ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ។ លក្ខណៈពិសេសនៃពាក្យស្លោកជាតិ៖ ចក្រភពអង់គ្លេសទល់នឹង

ភាសាអង់គ្លេសអាមេរិក និងអង់គ្លេសខុសគ្នាតាមវិធីជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍មួយនៃពាក្យនេះគឺពាក្យស្លោក។ ការប្រើប្រាស់វានៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ អ្នករស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ពេលខ្លះមិនយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងរៀនពាក្យស្លោកទូទៅបំផុតចំនួន 30 ដែលតែងតែប្រើដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។

ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច បច្ចេកវិទ្យាថ្មី ការទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីនធឺណិត - ទាំងអស់នេះប៉ះពាល់ដល់ស្មារតី និងភាសារបស់យើង។ ពាក្យថ្មីលេចឡើង របស់ចាស់លែងប្រើហើយត្រឡប់មកវិញ ទទួលបានអត្ថន័យថ្មី។ សក្ដានុពលនៃការផ្លាស់ប្តូរ និងជីវិតនៃភាសាអាចបង្ហាញបានយ៉ាងល្អដោយបាតុភូតដូចជាពាក្យស្លោក។

ស្លែងជាវប្បធម៌ប៉ុបមួយប្រភេទក្នុងភាសា ដែលជាផ្នែកមួយនៃសម័យកាលដែលយើងរស់នៅ។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃដ៏សាមញ្ញ និងអាចយល់បានសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា ដែលក្នុងនោះមនុស្សមិនតម្រូវឱ្យធ្វើតាមច្បាប់ និងបែបបទណាមួយឡើយ។ អ្នកណាដែលចង់និយាយភាសាអង់គ្លេសបានស្ទាត់គួរតែស្គាល់ពាក្យស្លោកដែលពេញនិយមបំផុត។

ពាក្យស្លែងគឺវិជ្ជាជីវៈ តំបន់ និងសង្គម។ ប្រភេទទីមួយគឺជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងនៃវិជ្ជាជីវៈមួយ។ ទីពីរអាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។ ទីបីបង្ហាញពីភាពជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សនៅក្នុងក្រុមសង្គម (ឧទាហរណ៍ ពាក្យស្លោកសម្រាប់ក្មេងជំទង់ អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ ឬវីដេអូហ្គេម)។

លក្ខណៈពិសេសនៃពាក្យស្លោកក្នុងតំបន់អាចតាមដាននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់ជនជាតិអាមេរិក និងជនជាតិអង់គ្លេស។ ពេលខ្លះសូម្បីតែមនុស្សទាំងនោះដែលភាសាអង់គ្លេសជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ - អង់គ្លេស និងអាមេរិក - មិនយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែពួកគេធ្លាប់ហៅវត្ថុដូចគ្នា វត្ថុ និងបាតុភូតតាំងពីកុមារភាពតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ភស្តុតាងនេះគឺជាវីដេអូខាងក្រោម។

ដើម្បីភាពងាយស្រួលរបស់អ្នក យើងបានបកប្រែពាក្យស្លោកជាភាសាអង់គ្លេសមួយចំនួនពីវីដេអូ៖

ពាក្យ/ឃ្លា	ការបកប្រែ
ពាក្យស្លោកអង់គ្លេស
gobbledegook	ភាពល្ងង់ខ្លៅ; សំណុំពាក្យទទេ
ធ្លាក់ចុះ	ស្រវឹង
ហ្វាហ្វ	អ្វីដែលត្រូវការពេលវេលានិងការខិតខំច្រើន
hunky dory	ថ្នាក់ដំបូង, ល្អឥតខ្ចោះ
skew-whiff	oblique, កោង
ចំណាយមួយកាក់	ទៅបង្គន់
tickety-boo	អស្ចារ្យ, ត្រជាក់
អ្នកញ័រ	តានតឹង
ដើម្បីបោះ wobbler មួយ។	ផ្ទុះឡើង
ពាក្យស្លោករបស់អាមេរិក
cattywampus	វៀច, មិនសណ្តាប់ធ្នាប់
កូនឆ្កែស្ងាត់	Hashappi - គ្រាប់ពោតចៀនជ្រៅ (ម្ហូបអាមេរិក)
កុម្មង់	បន្ទប់ទឹក
ដើម្បីខ្ចប់កំដៅ	កាន់អាវុធ
សម្លាប់	ធ្វើឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ទទួលបានជោគជ័យ, ធ្វើកូដកម្មនៅនឹងកន្លែង

យើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកឧទាហរណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតនៃពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស និងអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមិត្តបរទេស ពួកគេនឹងចូលមក (ដើម្បីចូលមក) ហើយក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ វាជាការប្រសើរក្នុងការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការ។ ពួកគេណាមួយនឹងប្រាប់អ្នកអំពីភាពសមស្របនៃភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការ។

ពាក្យស្លោកអង់គ្លេស

ជនជាតិអង់គ្លេសជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សក្រអឺតក្រទម។ សូមមើលថាតើលក្ខណៈទាំងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យស្លោក និងកន្សោមរបស់ពួកគេដែរឬទេ។

ស្បែក- គ្មានលុយ, គ្មានលុយ
ខ្ញុំ ស្បែកឥឡូវនេះ។ សុំខ្ចីលុយខ្ញុំខ្លះបានទេ? - ឥឡូវនេះខ្ញុំ ដោយគ្មានប្រាក់. តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំខ្ចីលុយខ្លះបានទេ?
ដើម្បីបិទ- រំលងសាលារៀនឬការងារ
ខ្ញុំមិនបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះទេ ទើបខ្ញុំសម្រេចចិត្ត wag បិទមេរៀនចុងក្រោយ។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះទេ ដូច្នេះខ្ញុំសម្រេចចិត្ត ដើរលេងមេរៀនចុងក្រោយ។
Joe Bloggs- ជាមនុស្សធម្មតា មិនគួរឲ្យកត់សម្គាល់
វាជាគ្រឿងសង្ហារិមដ៏ប្រណិត។ ខ្ញុំសង្ស័យថា Joe Bloggsអាចមានលទ្ធភាពទិញវា។ - វាជាគ្រឿងសង្ហារិមថ្លៃ។ ខ្ញុំសង្ស័យថា មនុស្សសាមញ្ញអាចទិញវាបាន។
នៅក្នុងពាក្យស្លោករបស់អាមេរិក មនុស្សបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា John Doe ។
ពិការភ្នែក- អស្ចារ្យ
ជំនួយការនាយកថ្មីបានបង្ហាញ ពិការភ្នែកលទ្ធផលក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង។ - ជំនួយការនាយកថ្មីបានបង្ហាញ ភ្លឺចាំងលទ្ធផលក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង។
ញាក់- រីករាយ, រីករាយ
ខ្ញុំពិតជា chuffedជាមួយនឹងអំណោយថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ អរគុណ! - ខ្ញំុពិតជា ពេញចិត្តកាដូថ្ងៃកំណើត។ សូមអរគុណ!
កុង- ផ្លុំក្បាល ផ្លុំទៅច្រមុះ
ដូច្នោះហើយកិរិយាស័ព្ទទៅ conk ត្រូវបានបកប្រែជា "បុកក្នុងច្រមុះ / នៅលើក្បាល" ។
គាត់គឺជា conkedភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធ។ - របស់គាត់។ បុកលើក្បាលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សូដា កូកា-កូឡា ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានគេហៅថាពាក្យ Conk និង Pepsi - Bepis ។
ឆ្នុក- ជាពិសេសមនុស្សដែលស្រស់ស្អាត ទាក់ទាញ កំប្លែង ឬរបស់របរ
គាត់ជាមនុស្សមានចិត្តសប្បុរស។ គាត់គឺជាមនុស្សពិត corker. - គាត់ជាមនុស្សមានចិត្តសប្បុរស និងមានចិត្តទូលាយ។ គាត់ ត្រជាក់.
ដើម្បីធ្វើ nut របស់មួយ។- ឆាប់ខឹង, ខឹង, ខឹង
នាងមានចិត្តអាក្រក់ ហើយងាយស្រួល ធ្វើរបស់នាង គ្រាប់. - នាងឆាប់ខឹង និងងាយ បាត់បង់អារម្មណ៍.
មឹកសើម- ការខកចិត្ត, ក្តីសង្ឃឹមបញ្ឆោត, បរាជ័យ, fiasco
វាមើលទៅដូចជាគម្រោងថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺ ក squib សើម. - វាហាក់ដូចជាគម្រោងថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺ បរាជ័យ.
អ្នកបើកទ្វារ- របស់ដែលអ្នកមិនស្គាល់ឈ្មោះ ឬមិនបានភ្លេច (មួយនេះ នោះជាអ្វីដែល...)
តើនោះជាអ្វី ទ្វារ? - តើនេះជាអ្វីមិនដឹង ការទប់ស្កាត់?
ទៅក្រវិល- ត្រចៀកក្តៅ, លួចស្តាប់
ខ្ញុំស្អប់ពេលដែលមិត្តរួមបន្ទប់របស់ខ្ញុំ earwigsទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំហៅ។ - ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេនៅពេលដែលមិត្តរួមបន្ទប់របស់ខ្ញុំ ឮខ្លាំងអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយនៅលើទូរស័ព្ទ។
Knackered- ហត់, ច្របាច់ដូចក្រូចឆ្មា (អំពីមនុស្ស); ចាស់, មិនអាចប្រើប្រាស់បាន (នៃវត្ថុ)
ខ្ញុំ knackeredបន្ទាប់ពីរៀបចំបទបង្ហាញពេញមួយយប់។ - ខ្ញុំ ហត់នឿយដូចឆ្កែព្រោះពេញមួយយប់រៀបចំបទបង្ហាញ។
Codswallop- មិនសមហេតុសមផល, មិនសមហេតុផល
ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់ក្លាយជាអ្នកញៀនថ្នាំទេ។ នោះហើយជា codswallop. - ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់ក្លាយជាអ្នកញៀនថ្នាំទេ។ នេះគឺជា ឆ្កួត.
ដើរលេង- ទទួលបានអ្វីមួយដោយល្បិច, អង្វរ, គំនិត
ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រង វង្វេងសំបុត្រឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រី Imagine Dragons នាពេលខាងមុខ។ - ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រង ទទួលបានសំបុត្រឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រី Imagine Dragons នាពេលខាងមុខ។
បង្ហូរឈាម
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការ បង្ហូរឈាមមានន័យថាបង្ហូរឈាម។ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប។ វាត្រូវបានបកប្រែជា "damn", "នរក" និងបន្ថែមទៀតនៅលើការកើនឡើង - វាអាស្រ័យលើកម្រិតនៃកំហឹងរបស់អ្នកឬអារម្មណ៍ផ្សេងទៀត។ ដើមកំណើតនៃពាក្យស្លោកគឺមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងពួកអនាធិបតេយ្យអភិជនដែលមិនចេះបត់បែន (ឈាម)។
ខ្ញុំនឹងមិនទៅទីនោះទេ។ វាជា បង្ហូរឈាមត្រជាក់។ - ខ្ញុំនឹងមិនទៅទីនោះទេ។ នៅទីនោះ damnត្រជាក់។
មិត្តល្អបំផុតរបស់ Harry Potter Ron តែងតែប្រើពាក្យបង្ហូរឈាមក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា៖

ពាក្យស្លោករបស់អាមេរិក

ពាក្យស្លោករបស់អាមេរិកត្រូវបានសម្គាល់ដោយការលេងសើច ភាពរហ័សរហួន និងភាពជាក់លាក់របស់វា។ សូមក្រឡេកមើលពាក្យដែលពេញនិយមបំផុត។

អស្ចារ្យមែន- អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ
ប្រសិនបើអ្នកមើលរឿងកំប្លែង និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ នោះអ្នកដឹងថាជនជាតិអាមេរិកប្រើពាក្យនេះគ្រប់វេន។ អស្ចារ្យអាចមានន័យថាទាំងការរីករាយនិងការកោតសរសើរនិងការភ័យខ្លាច: ការភ័យខ្លាចប្រែថាជា "ការភ័យខ្លាច" "ញាប់ញ័រ" ។
មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺលោក Nick អស្ចារ្យបុរស។ អ្នកនឹងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក! - មិត្តរបស់ខ្ញុំ Nick - អស្ចារ្យប្រុស! អ្នកនឹងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។
ត្រជាក់- ចោត
ពាក្យនេះក៏អាចត្រូវបានបកប្រែទៅជាគុណកិរិយា - "ត្រជាក់" ឬ "ល្អ" - ហើយបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកជាមួយនឹងគំនិត។
ខ្ញុំនឹងជប់លៀងនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ តើអ្នកចង់មកទេ?
- ត្រជាក់! ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំចូលចិត្ត!
- ខ្ញុំនឹងមានពិធីជប់លៀងនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ តើអ្នកចង់មកទេ?
- ត្រជាក់! ជាការពិតណាស់ខ្ញុំចង់!
ការបាញ់ប្រហារ- មនុស្សជោគជ័យ, អាត់, គាំទ្រ
ជេម គឺ ក hotshotនៅក្នុងច្បាប់។ - James - គាំទ្រក្នុងវិស័យនីតិសាស្ត្រ។
ដើម្បីដើរលេង- ទៅកន្លែងណាមួយជាមួយគ្នា ដើរលេង
យើងត្រូវតែ ដើរលេងពេលខ្លះ។ - ត្រូវការអ្វីមួយ ទៅកន្លែងណាមួយជាមួយគ្នា.
លេងសើចដើម្បីធ្វើ smth- ចង់បានអ្វីមួយ
ខ្ញុំ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការមានតែមួយពែង។ តើយើងអាចសម្រាកបានទេ? - ខ្ញុំ ពិតជាចង់តែមួយពែង។ តើយើងអាចសម្រាកបានទេ?
ដើម្បីត្រជាក់- សម្រាក, សម្រាក
ឃ្លាអាចត្រូវបានប្រើដោយមាន ឬគ្មានបុព្វបទចេញ។
សួស្តីបងប្អូន! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- យើងគ្រាន់តែ ញាក់.
- សួស្ដី។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- គ្រាន់តែ សម្រាក.
ដើម្បីញាក់ចេញក៏អាចត្រូវបានប្រើក្នុងន័យមួយផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកភ័យ និងបារម្ភពីកន្លែងណា អ្នកអាចនឹងត្រូវបានប្រាប់ថា៖
ត្រជាក់ចេញ. គាត់នឹងមិនរំខានអ្នកទៀតទេ។ - ត្រជាក់ចិត្ត. គាត់នឹងមិនរំខានអ្នកទៀតទេ។
Fleek- មានភាពទាក់ទាញ រូបរាងល្អ (របស់មនុស្ស ឬវត្ថុ)
សម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកថ្ងៃនេះ ភៀស. - តើអ្នកមានថ្ងៃនេះទេ? ពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់សំលៀកបំពាក់។
លូន- ជាមនុស្សមិនរីករាយ, ចម្លែក, ចម្លែក
ដំបូងគាត់ហាក់ដូចជា A លូនប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានវាបានលេចចេញមកថាគាត់គឺជាមនុស្សរីករាយនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ - ដំបូងវាហាក់ដូចជាគាត់ ចំលែកប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថាគាត់គឺជាមនុស្សរីករាយនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។

សូមអោយគេដឹងទាំងអស់គ្នាថា ពាក្យស្លោករបស់អង់គ្លេស គឺជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ការអភិវឌ្ឍន៍ និងផ្លាស់ប្តូរ និងផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដូចភាសាអង់គ្លេសខ្លួនឯងដែរ។ ខណៈពេលដែលពាក្យស្លោករបស់អាមេរិកបានក្លាយជាសកលរួចទៅហើយជាមួយនឹងការហូរចូលនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ ភាពយន្ត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗដែលពេញអេក្រង់នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកភាគច្រើន វានៅតែមានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដែលលាក់នៅក្រោមផ្ទៃនៃពាក្យស្លោករបស់អង់គ្លេស ហើយប្រសិនបើអ្នកជីកជ្រៅជាងនេះ។ អ្នកអាចរកឃើញរបស់ពិតប្រាកដសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

ដូច្នេះហើយ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលជនជាតិអង់គ្លេសល្អ និងមនុស្សតិរច្ឆានប្រើក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ហើយអ្នកនឹងបំពេញវាក្យសព្ទខ្លាញ់របស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យ buzzwords ឬនៅទីបំផុតអ្នកគ្រាន់តែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីវាយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកជាមួយនឹងកាំភ្លើងអង់គ្លេសនៃផ្លូវ នោះអ្នក ប្រាកដជានឹងចូលចិត្តអត្ថបទនេះ។ អូយ! កុំនិយាយថាអ្នកដឹង។ គ្រាន់តែពិនិត្យវា!

50 ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស

មិត្ត. មិត្តចាស់ មិត្តភ័ក្តិ មិត្តរួមថ្នាក់ បងប្អូន - ជ្រើសរើស។ ពាក្យមួយក្នុងចំនោមពាក្យដែលគេប្រើជាទូទៅបំផុតដែលប្រើដោយជនជាតិអង់គ្លេសនៅពេលសំដៅលើបុរសដែលមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរ ឬស្រលាញ់។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធ។ ងាយស្រួលជំនួសមិត្តភក្ដិ មិត្តភ័ក្តិ ឬមិត្តប្រុសជនជាតិអាមេរិក។ ការងារល្អ, មិត្តរួម! - ការងារដ៏អស្ចារ្យ, វត្ថុបុរាណ! ឬមិនអីទេ មិត្តរួម? - លំដាប់, មិត្តភាព?

Bugger ទាំងអស់។. និយាយឱ្យខ្លីវាប្រែថា "nifiga" ។ ឬតាមបែបវប្បធម៌ គ្មានអ្វីទាំងអស់។ ជនជាតិអង់គ្លេសតែងតែប្រើពាក្យទាំងពីរនេះ នៅពេលដែលពួកគេចង់បន្ថែមភាពអសុរោះដល់ការនិយាយរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំមាន bugger ទាំងអស់។ទៅពេញមួយថ្ងៃ។ - ខ្ញុំគឺ គ្មានអ្វីធ្វើពេញមួយថ្ងៃ។ នៅក្នុងវិធីសាមញ្ញមួយ - ខ្ញុំមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើពេញមួយថ្ងៃ។

Knackered. ហើយពាក្យនេះត្រូវបានជនជាតិអង់គ្លេសប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការអស់កម្លាំង ( អស់កម្លាំង) និងការអស់កម្លាំង ( អស់កម្លាំង) ក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។ ជារឿយៗជំនួសពាក្យ "ហត់នឿយ" ។ ការប្រើប្រាស់ជាការពិតណាស់ត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងរង្វង់មិត្តភក្តិ :) ខ្ញុំពិតជា knackeredបន្ទាប់ពីថ្ងៃដ៏លំបាកនៅកន្លែងធ្វើការ។ - ខ្ញុំពេញ អស់កំលាំងបន្ទាប់ពីថ្ងៃដ៏លំបាកនៅកន្លែងធ្វើការ។

ស្អុយ. ពាក្យនេះនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាពាក្យមួយដែលគួរឲ្យសោកស្តាយបំផុតនៅក្នុងបញ្ជី៖ ( To be gutted about the current situation មានន័យថាជាការធ្លាក់ទឹកចិត្តទាំងស្រុង ( បំផ្លិចបំផ្លាញ) និងទុក្ខព្រួយ ( សោកសៅ) Gf របស់គាត់បានបែកបាក់ជាមួយគាត់។ គាត់ពិតជា ស្អុយប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។ - មិត្តស្រីរបស់គាត់បានបែកបាក់ជាមួយគាត់។ គាត់គឺទាំងស្រុង កំទេចនៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។

Gobsmacked. វាដូចជា Godsmack ប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ កន្សោមជនជាតិអង់គ្លេសពិតប្រាកដបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃការតក់ស្លុត ឬការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងហួសពីប្រូបាប៊ីលីតេ។ កន្សោមដូចដែលជនជាតិអង់គ្លេសខ្លះជឿបានមកពីពាក្យ "gob" (មាត់ជនជាតិអង់គ្លេស) និងមកពីពាក្យ សរីរវិទ្យាភ្ញាក់ផ្អើលពី - ដោយសារតែនរណាម្នាក់វាយនាងយ៉ាងខ្លាំង។ gobsmackedនៅពេលនាងប្រាប់ខ្ញុំថានាងមានផ្ទៃពោះបីដង។ - ខ្ញុំ មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលនាងប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំថានាងមានផ្ទៃពោះបីដង។

មាន់ឡើង. ដោយវិធីនេះមិនមែនជា "ការឡើងរឹង" និងសូម្បីតែផលវិបាកនៃថ្នាំ Viagra ។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះគឺនៅឆ្ងាយពីគ្រប់យ៉ាងដែលពាក្យជេរ ហើយបញ្ជាក់អំពីកំហុស ការបរាជ័យនៃទំហំដ៏ធំ សូម្បីតែវីរភាព។ ឯកសារដែលបានផ្ញើទៅសិស្សទាំងអស់គឺជាភាសាខុស - វាជាការពិត មាន់ឡើង! - ឯកសារដែលផ្ញើទៅសិស្សមានភាសាខុស - នេះ។ ការបរាជ័យពេញលេញ! ឬខ្ញុំ ញាក់ការបញ្ជាទិញសម្រាប់តារាងទី 4 ។ - ខ្ញុំបានបិទជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញសម្រាប់តារាងទី 4 ។ ជាការពិតណាស់ យើងទាំងអស់គ្នាយល់យ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលកន្សោមជនជាតិអាមេរិក "cocked up" ជំនួសនៅក្នុងប្រយោគនេះ។ បាទ ពាក្យ "F" គឺនៅទីនោះ។

ពិការភ្នែក. វាពិតជាមិនមានន័យថាពិការភ្នែកពិតប្រាកដ ឬអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់បាត់បង់ការមើលឃើញរបស់ពួកគេនោះទេ។ ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសនៅទីនេះគឺពិតជាវិជ្ជមាន។ ពិការភ្នែកមានន័យថាអស្ចារ្យ អស្ចារ្យ ឬអស្ចារ្យ។ ការប៉ះទង្គិចរបស់កីឡាករសញ្ជាតិអេស្ប៉ាញរូបនេះ ពិការភ្នែក! - ស្នៀតនេះដោយកីឡាករអេស្ប៉ាញគឺ អស្ចារ្យ!

បាត់បង់គ្រោង. នៅទីនេះ ជាគោលការណ៍ ហើយដូច្នេះអ្នកអាចទាយបាន។ "បាត់បង់គ្រោង" ប្រភេទនៃពាក្យនិយាយដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែកុំប្រញាប់។ នៅក្នុងអត្ថន័យដែលលែងប្រើជាងនេះ កន្សោមអាចមានន័យថាជាស្ថានភាពនៃកំហឹង និង/ឬខឹងដោយសារតែប្រភេទនៃការបរាជ័យមួយចំនួន។ ជាទូទៅ នេះត្រូវបាននិយាយនៅពេលពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរបស់មនុស្សដែលមានអាកប្បកិរិយាមិនសមហេតុផល/មិនសមហេតុផល និង/ឬដោយកំហឹង។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំបានឃើញភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលខ្ញុំបានធ្វើ បាត់បង់គ្រោង. - ពេលម្តាយក្មេកខ្ញុំឃើញភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលខ្ញុំធ្វើ បានចេញពីផ្លូវរថភ្លើង.

រីករាយ. វាត្រូវបានគេនិយាយមិនត្រឹមតែលើនំបញ្ចុក ឬពេលបែកគ្នាទេ។ នៅក្នុងពាក្យស្លោករបស់អង់គ្លេស ការអបអរសាទរក៏មានន័យថា "អរគុណ" ឬ "អរគុណ" ចាស់ល្អ។ ឧទាហរណ៍, រីករាយសម្រាប់ការយកខ្ញុំផឹកនោះ Steve ។ - សូមអរគុណដែលនាំឱ្យខ្ញុំផឹក, Steve ។ អ្នកក៏អាចបន្ថែមខ្ញុំដឹងគុណវា! - ខ្ញុំកោតសរសើរវា។ ហើយអ្នកមិនអាចបន្ថែមបានទេ។ នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ជនជាតិអង់គ្លេសអ្នកនឹងមិនធ្លាក់ចុះដោយគ្មានឃ្លានេះទេ។

សន្លឹកអាត់. វាមានន័យថាមិនត្រឹមតែសន្លឹកអាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្វីដែលភ្លឺចែងចាំង ឬអស្ចារ្យផងដែរ។ វាក៏អាចមានន័យថាជាសកម្មភាព នៅពេលអ្នកបានធ្វើអ្វីមួយ ឬឆ្លងកាត់អ្វីមួយយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ( ឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងពណ៌ហោះហើរ) ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំ អាសេដការប្រឡងនោះ។ - ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានប្រឡងជាប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

Squib សើម. នៅពេលដែលមានអ្វីខុស "នៅគ្រប់មុខទាំងអស់" ។ មកពីពាក្យ squib- ផាវ និងលក្ខណៈរបស់វាសម្រាប់បាញ់ខុសពេលវាសើម ឬសើម ។ ពិធីជប់លៀងគឺបន្តិច squib សើមដោយសារតែ Richard បានងើបឡើង។ - ពិធីជប់លៀងគឺ មិនក្តៅខ្លាំងណាស់ព្រោះមានតែ Richard មក។

All To Pot. សត្វដាយណូស័របែបនេះក្នុងចំណោមពាក្យស្លោករបស់អង់គ្លេស ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា នៅតែមិនរឹងរូស និងផ្លាស់ទី។ វាមានន័យថាបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង និងបរាជ័យ។ ឧទាហរណ៍ ពិធីខួបកំណើតបានទៅ ទាំងអស់ទៅ potពេលដែលត្លុកបង្ហាញខ្លួនស្រវឹង ហើយគ្រប់គ្នាឈឺពីនំថោកនោះ។ - ពិធីជប់លៀងបានចាប់ផ្តើម បញ្ចូលគ្នាពេលដែលត្លុកបង្ហាញខ្លួនស្រវឹង ហើយគ្រប់គ្នាឈឺនំថោកៗ។

ជង្គង់របស់សត្វឃ្មុំ. បន្ថែមពីលើឈ្មោះរបស់ gin, lemon និងទឹកឃ្មុំស្រាក្រឡុកដ៏ពេញនិយម វាក៏ជាកន្សោមដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ដែលអាចប្រើដោយមានឬគ្មានការស្រមើស្រមៃ។ វាមានដើម្បីពណ៌នានរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយដែលអ្នកមានយោបល់ខ្ពស់បំផុត។ ឧទាហរណ៍ She thinks Barry's ជង្គង់របស់សត្វឃ្មុំ. - នាងគិតថានាងនៅលើ Barry ពិភពលោកបានមកជាមួយគ្នា.

Chunder. មិនមែនជាពាក្យភ្លេងយ៉ាងខ្លាំងទេ (ដូចផ្គរ-ផ្គរ) ហើយវាមានន័យយ៉ាងដូច្នេះ។ វាមានន័យថា "ក្អួត" នៅក្នុងន័យនៃការហៀរអ្វីៗចេញពីខ្លួនអ្នកឬគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ចង់ក្អួត។ Chunder ស្ទើរតែតែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីសំដៅទៅលើការស្រវឹងពេលយប់នៅក្លឹប ឬកន្លែងកម្សាន្តផ្សេងៗ ឬនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ឈឺខ្លាំង ហើយបោះចោល។ ខ្ញុំបានញ៉ាំភីហ្សាមិនល្អកាលពីយប់មិញបន្ទាប់ពីផឹកច្រើនពេក ច្រូតនៅលើផ្លូវ។ - ខ្ញុំបានញ៉ាំភីហ្សាមិនល្អកាលពីម្សិលមិញបន្ទាប់ពីផឹកស្រាច្រើនពេកហើយខ្ញុំបានបោះចោលនៅតាមផ្លូវ។

ការចាប់យកភីស. ដោយសារក្តីស្រឡាញ់របស់ជនជាតិអង់គ្លេសចំពោះការចំអក និងការនិយាយលេងសើច តែងតែ និងគ្រប់ទីកន្លែង ការទទួលយកការញញើតគឺជាកន្សោមដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងពាក្យស្លោករបស់អង់គ្លេស។ ដូចដែលអ្នកអាចទាយបាន វាមានន័យថាជាការសើចចំអក សើចចំអក ឬគ្រាន់តែសើចចំអក និងសូម្បីតែចំអកចំពោះអ្វីមួយ។ បុរសនៅទូរទស្សន៍យប់មិញគឺ ទទួលយក pissចេញពីរដ្ឋាភិបាលម្តងទៀត។ “បុរសតាមទូរទស្សន៍បានសើចចំអកដាក់រដ្ឋាភិបាលម្តងទៀតកាលពីយប់មិញ។

ពីរសប្តាហ៍. ហើយតើអ្នកបកប្រែវាដោយរបៀបណា? ជនជាតិអង់គ្លេសមានការបញ្ចេញមតិដ៏ងាយស្រួលនេះ ដែលរាប់បញ្ចូលទាំង 2 សប្តាហ៍ក្នុងពេលតែមួយ ល្អ ឬកន្លះខែ។ វាត្រជាក់ជាងក្នុងការនិយាយពីរសប្តាហ៍ជាងពីរសប្តាហ៍ មែនទេ? ស្តាប់ទៅ! ខ្ញុំនឹងទៅឆ្ងាយសម្រាប់មួយ។ ពីរសប្តាហ៍ទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបសម្រាប់វិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំនឹងទៅអេហ្ស៊ីប 2 សប្ដាហ៏នៅវិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់អ្នក។

ស្វាស្ពាន់. ពាក្យស្លោកចម្លែក និងមិនសូវស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់អាកាសធាតុត្រជាក់ខ្លាំង (អាក្រក់)។ "ហើយស្វាស្ពាន់ត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយវា?" - អ្នកសួរ។ តាមពិត ឃ្លានេះចេញមកពីពាក្យថា «វាត្រជាក់ល្មមនឹងបង្កកបាល់របស់ស្វាលង្ហិន»។ ជាទូទៅ ពួកគេមានវិមានសំរឹទ្ធសម្រាប់ស្វានៅទីនោះ និងអាកាសធាតុដែលសូម្បីតែនាងអាចបង្កកអ្វីមួយសម្រាប់ខ្លួននាង។ ថ្ងៃនេះអ្នកត្រូវពាក់អាវ ស្វាស្ពាន់នៅខាងក្រៅ។ - ថ្ងៃនេះអ្នកគួរតែពាក់អាវធំនៅតាមផ្លូវ។ ឆ្កែត្រជាក់.

ច្របូកច្របល់. ពាក្យអង់គ្លេសដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយក្នុងបញ្ជី ប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីអ្វីដែលឆ្ងាញ់ និងស្រក់ទឹកមាត់ ( ស្រក់ទឹកមាត់ល្អណាស់) អ្នកស្រី។ នំ cherry របស់ Walker គឺពិតជា scrummy. ខ្ញុំមានបីបំណែក។ - នំ cherry របស់លោកស្រី Walker គឺគ្រាន់តែ មិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។. ខ្ញុំញ៉ាំបីដុំ។ និយាយអីញ្ចឹង នំ cherry ត្រូវបានបកប្រែជា "លុយងាយស្រួល" ឬអ្វីមួយដែលអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល និងទាក់ទាញ។

ក្រេហ្វហ្វហ្វល. មួយទៀតជាពាក្យស្លែងមួយទៀតដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងល្អទោះបីជាពាក្យស្លែងហួសសម័យបន្តិចសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ ( ការប៉ះទង្គិចគ្នា។) ជម្លោះឬជម្លោះដែលបង្កឡើងដោយការខុសគ្នានៃការយល់ឃើញ។ ខ្ញុំមានសិទ្ធិ kerfuffleជាមួយមិត្តខ្ញុំព្រឹកនេះ ជុំវិញរឿងនយោបាយ។ - មិត្តភ័ក្តិខ្ញុំនិងខ្ញុំមានត្រង់បែបនេះ។ kipezhអំពីនយោបាយនៅព្រឹកនេះ។

ជិះស្គី. វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចង់ក្លែងបន្លំជំងឺដើម្បីកុំឱ្យទៅធ្វើការហើយការប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេច។ សិស្សភាគច្រើនដែលមិនចង់ទៅសាលារៀន ឬបុគ្គលិកការិយាល័យមិនពេញចិត្តដែលព្យាយាមដកការបោកប្រាស់វិស្សមកាលដែលមិនបានគ្រោងទុក ( ថ្ងៃឈឺ- ថ្ងៃឈប់សម្រាកឈឺ) ។ គាត់បានព្យាយាម ជិះស្គីសម្រាប់ការងារ ប៉ុន្តែត្រូវបានអ្នកគ្រប់គ្រងចាប់ខ្លួន។ - គាត់បានព្យាយាម ធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃប៉ុន្តែត្រូវបានអ្នកគ្រប់គ្រងចាប់ខ្លួន។ ហើយឥឡូវនេះយើងហៅគាត់ថា "Mr. Bum Deal" - ហើយឥឡូវនេះយើងហៅគាត់ថា "លោក Bad Luck" ។

នៅក្នុងវីដេអូខាងក្រោមនេះ មានពាក្យស្លោកពីរបីបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ទូទៅ។

Hampsteads- ធ្មេញ។ អស់ហើយ។

hunky dory. អាហារសម្រន់ដ៏ល្អបែបនេះដែលមានន័យថាស្ថានភាពគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់ល្អឥតខ្ចោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រជាក់ឬគ្រាន់តែធម្មតា។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើចៅហ្វាយរបស់អ្នកបានសម្រេចចិត្តថែរក្សាអ្វីៗនៅលើទូរសព្ទនោះ អ្នកអាច "បាញ់" អ្វីមួយដោយសុវត្ថិភាពដូចជា Ueah អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ hunky doryនៅការិយាល័យ, Boss ។ - បាទនៅក្នុងការិយាល័យ។ បាច់ទាំងអស់,ថៅកែ។ ហើយព្យួរ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកនឹងត្រូវបានតម្លើងឋានៈភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។

តូស. ពាក្យសមរម្យណាស់ បើចេះជំនាញ។ មានន័យថាសមហេតុសមផល, មិនសមហេតុសមផល, មិនសមហេតុសមផលទៅជាមួយឬគ្រាន់តែលេងហ្គេម។ ជនជាតិអាមេរិកនឹងនិយាយថា សំរាម ឬសំរាមគួរសម ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានច្បាប់តែមួយគត់។ ពាក្យកំប្លែង។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចឈប់ដោយទីក្រុងឡុងដ៍ ទៅហាងស្រាដំបូងដែលអ្នកបានឆ្លងកាត់ ហើយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗមកខ្លួនអ្នកដោយផ្តល់ទៅឱ្យនរណាម្នាក់៖ នោះគឺជាបន្ទុកមួយ។ តូសអំពីរឿងកាលពីយប់មិញ! - វាពេញលេញ មិនសមហេតុសមផលអំពីរឿងកាលពីយប់មិញ! ឬកុំនិយាយ តូស! - កុំច្រេះ មិនសមហេតុសមផល. មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងយល់ភ្លាមៗថាការលេងសើចជាមួយអ្នកគឺអាក្រក់ហើយនឹងចង់ធ្វើជាមិត្តជាមួយអ្នក។ រឿងចំបងគឺនិយាយដោយទំនុកចិត្ត និងច្បាស់លាស់។

អាហ្គី-បារី[,ɑ:rdʒi "bɑ:rdʒi] - ជម្លោះឬការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហិង្សា។ ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចូលទៅក្នុង argy-bargyលើវា។ - ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ ចាប់ផ្តើមជម្លោះព្រោះតែរឿងនេះ។
Bang ទៅសិទ្ធិ- ស្មើនឹង " ស្លាប់ចំពោះសិទ្ធិ"។ ចាប់បានដៃក្រហមខ្ទាស់នឹងជញ្ជាំងចាប់ដោយហ្គីលចាប់បាននៅក្នុងទង្វើ។ ប៉ូលីសចាប់ Jim បន្ទុះទៅសិទ្ធិនៅខាងក្រៅ bookies ។ - ប៉ូលីស ចាប់បាន។ជីម នៅកន្លែងកើតហេតុនៅខាងក្រៅការិយាល័យរបស់អ្នកបង្កើតសៀវភៅ។
បន្ទរ- កំណែសង្ខេប " ញញួរ"។ មានន័យថានិយាយលេងសើចសប្បាយជាមួយមិត្តភ័ក្ដិ ឬគ្រាន់តែអ្នកស្គាល់គ្នាលេងសើច។ ខ្ញុំនឹងទៅ Nando's សម្រាប់ខ្លះ បម្រាមជាមួយបុរស។ - ខ្ញុំនឹងទៅ Nando (ហាងកាហ្វេ)" ស្រែក"ជាមួយក្មេងប្រុស។
ពែងប៉ា = « ពែងនៃ"។ ជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែជា "តែពែងមួយ" ។ ប៉ុន្តែពាក្យ "តែ" តាមពិតមិនចាំបាច់នៅទីនេះទេ។ ពិតណាស់ លុះត្រាតែវាជាកាហ្វេមួយពែង។ ជាទូទៅ អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ថាតើវាជាកាហ្វេ cuppa ឬ cuppa នៃអ្វីផ្សេងទៀត។ តើអ្នកចង់ a ពែង? - ខ្ញុំចង់ស្រឡាញ់មួយ។ ខ្ញុំនឹងយកកំសៀវ។ - ចង់ តែ? - បាទដោយក្តីរីករាយ។ ខ្ញុំនឹងដាក់កំសៀវ។
ញាក់- ពេញចិត្តនឹងអ្វីមួយ។ នៅក្បែរខ្លួនអ្នកដោយភាពរីករាយ ឬរីករាយ ធ្វើឱ្យអ្នកហត់។ Reginald គឺ chuffedអំពីការប្រកួតបាល់ទាត់។ - Reginald មានសេចក្តីរីករាយណាស់។ការប្រកួតបាល់ទាត់។
កុង- បុកច្រមុះ ឬក្បាលរបស់អ្នក។ ច្រើនទៀតអាចនិយាយបាន។ ល្អ. បកប្រែផងដែរថា "ដេកលក់" ឬ "កាត់ផ្តាច់" ( conk ចេញ) គាត់ conkedក្បាលរបស់គាត់នៅលើស៊ុមទ្វារនៅលើផ្លូវរបស់គាត់ចេញ។ - គាត់ វាយក្បាលរបស់គាត់។អំពីការបិទទ្វារនៅច្រកចេញ។
Corker- អ្វីមួយឬនរណាម្នាក់ត្រជាក់ជាងអ្វីផ្សេងទៀត។ បុរសម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍កំប្លែងល្អ ធ្វើបានល្អ និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍គ្រប់វិធី។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយទាំងអំពីមនុស្សម្នាក់ និងអំពីឡាន។ ការងារដ៏អស្ចារ្យ Jim ។ អ្នកគឺជាមនុស្សពិតប្រាកដ corker. - ការងារដ៏អស្ចារ្យ Jim ។ អ្នក ញញួរ.
ទ្វារ- វត្ថុដែលគ្មានឈ្មោះ។ រឿងនេះ។ រឿងបែបនេះ។ តើនាងយ៉ាងម៉េចដែរ? ជាការប្រសើរណាស់, នេះគឺច្រើនបំផុត ... វាត្រូវបានគេប្រើជំនួសឱ្យឈ្មោះដែលភ្លេចនៃវត្ថុមួយចំនួន។ មានន័យដូច: រឿង, thingamajig, whatchamacallit ។ តើនោះជាអ្វី ទ្វារ? - មានរឿងអី ការទប់ស្កាត់?

របង- ឈ្មួញដែលលក់ទំនិញលួច ឬលក់ទំនិញលួច។ យកនាឡិកានេះទៅ របងហើយមើលអ្វីដែលអ្នកអាចទទួលបាន។ - យក "ចង្ក្រាន" ទាំងនេះ អ្នកចែកចាយហើយស្វែងរកអ្វីដែលអ្នកអាចរកបានសម្រាប់វា។
ឈីសរឹង- សំណាងអាក្រក់ (អកុសលកម្ម) អំពើអាក្រក់ ឬស្ថានការណ៍ដ៏គួរឱ្យសោកសៅ។
ជនជាតិអង់គ្លេសនៅតែប្រើពាក្យនេះដើម្បីប្រាប់នរណាម្នាក់ថា "វាជាបញ្ហារបស់អ្នក!" បង្ហាញថាវាមិនខ្វល់ពីពួកគេ ហើយពួកគេមិនមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះជនរងគ្រោះនោះទេ។
ភ្លុក["aɪv (ə) rɪs] - ធ្មេញ គ្រាប់ចុចព្យាណូ (ធ្លាប់ធ្វើពីភ្លុក) ឬផលិតផលភ្លុកធម្មតា (ឧទាហរណ៍ គ្រាប់ឡុកឡាក់ ឬបាល់ប៊ីយ៉ា) គាត់ប្រាកដជាដឹងពីរបៀបធ្វើ ធីកភ្លុក. - គាត់ពិតជា "ច្របូកច្របល់" ដូច លេងព្យ៉ាណូ.
លុតជង្គង់- ពិធីជប់លៀងក្រៅផ្លូវការរីករាយ; អ្នកប្រយុទ្ធ។ យប់ឡើងលទ្ធផលប្រឡងគេចុះទៅផឹកស៊ី លុតជង្គង់. - យប់ពេលដឹងលទ្ធផលប្រឡងក៏ចូលទៅផឹកស៊ី អ្នកប្រយុទ្ធ.
យឺតយ៉ាវ- ទណ្ឌិតដែលជាប់ពន្ធនាគារយូរ ឬជាប់ពន្ធនាគារយូរ។ ចាស់ ភាពយឺតយ៉ាវរកការងារធ្វើមិនបាន ទើបគាត់អង្គុយផឹកស្រានៅហាង។ - ចាស់ ទណ្ឌិតរកការងារធ្វើមិនបាន ទើបគាត់ដើរលេងនៅហាងផឹកស៊ី។
ឧបករណ៍សើច- ភ្លឺ។ ឧបករណ៍សម្រាប់សើច, ឧបករណ៍សើច។ នេះអ្នកទាយថាវាមិនខុសពីមាត់ធម្មតាបំផុតនោះទេ។ បិទរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍សើច, Reginald ។ - បិទរបស់អ្នក។ មាត់, Reginald ។

ថ្មម៉ាប- ភាពវៃឆ្លាត, ភាពវៃឆ្លាត, ភាពប៉ិនប្រសប់, បាល់ (ដែលនៅក្នុងក្បាលដែលជួនកាល "សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម") ។ តើអ្នកបានបាត់បង់របស់អ្នក។ ថ្មម៉ាប? - អ្នក អ្នកឆ្កួតហើយ។?
Miffed- អាក់អន់ចិត្តឬអាក់អន់ចិត្ត; អាក់អន់ចិត្ត; នៅខាងក្រៅខ្លួនខ្ញុំ។ វាល្ងង់ណាស់ពេលដែល Taylor Swift ស្លេកស្លាំងនៅ Amy Poehler និង Tina Fey សើចចំអកនាង។ - វាល្ងង់ណាស់នៅពេលដែល Taylor Swift អាក់អន់ចិត្តនៅ Aimee និង Tina ដែលលេងសើចនឹងនាង។
ជីអង្កាម- ដើម្បីឱ្យមានភាពបរិបូរណ៍, i.e. ជាមួយនឹងពពុះមួយ។ Bieber អាចទិញរថយន្តអ្វីក៏បានដែលគាត់ចង់បាន។ គាត់ minted. - Bieber អាចទិញរថយន្តណាមួយដែលគាត់ចង់បាន។ គាត់ នៅ ពពុះ.
ស្រូវ["pædɪ] - សមនៃកំហឹង កំហឹង ឬឈ្មោះអក្សរកាត់ "Patrick" ឬការប្រមាថដល់ជនជាតិអៀរឡង់។ បោះស្រូវអំពីក្រុមរបស់អ្នកចាញ់។ - ទេ។ កំហឹងដោយសារតែការបាត់បង់ក្រុមរបស់គាត់។
Penny - គួរឱ្យខ្លាច- ប្រលោមលោកផ្សងព្រេងដែលមានគុណភាពទាប ឬទស្សនាវដ្ដីក្នុងការបោះពុម្ពថោក កាសែត។ ខ្ញុំបានអានអំពីការចាប់ពង្រត់មនុស្សក្រៅភព កាក់ - គួរឱ្យខ្លាច. - ខ្ញុំបានអានអំពីការចាប់ពង្រត់ជនបរទេសនៅក្នុង កាសែត.
Plonk- ស្រាថោក (ជាពិសេសក្រហម) ឬច្រកដូចគ្នា។ Girls វគ្គថ្មីរបស់ Bachelorette មាននៅយប់នេះ។ ខ្ញុំនឹងបោះពុម្ពច្បាប់នៃការប្រកួតផឹក, អ្នកនាំមក នេះ។ ផ្លុំ. - Girls យប់នេះគឺជាវគ្គថ្មីរបស់ The Bachelorette ។ ខ្ញុំនឹងបោះពុម្ពច្បាប់នៃហ្គេម (ជាមួយស្រា) ហើយអ្នកនាំយកមក ដើមទំពាំងបាយជូរ.
រ៉ូហ្សា["rɔzə] - ប៉ូលីសប៉ូលីស Oi មិត្តតើ "Fockin" អាជីវកម្មនឹងទៅជាយ៉ាងណា? -
- វា "ជាហ្វូកគីនបង្ហូរឈាម" មិនអាចទៅរួចជាមួយហ្វូកឃីន" rozzers on me fockin" back! - Hey bro, តើអាជីវកម្មរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការយ៉ាងណា? ប៉ូលីសដែលទទួលខ្ញុំ។
Rumpy-pumpy- ការរួមភេទ "shura-mura", "spiers-wili" ។

Sherbets- ភេសជ្ជៈផ្អែមដែលមានជាតិកាបូន ឬផ្អែមជាមួយម្សៅផ្អែម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអញ្ជើញនរណាម្នាក់ទៅហាងស្រាមួយសម្រាប់ "sherbets" ពីរបី (ម្សៅសម្រាប់ធ្វើភេសជ្ជៈ) មិនមានន័យថាអញ្ជើញពួកគេឱ្យញ៉ាំឬផឹកផ្អែមនោះទេ។ តាមពិតវាមានន័យថា "ផឹកពពុះ" នោះគឺស្រាបៀរ។ ប្រហែលជាបាត់ពាក្យដោយសារពពុះស្រាបៀរ។ តើអ្នកចូលចិត្តទេ?ក sherbets ពីរបីបន្ទាប់ពីធ្វើការយប់នេះ? - មិនចង់ទាញ ពីរបីនៃ Foamបន្ទាប់ពីធ្វើការនៅពេលល្ងាច? សួរនរណាម្នាក់ " តើអ្នកចូលចិត្តទេ?? ដូចដែលអ្នកយល់មានន័យថា "តើអ្នកចង់ទេ?" ។ ឧទាហរណ៍៖ ស្រមើស្រមៃ? - តើយើងអាចភ្ជាប់គ្នាបានទេ?
ស្បែក- ខូច, ឥតកាក់។ សូមទោស ខ្ញុំមិនអាចចូលរួមជាមួយអ្នកនៅពេលនេះបានទេ។ ខ្ញុំ ស្បែក. - សុំទោស ខ្ញុំមិនអាចចូលរួមជាមួយអ្នកបានទេ។ ខ្ញុំ ក្ស័យធន.
wag បិទ- ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាឬដើរលេង។ ខ្ញុំមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេប៉ុន្តែ wag បិទនៅកន្លែងធ្វើការ។ - ខ្ញុំមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេប៉ុន្តែ ដើម្បីបញ្ឆោតនៅកន្លែងធ្វើការ។
warts និងទាំងអស់។- សមមូល "ដូច"; ទោះបីជាមានការខ្វះខាតក៏ដោយ។ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងរក្សាអ្នក។ warts និងទាំងអស់។. - យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីអ្នក។ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតក៏ដោយ។.
Wazzock["wazək] - មនុស្សល្ងង់, klutz ។ អ្នកដែលបត់ជើងតូចទទួលរងនូវការក្អួតនិងសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯងក្នុងពេលតែមួយ។ អ្វីមួយដូចនេះ :(

ឥឡូវអស់ហើយ។ អ្នកត្រៀមរួចរាល់! អ្នកអាចទៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយសុវត្ថិភាព និងបង្កើតមិត្តនៅតាមផ្លូវ។ យើងសង្ឃឹមថាអត្ថបទនេះមានប្រយោជន៍ និងរីករាយសម្រាប់អ្នក។ ស្ថិតនៅលើប្រធានបទហើយកុំល្ងង់។

គ្រួសារធំ និងរួសរាយរាក់ទាក់ EnglishDom

ពាក្យស្លោក- ជាពាក្យអង់គ្លេសដែលសូម្បីអ្នកមិនចេះភាសាអង់គ្លេសក៏ចេះនិងយល់។ ពាក្យនេះមានន័យថាវាក្យសព្ទពិសេសក្នុងការនិយាយបែបវចនានុក្រម មិនទាន់ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែលែងជាពាក្យអក្សរសាស្ត្រទៀតហើយ។ Slang ប្រហែលជានៅក្នុងភាសាណាមួយនៃពិភពលោក។ ពាក្យទាំងនេះលេចចេញជាភាសាក្រោមឥទិ្ធពលនៃជីវិតសម័យទំនើប ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវវ័យ ហើយនៅទីបំផុតផ្តល់មធ្យោបាយដល់មនុស្សថ្មីដែលលេចឡើងក្នុងចំណោមយុវជនជំនាន់ថ្មី។

លើសពីនេះ ពាក្យស្លោកច្រើនតែកើតក្នុងបរិយាកាសវិជ្ជាជីវៈ។ វាជាការគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការគិតថាតើពាក្យស្លោកប៉ុន្មានឧទាហរណ៍អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រមាន។ វាមិនទំនងទេដែលថាមនុស្សដែលមិនបានចាប់ផ្តើមជាទូទៅអាចយល់ពីអ្វីដែលមានជាប់ពាក់ព័ន្ធ។ ស្ថានភាពដូចគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាមួយនឹងការយល់ដឹងនៃពាក្យស្លោកបរទេស - ហើយពាក្យនេះហាក់ដូចជាល្បីប៉ុន្តែអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី - តើអ្នកណានឹងយល់ពួកគេ។

ពាក្យស្លែងគឺជាបាតុភូតចម្លែក។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រជាជនដែលមានការអប់រំនៅលើភពផែនដីមើលងាយ និងចាត់ទុកវាថាជាពាក្យអសុរោះ ផ្ទុយទៅវិញ តើអ្នកណាខ្លះដែលមិនបានប្រើពាក្យស្លោកក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ម្តង?

ស្លែងគឺចាស់ដូចពិភពលោកខ្លួនឯង។ មនុស្សតែងតែជាមនុស្ស ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យសុន្ទរកថារបស់ពួកគេមានជីវិតជាមួយនឹងរូបភាពរស់រវើក បង្កើតពាក្យថ្មី និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងភាសាណាមួយ អ្នកអាចរកឃើញទំនោរនៃការបង្កើតពាក្យស្លោក ហើយអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលថាតើទម្រង់ពាក្យទាំងនេះស្រដៀងគ្នានឹងភាសារុស្សីយ៉ាងណា។

ម៉្យាងវិញទៀត យើងមិនអាចយល់ពាក្យខ្លះជាភាសាកំណើតរបស់យើងបានទេ ទុកតែបរទេស។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសតែមួយ មានពាក្យស្លោកជាច្រើនប្រភេទ។ ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសពិតជាចម្រុះ និងប្លែក។ ពាក្យភ្លឺ និង capacious កើតចេញពីជម្រៅនៃអក្សរសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស ជួនកាលសូម្បីតែចេញពីអារម្មណ៍នៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងពាក្យវែង និងពិបាកបញ្ចេញសំឡេង។ នេះជាលក្ខណៈពិសេសរបស់មនុស្សវ័យក្មេងដែលព្យាយាមអ៊ិនគ្រីបភាសារបស់ពួកគេដើម្បីញែកខ្លួនពួកគេចេញពីពិភពនៃមនុស្សពេញវ័យរឹងរូស។ ដូច្នេះ ពាក្យស្លោក ដូចជាភាសាខ្លួនឯង គឺជាសារពាង្គកាយមានជីវិតដែលផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ។

ជាក់ស្តែង ពាក្យស្លោកនៅតែមិនមែនជាភាសាចំឡែកទេ ហើយនៅឆ្ងាយពីអ្វីៗទាំងអស់គឺអាចទទួលយកបាននៅទីនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ពាក្យបែបនេះដែលគួរអោយកត់សម្គាល់ និងធ្វើឱ្យមានភាពរស់រវើក។ ការនិយាយភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវ។បន្ថែមប្រភេទនៃ "ម្រេច" ទៅវា។ ដូច្នេះហើយ ពាក្យស្លោកអាចប្រៀបធៀបបានទៅនឹងមនុស្សឈ្លើយ ដែលមើលទៅតាមបង្អួចនៃវាំង គ្រប់ពេលវេលានៅកន្លែងណាមួយក្បែរៗ ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចចូលតាមទ្វារវាំងនេះ ហើយចូលទៅក្នុងសង្គមខ្ពស់បានឡើយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់ដេញគាត់ចេញទេ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឲ្យគាត់នៅក្បែរ ហើយពេលខ្លះថែមទាំងផ្តល់ក្តីមេត្តាទៀតផង។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ តើអ្នកណានៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបមិនស្គាល់ពាក្យនោះទេ។ អាហារថ្ងៃត្រង់ និងអត្ថន័យរបស់វា? ប៉ុន្តែស្ទើរតែមាននរណាម្នាក់ដឹងថា ពាក្យនេះពីដើមមកគ្រាន់តែជាពាក្យស្លោក ក៏ដូចជាពាក្យល្បីមួយចំនួនទៀតដូចជា សប្បាយ ឡានក្រុង ជាដើម។

ឬពាក្យមួយ។ ដានឌី . សូមចាំថា Eugene Onegin របស់ Pushkin ត្រូវបាន "ស្លៀកពាក់ដូចជា dandy នៅទីក្រុងឡុងដ៍"? អត្ថន័យនៃពាក្យស្លោកនេះ ដែលពេញនិយមនៅសម័យ Pushkin "dandy" ឬ "dandy" ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអ្នក និងខ្ញុំ មែនទេ?

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រួមទាំងពាក្យស្លោកនៅក្នុងវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសសកម្មរបស់អ្នកគឺជាអាជីវកម្មដែលមានហានិភ័យ ដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនៅតែតាំងចិត្តដើម្បីតុបតែងសុន្ទរកថាភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យស្លោក សូមពិនិត្យមើលកន្សោមទូទៅបំផុតមួយចំនួន ដើម្បីកុំឱ្យមានភាពរញ៉េរញ៉ៃ៖

វីសរលុង - "ដំបូលបានទៅ";

ក្បាលខ្យល់ - ឆោតល្ងង់ (ព្យញ្ជនៈ - "ខ្យល់នៅក្នុងក្បាល");

សើមទាំងអស់។ - ខុស (ព្យញ្ជនៈ - "សើមទាំងអស់");

សណ្តែក - ប្រាក់ (ព្យញ្ជនៈ - "សណ្តែក");

ប៊ីមបូ - ប៍នតង់ដេង (ក្នុងន័យលេងសើច);

បក្សី - បក្សីមួយ (អំពីក្មេងស្រី);

ស្ពៃក្តោប - "បន្លែ" (ព្យញ្ជនៈ - "ស្ពៃ");

សាឡុងដំឡូង - អ្នកគាំទ្រទូរទស្សន៍ (ព្យញ្ជនៈ - "ដំឡូងនៅក្នុងសំបក");

ត្រជាក់ - ត្រជាក់ (ព្យញ្ជនៈ - "ត្រជាក់");

សម - សិច (ព្យញ្ជនៈ - "សម");

ឥតគិតថ្លៃ - freebie (ព្យញ្ជនៈ - "ឥតគិតថ្លៃ");

ញញួរ - ស្រវឹង (ព្យញ្ជនៈ - "បុក");

រន្ធនៅក្នុងជញ្ជាំង - អេធីអឹម (តាមព្យញ្ជនៈ - "រន្ធនៅក្នុងជញ្ជាំង");

ក្តៅ - សិច (ព្យញ្ជនៈ - "ក្តៅ");

វាយឱ្យសន្លប់ - ស្ត្រីឬបុរសគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល (តាមព្យញ្ជនៈ - "គោះ");

សត្វបក្ស - ពិធីជប់លៀង (តាមព្យញ្ជនៈ - "សត្វនៅពិធីជប់លៀង") ។

ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃពាក្យស្លោកទេ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ពាក្យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនពីពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស យើងនឹងរីករាយប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកជាមួយយើង និងអ្នកអានរបស់យើង។

បច្ចុប្បន្ននេះ ពាក្យស្លោក គឺជាបាតុភូតទូទៅមួយ ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងពាក្យស្លោក។

ជាធម្មតា ពាក្យស្លោកត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍យ៉ាងរស់រវើក។ លក្ខណៈសំខាន់នៃពាក្យស្លោកគឺថា វាបំពានទាំងស្រុងនូវពាក្យវេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់នៃភាសា។

អ្នកត្រូវចេះបែងចែកភាសាតាមចិញ្ចើមផ្លូវពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការសាមញ្ញ ដើម្បីដឹងច្បាស់ពីទីកន្លែង និងពាក្យស្លោកណាដែលសមរម្យ។

អ្នកភាសាវិទ្យាខ្លះប្រកែកថាពាក្យស្លោកគឺល្អសម្រាប់ភាសាខ្លួនឯង។ ការពិតគឺថា ដោយមានជំនួយពីកន្សោមពាក្យស្លោក និងឃ្លា អ្នកអាចធ្វើឱ្យភាសាមានភាពភ្លឺស្វាង និងពណ៌នាអំពីសកម្មភាពទាំងនោះ ដែលភាសាផ្លូវការមិនសមរម្យ។ តាមធម្មជាតិ ពាក្យស្លោកមិនត្រូវបានប្រើក្នុងអាជីវកម្ម និងការទំនាក់ទំនងផ្លូវការ ក៏ដូចជាក្នុងការឆ្លើយឆ្លងនោះទេ។

ការយល់ដឹងអំពីពាក្យស្លោក

តាមក្បួនវាពិបាកណាស់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងការយល់ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសព្រោះវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ idioms អត្ថន័យដែលត្រូវតែដឹង។ ដោយឡែកពីគ្នា ពាក្យស្លោកអាចយល់បានដោយគ្មានបញ្ហា។ ប៉ុន្តែការរួមបញ្ចូលគ្នាទៅវិញទៅមកមានន័យខុសគ្នាដែលមិនត្រូវនឹងការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនោះទេ។

ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តប្រើកន្សោមពាក្យស្លោកក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នក សូមចងចាំថាពួកវាអាចប្រមាថដល់ដៃគូសន្ទនា។ ដូច្នេះ គួរគិតឱ្យបានហ្មត់ចត់ មុននឹងប្រើពាក្យស្លោកនេះ ឬពាក្យស្លោកនោះ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ពាក្យស្លោកគឺរីករាលដាលនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសធម្មតា។ ដើម្បីប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងពេញលេញជាមួយអ្នកនិយាយដើម និងយល់ពីការនិយាយរបស់ពួកគេ ចាំបាច់ត្រូវយល់ពាក្យស្លោក និងដឹងពីការបកប្រែរបស់វា។

សព្វថ្ងៃនេះមានវចនានុក្រមពាក្យស្លែងជាភាសាអង់គ្លេស ដែលអ្នកអាចរកឃើញឃ្លាពាក្យស្លែងជាច្រើនប្រភេទ។ វាមានផាសុកភាពណាស់។ ផ្ទុយទៅវិញពាក្យស្លោកគឺតែងតែ "ឈ្លើយបើពាក្យស្លោកបង្ហាញការប្រមាថ ឬជាការបញ្ចេញមតិមិនសមរម្យ។

បន្ថែមកន្សោមពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសទៅក្នុងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់អ្នកកាន់តែងាយស្រួល និងមានលក្ខណៈធម្មជាតិ និងយល់កាន់តែច្បាស់ពីអ្នកនិយាយដើម។

ពាក្យស្លោកខ្លះជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រដាប់ប្រដា- ការគោរព, ការទទួលស្គាល់, ពាក្យមានន័យដូចពាក្យគោរព ។
ខ្ញុំចង់ផ្តល់សម្ភារៈដល់ពួកគេ ពួកគេបានជួយខ្ញុំច្រើន។ (ខ្ញុំចង់បង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំចំពោះពួកគេ ពួកគេបានជួយខ្ញុំច្រើនណាស់)។
សូមសរសើរ- ការគោរព, ការទទួលស្គាល់, ន័យម្យ៉ាងទៀតសម្រាប់ពាក្យគោរព ។
អរគុណសម្រាប់ការរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីនេះ។ វាពិតជាអស្ចារ្យ! (គោរពក្នុងការរៀបចំការប្រគំតន្ត្រីនេះគឺអស្ចារ្យណាស់!)
ដើម្បីរញ៉េរញ៉ៃ / ជុំវិញ- សម្រាកនិងរីករាយជាមួយភាពទំនេរ។ រញ៉េរញ៉ៃគឺជនជាតិអង់គ្លេស រញ៉េរញ៉ៃគឺអាមេរិក។

- ចង់ទៅលេងសមុទ្រទេ? (ចង់ទៅលេងសមុទ្រទេ?)
-បាទ តោះ! (តោះទៅ)។

ឈប់រញ៉េរញ៉ៃ! វាពិតជាសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ! (ឈប់ឆ្កួតទៅ! នេះពិតជាសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ!)
ផ្អែម- នៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យស្លោក មានន័យដូចសម្រាប់ពាក្យ អស្ចារ្យ, ល្អ, ស្រស់ស្អាត (គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, គួរឱ្យស្រលាញ់, ស្រស់ស្អាត។
ការសម្តែងរបស់អ្នកល្អណាស់! ពិរោះណាស់! (ការសម្តែងរបស់អ្នកល្អណាស់! អ្នកពិតជាឡូយណាស់!)
អាក្រក់របស់ខ្ញុំ / វាល្អទាំងអស់។
កំហុសរបស់ខ្ញុំគឺជាការសុំទោសក្នុងលក្ខណៈក្រៅផ្លូវការ។ ស័ក្តិសមសម្រាប់ករណីតូចតាច ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរទេ។
វាល្អទាំងអស់។- ការឆ្លើយតបធម្មតាចំពោះ "អាក្រក់របស់ខ្ញុំ" ។ វាមានន័យថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់ហើយមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភទេ។
- តើមានទឹកផ្លែឈើរបស់ខ្ញុំទេ? (តើទឹករបស់ខ្ញុំនៅឯណា?)
- អាក្រក់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានផឹកវានៅពេលព្រឹក។ (សុំទោស ខ្ញុំបានផឹកវានៅពេលព្រឹក។ )
- មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅហាងឥឡូវនេះ។ (មក ខ្ញុំនឹងទៅហាងឥឡូវនេះ។ )
បន្ធូរអារម្មណ៍- សម្រាក (ក្នុងស្ថានភាពដែលមនុស្សម្នាក់ព្រួយបារម្ភ ភ័យ ឆាប់ខឹង ឬខឹង។) ឃ្លានេះក៏អាចប្រើដើម្បីនិយាយលាមិត្តភ័ក្តិផងដែរ។
ងាយស្រួលប្រុសៗ។ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ (សម្រាកចុះ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ )

រក្សាវាឱ្យពិតប្រាកដ- ឃ្លាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ មានន័យថា ធ្វើជាខ្លួនអ្នក ហើយមិនព្យាយាមធ្វើហាក់ដូចជាអ្នកមិនមែនជានរណា នៅក្រោមសម្ពាធនៃសង្គម និងគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។
រក្សាវាឱ្យពិតប្រាកដ, bro ។ ធ្វើអ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់ នោះអ្វីៗនឹងល្អ។ (ធ្វើជាខ្លួនអ្នក បងប្រុស ធ្វើអ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់ ហើយអ្វីៗនឹងល្អ)។
មិត្ត- បង
ហេ៎ ស្អី? (ហេ៎ ប្រុសស្អី?)
បងប្អូន តោះទៅបារនៅយប់នេះ។ (លោកពូ តោះទៅបារយប់នេះ)។
មិត្ត- មិត្ត (មានន័យដូចមិត្តសម្លាញ់)
ពុកម៉ែ រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត! (មិត្តអើយ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត!)
មិត្តអើយ អ្នកជាមនុស្សដែលខ្ញុំស្គាល់ជាងគេ។ (មិត្តអើយ អ្នកជាមនុស្សដែលខ្ញុំស្គាល់ជាងគេ។ )
ពិការភ្នែក- អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ។
នេះជាការសម្តែងធ្វើឱ្យងងឹតភ្នែក! (ការសម្តែងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់!)
សន្លឹកអាត់- ត្រជាក់, ត្រជាក់។
ទៅអាត់- សម្រេចបានអ្វីមួយយ៉ាងងាយស្រួល និងឥតខ្ចោះ។
អាស! យើងទទួលបានវា! (ថ្នាក់! យើងធ្វើបានហើយ!)
មិនពិត- មិនពិត, ក្នុងន័យត្រជាក់មិនគួរឱ្យជឿ, អស្ចារ្យ។
ខ្ញុំស្រលាញ់កន្លែងនេះ វាគ្រាន់តែជារឿងមិនពិត! (ខ្ញុំចូលចិត្តកន្លែងនេះ វាគ្រាន់តែជារឿងមិនពិត!)
ជីក- ខ្លាំងណាស់។
ខ្ញុំជីកស្ទីលថ្មីរបស់អ្នក។ តើអ្នកទិញស្បែកជើងប៉ាតាទាំងនេះនៅឯណា? (ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តស្ទីលថ្មីរបស់អ្នកណាស់។ តើអ្នកទិញស្បែកជើងប៉ាតាទាំងនេះនៅឯណា?)
វាយកម្ទេច- អស្ចារ្យ
ខ្ញុំមានពេលវាយដំនៅចុងសប្តាហ៍! (ខ្ញុំមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅចុងសប្តាហ៍!)
ជយោ!- នំបុ័ងអាំងជាសកល (សូមជំរាបសួរ! ហូរ៉ាយ!)
ជយោ! រីករាយថ្ងៃកំណើត Nick! (ហ៊ឺ! រីករាយថ្ងៃកំណើត Nick!)
រីករាយ- ខ្លាំងណាស់។
នំនេះឆ្ងាញ់ណាស់! (នំនេះល្អណាស់!)
មិនមែនពែងតែរបស់ខ្ញុំទេ។- ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវា, ខ្ញុំមិនបានរកឃើញថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តតន្ត្រីនេះទេ។ វាមិនមែនជាពែងតែរបស់ខ្ញុំទេ។ (ខ្ញុំមិនចូលចិត្តតន្ត្រីនេះទេ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ )
ដើម្បីចូលទៅក្នុង- ចាប់អារម្មណ៍ ស្រលាញ់ ឬរីករាយនឹងអ្វីមួយ។ ឃ្លានេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ទាក់ទងនឹងចំណូលចិត្ត ឬនិន្នាការម៉ូដ។
ខ្ញុំពិតជាចង់គូរឥឡូវនេះ។ (ខ្ញុំពិតជាចង់គូរឥឡូវនេះ។ )
ចាប់- ដើម្បីចាប់យក, ដើម្បីប្រមូលអ្វីមួយនៅក្នុងការប្រញាប់។
ប្រញាប់ឡើង! យកកាបូបស្ពាយរបស់អ្នកហើយតោះទៅ! (ប្រញាប់ឡើង! យកកាបូបស្ពាយរបស់អ្នកទៅ!)

អត្ថន័យមួយទៀតគឺការចាប់អារម្មណ៍ ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។

- តើភាពយន្តបានចាប់អ្នកដោយរបៀបណា? (តើអ្នកចូលចិត្តភាពយន្តនេះដោយរបៀបណា?)
– ពិតជាអស្ចារ្យមែន! (វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់!)
ហៀរសំបោរ- ហៀរសំបោរ។
Sam មិនអាចលេងបាល់ទាត់បានទេថ្ងៃនេះ គាត់មានជំងឺហឺត។ ( Sam មិនអាចលេងបាល់ទាត់បានទេថ្ងៃនេះ គាត់ឃ្លាន។ )
ទម្លាក់/ទម្លាក់ចូល- ទម្លាក់ចូលរត់ទៅរកនរណាម្នាក់ដើម្បីទស្សនាមួយរយៈ។
ជេន តើខ្ញុំអាចចូលរៀនបន្ទាប់ពីធ្វើការដើម្បីប្រគល់សៀវភៅរបស់អ្នកមកវិញបានទេ? (Jane តើខ្ញុំអាចទៅក្រោយធ្វើការដើម្បីប្រគល់សៀវភៅរបស់អ្នកបានទេ?)
យូឡូ- អ្នករស់នៅតែម្តងគត់។ (អ្នកមានជីវិតតែមួយគត់។) ជាញឹកញាប់ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចង់ធ្វើអ្វីមួយដែលគ្រោះថ្នាក់ ចំលែក និងផ្សងព្រេង។)
តោះទៅលេងកោះបាលីទាំងអស់គ្នា! យូឡូ! (តោះជិះយន្តហោះទៅលេងកោះបាលីទាំងអស់គ្នា!
ស្អីក៏ដោយ- ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ ដូច្នេះអ្វីក៏ដោយ។ អាចត្រូវបានប្រើក្នុងវិធីវិជ្ជមាន បន្ធូរអារម្មណ៍ ឬដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពព្រងើយកន្តើយ។
អ្នកអាចញ៉ាំអ្វីដែលយើងចូលចិត្ត។ (អ្នកអាចញ៉ាំអ្វីដែលអ្នកចង់បាន) ។
នាងនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែអ្វីក៏ដោយ! (នាងនិយាយត្រូវ អញ្ចឹងម៉េច!)
Swag- ត្រជាក់ (បុរស), រចនាប័ទ្មត្រជាក់។
បុរសនោះមានស្នាមជាំ។ (មនុស្សនេះឡូយណាស់)។
បើក swag របស់ខ្ញុំ។ (មើលស្ទីលរបស់ខ្ញុំ)

ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសធ្វើឱ្យការនិយាយកាន់តែរស់រវើក បន្ធូរអារម្មណ៍។ ប៉ុន្តែវាក្យសព្ទបែបនេះមានអារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះអ្នកត្រូវមានអារម្មណ៍ថាតើអ្នកអាចប្រើវានៅកន្លែងណា និងពេលណាបាន។

ភាសានីមួយៗមានពាក្យស្លោកផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់យុវវ័យ។ ភាពយន្ត តន្ត្រី ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ បណ្តាញសង្គម និងអ៊ីនធឺណិតមានច្រើន។ ចូលមកក្នុងវចនានុក្រមរបស់ក្មេងជំទង់ពីបបូរមាត់របស់តារាសម្តែងល្បី សិល្បករប៉ុប ជាពិសេសនៅក្នុងប្រភេទឈរឡើង។

តើអ្វីទៅជាពាក្យស្លោក

ពាក្យស្លែងត្រូវបានគេហៅថាវាក្យសព្ទមិនស្តង់ដារដែលប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនងធម្មតា។ ស្ទើរតែគ្រប់វិជ្ជាជីវៈទាំងអស់មានពាក្យស្លោកវិជ្ជាជីវៈផ្ទាល់ខ្លួន។ មេធាវី និងវេជ្ជបណ្ឌិត ថែមទាំងតម្រូវឱ្យទាក់ទងគ្នានៅចំពោះមុខអតិថិជន ដូចដែលមានក្រមសីលធម៌ទាមទារ។ ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងគ្រួសារនីមួយៗ ពាក្យសំដីរៀងៗខ្លួនត្រូវបានបញ្ជូនបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ អ្នកនិពន្ធដែលជួនកាលជាកុមារ។ ពួកគេបង្វែរពាក្យតាមរបៀបដែលសមហេតុផលសម្រាប់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍:

អង្កាំខ្សែអក្សរ (ជាការពិតណាស់នៅលើខ្សែស្រឡាយ) ។
Kolotok (ពួកគេក៏ត្រូវបានវាយដំផងដែរ) ។
Mazeline (វាត្រូវបានលាប) ។

ការច្នៃប្រឌិតស្រដៀងគ្នានៃពាក្យត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យស្លោករបស់ក្មេងជំទង់ឧទាហរណ៍៖

ស្អាត - ធ្វើបានល្អ។ វាដូចជា "សង្ហា" និង "អា ធ្វើបានល្អ!" រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយគ្នា។
Bratella - បងប្រុសឬមិត្តភក្តិ។ ឫសនៅតែមាន ហើយពាក្យខ្លួនឯងមានអត្ថន័យជាភាសាអ៊ីតាលី។ ហើយអ្វីដែលឧក្រិដ្ឋជនកំពុងមើលរួចហើយ ពាក្យ «បង» ប្រើរវាងសមាជិកក្រុមទំនើង។ ជាទូទៅវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសហគមន៍ Mitki ។
ហ្វ្រាំងគឺល្ងង់។ អ្នកដែលបន្ថយល្បឿន "មិនតាមទាន់" នៅសល់ដោយប្រាជ្ញារហ័ស។ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើទាក់ទងនឹងកុំព្យូទ័រឬអ៊ីនធឺណិតនៅពេលដែលមានការផ្ទេរព័ត៌មានយឺត។

ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យ មិនមែនទើបតែចេញពីកន្លែងណានោះទេ។ វាដូចជាភាសាពិត វាមានប្រភពដើមនៃពាក្យ៖ ខ្ចីពីពាក្យស្លោកអាជីព ភាសារុស្សីថ្មី និងចោរ Fenya, Anglicisms ពាក្យដែលទើបបង្កើតថ្មីដោយការផ្សំពាក្យពីរ ឬឫស និងបច្ច័យ។

ជាញឹកញយ នៅពេលដែលភាសាអក្សរសាស្ត្រមិនមានពាក្យដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតជាក់លាក់នៃវប្បធម៌រងរបស់ក្មេងជំទង់ ពាក្យថ្មីចូលទៅក្នុងភាសា។ វាថែមទាំងអាចចូលទៅក្នុងប្រភេទអក្សរសាស្ត្រផងដែរ ប្រសិនបើវាពិពណ៌នាអំពីគំនិតនេះយ៉ាងពេញលេញ។

មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃរឿងនេះពីភាសារបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ "ព្យួរ" ។ ដំបូងវាត្រូវបានគេប្រើទាក់ទងនឹងការរំលោភលើការចាប់ផ្ដើមកុំព្យូទ័រ។ ក្រោយមក អត្ថន័យ "ស្នាក់នៅកន្លែងណាមួយ" ត្រូវបានបន្ថែម។ នេះជារបៀបដែល Wiktionary កំណត់វា។

មិនថាយើងចូលចិត្តវាឬអត់ទេ ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យមានឥទ្ធិពលលើភាសារុស្សី។ នោះហើយជារបៀបដែលវាគួរតែត្រូវបានមើល។

ពាក្យស្លោកជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង

ភាសានៃវប្បធម៍ក្មេងជំទង់មានការបញ្ចេញមតិខ្ពស់ ឆ្អែតជាមួយនឹងពាក្យប្រៀបធៀប វាមានទំនោរកាត់បន្ថយពាក្យ (មនុស្ស អ៊ីនធឺណេត កុំព្យូទ័រ)។ ការបំភ្លៃដោយចេតនានៃទម្រង់ពាក្យសំដីគឺជាការតវ៉ា និងជាវិធីមួយដើម្បីគេចចេញពីភាសាមិនពិត ដោយបិទបាំងអត្ថន័យនៃអ្វីដែលបាននិយាយជាមួយពាក្យស្លោក។

តាមពិត ពាក្យស្លោកយុវវ័យសម័យថ្មី គឺជាភាសាកូដ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងវាគឺជាកម្មវត្ថុនៃការយល់ច្រលំ និងការមិនច្បាស់លាស់នៃអត្ថន័យច្បាស់លាស់។ ក្មេងជំទង់នឹងមានការខ្មាស់អៀន ប្រសិនបើពួកគេដឹងថាគ្រូ ឬឪពុកម្តាយយល់ពីការនិយាយរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាពួកគេពេញវ័យក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនទទួលខុសត្រូវចំពោះពាក្យសម្ដីរបស់ពួកគេដែរ។

ស្លែងប្រែអ្វីដែលគេនិយាយទៅជាល្បែង អ្វីដែលមិនសមហេតុផល ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់យុវវ័យ។ ការពិតវាអស់កំលាំងទៅតាមពេលវេលា។ មិនចាំបាច់អ៊ិនគ្រីបសកម្មភាពរបស់អ្នកទេ មនុស្សពេញវ័យហៅ spade មួយ spade ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងជំទង់ វានៅតែសំខាន់ដែលមនុស្សពេញវ័យ«មិនញញើតក្នុងរឿងរបស់ពួកគេ»។

ពិចារណាពាក្យស្លោកសម័យទំនើបរបស់ក្មេងជំទង់៖ វចនានុក្រមនៃកន្សោមទូទៅបំផុត។

Ava - រូបតំណាងរូបភាពនៅក្រោមឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់។ មានអក្សរកាត់នៃពាក្យ។
ទៅ - ពីភាសាអង់គ្លេស "ទៅ", ចាប់ផ្តើម, ផ្តល់ឱ្យ, ហៅទៅសកម្មភាព។ ប្រៀបធៀប "let" s go" (ភាសាអង់គ្លេស) - តោះទៅ។ anglicism ច្បាស់លាស់។
Zashkvar - ពីពាក្យពន្ធនាគារ "ដើម្បីបំបែក" នោះគឺដើម្បីប្រើចាននៃការបន្ទាប (កំហុសអកម្ម) ចាប់ដៃរបស់គាត់ជក់បារីរបស់គាត់ឬគ្រាន់តែប៉ះគាត់។ នៅក្នុងពាក្យស្លោកវ័យជំទង់ វាមានន័យថា "ឆ្កួត" ដែលមិនទាន់សម័យ មិនស្របនឹងប្រាជ្ញាសាមញ្ញ។
ប៉ូច - ហេតុអ្វី។
ប៉ាគឺក្លែងក្លាយ។ ជាក់ស្តែងពី "ច្រៀង" - ក្លែងក្លាយ។
Nyashny - គួរឱ្យស្រលាញ់, មានមន្តស្នេហ៍។
Mimic - រីករាយខ្លាំងណាស់។
កំពូល - ពីភាសាអង់គ្លេស "កំពូល" អ្វីដែលប្រសើរជាង។
អ្នកបើក - អ្នកបោក។
ហ្គាម៉ាត - ពីភាសាអង់គ្លេស "ហ្គេម" ដើម្បីលេង។
កំប្លែងគឺជារឿងកំប្លែង។
គួរឱ្យធុញទ្រាន់ - ដើម្បីចូលទៅក្នុងទីតាំងមិនល្អ។
ការ៉ុត - ស្នេហា។

ដំណើរការកើតឡើងជាភាសារុស្សី

ភាសាផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សមួយជំនាន់។ ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថាជំនាន់នីមួយៗមានពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យនិងយុវវ័យ។ សារព័ត៌មាន អក្សរសិល្ប៍ទំនើប និងប្លក់ជាច្រើនឥឡូវនេះកំពុងទទួលបាន និងផ្សព្វផ្សាយពាក្យស្លោក។

អ្នកនិពន្ធនាំក្មេងជំទង់ម្នាក់ឡើងលើឆាក សិក្សាសុន្ទរកថារបស់គាត់សម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងជាក់ស្តែង។ នៅទីនេះមានការចាត់ថ្នាក់នៃពាក្យ ហើយពាក្យលក្ខណៈនៃក្រុមសង្គមមួយចំនួនត្រូវបានកំណត់។

ជាក់ស្តែង ក្មេងជំទង់ដែលមានការអប់រំច្រើនប្រើវាក្យសព្ទតិចជាង ព្រោះពួកគេមានវាក្យសព្ទធំជាង។ វាក្យសព្ទនៃពាក្យស្លោកយុវវ័យសម្រាប់ក្រុមជនបទ និងទីក្រុងក៏ខុសគ្នាដែរ។

Philologists មានមតិមួយថាពាក្យថ្មីលេចឡើងជាចម្បងនៅក្នុងរដ្ឋធានីពីរ - Moscow និង St. ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែពួកគេបានរីករាលដាលទៅបរិវេណ។

មូលហេតុនៃប្រភពដើមនៃពាក្យស្លោកយុវវ័យ

វប្បធម៌រងនីមួយៗមានភាសាផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្មេងជំទង់មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ តំបន់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាងកំណត់វាក្យសព្ទដែលប្រើដើម្បីបញ្ជាក់គោលគំនិត៖

សិក្សានៅសាលា មហាវិទ្យាល័យ សាលាបច្ចេកទេស សាកលវិទ្យាល័យ។
សម្លៀកបំពាក់។
តន្ត្រី ក្រុមតន្រ្តីពេញនិយម រចនាប័ទ្មនៃសម្លៀកបំពាក់ និងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ។
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមិត្តភក្តិ ភេទផ្ទុយ ឪពុកម្តាយ គ្រូបង្រៀន។
សកម្មភាពកម្សាន្ត - ឌីស្កូ ការដើរ ការប្រជុំ និងកាលបរិច្ឆេទ ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ក្រុមតន្ត្រីដែលអ្នកចូលចិត្ត ចូលរួមការប្រកួតនៃក្រុមកីឡាដែលអ្នកចូលចិត្ត។

ហេតុផលសម្រាប់ការបញ្ចូលពាក្យថ្មីទៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់យុវវ័យ៖

ល្បែងមួយ។
ស្វែងរកខ្លួនអ្នក, I របស់អ្នក។
ការតវ៉ា។
វាក្យសព្ទខ្សោយ។

ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យជាទម្រង់នៃការបញ្ជាក់ខ្លួនឯងរបស់ក្មេងជំទង់ វាអាចចាត់ទុកថាជាដំណាក់កាលនៃការធំឡើង។ តើពាក្យទាំងនេះមកពីណា? ពួកគេត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងការឆ្លងកាត់ ព្យាយាមពន្យល់អ្វីមួយ ជ្រើសរើសកន្សោមសមរម្យ ឬការប្រៀបធៀប។ ប្រសិនបើពាក្យថ្មីរកឃើញការឆ្លើយតប ជោគជ័យក្នុងក្រុម វាស្ទើរតែនឹងរីករាលដាល។

ការបំពេញបន្ថែមនៃពាក្យស្លោកបានមកពី វចនានុក្រមវិជ្ជាជីវៈ ឧទាហរណ៍ ភាសាកុំព្យូទ័រ៖

តំណភ្ជាប់ខូច - កំហុស 404 ។
Glitch គឺជាកំហុសមួយ។
រក្សាទុកវីដេអូ - ផ្ទុកឡើងឯកសារវីដេអូ។
ចម្លង-បិទភ្ជាប់ - "ចម្លង" - ចម្លង "បិទភ្ជាប់" - បិទភ្ជាប់។
កំហុសគឺជាកំហុស។
ជួសជុល - ជួសជុលកំហុស។

ពាក្យជាច្រើនមានឫសគល់នៅក្នុងពាក្យស្លោករបស់ចោរ៖

បង្កើនទីផ្សារ - ក្លាយជាអ្នកផ្តួចផ្តើមការសន្ទនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។
Bulkotryas - រាំនៅឌីស្កូ។
ការអង្គុយលើអំពើក្បត់ជាតិជារឿងដែលត្រូវខ្លាច។
Shmon - ស្វែងរក។
Chepushil - មនុស្សម្នាក់ដែលមិនធ្វើតាមសុន្ទរកថា។
ដើម្បីស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី - ធ្វើការណាត់ជួប។

ពាក្យរបស់អ្នកញៀនថ្នាំក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យដែរ៖

Gertrude, ពណ៌ស, មេ - ហេរ៉ូអ៊ីន។
Marusya, ទឹកដោះគោ, plasticine - កញ្ឆា។
Cupcake, ម្សៅ, ច្រមុះ, បង្កើនល្បឿន - កូកាអ៊ីននិងការបង្ក្រាប។
ក្រោកឡើង - ស្មៅ, ប៉ា, shnyaga - អាភៀនឆៅ។
កង់ - គ្រាប់។
កង់ - លេបថ្នាំ។
Bang, ជូត, យកដុំថ្ម - ចាក់។
Chpoknutsya, shirnutsya - ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៃការស្រវឹងគ្រឿងញៀន។

វចនានុក្រមដែលបានឮទាន់ពេលវេលានឹងជួយឱ្យយល់ពីអ្វីដែលក្មេងជំទង់ចាប់អារម្មណ៍និងជួយកុមារប្រសិនបើចាំបាច់។

ពាក្យស្លោកយុវវ័យនៃសតវត្សទី 21 បានមកពីអេក្រង់ទូរទស្សន៍។ ភាពយន្តអំពីក្មេងទំនើង ភាពយន្តសកម្មភាព ឈុតខ្លីៗ បំពេញកាបូបនៃពាក្យថ្មី។ ជាអកុសល តួអក្សរអវិជ្ជមានត្រូវបានគេយកតម្រាប់តាមដោយឆន្ទៈ។ ពួកគេត្រជាក់" ។ បណ្តាសា ដែលពីមុនជាជនជាតិអាមេរិកសុទ្ធសាធ បានជ្រាបចូលទៅក្នុងភាសារុស្សី។ ព្រមជាមួយពួកគេមកកាយវិការអាសអាភាស។ ទាំងអស់នេះគឺសោកសៅ។

ពាក្យស្លោកយុវវ័យ និងអត្ថន័យរបស់វា។

គួរកត់សម្គាល់ថាមិនមែនក្មេងជំទង់ទាំងអស់អនុញ្ញាតឱ្យពាក្យស្លោកចូលទៅក្នុងការនិយាយរបស់ពួកគេនោះទេ។ អ្នកខ្លះប្រើវាជារឿងកំប្លែង។ បុរសបែបនេះជាធម្មតាមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "របស់ពួកគេ" ទោះបីជាពួកគេអាចត្រូវបានចាត់ទុកដោយការគោរពក៏ដោយ។

ការប្រើពាក្យស្លោកចាប់ផ្តើមជាល្បែងមួយ៖ ពួកគេមិនយល់ពីយើង អ្នកអាចនិយាយអំពីអ្វីទាំងអស់។ បន្ទាប់មកយុគសម័យអន្តរកាលមកដល់ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ស្វែងរកខ្លួនឯង ទទួលយក ឬបដិសេធបទដ្ឋានដែលទទួលយកជាទូទៅ។ ជាជម្រើសមួយសម្រាប់ផ្លូវជីវិតដ៏គួរឱ្យធុញរបស់ឪពុកម្តាយ គ្រូបង្រៀនគួរឱ្យធុញ និងអ្នកជិតខាងដែលមានគំនិតតូចចង្អៀត វប្បធម៌រងរបស់យុវវ័យបានមក។

ពិភពលោកដែលមានកម្រិតនេះមិនពិបាកយល់ទេ។ វាក្យសព្ទនៃពាក្យស្លោកវ័យជំទង់គឺតូច អ្នកណាក៏ចេះវាដែរ។ នៅទីនេះអ្នកគ្រប់គ្នាស្ថិតនៅលើបាតជើងស្មើគ្នា អ្នកអាចនិយាយអំពីប្រធានបទដែលនឹងធ្វើឱ្យសក់របស់ឪពុកម្តាយឈរនៅចុងបញ្ចប់ដោយភាពភ័យរន្ធត់។ សេរីភាពនេះទាក់ទាញចិត្តយុវវ័យខ្លាំងណាស់!

វាមានតម្លៃនាំយកពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យ ដែលជាបញ្ជីនៃពាក្យប្រចាំថ្ងៃ៖

ដើម្បីរកពិន្ទុ - បានមកពីពាក្យចចាមអារ៉ាមក្នុងពន្ធនាគារដោយបោះបង់ពាក្យស្បថបីអក្សរ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេមិនបានពិន្ទុអ្វីមួយទេ ប៉ុន្តែជាអ្វីមួយ៖ ការរកពិន្ទុលើកិច្ចការផ្ទះគឺមិនត្រូវធ្វើកិច្ចការផ្ទះទេ។
Damn - ជំនួសកន្សោមអាសអាភាសជាមួយនឹងលិខិតដែលត្រូវគ្នា។ មានន័យថារំខាន។
Kidalovo - ពីវចនានុក្រមនៃអ្នកបោកប្រាស់អ្នកបោកប្រាស់ដែលផ្លាស់ប្តូរប្រាក់។ មានន័យថាបោក។
Cool គឺជាពាក្យ Offen ចាស់។ មានន័យថា "ល្អ" ។
ត្រជាក់ - កំប្លែង
ល្ងង់ - ខ្មាស់, ឆ្គង, ចាស់។
លក្ខណៈពិសេសគឺជាការបន្លិច អ្វីមួយដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល លក្ខណៈពិសេសមួយ។
Chmo គឺជាមនុស្សក្រៅឆាក។
Shnyaga - អ្វីដែលអាក្រក់។
Shukher - "យើងរត់!" ផងដែរពីភាសារបស់ឧក្រិដ្ឋជន។

សរុបមក យើងអាចនិយាយបានថា អត្ថន័យនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យមានដូចខាងក្រោម៖

បំណងប្រាថ្នាដើម្បីឈរចេញពីហ្វូងមនុស្ស ម៉ាសពណ៌ប្រផេះ។ ក្នុងករណីនេះវប្បធម៌រងរបស់ក្មេងជំទង់ត្រូវបានគេយល់ថាជា avant-garde ។
ការចង់បានសេរីភាព ការលុបបំបាត់ការហាមឃាត់។ យ៉ាងខ្លាំងដូចជាការផ្លាស់ប្តូរភាសាសាមញ្ញទៅជាពាក្យស្លោក ក្មេងៗប្រញាប់ប្រញាល់ចេញពីការក្តាប់តឹងរបស់ឪពុកម្តាយ។ ពួកគេថែមទាំងមានចេតនាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ។
ការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធលាក់ពុតរបស់មនុស្សពេញវ័យនៅពេលដែលអ្នកខ្លះអាចធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបាន ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើខុសឆ្គងរបស់អ្នកដទៃ។
ពាក្យស្លោកជួយដល់ភាពក្រីក្រ វចនានុក្រមអាសអាភាស ជួយបញ្ចេញគំនិត។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាច្រើនតែកើតឡើងក្នុងពាក់កណ្តាលជំនួយ និងរឿងកំប្លែង។

ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យ ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើការនិយាយរបស់មនុស្សវ័យជំទង់

វាអាចទៅរួចក្នុងការព្យាបាលពាក្យស្លោកជាបាតុភូតបណ្តោះអាសន្ន និងងាយស្រួលឆ្លងកាត់ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ការចាក់ឬសយ៉ាងជ្រៅរបស់វា។ ដោយចាប់ផ្តើមប្រើពាក្យស្លោកវេន ក្មេងជំទង់ចាប់ផ្តើមគិតដូចគ្នា។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាមនុស្សម្នាក់មិនមានការស្រមើលស្រមៃដូចជាសត្វ។ គំនិតគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយពាក្យ។

ជាលទ្ធផល ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យសម័យទំនើបកំពុងចាប់ផ្តើមលេចធ្លោទៅក្នុងការសរសេរ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ក្មេងជំទង់បែបនេះត្រូវការអ្នកបកប្រែ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យស្លែងគឺជាភាសាមានកម្រិត ដោយមិនមានការរំលេច ការបន្លិច និងស្រមោលស្រាលៗ។ ដើម្បីទទួលយកវាជំនួសឱ្យមធ្យោបាយអក្សរសាស្ត្រដើម្បីបង្អាក់មិនត្រឹមតែជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងគំនិតអំពីជីវិតផងដែរ។

មានប្រសិទ្ធិភាពកញ្ចក់នៃពាក្យ: បន្ទាប់ពីណែនាំវាទៅក្នុងវចនានុក្រមគំនិតប្រើវាសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក តាមគោលការណ៍ “ចេញពីបេះដូង មាត់និយាយ” ភាសាបញ្ចេញនូវគំនិតដែលមានក្នុងទម្រង់ពាក្យស្លោក។ ការកម្ចាត់មិនមែនជាការងាយស្រួលនោះទេ វានឹងត្រូវការការប្រឹងប្រែងដោយមនសិការ។ ប្រសិនបើអ្នកទុកអាហារបំប៉ន ពោលគឺការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាពាក្យស្លោក វានឹងក្លាយទៅជាមិនអាចកម្ចាត់វាបាន។

ផលនៃតណ្ហាចំពោះពាក្យស្លោក

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈ ហើយនេះគ្រាន់តែជាវ័យជំទង់ប៉ុណ្ណោះ វាក៏មានការដំឡើងគំរូនៃអាកប្បកិរិយា ឬការដោះស្រាយបញ្ហាដែលនឹងកើតឡើងរួចទៅហើយក្នុងវ័យពេញវ័យ។ ឥទ្ធិពលនៃពាក្យស្លោកលើការនិយាយរបស់មនុស្សវ័យជំទង់គឺអស្ចារ្យណាស់។

មិនមានបទពិសោធន៍ជីវិតគ្រប់គ្រាន់ទេ ក្មេងជំទង់ព្យាយាមរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីជីវិត។ ហើយពួកគេគិតថាពួកគេអាចធ្វើបាន។ នៅក្នុងរង្វង់របស់ពួកគេ ពួកគេអាចមើលទៅមានប្រាជ្ញានៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែប្រាជ្ញានេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយរលកនៃភាពពេញវ័យ។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រើពាក្យស្លោកដោយមិនទទួលយកមនោគមវិជ្ជារបស់ខ្លួន។ គាត់ពិតជានឹងមានឥទ្ធិពលលើសកម្មភាព និងការសម្រេចចិត្ត។ ភាពក្លាហានដែលចូលមកក្នុងពាក្យស្លោកហាក់ដូចជា "ឡូយ" ប៉ុណ្ណោះ។

ពាក្យស្លោកយុវវ័យ, វចនានុក្រម៖

ដូស - កិច្ចការផ្ទះ;
dzyak - សូមអរគុណ;
Dostoevsky - អ្នកដែលទទួលបានមនុស្សគ្រប់គ្នា;
អ៊ីមែល - អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល;
សំណប៉ាហាំង - ភ័យរន្ធត់;
ខ្លាញ់គឺជាថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត;
ស្រាលជាងមុន - ក្មេងស្រីដែលចូលចិត្តភាពសប្បាយរីករាយ;
ការវាយឆ្មក់ - ឧបសគ្គដែលមិនរំពឹងទុកនៅក្នុងអាជីវកម្ម;
ខ្មាស់អៀន - ស្រវឹងយ៉ាងឆាប់រហ័ស;
សួនសត្វ - ការប្រមាថ;
ពត់ - ធ្វើអ្វីដែលមិនធម្មតា;
imbitsil - ពន្យាពេល;
jock - មនុស្សដែលមានសាច់ដុំអភិវឌ្ឍ;
kipish - ភាពមិនប្រក្រតី;
kiruha - អ្នកផឹក;
សាច់ក្រក - តន្ត្រីត្រជាក់ តន្ត្រីត្រជាក់;
mow សម្រាប់នរណាម្នាក់ - ដើម្បីឱ្យដូច;
កណ្តុរគឺជាជនក្បត់;
ksiva - ឯកសារ;
cupcake - ក្មេង;
ជក់បារី - មិនធ្វើអ្វីសោះ;
labat - លេងឧបករណ៍តន្ត្រីមួយ;
lave - លុយ;
កញ្ជ្រោងគឺជាអ្នកគាំទ្រក្រុមអាលីសា។
lokhovoz - ការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ;
ចាញ់ - ចាញ់;
burdock - ល្ងីល្ងើ;
មេ - ក្មេងប្រុសដែលមានលុយ;
mahalovka - ការប្រយុទ្ធមួយ;
សាយសត្វ - និយាយមិនសមហេតុសមផល;
mulka គឺជារឿងតូចមួយត្រជាក់;
កូរ - ជួប;
mersibo - សូមអរគុណ;
រត់ឡើង - សួរបញ្ហា;
nane - ទេ (ហ្គីបសីរសី);
nishtyak - ល្អណាស់;
ក្បាលសំរាម - កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការកោតសរសើរ;
វ៉ែនតា - ខ្លាច;
ដួល - អង្គុយ;
បើកឡាន - ឈ្មោះហៅក្រៅ;
ម្រេចគឺជាបុរសរឹងរូស;
ងូតទឹក - បារម្ភ;
turnip - ហាត់សម;
ដើម្បីដឹកនាំ - ច្រើនបំផុត - ច្រើនបំផុត;
ramsit - រីករាយ;
សម័យ - ការប្រគុំតន្ត្រី, ការប្រជុំ;
banter - និយាយលេងសើចចំអក;
ផ្លាស់ទីចេញពីទីផ្សារ - ផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទនៃការសន្ទនា;
មួយរយផោន - សម្រាប់ប្រាកដ;
សិស្ស - កាតសិស្ស;
ប្រភេទ - ដូច;
ពិល - សេចក្តីរីករាយ;
បញ្ហា - ភាពរំខានមួយ;
junkie - អ្នកញៀនថ្នាំ;
កំពូល - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ;
ឆ្កួត - កំប្លែង;
fak - បណ្តាសា;
ទឹកជំនន់ - ជជែក;
bullshit - មិនសមហេតុសមផល;
ខ្ទម - លំនៅដ្ឋាន;
xs - នរកដឹង;
ហ៊ី - ហ្វី - សួស្តី;
ស៊ីវិល - លក្ខខណ្ឌល្អ;
ឈីកា - ក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់;
ឈីកសា - ក្មេងស្រី;
spur - សន្លឹកបន្លំ;
អ្នកប្រើប្រាស់ - អ្នកប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រ;
យ៉ាហ៊ូ - អបអរសាទរ។

ទាំងនេះគ្រាន់តែជាពាក្យស្លោកមួយចំនួនរបស់ក្មេងជំទង់ប៉ុណ្ណោះ ដែលវាក្យសព្ទនៃការបញ្ចេញមតិគឺនៅឆ្ងាយពីពេញលេញ។ ការបង្ហាញអាសអាភាស និងការពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពផ្លូវភេទ ការគ្រប់គ្រងតម្រូវការធម្មជាតិត្រូវបានដកចេញ។ បាទ ក្មេងៗក៏និយាយអំពីវាដែរ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ពីគ្រោះថ្នាក់នៃការទទួលយក subculture នៃមនុស្សវ័យជំទង់សម្រាប់ជីវិត។

តើមានអ្វីទៀតដែលពិបាកនឹងប្រើពាក្យស្លោក

ប្រសិនបើអ្នកមិនកម្ចាត់សុន្ទរកថានេះទេបញ្ហានឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នករង់ចាំទេ។ វានឹងពិបាកក្នុងការទទួលបានការងារសមរម្យវានឹងពិបាកក្នុងការកាន់វាដោយសារតែការប្រើប្រាស់ពាក្យជាក់លាក់។ ភ្លាមៗនោះ ក្មេងជំទង់នឹងមានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនអាចពន្យល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះគាត់ទៅកាន់គ្រូពេទ្យនោះទេ។ គាត់នឹងរកឃើញថាអ្នកប្រៃសណីយ៍ បុគ្គលិកសង្គម អ្នកលក់មិនយល់គាត់។

ការរស់នៅក្នុងពិភពនៃមនុស្ស ហើយនិយាយជាភាសាដែលគេមិនយល់ គឺជាភាពឯកានៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ ចំពោះកុមារក្នុងស្ថានភាពលំបាក នេះអាចបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តគឺជាអ្នកមកលេងញឹកញាប់ក្នុងករណីនេះ។

ឪពុកម្តាយអាចជួយដោយពន្យល់ថាពាក្យស្លោកគឺជាល្បែងមួយ។ អ្នកមិនអាចលេងពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកបានទេ។ ពួកគេនឹងព្យាយាមស្វែងរកទំនាក់ទំនងជាមួយកូនរបស់ពួកគេ ឆ្លងកាត់រយៈពេលនៃការធំឡើងជាមួយគ្នានេះ។ ការជឿជាក់នៅពេលនេះអាចធ្វើបានច្រើន។

របៀបដោះស្រាយបញ្ហា

ឪពុកម្តាយមានការរំខានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យស្លោករបស់ក្មេងជំទង់។ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេមិនយល់ពីអ្វីដែលកូនរបស់ពួកគេនិយាយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឪពុកម្តាយតែងតែភ្លេចខ្លួនតាំងពីក្មេង។ ពួកគេក៏បានប្រើពាក្យអសុរោះដែរ ហើយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានបាត់បង់ជីវិត។

ជាដំបូង ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមពីខ្លួនអ្នក។ តើពាក្យក្រៅផ្លូវការធ្លាក់ពីបបូរមាត់មនុស្សជំនាន់មុនប៉ុន្មានដង? ពេលខ្លះពួកគេមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ទេ។ ប្រាកដណាស់ អ្នកបានឮ (ឬសូម្បីតែប្រើ) កន្សោមបែបនេះ៖

Nafig ។
ឈឺចាប់។
ស្លាប់មិនមែនរស់ទេ។
Otpad ។
គ្របដណ្តប់ដោយអាងស្ពាន់។
ហោះដូចក្តារបន្ទះលើទីក្រុងប៉ារីស។

ទាំងនេះគឺជាពាក្យទាន់សម័យនៃចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 ដែលបានផ្សព្វផ្សាយរួចហើយ។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយប្រើវាក្យសព្ទបែបនេះ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកូនរបស់ពួកគេនឹងស្វែងរកវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលត្រូវនឹងពេលវេលា។ ក្មេងជំទង់ម្នាក់នឹងមិនយល់ថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វីខុសទេ។ គាត់គ្រាន់តែចង់ទាន់សម័យ។ កុំទាក់ទងជាមួយគាត់ "ពាក្យស្លោកចាស់"?

បញ្ហាគឺថាជារឿយៗកុមារប្រើពាក្យដែលអត្ថន័យគាត់មិនយល់ច្បាស់។ នៅក្នុងក្រុមនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់ ជាញឹកញាប់ផងដែរ រកមិនឃើញការពន្យល់ទេ។ វាគ្រាន់តែជាការដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយ។ នេះជាកន្លែងដែលឪពុកម្តាយដែលប្រកាន់អក្សរតូចធំអាចជួយបាន។ ពួកគេនឹងព្យាយាមបង្ហាញដល់ក្មេងជំទង់នូវអត្ថន័យនៃភាសាខ្លះៗ។ ឧទាហរណ៍ប្រាប់អំពីកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះពិភពឧក្រិដ្ឋកម្ម។

ពាក្យខ្លះអាចប្រើបាន រឿងសំខាន់គឺត្រូវដឹង៖ ពេលណា កន្លែងណា និងជាមួយអ្នកណា។ ក្មេងស្រីដែលបានហៅយុវជនដែលធ្វើបាបនោះថាជាពពែនោះ ប្រហែលជាមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីពាក្យអាម៉ាស់នេះសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋជន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រមនៃកិត្តិយសរបស់ចោរ - ភ្លាមៗបានវាយប្រហារអ្នកដែលហៅថាពពែ។ មិនថាមនុស្សស្រី ឬមនុស្សចាស់ វាមិនសំខាន់ទេ។

ភាសាផ្លូវ

ជាអកុសល ព្រំដែនរវាងអក្សរសាស្ត្រ និងការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសត្រូវបានធ្វើឱ្យព្រិលនៅក្នុងសង្គម។ ពាក្យស្បថត្រូវបានវាយប្រហារពីគ្រប់ទិសទី៖ នៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនៅក្នុងហាងមួយនៅតាមផ្លូវនិងសូម្បីតែពីអេក្រង់ទូរទស្សន៍។ ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយដូច្នេះនេះគឺជាបទដ្ឋាន - នេះគឺជាអ្វីដែលក្មេងជំទង់គិត។

ក្នុងករណីនេះ ដល់ពេលបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ហើយ។ ដើម្បីឱ្យកុមារចាប់អារម្មណ៍ថា សង្គមសេរី មិនមែនជាសេរីភាពនៃការរើសអើងនោះទេ ប៉ុន្តែជាជម្រើសនៃសកម្មភាពដែលដឹងខ្លួន។ មានក្រមសីលធម៌បឋមនៅពេលដែលវាមិនអាចនិយាយបាននៅចំពោះមុខស្ត្រី កុមារ និងមនុស្សចាស់នៅកន្លែងសាធារណៈ។ មានតែជនពិការប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើបែបនេះ។

ដូចមនុស្សឆ្កួត Ellochka មានមនុស្សដែលធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងពាក្យស្បថមួយចំនួន។ ពួកគេបង្វែរវាទៅជាផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ ការធ្លាក់ចុះ និងបញ្ចូលគ្នា។ នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រភេទរបស់ពួកគេនៅកម្រិតនៃស្វាដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាភាសាសញ្ញា។

ឪពុកម្តាយមិនគួរភ័យខ្លាចថាការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេចំពោះពាក្យប្រមាថនឹងប្រមាថធ្វើឱ្យកូនដកខ្លួនចេញ។ ហើយជាការពិតណាស់ វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើ "ពាក្យប្រៃ" ខ្លួនយើងទេ។

ចេញទៅរកមើលថាតើពាក្យណាខ្លះចេញពីមាត់អក្សរសិល្ប៍ក្នុងកំឡុងពេលដែលមានចិត្តក្ដៅខ្លាំង។ ចែករំលែកវាជាមួយកូនរបស់អ្នក។ ជាទូទៅ អក្សរសិល្ប៍ល្អគឺជាការបញ្ឆិតបញ្ឆៀងប្រឆាំងនឹងភាសាអាសអាភាស។

ប្រាប់កូនរបស់អ្នកអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលរង់ចាំអ្នកដែលប្រើពាក្យថា អ្នកញៀនថ្នាំ អ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែង អ្នកទោស។ អ្វីដែលចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលប្រើពាក្យបែបនេះនៅក្នុងបណ្តាញសង្គម។ ផ្តល់ឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលរូបថតដែលបានបង្ហោះនៅលើអ៊ីនធឺណិត និងចំណងជើងទៅកាន់ពួកគេបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់យុវជន ឬក្មេងស្រី។

ប្រាប់យើងថា ការមិនអត់ឱនចំពោះជាតិសាសន៍ ពូជសាសន៍ សង្គម និងសាសនា គឺជាអំពើឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ប្រសិនបើកុមារផ្សព្វផ្សាយទស្សនៈជ្រុលនិយម ចាំបាច់ត្រូវរកឱ្យឃើញថាតើមនោគមវិជ្ជារបស់ពួកគេជានរណា។ ប្រហែលជាក្មេងជំទង់យកតម្រាប់នរណាម្នាក់? ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វិធានការគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីការពារកុមារពីការជ្រមុជនៅក្នុង subculture នេះ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង