ថ្ងៃអង្គារ) ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Tiu (Tiw), ថ្ងៃពុធ ( ថ្ងៃពុធ) ក្នុងកិត្តិយសនៃ Woden, ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ( ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) - ក្នុងកិត្តិយសនៃ Thor (Thor) និងថ្ងៃសុក្រ ( ថ្ងៃសុក្រ) - ជាកិត្តិយសរបស់ Freya (ហ្វ្រីយ៉ា) ។

សង្ខេបថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

ថ្ងៃច័ន្ទ - ថ្ងៃច័ន្ទ / ច័ន្ទ / ម៉
ថ្ងៃអង្គារ - ថ្ងៃអង្គារ / អង្គារ / Tu
ថ្ងៃពុធ - ថ្ងៃពុធ / ថ្ងៃពុធ / យើង
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - ព្រហស្បតិ៍ / Thu / Th
ថ្ងៃសុក្រ - សុក្រ/សុក្រ/សុក្រ
ថ្ងៃសៅរ៍ - ថ្ងៃសៅរ៍ / សៅរ៍ / ស
ថ្ងៃអាទិត្យ - ថ្ងៃអាទិត្យ/អាទិត្យ/ស៊ូ

កាត និងទំព័រពណ៌ដែលមានថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

ចម្រៀងបណ្តុះកូនភាសាអង់គ្លេសអំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ និងពេលវេលានៃថ្ងៃ

កូនថ្ងៃច័ន្ទគឺល្អហើយយឺត
កូនថ្ងៃអង្គារគឺទៅ, ទៅ, ទៅ,
កូនថ្ងៃពុធ កំប្លែងណាស់
កូនថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ មានពន្លឺថ្ងៃ
កូនថ្ងៃសុក្រប្រៀបដូចជាស្តេច
កូនថ្ងៃសៅរ៍អាចរាំនិងច្រៀង,
កូនថ្ងៃអាទិត្យអាចឈរនៅលើក្បាលរបស់នាង
ហើយរាប់ខ្មោចនៅក្រោមគ្រែរបស់នាង!

កូន​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​មាន​មុខ​មាត់
កូន​ថ្ងៃ​អង្គារ​ពោរពេញ​ដោយ​ព្រះគុណ
កូន​ថ្ងៃ​ពុធ​ពេញ​ដោយ​វេទនា
កូន​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ត្រូវ​ទៅ​ឆ្ងាយ
កូនថ្ងៃសុក្រគឺស្រឡាញ់និងផ្តល់,
ថ្ងៃសៅរ៍កូនខំប្រឹងចិញ្ចឹមជីវិត
ហើយកូនដែលកើតមកពី
ថ្ងៃ​សប្ប័ទ​គឺ​យុត្តិធម៌​និង​មាន​ប្រាជ្ញា​និង​ល្អ​និង​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូចគ្នា.

(បកប្រែដោយ M. Boroditskaya)

អ្នកណាកើតនៅថ្ងៃច័ន្ទ
វានឹងមានពណ៌សដូចរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ។
តើអ្នកណានៅថ្ងៃអង្គារយុត្តិធម៌។
ហើយអ្នកណានៅថ្ងៃពុធមិនសប្បាយចិត្ត។
តើអ្នកណានៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ជាអសុរកាយអស់កល្បជានិច្ច។
ថ្ងៃសុក្រ - ចិត្តសប្បុរស។
តើអ្នកណានៅថ្ងៃសៅរ៍ - ដល់ចំណុច,
ថ្ងៃអាទិត្យល្អសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា!

...........................................

លាងសម្អាតនៅថ្ងៃច័ន្ទ

លាងសម្អាតនៅថ្ងៃច័ន្ទ
ដែកនៅថ្ងៃអង្គារ,
ដុតនំថ្ងៃពុធ,
ញ៉ាំនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍,
កូរនៅថ្ងៃសុក្រ,
ជួសជុលនៅថ្ងៃសៅរ៍,
ទៅប្រជុំនៅថ្ងៃអាទិត្យ។

រាត្រី​សូ​ស្តី​គេងលក់​ស្រួល

រាត្រី​សូ​ស្តី​គេងលក់​ស្រួល
ភ្ញាក់ឡើងភ្លឺ,
នៅក្នុងពន្លឺពេលព្រឹក
ដើម្បីធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ,
ដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់អ្នក។

ថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមិនមានពាក្យពិសេសសម្រាប់គំនិតដែលបង្ហាញដោយពាក្យរុស្ស៊ីថ្ងៃ; គោលគំនិតដែលត្រូវគ្នាអាចត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាអង់គ្លេសតាមរបៀបពិពណ៌នា ដូចជា ៃ​ថ្ង​នឹង​យប់ឬ ម្ភៃបួនម៉ោង.
រយៈពេលដូចគ្នានៃម្ភៃបួនម៉ោងត្រូវបានបែងចែកខុសគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី។ អ្នក​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ចែក​សម័យ​នេះ​ជា​បី​ផ្នែក៖ ព្រឹក(ចាប់ពីម៉ោង 0 ដល់ម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់) ថ្ងៃត្រង់(ចាប់ពីថ្ងៃត្រង់ដល់ប្រហែល ១៨ ម៉ោង ពោលគឺរហូតដល់ថ្ងៃលិច) និង ល្ងាច(ពីថ្ងៃលិចដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ បន្ទាប់មកវាមកម្តងទៀត ព្រឹក) ចំពោះពាក្យ ថ្ងៃនិង យប់បន្ទាប់មក គេ​សម្គាល់​ការបែងចែក​ថ្ងៃ​ផ្សេងគ្នា មិនមែន​ជា​បី​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ពីរ​ផ្នែក​៖ ពន្លឺ ( ថ្ងៃ) និងងងឹត ( យប់) លើសពីនេះទៀតពាក្យ ថ្ងៃប្រើក្នុងវិធីដូចគ្នានឹងអក្សរកាត់ ៃ​ថ្ង​នឹង​យប់នោះគឺនៅក្នុងអត្ថន័យនៃថ្ងៃរុស្ស៊ី។
នៅក្នុងភាសារុស្សីរូបភាពគឺខុសគ្នា - ថ្ងៃត្រូវបានបែងចែកជាបួនផ្នែកគឺៈពេលព្រឹក (ពីថ្ងៃរះដល់ម៉ោង 10 ឬ 11) ពេលរសៀល (ចាប់ពីម៉ោង 10 ឬ 11 ព្រឹកដល់ថ្ងៃលិច) ពេលល្ងាច (ពីថ្ងៃលិចទៅ ប្រហែល 10 ឬ 11 ម៉ោង) និងពេលយប់ (រវាងពេលល្ងាចនិងពេលព្រឹកដែលជាពេលវេលាដែលមនុស្សដេកលក់) ។

រឿងនិទានរបស់ G.H. Andersen អំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ម្តងចង់ទំនេរដើម្បីជួបជុំគ្នានិងជប់លៀង។
ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ក៏ចង់ជួបជុំគ្នានិងធ្វើបុណ្យយ៉ាងហោចណាស់ម្តង។
ប៉ុន្តែ​រាល់​ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ​ត្រូវ​បាន​កាន់កាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​ដែល​ពួកគេ​គ្មាន​ពេល​ទំនេរ។
ប៉ុន្តែពួកគេម្នាក់ៗនៅក្នុងគណនីពួកគេរវល់ពេញមួយឆ្នាំដែលពួកគេមិនអាចធ្វើបាន។
ពួកគេចង់បានមួយថ្ងៃបន្ថែម។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​មាន​វា​ជា​រៀង​រាល់​បួន​ឆ្នាំ
ពួកគេ​ត្រូវ​រង់ចាំ​មួយថ្ងៃ​បន្ថែម ហើយ​នេះ​ត្រូវបាន​ចេញ​ម្តង​ក្នុង​រយៈពេល​បួន​ឆ្នាំ​ម្តង​។
ថ្ងៃអន្តរកាលដែលមកដល់ក្នុងខែកុម្ភៈ ក្នុងគោលបំណងរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់តាមកាលប្បវត្តិ។
- នៅក្នុងខែកុម្ភៈនៃឆ្នាំបង្គ្រប់; វាត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាស្មើនឹងពិន្ទុ

តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ជា​ការ​ខុស​គ្នា​រវាង​សប្តាហ៍​អង់គ្លេស​និង​រុស្ស៊ី? ទាំងនៅទីនោះ និងមានរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ៖ ប្រាំថ្ងៃធ្វើការ និងពីរថ្ងៃសម្រាក។ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាមួយចំនួន ...

នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប មនុស្សម្នាក់ត្រូវដឹងពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេស និងអក្សរកាត់របស់ពួកគេ ពីព្រោះវិធីមួយឬផ្សេងទៀតដែលគាត់បានជួបប្រទះពួកគេ: នៅក្នុងប្រតិទិនដែលបានប្រើនៅលើឧបករណ៍ផ្សេងៗ (ទូរស័ព្ទ និងថេប្លេត) នៅក្នុងកម្មវិធីណាមួយដោយផ្នែកឬមិននៅ Russified ទាំងអស់។ មិនមែនគ្រប់ទីកន្លែងមានការបកប្រែជាភាសារុស្សីទេ ដូច្នេះអ្នកអាចយល់ច្រលំដោយមិនដឹងភាសាអង់គ្លេសទាល់តែសោះ។ វាហាក់បីដូចជាហេតុអ្វីបានជាអ្នកអាចយល់ច្រលំ ប្រសិនបើថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយអ្នកអាចកំណត់តាមលំដាប់លំដោយថាតើថ្ងៃណាជាថ្ងៃណា? ការពិតគឺថានៅក្នុងសប្តាហ៍ភាសាអង់គ្លេសការចាប់ផ្តើមត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនមែនពីថ្ងៃច័ន្ទដូចដែលយើងមាននោះទេប៉ុន្តែពីថ្ងៃអាទិត្យ (ទោះបីជានេះថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកផងដែរនិងពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ - ថ្ងៃធ្វើការ) ។ ហើយជួនកាលដោយសារតែនេះ ប្រតិទិនគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីភាសារុស្សី - ថ្ងៃដំបូងគឺថ្ងៃអាទិត្យ មិនមែនថ្ងៃចន្ទទេ។ ហើយសប្តាហ៍ទាំងអស់បញ្ចប់ក្នុងករណីនេះ រៀងគ្នានៅថ្ងៃសៅរ៍។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមានគំនិតអំពីរបៀបដែលថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស ហើយកុំមានកំហុសនៅពេលប្រើប្រតិទិនថ្មី យើងបានរៀបចំសម្ភារៈនេះសម្រាប់អ្នក។

អ្នក​បាន​រៀន​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​ដំបូង​ពី​មួយ​សប្តាហ៍​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ។ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នាទីពីរ? ភាពខុសគ្នាស្ថិតនៅត្រង់ថា ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ហើយតែងតែត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ។

តាមពិតទៅ ចូរយើងបន្តទៅការចុះបញ្ជីពួកវា ហើយសរសេរពួកវាជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី។

ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី

ថ្ងៃអាទិត្យ - ថ្ងៃអាទិត្យ
ច័ន្ទ - ច័ន្ទ
ថ្ងៃអង្គារ - អង្គារ
ថ្ងៃពុធ - ថ្ងៃពុធ
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
ថ្ងៃសុក្រ - សុក្រ
ថ្ងៃសៅរ៍ - សៅរ៍

Example sentences ប្រើពាក្យទាំងនេះ៖

ថ្ងៃអាទិត្យគឺជាថ្ងៃដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតប្រចាំសប្តាហ៍។ ថ្ងៃអាទិត្យគឺជាថ្ងៃដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតប្រចាំសប្តាហ៍។
ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តថ្ងៃសៅរ៍ដែរ។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តថ្ងៃសៅរ៍ដែរ។
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃច័ន្ទ។ ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃច័ន្ទ។
វានឹងមាននៅថ្ងៃអង្គារ។ វានឹងមាននៅថ្ងៃអង្គារ។
ខ្ញុំបានទទួលក្បាលដីកាលពីថ្ងៃពុធ។ ខ្ញុំបានទទួលក្បាលដីកាលពីថ្ងៃពុធ។
ខ្ញុំនឹងសរសេរអ្នកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ខ្ញុំនឹងសរសេរទៅអ្នកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
យើងជួបជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃសុក្រ។ យើងជួបជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃសុក្រ។

តើ​ថ្ងៃ​ណា​ខ្លះ​នៃ​សប្តាហ៍​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​អក្សរ​កាត់

អក្សរកាត់មានពីរប្រភេទ៖ អក្សរពីរ និងបី។ ចូររាយបញ្ជីជម្រើសទាំងអស់។

ថ្ងៃអាទិត្យ - ព្រះអាទិត្យ - ស៊ូ (ព្រះអាទិត្យ)
ច័ន្ទ-ច័ន្ទ-ម៉ូ (ច័ន្ទ)
ថ្ងៃអង្គារ - អង្គារ - Tu (ថ្ងៃអង្គារ)
ថ្ងៃពុធ - ថ្ងៃពុធ - យើង (ថ្ងៃពុធ)
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - ព្រហស្បតិ៍ (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍)
សុក្រ - សុក្រ - សុក្រ (សុក្រ)
សៅរ៍-ស-ស (សៅរ៍)

ចំណាំថាឈ្មោះអក្សរកាត់ក៏ត្រូវបានដាក់ជាអក្សរធំផងដែរ។

យើងសង្ឃឹមថាឥឡូវនេះអ្នកនឹងអាចបែងចែកថ្ងៃដោយការរចនារបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រតិទិន ទោះបីជាពួកគេមិនត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីក៏ដោយ។