តើអ្វីជារចនាសម្ព័ន្ធនៃសកលលោក? ការសិក្សាអំពីចង្កោម និង supercluster នៃកាឡាក់ស៊ីធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតគំរូនៃចក្រវាឡនៅលើមាត្រដ្ឋានធំ ពោលគឺដើម្បីកំណត់ថាតើបញ្ហាត្រូវបានចែកចាយក្នុងលំហធំប៉ុនណា។ ក្នុងន័យនេះ លទ្ធផលសំខាន់បំផុតដែលទទួលបាន

បន្ទាប់ពីការវិភាគវចនានុក្រមនៃ neologisms វាអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនិងការពង្រីកនៃប្រព័ន្ធ lexical នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ វិធីខាងក្រោមនៃការលេចឡើងនៃពាក្យថ្មីត្រូវបានសម្គាល់:

1. សរីរវិទ្យា ដែលការបង្កើតថ្មីនៅក្នុងភាសាគឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរការនិស្សន្ទវត្ថុ (ការបង្កើតពាក្យ)។ ឧទាហរណ៍ៈ "ផ្លូវចិត្ត", "រឿងតូចតាច" ។ ដេរីវេ បង្កប់ន័យការបង្កើតពាក្យថ្មី យោងទៅតាមគំរូមួយចំនួនពី morphemes ដែលមានរួចហើយនៅក្នុងភាសា។

2. Lexico-semantic ។ ក្នុងករណីនេះ អត្ថន័យថ្មីលេចឡើងសម្រាប់ពាក្យដែលគេស្គាល់។ ឧទាហរណ៍ៈ "ករណី" (យានដ្ឋានមួយប្រភេទ) "សេះបង្កង់" - ផ្លូវថ្មើរជើង។

3. Lexico-syntactic (unproductive) ។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះ ការបង្កើតពាក្យកើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃឃ្លា។ ឧទាហរណ៍ៈ "ថ្ងៃនេះ", "ឥឡូវនេះ" ។

4. Morphological-syntactic (unproductive) ។ នេះ​ជា​វិធី​ដែល​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​និយាយ​ឆ្លង​ទៅ​ផ្នែក​មួយ​ទៀត។ ឧទាហរណ៍៖ “អរគុណ” (អ្នកណា?) - ហ្គឺរុន (អ្វី?) - បុព្វបទ។

5. ឥទ្ធិពលខាងក្រៅ។ ការខ្ចីប្រាក់គឺជាមធ្យោបាយមួយនៃការបង្កើតភាគហ៊ុន។ នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ពាក្យ​ដូច​ជា៖ “ប៊ិច​មាន​អារម្មណ៍” “ចំណេះ​ដឹង” “ikebana” ជាដើម។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវលទ្ធផលនៃការបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសារបស់យើងគឺច្រើនជាង 90% នៃ neoplasms ទាំងអស់នៃប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ មធ្យោបាយសំខាន់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនៅតែជាទម្រង់រូបវិទ្យា នៅពេលដែលពាក្យថ្មីលេចឡើងពីមូលដ្ឋាន និងសញ្ញាដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសា។ ពួកវាជាក្បួនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគំរូនៃពាក្យដែលមានស្រាប់។ ឧទាហរណ៍ៈ "PR man" - ដោយការប្រៀបធៀប "ជជែកវែកញែក" ។

neologism ដែលកើតឡើងរួមជាមួយវត្ថុថ្មី វត្ថុ គំនិត មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលភ្លាមៗនៅក្នុងសមាសភាពសកម្មនៃវចនានុក្រមនោះទេ។ បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ​ថ្មី​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ទូទៅ មាន​ជា​សាធារណៈ វា​លែង​ក្លាយ​ជា neologism ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ សូវៀត សមូហភាព កសិដ្ឋានសមូហភាព អ្នកដឹកនាំក្រុម អ្នកបើកត្រាក់ទ័រ សមាជិក Komsomol អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ Michurinist អ្នកសាងសង់រថភ្លើងក្រោមដី ដែនដីព្រហ្មចារី អ្នករុករកតាមច័ន្ទគតិ អ្នកអវកាសយានិកនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

អាស្រ័យហេតុនេះ ដោយសារតែការវិវត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាបន្តបន្ទាប់នៃសមាសភាព lexical នៃភាសា ពាក្យជាច្រើនបានត្រឡប់មកវិញនៅសតវត្សទី 19 ។ យល់ឃើញថាជា neologisms ដែលមានអត្ថន័យអរូបី (ឧទាហរណ៍ ប្រឌិត, សេរីភាព, ការពិត, សញ្ជាតិ, មនុស្សធម៌- មនុស្សធម៌, គំនិត, សាធារណៈ, សមភាពល) នៅក្នុងភាសាទំនើបគឺជាផ្នែកមួយនៃភាគហ៊ុនសកម្មនៃវចនានុក្រម។

ហើយ​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ថ្មីៗ​នេះ។ (ពន្ធតាមប្រភេទ, អតិរេកសមស្រប, ukom, nepman, swagger, អតិបរមាភាគី, អប្បបរមារបស់គណបក្ស, គណៈកម្មការប្រជាជនល) គ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រភេទលែងប្រើ។

ហេតុផលសម្រាប់ការលេចឡើងនៃពាក្យថ្មី:

១) ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ យើងបង្កើតពាក្យថ្មីសម្រាប់គោលបំណងដូចខាងក្រោម៖

1. ដោយមានជំនួយពីពាក្យថ្មី យើងដាក់ឈ្មោះវត្ថុ និងបាតុភូតថ្មី៖ ស្បែកជើងកវែង dutik ពូជស្រូវសាលី "Dnepryanka" ។

2. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងអាចបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់បាតុភូតដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ប៉ុន្តែមិនមានការកំណត់ពាក្យសំដីនៅក្នុងភាសា។ ជាឧទាហរណ៍ការចាកចេញរបស់ទស្សនិកជនពីសាលនៅពេលដែលពួកគេមិនចូលចិត្តខ្សែភាពយន្តនេះមិនមែនជារឿងថ្មីទេប៉ុន្តែយើងមិនកំណត់បាតុភូតនេះដោយពាក្យពិសេសនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រុក Sverdlovsk ម្នាក់បានចង្អុលបង្ហាញថា: " សាលបានផ្ទុះឡើង».

3. ពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរនៅពេលដែលយើងចង់កំណត់ឱ្យកាន់តែច្បាស់នូវបាតុភូតមួយដែលមានឈ្មោះជំនួសឱ្យការស្មុគស្មាញ Thuringian ប៉សឺឡែនត្រូវបានគេនិយាយថាជា finicky, sealant ត្រូវបានគេហៅថា sticky donut ។

4. អ្នកអាចលេងជាមួយពាក្យ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ងាយ​ស្រួល​ដោយ​កុមារ​ដែល​កំពុង​រៀន​ភាសា ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ពេញវ័យ​មិន​ញញើត​នឹង​ពេល​ខ្លះ​មាន​ការ​សប្បាយ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​សរសេរ​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន៖ «ដោយសារ​មាន​ប៊ិច​បាញ់​ទឹក វា​ត្រូវ​តែ​មាន​អូតូឡេក។ ទាំងវត្ថុថ្មី ឬបាតុភូតចាស់ដែលគ្មានឈ្មោះ។ មានការបង្កើតពាក្យនៅទីនេះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃរឿងកំប្លែង ការកម្សាន្ត។

២) អ្វី​ដែល​គេ​សង្កេត​ឃើញ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ ឬ​ការ​និយាយ​តាម​សារព័ត៌មាន។ នៅទីនេះ វត្ថុថ្មីដែលបង្កើតឡើងដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់វិចិត្រករទទួលបានឈ្មោះថ្មី៖ អ៊ីនធឺណិតនៅ Strugatskys, ល្អ​បំផុត V. Zorin និងអ្នកដទៃ។

ពាក្យថ្មីត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមអាស្រ័យលើហេតុផលសម្រាប់រូបរាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសា។ Neologisms គឺជាពាក្យថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្ហាញពីបាតុភូតថ្មី។ នៅសល់ទាំងអស់គឺជាភាពចៃដន្យ។

បន្ថែមពីលើ neologisms ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាសាជាតិ ពាក្យថ្មីដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធម្នាក់ ឬមួយផ្សេងទៀតលេចធ្លោ។ ពួកគេខ្លះចូលភាសាអក្សរសាស្ត្រឧទាហរណ៍។ គំនូរ, អណ្តូងរ៉ែ, ប៉ោល, ស្នប់, ការទាក់ទាញ, តារានិករ។ល។ (នៅ M. Lomonosov), ឧស្សាហកម្ម, ស្នេហា, ការរំខាន, ការប៉ះ(នៅ Karamzin), រសាត់ទៅឆ្ងាយ(ដោយ F. Dostoevsky) ។ល។

អ្នកផ្សេងទៀតនៅតែជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលគេហៅថាការបង្កើតអ្នកនិពន្ធម្តងម្កាល។ ពួកវាអនុវត្តមុខងារជាន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិតែនៅក្នុងបរិបទបុគ្គលប៉ុណ្ណោះ ហើយជាក្បួនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃគំរូបង្កើតពាក្យដែលមានស្រាប់ ឧទាហរណ៍។ ម៉ង់ដូលីន, ញញឹម, កាំបិត, ញញួរ, Chamberlainនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន (ដោយ V. Mayakovsky); គ្រហឹម, គ្រហឹម ( B. Pasternak), furry, ប្រទេសនៃ Antនិង ប្រទេស Muravskaya (ពី A. Tvardovsky), វេទមន្ត, cellophane(ដោយ A. Voznesensky), រាងកាយធំទូលាយ, មិនស្គាល់, ពិភពលោក, ភាពមិនអាចបត់បែនបាន។និងអ្នកផ្សេងទៀត (ពី E. Yevtushenko) ជាដើម។

ប្រភពនៃពាក្យថ្មី។

ប្រភពនៃពាក្យថ្មីគឺ៖ ការបង្កើតពាក្យ និងការខ្ចីពីភាសាផ្សេង។ ចាប់តាំងពីយើងកំពុងនិយាយអំពីការខ្ចីក្នុង 3.2 នៅទីនេះយើងនឹងនិយាយអំពីការបង្កើតពាក្យនៃ neologisms និងម្តងម្កាល។

ប្រភពទូទៅនៃពាក្យថ្មីគឺការអប់រំពីគំរូ ឬគំរូបង្កើតពាក្យសកម្ម៖ ស្បែកជើងកវែង - dutik, ឆ្អិន - ឆ្អិន "អំបោះ, ពណ៌ដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងអំឡុងពេលរំពុះ - ចម្អិនអាហារ"។ ថ្ងៃពុធ៖ អាវស្បែកចៀមដែលមានជាតិពណ៌ - អាវស្បែកចៀម; ឌូទីគី- ប្រហែលជាដូចជាអ្នកដើរ, ខោទ្រនាប់ ទោះបីជាទាំងនេះគឺជាគំរូផ្សេងគ្នានៃការបង្កើតពាក្យក៏ដោយ។

Occasionalisms ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ យោងទៅតាមគំរូបង្កើតពាក្យសកម្ម ទម្រង់បែបនេះត្រូវបានគេហៅថាពាក្យសក្តានុពល៖ នៅទីនោះ គ្រូទាយបានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចដែលកំដៅលើចង្ក្រាន Gretz ប្រេងកាត ជូតដៃរបស់នាងនៅលើអាវផាយរបស់នាង ដូចជាចុងភៅ យកធុងមួយដែលមានជ័រដែលបែកចេញពីកន្លែង ហើយចេញទៅក្នុងទីធ្លាដើម្បីទឹក។» (I. Ilf, E. Petrov ។ កៅអីដប់ពីរ) ។

គុណកិរិយា ដូចជាចុងភៅបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាមគំរូផលិតភាព "by- + adjective + -i" ។ យើងអាចប្រើវាដើម្បីបង្កើតជាពាក្យមួយចំនួនធំដូចជា៖ ជាចុងភៅ ជាសិស្ស ជាអ្នកកាសែត ជាអ្នកបើកបរនិងផ្សេងៗទៀត អាស្រ័យលើការស្រមើលស្រមៃរបស់យើង។ ម៉ូដែលបើកចំហ។ ការអប់រំដែលយើងទទួលបាននៅក្នុងករណីខ្លះហាក់ដូចជាមិនអាចទទួលយកបាន ដូចជា នៅក្នុងវិធីមេចុងភៅនៅក្នុងផ្សេងទៀត - ដូចជាប្រសិនបើសូម្បីតែដែលមានស្រាប់, បទដ្ឋាន។ នេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃគំរូផលិតភាព ដែលព្រំប្រទល់រវាងទម្រង់បង្កើត និងម្តងម្កាលត្រូវបានព្រិលៗ ដោយសារឯកតាដែលមាននៅត្រង់ចុងប៊ិច ដូច្នេះវាមិនអាចនិយាយបានថាតើយើងបានជ្រើសរើសវាពីវាក្យសព្ទរបស់យើងឬអត់។ ឬគ្រាន់តែបង្កើតពួកវាទាក់ទងនឹងតម្រូវការដែលកំពុងរីកចម្រើន។ ការបញ្ចេញមតិនៃគំនិត។

វចីកម្មក៏កើតឡើងតាមពាក្យសំដី។ នៅក្នុង “រូបភាពកាសែត” ដោយ V. Konyakhin ស៊េរីពាក្យខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ “ អ្នកស្នេហាជាតិដែលខិតខំធ្វើការបំផុត ដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនបំផុតនៃកាសែតរបស់ពួកគេ និងទីក្រុងរបស់ពួកគេគឺទទួលបានពីអតីតអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានការងារ វិស្វករអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានជនបទ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានយោធា អ្នកកាសែត និងស្ត្រីមេផ្ទះ។ អត្ថប្រយោជន៍ពិសេសរបស់ពួកគេគឺចំណេះដឹងដ៏ល្អរបស់ពួកគេអំពីភូមិសាស្ត្រ និងប្រជាសាស្រ្តនៃសហគ្រាស និងរាជវង្សទាំងអស់នៃទីក្រុង។».

ពាក្យ " វិស្វករ" និង "ស្ត្រីមេផ្ទះ"យកគំរូតាមពាក្យអ្នកជិតខាង។ ប្រសិនបើចង់បាន ស៊េរីនេះអាចបន្តបានទៀត ព្រោះមានវិជ្ជាជីវៈជាច្រើន៖ គ្រូ, គ្រូពេទ្យ.

ភាពចៃដន្យអាចទទួលបានតាមរយៈការបំប្លែងអត្ថន័យនៃគំរូដែលមានស្រាប់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Y. Bondarev “The Shore” គុណកិរិយាខាងក្រោមត្រូវបានប្រើ៖ “ attic reddened ជាមួយក្បឿងនៅក្នុងធ្នឹមក្តៅ ក្រៀមស្វិតដោយព្រះអាទិត្យ, នៅជិត - ស្រល់, បំភ្លឺនៅពេលព្រឹកនៅលើផ្នែកម្ខាងនៃដើម "; "ផ្កាលីឡាកព្រិល"; "ទាហានជាន់ខ្ពស់ Zykin ក្នុងភាពឯកោដ៏អាប់អួរ សម្លឹងមើលទៅដូចថ្មនៅលើអណ្តាតភ្លើងនៃចាន"; “… គ្រាប់ពោតតូចមួយនៅក្នុងខ្យល់».

គុណកិរិយាដោយជំនួយនៃបច្ច័យ -o / -e ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីគុណនាមគុណភាព និងបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាព៖ ការសរសេរល្អ - ការសរសេរល្អ។. ខាងក្រោមនេះ adverbs ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីគុណនាមដែលទាក់ទង៖ ព្រឹកព្រលឹម, ព្រិល, ថ្ម, សំណប៉ាហាំង. តើអត្ថន័យទូទៅនៃគុណកិរិយាលទ្ធផលបានផ្លាស់ប្តូរទេ? ពិតប្រាកដ។ ពួកគេឈរសម្រាប់
សញ្ញានៃសកម្មភាពតាមរយៈការប្រៀបធៀប៖ ប្រម៉ោយត្រូវបានបំភ្លឺដោយព្រះអាទិត្យ
វាកើតឡើងនៅពេលព្រឹក; lilac រីកដូចព្រិល; សម្លឹងមើលមិនចលនាដូចថ្ម; ពន្លកដុះឡើងដូចជាសំណប៉ាហាំង. ហើយម្តងទៀត យើងអាចបំពេញទម្រង់ស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនបាន៖ ពួកគេឡើងក្រហមដូចឥដ្ឋ ដើរដោយឈើ ញញឹមនៅស្ថានសួគ៌។

ម្តងម្កាល ម្តងម្កាល គឺជាពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នាសម្រាប់ពាក្យដែលមានស្រាប់។ ឧទាហរណ៍ជំនួសឱ្យស្តង់ដារ ហាងនិយាយ V. Konyakhin ក្នុង "រូបភាពកាសែត" ប្រើដូចខាងក្រោម៖ " គាត់នឹងមិនអាក់អន់ចិត្តទេព្រោះជាគោលការណ៍គាត់មិនទៅពាក្យទាំងនេះទេ។».

ឫសគល់នៃនិយាមនិយមគឺដូចគ្នានឹងឯកតា lexical ធម្មតាដែរ ប៉ុន្តែធាតុបង្កើតពាក្យបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ជំនួសឱ្យបច្ច័យ -ln- បច្ច័យ -lk- ត្រូវបានប្រើ។ នៅទីនេះ វិសាលភាពសម្រាប់ការស្រមើលស្រមៃរបស់យើងត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង យើងអាចសាកល្បងបានតែពីរ ឬបីបច្ច័យសម្រាប់ឫសនេះ៖ អ្នកនិយាយ អ្នកនិយាយ អ្នកនិយាយ, និងយ៉ាងពិតប្រាកដ
ស្តាប់ទៅចម្លែក" ការនិយាយ"។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថា neoplasms ទាំងនេះគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិតិចជាងច្រើនដែលបានប្រើដោយអ្នកនិពន្ធហើយដូច្នេះប្រសិនបើយើងពិចារណារួមបញ្ចូលពួកវានៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើងភាគច្រើនទំនងជាយើងនឹងត្រូវការប្រភេទនៃយុត្តិកម្ម ការពន្យល់ ការវាយតម្លៃជាទូទៅ។ - សុំទោសចំពោះអ្នកអានចំពោះការបង្កើតខុស។ ឬវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការបង្កើតបរិបទពិសេសដែលនឹងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការអប់រំរបស់យើង។
ឧទាហរណ៍: " មិនមានមនុស្សជុំវិញខ្លួនទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកនិយាយ - គ្រប់គ្នាបែកគ្នាជាក្រុម ហើយនិយាយគ្នានិយាយ និយាយពីរឿងរបស់គេ».

ជាចុងក្រោយ ភាពចៃដន្យអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ យោងតាមគម្រោងដើមដែលជាលទ្ធផលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ morphemes ដើម។ ឧទាហរណ៍ S. Kirsanov ក្នុងកំណាព្យ "Max-Emelyan" បង្កើតពីកិរិយាស័ព្ទ " គេង"និង" ភ្ញាក់​ពី​គេង» នាមពីរ៖ ពី usnyavins ទៅ prosnyavins. នាមមិនមានគំរូបែបនេះទេ វិធីនៃការផ្សំ morphemes នេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់កវី។

រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានពិចារណាម្តងម្កាល ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីការពិត morphemicសម្ភារៈ៖ ឫសដែលមានស្រាប់ បច្ច័យ អន្តរកម្ម បុព្វបទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយករណីត្រូវបានបង្ហាញរួចហើយនៅមុននេះនៅពេលដែលពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធដោយផ្ទាល់ពីសំឡេងសូមរំលឹកឡើងវិញនូវ "alinon" របស់ Marshak ។ មានដាវនៅក្នុងរឿង "Smart Things" ផងដែរ។ ស៊ីងហ្សេង- ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​សំឡេង​ផង​ដែរ, មិន​មែន​នៃ morphemes ។ ករណីទាំងនេះកម្រមានណាស់ ហើយតែងតែបញ្ជាក់ដោយសិល្បៈ ជាឧទាហរណ៍ ជាការពិសោធន៍។ នេះគឺជាកំណាព្យរបស់ V. Khlebnikov "Thunderstorm"៖

ហាស ហា ហា ហា!

យក Zocern ។ វេ-cerci ។

អស្ចារ្យ​អស្ចារ្យ!

រុំ, រុំ, រុំ!

ហ្គូហ្គោក។ ហ្គាក។ ហ្គាគ្រី។

វីវ៉ាវវ៉ូ...

វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់ វាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់ដើម្បីស្តាប់នៅក្នុងសំណុំនៃសំឡេងនេះ សំឡេងគ្រហឹមនៃផ្គរលាន់និងប្រភាគនៃភ្លៀង។ សម្រាប់ប្រធានបទរបស់យើង ការពិតនៃការព្យាយាមគូររូបភាព មិនមែនជាមួយនឹងតន្ត្រីនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសំឡេងភាសាគឺមានសារៈសំខាន់។ នេះគឺជាករណីធ្ងន់ធ្ងរនៃការបង្កើតរួមគ្នា។ ហើយសម្រាប់ភាពពេញលេញនៃការពិពណ៌នាវាចាំបាច់ដើម្បីនិយាយវា។

1.6.3 សំណួរសាកល្បងដើម្បីបង្រួបបង្រួមសម្ភារៈ

1. តើវាក្យសព្ទនៃភាសាជាតិបែងចែកជាក្រុមអ្វីខ្លះ?

2. តើពាក្យអ្វីជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាក្យសព្ទសកម្មនៃភាសា? ផ្តល់ឧទាហរណ៍។

3. តើពាក្យអ្វីជាកម្មសិទ្ធិនៃវាក្យសព្ទអកម្មនៃភាសា? ផ្តល់ឧទាហរណ៍។

4. តើដំណើរការនៃការបាត់បង់ពាក្យដោយភាសាមានលក្ខណៈអ្វីខ្លះ?

5. តើពាក្យដែលលែងប្រើត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមអ្វីខ្លះ? ប្រាប់ខ្ញុំអំពីព័ត៌មានលម្អិតនីមួយៗ។ ផ្តល់ឧទាហរណ៍។

6. តើ​ពាក្យ​លែង​ប្រើ​អាច​ប្រើ​បាន​ដោយ​របៀប​ណា?

7. តើមានវិធីអ្វីខ្លះដើម្បីពន្យល់ពាក្យដែលលែងប្រើក្នុងអត្ថបទ?

៨.តើ​ពាក្យ​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​ហៅ​ថា neologism?

9. តើអ្វីជាមូលហេតុនៃពាក្យថ្មី?

10. តើអ្វីជាប្រភពនៃពាក្យថ្មី?

ពាក្យ​ថ្មី (neologisms)

វិធីពន្យល់ពាក្យដែលលែងប្រើក្នុងអត្ថបទ

ពាក្យដែលលែងប្រើក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ ក្នុងករណីខ្លះទាមទារការពន្យល់។ វាអាចធ្វើបាន៖

1) នៅក្នុងលេខយោងឬនៅក្នុងវចនានុក្រមបន្ទាប់ពីអត្ថបទ;

2) ជួនកាលការពន្យល់មួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតង្កៀប (សូមមើលអត្ថបទដោយ Yuri Shatalov "The First Tomb of the Holy Prince" នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី 30);

3) វិធីស្មុគ្រស្មាញបន្ថែមទៀតនៃការបកស្រាយពាក្យដែលលែងប្រើ រួមបញ្ចូលក្នុងការបង្ហាញសិល្បៈ។

06 ងាកទៅរកសៀវភៅដោយ V. Kataev "ជីវិតខូចឬស្នែងវេទមន្តនៃ Oberon" , ដែលក្នុងនោះពាក្យនេះគឺសម្រាប់អ្នកនិពន្ធប្រធានបទនៃការចងចាំដូចគ្នានឹងមនុស្សរឿងនិងព្រឹត្តិការណ៍ដែលហ៊ុំព័ទ្ធគាត់ក្នុងវ័យកុមារភាព។ ដូច្នេះ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងលម្អិត និងដោយក្តីស្រឡាញ់ តាមរយៈការកំណត់ពិសេសស្របគ្នាជាមួយនឹងពាក្យទំនើប ឬតាមរយៈរូបភាពផ្ទាល់ - ការពិពណ៌នាអំពីប្រធានបទ៖

“ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវានៅពេលដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំនាំខ្ញុំទៅហាង Midget ដើម្បីទិញទំនិញ។ ខ្ញុំត្រូវតែបន្ថែមថា មនុស្សតឿខ្លួនគាត់តែងតែពាក់មួកប៊ូឡុង ដែលនឹកឃើញដល់កម្មករឥតបានការ ព្រោះថាកម្មករសំរាមទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងពាក់ចានគោម ហើយត្រូវបានគេហៅថាមិនមែនជាកម្មករឥតប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែជា "មនុស្សចាស់"។ », "ភ្លាមៗ - ដោយមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - យើងរត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃផ្ទះរបស់ Zhenya Dubasty ហើយបានរកឃើញវត្ថុគ្រប់ប្រភេទនៅទីនោះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ... ពេលវេលាឆ្ងាយ។ ... "Synticon" ពិតជាស្អិតជាប់ជាមួយវត្ថុធាតុជាច្រើនប្រភេទ ប៉ុន្តែជាពិសេស ម្រាមដៃជាប់គ្នាពីវា ដែលពេលនោះពិបាកនឹងដោះចេញណាស់។ កាវក្រាស់ មានក្លិនក្រអូប និងពណ៌លឿង amber-yellow នេះមានសមត្ថភាពលាតសន្ធឹងជាសរសៃសក់ស្តើង វែងគ្មានទីបញ្ចប់ ដែលជាប់នឹងសម្លៀកបំពាក់ គ្រឿងសង្ហារឹម ជញ្ជាំង ដូច្នេះការប្រើប្រាស់កាវសកលនេះដោយព្រងើយកន្តើយ រហ័សរហួន តែងតែត្រូវបានអមដោយបញ្ហាជាច្រើន។ .. "។

ពាក្យថ្មីដែលលេចឡើងក្នុងភាសាដែលជាលទ្ធផលនៃការកើតនៃគំនិតថ្មីបាតុភូតគុណភាពត្រូវបានគេហៅថា neologisms (ពី gr ។ ណូស- ថ្មី + ឡូហ្គោ- ពាក្យ) ។

Neologisms ត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទ៖

1) neologisms lexicalបង្ហាញពីរូបរាងនៅក្នុងជីវិតនៃអ្វីដែលថ្មី បាតុភូត គុណភាព (ឧទាហរណ៍ ដែនដីព្រហ្មចារី, ព្រះច័ន្ទ, អវកាសយានិក។ ល។ );

2) neologisms semantic- ឈ្មោះថ្មីសម្រាប់អ្វីមួយដែលមានឈ្មោះរួចហើយ (ឧទាហរណ៍ ផ្ទៃខាងក្រោយ - ស្រទាប់នៃអាវកសិករ, ការឃោសនាបំផ្លើស - ស្លឹកមាស។ល។)

neologism ដែលកើតឡើងរួមជាមួយវត្ថុថ្មី វត្ថុ គំនិត មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលភ្លាមៗនៅក្នុងសមាសភាពសកម្មនៃវចនានុក្រមនោះទេ។ បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ​ថ្មី​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ទូទៅ មាន​ជា​សាធារណៈ វា​លែង​ក្លាយ​ជា neologism ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ សូវៀត សមូហភាព កសិដ្ឋានសមូហភាព អ្នកដឹកនាំក្រុម អ្នកបើកត្រាក់ទ័រ សមាជិក Komsomol អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ Michurinist អ្នកសាងសង់រថភ្លើងក្រោមដី ដែនដីព្រហ្មចារី អ្នករុករកតាមច័ន្ទគតិ អ្នកអវកាសយានិកនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

អាស្រ័យហេតុនេះ ដោយសារតែការវិវត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាបន្តបន្ទាប់នៃសមាសភាព lexical នៃភាសា ពាក្យជាច្រើនបានត្រឡប់មកវិញនៅសតវត្សទី 19 ។ យល់ឃើញថាជា neologisms ដែលមានអត្ថន័យអរូបី (ឧទាហរណ៍ ប្រឌិត, សេរីភាព, ការពិត, សញ្ជាតិ, មនុស្សធម៌- មនុស្សធម៌, គំនិត, សាធារណៈ, សមភាពល) នៅក្នុងភាសាទំនើបគឺជាផ្នែកមួយនៃភាគហ៊ុនសកម្មនៃវចនានុក្រម។

ហើយ​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ថ្មីៗ​នេះ។ (ពន្ធតាមប្រភេទ, អតិរេកសមស្រប, ukom, nepman, swagger, អតិបរមាភាគី, អប្បបរមារបស់គណបក្ស, គណៈកម្មការប្រជាជនល) គ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លងចូលទៅក្នុងប្រភេទលែងប្រើ។

ហេតុផលសម្រាប់ការលេចឡើងនៃពាក្យថ្មី:

១) ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ យើងបង្កើតពាក្យថ្មីសម្រាប់គោលបំណងដូចខាងក្រោម៖

1. ដោយមានជំនួយពីពាក្យថ្មី យើងដាក់ឈ្មោះវត្ថុ និងបាតុភូតថ្មី៖ ស្បែកជើងកវែង dutik ពូជស្រូវសាលី "Dnepryanka" ។

2. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងអាចបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់បាតុភូតដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ប៉ុន្តែមិនមានការកំណត់ពាក្យសំដីនៅក្នុងភាសា។ ជាឧទាហរណ៍ការចាកចេញរបស់ទស្សនិកជនពីសាលនៅពេលដែលពួកគេមិនចូលចិត្តខ្សែភាពយន្តនេះមិនមែនជារឿងថ្មីទេប៉ុន្តែយើងមិនកំណត់បាតុភូតនេះដោយពាក្យពិសេសនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រុក Sverdlovsk ម្នាក់បានចង្អុលបង្ហាញថា: " សាលបានផ្ទុះឡើង».

3. ពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរនៅពេលដែលយើងចង់កំណត់ឱ្យកាន់តែច្បាស់នូវបាតុភូតមួយដែលមានឈ្មោះជំនួសឱ្យការស្មុគស្មាញ Thuringian ប៉សឺឡែនត្រូវបានគេនិយាយថាជា finicky, sealant ត្រូវបានគេហៅថា sticky donut ។

4. អ្នកអាចលេងជាមួយពាក្យ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ងាយ​ស្រួល​ដោយ​កុមារ​ដែល​កំពុង​រៀន​ភាសា ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ពេញវ័យ​មិន​ញញើត​នឹង​ពេល​ខ្លះ​មាន​ការ​សប្បាយ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​សរសេរ​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន៖ «ដោយសារ​មាន​ប៊ិច​បាញ់​ទឹក វា​ត្រូវ​តែ​មាន​អូតូឡេក។ ទាំងវត្ថុថ្មី ឬបាតុភូតចាស់ដែលគ្មានឈ្មោះ។ មានការបង្កើតពាក្យនៅទីនេះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃរឿងកំប្លែង ការកម្សាន្ត។

២) អ្វី​ដែល​គេ​សង្កេត​ឃើញ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ ឬ​ការ​និយាយ​តាម​សារព័ត៌មាន។ នៅទីនេះ វត្ថុថ្មីដែលបង្កើតឡើងដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់វិចិត្រករទទួលបានឈ្មោះថ្មី៖ អ៊ីនធឺណិតនៅ Strugatskys, ល្អ​បំផុត V. Zorin និងអ្នកដទៃ។

ពាក្យថ្មីត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមអាស្រ័យលើហេតុផលសម្រាប់រូបរាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសា។ Neologisms គឺជាពាក្យថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្ហាញពីបាតុភូតថ្មី។ នៅសល់ទាំងអស់គឺជាភាពចៃដន្យ។

បន្ថែមពីលើ neologisms ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាសាជាតិ ពាក្យថ្មីដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធម្នាក់ ឬមួយផ្សេងទៀតលេចធ្លោ។ ពួកគេខ្លះចូលភាសាអក្សរសាស្ត្រឧទាហរណ៍។ គំនូរ, អណ្តូងរ៉ែ, ប៉ោល, ស្នប់, ការទាក់ទាញ, តារានិករ។ល។ (នៅ M. Lomonosov), ឧស្សាហកម្ម, ស្នេហា, ការរំខាន, ការប៉ះ(នៅ Karamzin), រសាត់ទៅឆ្ងាយ(ដោយ F. Dostoevsky) ។ល។

អ្នកផ្សេងទៀតនៅតែជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលគេហៅថាការបង្កើតអ្នកនិពន្ធម្តងម្កាល។ ពួកវាអនុវត្តមុខងារជាន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិតែនៅក្នុងបរិបទបុគ្គលប៉ុណ្ណោះ ហើយជាក្បួនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃគំរូបង្កើតពាក្យដែលមានស្រាប់ ឧទាហរណ៍។ ម៉ង់ដូលីន, ញញឹម, កាំបិត, ញញួរ, Chamberlainនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន (ដោយ V. Mayakovsky); គ្រហឹម, គ្រហឹម ( B. Pasternak), furry, ប្រទេសនៃ Antនិង ប្រទេស Muravskaya (ពី A. Tvardovsky), វេទមន្ត, cellophane(ដោយ A. Voznesensky), រាងកាយធំទូលាយ, មិនស្គាល់, ពិភពលោក, ភាពមិនអាចបត់បែនបាន។និងអ្នកផ្សេងទៀត (ពី E. Yevtushenko) ជាដើម។