Yesenin quatrains អំពីស្នេហា។ លក្ខណៈពិសេសនៃបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Yesenin

ទំនុកច្រៀងដ៏ទន់ភ្លន់ ភ្លឺ និងពិរោះរបស់ Sergei Yesenin មិនអាចនឹកស្មានដល់ដោយគ្មានប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់នោះទេ។ ក្នុងរយៈពេលខុសៗគ្នានៃជីវិត និងការងាររបស់គាត់ កវីមានអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍ដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ អស្ចារ្យ និងនៅពេលជាមួយគ្នាមានអារម្មណ៍ជូរចត់តាមរបៀបប្លែក។

នៅពេលមួយនៅច្រកទ្វារនោះ។

ខ្ញុំមានអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ

និងក្មេងស្រីនៅក្នុងមួកពណ៌ស

នាង​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ដោយ​ចិត្ត​សប្បុរស៖ “ទេ!”

នៅឆ្ងាយពួកគេគួរឱ្យស្រលាញ់។

រូបភាព​នោះ​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​ខ្ញុំ​មិន​រលត់​ទៅ​ណា​ទេ…

យើងទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ,

ប៉ុន្តែគេមិនបានស្រលាញ់យើងគ្រប់គ្រាន់ទេ។

ដោយបានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដ៏លំបាកជាច្រើន កំណាព្យរបស់ Yesenin មានជីវិត បោះចោលភាពអស់សង្ឃឹម ទទួលបានថាមពល ជំនឿក្នុងជីវិតថ្មី។ កវី​មាន​បំណង​ធំ​ចង់​ចែក​ផ្លូវ​«​កេរ្តិ៍​អាក្រក់​» ទុក​«​ជីវិត​អភ័ព្វ​» ជា​រៀង​រហូត ។ ប៉ុន្តែគាត់ខ្វះឆន្ទៈ។

ខ្ញុំនឹងភ្លេច taverns ជារៀងរហូត

ហើយខ្ញុំនឹងបោះបង់ការសរសេរកំណាព្យ

គ្រាន់តែប៉ះដៃថ្នមៗ

និងពណ៌សក់របស់អ្នកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមអ្នកជារៀងរហូត

យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងរបស់ពួកគេសូម្បីតែនៅក្នុងអ្នកដទៃពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ ...

នៅក្នុងកំណាព្យ "លិខិតទៅស្ត្រី" លោក Sergei Alexandrovich សារភាពទៅកាន់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់សុំការអភ័យទោសចំពោះការប្រមាថដោយអចេតនា។ គាត់មានអារម្មណ៍រំជើបរំជួលខ្លាំងពេក គាត់មិនអាចសន្សំក្តីស្រលាញ់ និងសុភមង្គលបានទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបែកគ្នា គាត់នៅតែរក្សាការគោរព និងស្រលាញ់អតីតគូស្នេហ៍របស់គាត់ ដឹងគុណអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់បានរស់នៅ។ ទ្រង់​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ស្ត្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដែល​ធ្លាប់​មាន​សុភមង្គល ទោះ​បី​គ្មាន​គាត់​ក៏​ដោយ។

រស់នៅបែបនេះ

របៀបដែលផ្កាយណែនាំអ្នក។

នៅ​ក្រោម​ព្រះពន្លា​នៃ​ដំបូល​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ។

មានតែ A. S. Pushkin ទេដែលសារភាពថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ដែលអាចមានអារម្មណ៍មិនគិតតែពីខ្លួនឯង។ Yesenin មិនតែងតែមានសេចក្តីរីករាយ និងសន្តិភាពក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់នោះទេ។ ជាញឹកញាប់វាគឺជាការតស៊ូ ការប្រឈមមុខ និងការអះអាងអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ស្នេហាស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់គឺជាសុភមង្គលដែលមិនអាចទទួលបាននិងចង់បានសម្រាប់កវី។

ដោយមិនមើលកដៃរបស់នាង

ហើយពីស្មារបស់នាងហូរចេញសូត្រ,

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសុភមង្គលក្នុងស្ត្រីនេះ,

ហើយចៃដន្យបានរកឃើញការស្លាប់។

មិនដឹងថាស្នេហាគឺជាការឆ្លងទេ

ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ស្នេហា​ជា​គ្រោះ​កាច​ទេ។

ឡើង​មក​ជាមួយ​នឹង​ភ្នែក

ការសម្លុតបានឆ្កួត។

វដ្តនៃកំណាព្យរបស់ Yesenin ឆ្នាំ 1921-1922 ។ "Moscow Tavern" ត្រូវបានសម្គាល់ដោយត្រានៃស្ថានភាពខាងក្នុងដ៏ឈឺចាប់របស់អ្នកនិពន្ធដែលនៅពេលនោះកំពុងជួបប្រទះវិបត្តិខាងវិញ្ញាណធ្ងន់ធ្ងរ ដែលជាលទ្ធផលនៃការបែកបាក់របស់កវីដែលមិនទាន់អាចយល់អំពីធម្មជាតិ និងខ្លឹមសារនៃ សម័យថ្មី។ ភាពច្របូកច្របល់ ស្ថានភាពធ្លាក់ទឹកចិត្ត គំនិតទុទិដ្ឋិនិយម ក្រោយមកបានបន្សល់ទុកនូវសោកនាដកម្មមួយនៅលើទំនុកច្រៀងស្នេហារបស់កវី។ នេះគឺជាបន្ទាត់លក្ខណៈនៃកំណាព្យមួយនៃវដ្តនេះ:

ច្រៀង, ច្រៀង! នៅលើហ្គីតាដ៏អាក្រក់

ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំរាំជារង្វង់។

ញាក់សាច់ក្នុងរឿងឆ្កួតៗនេះ

មិត្តចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។

កុំមើលកដៃរបស់នាង

ហើយសូត្រហូរចេញពីស្មារបស់នាង។

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសុភមង្គលក្នុងស្ត្រីនេះ,

ហើយចៃដន្យបានរកឃើញការស្លាប់។

មិនដឹងថាស្នេហាគឺជាការឆ្លងទេ

ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ស្នេហា​ជា​គ្រោះ​កាច​ទេ។

ឡើង​មក​ជាមួយ​នឹង​ភ្នែក

ជនក្បត់ត្រូវបានជំរុញដោយឆ្កួត។

ច្រៀង, មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ហៅខ្ញុំម្តងទៀត

អំពើហឹង្សារបស់យើងពីមុន។

ឱ្យនាងថើបមួយទៀត

ស្រីស្អាតវ័យក្មេង...

នៅដើមឆ្នាំ 1923 បំណងប្រាថ្នារបស់ Yesenin ដើម្បីចេញពីស្ថានភាពវិបត្តិដែលគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងក្លាយជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ បន្តិចម្ដងៗ គាត់បានរកឃើញមូលដ្ឋានរឹងមាំកាន់តែច្រើន កាន់តែយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីការពិតរបស់សូវៀត ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់មិនមែនជាកូនចិញ្ចឹមទេ ប៉ុន្តែជាកូនប្រុសដើមរបស់សូវៀតរុស្ស៊ី។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​យ៉ាង​ខ្លាំង​បំផុត​មិន​ត្រឹម​តែ​ក្នុង​នយោបាយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​នៅ​ក្នុង​ទំនុក​ចិត្ត​របស់​កវី​ផង​ដែរ។

វាគឺដល់ឆ្នាំ 1923 ដែលកំណាព្យរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិ ដែលដំបូងបង្អស់គាត់បានសរសេរអំពីស្នេហាពិត ជ្រាលជ្រៅ បរិសុទ្ធ ភ្លឺ និងពិតរបស់មនុស្ស៖

ភ្លើងពណ៌ខៀវបានឆាបឆេះ

សាច់ញាតិដែលភ្លេចបានផ្តល់ឱ្យ។

ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំច្រៀងអំពីស្នេហា

ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបដិសេធរឿងអាស្រូវ។

ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា - ដូចជាសួនច្បារដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់

គឺនៅលើស្ត្រីនិង potion លោភលន់,

រីករាយនឹងការផឹកស្រា និងរាំ

ហើយបាត់បង់ជីវិតដោយមិនងាកក្រោយ។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់លើបន្ទាត់: "ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំច្រៀងអំពីស្នេហា" ។ យ៉ាងណាមិញ Yesenin បានសរសេរអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅក្នុង Moscow Tavern ដែលមានន័យថាកវីខ្លួនឯងមិនបានទទួលស្គាល់សេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតដែលគាត់បានសរសេរអំពីវដ្តដ៏អាប់អួរនៃកំណាព្យនោះទេ។ មិនដូចកំណាព្យនៅសម័យនោះទេ Yesenin បង្កើតវដ្តទាំងមូលនៃស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀង ដែលសេចក្តីអំណរដ៏ភ្លឺស្វាងនៃអារម្មណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពបរិសុទ្ធរបស់វា ភាពកក់ក្តៅរបស់មនុស្សមិនចេះចប់មិនចេះហើយ។

អ្វីដែលត្រូវប្រាថ្នានៅក្រោមបន្ទុកនៃជីវិត,

ជេរប្រមាថមរតកនិងផ្ទះរបស់អ្នក?

ខ្ញុំ​ចង់​បាន​របស់​ល្អ​

មើលក្មេងស្រីនៅក្រោមបង្អួច។

ដូច្នេះជាមួយនឹងភ្នែកពណ៌ខៀវពោត

សម្រាប់តែខ្ញុំ - មិនមែនសម្រាប់នរណាម្នាក់ទេ -

ហើយជាមួយនឹងពាក្យនិងអារម្មណ៍ថ្មី។

ធ្វើឱ្យបេះដូងនិងទ្រូងស្ងប់ស្ងាត់

Yesenin សរសេរនៅក្នុងកំណាព្យ "ស្លឹកឈើកំពុងធ្លាក់ចុះ ស្លឹកឈើកំពុងធ្លាក់ចុះ..." ហើយយើងឃើញភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់រវាងកំណាព្យនេះ និងកំណាព្យដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្កើតមិនយូរប៉ុន្មានក្នុងអារម្មណ៍ធ្លាក់ចុះ ព្រងើយកន្តើយ និងអស់សង្ឃឹម។

កំណាព្យ​ថ្មី​កើត​ពី​អារម្មណ៍​ថ្មី កវី​ខ្លួន​ឯង​បង្កប់​អត្ថន័យ​ឃ្លាត​ពី​បទ​មុន​។ នៅក្នុងកំណាព្យ "ទុកឱ្យអ្នកស្រវឹងដោយអ្នកដទៃ ... " (ឆ្នាំ 1923) គាត់បានសរសេរថា:

បេះដូងរបស់ខ្ញុំមិនដែលកុហកទេ។

ខ្ញុំអាចលោតដោយមិនភ័យខ្លាច

ថា​ខ្ញុំ​និយាយ​លា​ទៅ​ការ​ក្បត់​សាសនា។

ដល់ពេលចែកផ្លូវជាមួយមនុស្សអាក្រក់ហើយ។

និងភាពក្លាហានឥតឈប់ឈរ។

បេះដូងមួយទៀតស្រវឹងហើយ

ឈាមស្រក់។

ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​ជា​មួយ​នឹង​ច្រើន​

Bel នៃការបង្ខិតបង្ខំដោយមិនបាត់បង់។

រុស្ស៊ី​ហាក់​ខុស​ពី​ខ្ញុំ

ផ្សេងទៀត - ទីបញ្ចុះសពនិងខ្ទម។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ជាច្រើនអំពីរបៀបដែលបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Yesenin ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ពលរដ្ឋរបស់គាត់មិនទៀងទាត់។ នៅពេលនេះ (1923-1925) ការជម្រុញដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនមួយបានលេចឡើងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញម្តងហើយម្តងទៀត: កវីបានព្រមានខ្លួនឯងនិងអ្នកផ្សេងទៀតពីការសន្និដ្ឋានយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់អំពីធម្មជាតិនៃអារម្មណ៍របស់គាត់គាត់វិនិច្ឆ័យសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាងដែលមិនគួរ។ ច្រឡំជាមួយការជំរុញដោយចៃដន្យ។

កុំ​ហៅ​វាសនា​ដ៏​ក្រៀមក្រំ​នេះ​

ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរហ័សរហួន -

ដោយចៃដន្យខ្ញុំបានជួបអ្នក។

ខ្ញុំញញឹមហើយបែកគ្នាដោយស្ងប់ស្ងាត់។

បាទ / ចាសហើយអ្នកនឹងទៅតាមផ្លូវរបស់អ្នក។

រីករាលដាលថ្ងៃអាប់អួរ

កុំ​ប៉ះ​អ្នក​ដែល​មិន​ចេះ​ដឹង

កុំហៅអ្នកដែលមិនឆេះ។

និយាយអំពីការជួបដោយចៃដន្យ ដែលមិននាំមកនូវសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីរីករាយពិត កវីបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធពិត៖

ខ្ញុំមិនស្រឡាញ់អ្នកទេជាទីស្រឡាញ់

អ្នកគ្រាន់តែជាបន្ទរ គ្រាន់តែជាស្រមោលប៉ុណ្ណោះ។

ខ្ញុំសុបិនឃើញមុខអ្នកផ្សេង

ក្បាលរបស់វាជាសត្វព្រាប

កុំអោយនាងមើលទៅស្លូត

ហើយវាមើលទៅត្រជាក់

ប៉ុន្តែ​នាង​មាន​ការ​ដើរ​យ៉ាង​ល្អ​ប្រសើរ

អង្រួនព្រលឹងខ្ញុំទៅស្នូល

នេះ​ជា​មួយ​ដែល​អ្នក​ពិបាក​នឹង​អ័ព្ទ​ឡើង​,

ហើយ​បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ទៅ អ្នក​អាច​ទៅ​បាន។

អញ្ចឹងអ្នកមិនកុហកបេះដូងរបស់អ្នកទេ។

ការកុហកដែលពោរពេញដោយ Weasel.

ផ្ទុយស្រឡះពីស្នេហាពិតជាមួយនឹងការជួបគ្នាក្នុងឱកាសដ៏មិនសមហេតុផល Yesenin និយាយអំពីភាពទទេដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃបេះដូងដែលកើតឡើងជាច្រើនឆ្នាំមកលើមនុស្សម្នាក់ដែលបានចំណាយអារម្មណ៍របស់គាត់ដោយមិនមើលទៅក្រោយ។ ជាការសងសឹក ភាពមិនអាចទៅរួចក្នុងការប្រគល់មកវិញនូវអ្វីដែលបានបាត់បង់ ដើម្បីដឹងពីសេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងជម្រៅ និងអំណាចដែលគ្របដណ្ដប់ទាំងអស់ លេចឡើងចំពោះគាត់៖

ខ្ញុំក្រៀមក្រំក្នុងការមើលអ្នក។

ឈឺចាប់ម្លេះ!

ស្គាល់តែទង់ដែង willow

យើងស្នាក់នៅជាមួយអ្នកនៅខែកញ្ញា។

បបូរមាត់របស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានបាក់

ភាពកក់ក្ដៅ និងភាពអស្ចារ្យនៃរាងកាយរបស់អ្នក។

ដូចជាភ្លៀង

ពីព្រលឹងស្លាប់បន្តិច។

អញ្ចឹង! ខ្ញុំមិនខ្លាចគាត់ទេ។

សេចក្តីអំណរមួយទៀតបានបើកមកខ្ញុំ។

ព្រោះគ្មានសល់អ្វីទេ។

ដរាបណាការរលួយពណ៌លឿងនិងសើម។

យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមិនបានសង្គ្រោះខ្លួនឯងទេ។

សម្រាប់ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់ស្នាមញញឹម។

ដូច្នេះផ្លូវមួយចំនួនបានធ្វើដំណើរ

កំហុសជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ជីវិតកំប្លែង, រ៉ាវឡាដ កំប្លែង,

ដូច្នេះ​វា​ជា​ហើយ ដូច្នេះ​វា​នឹង​មាន​បន្ទាប់​ពី។

ដូចជាទីបញ្ចុះសព សួនច្បារមានចំនុច

បាក់ឆ្អឹងនៅមាត់ច្រាំង។

យើងក៏នឹងរីកដុះដាលផងដែរ។

ហើយសូមបន្លឺសំឡេងដូចភ្ញៀវនៃសួនច្បារ ...

ប្រសិនបើមិនមានផ្កានៅពាក់កណ្តាលរដូវរងារ។

ដូច្នេះមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីពួកគេទេ។

ប៉ុន្តែ Yesenin មិន​បាន​អាស្រ័យ​លើ​ការ​ជំរុញ​ចិត្ត​របស់​យុវជន​ដែល​បាន​បាត់​បង់​និង​ការ​សោកស្ដាយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ​អំពី​អតីតកាល​នោះ​ទេ។ នៅពេលដែលការរស់ឡើងវិញខាងវិញ្ញាណរបស់កវីបានមកដល់ អត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់ទទួលបានសំឡេងខុសគ្នា ដែលជាពណ៌សុទិដ្ឋិនិយម។

ឧទាហរណ៍ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៃបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Yesenin គឺវដ្តនៃទឹកចិត្ត Persian ។ កំណាព្យទាំងនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Yesenin កំឡុងពេលដែលគាត់ស្នាក់នៅបាគូ ជាកន្លែងដែលគាត់តែងតែមានអារម្មណ៍ល្អ និងបានសរសេរយ៉ាងច្រើន។ ជាទូទៅ ការធ្វើដំណើរម្តងហើយម្តងទៀតរបស់ Yesenin ទៅកាន់ Caucasus មានឥទ្ធិពលជន៍លើការងាររបស់គាត់ នៅទីនេះគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងយ៉ាងហោចណាស់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ជាបណ្តោះអាសន្នពីបរិយាកាសមិនល្អ។

អតីតរបួសរបស់ខ្ញុំបានធូរស្រាល

ស្រវឹង​មិន​ញាប់​ញ័រ​ក្នុង​ចិត្ត។

ពណ៌ខៀវនៃទីក្រុង Tehran

ថ្ងៃនេះខ្ញុំព្យាបាលពួកគេនៅក្នុងហាងទឹកតែ

ពាក្យទាំងនេះបើក "គំនូរពែរ្ស" ។ កំណាព្យ​នៃ​វដ្ដ​នេះ​ប្រហែល​ជា​ផ្តល់​យោបល់​ថា​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​កវីនិពន្ធ​អំឡុង​ពេល​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ពែរ្ស។ ជាការពិតណាស់ Yesenin នឹងទៅលេងប្រទេសនេះ។ នៅឆ្នាំ ១៩២៤-១៩២៥ ។ គាត់បានរាយការណ៍ជាអក្សរទៅ G. Benislavskaya: "ខ្ញុំនឹងត្រូវការ 1,000 rubles សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅ Persia ឬ Constantinople"; "ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅ Tiflis ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំលុយពី Baku ហើយខ្ញុំនឹងទៅ Tehran ។ ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដើម្បីឆ្លងកាត់ Tavria បានបរាជ័យ។ " ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុង Tehran មួយរយៈ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទៅ។ ទៅ Batum ឬ Baku ។ Yesenin បានពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានទាញទៅបូព៌ាថា "យល់ថាខ្ញុំនឹងទៅសិក្សា។ ខ្ញុំថែមទាំងចង់ទៅ Shiraz ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅ។ បទចម្រៀង Persian ដ៏ល្អបំផុតទាំងអស់បានកើតនៅទីនោះ។ ហើយវាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលមូស្លីម និយាយថា៖ ប្រសិនបើគាត់មិនច្រៀង ដូច្នេះគាត់មិនមែនមកពី Shushu ប្រសិនបើគាត់មិនសរសេរ នោះគាត់មិនមែនមកពី Shiraz ។ Yesenin មិនដែលទៅលេងពែរ្សទេ។ នៅក្នុងទូរលេខដែលបានផ្ញើពី Tiflis ក្នុងឆ្នាំ 1925 គាត់បានរាយការណ៍ថា: "ពែរ្សត្រូវបានដុតចោល" ។ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើដំណើរយ៉ាងយូរទៅកាន់ Caucasus ។ នៅទីនេះគាត់បានស្គាល់ស្នាដៃរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃបូព៌ា - Firdosi (934 - 1020), Omar Khayyam (1040 - 1123), Saadi (1184 - 1291) ។ Yesenin លើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតនូវឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅក្នុង "Persian Motifs" ។ អត្ថបទនៃច្រកទាំងនេះតែងតែមានគំនិតទស្សនវិជ្ជា។ វាត្រូវបានបង្កប់ដោយអារម្មណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ជីវិត។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការយល់ឃើញសុទិដ្ឋិនិយមនៃពិភពលោក។ ប្រធានបទ​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​ទំនុក​ច្រៀង​ដ៏​ពេញ​ចិត្ត​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ប្រធានបទ​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ ដែល​តែង​តែ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អារម្មណ៍​ពោរពេញ​ដោយ​ឈាម​ក្នុង​ជីវិត។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ពួកគេ អារម្មណ៍នៃក្តីស្រលាញ់ត្រូវបានផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដោយអារម្មណ៍នៃមិត្តភាពចំពោះនារីម្នាក់ នេះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគ្មានតណ្ហាដ៏សាហាវ ដុតបំផ្លាញព្រលឹង វាតែងតែជាអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាង និងធម្មជាតិ។

នេះ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​នូវ​អារម្មណ៍​ស្មោះ​ត្រង់​នៃ​បេះដូង​ថ្មី​របស់​អ្នក​និពន្ធ។ រចនាសម្ព័ន្ធ​នៃ​ខគម្ពីរ​គឺ​ជា​ភ្លេង​និង​ភ្លេង។ Yesenin មិនត្រាប់តាម Saadi ឬ Firdosi... កវីបង្កើតកំណាព្យតាមប្រពៃណី។ បូព៌ាខ្លួនឯងដកដង្ហើមហើយនិយាយតាមរយៈ Yesenin ។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានសួរអ្នកប្តូរប្រាក់

អ្វីដែលផ្តល់ឱ្យ ruble សម្រាប់ពាក់កណ្តាលអ័ព្ទមួយ,

ប្រាប់​ពី​របៀប​ណា​សម្រាប់​ឡាឡា​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ស្រឡាញ់

នៅក្នុងភាសា Persian ទន់ភ្លន់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់"?

ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានសួរអ្នកប្តូរប្រាក់

ស្រាលជាងខ្យល់ ស្ងាត់ជាងយន្តហោះវ៉ាន់

របៀបហៅខ្ញុំឱ្យ Lala ដ៏ស្រស់ស្អាត

ពាក្យ​ថា​ថើប?

ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ កវីនៅតែជាអ្នកចម្រៀងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិនៃមាតុភូមិរបស់គាត់ ដែលពីចម្ងាយហាក់បីដូចជាគាត់កាន់តែស្អាត និងស្រស់ស្អាតជាងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់។

Talyanka រោទ៍នៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ

ក្នុង​ពន្លឺ​ព្រះ​ច័ន្ទ ខ្ញុំ​ឮ​ឆ្កែ​ព្រុស។

អ្នកមិនចង់ទេ Persian

មើលគែមពណ៌ខៀវឆ្ងាយ?

អ្នកនិពន្ធនៃ "Persian Motives" ជឿជាក់លើភាពផុយស្រួយនៃសុភមង្គលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ឆ្ងាយពីទឹកដីកំណើតរបស់គាត់។ ហើយប្រទេសរុស្ស៊ីឆ្ងាយក្លាយជាវីរនារីដ៏សំខាន់នៃវដ្តនេះ: "មិនថា Shiraz ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណាក៏ដោយវាមិនប្រសើរជាងការពង្រីកនៃ Ryazan ទេ" ។

ប្រហែលជាគ្មានអ្នកនិពន្ធណាម្នាក់បង្ហាញពីបូព៌ាជាមនោសញ្ចេតនា និងអាថ៌កំបាំងដូចលោក Sergei Yesenin នោះទេ។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែអាន "គំនូរពែរ្ស" របស់គាត់ដើម្បីជឿជាក់លើរឿងនេះ។ អ្វី​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​មិន​ប្រើ! "ប្រទេសពណ៌ខៀវនិងរីករាយ" ទាក់ទាញកវីជាមួយនឹងរូបភាពនៃរាត្រីពន្លឺព្រះច័ន្ទដែលជាកន្លែងដែល "សត្វរុយហើរផ្កាយ" និង "មាសត្រជាក់នៃព្រះច័ន្ទ" ចែងចាំង "អ័ព្ទកញ្ចក់នៃ Bukhara" និង "ស្រុកកំណើតពណ៌ខៀវនៃ Firdousi" ចាប់ផ្តើម។ ប្រហែលជាប្រភពដើមនៃកំណាព្យរបស់ Yesenin ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់អាចយល់បាននូវភាពស្រស់ស្អាតនៃទឹកដីបរទេសយ៉ាងខ្លាំងដូចជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

អ្នកមិនចាំបាច់សួរកវីអំពីរបៀបដែល "ផ្កាពណ៌ខៀវនៃទីក្រុង Tehran" គាត់បានព្យាបាល "អតីតរបួស ... នៅក្នុង teahouse" - គាត់មិននៅក្នុង Tehran ទេ។ មិនចាំបាច់ព្យាយាមរៀនពីគាត់នូវអ្វីដែលលម្អិតអំពី "ទឹកដីពណ៌ខៀវនៃ Firdusi" ឧទាហរណ៍អំពីហេតុផលអ្វីដែលកវីត្រូវសង្ឃឹមថាពែរ្សមិនអាចបំភ្លេចគាត់បាន - អំពី "Urus ជាទីស្រឡាញ់" ។ ហើយ "Shagane អ្នកគឺជារបស់ខ្ញុំ Shagane" មិនមែនមកពី Shiraz ទេ។ ហើយមិនមែនជា "ជនជាតិពែរ្ស" ទេប៉ុន្តែជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិអាមេនីវ័យក្មេងមកពី Batumi (ក្រោយមកគ្រូបង្រៀនកិត្តិយស Shagandukht Nersesovna Talyan) ដែលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់បណ្តាលឱ្យមានរូបរាងនៃរូបភាពរួមរបស់ស្ត្រីបូព៌ាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីនាង។ នៅក្នុងការហោះហើរនៃក្តីស្រឡាញ់ និងការបំផុសគំនិត កវីគឺនៅពីលើព្រំដែន និងភាពខុសគ្នានៃផែនដី អ្នកណាអធិស្ឋានដល់អ្នកណា អ្នកណាជាឈាម។ "គំនូរជនជាតិពែរ្ស" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសង្កាត់នៃប្រទេសពែរ្សដោយសមាគមនៅក្នុងប្រពៃណីនៃអត្ថបទចម្រៀងបូព៌ាដែលសំបូរទៅដោយអាឡឺម៉ង់ក្នុងលក្ខណៈសោភ័ណភាពនៃកំណាព្យ Persian ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនមានភាពចៃដន្យច្រើននោះទេ ជាមួយនឹងគំនិត និងកំណាព្យរបស់នាងនៅក្នុងវដ្តនេះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងវា - ការខ្ចាត់ខ្ចាយទាំងមូលនៃការសង្កេតដ៏ល្អបំផុតពីជីវិតទំនៀមទម្លាប់បទភ្លេងនៃបូព៌ា។ តើ​ពួកគេ​មកពីណា? សំណួរគឺមិនទំនេរទេ ដោយសារការធ្វើដំណើររបស់ Yesenin ទៅកាន់ Transcaucasia គឺភាគច្រើនជាទីក្រុង និងមាត់សមុទ្រ។ កវីត្រូវបានពេញចិត្តដោយពួកឥស្សរជនក្នុងស្រុក អ្នកសារព័ត៌មាន កោតសរសើរចំពោះទេពកោសល្យរបស់គាត់ ភាគច្រើនមកពីពួកគេនិយាយថា "ប្រជាជនដែលនិយាយភាសារុស្សីសព្វថ្ងៃ"។ គាត់មិនមានកន្លែងច្រើនដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពស្មុគ្រស្មាញនៃជីវិតជាតិនោះទេ។ (គ្មានអ្វីគួរឱ្យឆ្ងល់ទេដែលមានសំណើពីខាងលើទៅដៃគូរបស់កវី - ដើម្បីបង្កើត "ការបំភាន់នៃពែរ្ស" សម្រាប់គាត់) ។ តើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដែល​មាន​គោល​បំណង​ល្អ​របស់​គាត់​អំពី​មូស្លីម​បូព៌ា​មក​ពី​ណា? ប៉ុន្តែគ្រាន់តែពីទីនេះ - ពីដំណើររបស់គាត់ទៅ Tashkent ដែលជាកន្លែងចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ជាយូរមកហើយនៅអាស៊ីក្នុងកំណាព្យជាតិទិសបូព៌ាត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងទូលំទូលាយដោយកាលៈទេសៈដែលគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅទីនោះ។

វដ្ត "ការជម្រុញជនជាតិពែរ្ស" គឺជាឧទាហរណ៍ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៃបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Yesenin ។

លោក Sergei Yesenin គឺជាកវីជនជាតិរុស្សីដ៏ល្បីបំផុតម្នាក់នៃយុគសម័យប្រាក់ ហើយជាចំលែកមួយនៃការយល់ច្រលំបំផុត។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការស្រឡាញ់គាត់សម្រាប់វដ្ត tavern ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនភ្លេចថា Yesenin មានសមត្ថភាពច្រើនជាងនេះ។ កំណាព្យរបស់ Yesenin ដូចគ្នាអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់អាចត្រូវបានលាបពណ៌ដោយពណ៌ជនបទ និងការចង់បានទីក្រុង និងភាពប្លែកពីគេពីបូព៌ា ប៉ុន្តែពួកវានៅតែមានភាពស្រពិចស្រពិលដដែល។

ដោយទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាលើកដំបូងជាមួយនឹងកំណាព្យ "ភូមិ" របស់គាត់អំពីធម្មជាតិ និងជីវិតជនបទដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ក្រោយមក កវីបានចាប់ផ្ដើមពិសោធន៍ដ៏ក្លាហានបំផុត។ គាត់បានច្រៀងអំពីការផ្លាស់ប្តូរសង្គម និងការស្រើបស្រាលនៃការផឹកស្រាពេលយប់ កោតសរសើរការរីកចំរើនផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា និងបានមើលឃើញពីសុបិន្តអាក្រក់ទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែគ្រប់ពេលវេលានេះគាត់មិនបានភ្លេចមួយនៃប្រធានបទដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៃកំណាព្យ - ស្នេហា។

Yesenin ខ្លួនគាត់មិនត្រឹមតែជាអ្នកទ្រឹស្តីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណោះទេ។ គាត់បានរៀបការបីដង - ទៅតារាសម្តែង Zinaida Reich ទៅ ballerina Isadora Duncan និង Sofya Tolstaya ចៅស្រីរបស់ Leo Tolstoy ។ លើសពីនេះទៀតគាត់មានប្រលោមលោកជាច្រើននៅលើចំហៀងដែលខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ក្នុងចំណោមសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់មានផ្លាតូនិក ហើយក្មេងៗកើតចេញពីប្រលោមលោកផ្សេងទៀត។ ហើយ​កវី​បាន​ប្រគល់​ខ្លួន​គាត់​ទាំង​ស្រុង​ទៅ​លើ​អារម្មណ៍​នីមួយៗ​របស់​គាត់ ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​បំផុស​គំនិត​ពី​គាត់។ បាទ Yesenin យល់ពីស្នេហា!

ទំនុក​ច្រៀង​ស្នេហា​របស់​គាត់​ខុស​ប្លែក​ពី​កំណាព្យ​ដទៃ​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ នៅក្នុងស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់ Sergei Yesenin មនុស្សម្នាក់អាចលឺយ៉ាងច្បាស់នូវយុគសម័យរបស់គាត់ - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 នៅពេលដែលសត្វគោត្រូវបានជំនួសដោយ "ទ័ពសេះដែក" ស្រមោលដែលគំរាមកំហែងកើនឡើងជុំវិញពិភពលោកហើយយប់ដ៏អស់សង្ឃឹមនៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានបិទថ្ងៃ tavern របស់ខ្លួន។ ខគម្ពីរទាំងនេះត្រូវបានចងភ្ជាប់យ៉ាងច្បាស់ទៅនឹងពេលវេលារបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​ទំនុក​ច្រៀង​ស្នេហា​របស់ Yesenin ត្រូវ​បាន​លុប​បំបាត់​ដោយ​យោង​ទៅ​តាម​សម័យកាល។ វាហួសពីសតវត្ស និងសម័យកាល វាគឺអស់កល្បជានិច្ច។ កំណាព្យ​បែប​នេះ​មាន​ពេល​វេលា​ក្នុង​ជីវិត​របស់​កវី ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ជិត​មួយ​សតវត្ស​ក្រោយ​មក។

ការអានកំណាព្យរបស់ Yesenin អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ អ្នកតែងតែមានអារម្មណ៍ពីធម្មជាតិរបស់គាត់។ កវីមានភាពស្មោះត្រង់ ទទួលស្គាល់នូវអ្វីដែលហាក់ដូចជាមិនមែនជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយខ្លាំងៗ ហើយនេះធ្វើឱ្យកំណាព្យរបស់គាត់មានភាពជឿជាក់។

កំណាព្យស្នេហាដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។

Sergei Yesenin កម្របានរំខានក្នុងការផ្តល់ចំណងជើងដាច់ដោយឡែកដល់កំណាព្យ។ ដូច្នេះហើយ យើងដាក់ឈ្មោះពួកគេភាគច្រើនតាមជួរទីមួយ។ "អ្នកមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំកុំអាណិតខ្ញុំ" "លាហើយមិត្តរបស់ខ្ញុំលា" "ភ្លើងពណ៌ខៀវបានឆាបឆេះ ... " ជាដើម។ សម្រាប់​ខគម្ពីរ​ខ្លះ វា​ថែមទាំង​អាច​បង្កើត​ឱ្យ​អ្នក​ដែល​ពួកគេ​បាន​ឧទ្ទិស​ដល់​អ្នកណា​ទៀតផង ។

ជាញឹកញាប់នៅក្នុងកំណាព្យស្នេហារបស់ Yesenin ស្នេហាមិនសប្បាយចិត្ត។ វាជាអតីតកាល ឬគ្មានចម្លើយ ឬអស់សង្ឃឹមដោយសារហេតុផលខាងក្រៅ។ សូម្បីតែអារម្មណ៍ដែលបែកបាក់គ្នាដែល Yesenin សរសេរអំពី ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ពីអតីតកាល។ “សម្លាញ់ ចូរយើងអង្គុយក្បែរខ្ញុំ” “ផ្កាប្រាប់ខ្ញុំថាលា” ខគម្ពីរផ្សេងទៀតជាច្រើននិយាយអំពីការបែកគ្នា ដែលបានកើតឡើង ឬអនាគត ជៀសមិនរួច។

វីរជននិពន្ធទំនុកច្រៀងរបស់កវីខ្លួនឯងមិនត្រឹមតែទទួលរងនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងធ្វើឱ្យខ្លួនឯងឈឺចាប់ផងដែរ។ គាត់​អាច​សារភាព​ដោយ​ចំហ​ថា​គាត់​មិន​ស្រឡាញ់​អ្នក​ដែល​ស្រឡាញ់​គាត់។ គាត់អាចធ្វើខុស ហើយសារភាពចំពោះខ្លួនគាត់ - និងអ្នកអាន។

ឈរដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងការងាររបស់កវី "វដ្តពែរ្ស" ។ ថ្វីត្បិតតែគាត់ហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តជាង ភាគខាងត្បូងក្តៅក៏ដោយ វាត្រូវចំណាយពេលអានឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដើម្បីដឹងថា គ្រានៃសុភមង្គលរបស់ជនជាតិពែរ្សកំពុងតែរំជើបរំជួល ហើយតួអង្គទាំងអស់ដឹងពីវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សុភមង្គលដ៏វិសេសវិសាលនេះក៏ត្រូវបានរស់នៅយ៉ាងពេញលេញ និងគ្របដណ្ដប់ទាំងវីរបុរសទំនុកច្រៀង និងអ្នកអាន។ កវីណែនាំទៅដៃគូរបស់គាត់ថា "ពួកគេរស់នៅតែមួយដងនៅលើផែនដី" ។

សូម្បីតែនៅពេលដែលវីរបុរសរបស់គាត់ - មនុស្សល្ងង់ខ្លៅនិងតុងរួច - ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនិង "លះបង់រឿងអាស្រូវ" សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់វាមិនអាចទៅរួចទេជាពិសេសក្នុងការជឿគាត់។ អ្នកយល់៖ វីរបុរសនេះងាយនឹងបំផុសគំនិត ប្រើពាក្យសំដីធំៗ បញ្ឆោត ដែលខ្លួនគាត់ជឿ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ដែល​បាន​ច្រៀង​អំពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ជា​លើក​ដំបូង​, វីរបុរស​នឹង​មិន​បោះ​កំណត់​ត្រា​នេះ​!

និយាយឱ្យត្រង់ជាងនេះទៅទៀត សំឡេងរបស់គាត់ស្តាប់ទៅដូចជា ស៊ីញ៉េ ច្រៀង...។ ដោយ​ដឹង​ពី​ភាព​អាក្រក់​នៃ​តណ្ហា​ដ៏​សាហាវ​នោះ តួអង្គ​ដែល​ឆេះ​ខ្លោច​ចិត្ត​នៅ​តែ​លះបង់​ខ្លួន​ឯង​ដើម្បី​ស្រឡាញ់​អ្នក​ដែល​«ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ការ​សម្លុត​ឆ្កួត»។ ហើយភាពដូចគ្នានេះធ្វើឱ្យវីរបុរសរបស់ Yesenin មានជីវិតច្រើនជាងនៅក្នុងខគម្ពីរគំរូនៃអ្នកនិពន្ធដែលមិនសូវមានអំណោយទាន។

ជាការពិតណាស់ Yesenin មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះបទចម្រៀងស្នេហាតែមួយនោះទេ។ គាត់មានទាំងទុក្ខព្រួយដ៏ក្រៀមក្រំនៃ "Moscow Tavern" និងវីរភាព "Pantocrator" និងអាថ៌កំបាំងនៃ "The Black Man" និងកំណាព្យភូមិដ៏គួរឱ្យសោកសៅ។ ប្រសិនបើយើងគណនាកន្លែងដែលប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់កាន់កាប់នៅក្នុងការងាររបស់ Yesenin នោះវានឹងប្រែទៅជាតូចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ប៉ុន្តែកំណាព្យអំពីស្នេហាគឺជាអ្វីដែលប្រហែលជាប៉ះ Sergei Yesenin បំផុត។ ប្រហែលជាដោយសារតែ Yesenin មិនបានចម្លងកំណាព្យស្នេហា ប៉ុន្តែបានសរសេរចេញពីបេះដូង និងឧទ្ទិសដល់មនុស្សជាក់លាក់។

នៅលើទំព័ររបស់យើងអ្នកអាចអានការជ្រើសរើសពេញលេញនៃកំណាព្យរបស់ Yesenin អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ដែលជ្រើសរើសជាពិសេសសម្រាប់អ្នក។

Sergei Yesenin បានសរសេរច្រើនអំពីស្នេហា។ អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះទឹកដីកំណើត ធម្មជាតិ ប៉ុន្តែប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យ ពិតណាស់គឺអារម្មណ៍សម្រាប់មនុស្សស្រី។ ជាញឹកញយ កវីតែងប្រើសំឡេងសោកសៅ និងសូរសព្ទនៅក្នុងពួកគេ ហើយមិនមែនដោយចៃដន្យទេ ព្រោះក្នុងជីវិតអ្នកនិពន្ធមិនដែលស្គាល់សុភមង្គលគ្រួសារសាមញ្ញទេ។

  1. "ខ្ញុំចាំ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំចាំ". កំណាព្យរបស់កវីគឺពោរពេញដោយក្តីប្រាថ្នា និងទុក្ខព្រួយសម្រាប់គ្រានោះនៅពេលដែលគាត់មានស្នេហាជាមួយតារាសម្តែង Miklashevskaya ។ ក្មេងស្រីមិនបានយក Sergei ធ្ងន់ធ្ងរទេទោះបីជាគាត់រីកចម្រើនក៏ដោយ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នាង​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ស្ថិត​ក្នុង​បេះដូង​នៃ​ស្នេហា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ហើយទោះបីជា Yesenin មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយម្នាក់ទៀតក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែសុបិន្តឃើញនារីដ៏ផ្អែមល្ហែមម្នាក់នោះ ដែលគាត់ធ្លាប់ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃទាំងយប់របស់គាត់... សូមអានអត្ថបទនៃខ...
  2. "មើលទៅវាហាក់ដូចជាបែបនោះជារៀងរហូត។"ជា​កំណាព្យ​ដ៏​សោកសៅ​មួយ ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ស្រដៀង​នឹង​ការ​ចែក​ផ្លូវ​ជាមួយ​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់។ វាត្រូវបានរៀបរាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍និងសាមសិបឆ្នាំនៃជីវិត ... អ្នកអាចព្យាយាមសន្មតថាវាត្រូវបានសរសេរមុនពេលរៀបការជាមួយ Sophia Tolstaya ។ ប្រហែលជាកវីមានអារម្មណ៍ថាជិតដល់មរណៈហើយ ជាមួយនឹងសារនេះ គាត់ចង់និយាយលាទៅកាន់ស្នេហាចុងក្រោយរបស់គាត់។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  3. "សម្លាញ់ តោះអង្គុយចុះ"ស្ងប់ស្ងាត់ វាស់វែង និងស្មោះត្រង់ - នេះជារបៀបដែលទំនាក់ទំនងហាក់ដូចជាកវី ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់ជារឿយៗបានប្រែក្លាយពួកគេទៅជាការស្រវឹងស្រា និងនរកដ៏ឃោរឃៅនៃការច្រណែន និងការសង្ស័យក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចដែលវាហាក់ដូចជាគាត់អ្វីដែលបេះដូងរបស់គាត់ត្រូវការគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងតារាសម្តែងដ៏ស្រស់ស្អាត - Augusta Miklashevskaya ។ ប៉ុន្តែ​ស្នេហា​នេះ​មិន​មាន​វាសនា​ស្ថិតស្ថេរ​រហូត​នោះ​ទេ។ មុនពេលជួបជាមួយក្មេងស្រី Sergei Yesenin បានលាលែងពីតំណែងរួចហើយចំពោះជោគវាសនារបស់គាត់ជា "តុងរួចឯកោ" ហើយមិនសុបិនអ្វីទៀតទេ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃ Augusta ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង និងសប្បាយរីករាយក៏បានមកដល់ ... ប៉ុន្តែ alas ទាំងនេះគ្រាន់តែជាសុបិនប៉ុណ្ណោះ។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  4. "អ្នកមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទេ អ្នកមិនអាណិតខ្ញុំទេ..."កវីដឹងអំពីភាពឯកោរបស់គាត់ពីពិភពលោកនេះ ហេតុផលនៃភាពឯកោអាចតាមដានបាន។ កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលមរណភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយផ្អែកលើប្រភេទនៃវិចារណកថាដោយសង្ខេប។ ក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ Sergei ឯកោជាពិសេស: គាត់បានផឹកវាយដំនិងជេរប្រមាថប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីផ្ទះ។ ដៃគូ-អ្នកស្តាប់តែមួយគត់របស់គាត់គឺជាក្មេងស្រីដែលមានគុណធម៌ងាយស្រួល ដែលជាការប្រជុំមួយដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណាព្យនេះ។ កវី​សរសេរ​ថា​ការ​ជួប​គ្នា​ដោយ​ចៃដន្យ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ស្ត្រី​នឹង​ភ្លេច​អំពី​អត្ថិភាព​របស់​ខ្លួន​នឹង​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីករាយ​ជា​មួយ​នឹង​ការ​អាន​អត្ថបទ​ខ...
  5. "ខ្ញុំក្រៀមក្រំណាស់ដែលបានជួបអ្នក" ។កំណាព្យនេះក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Augusta Miklashevskaya ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវដ្តនៃស្នេហារបស់ Hooligan ។ គាត់រំលឹកពីខែដ៏រីករាយនៃខែសីហា នៅពេលដែលពួកគេបានជួបគ្នា ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងខែកញ្ញា ពួកគេត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលកវីចំណាយពេលសម្រាប់ខែដំបូងនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - ថ្ងៃលិចនៃជីវិតវិធីសាស្រ្តនៃការស្លាប់។ ខែ​កញ្ញា​បន្ទាប់​ពី​ខែ​សីហា ខណៈ​ដែល​ភាព​ត្រជាក់​នៃ​តណ្ហា​ដើរ​តាម​ស្នេហា​ឆ្កួតៗ។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  6. "កុំមើលមកខ្ញុំដោយប្រមាថ"កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅពេលដែលកវីបានរៀបការជាមួយ Sophia Tolstaya ។ បន្ទាត់បង្ហាញថា Sergei មិនបានជួបប្រទះអារម្មណ៍ស្នេហាសម្រាប់ក្មេងស្រីនោះទេប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយនាងមានភាពផ្អែមល្ហែមចំពោះគាត់ពីខាងក្រៅ។ អារម្មណ៍ពិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៅតែមាននៅក្នុងអតីតកាលបេះដូងរបស់គាត់ត្រូវបានចែកចាយទាំងស្រុងទៅស្ត្រីផ្សេងគ្នាហើយគ្មានអ្វីនៅសល់។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  7. "ច្រៀង, ច្រៀង។ នៅលើហ្គីតាដ៏អាក្រក់” ។អាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់របស់កវីចំពោះស្ត្រីដែលគាត់ច្បាស់ជាមិនព្រងើយកន្តើយត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ ក្នុង​ឃ្លា​ទី​២ យើង​សង្កេត​មើល​ការ​សរសើរ ការ​សរសើរ​ចំពោះ​សម្រស់​នារី។ គាត់​មាន​ស្នេហា​ត្រង់​កដៃ ស្មា សក់ ... បន្ទាប់មក​មាន​ការ​ប្រែប្រួល​ខ្លាំង​ក្នុង​អារម្មណ៍​របស់​វីរៈបុរស​ទំនុកច្រៀង។ ការ​ដឹង​បាន​មក​ដល់​គាត់​ថា នារី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បែប​នេះ មិន​សក្តិសម​នឹង​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ទាល់​តែ​សោះ ជា​ការ​ផ្ដល់​អំណោយ​ខាង​ក្នុង​ពេញ​លេញ​របស់​កវី។ គាត់​យល់​ថា​នារី​ម្នាក់​នេះ​នឹង​មិន​នាំ​ឱ្យ​គាត់​មាន​សុភមង្គល​ទេ ប៉ុន្តែ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ស្លាប់​តែ​ម្តង។ វាត្រូវបានគេជឿថាការងារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Isadora Duncan ។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  8. "យប់ម៉េច ខ្ញុំមិនអាច"កវីយល់ថា ជីវិតមិនដើរតាមអ្វីដែលខ្លួនចង់បាននោះទេ ហើយវាយឺតពេលក្នុងការជួសជុលអ្វីទាំងអស់។ វីរនារីនៃកំណាព្យដែលវាត្រូវបានឧទ្ទិសដើរតួជាស្ត្រីដែលមិនស្រលាញ់និងមិនចង់បាន។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធលែងសង្ឃឹមលើសុភមង្គលទៀតហើយ គាត់ពេញចិត្តនឹងនារីម្នាក់នេះ ហើយតើត្រូវការអ្វីទៀតដើម្បីនៅឆ្ងាយថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់? យ៉ាងណាមិញ លោក Sergei ពេលកំពុងសរសេរកំណាព្យនេះ បានគិតរួចហើយអំពីការស្លាប់របស់គាត់ដែលជិតមកដល់។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  9. "អញ្ចឹង ថើបខ្ញុំ ថើបខ្ញុំ". អារម្មណ៍នៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់មិនចាកចេញពីកវីមួយនាទី។ សម្រាប់គាត់ គោលដៅតែមួយគត់គឺចង់រីករាយជាមួយចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ខ្លាំងក្លា គាត់ចង់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអាងនៃក្តីស្រលាញ់ ប៉ុន្តែវាមិននៅទីនោះទេ។ ក្មេងស្រីដែលលង់ស្នេហ៍នឹងកវី Sofya Tolstaya មានមនោសញ្ចេតនា និងសុភាពរាបសារ។ នាងសុបិនអំពីអារម្មណ៍ខ្ពស់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏រីករាយ។ ជា​លទ្ធផល មនុស្ស​ពីរ​នាក់​ដែល​ងប់ងល់​ចង់​បាន​របស់​ខ្លួន មិន​បាន​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​ចង់​បាន។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  10. "ចេញឱ្យឆ្ងាយពីបង្អួច" ។កំណាព្យនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងទម្រង់នៃ monologue របស់ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលងាកទៅរកគូស្នេហ៍ដ៏ឧស្សាហ៍របស់នាងជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យចាកចេញពីនាងតែម្នាក់ឯង។ វាអាចសន្មត់ថាកវីកំពុងសរសេរនៅទីនេះអំពីអ្នកភូមិរួមរបស់គាត់ ដែលគាត់ធ្លាប់មានស្នេហាដោយមិនដឹងខ្លួនគឺ Anna Sardanovskaya ។ វីរនារីសារភាពថានាងមិនស្រឡាញ់ Sergei ហើយមិនចង់ភ្ជាប់ជីវិតរបស់នាងជាមួយគាត់ដោយធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ កវីបានយកអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយសម្រាប់ក្មេងស្រីពេញមួយជីវិតដ៏ខ្លីរបស់គាត់។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  11. "ដៃរបស់គូស្នេហ៍ - សត្វស្វាមួយគូ" ។កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរក្រោមការចាប់អារម្មណ៍របស់គ្រូនព្វន្ធអាមេនី Shagane Talyan ដែលកវីបានជួបនៅ Batum កំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Caucasus ។ រូបភាពនៃសត្វស្វានៅទីនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងស្ត្រីដែលមានភាពស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿ ចលនាចុះសម្រុងគ្នា និងទន់ភ្លន់របស់នាង។ សម្រាប់ Yesenin, Shagane គឺជាស្ត្រីផ្អែម, ស្មោះត្រង់, ឆ្ងាញ់, ស្រឡាញ់, អាចស្ងប់ស្ងាត់ការថប់បារម្ភនៅក្នុងព្រលឹងនៃវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងមួយ។ អាន​អត្ថបទ​នៃ​ខ...
  12. គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? រក្សាទុកនៅលើជញ្ជាំងរបស់អ្នក!

សក់ពណ៌បៃតង...

សក់ពណ៌បៃតង,
សុដន់ក្មេងស្រី,
ដើមប៊ីចស្តើង
តើអ្នកបានមើលអ្វីនៅក្នុងស្រះ?
តើខ្យល់កំពុងខ្សឹបប្រាប់អ្នកអំពីអ្វី?
តើសំឡេងខ្សាច់ជាអ្វី?
ឬអ្នកចង់ខ្ចោ-សាខា
តើអ្នកជាព្រះច័ន្ទមែនទេ?
លាតត្រដាង លាតត្រដាងឱ្យខ្ញុំដឹងអាថ៌កំបាំង
គំនិតដើមឈើរបស់អ្នក។
ខ្ញុំស្រឡាញ់សោកសៅ
សំលេងរំខានមុនរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់អ្នក។
ហើយដើមប៊ីចបានឆ្លើយមកខ្ញុំថា៖
អូមិត្តដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ,
យប់នេះមានផ្កាយ
នៅទីនេះអ្នកគង្វាលស្រក់ទឹកភ្នែក។
ព្រះច័ន្ទបញ្ចេញស្រមោល
ភ្លឺពណ៌បៃតង។
សម្រាប់ជង្គង់ទទេ
គាត់បានឱបខ្ញុំ។
ដូច្នេះហើយ ដកដង្ហើមវែងៗ
បាននិយាយនៅក្រោមសំឡេងនៃសាខា:
លាហើយព្រាបរបស់ខ្ញុំ
រហូតដល់សត្វក្រៀលថ្មី។

ភ្លើង​ខៀវ​បាន​ឆាបឆេះ...

ភ្លើងពណ៌ខៀវបានឆាបឆេះ
សាច់ញាតិដែលភ្លេចបានផ្តល់ឱ្យ។

ខ្ញុំទាំងអស់គ្នា - ដូចជាសួនច្បារដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់
គាត់លោភលន់ចំពោះស្ត្រីនិងថ្នាំ។
រីករាយនឹងការផឹកស្រា និងរាំ
ហើយបាត់បង់ជីវិតដោយមិនងាកក្រោយ។
ខ្ញុំនឹងមើលអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ
ដើម្បី​មើល​ភ្នែក​នៃ​ខ្យល់​កួច​ពណ៌​មាស​ត្នោត​,
ដូច្នេះហើយ កុំស្រលាញ់អតីតកាល
អ្នកមិនអាចចាកចេញសម្រាប់អ្នកដទៃបានទេ។
ដើរទន់ភ្លន់, ជំរុំពន្លឺ,
បើដឹងដោយចិត្តរឹងរូស
ធ្វើម៉េចទើបចេះស្រលាញ់
តើគាត់អាចបន្ទាបខ្លួនដោយរបៀបណា។
ខ្ញុំនឹងភ្លេច taverns ជារៀងរហូត
ហើយខ្ញុំនឹងបោះបង់ការសរសេរកំណាព្យ។
គ្រាន់តែប៉ះដៃថ្នមៗ
និងពណ៌សក់របស់អ្នកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមអ្នកជារៀងរហូត
យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងរបស់ពួកគេសូម្បីតែនៅក្នុងអ្នកដទៃពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ ...
ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំច្រៀងអំពីស្នេហា
ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបដិសេធរឿងអាស្រូវ។

នេះ​គឺ​ជា​សុភមង្គល​ឆ្កួត ...

នៅទីនេះវាគឺជាសុភមង្គលដ៏ល្ងង់ខ្លៅ,
ជាមួយនឹងបង្អួចពណ៌សទៅសួនច្បារ!
នៅលើស្រះដូចជាសត្វស្វាក្រហម
ថ្ងៃលិចអណ្តែតដោយស្ងប់ស្ងាត់។
ជំរាបសួរមាសស្ងប់ស្ងាត់
ជាមួយនឹងស្រមោលនៃ birch នៅក្នុងទឹក!
ហ្វូងមនុស្សនៅលើដំបូល
បម្រើ vespers ទៅផ្កាយ។
កន្លែងណាមួយហួសពីសួនច្បារយ៉ាងខ្មាស់អៀន
កន្លែងដែល viburnum រីក
ក្មេងស្រីទន់ភ្លន់នៅក្នុងពណ៌ស
គាត់ច្រៀងចម្រៀងទន់ភ្លន់។
បាចសាឡុងពណ៌ខៀវ
ពីវាលស្រែយប់ត្រជាក់...
ឆ្កួត, សុភមង្គលផ្អែម
ថ្ពាល់ក្រហមស្រស់!

ពន្លឺ​ពណ៌​ក្រហម​ទុំ​នៅ​លើ​បឹង...

ត្បាញចេញនៅលើបឹង ពន្លឺពណ៌ក្រហមនៃថ្ងៃរះ។
Capercaillie កំពុងយំនៅក្នុងព្រៃដោយកណ្តឹង។
អូរីអូលកំពុងយំនៅកន្លែងណាមួយដោយលាក់ខ្លួននៅក្នុងប្រហោង។
មានតែខ្ញុំទេដែលមិនយំ - បេះដូងខ្ញុំស្រាល។
ខ្ញុំដឹងថានៅពេលល្ងាចអ្នកនឹងទៅហួសរង្វង់ផ្លូវ
ចូរយើងអង្គុយក្នុងភាពតក់ស្លុត នៅក្រោមវាលស្មៅជិតខាង។
អូន​នឹង​ថើប​អូន​ពេល​ស្រវឹង អូន​នឹង​បុក​អូន​ដូច​ផ្កា,
គ្មាន​ការ​និយាយ​ដើម​អ្នក​ដែល​ស្រវឹង​ដោយ​សេចក្តី​រីករាយ​ឡើយ។
ខ្លួន​ឯង​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​មើល​ស្រាល នឹង​បោះ​ចោល​សូត្រ​នៃ​ស្បៃ​មុខ
ខ្ញុំនឹងយកអ្នកស្រវឹងរហូតដល់ព្រឹកចូលទៅក្នុងគុម្ពោត។
ហើយទុកឱ្យ capercaillie យំជាមួយកណ្តឹង
មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​នៅ​ជិត​ព្រលឹម។

បេះដូងល្ងង់កុំវាយ!

បេះដូងល្ងង់កុំវាយ!
យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានបញ្ឆោតដោយសុភមង្គល
អ្នកសុំទានសុំតែការចូលរួម...
បេះដូងល្ងង់កុំវាយ។
ខែពណ៌លឿង
គេ​ចាក់​ដើម​ទ្រូង​ចូល​ព្រៃ។
ឡាឡេ ផ្អៀងលើ សាលវ៉ារ,
ខ្ញុំនឹងលាក់នៅក្រោមវាំងនន។
បេះដូងល្ងង់កុំវាយ។
យើងទាំងអស់គ្នាពេលខ្លះដូចជាកូនក្មេង។
សើចនិងយំជាញឹកញាប់
បានចេញមករកយើងនៅក្នុងពន្លឺ
ភាពរីករាយនិងភាពបរាជ័យ។
បេះដូងល្ងង់កុំវាយ។
ខ្ញុំបានឃើញប្រទេសជាច្រើន។
ស្វែងរកសុភមង្គលគ្រប់ទីកន្លែង
មានតែជោគវាសនាដែលចង់បាន
ខ្ញុំនឹងមិនស្វែងរកទៀតទេ។
បេះដូងល្ងង់កុំវាយ។
ជីវិតមិនបានបញ្ឆោតទាំងស្រុងទេ។
តោះស្រវឹងជាមួយកម្លាំងថ្មី។
បេះដូង, យ៉ាងហោចណាស់អ្នកបានដេកលក់
នៅទីនេះនៅលើជង្គង់របស់ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
ជីវិតមិនបានបញ្ឆោតទាំងស្រុងទេ។
ប្រហែលជាគាត់នឹងសម្គាល់យើង
ថ្មដែលហូរដូចព្រិលទឹកកក
ហើយស្នេហានឹងឆ្លើយ
ចម្រៀងនៃរាត្រី។
បេះដូងល្ងង់កុំវាយ។

អាវពណ៌ខៀវ

ភ្នែក​ព​ណ៍​ខៀវ...
អាវពណ៌ខៀវ។
ភ្នែក​ព​ណ៍​ខៀវ។
ខ្ញុំមិនបានប្រាប់ការពិតទេ។
សម្លាញ់សួរថា:
តើព្យុះកំបុតត្បូងវិលទេ?
បំភ្លឺចង្ក្រាន ធ្វើគ្រែ។
ខ្ញុំឆ្លើយថាគួរឲ្យស្រលាញ់
ថ្ងៃនេះពីខាងលើ
មាននរណាម្នាក់ផ្កាឈូកផ្កាពណ៌ស។
បំភ្លឺចង្ក្រាន, ធ្វើឱ្យគ្រែ,
បេះដូងខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងព្យុះភ្លៀងដោយគ្មានអ្នក។

ថ្ងៃបាត់ ខ្សែរថយ...

ថ្ងៃបាត់ ខ្សែរថយ
ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅការចាកចេញ។
ដោយប្រើម្រាមដៃពណ៌ស
អាថ៌កំបាំងនៃឆ្នាំខ្ញុំកាត់ទឹក។
នៅក្នុងស្ទ្រីមពណ៌ខៀវនៃជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ
ធ្វើមាត្រដ្ឋានពពុះត្រជាក់,
ហើយដាក់ត្រានៃការជាប់ឃុំឃាំងស្ងាត់
ផ្នត់ថ្មីនៅលើបបូរមាត់ដែលមានស្នាមជ្រួញ។
រាល់ថ្ងៃខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សចម្លែក
ហើយ​ចំពោះ​ខ្លួន​ខ្ញុំ និង​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​មាន​ជីវិត។
កន្លែងណាមួយនៅក្នុងវាលស្អាត, នៅព្រំដែន,
ខ្ញុំ​ហែក​ស្រមោល​ចេញ​ពី​ខ្លួន។
នាងបានចាកចេញដោយមិនស្លៀកពាក់
យកស្មាកោងរបស់ខ្ញុំ។
កន្លែងដែលនាងនៅឆ្ងាយឥឡូវនេះ
ហើយឱបអ្នកម្ខាងទៀតថ្នមៗ។
ប្រហែលជាងាកទៅរកគាត់
នាងភ្លេចខ្ញុំទាំងស្រុង។
ហើយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភាពងងឹតខ្មោច
ផ្នត់បបូរមាត់ និងមាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។
ប៉ុន្តែរស់នៅដោយសំឡេងនៃឆ្នាំមុន,
អ្វី​ដែល​ដូច​ជា​សំឡេង​បន្លឺ​ឡើង ដើរ​ហួស​ភ្នំ។
ខ្ញុំថើបបបូរមាត់ពណ៌ខៀវ
រូប​បញ្ឈរ​បង្កប់​ដោយ​ស្រមោល​ខ្មៅ។

សម្លាញ់ តោះអង្គុយចុះ...

សម្លាញ់ តោះអង្គុយចុះ
សូមក្រឡេកមើលភ្នែកគ្នាទៅវិញទៅមក។
ខ្ញុំចង់នៅក្រោមការមើលស្រាល
ស្តាប់ព្យុះកំបុតត្បូង។
វាជាមាសរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ខ្សែសក់ពណ៌សនេះ -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានលេចចេញជាសេចក្តីសង្រ្គោះរបស់ Restless Rake ។
ខ្ញុំបានចាកចេញពីទឹកដីរបស់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ
កន្លែងដែលវាលស្មៅនិងព្រៃដុះ។
នៅក្នុងភាពរុងរឿងនៃទីក្រុងនិងជូរចត់
ខ្ញុំចង់រស់នៅដោយបាត់បង់។
ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​បេះដូង​ត្រូវ​បាន muffled
ខ្ញុំនឹកឃើញសួនច្បារ និងរដូវក្តៅ
ឯណាទៅភ្លេងកង្កែប
ខ្ញុំបានលើកខ្លួនឯងជាកវី។
វាជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះឥឡូវនេះ ...
Maple និង lindens នៅក្នុងបង្អួចនៃបន្ទប់,
បោះមែកឈើដោយក្រញាំ,
ស្វែងរកអ្នកដែលចងចាំ។
ពួក​គេ​បាន​ទៅ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
មួយខែនៅលើទីធ្លាព្រះវិហារធម្មតា។
នៅលើឈើឆ្កាងវាសម្គាល់ដោយកាំរស្មី,
ថាយើងនឹងមកលេងពួកគេ,
ដែល​យើង​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​ថប់​បារម្ភ
តោះទៅនៅក្រោមគុម្ពោតទាំងនេះ។
ផ្លូវរលកទាំងអស់។
មានតែសេចក្តីអំណរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាក់មកអ្នករស់នៅ។
សម្លាញ់ អង្គុយក្បែរខ្ញុំ
សូមក្រឡេកមើលភ្នែកគ្នាទៅវិញទៅមក។
ខ្ញុំចង់នៅក្រោមការមើលស្រាល
ស្តាប់ព្យុះកំបុតត្បូង។

លេង, លេង, talyanochka ...


ចេញ​មក​ជួប​អ្នក​ក្រៅ​សម្រស់​កូន​កំលោះ។
បេះដូង​ភ្លឺ​ដោយ​ផ្កា​ពោត​ពណ៌​ខៀវ​ខ្ចី​ឆេះ​នៅ​ក្នុង​នោះ។
ខ្ញុំលេង talyanochka អំពីភ្នែកពណ៌ខៀវ។
កុំព្រលឹមនៅលើយន្តហោះនៃបឹងត្បាញលំនាំរបស់អ្នក,
ក្រមា​របស់​អ្នក​ដែល​តុបតែង​ដោយ​ប៉ាក់​បាន​ភ្លឺ​ឡើង​លើ​ភ្នំ។
លេង, លេង, talyanochka, រោមសត្វ raspberry ។
សូម​ឲ្យ​សម្រស់​ស្តាប់​ការ​លេង​សើច​របស់​កូន​កំលោះ។

ដៃគួរឱ្យស្រលាញ់ - សត្វស្វាមួយគូ ...

ដៃផ្អែម - ស្វាមួយគូ -
ចូលទៅក្នុងមាសនៃសក់របស់ខ្ញុំ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។
បទ​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ត្រូវ​បាន​ច្រៀង​និង​ម្តង​ទៀត​។
ខ្ញុំច្រៀងហើយខ្ញុំនៅឆ្ងាយ
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំច្រៀងអំពីរឿងដដែលម្តងទៀត
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំដកដង្ហើមយ៉ាងជ្រៅ
ភាពទន់ភ្លន់ពាក្យ impregnated ។
បើស្រលាញ់ព្រលឹងដល់បាត។
បេះដូងនឹងក្លាយជាដុំមាស។
មានតែព្រះច័ន្ទនៃទីក្រុង Tehran ប៉ុណ្ណោះ។
នឹងមិនកក់ក្តៅបទចម្រៀងដោយភាពកក់ក្តៅទេ។
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបរស់នៅរបស់ខ្ញុំទេ។
ថាតើត្រូវដុតក្នុងថ្នមៗនៃជំហានដ៏ផ្អែមល្ហែម ឬក្នុងវ័យចាស់ ព្រួយដោយអន្ទះសារ
អំពីភាពក្លាហានបទចម្រៀងអតីតកាល?
អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានដំណើររបស់វា៖
អ្វី​ដែល​គាប់​ដល់​ត្រចៀក អ្វី​ជា​ភ្នែក។
បើជនជាតិពែរ្សតែងចម្រៀងអាក្រក់
ដូច្នេះគាត់មិនដែលមកពី Shiraz ទេ។
អំពីខ្ញុំ និងសម្រាប់បទចម្រៀងទាំងនេះ
និយាយបែបនេះក្នុងចំណោមមនុស្ស៖
គាត់នឹងច្រៀងកាន់តែពិរោះ ហើយកាន់តែអស្ចារ្យ
បាទ សម្លាប់សត្វស្វាពីរក្បាល។

រាត្រីពណ៌ខៀវ រាត្រីព្រះច័ន្ទ...

ល្ងាចពណ៌ខៀវ ល្ងាចភ្លឺ
ខ្ញុំធ្លាប់សង្ហា និងក្មេង។
មិនឈប់ឈរ, ប្លែក
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានហោះហើរដោយ។ ឆ្ងាយ.. អតីតកាល...
បេះដូងបានត្រជាក់ ភ្នែកក៏រសាត់…
សុភមង្គលពណ៌ខៀវ! រាត្រីតាមច័ន្ទគតិ!

សំបុត្រទៅស្ត្រី

តើ​អ្នក​ចាំ​ទេ,
ជាការពិតណាស់អ្នកចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។
របៀបដែលខ្ញុំបានឈរ
ខិតជិតជញ្ជាំង
អ្នកដើរជុំវិញបន្ទប់ដោយរំភើប
ហើយ​គេ​គប់​របស់​មួយ​មុត​មក​មុខ​ខ្ញុំ។
អ្នកបាននិយាយថា: ដល់ពេលយើងបែកគ្នាហើយ
អ្វីដែលបានធ្វើទុក្ខដល់អ្នក
ជីវិតឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ
ដល់ពេលត្រូវចុះរកស៊ីហើយ
ហើយជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ -
រមៀលចុះក្រោម។
សម្លាញ់!
អ្នកមិនបានស្រលាញ់ខ្ញុំទេ។
អ្នកមិនបានដឹងថានៅក្នុងម៉ាស៊ីននៃមនុស្សនោះទេ។
ខ្ញុំដូចជាសេះដែលជិះក្នុងសាប៊ូ
ជំរុញដោយអ្នកជិះដ៏ក្លាហាន។
អ្នក​មិន​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ផ្សែង​បន្ត
នៅក្នុងជីវិតដែលហែកហួរដោយព្យុះ
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំរងទុក្ខដែលខ្ញុំមិនយល់ -
កន្លែងដែលថ្មនៃព្រឹត្តិការណ៍នាំយើង។
ទល់មុខគ្នា។
មិនអាចមើលឃើញមុខ។
ធំត្រូវបានគេមើលឃើញពីចម្ងាយ។
នៅពេលដែលផ្ទៃសមុទ្រពុះ -
កប៉ាល់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសោកស្តាយ។
ផែនដីគឺជាកប៉ាល់!
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះមាននរណាម្នាក់
សម្រាប់ជីវិតថ្មី សិរីរុងរឿងថ្មី។
នៅកណ្តាលព្យុះនិងព្យុះភ្លៀង
គាត់បានដឹកនាំវាយ៉ាងអស្ចារ្យ។
មែនហើយ តើយើងមួយណាធំនៅលើនាវា
មិនបានដួល ក្អួត ឬស្បថទេ?
ពួកគេ​មាន​ចំនួន​តិច​ណាស់​ដែល​មាន​ព្រលឹង​បទពិសោធន៍
ដែល​នៅ​តែ​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ប្រកួត។
បន្ទាប់មកខ្ញុំ, នៅក្រោមសំលេងរំខានព្រៃ,
តែ​ចេះ​ដឹង​ការងារ
បាន​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ការ​កាន់​កប៉ាល់,
ដើម្បីជៀសវាងការមើលក្អួតរបស់មនុស្ស។
ការកាន់កាប់នោះគឺ -
កាបាករុស្ស៊ី។
ហើយខ្ញុំអោនលើកញ្ចក់
ដូច្នេះដោយមិនរងទុក្ខសម្រាប់នរណាម្នាក់។
បំផ្លាញខ្លួនអ្នក
ក្នុងស្ថានភាពស្រវឹង។
សម្លាញ់!
ខ្ញុំធ្វើទារុណកម្មអ្នក។
អ្នកមានការចង់បាន
នៅក្នុងក្រសែភ្នែកអ្នកនឿយហត់
តើខ្ញុំបង្ហាញអ្វីដល់អ្នក
គាត់បានខ្ជះខ្ជាយខ្លួនឯងនៅក្នុងរឿងអាស្រូវ។
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានដឹងទេ។
អ្វីដែលនៅក្នុងផ្សែង
នៅក្នុងជីវិតដែលហែកហួរដោយព្យុះ
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំរងទុក្ខ
អ្វីដែលខ្ញុំមិនយល់
កន្លែងដែលថ្មនៃព្រឹត្តិការណ៍នាំយើង ...
ឥឡូវនេះឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ។
ខ្ញុំនៅអាយុខុសគ្នា។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ និងគិតខុសគ្នា។
ហើយ​ខ្ញុំ​និយាយ​អំពី​ស្រា​ដែល​មាន​បុណ្យ៖
សូមសរសើរ និងលើកតម្កើងអ្នកកាន់តំណែង!
ថ្ងៃនេះ​ខ្ញំ
នៅកណ្តាលនៃអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់។
ខ្ញុំនឹកឃើញភាពនឿយហត់ដ៏ក្រៀមក្រំរបស់អ្នក។
ហើយ​ឥឡូវនេះ
ខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង
តើខ្ញុំជាអ្វី?
ហើយមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ!
សម្លាញ់!
រីករាយដែលនិយាយមកកាន់ខ្ញុំ៖
ខ្ញុំ​បាន​គេច​ពី​ការ​ធ្លាក់​ពី​ច្រាំង​ថ្ម។
ឥឡូវនេះនៅខាងសូវៀត
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​រួម​ដំណើរ​ដែល​ខឹង​ខ្លាំង​បំផុត។
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​នរណា​ពេល​នោះ​ទេ។
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទារុណកម្មអ្នកទេ។
ដូចពីមុនអញ្ចឹង។
សម្រាប់បដានៃសេរីភាព
និងការងារភ្លឺ
ត្រៀម​ចេញ​ទៅ​កាន់​ប៉ុស្តិ៍​អង់គ្លេស។
អភ័យទោស​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផង...
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនមែនជាម្នាក់នោះទេ។
តើអ្នករស់នៅទេ?
ជាមួយនឹងស្វាមីដ៏ឆ្លាតវៃ;
ថាអ្នកមិនត្រូវការម៉ាតារបស់យើងទេ
ហើយខ្ញុំផ្ទាល់ចំពោះអ្នក។
មិនចាំបាច់បន្តិចទេ។
រស់នៅបែបនេះ
របៀបដែលផ្កាយណែនាំអ្នក។
នៅ​ក្រោម​ព្រះពន្លា​នៃ​ដំបូល​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ។
ស្វាគមន៍,
ចងចាំអ្នកជានិច្ច
មិត្តរបស់អ្នកគឺលោក Sergei Yesenin ។

អញ្ចឹងថើបខ្ញុំថើប ...

អញ្ចឹងថើបខ្ញុំថើបខ្ញុំ
មិនថាជាឈាម ឬការឈឺចាប់នោះទេ។
ខុសពីឆន្ទៈត្រជាក់
ទឹកពុះនៃបេះដូងយន្តហោះ។
ក្រឡាប់
ក្នុងចំណោមភាពសប្បាយរីករាយមិនមែនសម្រាប់យើងទេ។
យល់ពីមិត្តរបស់ខ្ញុំ
នៅលើផែនដីពួកគេរស់នៅតែម្តងគត់!
មើលជុំវិញដោយភ្នែកស្ងប់ស្ងាត់
មើល៖ នៅកន្លែងងងឹត
ព្រះច័ន្ទគឺដូចជាសត្វក្អែកពណ៌លឿង
ធ្វើ​ជា​រង្វង់​, លោត​ពីលើ​ដី​។
អញ្ចឹងថើបខ្ញុំ!
ដូច្នេះខ្ញុំចង់។
ចម្រៀង​នៃ​ការ​ពុក​រលួយ​បាន​ច្រៀង​មក​ខ្ញុំ។
វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាគាត់បានដឹងពីការស្លាប់របស់ខ្ញុំ
អ្នកដែលឡើងលើមេឃ។
អស់​កម្លាំង!
ស្លាប់គឺស្លាប់!
រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃបបូរមាត់ជាទីស្រឡាញ់
ខ្ញុំចង់ថើប។
ដូច្នេះគ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងសុបិនពណ៌ខៀវ
មិនខ្មាស់និងមិនរលាយ,
នៅក្នុង rustle ទន់ភ្លន់នៃ cherry បក្សី
វាត្រូវបានគេឮថា: "ខ្ញុំជារបស់អ្នក" ។
ហើយដូច្នេះថាពន្លឺនៅលើពែងពេញ
មិនត្រូវបានពន្លត់ដោយពពុះពន្លឺ -
ផឹកហើយច្រៀង, មិត្តរបស់ខ្ញុំ:
នៅលើផែនដីពួកគេរស់នៅតែម្តងគត់!

ផ្កានិយាយលាខ្ញុំ...

ផ្កានិយាយលាខ្ញុំ
ឱនក្បាលចុះ
ដែលខ្ញុំនឹងមិនដែលឃើញ
មុខរបស់នាងនិងមាតុភូមិ។
សម្លាញ់អើយ!
អញ្ចឹង!
ខ្ញុំបានឃើញពួកគេ ហើយខ្ញុំបានឃើញផែនដី
ហើយ​នេះ​ជា​ការ​ញ័រ​រន្ធត់
របៀបទទួលយកសេចក្តីសប្បុរសថ្មី។
ហើយដោយសារតែខ្ញុំបានដឹង
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ឆ្លងកាត់ដោយស្នាមញញឹម -
ខ្ញុំនិយាយរាល់ពេល
ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកគឺអាចធ្វើឡើងវិញបាន។
មិនសំខាន់ទេ មួយទៀតនឹងមក
ទុក្ខសោកនៃការចាកចេញនឹងមិនលេប
បោះបង់ចោលហើយជាទីស្រឡាញ់
អ្នក​ដែល​មក​នឹង​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​ល្អ​ជាង។
ហើយស្តាប់ចម្រៀងដោយស្ងប់ស្ងាត់។
ជាទីស្រឡាញ់ជាមួយជាទីស្រឡាញ់ផ្សេងទៀត។
ប្រហែលជាគាត់នឹងចងចាំខ្ញុំ
ចុះផ្កាប្លែកៗ។

ខ្ញុំចាំ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំចាំ ...

ខ្ញុំចាំ, ស្រឡាញ់, ខ្ញុំចាំ
ភ្លឺនៃសក់របស់អ្នក។
មិនសប្បាយចិត្ត និងមិនងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ
ខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីអ្នក។
ខ្ញុំចាំថារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
Birch rustle នៃស្រមោល
សូមឱ្យថ្ងៃខ្លីជាង
ព្រះច័ន្ទភ្លឺជាងសម្រាប់យើង។
ខ្ញុំចាំថាអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថា:
ឆ្នាំពណ៌ខៀវនឹងកន្លងផុតទៅ
ហើយអ្នកនឹងភ្លេច, ជាទីស្រឡាញ់,
ជាមួយខ្ញុំម្នាក់ទៀតជារៀងរហូត។
ផ្កាលីនដិនរីកនៅថ្ងៃនេះ
រំលឹកអារម្មណ៍ម្តងទៀត
របៀបដែលខ្ញុំចាក់ថ្នមៗ
ផ្កានៅលើខ្សែកោង។
ហើយបេះដូង, មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីត្រជាក់,
ហើយសោកសៅស្រឡាញ់មួយផ្សេងទៀត។
ដូចជារឿងដែលចូលចិត្ត
ម៉្យាងទៀតគាត់ចងចាំអ្នក។

ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​ពេល​ឃើញ​អ្នក...

ខ្ញុំក្រៀមក្រំក្នុងការមើលអ្នក។
ឈឺចាប់ម្លេះ!
ស្គាល់តែទង់ដែង willow
យើងស្នាក់នៅជាមួយអ្នកនៅខែកញ្ញា។
បបូរមាត់របស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានបាក់
ភាពកក់ក្ដៅ និងភាពអស្ចារ្យនៃរាងកាយរបស់អ្នក។
ដូចជាភ្លៀង
ពីព្រលឹងស្លាប់បន្តិច។
អញ្ចឹង! ខ្ញុំមិនខ្លាចគាត់ទេ។
សេចក្តីអំណរមួយទៀតបានបើកមកខ្ញុំ។
ព្រោះគ្មានសល់អ្វីទេ។
ដរាបណាការរលួយពណ៌លឿងនិងសើម។
យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមិនបានសង្គ្រោះខ្លួនឯងទេ។
សម្រាប់ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់ស្នាមញញឹម។
ដូច្នេះផ្លូវមួយចំនួនបានធ្វើដំណើរ
កំហុសជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ជីវិតគួរឱ្យអស់សំណើច, ជម្លោះគួរឱ្យអស់សំណើច។
ដូច្នេះ​វា​ជា​ហើយ ដូច្នេះ​វា​នឹង​មាន​បន្ទាប់​ពី។
ដូចជាទីបញ្ចុះសព សួនច្បារមានចំនុច
Gnawed ឆ្អឹងនៅក្នុង birch ។
នេះជារបៀបដែលយើងរីក
ហើយសូមបន្លឺសំឡេងដូចភ្ញៀវនៃសួនច្បារ ...
ប្រសិនបើមិនមានផ្កានៅពាក់កណ្តាលរដូវរងារ។
ដូច្នេះមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីពួកគេទេ។

លោក Sergey Yesenin

កំណាព្យអំពីស្នេហា

Ekaterina Markova ។ "ខ្ញុំស្រឡាញ់មួយផ្សេងទៀត ... "

ពន្លឺគឺអាថ៌កំបាំងណាស់។

ដូចជាប្រសិនបើសម្រាប់តែមួយគត់

មួយ​នៅ​ក្នុង​នោះ​មាន​ពន្លឺ​ដូច​គ្នា​

ហើយអ្វីដែលមិនមាននៅក្នុងពិភពលោក។

S. Yesenin

វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកកំណាព្យនៅក្នុង Sergei Yesenin ដែលមិនមែននិយាយអំពីស្នេហា។ ស្នេហាគឺជាទស្សនៈពិភពលោករបស់ Yesenin ។ ចូលមកក្នុងលោកនេះ ស្រលាញ់គ្នាអាណិត យំពេញកំភួនជើង បាក់ឆ្អឹងជំនីរ ភូមិចងកដោយផ្លូវដែកក្រុង...

សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ទ្រង់​ចំពោះ​ផែនដី​ដែល​ផ្តល់​កំណើត​ដល់​ដើម​ឈើ​នីមួយៗ​គឺ​ត្រេកត្រអាល​។ នៅក្រោមមេឃ អោបផែនដី ដើមប៊ីចលើកសំពត់... ភាពរួបរួមនៃអារម្មណ៍ស្រើបស្រាល ឈានដល់សាសនា... Yesenin ជាជនបរទេសចំពោះសាសនាគ្រិស្ត គាត់ជាកសិករគ្រិស្តអូស្សូដក់ មានតែសាសនាគ្រឹស្តរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ ដែលខុសពីខ្យល់។ នៃ Ryazan ។ គាត់​លាត​ថ្ពាល់​ស្តាំ​ទៅ​នឹង​ព្យុះ​សង្ឃរា ជា​ខ្យល់ព្យុះ។ អាណិតណាស់ ហៀរសំបោរក្នុងការងារ អាណិតឆ្កែគ្រប់ៗគ្នា...

Yesenin មានកំណាព្យតិចជាងច្រើនដែលនិយាយទៅកាន់ស្ត្រី។ នៅក្នុងខគម្ពីរទាំងនេះ លោក Sergei Yesenin ដូចដែលវាគឺ ហួសពីធម្មជាតិរបស់គាត់។ នៅក្នុងភូមិមិនត្រូវបានទទួលយក, ជ្រៅ, ប្រវត្តិសាស្រ្តមិនទទួលយក, ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សម្នាក់ ... ពីកូនក្រមុំទៅប្រពន្ធ - ចម្ងាយគឺដូចជាពីស្ថានសួគ៌ទៅផែនដី។

ឧទាហរណ៍គាត់មិនអាចដូចជា Blok ហៅរុស្ស៊ីថាប្រពន្ធរបស់គាត់សម្រាប់ត្រចៀកកសិករ - នេះគឺជាការប្រមាថស្ទើរតែទាក់ទងនឹងមាតុភូមិ ...

កុំមើលមកខ្ញុំដោយប្រមាថ
ខ្ញុំមិនលាក់ការមើលងាយអ្នកទេ
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់ភ្នែករបស់អ្នកដោយស្បៃមុខ
និងភាពស្លូតបូតរបស់អ្នក

បាទ អ្នកហាក់ដូចជាខ្ញុំក្រាបចុះ
ហើយប្រហែលជាខ្ញុំរីករាយដែលបានឃើញ
ដូចជាកញ្ជ្រោងធ្វើពុតជាស្លាប់
ចាប់សត្វក្អែក និងក្អែក។

មែនហើយ ចាប់វាទៅ ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។
ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច​មិន​ហ៊ាន​ចេញ?
នៅលើព្រលឹងដ៏ត្រជាក់របស់ខ្ញុំ
បានឆ្លងកាត់ទាំងនេះជាច្រើនដង។

ខ្ញុំមិនស្រឡាញ់អ្នកទេជាទីស្រឡាញ់
អ្នកគ្រាន់តែជាបន្ទរ គ្រាន់តែជាស្រមោល...

Yesenin ប្រៀបធៀបស្ត្រីម្នាក់ជាមួយនឹងកញ្ជ្រោងដ៏ឈ្លាសវៃ កញ្ជ្រោងគឺជិតស្និទ្ធ និងយល់បានច្រើនជាងស្ត្រី។ គ្រប់​យ៉ាង​ច្បាស់​ណាស់​នៅ​ភូមិ​នេះ​ក្រមុំ​ក្រមុំ​អាយុ​ខ្លី​ដូច​ដើម​និទាឃរដូវ។ ហើយនេះគឺជាម្តាយរបស់គ្រួសារភ្លាមៗបាត់បង់លក្ខណៈពិសេសវ័យក្មេងរបស់នាងនៅក្នុងរង្វង់ខ្វល់អំពីផ្ទះ។ កូនក្រមុំគឺជាព្រហ្មចារីក្នុងន័យពិសិដ្ឋបំផុតនៃពាក្យ។ Mariengof សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ថា "Zinaida (Reich ម្តាយរបស់កូនទាំងពីររបស់ Yesenin ។ - បរិភោគ។) ប្រាប់គាត់ថាគាត់ជានាងមុន។ ហើយនាងបានកុហក។ នេះ - តាមរបៀបកសិករដោយឈាមងងឹតមិនមែនដោយការគិត - Yesenin មិនអាចអត់ទោសឱ្យនាងបានទេ។ ជាអកុសល គាត់មិនអាច ... រាល់ពេលដែល Yesenin រំលឹក Zinaida រមួលក្រពើ មុខរបស់គាត់ ភ្នែករបស់គាត់ប្រែទៅជាពណ៌ស្វាយ ដៃរបស់គាត់បានក្តាប់ជាប់នឹងកណ្តាប់ដៃ៖ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកុហក សត្វល្មូន!"

នៅក្នុងទីក្រុងនិងសូម្បីតែការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 និងសូម្បីតែនៅក្នុងបរិយាកាស bohemian កូនក្រមុំនៅតែស្ទើរតែពេញមួយជីវិត។ ស្រណោះ​គេ​រក​កូន​កំលោះ​តែ​ក្រមុំ​មក​ពី​ខ្មោច...

ផ្ទះកំណាព្យរបស់ Yesenin ត្រូវបានពង្រីកទៅសកលលោក ដែល "ផ្កាយកំពុងហូរចូលត្រចៀក... ទឹកគឺជានិមិត្តរូបនៃការបន្សុត និងពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ក្នុងនាមថ្ងៃថ្មី"។

Muse របស់ Yesenin ចងចាំ "អាថ៌កំបាំងរបស់បុព្វបុរសបុរាណដើម្បីជូតខ្លួនដោយស្លឹកឈើ ... កាតព្វកិច្ចនៃជីវិតនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ", "ទំនាក់ទំនងជាមួយភាពអស់កល្បជានិច្ចដូចជាបេះដូងរបស់ឪពុកម្តាយ" - នេះគឺជាពរជ័យនៃជីវិតសម្រាប់ Yesenin ។ នេះគឺជា "ការថ្វាយបង្គំ" របស់គាត់។

មួយទៀត ជនបរទេសចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោករបស់គាត់ ការយល់ឃើញ ព្រលឹងរបស់ Yesenin មិនទទួលយក ហើយនឹងមិនដាក់ជាមួយគាត់ទេ។ ការបះបោររបស់គាត់គឺនៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញខ្លួនឯង ការបះបោរមិនមែនគ្រាន់តែប្រឆាំងនឹងទ័ពសេះដែកនោះទេ ការបះបោរនេះគឺប្រឆាំងនឹងចក្រវាឡដែលត្រូវបានបំផ្លាញដែលបង្កើតឡើងដោយបុព្វបុរស ...

កន្លែងដែលមានបំណះស្ពៃក្តោប
ថ្ងៃរះចាក់ទឹកក្រហម,
ដើមម៉េផលស្បូនតូច
ពង​ទា​បៃតង​បឺត។

កំណាព្យឆ្នាំ 1910 ដែលបានសរសេរនៅអាយុ 15 ឆ្នាំ Yesenin នៅតែមានរហូតដល់ផ្នូរ ... គាត់មិនអាចរស់នៅក្នុងជីវិតជាក់ស្តែងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យបានទេយោងទៅតាម Yesenin សម្រាប់ព្រលឹង - នេះគឺជាមឈូស។ បណ្តាសារបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងស្ត្រីកើតចេញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ ពីរូបភាពដែលមិនអាចសម្រេចបាន បង្កើតនៅវ័យក្មេងដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់កវី...

កន្ទួល, អាម៉ូនិក។ ធុញ... ធុញ...
អ្នកសម្របសម្រួលចាក់ម្រាមដៃរបស់គាត់ជារលក។
ផឹកជាមួយខ្ញុំអ្នកឆ្កេញី
ផឹកជាមួយខ្ញុំ។

ស្រឡាញ់អ្នក, វាយដំ -
មិនអាចទ្រាំបាន។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅពណ៌ខៀវដូច្នេះ?
តើអ្នកចង់បាន Ali មុខទេ?

នៅក្នុងសួនច្បារអ្នកនឹងត្រូវបាន stuffed,
បំភ័យសត្វក្អែក។
ធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំដល់ថ្លើម
ពីគ្រប់ទិសទី។

កន្ទួល, អាម៉ូនិក។ កន្ទួល, ញឹកញាប់របស់ខ្ញុំ។
ផឹក, អូក, ផឹក។
ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​ជា​មនុស្ស​មាន​សភាព​អ៊ូអរ​នៅ​ទី​នោះ -
នាងល្ងង់...

ប៉ុន្តែនេះគឺជាចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ -

ទៅកញ្ចប់ឆ្កែរបស់អ្នក។
ដល់ពេលអត់ទោសហើយ។
Darling ខ្ញុំកំពុងយំ
សុំទោស សុំទោស…

នៅ​កន្លែង​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព​ដ៏​ជ្រៅ​មួយ​ដែល​មាន​តែ​ស្រោម​សំបុត្រ​សុទ្ធ​តែ​មាន​ចលនា កវី​បាន​ឃើញ​និស្ស័យ​ស្រី​បរិសុទ្ធ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ដាលីង ខ្ញុំ​កំពុង​យំ…»។

ប្រសិនបើយើងរំកិលពេលវេលា និងលំហ ត្រលប់មកវិញ យើងនឹកឃើញឈុតឆាកដ៏ល្បីល្បាញជាមួយ Marlon Brando ក្នុងរឿង "Last Tango in Paris" ដែលវីរបុរសបានផ្ញើបណ្តាសារួចហើយទៅកាន់មឈូសរបស់គូស្នេហ៍របស់គាត់ ប៉ុន្តែប្រពន្ធបោក...

Yesenin មានរឿងអាស្រូវ - ស្ទើរតែតែងតែយំ, យំរបស់មនុស្សដូចគ្នាជាមួយនឹងអក្សរធំ ...

កាលនៅក្មេង គាត់បានជួបស្នេហាដំបូងរបស់គាត់ (វាគឺជា Anna Sardanovskaya) ដូចជា Goethe's Werther - ជាសោកនាដកម្ម គាត់បានស្រវឹងលើខ្លឹមសារទឹកខ្មេះ ប៉ុន្តែមានការភ័យខ្លាច និងបានផឹកទឹកដោះគោជាច្រើន ... Anna គឺជាកូនស្រីរបស់សាច់ញាតិរបស់ Konstantinovsky ។ បូជាចារ្យដែលបានមកសម្រាប់រដូវក្តៅ។ អស់រយៈពេលពីររដូវក្តៅ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានលោក Sergey នាំយកទៅជាមួយជាមួយនឹងរូបរាងស្ករគ្រាប់របស់ Lel ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកូនក្រមុំនិងកូនកំលោះហើយនៅថ្ងៃទី 3 នាងធំជាងក្មេងប្រុសកសិករហើយបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយម្នាក់ទៀត ...

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះវាត្រូវបានសរសេរ៖

ត្បាញចេញនៅលើបឹង ពន្លឺពណ៌ក្រហមនៃថ្ងៃរះ។
Capercaillie កំពុងយំនៅក្នុងព្រៃដោយកណ្តឹង។

អូរីអូលកំពុងយំនៅកន្លែងណាមួយដោយលាក់ខ្លួននៅក្នុងប្រហោង។
មានតែខ្ញុំទេដែលមិនយំ - បេះដូងខ្ញុំស្រាល។

ខ្ញុំដឹងថានៅពេលល្ងាចអ្នកនឹងទៅហួសរង្វង់ផ្លូវ
ចូរយើងអង្គុយក្នុងភាពតក់ស្លុត នៅក្រោមវាលស្មៅជិតខាង។

ខ្ញុំនឹងថើបអ្នកស្រវឹងខ្ញុំនឹងស្លាប់ដូចជាពណ៌,
គ្មានការនិយាយដើមគេ ស្រវឹងដោយរីករាយ...

ស្នេហាគឺឈឺចាប់ពេក ... Sergei Yesenin វាហាក់ដូចជាបានសម្រេចចិត្តលង់ទឹកពីលទ្ធភាពនៃការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នៅក្នុងខ្លួនគាត់ - ការឈឺចាប់នេះមិនបានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាកវីដ៏ល្បីល្បាញ ...

នៅទីក្រុងមូស្គូ គាត់បានជួបជាមួយនារីវ័យក្មេងដែលមិនស្រលាញ់ ប៉ុន្តែគួរឲ្យកត់សម្គាល់ និងប្រកាន់អក្សរតូចធំ Anna Izryadnova កូនប្រុសម្នាក់បានកើត ... Yesenin បានមើលងាយខ្លួនឯងចំពោះការមិនចូលចិត្តសម្រាប់ការគណនាមួយចំនួននៅក្នុងទំនាក់ទំនងទាំងនេះ ដែលមិនសមនឹងគំនិតនៃកិត្តិយសរបស់គាត់ .. “ខ្លួនខ្ញុំជាបុគ្គលិកលក្ខណៈខ្មាស់អៀន។ ខ្ញុំបានរត់ចេញពីចំហុយ កុហក ហើយគេអាចនិយាយបានថាជាមួយនឹងភាពជោគជ័យ កប់ ឬលក់ព្រលឹងខ្ញុំទៅអារក្ស - និងទាំងអស់សម្រាប់ទេពកោសល្យ។ ប្រសិនបើខ្ញុំចាប់បាន ហើយមានទេពកោសល្យដែលខ្ញុំបានគូសបញ្ជាក់ នោះមនុស្សអាក្រក់បំផុត និងមិនសំខាន់បំផុតនឹងមានវា - ខ្ញុំមាន ... ប្រសិនបើខ្ញុំជាមនុស្សពូកែម្នាក់នោះ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សស្មោកគ្រោក ... " គាត់សរសេរ។ ទៅមិត្តរបស់គាត់ Maria Balzamova ។ ហត្ថលេខានៅក្នុងសំបុត្រគឺ "មនុស្សអាក្រក់ Sergei Yesenin" ។

ព្រលឹងត្រូវការការប្រែចិត្ត... ទីក្រុងដែលតុបតែងដោយព្រះវិហារពាក់កណ្តាលទទេ និងគួរឱ្យអស់សំណើច អាចផ្តល់ឱ្យនូវបរិយាកាស និងវិវរណៈនៅក្នុង Stray Dog...

ជាមួយនឹងភាពព្រងើយកន្តើយនៃសត្វខ្លាឃ្មុំដែលភ្ញាក់ពីសុបិនដ៏ស្រស់ស្អាតនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយធម្មជាតិគាត់បានបំផ្លាញជីវិតអ្នកដទៃដែលជាជីវិតរបស់ស្ត្រីដែលស្រឡាញ់គាត់។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយ Zinaida Reich ដែលគាត់បានចាកចេញនៅទីបញ្ចប់ដោយមានកូនពីរនាក់បានបន្សល់ទុកក្នុងភាពច្របូកច្របល់ពេញមួយជីវិតនិងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ... ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះ Isadora Duncan ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងធម្មជាតិកម្រនិងអសកម្មនៃទំនាក់ទំនង។ កាល​ពី​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ហើយ អ្នក​រាំ​ដ៏​ល្បី​លើ​ពិភពលោក​បាន​ជួប​ប្រទះ​នឹង​អារម្មណ៍​ជា​ម្ដាយ​ចំពោះ​គាត់…

អ្វីមួយដែលស្រដៀងនឹងស្នេហាដំបូងបានបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងចំពោះតារាសម្តែង Augusta Miklashevskaya ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងនាងត្រូវបានសង្គ្រោះដោយប្លាទីននៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Yesenin ...

ចម្រៀងស្នេហារបស់ Yesenin គឺជាការប្រមូលផ្តុំ នាងឧទ្ទិសដល់មនុស្សស្រីដែលមិនបានជួប...

លីឌា កាស៊ីណា ជា​កូន​ស្រី​អ្នក​ជិត​ខាង​នៃ​កាបូប​លុយ​រៀបការ​មាន​កូន​ពីរ​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​គំរូ​ដើម​របស់ Anna Snegina។ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសរបស់ Anna Sardanovskaya និងអ្នកផ្សេងទៀតភ្លឺនៅក្នុងកំណាព្យ ... Yesenin មិនបានជួបស្ត្រីនៅលីវនៅលើផែនដីរបស់គាត់ដូចជាអ្នកបង្កើតសាស្ដា ...

សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Yesenin គឺមកពីទិដ្ឋភាពមួយផ្សេងទៀត។ នេះ​ជា​អាថ៌​កំបាំង​នៃ​ប្រជាប្រិយភាព​ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​របស់​គាត់។ រហូតមកដល់ពេលនេះ សត្វអសុរកាយចំណាយពេលមួយយប់នៅលើផ្នូររបស់គាត់ ហើយអានខុស៖ "ហើយថ្លង់ដូចជាការចែកចាយមួយ / នៅពេលដែលពួកគេគប់ដុំថ្មដាក់នាងដោយសើច / ភ្នែកឆ្កែរមៀល / ផ្កាយមាសនៅក្នុងព្រិល ... "

ហើយ​អ្នក​ត្រាប់​តាម​ប៉ុន្មាន​នាក់​។ នៅក្នុងខ្ទម នៅក្នុងបន្ទប់ឃុំឃាំង និងនៅពីក្រោយកៅអីនិស្សិតនៃវិទ្យាស្ថានអក្សរសាស្ត្រ... បេះដូងមានស្នាមសាក់ "ខ្ញុំមិនស្ដាយក្រោយ ខ្ញុំមិនរៀបការ ខ្ញុំមិនយំ" ... Yesenin គឺ ចៃដន្យនៅក្នុងកាឡាក់ស៊ីនៃកវី សូម្បីតែល្អបំផុត។ គាត់គឺខុសគ្នា គាត់ជាចៅស្រីរបស់ Veles ។

ហើយ​ក្រោម​សេវា​រំឮក​យំ​សោក ក្រោម​ការ​ដង្ហែ​ទៀន​ធូប។
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​គឺ​ជា​សំឡេង​រោទ៍​ដែល​ស្ងប់ស្ងាត់​មិន​អាច​ហាម​ឃាត់។