ហេតុអ្វីបានជា Voroshilov ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងជាស្នងការការពារប្រជាជនសម្រាប់ជ័យជំនះលើហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅម៉ោង 8 ព្រឹកជម្លោះយោធាសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមដែលប្រវត្តិវិទូក្រោយមកបានហៅថា "សង្រ្គាមរដូវរងា" ចម្លែកនៅលើ Karelian Isthmus ។ សហភាពសូវៀតបានឈ្នះក្នុងតម្លៃជិត 130 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ប្រឆាំងនឹង 23 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ Finns ។

នៅតែមានជម្លោះអំពីសង្គ្រាមនេះ៖ តើសហភាពសូវៀតត្រូវការវាទេ តើហ្វាំងឡង់មានតម្លៃទេ?
នាំរឿងទៅជាជម្លោះ អ្នកណាឈរពីក្រោយមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន តើតម្លៃនៃជ័យជំនះរបស់យើងខ្ពស់ពេកទេឬ?

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃជម្លោះ

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 វាច្បាស់រួចទៅហើយចំពោះភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតថាសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់គឺជៀសមិនរួច។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ង រួមជាមួយនឹងចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធប្រតិកម្មសមូហភាពចំពោះការពង្រីករបស់ហ៊ីត្លែរ សហភាពសូវៀតបានរកឃើញវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីការពារការគំរាមកំហែងពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលខិតជិតព្រំដែនរដ្ឋរបស់ខ្លួនដោយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយប្រទេសនេះ។ ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 ហើយនៅខែកញ្ញា សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងព្រំដែន។ ដើម្បីការពារការឃុបឃិតគ្នានៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេនៃទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីស ម្ខាង និងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ម្ខាងទៀត ភាពជាអ្នកដឹកនាំសូវៀតបានលះបង់គោលការណ៍មនោគមវិជ្ជា ដែលពីមុនហ្វាស៊ីសនិយមត្រូវបានប្រកាសថាជាសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តចំពោះការអនុវត្តនយោបាយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ គឺជាការសម្រុះសម្រួលផ្នែកនយោបាយ-យោធា ដែលវិមានក្រឹមឡាំងបានយល់ព្រមដើម្បីទទួលបានពេលវេលា និងទីតាំងភូមិសាស្ត្រនៅមុនថ្ងៃនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាដែលមិនអាចជៀសបានជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

ទីក្រុងមូស្គូសម្រេចបានការដាក់បញ្ចូលក្នុងវិស័យផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសទាំងនោះដែលពីមុនជាផ្នែកនៃទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែបានទទួលឯករាជ្យ (ហ្វាំងឡង់) ឬបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃការបញ្ចូលដោយផ្ទាល់ (អេស្តូនី, ឡាតវី លីទុយអានី បេសារ៉ាប៊ី)។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ ក្រោយមកបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត។

ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់សង្គ្រាម ជាពិសេសគឺទាមទារដើម្បីការពារព្រំដែនក្នុងតំបន់ Leningrad ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយនៃការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ នៅឆ្នាំ 1932 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានស្នើឱ្យបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពជាមួយព្រំដែនហ្វាំងឡង់។ ហើយត្រូវបានបដិសេធ។ បន្ទាប់មកសហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ឱ្យជួលយើងនូវឧបទ្វីប Hanko ដែលព្យួរពីភាគខាងជើងតាមច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ហើយកាំភ្លើងធំដែលបានដំឡើងនៅទីនោះពិតជាមានសមត្ថភាពរារាំងច្រកចូលនៃកងនាវាអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ និងការពារការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានលើ Kronstadt និង Leningrad ។ (ក្រឡេកមើលទៅមុខវាគួរអោយកត់សំគាល់ថាសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវរបស់យើង: អស់រយៈពេល 155 ថ្ងៃអ្នកការពារហាន់កូបានរក្សាច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បិទ) ។

យើងក៏បានស្នើសុំឱ្យយើងជួលកោះឆ្នេរជាច្រើននៅជិត Hanko ដើម្បីដាក់ពង្រាយយោធានៅទីនោះ។ ជាការពិតណាស់វាជាការចាំបាច់ដើម្បីផ្លាស់ទីព្រំដែនឆ្ងាយពី Leningrad នៅក្នុងតំបន់នៃ Karelian Isthmus និងធានាតំបន់នៃ Rybachy Peninsula, Petsamo ។ តំបន់នេះ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការតស៊ូរបស់យើងសម្រាប់ភាគខាងជើង។

សព្វថ្ងៃនេះ គេតែងតែនិយាយថា ស្តាលីនបានព្យាយាមដាក់លក្ខខណ្ឌទាំងនេះលើហ្វាំងឡង់ដោយកម្លាំង។ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែចងចាំថាសំណើរបស់យើងរួមបញ្ចូលសំណងតិចតួចណាស់: សម្រាប់ទឹកដីខាងលើ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ជាផ្នែកមួយនៃ Karelia សូវៀតនៅក្នុងតំបន់នៃ Rebola និង Porosozero ធំជាងហ្វាំងឡង់ពីរដង។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតក៏បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការយល់ព្រមលើការបំពាក់អាវុធដល់កោះ Åland ក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ (កោះទាំងនេះត្រូវបានគ្មានយោធា ហើយហ្វាំងឡង់បានស្វែងរកអាវុធដល់ពួកគេ)។

គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់នៅឯកិច្ចចរចានៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1939 បានបដិសេធសំណើទាំងនេះ។

យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកចូលរួមក្នុងការចរចា ស្តាលីនមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះវេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ លោក​បាន​ពិចារណា​និង​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​ថា ការ​ទាមទារ​ដែល​បាន​ដាក់​ចេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែ​តុលា (នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ នៃ​ការ​ចរចា​រវាង​សូវៀត និង​ហ្វាំងឡង់) មាន​ចំនួន​តិចតួច។

ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់មិនបានចែចង់ជាមួយពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់ទេនោះ ហើយបន្តគោលនយោបាយអ្នកជិតខាងល្អ វាប្រហែលជាមិនចាំបាច់ក្នុងការរុញវាឱ្យឆ្ងាយពី Leningrad នោះទេ - និយាយថា Captain First Rank Konstantin Sivkov អនុប្រធានទីមួយនៃបណ្ឌិត្យសភាបញ្ហាភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។ - ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1934 (ប្រាំឆ្នាំមុន "ការឈ្លានពាន" សូវៀត!) ទំនាក់ទំនងយោធាអាល្លឺម៉ង់ - ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ យោងតាមឯកសារទាំងនេះ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេសន្មត់ថា "ធានាសិទ្ធិទី 3 Reich ក្នុងការដាក់ពង្រាយកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់ក្នុងករណីមានសង្រ្គាម ហើយថ្នាក់ដឹកនាំណាស៊ីបានសន្យាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនដើម្បីទទួលបាន Karelia សូវៀត" ។ ដូច្នេះយើងត្រូវគ្របដណ្តប់ទីក្រុងនៅលើ Neva ពីអ្នកជិតខាងដែលមានអរិភាពបែបនេះ។

ឆ្កែខាំដំរី

អ្នកដែលនិយាយអំពីការឈ្លានពានរបស់សហភាពសូវៀតគួរតែត្រូវបានរំលឹកថាសូម្បីតែនៅក្នុងដំណើរការនៃការចរចាជាមួយយើងក៏ដោយការដឹកនាំនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាបានប្រកាសពីការប្រមូលផ្តុំជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេស។ បន្ទាប់មកស្នងការប្រជាជន Kliment Voroshilov ត្រូវបានណែនាំឱ្យរៀបចំកងទ័ពសម្រាប់យុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់។

សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលចងចាំ - Yuri Rubtsov វេជ្ជបណ្ឌិតនៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រអ្នកសិក្សា - បាននិយាយថាផែនការពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មួយ - ក្រោមការដឹកនាំរបស់អគ្គសេនាធិការសេនាប្រមុខ Shaposhnikov ម្នាក់ទៀត - ដោយមានការចូលរួមពីស្នងការរងប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 1 Kulik និងមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃឋានៈទី 1 Mekhlis ។ ដំបូងស្តាលីនបានយល់ព្រម។ អនុលោមតាមវាកងទ័ពសំខាន់ៗនៃ LVO ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅកងទ័ពទី 7 (មេបញ្ជាការ - មេបញ្ជាការលំដាប់ទី 2 Meretskov) ដែលត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅលើ Karelian Isthmus និងកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃ កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងកម្ចាត់សត្រូវក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍បានបរាជ័យ។ ភាពគ្មានបទពិសោធន៍របស់បុគ្គលិកបញ្ជា ការចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដោយការគាបសង្កត់ កង្វះបទពិសោធន៍ក្នុងប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ព្រៃ និងវាលភក់នៅសីតុណ្ហភាពទាប ការផ្គត់ផ្គង់អាវុធ បរិក្ខារយោធា និងឯកសណ្ឋានមិនពេញចិត្តសម្រាប់រដូវកាលនេះ ការប៉ាន់ស្មានជាទូទៅរបស់សត្រូវនាំឱ្យធ្ងន់ធ្ងរ។ ការស្លាប់ និងរបួស និងការអូសបន្លាយនៃអរិភាព។

នៅចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ប្រតិបត្តិការត្រូវបានផ្អាកហើយក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់បានត្រលប់ទៅសំណើរបស់ Shaposhnikov ។ រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចដែលទើបបង្កើតថ្មីដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការលំដាប់ទី 1 Tymoshenko រួមមានមនុស្សប្រហែល 1 លាននាក់ដែលលើសពីសត្រូវនៅក្នុងថ្មើរជើងច្រើនជាង 2 ដងនៅក្នុងកាំភ្លើងធំ - ស្ទើរតែ 3 ដងនិងពិតប្រាកដ - នៅក្នុងរថក្រោះនិងយន្តហោះ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមបានបន្តការវាយលុក វាយលុកតាមខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខដោយជោគជ័យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអង្គភាពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រ Vyborg នៅលើទឹកកកហើយកាត់ផ្លូវហាយវេ Vyborg-Helsinki ។ ការចាប់យក Vyborg គឺជាអង្កត់ធ្នូចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម។ ហ្វាំងឡង់បានស្ទាក់ស្ទើរ។

ជាផ្លូវការសហភាពសូវៀតបានឈ្នះ "សង្គ្រាមរដូវរងា" ។ ភារកិច្ចដែលស្តាលីនបានកំណត់មុនពេលសង្រ្គាមត្រូវបានដោះស្រាយ: ព្រំដែនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Leningrad ហើយឧបទ្វីប Khanko បានក្លាយជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសូវៀត។

ប៉ុន្តែតម្លៃគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ គណៈកម្មាការដឹកនាំដោយលោកវរសេនីយ៍ឯក G.F. Krivosheeva បានបង្កើតការខាតបង់នៅក្នុងសង្គ្រាមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតរួមទាំងកងទ័ពអាកាសកងទ័ពព្រំដែនដែលបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីខែមីនាឆ្នាំ 1940 យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះ: បានស្លាប់និងបានស្លាប់នៅដំណាក់កាលនៃការជម្លៀសអនាម័យ - 71.214, ស្លាប់ដោយសាររបួស និងជំងឺនៅមន្ទីរពេទ្យ - ១៦.២៩២ នាក់ បាត់ខ្លួន - ៣៩.៣៦៩ ។ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានសរុប - 126.875 នាក់។ ការបាត់បង់អនាម័យ (របួស, ត្រឡប់ទៅកាតព្វកិច្ច) - 264.908 នាក់។

នៅ​ខាង​ហ្វាំងឡង់ បុគ្គលិក​យោធា​២៣.០០០​នាក់ និង​ជន​ស៊ីវិល​ប្រហែល​៣.០០០​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ មនុស្សប្រហែល 65,000 នាក់បានទទួលតំណែង។

ស្តាលីននិយមផ្តាច់ខ្លួន

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា កិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានចាប់ផ្តើមជាកន្លែងដែលរបាយការណ៍របស់អគ្គសេនាធិការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ K.E. Voroshilov "មេរៀននៃសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់" ។ វាទើបតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថ្មីៗនេះនៅក្នុងបណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Voroshilov ដែលរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសាររដ្ឋនៃប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គម-នយោបាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំបានស្គាល់គាត់យ៉ាងលំអិត។ នេះគឺជាសម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។

"សង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់មានរយៈពេល 104.5 ថ្ងៃហើយមានលក្ខណៈសាហាវបំផុត។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាទាំងខ្ញុំ អគ្គស្នងការការពារប្រជាជន និងអគ្គសេនាធិការ និងបញ្ជាការនៃស្រុកយោធា Leningrad ដំបូងឡើយមានគំនិតណាមួយអំពី លក្ខណៈពិសេស និងការលំបាកទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមនេះ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ជាដំបូង ការពិតដែលថាអ្នកឯកទេសខាងយោធាមិនមានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលរៀបចំបានល្អ ហើយជាលទ្ធផល ទិន្នន័យចាំបាច់អំពីសត្រូវ ព័ត៌មានតិចតួចដែលយើងមានអំពីហ្វាំងឡង់ សព្វាវុធ និង​តំបន់​ការពារ​របស់​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​សិក្សា និង​កែច្នៃ​បាន​គ្រប់​គ្រាន់ ហើយ​មិន​អាច​ប្រើ​សម្រាប់​អាជីវកម្ម​បាន​ទេ។

នាយកដ្ឋានយោធាបានខិតជិតការរៀបចំសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់មិនធ្ងន់ធ្ងរគ្រប់គ្រាន់ទេ៖

1. កងទ័ពកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ និងរថក្រោះដែលប្រមូលផ្តុំនៅលើ Karelian Isthmus និង Karelia ដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារនៅលើ Karelian Isthmus និងកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។

2. ដោយមិនស្គាល់សត្រូវ និងល្ខោននៃប្រតិបត្តិការឱ្យបានត្រឹមត្រូវ យើងបានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រើប្រាស់កងពលធំ និងកងទ័ពរថក្រោះរបស់យើងក្នុងគ្រប់វិស័យនៃរោងកុនហ្វាំងឡង់។

3. ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមក្នុងរដូវរងា កងទ័ពមិនត្រូវបានបំពាក់ បំពាក់ និងបំពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រតិបត្តិការក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងាដ៏អាក្រក់។

៤.កង​ទ័ព​កាំភ្លើង​របស់​យើង​មិន​មាន​កាំភ្លើង​យន្ត​ធុន​ស្រាល និង​កាំភ្លើង​ត្បាល់​៥០​មីលីម៉ែត្រ​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​ទេ។

ចំណុចខ្វះខាតទាំងនេះ និងមួយចំនួនទៀតមិនតិចទេក្នុងការរៀបចំកងទ័ពក្រហម និងជាពិសេសក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ដែលខ្ញុំនឹងពិភាក្សាខាងក្រោម គឺមិនយឺតយ៉ាវក្នុងការប៉ះពាល់ដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមតាមរបៀបដ៏លំបាកបំផុតនោះទេ។

"ចំណុចខ្វះខាតរបស់យើង បានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងជាមួយហ្វាំងឡង់៖

1. អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ នៅក្នុងផែនការប្រតិបត្តិការរបស់យើងទាំងអស់ យើងបានចាត់ទុកប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាទិសដៅបន្ទាប់បន្សំ ហើយស្របតាមនេះ កងកម្លាំង និងមធ្យោបាយដែលមានបំណងសម្រាប់វិស័យនេះមានសមត្ថភាពត្រឹមតែធ្វើប្រតិបត្តិការការពារប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ ការយកចិត្តទុកដាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ និងអាកប្បកិរិយាធ្ងន់ធ្ងរចំពោះរោងកុនហ្វាំងឡង់ជាទូទៅ និងចំណេះដឹងខ្សោយដែលមិនអាចទទួលយកបាននៃលក្ខណៈពិសេសជាក់លាក់របស់វា។

2. យើងបានយកចិត្តទុកដាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ចំពោះការសាងសង់ផ្លូវ ដែលជាបញ្ហាដំបូង និងសំខាន់បំផុតក្នុងការរៀបចំសង្រ្គាមណាមួយ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងការគោរពនេះ អ្វីមួយដែលត្រូវបានធ្វើនៅលើ Karelian Isthmus នោះស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើនៅក្នុង Karelia ទេ។

បណ្តាញផ្លូវដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍតិចតួចនៅ Karelia បានបង្ខំយើងឱ្យដាក់មូលដ្ឋានលើទម្រង់យោធាដ៏ធំនៅលើផ្លូវមួយ ដែលជារឿយៗដាក់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដែលជាការពិតណាស់ វាធ្វើឱ្យពួកគេពិបាកក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពប្រយុទ្ធធម្មតា។

3. ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យោធាដែលរៀបចំមិនបានល្អបានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានជាពិសេសទៅលើការរៀបចំរបស់យើងសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់។

គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិ និងអគ្គសេនាធិការ ជាពិសេសនៅពេលសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើម មិនមានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវណាមួយអំពីកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយរបស់សត្រូវ គុណភាពនៃកងទ័ព និងអាវុធរបស់ពួកគេ ជាពិសេសគឺអន់ណាស់។ ដឹងពីស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំនៅលើ Karelian Isthmus និងអំពីបន្ទាយដែលសាងសង់ដោយ Finns នៅក្នុងតំបន់នៃបឹង Janisyarvi - Lake Ladoga ។

4. ទាំងអស់នេះ រួមមកក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយបានកំណត់ទុកជាមុននូវអាកប្បកិរិយាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមិនគ្រប់គ្រាន់របស់នាយកដ្ឋានយោធាចំពោះវិធានការទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការរៀបចំសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់នឹងកើតឡើងភ្លាមៗហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយនឹងមិនបង្ហាញពីការលំបាកខ្លាំងសម្រាប់កងទ័ពរបស់យើងទេ។ ជាលទ្ធផល យើងមិនបានត្រៀមលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដោះស្រាយកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រឯករាជ្យនៅក្នុងវិស័យហ្វាំងឡង់ទេ។ ដំបូង កងកម្លាំងដែលមានបំណងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ប្រែជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ ខ្ញុំចាត់ទុកការគណនាខុសនេះថាជាពិការភាពដ៏ធំបំផុតក្នុងការរៀបចំទាំងអស់សម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ដែលភ្លាមៗនោះមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានលើសកម្មភាពរបស់កងទ័ពរបស់យើង។ រួចហើយបន្ទាប់ពី 10-15 ថ្ងៃ កងទ័ពរបស់យើងនៅលើ Karelian Isthmus ដោយបានសម្រាកប្រឆាំងនឹងតំបន់ដែលមានកំពែងត្រូវបានបង្ខំឱ្យឈប់ហើយបន្តការពារ។ កងទ័ពដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅ Karelia ផ្ទុយទៅវិញ ជួបប្រទះនឹងទីតាំងការពារដ៏រឹងមាំ និងត្រៀមទុកជាមុននៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ ក៏បានផ្អាកការវាយលុករបស់ពួកគេ ហើយបន្តការពារ។ ត្រូវការកម្លាំងថ្មីៗបន្ថែមទៀត ដើម្បីការពារសត្រូវពីការវាយលុកដ៏រសើបដែលបានវាយប្រហារមកលើគាត់ ប៉ុន្តែកងកម្លាំងទាំងនេះមិនមាននៅនឹងកន្លែងទេ ពួកគេត្រូវតែផ្ទេរតាមផ្លូវដែកពីក្នុងប្រទេស ដែលទាមទារពេលវេលាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ ដូច្នេះ ការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យបានបង្ខំឱ្យទីបញ្ជាការនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់ៗ ផ្អាកវារហូតដល់កងកម្លាំងចាំបាច់បានមកដល់ ហើយថវិកាត្រូវបានបោះចោល។ នេះតម្រូវឱ្យមានពេលវេលាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់សត្រូវនៅក្នុងផ្នែកប្រយុទ្ធមួយចំនួននៃ Karelia ដើម្បីប្តូរទៅប្រតិបត្តិការសកម្ម និងចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមជាបណ្តោះអាសន្ន។

"មានបញ្ហាដាច់ដោយឡែកមួយអំពីចារកម្មយោធារបស់យើង។ យើងមិនមានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាសរីរាង្គបម្រើ និងផ្គត់ផ្គង់អគ្គសេនាធិការជាមួយនឹងទិន្នន័យចាំបាច់ទាំងអស់អំពីប្រទេសជិតខាង និងសត្រូវសក្តានុពលរបស់យើង កងទ័ព អាវុធ ផែនការរបស់ពួកគេ ហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដើរតួជា ភ្នែក និងត្រចៀករបស់កងទ័ពយើង ឬស្ទើរតែគ្មាន។

យើងត្រូវតែបង្កើតសេវាចារកម្មយោធាដែលសក្តិសមនៃប្រទេស និងកងទ័ពរបស់យើងគ្រប់ការចំណាយ និងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

វាចាំបាច់សម្រាប់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលដើម្បីបែងចែកក្រុមកម្មករដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គោលបំណងនេះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថា Voroshilov គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ស្តាលីនក៏ដោយក៏អគ្គស្នងការការពារប្រជាជនត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកស្តាលីននឹងចងចាំរឿងនេះទាក់ទងនឹងកំហុសរបស់ Voroshilov នៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ (គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការបិទផ្លូវ Leningrad) ។ ដំណោះស្រាយរបស់ការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks "ស្តីពីការងាររបស់សមមិត្ត Voroshilov" ដែលបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1942 នឹងនិយាយថា "សង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1939-1940 បានបង្ហាញពីបញ្ហាធំនិង ភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការដឹកនាំរបស់ NPOs ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនេះ ការមិនត្រៀមខ្លួនរបស់ NPOs សម្រាប់ការធានានូវការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការយោធា។ នៅក្នុងកងទ័ពក្រហមមិនមានកាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងយន្តទេ មិនមានគណនេយ្យត្រឹមត្រូវនៃយន្តហោះ និងរថក្រោះទេ មិនចាំបាច់ទេ។ សម្លៀក​បំពាក់​រដូវរងា​សម្រាប់​កងទ័ព កង​ទ័ព​មិន​មាន​អាហារ​ប្រមូលផ្តុំ​។​ នាយក​ដ្ឋាន​ហ្វឹកហ្វឺន​សមរភូមិ​ នាយក​កងទ័ព​អាកាស​ អង្គការ​អាជីវកម្ម​កម្រិត​ទាប​ក្នុង​ស្ថាប័ន​អប់រំ​យោធា​។​ល​។

ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការអូសបន្លាយនៃសង្រ្គាម និងនាំទៅដល់ការស្លាប់ និងរបួសដោយមិនចាំបាច់។ Tov. Voroshilov ដែលនៅពេលនោះជាអគ្គស្នងការការពារប្រជាជនត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់នៅកិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ 1940 អំពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការដឹកនាំរបស់គាត់នៃ NPO ។ ពិចារណា​អំពី​សភាពការណ៍​ក្នុង​គ.ជ. និង​ឃើញ​សមណៈ​នោះ។ វាពិបាកសម្រាប់ Voroshilov ក្នុងការគ្របដណ្តប់លើកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ធំមួយដូចជា NPO គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីដកសមមិត្ត Voroshilov ចេញពីមុខតំណែងជាស្នងការការពារប្រជាជន” (បណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ K.E. Voroshilov, f.26, op. 1, d. 121, l. 1 -35)។

ការប៉ះទៅនឹងអាកប្បកិរិយារបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនាពេលអនាគត

ថ្ងៃនេះ ភាពខុសប្លែកគ្នាជាលក្ខណៈអន្តរជាតិនៃយុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់មើលទៅពិតជាពាក់ព័ន្ធណាស់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយភ្ជាប់ជាមួយថាតើវាមានតម្លៃក្នុងការជឿជាក់លើមិត្តបច្ចុប្បន្នរបស់យើងខ្លះដោយគ្មានដែនកំណត់ដែរឬទេ។

សង្រ្គាមនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ - ចាត់ទុកអ្នកសិក្សា Rubtsov - ថាការបំបែកការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 ដោយគណៈប្រតិភូអង់គ្លេសនិងបារាំងមិនមែនជាវគ្គចៃដន្យទេ។ ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង (និងសហរដ្ឋអាមេរិករួមជាមួយពួកគេ) បានផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ យោធា និងការឃោសនាដល់ភាគីហ្វាំងឡង់។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះ សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអាឡឺម៉ង់ ដែលពួកគេមាន - កុំភ្លេច - នៅក្នុងសង្គ្រាម។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានជួយយ៉ាងសកម្មដល់ទីក្រុង Helsinki ហើយអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តអង់គ្លេស-បារាំងបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកងកម្លាំងបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ផែនការត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយប្រហារពីភាគខាងជើងទៅ Leningrad និងពីភាគខាងត្បូងទៅ Baku បន្ទាប់មកការអភិវឌ្ឍនៃការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ កង​ទ័ព​អាកាស​នៃ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​កំពុង​ត្រៀម​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើ​តំបន់​ប្រេង​នៃ​តំបន់ Caucasus។

មានតែការវាយលុករបស់សូវៀតដ៏ខ្លាំងក្លា និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 បានរារាំងការរំពឹងទុកសម្រាប់ការបង្កើតរណសិរ្សថ្មីនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរដែលគំរាមកំហែងដល់សហភាពសូវៀត។

មុនពេលជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានពេលវេលាដើម្បីយល់ពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេពីការវាយប្រហារនៅភាគខាងត្បូងក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 មួយ ស្តាលីននិយមទីបួនបានវាយលុកការបរាជ័យរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ នៅជិត Karelia . ជាលទ្ធផលកងទ័ពក្រហមបានកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់រំដោះ Vyborg និង Petrozavodsk និងរំដោះផ្នែកមួយនៃសាធារណរដ្ឋ Karelo-Finnish ។

ក្រោមឥទិ្ធពលនៃភាពជោគជ័យរបស់កងទ័ពក្រហម សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងលែងស្ថិតក្នុងទីតាំងដើម្បីពន្យារការបើករណសិរ្សទីពីរទៀតហើយ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 បញ្ជាការអាមេរិក-អង់គ្លេស ពីរឆ្នាំយឺតបានចាប់ផ្តើមការចុះចតដ៏ធំមួយនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការ Vyborg-Petrozavodsk បានចាប់ផ្តើម។ ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅ Karelia ក្នុងឆ្នាំ 1944 គឺជា "ការវាយប្រហាររបស់ស្តាលីននិយម" ទីបួនរួចទៅហើយ។ ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad នៅលើ Karelian Isthmus និងកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian ក្នុងទិសដៅ Svir-Petrozavodsk ដោយមានការគាំទ្រពីកងនាវាចរបាល់ទិកកងនាវាចរយោធា Ladoga និង Onega ។

ប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្រ្តខ្លួនវាត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រតិបត្តិការ Vyborg (ថ្ងៃទី 10-20 ខែមិថុនា) និងប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk (ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 9 ខែសីហា) ។ ប្រតិបត្តិការ Vyborg បានដោះស្រាយបញ្ហានៃការកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus ។ ប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៃការរំដោះ Karelian-Finnish SSR ។ លើសពីនេះទៀតប្រតិបត្តិការក្នុងស្រុកត្រូវបានអនុវត្ត: ប្រតិបត្តិការចុះចត Tuloksinskaya និងBjörkskaya។ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad និង Karelian ដែលមានកងពលកាំភ្លើងចំនួន ៣១ កងពលតូចចំនួន ៦ និងតំបន់ការពារចំនួន ៤ បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។ រណសិរ្សសូវៀតមានទាហាន និងនាយទាហានជាង ៤៥ម៉ឺននាក់ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ប្រហែល ១០ពាន់គ្រឿង រថក្រោះជាង ៨០០ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង យន្តហោះជាង ១,៥ពាន់គ្រឿង។

"កូដកម្មស្តាលីននិយម" ទីបួនបានដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួន:

កងទ័ពក្រហមបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការ Normandy បានចាប់ផ្តើម រណសិរ្សទីពីរដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយត្រូវបានបើក។ ការវាយលុកនៅរដូវក្តៅនៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីការពារការបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ពីការផ្ទេរកងទ័ពទៅភាគខាងលិចពីបាល់ទិក។

វាចាំបាច់ក្នុងការលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់ Leningrad ពីហ្វាំងឡង់ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងសំខាន់ៗដែលដឹកនាំពី Murmansk ទៅតំបន់កណ្តាលនៃសហភាពសូវៀត។ រំដោះទីក្រុង Vyborg, Petrozavodsk និងភាគច្រើននៃ SSR Karelian-ហ្វាំងឡង់ ពីកងទ័ពសត្រូវ ស្ដារព្រំដែនរដ្ឋជាមួយហ្វាំងឡង់។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលគ្រោងនឹងធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើកងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងដកហ្វាំងឡង់ចេញពីសង្រ្គាម ដើម្បីបង្ខំឱ្យបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយជាមួយសហភាពសូវៀត។

ផ្ទៃខាងក្រោយ។

បន្ទាប់ពីការដឹកនាំដោយជោគជ័យនៃយុទ្ធនាការរដូវរងាឆ្នាំ 1944 ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានកំណត់ភារកិច្ចនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ។ ស្តាលីនជឿថានៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 វាចាំបាច់ក្នុងការបោសសំអាតទឹកដីសូវៀតទាំងមូលនៃពួកណាស៊ីសនិងស្ដារព្រំដែនរដ្ឋឡើងវិញ។ នៃសហភាពសូវៀតតាមខ្សែបន្ទាត់ទាំងមូលពីសមុទ្រខ្មៅទៅសមុទ្រ Barents ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាច្បាស់ណាស់ថាសង្រ្គាមនឹងមិនបញ្ចប់នៅព្រំដែនសូវៀតទេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការបញ្ចប់ "សត្វដែលមានរបួស" របស់អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងឡផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ហើយដោះលែងប្រជាជនអឺរ៉ុបពីការជាប់ឃុំឃាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 ស្តាលីនបានចុះហត្ថលេខាលើការណែនាំមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមរៀបចំកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad និង Karelian សម្រាប់ការវាយលុក។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគឺត្រូវបានបង់ចំពោះតម្រូវការដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៃដីដែលក្នុងនោះកងទ័ពក្រហមបានធ្វើការតស៊ូដ៏លំបាក និងបង្ហូរឈាមរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Karelian លោក K. A. Meretskov បានរាយការណ៍អំពីការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា Stalin បានអបអរសាទរ Roosevelt និង Churchill លើជ័យជំនះរបស់ពួកគេ - ការដណ្តើមយកទីក្រុងរ៉ូម។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Churchill បានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការ Normandy ។ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​អង់គ្លេស​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា ការ​ចាប់​ផ្តើម​គឺ​ល្អ ឧបសគ្គ​ត្រូវ​បាន​ជម្នះ ហើយ​ការ​ចុះ​ចត​ធំៗ​បាន​ចុះ​ចត​ដោយ​ជោគជ័យ។ ស្តាលីនបានអបអរសាទរ Roosevelt និង Churchill ចំពោះការចុះចតដោយជោគជ័យនៃកងទ័ពនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ ដូចគ្នានេះផងដែរ មេដឹកនាំសូវៀតបានជូនដំណឹងយ៉ាងខ្លីអំពីសកម្មភាពបន្ថែមទៀតរបស់កងទ័ពក្រហម។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនៅសន្និសីទក្រុងតេអេរ៉ង់ ការវាយលុកមួយនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនា លើវិស័យសំខាន់មួយនៃផ្នែកខាងមុខ។ ការវាយលុកជាទូទៅរបស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ចុងខែមិថុនា និងខែកក្កដា។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា យ៉ូសែប ស្តាលីន បានជូនដំណឹងបន្ថែមដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសថា ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុករដូវក្តៅរបស់កងទ័ពសូវៀតកំពុងត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ការវាយលុកមួយនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនៅលើរណសិរ្ស Leningrad ។

គួរកត់សំគាល់ថា ការផ្ទេរកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយោធារបស់កងទ័ពក្រហមពីត្បូងទៅជើងគឺមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ការដឹកនាំនយោបាយ-យោធាអាល្លឺម៉ង់។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង គេជឿថាសហភាពសូវៀតមានសមត្ថភាពធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រតែមួយគត់។ ការរំដោះធនាគារស្តាំអ៊ុយក្រែន និងគ្រីមៀ (ការវាយប្រហាររបស់ស្តាលីនទី២ និងទី៣) បានបង្ហាញថា ទិសដៅសំខាន់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤ គឺភាគខាងត្បូង។ នៅភាគខាងជើង អាល្លឺម៉ង់មិនរំពឹងថានឹងមានការវាយលុកធំថ្មីទេ។

កងកម្លាំងចំហៀង។ សហភាពសូវៀត។ ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការ Vyborg កងទ័ពនៃស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្ស Leningrad ត្រូវបានចូលរួមក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព (ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 សេនាប្រមុខ) Leonid Aleksandrovich Govorov ។ កងទ័ពទី 23 រួចហើយនៅលើ Karelian Isthmus ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក A. I. Cherepanov (នៅដើមខែកក្កដាកងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក V. I. Shvetsov) ។ វាត្រូវបានពង្រឹងដោយកងទ័ពទី 21 នៃវរសេនីយ៍ឯក D.N. Gusev ។ កងទ័ពរបស់ Gusev គឺដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការវាយលុក។ ដោយទទួលបានអំណាចនៃវិស័យការពារជាតិហ្វាំងឡង់ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ ហ្វាំងឡង់បានសាងសង់បន្ទាយការពារដ៏មានអានុភាពនៅទីនេះ ដែលបានពង្រឹងខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim រណសិរ្ស Leningrad ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ កងពលកាំភ្លើងធំចំនួនពីរ កងពលធំកាំភ្លើងធំ និងកាណុង កងពលធំកាំភ្លើងធំ 5 កងពលពិសេស កងពលតូចរថក្រោះពីរ និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានផ្ទេរទៅសមាសភាពរបស់វា។

កងទ័ពទី 21 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Dmitry Nikolaevich Gusev រួមមានកងឆ្មាំទី 30 កងកាំភ្លើងធំទី 97 និងទី 109 (កងពលកាំភ្លើងសរុបចំនួន 9) ក៏ដូចជាតំបន់ការពារទី 22 ។ កងទ័ពរបស់ Gusev ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖ កងការពារកាំភ្លើងធំទី ៣ រថក្រោះចំនួន ៥ និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងចំនួន ៣ (រថក្រោះ ១៥៧ គ្រឿង និងកាំភ្លើងធំបាញ់ដោយខ្លួនឯង) និងចំនួនសំខាន់ៗនៃកាំភ្លើងធំ sapper និងអង្គភាពផ្សេងទៀត។ កងទ័ពទី 23 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Alexander Ivanovich Cherepanov រួមមានកងកាំភ្លើងធំទី 98 និង 115 (កងពលកាំភ្លើងប្រាំមួយ) តំបន់ការពារទី 17 រថក្រោះមួយនិងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងនីមួយៗ (រថក្រោះ 42 និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង) កងពលកាំភ្លើងធំចំនួន 38 ។ . សរុបមក កងទ័ពទាំងពីរមានកងពលកាំភ្លើងចំនួន ១៥ និងតំបន់ការពារពីរ។

លើសពីនេះទៀតកងកាំភ្លើងធំទី ១០៨ និងទី ១១០ មកពីកងទ័ពទី ២១ (កងពលកាំភ្លើងធំចំនួន ៦) កងពលតូចរថក្រោះចំនួន ៤ រថក្រោះចំនួន ៣ និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដោយខ្លួនឯងចំនួន ២ ស្ថិតនៅក្នុងបំរុងនៃផ្នែកខាងមុខ (ជាសរុបក្រុមរថក្រោះនៅខាងមុខមាន។ រថពាសដែកជាង ៣០០ គ្រឿង) ក៏ដូចជាកាំភ្លើងធំមួយចំនួនធំ។ ជាសរុបទាហាននិងនាយទាហានជាង 260 ពាន់នាក់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀត - ប្រហែល 190 ពាន់នាក់) កាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់ប្រហែល 7,5 ពាន់រថក្រោះ 630 និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងនិងយន្តហោះប្រហែល 1 ពាន់។

ពីសមុទ្រ ការវាយលុកត្រូវបានគាំទ្រ និងផ្តល់ដោយផ្នែកឆ្នេរសមុទ្រ៖ កងនាវាចរបាល់ទិកក្រហម ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក V.F. Tributs - ពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ កងនាវាចរយោធា Ladoga របស់ឧត្តមនាវីទោ V.S. Cherokov - បឹង Ladoga ។ ពីលើអាកាស កងកម្លាំងជើងគោកត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី 13 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ S. D. Rybalchenko ។ កងទ័ពអាកាសទី 13 ត្រូវបានពង្រឹងដោយការចំណាយនៃទុនបំរុងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់និងមានយន្តហោះប្រហែល 770 គ្រឿង។ កងទ័ពអាកាសរួមមានកងពលអាកាសទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួនបី កងពលទ័ពអាកាសវាយប្រហារចំនួនពីរ កងឆ្មាំទី 2 Leningrad Air Defense Fighter Air Corps កងពលទ័ពអាកាសចម្បាំង និងអង្គភាពផ្សេងៗទៀត។ អាកាសចរណ៍នៃកងនាវាចរបាល់ទិកមានយន្តហោះប្រហែល 220 គ្រឿង។

ផែនការរបស់បញ្ជាការសូវៀត។ ដីមានការលំបាក - ព្រៃឈើនិងវាលភក់ដែលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការប្រើអាវុធធុនធ្ងន់។ ហេតុដូច្នេះហើយបញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad បានសម្រេចចិត្តវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងជាមួយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 21 របស់ Gusev ក្នុងទិសដៅឆ្នេរសមុទ្រនៅក្នុងតំបន់ Sestroretsk និង Beloostrov ។ កងទ័ពសូវៀតត្រូវរុលទៅមុខតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាននៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគាំទ្រដល់ការវាយលុករបស់កងកម្លាំងជើងគោកជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹក និងឆ្នេរសមុទ្រ និងការចុះចតនៃកងកម្លាំងវាយលុក amphibious ។

កងទ័ពទី 23 របស់ Cherepanov ត្រូវបានគេសន្មត់ថាការពារទីតាំងរបស់ខ្លួនយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុក។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពទី 21 បានទៅដល់ទន្លេ Sestra កងទ័ពរបស់ Cherepanov ក៏ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបន្តការវាយលុកផងដែរ។ កងទ័ពចំនួនបីដែលនៅសល់នៃរណសិរ្ស Leningrad ដែលផ្តោតលើវិស័យ Narva នៃរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងពង្រឹងប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេនៅពេលនោះ ដើម្បីការពារការផ្ទេរការបែងចែកអាល្លឺម៉ង់ពីបាល់ទិកទៅតំបន់ Karelian Isthmus ។ ដើម្បីជូនដំណឹងដល់បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់ខុស ពីរបីថ្ងៃមុនប្រតិបត្តិការ Vyborg បញ្ជាការសូវៀតបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការនៅជិតនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហមដ៏ធំនៅក្នុងតំបន់ Narva ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ សកម្មភាពឈ្លបយកការណ៍ និងសកម្មភាពផ្សេងៗទៀតជាច្រើនត្រូវបានអនុវត្ត។

ហ្វាំងឡង់។កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀតនៅលើកោះ Karelian Isthmus: ផ្នែកនៃកងពលទី 3 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក J. Siilasvuo និងកងពលទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ T. Laatikainen ។ ក្នុងទិសដៅនេះក៏មានទុនបម្រុងរបស់មេបញ្ជាការ K. G. Mannerheim ផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រុមការងារ Karelian Isthmus ។ ក្រុមនេះរួមមានៈ កងពលថ្មើរជើងចំនួនប្រាំ កងពលតូចថ្មើរជើងមួយ និងកងពលតូចទ័ពសេះមួយ កងពលរថពាសដែកហ្វាំងឡង់តែមួយគត់ (មានទីតាំងនៅក្នុងទុនបម្រុងប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ Vyborg) ក៏ដូចជាចំនួនសំខាន់ៗនៃអង្គភាពដាច់ដោយឡែក។ កងពលថ្មើរជើងចំនួនបី និងកងពលតូចថ្មើរជើងមួយបានកាន់កាប់ខ្សែការពារទីមួយ កងពលធំពីរ និងកងពលតូចទ័ពសេះ - ខ្សែទីពីរ។ សរុបមក ហ្វាំងឡង់មានទាហានប្រហែល 100 ពាន់នាក់ (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀត - ប្រហែល 70 ពាន់នាក់) កាំភ្លើង 960 និងកាំភ្លើងត្បាល់ យន្តហោះជាង 200 (250) និងរថក្រោះ 110 ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់ពឹងផ្អែកលើប្រព័ន្ធការពារដ៏មានអានុភាពដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះ Karelian Isthmus ក្នុងអំឡុងពេលបីឆ្នាំនៃសង្រ្គាម ក៏ដូចជានៅលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលប្រសើរឡើង។ ប្រព័ន្ធការពារយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងរៀបចំយ៉ាងល្អនៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានគេហៅថាជញ្ជាំង Karelian ។ ជម្រៅនៃការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ឈានដល់ 100 គីឡូម៉ែត្រ។ ខ្សែការពារទីមួយបានដើរតាមខ្សែជួរមុខដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ។ ខ្សែការពារទីពីរមានទីតាំងនៅចម្ងាយប្រហែល 25-30 គីឡូម៉ែត្រពីទីមួយ។ ខ្សែការពារទីបីបានរត់តាមខ្សែបន្ទាត់ "Mannerheim" ចាស់ដែលត្រូវបានកែលម្អ និងពង្រឹងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងទិសដៅ Vyborg ។ Vyborg មានខ្សែក្រវាត់ការពាររាងជារង្វង់។ លើសពីនេះទៀតផ្នែកខាងក្រោយដែលជាខ្សែការពារទីបួនបានឆ្លងកាត់នៅខាងក្រៅទីក្រុង។

ជាទូទៅ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងល្អ មានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការប្រយុទ្ធនៅតំបន់ព្រៃ វាលភក់ និងបឹង។ ទាហានហ្វាំងឡង់មានសុជីវធម៌ខ្ពស់ ហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ។ មន្រ្តីបានគាំទ្រគំនិតនៃ "មហាហ្វាំងឡង់" (ដោយសារតែការបញ្ចូល Karelia របស់រុស្ស៊ីឧបទ្វីបកូឡានិងទឹកដីមួយចំនួនទៀត) បានតស៊ូមតិសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលសន្មតថាជួយដល់ការពង្រីកហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពហ្វាំងឡង់មានភាពអន់ជាងកងទ័ពក្រហមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ រថក្រោះ និងជាពិសេសនៅក្នុងយន្តហោះ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនាកាំភ្លើងធំនៃរណសិរ្ស Leningrad កាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រនិងកងទ័ពជើងទឹកបានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញបន្ទាយសត្រូវដែលបានរកឃើញពីមុន។ នៅលើផ្នែក 20 គីឡូម៉ែត្រនៃផ្នែកខាងមុខនៅពីមុខទីតាំងនៃកងទ័ពទី 21 របស់ Gusev ដង់ស៊ីតេនៃការបាញ់កាំភ្លើងធំបានឈានដល់កាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់ 200-220 ។ កាំភ្លើងធំបានបាញ់ដោយគ្មានការរំខានរយៈពេល 10-12 ម៉ោង។ នៅថ្ងៃដំបូង ពួកគេបានព្យាយាមបំផ្លាញរចនាសម្ព័ន្ធការពាររយៈពេលវែងរបស់សត្រូវនៅទូទាំងជម្រៅទាំងមូលនៃខ្សែការពារទីមួយ។ លើស​ពី​នេះ ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ថ្ម​យ៉ាង​សកម្ម។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ យន្តហោះសូវៀតបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដល់ទីតាំងរបស់សត្រូវ។ យន្តហោះវាយប្រហារប្រហែល 300 គ្រឿង យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 265 គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង 158 គ្រឿង និងយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ចំនួន 20 នៃកងទ័ពអាកាសទី 13 និងអាកាសចរណ៍ជើងទឹកបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។ អាំងតង់ស៊ីតេនៃការវាយប្រហារតាមអាកាសត្រូវបានបង្ហាញដោយចំនួននៃការតម្រៀបក្នុងមួយថ្ងៃ - 1100 ។

ការវាយប្រហារតាមអាកាស និងកាំភ្លើងធំមានប្រសិទ្ធភាពណាស់។ ក្រោយមក ហ្វាំងឡង់បានសារភាពថា ជាលទ្ធផលនៃភ្លើងសូវៀត រចនាសម្ព័ន្ធការពារ និងរបាំងការពារជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ ឬខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយវាលមីនត្រូវបានបំផ្ទុះ។ ហើយ Mannerheim បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថា ផ្គរលាន់នៃកាំភ្លើងធុនធ្ងន់របស់សូវៀតត្រូវបានឮនៅក្នុងទីក្រុង Helsinki ។

នៅពេលល្ងាចកងវរសេនាតូចជឿនលឿនដែលបានពង្រឹងនៃកងទ័ពទី 23 បានចាប់ផ្តើមឈ្លបយកការណ៍ជាកម្លាំងដោយព្យាយាមបំបែកចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារហ្វាំងឡង់។ នៅ​តំបន់​ខ្លះ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​តិច​តួច ប៉ុន្តែ​នៅ​តំបន់​ភាគ​ច្រើន​មិន​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​ទេ។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ដោយដឹងថានេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកដ៏ធំមួយបានចាប់ផ្តើមបង្រួមទម្រង់សមរភូមិ។

នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាកាំភ្លើងធំនិងអាកាសចរណ៍សូវៀតបានបន្តការវាយប្រហារលើទីតាំងហ្វាំងឡង់។ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្របានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការវាយប្រហារក្នុងទិសដៅឆ្នេរសមុទ្រ។ នាវាពិឃាត 3 គ្រឿង ទូកកាំភ្លើង 4 គ្រឿង អាគុយនៃផ្នែកការពារឆ្នេរ Kronstadt និង Izhora និងកងពលតូចផ្លូវដែកឆ្មាំទី 1 បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ កាំភ្លើងធំកងទ័ពជើងទឹកបានវាយប្រហារទីតាំងរបស់ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងតំបន់ Beloostrov ។

ប្រសិទ្ធភាពនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំ និងការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសនៅថ្ងៃទី 9-10 ខែមិថុនា គឺបង្ហាញឱ្យឃើញដោយការពិតដែលថាប្រអប់ថ្នាំចំនួន 130 គ្រាប់ ពាសដែក លេណដ្ឋាន និងបន្ទាយសត្រូវផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លាញតែនៅក្នុងតំបន់តូចមួយក្នុងតំបន់ Beloostrov ប៉ុណ្ណោះ។ ស្ទើរ​តែ​ទាំង​អស់​លួស​បន្លា​ត្រូវ​បាន​កម្ទេច​ដោយ​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ ឧបសគ្គ​ប្រឆាំង​រថក្រោះ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ វាល​មីន​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ។ លេណដ្ឋានត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់អ្នកទោស កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់រហូតដល់ 70% នៃសមាសភាពនៃអង្គភាពទាំងនោះដែលកាន់កាប់លេណដ្ឋានខាងមុខ។

បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំរយៈពេល ៣ ម៉ោង អង្គភាពនៃកងទ័ពទី ២១ បានបន្តការវាយលុក។ កាំភ្លើងធំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានអនុវត្តការគាំទ្រសម្រាប់កងទ័ពដែលជឿនលឿន។ ការវាយលុកដ៏សំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកខាងមុខ Rajajoki - Stary Beloostrov - កម្ពស់ 107 ។ ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ។ កងកាំភ្លើងធំទី ១០៩ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក I.P. Alferov បានឡើងលើផ្នែកខាងឆ្វេង - តាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រតាមបណ្តោយផ្លូវរថភ្លើងទៅ Vyborg និងតាមបណ្តោយផ្លូវ Primorskoye ។ នៅកណ្តាលតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Vyborg កងឆ្មាំទី 30 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក N.P. Simonyak បានឈានទៅមុខ។ នៅផ្នែកខាងស្តាំ ក្នុងទិសដៅទូទៅនៃ Kallelovo កងកាំភ្លើងធំទី ៩៧ របស់ឧត្តមសេនីយ M. M. Busarov កំពុងឈានទៅមុខ។

កងទ័ពរបស់ Gusev បានវាយលុកការការពាររបស់សត្រូវនៅថ្ងៃដំបូង (នៅទីក្រុងមូស្គូភាពជោគជ័យនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយពាក្យសំពះ) ។ កងឆ្មាំទី 30 បានកើនឡើងពី 14 ទៅ 15 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។ ទាហានសូវៀតបានរំដោះ Stary Beloostrov, Mainila, ឆ្លងកាត់ទន្លេ Sestra ។ នៅតំបន់ផ្សេងទៀត ការរីកចម្រើនមិនសូវជោគជ័យទេ។ កងពល ៩៧ បានទៅបងស្រី។

បញ្ជាការនៃរណសិរ្ស Leningrad ដើម្បីបង្កើតភាពជោគជ័យបានបង្កើតក្រុមចល័តពីរពីកងពលតូចរថក្រោះនិងកងវរសេនាធំពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យឆ្មាំទី 30 និងកងកាំភ្លើងធំទី 109 ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា កងទ័ពសូវៀតបានរុលទៅមុខទៀត 15-20 គីឡូម៉ែត្រ ហើយបានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីររបស់សត្រូវ។ នៅជិតភូមិ Kivennape ដែលជាថ្នាំងសំខាន់នៃវិស័យការពារជាតិហ្វាំងឡង់ កងពលរថក្រោះហ្វាំងឡង់បានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀត។ ដំបូងឡើយ ការវាយប្រហាររបស់នាងបានទទួលជោគជ័យខ្លះៗ ប៉ុន្តែពួក Finns ត្រូវបានជំរុញឱ្យត្រឡប់ទៅទីតាំងដើមវិញភ្លាមៗ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះកងទ័ពទី 23 របស់ Cherepanov បានបើកការវាយលុក។ កងទ័ពបានវាយប្រហារជាមួយកងកម្លាំងនៃកងកាំភ្លើងធំទី ៩៨ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក G. I. Anisimov ។ នៅពេលរសៀល កងវរសេនាធំទី៩៧ នៃកងទ័ពទី២១ ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យកងពលលេខ២៣។ ជំនួសឱ្យកងទ័ពទី 21 របស់ Gusev កងកាំភ្លើងធំទី 108 ត្រូវបានផ្ទេរពីបម្រុងខាងមុខ។

កងពលធំថ្មើរជើងទី 10 ហ្វាំងឡង់ដែលគ្រប់គ្រងការការពារក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានចាញ់និងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នាងបានរត់ទៅខ្សែការពារទីពីរ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា នាងត្រូវបានគេនាំទៅខាងក្រោយ ដើម្បីរៀបចំ និងបំពេញបន្ថែម។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្ទេរកងទ័ពជាបន្ទាន់ពីខ្សែការពារទីពីរ និងពីបម្រុង (កងពលធំថ្មើរជើងទី 3 កងពលតូចទ័ពសេះ - ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងជួរការពារទីពីរ កងពលរថក្រោះ និងអង្គភាពផ្សេងទៀត) ទៅកាន់ជួរការពារនៃកងពលតូចទ័ពសេះ។ កងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៤ ។ ប៉ុន្តែនេះមិនអាចផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានបានទៀតទេ។ ដោយដឹងថាវានឹងមិនដំណើរការដើម្បីរក្សាខ្សែការពារទី 1 នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាបញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមដកកងទ័ពទៅខ្សែការពារទីពីរ។

លើសពីនេះទៀត Mannerheim បានចាប់ផ្តើមផ្ទេរកងទ័ពទៅកាន់ Karelian Isthmus ពីទិសដៅផ្សេងទៀត។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាមេបញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបញ្ជាឱ្យផ្ទេរកងពលធំថ្មើរជើងទី 4 និងកងពលតូចថ្មើរជើងទី 3 ពីភាគខាងកើត Karelia ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាកងពលលេខ 17 និងកងពលតូចទី 20 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Karelian Isthmus ។ Mannerheim សង្ឃឹម​ថា​នឹង​រក្សា​ស្ថិរភាព​ជួរ​មុខ​ក្នុង​ខ្សែ​ការពារ​ទីពីរ។

ការរំដោះ Vyborg ។ការទម្លាយនៃខ្សែការពារទីពីរនៃ "កោរសក់ Karelian" (ថ្ងៃទី 12-18 ខែមិថុនា) ។

ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានជាប់គាំងបន្តិច។ ពាក្យបញ្ជារបស់ហ្វាំងឡង់បានផ្ទេរទុនបំរុង ហើយហ្វាំងឡង់ដែលពឹងផ្អែកលើខ្សែការពារទីពីរបានពង្រឹងការតស៊ូរបស់ពួកគេ។ កងទ័ពទី 23 បានកើនឡើងត្រឹមតែ 4-6 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃកងទ័ពទី 21 អង្គភាពនៃកងពលលេខ 109 បានចាប់យកការតាំងទីលំនៅរបស់ Raivola ហើយអង្គភាពនៃកងឆ្មាំទី 30 បានវាយលុក Kivennapu ។ ការបង្កើតកងពលលេខ ១០៨ បានព្យាយាមទម្លុះខ្សែការពារទី ២ ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច។

បញ្ជាការសូវៀតបានសម្រេចចិត្តទាញកងកម្លាំង និងផ្លាស់ប្តូរការវាយលុកដ៏សំខាន់ពីផ្លូវហាយវេ Srednevyborgskoye ដែលជាកន្លែងដែលហ្វាំងឡង់ប្រមូលផ្តុំកម្លាំងសំខាន់ៗនៅក្នុងតំបន់ Kivennapa ទៅកាន់បន្ទះផ្លូវហាយវេ Primorskoye ។ កងកម្លាំងនៃកងកាំភ្លើងធំទី ១០៨ និងទី ១១០ ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Terioki (អង្គភាពទី ១១០ ត្រូវបានបញ្ជូនពីបម្រុងខាងមុខ) ។ ពួកគេក៏បានទាញកងកម្លាំងកាំភ្លើងធំសំខាន់ៗ រួមទាំងកងការពារកាំភ្លើងធំទី ៣ ផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា មានការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងឡើងវិញ និងការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏មានឥទ្ធិពលថ្មីមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 23 របស់ Cherepanov បានបន្តវាយប្រហារទីតាំងរបស់ហ្វាំងឡង់និងចាប់យកទីតាំងរឹងមាំរបស់សត្រូវមួយចំនួន។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាកាំភ្លើងធំនិងអាកាសចរណ៍សូវៀតបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើបន្ទាយហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃកងទ័ពទី 23 ការរៀបចំកាំភ្លើងធំមានរយៈពេល 55 នាទីនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 21 - 90 នាទី។ ផ្នែកខ្លះនៃកងកាំភ្លើងធំទី 109 ដែលកំពុងរុលទៅមុខតាមបណ្តោយផ្លូវរថភ្លើង Vyborg ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសជាច្រើនម៉ោង ដោយមានការគាំទ្រពីក្រុមចល័តមួយនៃជួរមុខ (កងពលតូចរថក្រោះបដាក្រហមទី 1) បានចាប់យកទីតាំងរឹងមាំរបស់សត្រូវដ៏សំខាន់មួយ។ Kuterselka ហើយបន្ទាប់មក Mustamyaki ។

ពួកហ្វាំងឡង់បានទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លាពេញមួយថ្ងៃ ហើយបានបើកការវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀត។ នៅពេលយប់បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបើកផ្នែករថក្រោះក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ R. Lagus ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារ។ ដំបូងឡើយ ការវាយលុករបស់នាងបានទទួលជោគជ័យខ្លះៗ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹក នាងបានរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ ហើយបានដកថយចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងជើង។ ហ្វាំងឡង់ដែលបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការកាន់ខ្សែការពារទីពីរបានចាប់ផ្តើមដកថយទៅខ្សែការពារទីបី។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា អង្គភាពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 108 បានរុលទៅមុខតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Primorsky និងផ្លូវរថភ្លើង ពួកគេអាចចាប់យកមជ្ឈមណ្ឌលការពារសត្រូវដែលមានកម្លាំងល្អមួយទៀតគឺភូមិ Myatkyulya ដោយ ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ។ ការតាំងទីលំនៅនេះត្រូវបានការពារដោយប្រព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលនៃរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម រួមទាំងមួកពាសដែក ប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់ និងលេណដ្ឋាន។ ដើម្បីបំផ្លាញបន្ទាយសត្រូវ បញ្ជាការសូវៀតបានប្រើកាំភ្លើងធុនធ្ងន់របស់ Kronstadt និងកាំភ្លើងធំផ្លូវដែក។ ជាលទ្ធផលខ្សែការពារទីពីរនៃ "កោរសក់ Karelian" ត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងផ្នែក 12 គីឡូម៉ែត្រ។ បញ្ជាការសូវៀតបានណែនាំកងកាំភ្លើងធំទី 110 ថ្មីចូលទៅក្នុងគម្លាតដែលបានបង្កើតឡើង។ នេះបានធ្វើឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការឡោមព័ទ្ធរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលនៅតែកាន់កាប់តំបន់ការពាររបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 14-15 ខែកក្កដាកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 23 នៃ Cherepanov ក៏បានរីកចម្រើនដោយជោគជ័យ។ កងទ័ពសូវៀតនៅទីបំផុតបានឆ្លងកាត់ផ្លូវទីមួយនៃការការពាររបស់សត្រូវទៅផ្លូវទីពីរហើយបានឆ្លងកាត់វានៅក្នុងផ្នែកមួយចំនួន។

នៅថ្ងៃទី 15-18 ខែមិថុនាអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 21 បានផ្លាស់ទីទៅមុខចម្ងាយ 40-45 គីឡូម៉ែត្រហើយបានទៅដល់ខ្សែការពារទីបីរបស់សត្រូវ។ ផ្នែកនៃអង្គភាពទី 108 ដោយមានការគាំទ្រពីនាវាដឹកប្រេងបានយក Fort Ino ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ផ្នែកខ្លះនៃសាកសពបានទម្លុះការការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ ហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Koivisto ដោយការវាយលុកយ៉ាងលឿន។ ជាលទ្ធផលខ្សែការពារទីបីរបស់ Karelian Val ត្រូវបានបំបែកដោយផ្នែក។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងទិសដៅ Vyborg ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបញ្ជូនជាបន្ទាន់នូវទុនបំរុងដែលមានទាំងអស់ និងកងទ័ពពីភាគអាគ្នេយ៍ Karelia ទៅកាន់ Karelian Isthmus ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 17 បានដំណើរការរួចហើយ កងពលធំទី 11 និងទី 6 កំពុងដាក់រទេះរុញ។ លើសពីនេះ ការមកដល់នៃកងពលធំទី៤ កងពលតូចថ្មើរជើង និងអង្គភាពជាច្រើនទៀតត្រូវបានរំពឹងទុក។ កម្លាំងសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដើម្បីការពារ Vyborg ។ ទុនបំរុង - កងពលរថពាសដែក និងកងពលថ្មើរជើងទី 10 ដែលត្រូវបានចាត់តាំងសម្រាប់ការស្តារ និងបំពេញបន្ថែម មានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Vyborg ជាកន្លែងដែលការបញ្ជារបស់ហ្វាំងឡង់ជឿថា ការវាយប្រហារដ៏សំខាន់របស់កងទ័ពក្រហមនឹងត្រូវបានបញ្ជូន។

នៅថ្ងៃទី 18-19 ខែមិថុនា យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 20 នាក់ និងយន្តហោះចម្បាំង 10 នាក់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយពីអាកាសយានដ្ឋានអេស្តូនីទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរក អាដុល ហ៊ីត្លែរ ជាមួយនឹងការស្នើសុំផ្ទេរកងពលធំ គ្រឿងបរិក្ខារ និងយន្តហោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំនួនប្រាំមួយជាបន្ទាន់ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជូនតាមសមុទ្រតែកងពលធំថ្មើរជើងទី 122 និងកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 303 និងយន្តហោះមកពីកងនាវាចរអាកាសទី 5 ប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៀតកងវរសេនាធំអាល្លឺម៉ង់ទី 200 ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអេស្តូនីបានមកដល់ហ្វាំងឡង់។ បញ្ជារបស់អាឡឺម៉ង់មិនអាចផ្តល់ឱ្យបន្ថែមទៀតទេ Wehrmacht ខ្លួនឯងមានការលំបាក។

នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនាអាគុយនៃកងពលតូចផ្លូវដែកបានបើកការបាញ់ប្រហារលើទីក្រុងនិងស្ថានីយ៍ Vyborg ។ កងទ័ពសូវៀតបានចូលទៅវាយលុកទីតាំងរបស់ហ្វាំងឡង់។ ដើម្បីពង្រឹងការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពទី 21 កងកាំភ្លើងធំទី 97 ត្រូវបានផ្ទេរទៅវាម្តងទៀត។ ដោយមានការគាំទ្រពីកាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ និងរថក្រោះ អង្គភាពកាំភ្លើងបានចាប់យកចំណងដ៏សំខាន់បំផុតនៃការតស៊ូរបស់សត្រូវ ហើយបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ឆ្ពោះទៅ Vyborg ដោយផ្ទាល់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ ខ្សែការពារទី 3 របស់សត្រូវត្រូវបានបំបែកនៅខាងមុខចម្ងាយ 50 គីឡូម៉ែត្រពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅបឹង Muolan-Järvi ។

នៅពេលជាមួយគ្នានោះការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 23 បានបន្ត។ ទីបំផុតកងទ័ពសូវៀតបានទម្លុះខ្សែការពារទីពីររបស់សត្រូវ ហើយចាប់យក Valkyarvi ។ កងទ័ពបានទៅដល់ប្រព័ន្ធទឹក Vuoksa ។ ផ្នែកខ្លះនៃអង្គភាពហ្វាំងឡង់ទី 3 បានដកថយទៅខ្សែការពារ Vuoksa ។

តំបន់ Vyborg ត្រូវបានការពារដោយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ដែលច្រឡំដោយការពិតដែលថាកងទ័ពសូវៀតបានទម្លុះខ្សែការពារសំខាន់ៗរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតនោះ មិនមានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំការការពារទីក្រុងឱ្យបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ នៅពេលយប់ ទាហានសូវៀតបានឆ្លងកាត់ក្នុងវាលមីន ហើយនៅពេលព្រឹក រថក្រោះសូវៀតដែលមានកងទ័ពនៅលើយន្តហោះបានវាយលុកចូលទៅក្នុង Vyborg ។ ផ្នែកខ្លះនៃកងពលតូចថ្មើរជើងទី 20 ដែលបង្កើតយោធភូមិភាគបានការពារខ្លួនដោយរឹងទទឹង ប៉ុន្តែនៅពេលរសៀលពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពី Vyborg ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះទាហានសូវៀតបានរំដោះទីក្រុងទាំងស្រុងពីកងកម្លាំងសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពសូវៀតមិនអាចផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងបន្ថែមទៀតពីទីក្រុងបានទេ ដោយសារតែកងពលថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ទី 10 និងទី 17 ខិតជិតមកដល់ ក៏ដូចជាកងពលរបស់អាល្លឺម៉ង់។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់បន្ទាយដ៏សំខាន់បំផុត ដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងភ្ជាប់កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពក្រហមជាមួយនឹងការការពារដ៏រឹងចចេសក្នុងរយៈពេលយូរ។ ការ​បរាជ័យ​នេះ​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​សីលធម៌​របស់​កងទ័ព​ហ្វាំងឡង់។

រថក្រោះ MK IV "Churchill" នៅតាមផ្លូវនៃ Vyborg ដែលបានរំដោះ

ការបន្តនៃការវាយប្រហារ។ ការចុះចតរបស់កងនាវាចរ។

នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការ Vyborg ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាបានសម្រេចចិត្តបន្តការវាយលុក។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 សេចក្តីបង្គាប់លេខ 220119 ត្រូវបានចេញ "ស្តីពីការបន្តការវាយលុកលើកោះ Karelian Isthmus" ។ រណសិរ្ស Leningrad បានទទួលភារកិច្ចដើម្បីឈានដល់បន្ទាត់ Imatra - Lappeenranta - Virojoki នៅខែមិថុនា 26 - 28 ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនារណសិរ្ស Leningrad បានបន្តការវាយលុកលើផ្នែក 30 គីឡូម៉ែត្រ - ពីទន្លេ Vuoksa ទៅឈូងសមុទ្រ Vyborg ។ ប្រតិបត្តិការនេះមានកងពលកាំភ្លើងចំនួនបួននៃកងទ័ពទី 21 (ទី 109 ទី 110 ទី 97 និងទី 108) កងពលកាំភ្លើងសរុបចំនួន 12 ។ លើសពីនេះទៀតកងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 30 ស្ថិតនៅក្នុងបម្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងពលកាំភ្លើងសូវៀតត្រូវបានស្ងួតហួតហែង និងចុះខ្សោយដោយសារការប្រយុទ្ធដ៏កាចសាហាវពីមុន។ ការបែងចែកជាមធ្យម 4-5 ពាន់នាក់ bayonet ។ មិនមានរថក្រោះ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្ស Leningrad បានស្នើសុំទីស្នាក់ការកណ្តាលជាន់ខ្ពស់សម្រាប់ការពង្រឹងសំខាន់ៗ៖ កងកាំភ្លើងធំពីរ កងពលតូចវិស្វករមួយ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ដើម្បីបំពេញបន្ថែមរថពាសដែកចូលនិវត្តន៍ ព្រមទាំងអាវុធ និងគ្រាប់រំសេវមួយចំនួនទៀត។ . ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានបដិសេធចំពោះមេបញ្ជាការ Govorov ដើម្បីពង្រឹងកម្លាំងធ្វើកូដកម្មដោយជឿថារណសិរ្ស Leningrad មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លុះការការពារសត្រូវ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅពេលនេះត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង។ ការពង្រឹងបានមកពី Karelia និងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពីបាល់ទិក។ នៅថ្ងៃទី 24-25 ខែមិថុនាកងពលថ្មើរជើងទី 17 ទី 11 និងទី 6 បានបង្ហាញខ្លួននៅខាងមុខ។ លើសពីនេះទៀតកងពលធំចំនួនបីគឺកងពលធំទី 3 ទី 4 និងទី 18 និងកងពលតូចចំនួនពីរគឺទី 3 និងទី 20 បានគ្រប់គ្រងការការពារនៅក្នុងវិស័យនេះរួចហើយពី Vyborg ទៅបឹង Vuoksi ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 10 និងកងពលធំ Panzer ស្ថិតនៅក្នុងបម្រុង។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានមកដល់ - កងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ទី 122 និងកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 303 ។ ជាលទ្ធផល បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងស្ទើរតែទាំងអស់នៅលើទីតាំងដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អ។ លើសពីនេះទៀតមុនពេលការវាយលុករបស់សូវៀតអាល្លឺម៉ង់បានផ្គត់ផ្គង់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹង faustpatrons 14,000 ។ ការប្រើប្រាស់ដ៏ធំរបស់ពួកគេបាននាំឱ្យមានឥទ្ធិពលរារាំងមួយចំនួន។ អាឡឺម៉ង់ក៏បានពង្រឹងផ្នែកអាកាសចរណ៍នៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ផងដែរ៖ នៅចុងខែមិថុនា យន្តហោះចម្បាំង Messerschmitt Bf-109G ចំនួន ៣៩គ្រឿងបានមកដល់ ហើយក្នុងខែកក្កដា - យន្តហោះ ១៩ គ្រឿងទៀត។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំមួយម៉ោង កងពលនៃកងទ័ពទី 21 បានបន្តការវាយលុកនៅក្នុងវិស័យភាគខាងជើងនៃតាលី។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃមានការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស ពួកហ្វាំងឡង់បានវាយបកជាបន្តបន្ទាប់។ ជាលទ្ធផលនៅចុងខែមិថុនា កងទ័ពសូវៀតអាចរុលទៅមុខបានត្រឹមតែ 6-10 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅដើមខែកក្កដាមានតែ 2 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ ដូចដែល Mannerheim បានសរសេរថា:

“យើង​មិន​ហ៊ាន​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ការ​បញ្ចប់​បែប​នេះ​ទេ។ វា​ជា​អព្ភូតហេតុ​ពិត​ប្រាកដ»។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី ២៣ ។

កងទ័ពទី 23 ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចក្នុងការបង្ខំ Vuoksa នៅក្នុងតំបន់ Vuosalmi ហើយដោយឆ្ពោះទៅតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេភាគខាងកើតឈានដល់ផ្នែកខាងនៃក្រុមហ្វាំងឡង់ដ៏សំខាន់ពីភាគឦសាន។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរបស់កងទ័ពគឺឆ្ពោះទៅកាន់ Kexholm ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពទី 23 ក៏មិនទទួលបានភាពជោគជ័យជាដាច់ខាត។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាកងទ័ពបានទៅដល់ទន្លេ Vuoksa ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពទី ៣ ហ្វាំងឡង់បានរក្សាក្បាលស្ពានមួយនៅច្រាំងទន្លេភាគខាងត្បូង។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​កក្កដា ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​កាំភ្លើង​ធំ​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ក្បាល​ស្ពាន​របស់​សត្រូវ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្វីបើមានឧត្តមភាពសំខាន់ក្នុងផ្នែកថ្មើរជើង កាំភ្លើងធំ និងអាកាសចរណ៍ក៏ដោយ អង្គភាពនៃកងកាំភ្លើងធំទី ៩៨ អាចកម្ចាត់ក្បាលស្ពានរបស់សត្រូវបានតែនៅថ្ងៃទី ៧ ប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រយុទ្ធគឺសាហាវណាស់ - មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 2 ហ្វាំងឡង់ I. Martola ដែលការពារក្បាលស្ពាននៅពេលដ៏សំខាន់បានសុំការអនុញ្ញាតឱ្យដកសំណល់នៃយោធភូមិប៉ុន្តែមេបញ្ជាការកងពលធំទី 3 គឺឧត្តមសេនីយ៍ J. Siilasvuo បញ្ជាឱ្យប្រយុទ្ធដល់ចុងក្រោយ។ ជាលទ្ធផល អ្នកការពារស្ទើរតែទាំងអស់នៃក្បាលស្ពានហ្វាំងឡង់បានស្លាប់។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំនិងក្រោមការបិទបាំងដោយផ្ទាល់នៃការបាញ់កាំភ្លើងធំអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 23 បានបើកការវាយលុក។ កងពលធំកាំភ្លើងធំទី ១៤២ បានឆ្លងកាត់ទន្លេដោយជោគជ័យ ហើយបានកាន់កាប់ក្បាលស្ពានរហូតដល់ ៥-៦ គីឡូម៉ែត្រនៅតាមបណ្តោយខាងមុខ និងមានជម្រៅរហូតដល់ ២-៤ គីឡូម៉ែត្រ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឆ្លងទន្លេនៅក្នុងផ្នែកដែលនៅសេសសល់ដូច្នេះផ្នែកខ្លះនៃកងពលកាំភ្លើងធំទី 10 និងទី 92 បានចាប់ផ្តើមផ្ទេរទៅក្បាលស្ពានដែលចាប់យកដោយកងពលកាំភ្លើងធំទី 142 រួចហើយ។

បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបង្កើនក្រុមរបស់ខ្លួនជាបន្ទាន់ក្នុងទិសដៅនេះ។ ផ្នែកនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 15 និងកងពលតូចថ្មើរជើងទី 19 ពីកងពលធំទី 3 កងពលរថក្រោះមួយនិងកងពលតូច Jaeger ត្រូវបានផ្ទេរនៅទីនេះ។ ក្រោយមកអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី ៣ បានមកដល់។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកដោយព្យាយាមបំផ្លាញក្បាលស្ពានសូវៀត។ រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កក្កដា ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​សាហាវ​បាន​បន្ត។ កងទ័ពសូវៀតបានទប់ទល់នឹងការវាយលុក ហើយថែមទាំងអាចពង្រីកក្បាលស្ពានបានខ្លះដែរ ប៉ុន្តែពួកគេបរាជ័យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការវាយលុកនេះ។ បន្ទាប់ពីនោះ អរិភាពសកម្មមិនត្រូវបានធ្វើឡើងទៀតទេ។ ដូច្នេះ ទោះបីជាកងទ័ពទី 23 មិនបានទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ វាអាចបង្កើតឱកាសសម្រាប់ការវាយលុកបន្ថែមទៀតនៅក្នុងទិសដៅ Kexholm ។

ការវាយលុករបស់សូវៀតនៅចុងខែមិថុនា - ដើមខែកក្កដាមិនបាននាំមកនូវជោគជ័យដែលរំពឹងទុកនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad ឆ្ពោះទៅកាន់ Karelian Isthmus តាមបញ្ជារបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានបញ្ឈប់អរិភាពសកម្មហើយបន្តការពារ។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 21 និងទី 23 ត្រូវបានដកចេញពី Karelian Isthmus ទៅកាន់បាល់ទិក។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការវាយលុកនៅខាងមុខបញ្ជាការសូវៀតបានព្យាយាមអនុវត្តការប្រមូលផ្តុំយ៉ាងជ្រៅនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដោយមានជំនួយពីកងកម្លាំងវាយលុក amphibious ។ នៅចុងខែមិថុនា កងកម្លាំងនៃកងនាវាចរបាល់ទិកបានធ្វើប្រតិបត្តិការចុះចត Bjork ហើយនៅដើមខែកក្កដា ពួកគេបានចុះចតកងទ័ពនៅលើកោះនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg ។

បន្ទាប់ពីការរំដោះ Vyborg កោះនៃប្រជុំកោះBjörk (កោះ Biryozovye) បានបញ្ចប់នៅខាងក្រោយកងទ័ពសូវៀតដែលជឿនលឿនដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចុះចតកងទ័ពនិងក្រុមឈ្លបយកការណ៍នៅខាងក្រោយរណសិរ្ស Leningrad ។ លើសពីនេះ កោះទាំងនេះបានរារាំងកប៉ាល់របស់កងនាវាចរបាល់ទិកមិនឱ្យចូលឈូងសមុទ្រ Vyborg ។ កោះនេះត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិភាគ 3 ពាន់នាក់ជាមួយនឹងកាំភ្លើង 40 ដើម។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានដឹងពីការគំរាមកំហែងដល់យោធភូមិភាគកោះ ដូច្នេះវាបានពង្រឹងតំបន់មីននៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ ដាក់ការល្បាតពង្រឹង និងពង្រឹងក្រុមកប៉ាល់អាល្លឺម៉ង់-ហ្វាំងឡង់ (នាវា និងនាវារហូតដល់ 100 គ្រឿង)។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនាមេបញ្ជាការ Govorov បានបញ្ជាឱ្យកងនាវាចរបាល់ទិកដើម្បីកាន់កាប់កោះនេះ។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ធ្វើ​ដោយ​កង​កម្លាំង​កង​នាវា​ព្រោះ​កម្លាំង​ជើងគោក​កំពុង​មមាញឹក​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង។ អនុឧត្តមនាវីឯក Yu.F. Rall មេបញ្ជាការតំបន់ការពារកងទ័ពជើងទឹក Kronstadt ទទួលបន្ទុកប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់។ កងពលតូចនៃនាវា skerry និងកងពលតូចកងម៉ារីនដាច់ដោយឡែកទី 260 (ទាហានប្រហែល 1600 នាក់) គឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។

នៅយប់ថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ក្រុមហ៊ុនកងម៉ារីនដែលបានពង្រឹងត្រូវបានចុះចតនៅលើកោះ Nerva ។ មិនមានសត្រូវនៅលើកោះនេះទេ ហើយវាបានក្លាយជាកន្លែងសម្រាប់វាយលុកបន្ថែមទៀត។ ថ្មនៅឆ្នេរសមុទ្រ លេណដ្ឋានកាំភ្លើងយន្ត និងរបាំងវិស្វកម្មជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់នៅលើកោះនេះ។ នៅយប់ដដែលនោះ ទូក torpedo សូវៀតបានលិចនាវាពិឃាតអាល្លឺម៉ង់ T-31 នៅជិតកោះនេះ។ ពាក់កណ្តាលនៃនាវិកបានស្លាប់ ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន ពាក់កណ្តាលទៀតត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយទូកហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ក្រុមឈ្លបយកការណ៍មួយត្រូវបានចុះចតនៅលើកោះ Piysari (ឥឡូវជាកោះ Birch ខាងជើង) ដែលជាក្រុមហ៊ុនរបស់កងម៉ារីនវាបានកាន់កាប់ក្បាលស្ពាន។ ផ្ទុយទៅនឹងទិន្នន័យស៊ើបការណ៍ មានយោធភូមិភាគសត្រូវដ៏ខ្លាំងមួយនៅលើកោះនេះ - ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់សូវៀតត្រូវបានវាយប្រហារដោយក្រុមហ៊ុនថ្មើរជើងចំនួនបី។ កម្លាំងចុះចតត្រូវបានពង្រឹងជាមួយក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀត។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបញ្ជូនកប៉ាល់ជាច្រើនទៅកាន់កោះនេះ ដែលបានចាប់ផ្តើមបាញ់ផ្លោងក្បាលស្ពានសូវៀត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានជំនួយពីកងនាវា និងអាកាសចរណ៍ ដែលបានលិចកប៉ាល់កាំភ្លើងធំចុះចត ទូក torpedo និងខូចខាតនាវាមួយទៀត ការវាយប្រហាររបស់នាវាសត្រូវត្រូវបានវាយបក។ លើសពីនេះទៀតកងទ័ពអាកាសសូវៀតបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកម្ចាត់យោធភូមិរបស់កោះ - ការតម្រៀបចំនួន 221 ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការប្រយុទ្ធបានអូសបន្លាយបន្ទាប់មក Rall បានផ្ទេរកងពលតូចម៉ារីនទី 260 ទាំងមូលជាមួយនឹងកាំភ្លើង 14 ដើមទៅកាន់កោះ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាកោះនេះត្រូវបានបោសសំអាតពីសត្រូវ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា កងកម្លាំងចុះចតរបស់សូវៀតបានដណ្តើមយកកោះ Björkö និង Torsari យោធភូមិរបស់ពួកគេបានផ្តល់នូវការតស៊ូតិចតួច និងបានដកថយ។

បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ដោយសម្រេចថាវាគ្មានន័យក្នុងការកាន់កាប់កោះនេះហើយនឹងនាំឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានសម្រេចចិត្តជម្លៀសចេញពីយោធភូមិ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា កោះ Tuppuransaari ត្រូវបានចាប់យក។ យោធភូមិភាគហ្វាំងឡង់បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួចបានរត់គេចខ្លួនដោយបន្សល់ទុកកាំភ្លើងពីរដើម និងកាំភ្លើងយន្តចំនួន ៥ ដើម។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាដោយគ្មានការប្រយុទ្ធពួកគេបានកាន់កាប់កោះ Ruonti ។

ដូច្នេះគោលបំណងនៃប្រតិបត្តិការចុះចតត្រូវបានសម្រេច។ កងនាវាចរបាល់ទិកបានទទួលមូលដ្ឋានសម្រាប់ការវាយលុកបន្ថែមទៀត។ វា​ជា​ប្រតិបត្តិការ​ចុះចត​ដោយ​ជោគជ័យ​លើក​ដំបូង​របស់​កងនាវាចរ​បាល់ទិក​ក្នុង​សង្គ្រាម​ទាំងមូល។ ជ័យជម្នះ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​បាន​ដោយ​សារ​កិច្ច​សហការ​ល្អ​របស់​កងម៉ារីន កងទ័ពជើងទឹក និង​ទ័ពអាកាស។

នៅលើកោះ កាំភ្លើងចំនួន ៣៥ដើម និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត ត្រូវបានរឹបអូស។ ហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 300 នាក់ កប៉ាល់ និងកប៉ាល់ 17 គ្រឿងត្រូវបានលិច 18 គ្រឿងត្រូវបានខូចខាត។ យន្តហោះសត្រូវចំនួន ១៧ គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ កងទ័ពសូវៀតនៅលើកោះ Piisaari បានបាត់បង់មនុស្ស ៦៧ នាក់បានស្លាប់ ទូក "អ្នកប្រមាញ់តូច" ១ គ្រឿង និងទូកពាសដែក ១ គ្រឿងត្រូវបានលិច នាវា ៥ គ្រឿងត្រូវបានខូចខាត យន្តហោះចំនួន ១៦ គ្រឿងត្រូវបានសម្លាប់ ឬបាត់ខ្លួន។

ការចុះចតនៅលើកោះនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg ។

នៅថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 ការចុះចតមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកោះនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg ។ សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត L.A. Govorov បានកំណត់ភារកិច្ចឱ្យកងនាវាចរបាល់ទិក បោសសម្អាតកោះនានានៅឈូងសមុទ្រ Vyborg ពីសត្រូវ៖ Teikarsaari (លេងសើច) Suonionsaari (បន្ទាយ) និង Ravansaari (តូច Vysotsky) ជាដើម ហើយកោះទាំងនោះត្រូវក្លាយជា ក្តារបន្ទះសម្រាប់ការចុះចតនៃផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 59 នៃ LF ទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រ - ដើម្បីធ្វើកូដកម្មនៅខាងក្រោយក្រុមហ្វាំងឡង់។ កំពង់ផែ Koivisto បានក្លាយជាមូលដ្ឋានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការចុះចត។ មេបញ្ជាការតំបន់ការពារកងទ័ពជើងទឹក Kronstadt ឧត្តមនាវីឯក Yu. F. Rall ទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រតិបត្តិការ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​ក្រោម​បញ្ជា​របស់​កង​ទ័ព​ទី ៥៩។

កោះនេះត្រូវបានការពារដោយកងពលតូចទ័ពសេះហ្វាំងឡង់ទី១។ ឆ្នេរសមុទ្រដែលនៅជាប់គ្នានៃឈូងសមុទ្រ Vyborg ត្រូវបានការពារដោយកងពលតូចការពារឆ្នេរសមុទ្រទី 2 របស់ហ្វាំងឡង់។ ការ​បង្កើត​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​កង​ទ័ព​ទី​៥ ដែល​ជា​មេ​បញ្ជាការ​ដែល​មាន​កងពល​ថ្មើរ​ជើង​របស់​ហ្វាំងឡង់​ចំនួន​បី និង​កងពល​ថ្មើរ​ជើង​អាល្លឺម៉ង់​មួយ។ បន្ទាប់ពីការបាត់បង់កោះ Bjork បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានពង្រឹងការការពារកោះយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ កន្លែងមីនត្រូវបានដំឡើង។ កប៉ាល់ និងទូករបស់ហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់ ដែលបានចាកចេញពីប្រជុំកោះ Bjork ហើយត្រូវបានផ្ទេរពីតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានទាញទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រ។ កាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រចំនួន ១៣១ ដើមត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើកោះ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាកងវរសេនាតូចតាមអាកាស (កងវរសេនាតូចមួយនិងក្រុមឈ្លបយកការណ៍) ត្រូវបានចុះចតនៅលើកោះ Teikarsaari (លេងសើច) ។ ពីសកម្មភាពរបស់កាំភ្លើងធំនៅតាមឆ្នេរសមុទ្ររបស់សត្រូវ ការដេញថ្លៃជាច្រើនត្រូវបានខូចខាត រថពាសដែក 1 គ្រឿង "អ្នកប្រមាញ់តូច" និង 1 ដេញថ្លៃត្រូវបានបំផ្ទុះដោយគ្រាប់មីនហើយបានស្លាប់។ ខ្មាំង​សត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ការ​តស៊ូ​រឹងរូស​ភ្លាមៗ។ ដើម្បីគាំទ្រយោធភូមិ - ក្រុមហ៊ុនពីរ (មនុស្ស 350 នាក់ដែលមានកាំភ្លើងជាច្រើន) បានផ្ទេរក្រុមហ៊ុនពីរ។ ពួកគេបានទាញនាវាអាឡឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់មួយចេញ (18 គ្រឿង រួមទាំងនាវាពិឃាតពីរ)។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹក ទូក torpedo សូវៀតបីគ្រឿង និងទូកល្បាតសត្រូវពីរគ្រឿងត្រូវបានសម្លាប់។ លើសពីនេះទៀតយោធភូមិភាគហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគាំទ្រដោយភ្លើងពីថ្មនៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ជាលទ្ធផលកម្លាំងចុះចតរបស់សូវៀតត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ កប៉ាល់សូវៀតអាចផ្ទុកមនុស្សបាន ៥០ នាក់។

មូលហេតុចម្បងនៃការស្លាប់នៃការចុះចតគឺជាអង្គការក្រីក្រនៃអន្តរកម្មនៃការចុះចតជាមួយកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រ (វាប្រែជាគ្មានប្រសិទ្ធភាព) អាកាសចរណ៍ (ការគាំទ្ររបស់កងទ័ពអាកាសមិនគ្រប់គ្រាន់) ។ ទាហានកាំភ្លើងមិនត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចុះចតទេ កងរំសេវមិនមានកាំភ្លើងធំផ្ទាល់ខ្លួន និងមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងតិចតួច។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាកងវរសេនាធំចំនួនបីនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 224 បានវាយលុក Teikarsaari, Suonionsaari និង Ravansaari ។ បញ្ជាការសូវៀតបានគិតគូរពីកំហុសនៃថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា: កងនាវាជានិច្ចបានផ្តល់ការគាំទ្រភ្លើងនាំយកគ្រាប់រំសេវនិងការពង្រឹង។ អាកាសចរណ៍សូវៀតបានធ្វើការវាយប្រហារឥតឈប់ឈរលើទីតាំងសត្រូវ (រហូតដល់ 500 ប្រភេទក្នុងមួយថ្ងៃ); កាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្របានបាញ់ជាបន្តបន្ទាប់។ មានតែកងពលតូចកាំភ្លើងធំផ្លូវដែកកងនាវាចរណ៍ផ្លូវដែកកងនាវាចរណ៍ Krasnoselskaya ឆ្មាំទី 1 ប៉ុណ្ណោះដែលបានបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងធំប្រហែល 1,5 ពាន់គ្រាប់។ រថក្រោះធុនស្រាលចំនួន ៤ គ្រឿងក៏បានចុះចតនៅលើកោះ Suonionsaari ។ នៅម៉ោង 17:00 កោះ Suonionsaari និង Ravansaari ត្រូវបានបោសសំអាតពីសត្រូវ។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល និង​ពេល​យប់​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ ដល់​ទី​៥ ខែ​មិថុនា កោះ​តូចៗ​ជា​ច្រើន​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក។

នៅ Teikarsaari អ្វីៗបានប្រែទៅជាអាក្រក់។ ក្នុងអំឡុងពេលចុះចតគាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែមួយហើយបានស្លាប់អ្នកប្រមាញ់សមុទ្រដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាធំជាមួយមេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំចុះចតការទំនាក់ទំនងត្រូវបានបាត់បង់។ ដោយសារ​ហេតុផល​នេះ ជំនួយ​អាកាសចរណ៍ និង​កាំភ្លើងធំ​តាម​ឆ្នេរ​ប្រែ​ជា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព។ លើសពីនេះទៀតកោះនេះមិនត្រូវបានរារាំងទាំងស្រុងទេដែលអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវផ្ទេរការពង្រឹងទៅវា។ នៅក្នុងវគ្គនៃការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា សត្រូវដំបូងអាចបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកម្លាំងចុះចត បន្ទាប់មកកាត់វាដោយការវាយបកជាបន្តបន្ទាប់។ លុះ​ដល់​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​កក្កដា ការ​ចុះ​ចត​ក៏​ចាញ់​ដែរ មាន​តែ​កង​ដៃ​ទប់​ទល់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានកើតឡើងនៅសមុទ្រ។ ក្រុមផ្តាច់ខ្លួនហ្វាំងឡង់ - អាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារកប៉ាល់សូវៀត។ នៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹក អ្នកបោសសម្អាតមីន 4 គ្រឿង និងនាវាចុះចត 1 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ កប៉ាល់សត្រូវជាច្រើនត្រូវបានខូចខាត។ កងទ័ពអាកាសសូវៀតក៏បានវាយប្រហារលើកប៉ាល់សត្រូវ និងរាយការណ៍ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទូកកាំភ្លើង ទូកល្បាតមួយ និងនាវាពីរគ្រឿង។ កងនាវាចរបាល់ទិកបានបាត់បង់ ភាគច្រើនដោយសារមីន ទូកពាសដែក ៤ គ្រឿង អ្នកប្រមាញ់តូច ១ ទូកល្បាត ១ គ្រឿង។ នាវា​ជា​ច្រើន​ទៀត​ត្រូវ​បាន​ខូច​ខាត។

បញ្ជាការសូវៀតដំបូងបានព្យាយាមយកសំណល់នៃកម្លាំងចុះចតទៅ Teikarsaari ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងដោះស្រាយបញ្ហានេះទេ។ គេអាចយកតែក្រុមតូចមួយ (អ្នកប្រយុទ្ធ ២០ នាក់) ចេញជាមួយមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី ១៦០ គឺមេទ័ព S. N. Ilyin ។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​បោះ​កម្លាំង​ទាំង​អស់​ចូល​វាយ​លុក​លើ​កោះ។ នៅម៉ោង 11 រសៀលក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវយ៉ាងខ្លាំងកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងពីរបានចុះចតនៅលើកោះនៅម៉ោង 16:30 - កងវរសេនាតូចពីរបន្ថែមទៀតនិងរថក្រោះធុនស្រាលចំនួន 4 ។ អាកាសចរណ៍បានវាយប្រហារទីតាំងសត្រូវឥតឈប់ឈរ (ជាង ៣០០ ប្រភេទត្រូវបានធ្វើឡើង) ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការផ្ទេរកងទ័ពហ្វាំងឡង់ពីដីគោកទៅកាន់កោះនោះ កងនាវាមួយត្រូវបានផ្ទេរទៅចុងខាងជើងនៃកោះ។ នេះបានដកហូតយោធភូមិភាគហ្វាំងឡង់នៃការគាំទ្រពីខាងក្រៅ។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានសម្រេចចិត្តដកទ័ពចេញពីកោះ។ អាកាសចរណ៍ និងកងទ័ពជើងទឹកសូវៀត បានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ លើការប្រយុទ្ធនឹងនាវាចម្បាំង របស់សត្រូវ។ ទូកល្បាតចំនួន៣គ្រឿង ទូកកាំភ្លើង១គ្រឿង ទូកល្បាត១គ្រឿង ការដឹកជញ្ជូនធុនមធ្យម និងធុនតូចចំនួន៣គ្រឿង ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនាវាមួយចំនួនធំបានរងការខូចខាត។ នៅពេលល្ងាចកោះនេះត្រូវបានជម្រះពី Finns ។ ទាហានហ្វាំងឡង់ចុងក្រោយបានឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រដោយហែលទឹក។

នៅថ្ងៃទី 7-8 ខែកក្កដាកោះ Hapenensaari (Podbiryozovy) ត្រូវបានចាប់យក។ Finns រឹងរូសទប់ទល់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពង្រឹងកម្លាំងចុះចត ពួកគេបានចាកចេញពីកោះ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ការប៉ុនប៉ងមួយក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់នៅជិតឧបទ្វីប Karpila ។ ប៉ុន្តែ​អាគុយ​ឆ្នេរ​របស់​សត្រូវ​បាន​លិច​ទូក​ល្បាត​ពីរ​គ្រឿង ហើយ​មិន​ព្រម​ចុះ​ចត​ឡើយ។ នៅថ្ងៃទី 9-10 ខែកក្កដាកម្លាំងចុះចតបានចាប់យកកោះ Koivusaari (Bereznik) ។ សរុបមកត្រឹមថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដា កងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់កោះចំនួន ១៦ ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា បញ្ជាការជួរមុខបានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការចុះចត ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការចរចាសន្តិភាពរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

ក្រោយមក ប្រតិបត្តិការ​មិន​ត្រូវ​បាន​បន្ត​ទៀត​ឡើយ។ កងទ័ពទី 21 មិនអាចទម្លុះការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់បានទេហើយការចុះចតនៅខាងក្រោយក្រុមហ្វាំងឡង់បាត់បង់អត្ថន័យរបស់វា។ ប្រតិបត្តិការចុះចតនៅលើកោះនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg បាននាំឱ្យមានជោគជ័យមួយផ្នែក កោះមួយចំនួននៅតែស្ថិតក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ។ ការ​ដណ្តើម​យក​កោះ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​បាត់​បង់​មនុស្ស​និង​កប៉ាល់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ទាហានឆត្រយោង ១៤០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ មនុស្ស ២០០ នាក់មកពីនាវិកនៃកប៉ាល់ កប៉ាល់ចំនួន ៣១ ត្រូវបានបាត់បង់។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់ហ្វាំងឡង់ កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់បុរស 3,000 នាក់តែម្នាក់ឯង។ យោងតាមទិន្នន័យសូវៀតហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 2.4 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ កាំភ្លើងជាង 110 ដើម និងកាំភ្លើងយន្ត 30 គ្រឿង។

លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Vyborg ។

នៅឆ្នាំ 1941-1944 កងទ័ពហ្វាំងឡង់រួមជាមួយ Wehrmacht បានឡោមព័ទ្ធ Leningrad ។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការរំដោះ Leningrad ទាំងស្រុង ( "ការវាយប្រហាររបស់ស្តាលីន" ជាលើកដំបូង: ការលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនៃការបិទផ្លូវនៃ Leningrad) ពីការបិទនោះកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅលើ Isthmus Karelian មានចម្ងាយត្រឹមតែ 30 គីឡូម៉ែត្រពីរដ្ឋធានីទីពីរនៃសហភាពសូវៀត។ ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Vyborg ទីបំផុតកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Leningrad ។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Leningrad ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 10 ថ្ងៃខ្សែការពារហ្វាំងឡង់ជាច្រើនត្រូវបានបំបែកទៅជាដែលត្រូវបានពង្រឹងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានឈានទៅមុខ 110-120 គីឡូម៉ែត្រនិងបានកាន់កាប់ Vyborg ។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយបានបាត់បង់មនុស្សជាង 32 ពាន់នាក់ក្នុងការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 10-20 ខែមិថុនា (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត - 44 ពាន់នាក់) ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យផ្នែកខាងមុខមានស្ថេរភាព និងទប់ស្កាត់គ្រោះមហន្តរាយយោធា បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ត្រូវផ្ទេរកងទ័ពជាបន្ទាន់ពីភាគខាងត្បូង និងខាងកើត Karelia ដែលជួយសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដល់ដំណាក់កាលទីពីរនៃប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ Vyborg-Petrozavodsk - ប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk ។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ដោយដឹងថាការបរាជ័យផ្នែកយោធាជិតមកដល់នោះបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកលទ្ធភាពនៃការបញ្ចប់សន្តិភាពជាមួយសហភាពសូវៀត។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាហ្វាំងឡង់តាមរយៈស្ថានទូតស៊ុយអែតបានងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំសន្តិភាព។

ប្រតិបត្តិការនេះបានបង្ហាញពីជំនាញ និងអំណាចកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងរបស់កងទ័ពក្រហម ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃវាបានទម្លុះខ្សែការពារសត្រូវខ្លាំងៗជាច្រើន រួមទាំងខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដ៏ល្បីល្បាញផងដែរ។ សូម្បីតែការការពារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតក៏ចាញ់ការអន្តរកម្មដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃថ្មើរជើង កាំភ្លើងធំ រថក្រោះ និងយន្តហោះ។

ប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 ដំណាក់កាលទីពីរនៃប្រតិបត្តិការ Vyborg-Petrozavodsk បានចាប់ផ្តើម - ប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian ក៏ដូចជាកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរយោធា Ladoga និង Onega បានបន្តការវាយលុក។ ប្រតិបត្តិការនេះបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់កងទ័ពសូវៀត ពួកគេបានរុលទៅមុខចម្ងាយ ១១០-២៥០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងទិសខាងលិច និងនិរតី រំដោះ SSR Karelian-ហ្វាំងឡង់ភាគច្រើនពីសត្រូវ។ តម្រូវការជាមុនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ដើម្បីដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។

ផែនការវាយប្រហារ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 មេបញ្ជាការរណសិរ្ស Karelian លោក Kirill Afanasyevich Meretskov បានបង្ហាញដល់ទីបញ្ជាការកំពូលនូវផែនការទូទៅសម្រាប់ការវាយលុកនាពេលខាងមុខ។ ពួកគេបានគ្រោងនឹងផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់នៅក្នុងទិសដៅ Kandalash ឆ្ពោះទៅព្រំដែនហ្វាំងឡង់ និងបន្តឆ្លងកាត់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ដើម្បីកាត់ផ្តាច់កម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចេញពីក្រុមអាល្លឺម៉ង់នៅ Lapland ។ នៅពេលអនាគត ពួកគេបានគ្រោងទុកប្រសិនបើចាំបាច់ (ហ្វាំងឡង់នឹងបន្តបន្ត) ដើម្បីអភិវឌ្ឍការវាយលុកក្នុងទិសដៅពីត្បូងទៅជើង ឆ្ពោះទៅកណ្តាលប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេចង់ធ្វើកូដកម្មជំនួយក្នុងទិសដៅ Murmansk ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានអនុម័តផែនការរបស់រណសិរ្ស Karelian ហើយរហូតដល់ចុងនិទាឃរដូវកងទ័ពរបស់ Meretskov កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការអនុវត្តរបស់វា។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការស្នើសុំរបស់អនុប្រធានទី១ នៃអគ្គសេនាធិការ A.I. Antonov វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរផែនការទូទៅនៃការវាយលុកនៃរណសិរ្ស Karelian ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ ដើម្បីនាំហ្វាំងឡង់ចេញពីសង្រ្គាម ហើយបានតែបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងក្រុមអាល្លឺម៉ង់នៅឡាបឡិន។ អគ្គមេបញ្ជាការបានអនុម័តផែនការនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅតំបន់ Petsamo និង Kandalaksha កងទ័ពត្រូវបន្តរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុក ដើម្បីផ្តល់ឱ្យសត្រូវនូវរូបរាងនៃការវាយលុកដែលជិតមកដល់។ ផែនការវាយលុកថ្មីពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្តល់ការវាយប្រហារបន្តបន្ទាប់គ្នាដ៏មានអានុភាពពីរ៖ ទីមួយ កងទ័ពនៃផ្នែកខាងស្តាំនៃរណសិរ្ស Leningrad នៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបន្តការវាយលុក បន្ទាប់មកកងកម្លាំងស្លាបឆ្វេងនៃរណសិរ្ស Karelian នៅភាគខាងត្បូង Karelia ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា Meretsky ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ GVK ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចថ្មី - ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅភាគអាគ្នេយ៍ Karelia ។ ផ្នែកខាងមុខត្រូវបន្តវាយលុកនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា។ Meretskov បានព្យាយាមការពារផែនការដើម ព្រោះវាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងឡើងវិញពីទិសដៅ Kandalaksha និង Murmansk ទៅ Petrozavodsk ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ទីស្នាក់ការ​បាន​ទទូច​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ការវាយប្រហារសំខាន់របស់កងទ័ពនៃផ្នែកខាងឆ្វេងនៃរណសិរ្ស Karelian គឺត្រូវបញ្ជូនចេញពីតំបន់ Lodeynoye Pole ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian ដោយមានការគាំទ្រពីកងនាវាចរយោធា Onega និង Ladoga បានទទួលភារកិច្ចនៃការទម្លុះការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ដោយបង្ខំឱ្យទន្លេ Svir និងបង្កើតការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃ Olonets, Vidlitsa, Pitkyaranta, Sortavala និងផ្នែកនៃ កងកម្លាំងនៅលើ Petrozavodsk (កងទ័ពទី 7) និង Medvezhyegorsk, Porosozero, Kuolisma (កងទ័ពទី 32) ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian គឺដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមហ្វាំងឡង់ Svir-Petrozavodsk រំដោះ Petrozavodsk, Karelian-Finnish SSR និងឈានដល់ព្រំដែនរដ្ឋនៅក្នុងតំបន់ Kuolisma ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងកម្លាំងនៃផ្នែកខាងស្តាំនៃរណសិរ្ស Karelian មានការតស៊ូដើម្បីបន្តរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកលើតំបន់ Petsamo តំបន់ Kirkenes ។

តួនាទីសំខាន់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពទី ៧ ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Alexei Nikolaevich Krutikov ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់របស់វាទៅកាន់សត្រូវពីតំបន់ Lodeynoye Pole បង្ខំ Svir និងឆ្ពោះទៅតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Ladoga ទៅភាគពាយព្យដល់ព្រំដែនរដ្ឋ។ កងទ័ពទី 7 គឺដើម្បីកាន់កាប់ Olonets, Vidlitsa, Salmi, Pitkyaranta និង Sortavala ។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 7 បានផ្តល់ការវាយប្រហារជំនួយ - ទៅ Petrozavodsk ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ព Krutikov នឹងត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកងនាវាចរ Ladoga ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក Viktor Sergeevich Cherokov ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងចន្លោះ Vidlitsa និង Tuloksy វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចុះចតកងកម្លាំងវាយប្រហារដែលមានកងម៉ារីនពីរកងពលតូចដើម្បីកាត់ផ្លូវរថភ្លើងនិងផ្លូវហាយវេដ៏សំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ នៅលើបឹង Onega ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 7 ក្នុងទិសដៅនៃ Petrozavodsk ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកងនាវាចរយោធា Onega ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុមទី 1 Neon Vasilyevich Antonov ។

កងទ័ពទី 32 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Philip Danilovich Gorelenko ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវាយប្រហារភាគខាងជើងនៃបឹង Onega ។ កងទ័ពបានទទួលភារកិច្ចវាយលុកការការពារសត្រូវក្នុងទិសដៅ Medvezhyegorsk ឆ្ពោះទៅមុខ Porosozero, Kuolisma ដោយកម្ចាត់ក្រុម Massel នៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់និងគាំទ្រការរំដោះ Petrozavodsk ជាមួយនឹងផ្នែកនៃកងកម្លាំង។ កងទ័ពចំនួនបីដែលនៅសល់នៃរណសិរ្ស Karelian (ទី 14, ទី 19 និងទី 26) បានទទួលភារកិច្ចនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការផ្ទេរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពី Lapland ទៅភាគខាងត្បូង Karelia ដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារលើសត្រូវនៅស្លាបខាងស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ។

កងកម្លាំងចំហៀង។

សហភាពសូវៀត។មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ កងទ័ពទី៧ ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងសំខាន់ ដោយចំណាយទុនបំរុងជួរមុខ និងបម្រុងនៃទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់។ កងកាំភ្លើងធំពីរឈរក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់នៅជិតប៉ូល Lodeynoye: កងកាំភ្លើងធំទី 4 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ P.V. កងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 1 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក P.V. Mironov (បីផ្នែក) ។ កងពលកាំភ្លើងធំទី ៩៩ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ S.P. Mikulsky (កងពលទាំងបី) និងកងពលធំទី ៣៦៨ នៃកងពលលេខ ៤ ត្រូវឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk ។ កងពលតូចម៉ារីនចំនួនពីរត្រូវចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការចុះចត។ នៅក្នុងជួរទីពីរនៃកងទ័ពរបស់ Krutikov មានអង្គភាពពីរ - កងកាំភ្លើងធំទី 94 របស់ I. I. Popov (បីកង) កងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 127 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Z. N. Alekseev (កងពលតូចបី) កងម៉ារីនមួយកងពលតូច។ លើសពីនេះទៀតកងទ័ពរួមមានតំបន់ការពារទី 150 និង 162 ឆ្មាំទី 7 និងកងពលតូចរថក្រោះទី 29 (រថក្រោះ 131) កងវរសេនាធំរថក្រោះទី 92 នៃរថក្រោះ (40 រថក្រោះ) កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំដែលបាញ់ដោយខ្លួនឯងចំនួន 6 ដាច់ដោយឡែក (ច្រើនជាង 120 ដោយខ្លួនឯង) ។ កាំភ្លើងបាញ់) កងវរសេនាតូចចំនួនពីរនៃយានជំនិះ (200 គ្រឿង) កងពលធំបំបែកកាំភ្លើងធំទី 7 ក៏ដូចជាទម្រង់សំខាន់ៗមួយចំនួនទៀត។

កងទ័ពទី 32 របស់ Gorelenko គឺត្រូវវាយប្រហារជាមួយកងកម្លាំងនៃកងពលធំបី (289 ទី 313 និង 176) និងកងវរសេនាធំរថក្រោះមួយ (រថយន្ត 30) ។ ពីលើអាកាសការវាយលុកនៃរណសិរ្ស Karelian ត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី 7 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយអាកាសចរណ៍ Ivan Mikhailovich Sokolov ។ វាមានយន្តហោះចំនួន ៨៧៥ គ្រឿង។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីកងទ័ពបានផ្តល់គម្របអាកាសសម្រាប់រណសិរ្ស Karelian ទាំងមូល ការវាយលុកអាចត្រូវបានគាំទ្រដោយរថយន្តចំនួន 588 ។ ដូច្នេះកងទ័ពអាកាសទី 13 នៃរណសិរ្ស Leningrad ត្រូវតែគាំទ្រការទម្លុះខ្សែការពាររបស់សត្រូវនៅលើទន្លេ Svir ជាមួយនឹងផ្នែកនៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួន។ ការសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពនៃរណសិរ្សអាកាសទាំងពីរត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកតំណាងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលគឺ Air Marshal A.A. Novikov ។

សរុបមក កងទ័ពនៃរណសិរ្សដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការវាយលុកមានទាហានជាង 180 ពាន់នាក់ (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតជាង 200 ពាន់នាក់) កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ប្រហែល 4 ពាន់ដើម យន្តហោះ 588 គ្រឿង រថក្រោះជាង 320 រថក្រោះ និងដោយខ្លួនឯង កាំភ្លើងជំរុញ។

ហ្វាំងឡង់។តាមបញ្ជារបស់ Mannerheim កងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រឡប់មកវិញនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 បានចាប់ផ្តើមការសាងសង់ប្រព័ន្ធការពារមួយនៅក្នុងជម្រៅនៅលើ isthmus រវាងបឹង Ladoga និងបឹង Onega ។ ការស្ថាបនា និងការកែលម្អរបស់វាបានបន្តរហូតដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ។ ខ្សែការពារហ្វាំងឡង់ទីមួយបានរត់តាមបណ្តោយច្រាំងខាងជើងនៃ Svir និងជុំវិញក្បាលស្ពាននៅលើច្រាំងទន្លេភាគខាងត្បូងក្នុងតំបន់ពី Oshta ទៅ Svirstroy ។ វាមានលេណដ្ឋានពីរឬបី។ លេណដ្ឋានត្រូវបានគ្របដោយលួសបន្លាជាជួរជាច្រើន។ នៅតំបន់ជាច្រើននៅជិតច្រាំងទន្លេ Svir ជនជាតិហ្វាំងឡង់បានជន់លិចក្បូន ឬខ្សែរភ្លើងពិសេសដោយលួសបន្លា ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការបង្ខំរបាំងទឹក។ នៅតំបន់ដែលងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ការចុះចត វាលមីនត្រូវបានរៀបចំ។ ទម្រង់​ការពារ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ជា​ពិសេស​គឺ​នៅ​តំបន់​ប៉ូល Lodeynoye។

ខ្សែការពារទីពីរបានរត់តាមខ្សែបន្ទាត់ Obzha - Megrera - Megrozero ។ វាមានបន្ទាយរឹងមាំជាច្រើនដែលមានទីតាំងនៅលើទិសដៅដែលអាចកើតមាននៃការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម។ មជ្ឈមណ្ឌលការពារដ៏មានឥទ្ធិពលមួយមានទីតាំងនៅតំបន់ Megrozero ជាកន្លែងដែលជើងម្ខាងសម្រាកនៅលើព្រៃដែលគ្មានផ្លូវ ហើយទង់មួយទៀតត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយវាលភក់។ នៅពីមុខគែមនាំមុខគេមានប្រឡាយប្រឆាំងរថក្រោះ រណ្តៅថ្មក្រានីត និងវាលមីន។ សំបុកកាំភ្លើងយន្តត្រូវបានដាក់នៅលើកម្ពស់។ ដើម្បីការពារថ្មើរជើងពីការវាយប្រហារតាមអាកាស និងការបាញ់កាំភ្លើងធំ ជម្រកបេតុងពង្រឹងត្រូវបានសាងសង់ ដោយមានការផ្គត់ផ្គង់ទឹក ការផ្គត់ផ្គង់ គ្រាប់រំសេវ ផ្តល់ការទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទ និងអគ្គិសនី។ អង្គភាពការពារដ៏មានឥទ្ធិពលជាងនេះគឺ Sambatux ។ នៅទីនេះ បន្ថែមពីលើលេនដ្ឋាន ក៏មានចំណុចបាញ់បេតុងដែលបានពង្រឹងរយៈពេលវែងជាច្រើន (ប្រាំក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រខាងមុខ)។

លើសពីនេះទៀតមានទីតាំងខាងក្រោយដ៏រឹងមាំ។ ពួកគេមានទីតាំងនៅតាមច្រាំងទន្លេ Tuloks (ទៅតំបន់ Petrozavodsk) Vidlitsa (ទៅ Syamozero) និង Tulemajoki ។ នៅជិតប្រទេសហ្វាំងឡង់ មានខ្សែការពារ Pitkyaranta - Loimola ។ បណ្តាញផ្លូវហាយវេ និងផ្លូវដែកដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អបានជួយសម្រួលដល់ការការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ផ្លូវដែក Medvezhyegorsk - Petrozavodsk - Svirstroy ដំណើរការជាធម្មតា។ ផ្លូវហាយវេ Lodeynoye Pole - Olonets - Vidlitsa ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ។

នៅលើ isthmus រវាង Lake Onega និង Segozero កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានរៀបចំខ្សែការពារសំខាន់ពីរ និងខ្សែជំនួយជាច្រើននៅខាងក្រោយ។ ខ្សែការពារទីមួយបានដើរតាមខ្សែបន្ទាត់ Povenets - ប្រឡាយសមុទ្រស - បាល់ទិក - Khizhozero - Maselskaya - Velikaya Guba ។ ខ្សែការពារទីពីររបស់ហ្វាំងឡង់រត់តាមខ្សែ Pindushi - Medvezhyegorsk - Chebino - Kumsa ។ ខ្សែជំនួយមួយបានឆ្លងកាត់ខ្សែ Kudamguba - Porosozero ។

នៅលើ isthmus រវាងបឹង Ladoga និង Onega ក្រុមការងារហ្វាំងឡង់ "Olonets" ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក P. Talvel បានគ្រប់គ្រងការការពារ។ វារួមបញ្ចូលកងពលធំទី៥ និងទី៦ កងពលតូចការពារឆ្នេរ Ladoga និងអង្គភាពដាច់ដោយឡែកមួយចំនួន។ នៅលើក្បាលស្ពាននៅលើច្រាំងខាងត្បូងនៃទន្លេ Svir ទីតាំងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 11 និងទី 7 ពី Podporozhye ទៅ Lake Ladoga - ដោយកងពលធំថ្មើរជើងទី 5 និងទី 8 កងពលតូចថ្មើរជើងទី 15 ។ កងពលតូចថ្មើរជើងលេខ 20 ស្ថិតនៅក្នុងបម្រុង។ នៅលើបន្ទាត់ខាងក្រោយកាន់តែខិតទៅជិតហ្វាំងឡង់អង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 4 និងទី 6 ត្រូវបានឈរជើង (ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្ទេរទៅទិសដៅ Vyborg ឆាប់ៗនេះ) ។

នៅលើ isthmus រវាងបឹង Onega និង Segozero ក្រុមការងារ Maselskaya បានគ្រប់គ្រងការការពារ។ វារួមបញ្ចូលកងពលធំទី 2 នៃឧត្តមសេនីយ៍ E. Myakinen (កងពលតូចថ្មើរជើងមួយ និងកងពលតូចបី) កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងចំនួន 3 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងកងពលតូចការពារឆ្នេរសមុទ្រ Onega ។ សរុបមកក្រុមសត្រូវ Svir-Petrozavodsk យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតមានចំនួនប្រហែល 130 ពាន់នាក់ (ទាហានប្រហែល 76 ពាន់នាក់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពទី 7 និង 54 ពាន់នាក់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពទី 32) កាំភ្លើងប្រហែល 1 ពាន់ដើមនិងកាំភ្លើងត្បាល់ 30 រថក្រោះ។ និងរថពាសដែក។ ពីលើអាកាស កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានគាំទ្រយន្តហោះចំនួន 203 គ្រឿងពីកងនាវាចរអាកាសទី 5 របស់អាល្លឺម៉ង់ និងកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់។

មុនពេលមក។ការចុះខ្សោយនៃការការពារជាតិហ្វាំងឡង់។

កងទ័ពហ្វាំងឡង់មានការការពារដ៏មានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែមុនពេលការវាយលុករបស់រណសិរ្ស Karelian វាត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដោយការផ្ទេរកងកម្លាំងទៅកាន់ Karelian Isthmus ។ នៅថ្ងៃទី 9-10 ខែមិថុនារណសិរ្ស Leningrad បានវាយប្រហារ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាខ្សែការពារទីមួយត្រូវបានបំបែក។ នៅថ្ងៃទី 14-15 ខែមិថុនាខ្សែការពារទីពីរត្រូវបានបំបែក។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមជាបន្ទាន់ដើម្បីផ្ទេរទុនបំរុងនិងកងទ័ពពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខទៅ Karelian Isthmus ។ ស្ថានភាពនេះគឺធ្ងន់ធ្ងរណាស់ដែលមេបញ្ជាការហ្វាំងឡង់ Mannerheim បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់ចោលការការពាររបស់ Karelia ដើម្បីរំដោះកងទ័ពដើម្បីការពារទិសដៅ Vyborg ។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាអង្គភាពដំបូងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 4 នឹងមកដល់ Karelian Isthmus ។ បន្ទាប់មកអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 17 និងកងពលតូចថ្មើរជើងទី 20 ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Karelian Isthmus បន្តដោយកងពលធំទី 6 និងទី 11 និងបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 5 ។ ដោយមានការចុះខ្សោយនៃក្រុម Svir-Petrozavodsk ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការពង្រឹងវាជាមួយនឹងទុនបំរុងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយលុកដោយកងទ័ពក្រហម (កងកម្លាំងសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានគេបោះចោលប្រឆាំងនឹងកងទ័ពដែលជឿនលឿននៃរណសិរ្ស Leningrad) និងទិន្នន័យស៊ើបការណ៍អំពីអ្វីដែលជិតមកដល់។ ការវាយលុករបស់សត្រូវនៅ Karelia លោក Mannerheim បានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការដកទ័ពដោយសម្ងាត់ទៅកាន់ការការពារផ្លូវទីពីរ។ នៅលើ isthmus រវាង Lakes Ladoga និង Onega, Finns ត្រូវដកថយពីក្បាលស្ពាននៅក្នុងតំបន់នៃ Lake Onega - Svirstroy ឆ្លងកាត់ទន្លេ Svir ។

ទីបញ្ជាការដោយបានទទួលការផ្ទេរការចាត់តាំងឡើងវិញនៃផ្នែកនៃកងកម្លាំងសត្រូវទៅកាន់ Karelian Isthmus និងការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពហ្វាំងឡង់ឡើងវិញបានណែនាំ KF ឱ្យចាប់ផ្តើមការវាយលុកលឿនជាងការគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ការស៊ើបការណ៍ជួរមុខបានរកឃើញការដកថយរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ពីក្បាលស្ពានភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Svir និងតំបន់ការពារនៃកងទ័ពទី 32 ។ Meretskov បានបញ្ជាឱ្យមានការវាយលុកជាបន្ទាន់។ នៅចុងថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាកងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 7 បានទៅដល់ Svir ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 21 អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 32 បានឆ្លងកាត់ប្រឡាយ White Sea-Baltic ហើយផ្លាស់ទៅ Medvezhyegorsk ។

ការវាយប្រហារតាមអាកាស។

តម្រូវការជាមុនដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk គឺការបំផ្លិចបំផ្លាញទំនប់វារីអគ្គិសនី Svir-3 ។ អាកាសចរណ៍នៃកងនាវាបាល់ទិកត្រូវបានគេសន្មត់ថាដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនីត្រូវបំផ្លាញ ដើម្បីកាត់បន្ថយកម្រិតទឹកនៅ Svir ខាងលើទំនប់ ហើយដោយហេតុនេះជួយសម្រួលដល់ការងារបង្ខំឱ្យទន្លេនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣៦៨ និងដើម្បីលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងនៃការជន់លិចតំបន់ដោយហ្វាំងឡង់ នៅពេលដែល Svir ត្រូវបានបង្ខំដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 នៅផ្នែកខាងក្រោម។

ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ដោយ​អ្នក​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​ចំនួន ៥៥ នាក់។ នាវិករបស់ពួកគេត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅឯកន្លែងហ្វឹកហាត់ដែលបានរៀបចំជាពិសេស។ បន្ទាប់មកយន្តហោះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ Novaya Ladoga ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា វេលាម៉ោង 10:55 ព្រឹក ក្រុមអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានធ្វើការបំផ្ទុះដ៏ខ្លាំងក្លាលើកដំបូងទៅកាន់ទំនប់នេះ។ គ្រាប់បែក 250-, 500- និង 1000 គីឡូក្រាមត្រូវបានទម្លាក់ រួមជាមួយនឹងគ្រាប់មីនសមុទ្រត្រូវបានទម្លាក់។ សរុបមក អាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹកបានធ្វើ 123 ប្រភេទ។ គ្រាប់បែកខ្នាតធំចំនួន ៦៤ និងគ្រាប់មីនចំនួន ១១ ត្រូវបានទម្លាក់។ ភារកិច្ចត្រូវបានដោះស្រាយដោយជោគជ័យ។ ទំនប់នេះត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយច្រាំងទឹកបានបោកបក់តាមព្យញ្ជនៈនៃបន្ទាយហ្វាំងឡង់ ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រខាងក្រោមទំនប់។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាវេលាម៉ោង 8 ព្រឹកការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏មានឥទ្ធិពលបានចាប់ផ្តើម។ កាំភ្លើងត្បាល់ឆ្មាំបានវាយប្រហារទីតាំងរបស់ហ្វាំងឡង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងយន្តហោះវាយប្រហារជាច្រើនរយនាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើទីតាំងរបស់ហ្វាំងឡង់។ ដូចដែល Meretskov បានរំឮកថា ភ្លើងដ៏ធំបានវាយប្រហារហ្វាំងឡង់នៅក្នុងលេណដ្ឋានទីពីរ និងទីបី រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងបានវាយប្រហារធនាគារទល់មុខដោយបាញ់ចំៗ។ មានការសម្រាកខ្លីមួយ និងក្បូនជាមួយទាហានបានបើកពីឆ្នេរសមុទ្ររុស្ស៊ី។ ចំណុច​បាញ់​របស់​ហ្វាំងឡង់​ដែល​លាក់​ទុក អ្នក​ដែល​រួច​រស់​ជីវិត​បាន​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​លើ​ទាហាន​ដែល​ឆ្លង​ទន្លេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានប្រែក្លាយថាវាជារឿងយោធាមួយ - សត្វពាហនៈត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅលើក្បូន និងទូក ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយវីរបុរសស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 16 នាក់។ ក្រោយមក ពួកគេបានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ ហ្វាំងឡង់បានបញ្ចេញមុខតំណែងបាញ់របស់ពួកគេ។ អ្នកសង្កេតការណ៍សូវៀតបានប្រទះឃើញទីតាំងនៃចំណុចបាញ់របស់សត្រូវ។ ភ្លើង​ចំ​គោលដៅ​ត្រូវ​បាន​បើក​មក​លើ​ពួកគេ។ ការរៀបចំកាំភ្លើងធំ 75 នាទីផ្សេងទៀត (ជាទូទៅការរៀបចំកាំភ្លើងធំមានរយៈពេល 3 ម៉ោងកន្លះ) និងការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏មានឥទ្ធិពលទីពីរ។ ទីតាំងរបស់សត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 360 និងយន្តហោះវាយប្រហារនៃកងទ័ពអាកាសទី 7 និងទី 13 ។

នៅ​ម៉ោង​ប្រហែល 12 រំលង Svir បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​។ នាវាឈ្លបយកការណ៍បានឆ្លងកាត់ទន្លេក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី ហើយបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់នៅក្នុងរបាំងរបស់ហ្វាំងឡង់។ សត្វមច្ឆាចំនួនពីររយនាក់ (ពួកគេបានធ្វើការហោះហើរជាច្រើនដង) និងនាវាទឹកផ្សេងទៀតបានចូលទៅក្នុងទន្លេនៅចំពោះមុខសត្រូវដែលស្រឡាំងកាំងដែលបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ កងឆ្មាំខាងក្រោយរបស់ហ្វាំងឡង់បានបាញ់កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងត្បាល់បានបាញ់ជាច្រើនគ្រាប់ ខណៈពេលដែលកងកម្លាំងសំខាន់ៗបានដកថយយ៉ាងលឿនទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ។

អ្នកប្រយុទ្ធនៃកងពលឆ្មាំទី 98 និង 99 នៃកងពល Mironov និងកងពលធំទី 114 និង 272 នៃកងពល Gnidin គឺជាអ្នកដំបូងដែលឆ្លងទន្លេ។ ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយ amphibians និងរថក្រោះ amphibious នៃកងវរសេនាធំទី 92 ។ នៅម៉ោង 4 រសៀលកងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់ក្បាលស្ពានដែលមានជម្រៅ 2.5-3 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅពេលល្ងាច អ្នកជិះទូកបានសាងសង់ស្ពានចំនួនពីរ និងស្ពានឆ្លងសាឡាងចំនួនម្ភៃ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមផ្ទេរអាវុធធុនធ្ងន់មកលើពួកគេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះក្បាលស្ពានមួយត្រូវបានកាន់កាប់នៅក្នុងផ្នែកមួយដែលមានទទឹង 12 គីឡូម៉ែត្រនិងជម្រៅ 6 គីឡូម៉ែត្រ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាពីចំហៀងនៃបឹង Ladoga ចំហាយទឹកទន្លេ Titan, Khasan, Vesyegorsk, Shiman និង Gorlovka ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុង Svir ។ ក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ ពួកគេបានឆ្លងកាត់វាលមីនតាមដងទន្លេទៅកាន់កន្លែងបំបែក ហើយចាប់ផ្តើមផ្ទេរកងទ័ព និងឧបករណ៍។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា កងទ័ពទី 7 បានបន្តការវាយលុករបស់ខ្លួន។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានដកកងកម្លាំងទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ ដោយទប់ទល់ជាមួយនឹងអ្នកការពារខាងក្រោយដ៏រឹងមាំ ដែលបានធ្វើការបិទផ្លូវ និងជីកយករ៉ែ និងបំផ្ទុះផ្លូវឆ្លងកាត់។ កងពលកាំភ្លើងធំទី ៣៦៨ ដោយមានការគាំទ្រពី Onega Flotilla បានឆ្លងកាត់ Svir ក្នុងតំបន់ Voznesenye ។ កងកាំភ្លើងធំទី ៩៩ បានរំដោះ Podporozhye ហើយបានឆ្លងកាត់ទន្លេផងដែរ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ Svir ត្រូវបានបង្ខំឱ្យនៅតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលរបស់វា។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានសម្តែងការមិនពេញចិត្តចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍យឺតនៃការវាយលុករបស់រណសិរ្ស Karelian ទោះបីជាវាមានឧត្តមភាពបួនដងលើសត្រូវក៏ដោយ។ កងទ័ពទី 7 ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចក្នុងការរំដោះ Olonets មិនលើសពីថ្ងៃទី 23-24 ខែមិថុនាហើយយក Pitkyaranta នៅជុំវិញខែកក្កដា 2-4 ។ ស្លាបស្តាំរបស់កងទ័ពគឺដើម្បីរំដោះ Petrozavodsk ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កងទ័ពទី 32 ត្រូវបានគេសន្មត់ថារំដោះ Medvezhyegorsk នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទីបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូលបានសម្រេចចិត្តថា កិច្ចការសំខាន់ត្រូវបានដោះស្រាយ - ផ្នែកខាងមុខរបស់សត្រូវត្រូវបានខូច ក្រុមហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការផ្ទេរកងកម្លាំងទៅកាន់តំបន់ Vyborg ហើយកំពុងដកថយ ដូច្នេះកងកាំភ្លើងធំទី ៩៤ មកពី កងវរសេនាធំទីពីរនៃកងទ័ពដែលមិនបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅបម្រុង។

ប្រតិបត្តិការចុះចត Tuloksinskaya និងការរំដោះ Petrozavodsk ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់នៃកងទ័ពទី 7 កងពលធំទី 4 និងទី 37 បានបន្តការវាយលុកជាប្រព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ ទាហានសូវៀតបានទៅដល់តំបន់នៃខ្សែការពារទីពីររបស់សត្រូវ: Sambatuksa - Megrera - Sarmagi - Obzha ។ ផ្នែកខ្លះនៃកងកាំភ្លើងធំទី 99 បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ Svir ក្នុងតំបន់ Podporozhye មិនបានជួបការតស៊ូរៀបចំពីកងទ័ពហ្វាំងឡង់ទេ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿនតាមបណ្តោយផ្លូវព្រៃទៅកាន់ Kotkozero និងផ្លូវហាយវេ Petrozavodsk-Olon នេះបានបង្កើតការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធក្រុមហ្វាំងឡង់។ .

ប្រតិបត្តិការចុះចត។

នៅពេលនោះ បញ្ជាការជួរមុខបានសម្រេចចិត្តបើកប្រតិបត្តិការបែប amphibious ដោយមានជំនួយពីកងនាវាចរ Ladoga ដើម្បីចុះចតកងទ័ពនៅខាងក្រោយក្រុមហ្វាំងឡង់នៅក្នុងតំបន់រវាងទន្លេ Vidlitsa និង Tuloksa ។ ទាហានឆ័ត្រយោងត្រូវបានគេសន្មត់ថាស្ទាក់ផ្លូវហាយវេ និងផ្លូវដែកដែលរត់តាមបណ្តោយឆ្នេរនៃបឹង Ladoga ដកហូតសត្រូវពីលទ្ធភាពនៃការផ្ទេរទុនបំរុង ការដឹកជញ្ជូនគ្រាប់រំសេវ និងការដកថយយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការ វាអាចគ្របដណ្តប់លើក្រុមការងារ Olonets ។

នៅក្នុង echelon ដំបូងនៃការចុះចតគឺកងពលតូចកាំភ្លើងធំម៉ារីនទី 70 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក A.V. Blak (ច្រើនជាង 3.1 ពាន់នាក់) ។ នៅក្នុង echelon ទីពីរគឺជាកងពលតូចទី 3 ដាច់ដោយឡែកនៃកងម៉ារីនក្រោមការបញ្ជារបស់វិស្វករ - ប្រធានក្រុមទី 1 S.A. Gudimov (ទាហានជាង 2 ពាន់នាក់) ។ ស្ទើរតែកងនាវា Ladoga ទាំងមូលត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ - កប៉ាល់និងទូកចំនួន 78 ។ កងនាវាចរត្រូវបានបែងចែកជា ៤ កងៈ កងវាយលុក កងនាវាចុះចត កងការពារ និងកងជំនួយកាំភ្លើងធំ (ទូកកាំភ្លើង ៥ គ្រឿង ទូកពាសដែក ២) ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្ទាល់ដោយឧត្តមនាវីទោ Rear V. S. Cherokov មេបញ្ជាការកងនាវាចរ។ ពីលើអាកាស ការចុះចតត្រូវបានគាំទ្រដោយយន្តហោះនៃកងទ័ពអាកាសទី 7 និងអាកាសចរណ៍នៃកងនាវាចរបាល់ទិក។ សរុបមក កងវរសេនាធំវាយលុកចំនួនបី កងវរសេនាធំទម្លាក់គ្រាប់បែកពីរ កងវរសេនាធំប្រយុទ្ធមួយ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ (យន្តហោះសរុបចំនួន 230 គ្រឿង) ត្រូវបានចូលរួម។ មូលដ្ឋានចុះចតដំបូងគឺ Novaya Ladoga ។

ដោយគិតពីលក្ខណៈនៃការការពាររបស់សត្រូវ ឆ្នេរសមុទ្រត្រូវបានការពារដោយកងពលតូចការពារឆ្នេរ Ladoga របស់ហ្វាំងឡង់ ដែលអង្គភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅចម្ងាយឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក (បញ្ជាការហ្វាំងឡង់សង្ឃឹមសម្រាប់លទ្ធភាពនៃការផ្ទេរកងទ័ពយ៉ាងឆាប់រហ័សពីទិសដៅផ្សេងទៀត។ ) ប្រតិបត្តិការត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ហើយកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការចុះចត។ មុនពេលចុះចតការឈ្លបយកការណ៍ត្រូវបានអនុវត្តការរៀបចំការចុះចតនិងការគាំទ្រនៃកងវរសេនាតូចចុះចតជាមួយនឹងការឆេះនាវាត្រូវបានដំណើរការយ៉ាងល្អ។ ការតភ្ជាប់នីមួយៗមានឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យជាមួយស្ថានីយ៍វិទ្យុ បណ្តាញទំនាក់ទំនងស្ទួនត្រូវបានរៀបចំ។ កប៉ាល់មួយចំនួនត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅការតភ្ជាប់នីមួយៗដែលជួយពួកគេដោយភ្លើង។ លើសពីនេះ មេបញ្ជាការកងពលធំទ័ពជើងគោក មានទីបញ្ជាការកាំភ្លើងធំផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអាចប្រមូលផ្តុំការបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងធំ លើវិស័យដែលរងការគំរាមកំហែងណាមួយ។

ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 នៅម៉ោង 5 ព្រឹកកងនាវា Ladoga បានចាប់ផ្តើមការរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ នៅវេលាម៉ោង៥ និង៣០នាទីព្រឹក យន្តហោះបានធ្លាក់។ នៅម៉ោងប្រហែល 6 ព្រឹក កប៉ាល់ និងកប៉ាល់ នៅក្រោមគម្របនៃអេក្រង់ផ្សែង បានចូលទៅជិតច្រាំង ហើយបានចាប់ផ្តើមទាហានឆ័ត្រយោងចុះចត។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ទូក​កាំភ្លើង​បាន​បន្ត​វាយ​ដំ​ទីតាំង​សត្រូវ។ ក្នុងរយៈពេល 4 ម៉ោង កងពលតូចម៉ារីនទី 70 ចំនួនពីរគ្រឿងត្រូវបានចុះចត។ នៅពេលថ្ងៃកងពលតូចទាំងមូលត្រូវបានចុះចតដោយអង្គភាពពង្រឹង - មនុស្ស ៣៦៦៧ នាក់ដែលមានកាំភ្លើង ៣០ ដើមកាំភ្លើងត្បាល់ ៦២ កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ ៧២ កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់និងស្រាល ១០៨ ដើម។

សម្រាប់ Finns ប្រតិបត្តិការនេះបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង។ ដំបូងឡើយ ជាក់ស្តែងមិនមានការប្រឆាំងទេ។ ក្នុង​ពេល​ចុះ​ចត​មនុស្ស​តែ​៦​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​បាន​រង​របួស។ ក្បាលស្ពានមួយត្រូវបានគេចាប់បានចម្ងាយ 4.5 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយខាងមុខនិង 2 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។ ទាហានឆត្រយោងកាត់ផ្លូវ Olonets-Pitkyaranta ។ នៅកន្លែងចុះចត អង្គភាពកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវត្រូវបានកម្ចាត់ កាំភ្លើង ៣ ដើម ត្រាក់ទ័រ ១០ គ្រឿង និងរថយន្តដែលមានគ្រាប់រំសេវត្រូវបានចាប់យក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជារបស់ហ្វាំងឡង់បានតម្រង់ទិសខ្លួនឯងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយចាប់ផ្តើមផ្ទេរកម្លាំងទ័ពយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់តំបន់រងការគំរាមកំហែង។ នៅពេលរសៀល ការវាយបករបស់ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ Finns បានព្យាយាមទម្លាក់កងទ័ពចូលទៅក្នុងបឹង។ ដំបូងឡើយ ការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់មានភាពច្របូកច្របល់ និងខ្ចាត់ខ្ចាយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះការវាយលុកកាន់តែខ្លាំងឡើង និងបានប្រព្រឹត្តិទៅដោយរបៀបរៀបរយល្អ។ ផ្នែកខ្លះនៃកងពលតូចថ្មើរជើងទី 15 ហ្វាំងឡង់ និងកងវរសេនាតូច Jaeger ដាច់ដោយឡែក ហើយបន្ទាប់មករថភ្លើងពាសដែកត្រូវបានផ្ទេរទៅកន្លែងចុះចតរបស់កងទ័ពសូវៀត។ ពេញមួយយប់មានការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស។ កងទ័ពអាកាសសូវៀតបានធ្វើ 347 ប្រភេទក្នុងមួយថ្ងៃ។ អាកាសចរណ៍ហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមធ្វើកូដកម្មនៅនាវា Ladoga ។ យន្តហោះសត្រូវមួយក្រុម (យន្តហោះ 14-18 គ្រឿង) បានវាយប្រហារលើនាវាចុះចតនៅពេលព្រឹក ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តេញដោយយន្តហោះចម្បាំងគម្របអាកាស។ ហ្វាំងឡង់បានគ្រប់គ្រងការខូចខាតបន្តិចបន្តួចតែយានចុះចតមួយប៉ុណ្ណោះ។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនខ្លាំង ហើយស្ថានភាពវិបត្តិបានកើតឡើងទាំងកណ្តាលថ្ងៃ។ ហ្វាំងឡង់បានទទួលការពង្រឹងជាបន្តបន្ទាប់ កម្លាំងភ្លើងរបស់ពួកគេបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមបំផ្លាញកម្លាំងចុះចតដោយការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ កម្លាំងចុះចតបានចាប់ផ្តើមជួបប្រទះការខ្វះខាតគ្រាប់រំសេវ។ ដោយសារអាកាសធាតុកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ការផ្តល់គ្រាប់រំសេវពី Novaya Ladoga មានការពិបាក ក៏ដូចជាជំនួយផ្លូវអាកាសដែរ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអាក្រក់ក៏ដោយ អ្នកបើកយន្តហោះនៅតែអាចហោះហើរបានច្រើនដង និងទម្លាក់ធុងគ្រាប់រំសេវនៅលើក្បាលស្ពាន។ ឧត្តមនាវីឯក Cherokov ដើម្បីគាំទ្រដល់កម្លាំងចុះចតបានបញ្ជាឱ្យកប៉ាល់ចូលមកជិតច្រាំងសមុទ្រហើយបង្កើនការបាញ់ប្រហារលើសត្រូវក៏ដូចជាផ្ទេរផ្នែកខ្លះនៃគ្រាប់រំសេវដែលមានទៅច្រាំង។ ជា​លទ្ធផល កង​ទ័ព​ជើង​គោក​ទប់​ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​សត្រូវ។

ដោយដឹងថាបើគ្មានការពង្រឹងកម្លាំងចុះចតនឹងត្រូវបរាជ័យ បញ្ជាការសូវៀតបានសម្រេចចិត្តផ្ទេរ echelon ទីពីរ។ ទោះបីជាអាកាសធាតុមានព្យុះក៏ដោយ ការបង្កើតកងពលតូចសមុទ្រដាច់ដោយឡែកទី 3 ត្រូវបានចុះចតនៅលើច្រាំង។ ជាលទ្ធផលកម្លាំងសរុបនៃកងកំលាំងទ័ពអាកាសបានកើនឡើងដល់ 5,000 នាក់ ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃកងទ័ពសូវៀត។ ពួកគេមិនត្រឹមតែទប់ទល់រាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានពង្រីកក្បាលស្ពានទៀតផង។ នៅយប់និងព្រឹកថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា អង្គភាពដែលនៅសល់នៃកងពលតូចទី 3 កាំភ្លើងធំ និងកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះ (កាំភ្លើង 59 ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ 46 ដើម) ត្រូវបានចុះចតនៅលើក្បាលស្ពាន។ ដោយសារកងទ័ពទី 7 បានបន្តទៅមុខដោយជោគជ័យ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានបោះបង់ចោលការវាយប្រហារបន្ថែមទៀតលើក្បាលស្ពាន ហើយផ្តោតលើការជម្លៀសកងទ័ព។

តាមរយៈការកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវហាយវេទៅកាន់ Pitkäranta កងទ័ពសូវៀតបានធ្វើឱ្យសមត្ថភាពរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដកថយ។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ត្រូវបោះបង់ចោលឧបករណ៍ធុនធ្ងន់ ទ្រព្យសម្បត្តិ ការផ្គត់ផ្គង់ និងដកថយតាមដងផ្លូវប្រទេស ដោយឆ្លងកាត់ក្បាលស្ពាន។ នៅយប់ថ្ងៃទី 27-28 ខែមិថុនាអង្គភាពចុះចតបានចូលរួមជាមួយអង្គភាពឈានមុខនៃកងទ័ពទី 7 ហើយបានចូលរួមក្នុងការរំដោះ Vidlitsa ។ កងនាវាចរ Ladoga បានបន្តគាំទ្រអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 ។

ជាលទ្ធផល ប្រតិបត្តិការចុះចត Tuloksa បានក្លាយជាប្រតិបត្តិការចុះចតដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយនៃកងទ័ពជើងទឹកសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ជ័យ​ជម្នះ និង​សម្រេច​បាន​នូវ​គោលដៅ​ទាំង​អស់។ កងនាវាចរយោធា Ladoga បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃបដាក្រហមសម្រាប់ភាពជោគជ័យនេះ។ ទាហានម៉ារីនប្រាំនាក់បានក្លាយជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត អ្នកប្រយុទ្ធជាច្រើនបានទទួលរង្វាន់ និងមេដាយ។

ការចុះចតនៃការចុះចតដ៏ធំមួយនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃក្រុមហ្វាំងឡង់និងការឆ្លងកាត់ខ្សែការពារសំខាន់ដោយអង្គភាពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 99 បានបង្កើតការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការឡោមព័ទ្ធនៃកងពលថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ទី 5 និងទី 8 ។ ដូច្នេះហើយ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានសម្រេចចិត្តដកទ័ពទៅកាន់ច្រាំងខាងលិចនៃ Vidlitsa ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាកងកាំភ្លើងធំទី 4 បានចាប់យកមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូរបស់សត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពល - ការតាំងទីលំនៅរបស់ Sarmyagi និង Obzha ។ នៅថ្ងៃទី 26-27 ខែមិថុនាផ្នែកខ្លះនៃសាកសពបានឆ្លងកាត់ Tulox និងភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ចុះចត។ កងទ័ពនៃកងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 37 បានរំដោះ Olonets នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ឆ្មាំបានកាន់កាប់ Nurmolitsy ។ នៅថ្ងៃទី 28-29 ខែមិថុនាអង្គភាពនៃកងឆ្មាំដែលយកឈ្នះលើការតស៊ូរបស់កងពលថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ទី 8 របស់សត្រូវបានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ Torosozero ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាពួកគេបានទៅដល់ទន្លេ Vidlitsa ។ នៅពេលនេះអង្គភាពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 99 បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ Vedlozero ។ នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃកងទ័ពទី 7 អង្គភាពនៃកងពលធំកាំភ្លើងទី 368 កងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 69 និងតំបន់ការពារទី 150 បានរីកចម្រើនដោយជោគជ័យពី Ascension ទៅ Sheltozero និង Petrozavodsk ។

ជាមួយនឹងការមកដល់នៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 ទៅកាន់បន្ទាត់នៃទន្លេ Vidlitsa ដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Svir-Olonets ត្រូវបានបញ្ចប់។ ការដាក់ជាក្រុមរបស់សត្រូវ Olonets បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បាត់បង់ខ្សែការពារចំនួនបី បានដកថយឆ្លងកាត់ទន្លេ Vidlitsa និងបានកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅលើច្រាំងខាងលិចរបស់វា។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយនៅតាមផ្លូវជុំវិញ និងតាមផ្លូវប្រទេស ដោយបោះបង់ចោលអាវុធធុនធ្ងន់មួយចំនួន និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងៗរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេបានជៀសវាងការបរាជ័យ និងរក្សាបាននូវប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ។

នៅលើផ្នែកវាយលុកនៃកងទ័ពទី 32 នៃ Gorelenko កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងពលធំថ្មើរជើងទី 1 និងទី 6 និងកងពលតូចថ្មើរជើងទី 21 ។ ហ្វាំងឡង់បានសាងសង់ប្រព័ន្ធការពារដ៏មានអានុភាព ដែលដូចជានៅលើ Svir មានលេណដ្ឋានជាច្រើន ពង្រឹងចំណុចបាញ់បេតុងជាមួយនឹងមួកពាសដែក ខ្សែ និងលេណដ្ឋានជាច្រើន លួសបន្លា វាលមីន។ ផ្លូវ​ព្រៃ​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​ការ​បិទ​ឈើ។ ទិសដៅគ្រោះថ្នាក់របស់ធុងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយថ្មក្រានីត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្រុមកូដកម្មសូវៀត - កងពលកាំភ្លើងធំទី ២៨៩, ៣១៣ និង ១៧៦ មានកម្លាំងប្រហាក់ប្រហែលនឹងក្រុមហ្វាំងឡង់។ ពិតមែន ហ្វាំងឡង់មិនមានទម្រង់រថក្រោះទេ ហើយកងទ័ពទី ៣២ មានកងវរសេនាធំរថក្រោះ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា Gorelenko បានបញ្ជាឱ្យមានការឈ្លបយកការណ៍ជាធរមានលើផ្នែកនៃកងពលលេខ 313 និង 289 ។ ជាលទ្ធផល បញ្ជាការកងទ័ពបានទទួលព័ត៌មានថា កងទ័ពហ្វាំងឡង់កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ និងត្រៀមដកខ្លួន។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 32 ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដេញតាមសត្រូវនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល។ នៅយប់ថ្ងៃទី 20-21 ខែមិថុនាកងវរសេនាតូចជួរមុខនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 313 បានឆ្លងកាត់ប្រឡាយ White Sea-Baltic ហើយបានទម្លាក់ហ្វាំងឡង់ចេញពីខ្សែការពារដំបូងដោយការវាយប្រហារភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មកកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងពលបានឆ្លងកាត់ប្រឡាយ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាទាហានសូវៀតបានរំដោះ Povenets ហើយការអភិវឌ្ឍន៍ការវាយលុកបានទៅ Medvezhyegorsk ។ នៅពេលដំណាលគ្នានោះកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៧៦ និង ២៨៩ បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំខ្លីមួយបានចូលទៅក្នុងការការពារសត្រូវហើយនៅពេលល្ងាចបានទៅដល់ស្ថានីយ៍បឹង Vozhema និង Malyga ដែលមានចម្ងាយ ១៤ គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូងស្ថានីយ៍ Maselskaya ។

ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាសម្រាប់ Medvezhyegorsk បានបន្តស្ទើរតែមួយថ្ងៃ។ មានតែនៅពេលដែលកងពលលេខ ២៨៩ មកទីនេះពីទិសខាងជើងនៅព្រឹកថ្ងៃទី ២៣ ខែមិថុនា ទើបអាចរំដោះទីក្រុងពីសត្រូវដោយការវាយប្រហាររួមគ្នាពីខាងកើត និងខាងជើង។ នៅចុងថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា តំបន់ការពារ Medvezhyegorsk របស់ហ្វាំងឡង់ទាំងមូលត្រូវបានបោសសំអាតពីសត្រូវ។ ការដកថយវិញ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដូចធម្មតា បានបំផ្លាញស្ពាន ផ្លូវឆ្លងកាត់ បំផ្លាញផ្លូវថ្នល់ ជីកយករ៉ែមិនត្រឹមតែផ្លូវហាយវេប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងផ្លូវព្រៃឈើ និងធ្វើឱ្យមានការស្ទះទៀតផង។ ត្រឹមតែរយៈពេលប្រាំថ្ងៃដំបូងនៃការប្រយុទ្ធគ្នា អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 32 ត្រូវសាងសង់ស្ពានចំនួន 26 ជួសជុលផ្លូវចំនួន 153 គីឡូម៉ែត្រ និងបន្សាបមីនជាង 7 ពាន់គ្រាប់។

បន្ទាប់ពីការរំដោះ Medvezhyegorsk កងពលធំទី ៣១៣ បានបន្តការវាយលុករបស់ខ្លួនក្នុងទិសដៅសំខាន់ពីរ។ កងវរសេនាធំពីរបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅ Yustozero - Koikory - Spasskaya Guba និងបន្តទៅ Suoyoki, Suoyarvi ។ បន្ទាប់មក កងទ័ពសូវៀតត្រូវទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋ។ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងមួយត្រូវបានគេសន្មត់ថាសម្អាតផ្លូវរថភ្លើងនិងផ្លូវហាយវេនៅក្នុងផ្នែក Medvezhyegorsk-Kondopoga ។ ពីទីនោះកងវរសេនាធំត្រូវងាកទៅរក Spasskaya Guba ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងពល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃកងពលធំទី 313 បានបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Petrozavodsk ។

ផ្នែកនៃកងពលទី 176 និង 289 បានរីកចម្រើនក្នុងទិសដៅរបស់ Porosozero - Luisvara - Kuolisma ។ ទិសដៅនេះសំបូរទៅដោយបឹងតូចៗ និងវាលភក់ គ្មានមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងល្អនៅទីនោះទេ។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានប្រើយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់នៃដី បង្កើតកំពែងវាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ជាពិសេសនៅលើបឹងតូចចង្អៀត។ ដើម្បីចៀសផុតពីពួកគេ ចាំបាច់ត្រូវដើររាប់សិបគីឡូម៉ែត្រតាមភាពមិនអាចទៅរួច ដែលជាព្រៃព្រហ្មចារី។ នេះបានចំណាយពេលច្រើន។ ដូច្នេះ ការវាយលុកបានដំណើរការយឺតជាងការគ្រោងទុក។ ដូច្នេះកងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់តំបន់ Yustozero ត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាប៉ុណ្ណោះ។

ការរំដោះ Petrozavodsk ។ ការបន្តការវាយលុករបស់កងទ័ពទី ៧ (ថ្ងៃទី ២៨ ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា) ។

នៅចុងខែមិថុនា 26 កងទ័ពនៃស្លាបស្តាំបានទៅដល់ស្ថានីយ៍ Ladva ។ កងនាវាចរយោធា Onega សកម្ម។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនានាងបានចុះចតកងទ័ពនៅក្នុងតំបន់នៃឈូងសមុទ្រ Uyskaya (ប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Petrozavodsk) ។ ទាហាននៃកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកទី 31 នៃកងម៉ារីនក្រោមការបញ្ជារបស់ I.S. Molchanov បានរំដោះភូមិ Derevyanoe ភ្លាមៗ ហើយបានស្ទាក់ផ្លូវហាយវេ ដោយកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនសម្រាប់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។

នៅពេលនេះ ស៊ើបការណ៍បានរាយការណ៍ថា ហ្វាំងឡង់នឹងមិនការពារ Petrozavodsk ហើយកំពុងធ្វើការរុករករ៉ែ និងបំផ្លាញទីក្រុងយ៉ាងសកម្ម។ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​គណៈបញ្ជាការ​សម្រេច​បែងចែក​កម្លាំង​ទ័ព​ជើងគោក។ ផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាតូចនៅតែជារនាំងនៅលើផ្លូវហាយវេក្នុងទីក្រុង Derevyanye ផ្នែកមួយទៀតបានផ្លាស់ប្តូរតាមបណ្តោយផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងហើយផ្នែកទីបីត្រូវបានផ្ទុកម្តងទៀតនៅលើកប៉ាល់ហើយបានធ្វើដំណើរពេញល្បឿនទៅ Petrozavodsk ។ នៅម៉ោងប្រហែលមួយរសៀល ទាហានម៉ារីនបានចុះចតនៅក្នុងទីក្រុង។ Petrozavodsk ត្រូវបានរំដោះ ហ្វាំងឡង់បានចុះចាញ់វាដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ នៅពេលល្ងាចផ្នែកមួយទៀតនៃកងវរសេនាតូចកងម៉ារីនបានមកដល់ទីក្រុង។ នៅក្នុងទីក្រុង ទាហានម៉ារីនសូវៀតបានឃើញរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ពួកគេបានដោះលែងមនុស្សជាង 20 ពាន់នាក់ពីជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួនប្រាំ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាអង្គភាពនៃកងពលធំទី 368 ក៏បានចូលទៅជិតទីក្រុងផងដែរការបង្កើតកងពលធំទី 313 នៃកងទ័ពទី 32 បានខិតជិតពីភាគខាងជើង។ ជាលទ្ធផល កងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់ផ្លូវរថភ្លើង Kirov ដ៏សំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលរបស់វា។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ទាហាន​ហ្វាំងឡង់​ហ្វាស៊ីស​បាន​បំផ្លាញ​ទីក្រុង​យ៉ាង​ខ្លាំង។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្ម រោងចក្រថាមពល ស្ពានត្រូវបានបំផ្លាញ។ ត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍ sappers បានដកមីនជាង 5 ពាន់គ្រាប់។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាកងទ័ពទី 7 បានបន្តការវាយលុករបស់ខ្លួននៅលើទន្លេ Vidlitsa ។ អង្គភាពចំនួនបីបានវាយប្រហារ៖ នៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃបឹង Ladoga កងកាំភ្លើងធំទី 4 នៅកណ្តាល - កងឆ្មាំកាំភ្លើងទី 37 នៅផ្នែកខាងស្តាំនៅជិត Vedlozero - កងកាំភ្លើងធំទី 99 ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា ការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានខូច ហើយអង្គភាពឆក់នៃកងឆ្មាំកាំភ្លើងធំទី 4 និងទី 37 បានទៅដល់ខ្សែការពារបន្ទាប់របស់សត្រូវដែលរត់តាមដងទន្លេ Tulemajoki ដ៏ធំទូលាយ។ ទាហានសូវៀតភ្លាមៗបានចាប់យកមជ្ឈមណ្ឌលការពារសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ - ភូមិ Salmi ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចទៅរួចក្នុងការទម្លុះការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់បាន លុះត្រាតែមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារយៈពេលបីថ្ងៃ។ ឆ្មាំអាចបង្ខំ Tulemajoki និងបន្តទៅមុខ 15-20 គីឡូម៉ែត្រទៀត។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាបញ្ជាការសូវៀតបានបញ្ជូនទុនបម្រុងចូលទៅក្នុងសមរភូមិ - កងកាំភ្លើងធំទី 27 ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងពលតូចរថក្រោះទី 7 ។ សាកសព​បាន​វាយ​ប្រហារ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ចន្លោះ​កងពល​ទី ៤ និង​ទី ៣៧ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​ទៅ Pitkyaranta ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាកងទ័ពសូវៀតបានយក Pitkyaranta ។ ផ្នែកនៃកងកាំភ្លើងវែងសូវៀតចំនួនបួននៅផ្នែកខាងមុខធំទូលាយបានទៅដល់ខ្សែការពារខាងក្រោយរបស់ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងផ្នែក Pitkyaranta-Loymola ។ នៅទីនេះកងពលធំហ្វាំងឡង់ចំនួនបួន និងកងពលតូចថ្មើរជើងមួយបានផ្តល់ការតស៊ូរឹងរូស។ កងពលសូវៀតបានវាយលុកបន្ទាយហ្វាំងឡង់អស់ជាច្រើនថ្ងៃ ប៉ុន្តែមិនអាចទម្លាយបានឡើយ។ ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 7 បានអស់ចំហាយ គ្មានទុនបម្រុងទៀតទេ។

ជាលទ្ធផល ការវាយលុកបានឈប់នៅខ្សែ Pitkäranta-Loymola ហើយសង្គ្រាមរដូវរងាក៏បានបញ្ចប់នៅទីនោះដែរ។ រហូត​ដល់​ដើម​ខែ​សីហា កង​ទ័ព​ទី ៧ បាន​ព្យាយាម​ទម្លុះ​តំបន់​ការពារ​របស់​ហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ឡើយ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាកងទ័ពទី 7 បានបន្តការពារ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានយកកងឆ្មាំទី 37 កងពលតូចរថក្រោះទី 29 កងពលតូចឆ្មាំបាយអកងពលធំកាំភ្លើងធំទី 7 និងការបង្កើតផ្សេងទៀតទៅបម្រុងនិងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ។

ការបន្តការវាយលុករបស់កងទ័ពទី ៣២ ។

នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃរណសិរ្ស Karelian កងទ័ពទី 32 បានបន្តដេញតាមសត្រូវ។ ផ្នែកខ្លះនៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៧៦ និង ២៨៩ បានឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅរបស់ ប៉ូរ៉ូសូហ្សេរ៉ូ - លូអ៊ីសវ៉ារ៉ា - គូលីស្ម៉ា។ ផ្នែកនៃកងពលធំទី 313 រួមជាមួយកងពលលេខ 368 (បន្ទាប់ពីការរំដោះ Petrozavodsk វាត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យកងទ័ពទី 32) បានបន្តទៅលើ Suoyarvi និង Yaglyarvi ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ដោយឈានទៅមុខក្នុងស្ថានភាពលំបាកនៃដីព្រៃ និងវាលភក់ និងផ្លូវថ្នល់ កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះ Porosozero, Kudamaguba, Luisvara, Yaglyjarvi, Suoyarvi និងការតាំងទីលំនៅជាច្រើនទៀត។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា អង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 176 បានយក Lengonvary ហើយទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋ។ កងទ័ពសូវៀតបានចូលជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីហ្វាំងឡង់រយៈពេល 10-12 គីឡូម៉ែត្រដោយឆ្ពោះទៅមុខ Vikiniemi ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាកងពលលេខ 289 ក៏បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការបែងចែកសូវៀតត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការវាយលុកពីមុន (ការបែងចែកចំនួនពីរមានចំនួនសរុបប្រហែល 11 ពាន់នាក់) ខ្សែខាងក្រោយរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះការទំនាក់ទំនងត្រូវបានលាតសន្ធឹង។ មិនមានទុនបម្រុងទេ។ ដូច្នេះ ការ​វាយ​បក​របស់​កងទ័ព​ហ្វាំងឡង់​បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​វិបត្តិ​ធ្ងន់ធ្ងរ។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់បានពង្រឹងកងទ័ពដែលមាននៅក្នុងវិស័យនេះដោយចំណាយទុនបំរុង។ ក្រុមការងារ "R" ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ E. Raappan (កងពលតូចថ្មើរជើងទី 21 កងពលតូចទ័ពសេះនិងកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកមួយចំនួនដែលមានចំនួនសរុបប្រហែល 14 ពាន់នាក់) ។ នៅចុងខែកក្កដា ក្រុមហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារលើផ្នែកដែលមិនមានការការពារនៃកងពលសូវៀតពីរ (សមរភូមិ Ilomantsi) ។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានធ្វើសកម្មភាពជាក្រុមចល័តតូចៗ ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការបែកខ្ញែកនៃកងកម្លាំងសត្រូវ ការវាយប្រហារ និងទម្រង់បុគ្គលជុំវិញ។ ការបែងចែកសូវៀតបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុង "ចង្ក្រាន" ។ ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ការបែងចែកសូវៀតត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នា ហើយបែងចែកជាហោប៉ៅនៃការតស៊ូជាច្រើន។ នៅពេលអនាគត ពួកហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមបំផ្លាញអង្គភាពសូវៀតដែលឡោមព័ទ្ធ ប៉ុន្តែពួកគេបានវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយស្ថានភាពពិបាក។ មិនមានគ្រាប់រំសេវគ្រប់គ្រាន់ទេ កាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវបី ឬបួនគ្រាប់ត្រូវបានឆ្លើយដោយមួយ។ ហ្វាំងឡង់មិនមានកម្លាំងដើម្បីបំផ្លាញការបែងចែកសូវៀតយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះទេ ប៉ុន្តែការឡោមព័ទ្ធអាចនាំទៅដល់ការស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយយុត្តិធម៌។

បញ្ជារបស់រណសិរ្ស Karelian ភ្លាមៗបានចាត់វិធានការដើម្បីទប់ស្កាត់ការបែងចែកដែលឡោមព័ទ្ធ។ ទីមួយ កងពលតូចកាំភ្លើងធំម៉ារីនទី 70 ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់តំបន់ប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែវាមិនអាចបញ្ចេញកងពលលេខ 176 បានទេ។ នៅថ្ងៃទី 4-5 ខែសីហា អង្គភាពនៃកងពលតូចសមុទ្រទី 3 និងទី 69 និងផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងពលតូចរថក្រោះទី 29 បានមកដល់តំបន់ Kuolisma ។ ការវាយលុកនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយផ្ទាល់ដោយមេបញ្ជាការកងទ័ព Gorelenko ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសជាច្រើនថ្ងៃ ការទំនាក់ទំនងជាមួយកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៧៦ និង ២៨៩ ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ ដោយសារការបែងចែកទាំងពីរបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយការផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង ពួកគេត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ទីតាំងដែលមានអត្ថប្រយោជន៍កាន់តែច្រើនដែលមានចម្ងាយពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន។ ហ្វាំងឡង់ក៏បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ ហើយមិនមានឱកាសដើម្បីកសាងភាពជោគជ័យក្នុងស្រុកនេះទេ។

បន្ទាប់ពីសមរភូមិនេះ រណសិរ្សមានស្ថេរភាព ហើយនៅថ្ងៃទី១០ ខែសីហា អរិភាពសកម្មនៅ Karelia បានបញ្ចប់។ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​បាន​បន្ត​រហូត​ដល់​ចុង​ខែ​សីហា។ ការប្រយុទ្ធនៅ Ilomantsi មិនប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពទូទៅទេ ទោះបីជាពួក Finns ព្យាយាមបំប៉ោងភាពជោគជ័យក៏ដោយ។ ប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់កងទ័ពសូវៀត ហើយភាពជោគជ័យក្នុងតំបន់របស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់មិនអាចការពារការបរាជ័យរបស់ហ្វាំងឡង់ក្នុងសង្គ្រាមបានទេ។

លទ្ធផល។

ប្រតិបត្តិការ Svir-Petrozavodsk បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យទាំងស្រុង។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាញ់ ខ្សែការពាររបស់ពួកគេបានដួលរលំម្តងមួយៗ ភាគច្រើននៃ SSR Karelian-Finnish ត្រូវបានរំដោះ។ រណសិរ្ស Karelian បានកើនឡើងដល់ 180-200 គីឡូម៉ែត្រដោយបានបោសសំអាតផ្ទៃដីជាង 47 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េពីសត្រូវ។ គីឡូម៉ែត្រ, រំដោះ Petrozavodsk, Medvezhyegorsk, Kondopoga, Olonets, ការតាំងទីលំនៅជាង 1250 និងស្ថានីយ៍រថភ្លើងចំនួន 42 ។ ការគ្រប់គ្រងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញលើផ្លូវរថភ្លើង Kirov ដ៏សំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលរបស់វា ទន្លេ Svir និងប្រឡាយ White Sea-Baltic។

អ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់ថារណសិរ្ស Karelian អាចទទួលបានជោគជ័យជាង ប៉ុន្តែកត្តាជាច្រើនបានរារាំងរឿងនេះ។

ទីមួយនេះគឺជាភាពស្មុគស្មាញនៃដីនិងកង្វះទំនាក់ទំនងដែលបានអភិវឌ្ឍជាពិសេសនៅភាគខាងជើងនៃ Karelian SSR ។

ទីពីរ ការគណនាខុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយទីស្នាក់ការកណ្តាល ដែលនៅពេលចុងក្រោយនេះបានផ្លាស់ប្តូរផែនការវាយលុកដើម និងដកហូតផ្នែកខាងមុខនៃទុនបម្រុងបន្ទាប់ពីដំណាក់កាលដំបូងនៃការវាយលុក។ ជាលទ្ធផលការវាយលុកនៃរណសិរ្ស Karelian បានចាប់ផ្តើម 11 ថ្ងៃក្រោយប្រតិបត្តិការនៃរណសិរ្ស Leningrad ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាការហ្វាំងឡង់ផ្ទេរកងទ័ពពីទិសដៅមួយទៅទិសដៅមួយទៀត។ ហើយផ្នែកខាងមុខមិនមានពេលវេលាដើម្បីអនុវត្តវិធានការទាំងអស់ដើម្បីរៀបចំប្រតិបត្តិការនោះទេ។

ទីបី ទីបញ្ជាការបានកត់សម្គាល់ពីការរៀបចំដ៏អន់នៃការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងកងទ័ពដោយបញ្ជាការជួរមុខ វត្តមានរបស់ "មនុស្សអសកម្ម និងអសមត្ថភាព" នៅក្នុងជួរដឹកនាំជួរមុខ។ ជាលទ្ធផលនៃការកាន់តំណែងរបស់គាត់ប្រធានសេនាធិការជួរមុខគឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក B.A. បានបាត់បង់តំណែងរបស់គាត់។ Pigarevich និងមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ផ្សេងទៀតនៃរណសិរ្ស Karelian ។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូលដោយពឹងផ្អែកលើការបញ្ចប់ដំបូងនៃសន្តិភាពនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Karelian មិនធ្វើសកម្មភាពសកម្មណាមួយឡើយ។ លើសពីនេះទៀតផ្នែកខាងមុខត្រូវបានដកហូតទុនបំរុងបាត់បង់កម្លាំងធ្វើកូដកម្ម។ វាគ្មានន័យទេក្នុងការចំណាយកម្លាំង និងធនធាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏អូសបន្លាយរួចទៅហើយនៅក្នុងទិសដៅបន្ទាប់បន្សំ កងទ័ពក្រហមកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការរំដោះបេឡារុស្ស និងការប្រយុទ្ធនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាគ្នេយ៍។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានបដិសេធមិនបន្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ ប្រតិបត្តិការ Vyborg-Petrozavodsk បានដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗទាំងអស់។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ខ្សែការពារសំខាន់របស់វានៅលើ Karelian Isthmus និងនៅភាគអាគ្នេយ៍ Karelia ត្រូវបានបំបែក។ កងទ័ពសូវៀតបានរុញច្រានសត្រូវមកវិញពី Leningrad ដោយលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងដល់រដ្ឋធានីសូវៀតទីពីរពីភាគខាងជើងនិងភាគឦសានរំដោះ Vyborg និង Petrozavodsk ហើយបានទៅដល់ព្រំដែនហ្វាំងឡង់។

ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនូវស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រលើវិស័យភាគខាងជើងទាំងមូលនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ ដោយបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការរំដោះរដ្ឋបាល់ទិកដោយជោគជ័យ និងការវាយលុកនៅភាគខាងជើង។ កងនាវាចរបាល់ទិកបានទទួលសេរីភាពនៃសកម្មភាពនៅក្នុងផ្នែកខាងកើតទាំងមូលនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ឥឡូវនេះវាអាចផ្អែកលើកោះនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg និងកោះ Bjerk ។

ប្រតិបត្តិការវាយលុកនៃរណសិរ្ស Leningrad និង Karelian បាននាំហ្វាស៊ីសហ្វាំងឡង់ឈានទៅដល់ការបរាជ័យ។ រួចហើយនៅក្នុងខែសីហា ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានបោះបង់ចោលសម្ព័ន្ធភាពជាមួយពួក Reich ទី 3 ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់រវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ។ ការបរាជ័យនៅលើកោះ Karelian Isthmus និងនៅ Karelia មិនអនុញ្ញាតឱ្យមេដឹកនាំនយោបាយ-យោធាហ្វាំងឡង់សង្ឃឹមថាហ្វាំងឡង់នឹងទប់ទល់នឹងការវាយលុកដ៏ធំថ្មីដោយកងទ័ពសូវៀត។ វាអាចនាំទៅដល់ការបរាជ័យទាំងស្រុង និងការកាន់កាប់ហ្វាំងឡង់ដោយកងទ័ពសូវៀត។

ដូច្នេះ ហ្វាំងឡង់ចូលចិត្តចាប់ផ្តើមការចរចា ដើម្បីចរចាលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដោយងាយស្រួល ដោយមិនមានការខាតបង់ច្រើន។ ទីក្រុង​មូ​ស្គូ​បាន​ផ្តោត​លើ​កិច្ចការ​សំខាន់​ជាង​នេះ​បាន​បញ្ឈប់​ការ​វាយលុក ហើយ​បាន​ទៅ​ការ​ចរចា​សន្តិភាព​។

(បានទស្សនា 4 034 ដង, 1 ការចូលមើលថ្ងៃនេះ)

"ហេតុអ្វីបានជាយើងចាញ់សង្រ្គាម?" - ឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់ដែលយល់ច្បាស់ និងមើលឃើញឆ្ងាយបំផុតបានចាប់ផ្តើមសួរសំណួរនេះរួចហើយនៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ។ ហេតុអ្វីបានជាថ្វីបើការវាយប្រហារភ្លាមៗ និងការខាតបង់ដ៏ធំធេងរបស់កងទ័ពក្រហមក៏ដោយ តើ Wehrmacht មិនអាចបំបែកការតស៊ូរបស់ទាហានសូវៀតបានទេ? ហេតុអ្វីបានជាម៉ាស៊ីនកំទេច blitzkrieg ដែលបានសញ្ជ័យពាក់កណ្តាលអឺរ៉ុបសម្រាប់ហ៊ីត្លែរ បរាជ័យជាលើកដំបូង ហើយត្រូវបានបញ្ឈប់នៅច្រកទ្វារនៃទីក្រុងមូស្គូ?

អ្នកនិពន្ធនៃសៀវភៅនេះដែលជាផ្នែកមួយនៃឥស្សរជនយោធានៃ Reich បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនិងនៅក្នុងសមរភូមិសំខាន់ៗទាំងអស់នៅរណសិរ្សបូព៌ាបានបង្កើតនិងអនុវត្តប្រតិបត្តិការនៅលើដីនៅសមុទ្រនិងក្នុង ខ្យល់។ ចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពនេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សារព័ត៌មានបើកចំហ មេទ័ពអាឡឺម៉ង់អាចនិយាយដោយត្រង់ៗដោយមិនគិតពីការចាប់ពិរុទ្ធ និងការឃោសនាបំផ្លើស។ នេះគឺជាប្រភេទនៃ "ការងារលើកំហុស" មួយនៃការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីរកឱ្យឃើញពីមូលហេតុដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យនៃ Wehrmacht និងការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។

ការវាយលុករបស់ហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus

ក្នុងកំឡុងខែកក្កដាទាំងមូល អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានស្ងប់ស្ងាត់នៅខាងមុខ ដែលឆ្លងកាត់តាម Karelian Isthmus ។ ជនជាតិរុស្សីដែលមានកម្លាំងច្រើនជាងគេនៅទីនេះ ជាក់ស្តែងបានដកទ័ពមួយផ្នែកចេញពីទីនេះ ដែលជាលទ្ធផលនៃការរីកចម្រើនរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅបាល់ទិក។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃអង្គភាពហ្វាំងឡង់ទាំងពីរដែលប្រតិបត្តិការនៅទីនេះគឺ កងពលទី 2 បានបន្តការវាយលុក។

ដំបូងឡើយ ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តក្នុងទិសដៅពីត្បូងទៅជើង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក កងទ័ពកងអង្គរក្សបានងាកទៅខាងកើតយ៉ាងលឿនទៅកាន់បឹង Ladoga ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ពួកគេបានទៅដល់ Kexholm (Priozersk) ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងអស់ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការភាគខាងជើងនៃកងពលធំទី 2 ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារនេះ។ កងពល​រុស្ស៊ី​ពីរ​ត្រូវ​បាន​សង្កត់​ទៅ​ច្រាំង​បឹង​ក្នុង​តំបន់ Kurkijoki។ ពួកគេបានផ្តល់នូវការតស៊ូអស់សង្ឃឹមចំពោះហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់ទៅកោះ Kilpolansari ពីកន្លែងដែលពួកគេអាចជម្លៀសចេញតាមទូក និងក្បូន។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា កងកម្លាំងទី 4 របស់ហ្វាំងឡង់តែមួយគត់ដែលមិនទាន់បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកក៏ចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខផងដែរ។ កងទ័ពរបស់គាត់បានយកឈ្នះរបាំងទឹកដ៏សំខាន់មួយ (ទន្លេ Vuoksa) ហើយឆ្ពោះទៅមុខឆ្ងាយបានងាកទៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា Finns បានចាប់យក Vyborg ហើយនៅចុងខែពួកគេបានរំដោះទឹកដីទាំងមូលដែលពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ហ្វាំងឡង់។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Leningrad ដែលជាលទ្ធផលទទួលបានឱកាសយុទ្ធសាស្ត្រល្អក្នុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅម៉ោង 8 ព្រឹកជម្លោះយោធាសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមដែលប្រវត្តិវិទូក្រោយមកបានហៅថា "សង្រ្គាមរដូវរងា" ចម្លែកនៅលើ Karelian Isthmus ។ សហភាពសូវៀតបានឈ្នះក្នុងតម្លៃជិត 130 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ប្រឆាំងនឹង 23 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ Finns ។

នៅតែមានវិវាទអំពីសង្រ្គាមនេះ៖ តើសហភាពសូវៀតត្រូវការវាទេ តើហ្វាំងឡង់ចាំបាច់ត្រូវនាំបញ្ហាដល់ជម្លោះ ដែលឈរនៅពីក្រោយមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន តើតម្លៃនៃជ័យជំនះរបស់យើងខ្ពស់ពេកទេ?

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃជម្លោះ

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 វាច្បាស់រួចទៅហើយចំពោះភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតថាសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់គឺជៀសមិនរួច។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ង រួមជាមួយនឹងចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធប្រតិកម្មសមូហភាពចំពោះការពង្រីករបស់ហ៊ីត្លែរ សហភាពសូវៀតបានរកឃើញវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីការពារការគំរាមកំហែងពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលខិតជិតព្រំដែនរដ្ឋរបស់ខ្លួនដោយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយប្រទេសនេះ។ ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 ហើយនៅខែកញ្ញា សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងព្រំដែន។ ដើម្បីការពារការឃុបឃិតគ្នានៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេនៃទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីស ម្ខាង និងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ម្ខាងទៀត ភាពជាអ្នកដឹកនាំសូវៀតបានលះបង់គោលការណ៍មនោគមវិជ្ជា ដែលពីមុនហ្វាស៊ីសនិយមត្រូវបានប្រកាសថាជាសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តចំពោះការអនុវត្តនយោបាយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ គឺជាការសម្រុះសម្រួលផ្នែកនយោបាយ-យោធា ដែលវិមានក្រឹមឡាំងបានយល់ព្រមដើម្បីទទួលបានពេលវេលា និងទីតាំងភូមិសាស្ត្រនៅមុនថ្ងៃនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាដែលមិនអាចជៀសបានជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

ទីក្រុងមូស្គូសម្រេចបានការដាក់បញ្ចូលក្នុងវិស័យផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសទាំងនោះដែលពីមុនជាផ្នែកនៃទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែបានទទួលឯករាជ្យ (ហ្វាំងឡង់) ឬបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃការបញ្ចូលដោយផ្ទាល់ (អេស្តូនី, ឡាតវី លីទុយអានី បេសារ៉ាប៊ី)។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ ក្រោយមកបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត។

ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់សង្គ្រាម ជាពិសេសគឺទាមទារដើម្បីការពារព្រំដែនក្នុងតំបន់ Leningrad ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយនៃការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ នៅឆ្នាំ 1932 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានស្នើឱ្យបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពជាមួយព្រំដែនហ្វាំងឡង់។ ហើយត្រូវបានបដិសេធ។ បន្ទាប់មកសហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ឱ្យជួលយើងនូវឧបទ្វីប Hanko ដែលព្យួរពីភាគខាងជើងតាមច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ហើយកាំភ្លើងធំដែលបានដំឡើងនៅទីនោះពិតជាមានសមត្ថភាពរារាំងច្រកចូលនៃកងនាវាអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ និងការពារការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានលើ Kronstadt និង Leningrad ។ (ក្រឡេកមើលទៅមុខវាគួរអោយកត់សំគាល់ថាសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវរបស់យើង: អស់រយៈពេល 155 ថ្ងៃអ្នកការពារហាន់កូបានរក្សាច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បិទ) ។

យើងក៏បានស្នើសុំឱ្យយើងជួលកោះឆ្នេរជាច្រើននៅជិត Hanko ដើម្បីដាក់ពង្រាយយោធានៅទីនោះ។ ជាការពិតណាស់វាចាំបាច់ក្នុងការផ្លាស់ទីព្រំដែនពី Leningrad នៅក្នុងតំបន់នៃ Karelian Isthmus និងធានាតំបន់នៃឧបទ្វីប Rybachy, Petsamo ។ តំបន់នេះ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការតស៊ូរបស់យើងសម្រាប់ភាគខាងជើង។

សព្វថ្ងៃនេះ គេតែងតែនិយាយថា ស្តាលីនបានព្យាយាមដាក់លក្ខខណ្ឌទាំងនេះលើហ្វាំងឡង់ដោយកម្លាំង។ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែចងចាំថាសំណើរបស់យើងរួមបញ្ចូលសំណងតិចតួចណាស់: សម្រាប់ទឹកដីខាងលើ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ជាផ្នែកមួយនៃ Karelia សូវៀតនៅក្នុងតំបន់នៃ Rebola និង Porosozero ធំជាងហ្វាំងឡង់ពីរដង។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតក៏បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការយល់ព្រមលើការបំពាក់អាវុធដល់កោះ Åland ក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ (កោះទាំងនេះត្រូវបានគ្មានយោធា ហើយហ្វាំងឡង់បានស្វែងរកអាវុធដល់ពួកគេ)។

គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់នៅឯកិច្ចចរចានៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1939 បានបដិសេធសំណើទាំងនេះ។

យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកចូលរួមក្នុងការចរចា ស្តាលីនមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះវេននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ លោក​បាន​ពិចារណា​និង​ថ្លែង​ការណ៍​នេះ​ថា ការ​ទាមទារ​ដែល​បាន​ដាក់​ចេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែ​តុលា (នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ នៃ​ការ​ចរចា​រវាង​សូវៀត និង​ហ្វាំងឡង់) មាន​ចំនួន​តិចតួច។

"ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់មិនបានចែចង់ជាមួយពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់ទេនោះ ហើយបន្តគោលនយោបាយអ្នកជិតខាងល្អនោះ វាប្រហែលជាមិនចាំបាច់ត្រូវបានរុញច្រានឱ្យឆ្ងាយពីទីក្រុង Leningrad នោះទេ" ប្រធានក្រុមទីមួយលោក Konstantin Sivkov អនុប្រធានទីមួយនៃបណ្ឌិត្យសភាបញ្ហាភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។ - ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1934 (ប្រាំឆ្នាំមុន "ការឈ្លានពាន" សូវៀត!) ទំនាក់ទំនងយោធាអាល្លឺម៉ង់ - ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ យោងតាមឯកសារទាំងនេះ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេសន្មត់ថា "ធានាសិទ្ធិទី 3 Reich ក្នុងការដាក់ពង្រាយកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់ក្នុងករណីមានសង្រ្គាម ហើយថ្នាក់ដឹកនាំណាស៊ីបានសន្យាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនដើម្បីទទួលបាន Karelia សូវៀត" ។ ដូច្នេះយើងត្រូវគ្របដណ្តប់ទីក្រុងនៅលើ Neva ពីអ្នកជិតខាងដែលមានអរិភាពបែបនេះ។

ឆ្កែខាំដំរី

អ្នកដែលនិយាយអំពីការឈ្លានពានរបស់សហភាពសូវៀតគួរតែត្រូវបានរំលឹកថាសូម្បីតែនៅក្នុងដំណើរការនៃការចរចាជាមួយយើងក៏ដោយការដឹកនាំនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាបានប្រកាសពីការប្រមូលផ្តុំជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេស។ បន្ទាប់មកស្នងការប្រជាជន Kliment Voroshilov ត្រូវបានណែនាំឱ្យរៀបចំកងទ័ពសម្រាប់យុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់។

លោក Yury Rubtsov វេជ្ជបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាអ្នកសិក្សាបាននិយាយថា "មានមនុស្សតិចណាស់សព្វថ្ងៃនេះចងចាំថា ផែនការពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មួយ - ក្រោមការដឹកនាំរបស់អគ្គសេនាធិការសេនាប្រមុខ Shaposhnikov ម្នាក់ទៀត - ដោយមានការចូលរួមពីស្នងការរងប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 1 Kulik និងមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃឋានៈទី 1 Mekhlis ។ ដំបូងស្តាលីនបានយល់ព្រម។ អនុលោមតាមវាកងទ័ពសំខាន់ៗនៃ LVO ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅកងទ័ពទី 7 (មេបញ្ជាការ - មេបញ្ជាការលំដាប់ទី 2 Meretskov) ដែលត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅលើ Karelian Isthmus និងកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃ កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងកម្ចាត់សត្រូវក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍បានបរាជ័យ។ ភាពគ្មានបទពិសោធន៍របស់បុគ្គលិកបញ្ជា ការចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដោយការគាបសង្កត់ កង្វះបទពិសោធន៍ក្នុងប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ព្រៃ និងវាលភក់នៅសីតុណ្ហភាពទាប ការផ្គត់ផ្គង់អាវុធ បរិក្ខារយោធា និងឯកសណ្ឋានមិនពេញចិត្តសម្រាប់រដូវកាលនេះ ការប៉ាន់ស្មានជាទូទៅរបស់សត្រូវនាំឱ្យធ្ងន់ធ្ងរ។ ការស្លាប់ និងរបួស និងការអូសបន្លាយនៃអរិភាព។

នៅចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ប្រតិបត្តិការត្រូវបានផ្អាកហើយក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់បានត្រលប់ទៅសំណើរបស់ Shaposhnikov ។ រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចដែលទើបបង្កើតថ្មីដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការលំដាប់ទី 1 Timoshenko រួមមានមនុស្សប្រហែល 1 លាននាក់ដែលលើសពីសត្រូវនៅក្នុងថ្មើរជើងច្រើនជាង 2 ដងនៅក្នុងកាំភ្លើងធំ - ស្ទើរតែ 3 ដងនិងពិតប្រាកដ - នៅក្នុងរថក្រោះនិងយន្តហោះ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមបានបន្តការវាយលុក វាយលុកតាមខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខដោយជោគជ័យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអង្គភាពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រ Vyborg នៅលើទឹកកកហើយកាត់ផ្លូវហាយវេ Vyborg-Helsinki ។ ការចាប់យក Vyborg គឺជាអង្កត់ធ្នូចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម។ ហ្វាំងឡង់បានស្ទាក់ស្ទើរ។

ជាផ្លូវការសហភាពសូវៀតបានឈ្នះ "សង្គ្រាមរដូវរងា" ។ ភារកិច្ចដែលស្តាលីនបានកំណត់មុនពេលសង្រ្គាមត្រូវបានដោះស្រាយ: ព្រំដែនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Leningrad ហើយឧបទ្វីប Khanko បានក្លាយជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសូវៀត។

ប៉ុន្តែតម្លៃគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ គណៈកម្មាការដែលដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក G.F. Krivosheev បានបង្កើតការខាតបង់នៅក្នុងសង្គ្រាមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតរួមទាំងកងទ័ពអាកាសកងទ័ពព្រំដែនដែលបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីខែមីនាឆ្នាំ 1940 យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះ: អ្នកដែល បានស្លាប់និងអ្នកដែលបានស្លាប់នៅដំណាក់កាលនៃការជម្លៀសវេជ្ជសាស្រ្ត - 71.214 បានស្លាប់ដោយសាររបួសនិងជំងឺនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ - 16.292 នាក់បាត់ខ្លួន - 39.369 ។ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានសរុប - 126.875 នាក់។ ការបាត់បង់អនាម័យ (របួស,

ត្រឡប់ទៅសេវាវិញ) - 264.908 នាក់។

នៅ​ខាង​ហ្វាំងឡង់ បុគ្គលិក​យោធា​២៣.០០០​នាក់ និង​ជន​ស៊ីវិល​ប្រហែល​៣.០០០​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ មនុស្សប្រហែល 65,000 នាក់បានទទួលតំណែង។

ស្តាលីននិយមផ្តាច់ខ្លួន

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា កិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានចាប់ផ្តើមជាកន្លែងដែលរបាយការណ៍របស់អគ្គសេនាធិការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ K.E. Voroshilov "មេរៀននៃសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់" ។ វាទើបតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថ្មីៗនេះនៅក្នុងបណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Voroshilov ដែលរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសាររដ្ឋនៃប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គម-នយោបាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំបានស្គាល់គាត់យ៉ាងលំអិត។ នេះគឺជាសម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។

"សង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់មានរយៈពេល 104.5 ថ្ងៃ ហើយមានសភាពកាចសាហាវខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាទាំងខ្ញុំ អគ្គស្នងការការពារប្រជាជន ឬអគ្គសេនាធិការ និងបញ្ជាការនៃស្រុកយោធា Leningrad កាលពីដំបូងមិនមានគំនិតណាមួយអំពីលក្ខណៈពិសេស និងការលំបាកទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមនេះ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ជាចម្បងដោយការពិតដែលថាអ្នកឯកទេសខាងយោធាមិនមានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អហើយជាលទ្ធផលទិន្នន័យចាំបាច់អំពីសត្រូវ។ ព័ត៌មានតិចតួចដែលយើងមានអំពីហ្វាំងឡង់ អាវុធ និងតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំ មិនត្រូវបានសិក្សា និងដំណើរការគ្រប់គ្រាន់ ហើយមិនអាចប្រើប្រាស់សម្រាប់អាជីវកម្មបានទេ។

នាយកដ្ឋានយោធាបានខិតជិតការរៀបចំសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់មិនធ្ងន់ធ្ងរគ្រប់គ្រាន់ទេ៖

1. កងទ័ពកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ និងរថក្រោះដែលប្រមូលផ្តុំនៅលើ Karelian Isthmus និង Karelia ដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារនៅលើ Karelian Isthmus និងកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។

2. ដោយមិនស្គាល់សត្រូវ និងល្ខោននៃប្រតិបត្តិការឱ្យបានត្រឹមត្រូវ យើងបានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រើប្រាស់កងពលធំ និងកងទ័ពរថក្រោះរបស់យើងក្នុងគ្រប់វិស័យនៃរោងកុនហ្វាំងឡង់។

3. ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមក្នុងរដូវរងា កងទ័ពមិនត្រូវបានបំពាក់ បំពាក់ និងបំពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រតិបត្តិការក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងាដ៏អាក្រក់។

៤.កង​ទ័ព​កាំភ្លើង​របស់​យើង​មិន​មាន​កាំភ្លើង​យន្ត​ធុន​ស្រាល និង​កាំភ្លើង​ត្បាល់​៥០​មីលីម៉ែត្រ​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​ទេ។

ចំណុចខ្វះខាតទាំងនេះ និងមួយចំនួនទៀតមិនតិចទេក្នុងការរៀបចំកងទ័ពក្រហម និងជាពិសេសក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ដែលខ្ញុំនឹងពិភាក្សាខាងក្រោម គឺមិនយឺតយ៉ាវក្នុងការប៉ះពាល់ដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមតាមរបៀបដ៏លំបាកបំផុតនោះទេ។

“ចំណុចខ្វះខាតរបស់យើង បានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងជាមួយហ្វាំងឡង់៖

1. អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ នៅក្នុងផែនការប្រតិបត្តិការរបស់យើងទាំងអស់ យើងបានចាត់ទុកប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាទិសដៅបន្ទាប់បន្សំ ហើយស្របតាមនេះ កងកម្លាំង និងមធ្យោបាយដែលមានបំណងសម្រាប់វិស័យនេះមានសមត្ថភាពត្រឹមតែធ្វើប្រតិបត្តិការការពារប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ ការយកចិត្តទុកដាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ និងអាកប្បកិរិយាធ្ងន់ធ្ងរចំពោះរោងកុនហ្វាំងឡង់ជាទូទៅ និងចំណេះដឹងខ្សោយដែលមិនអាចទទួលយកបាននៃលក្ខណៈពិសេសជាក់លាក់របស់វា។

2. យើងបានយកចិត្តទុកដាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ចំពោះការសាងសង់ផ្លូវ ដែលជាបញ្ហាដំបូង និងសំខាន់បំផុតក្នុងការរៀបចំសង្រ្គាមណាមួយ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងការគោរពនេះ អ្វីមួយដែលត្រូវបានធ្វើនៅលើ Karelian Isthmus នោះស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើនៅក្នុង Karelia ទេ។

បណ្តាញផ្លូវដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍតិចតួចនៅ Karelia បានបង្ខំយើងឱ្យដាក់មូលដ្ឋានលើទម្រង់យោធាដ៏ធំនៅលើផ្លូវមួយ ដែលជារឿយៗដាក់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដែលជាការពិតណាស់ វាធ្វើឱ្យពួកគេពិបាកក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពប្រយុទ្ធធម្មតា។

3. ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យោធាដែលរៀបចំមិនបានល្អបានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានជាពិសេសទៅលើការរៀបចំរបស់យើងសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់។

គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិ និងអគ្គសេនាធិការ ជាពិសេសនៅពេលសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើម មិនមានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវណាមួយអំពីកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយរបស់សត្រូវ គុណភាពនៃកងទ័ព និងអាវុធរបស់ពួកគេ ជាពិសេសគឺអន់ណាស់។ ដឹងពីស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំនៅលើ Karelian Isthmus និងអំពីបន្ទាយដែលសាងសង់ដោយ Finns នៅក្នុងតំបន់នៃបឹង Janisyarvi - Lake Ladoga ។

4. ទាំងអស់នេះ រួមមកក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយបានកំណត់ទុកជាមុននូវអាកប្បកិរិយាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមិនគ្រប់គ្រាន់របស់នាយកដ្ឋានយោធាចំពោះវិធានការទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការរៀបចំសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់នឹងកើតឡើងភ្លាមៗហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយនឹងមិនបង្ហាញពីការលំបាកខ្លាំងសម្រាប់កងទ័ពរបស់យើងទេ។ ជាលទ្ធផល យើងមិនបានត្រៀមលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដោះស្រាយកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រឯករាជ្យនៅក្នុងវិស័យហ្វាំងឡង់ទេ។ ដំបូង កងកម្លាំងដែលមានបំណងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ប្រែជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ ខ្ញុំចាត់ទុកការគណនាខុសនេះថាជាពិការភាពដ៏ធំបំផុតក្នុងការរៀបចំទាំងអស់សម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ដែលភ្លាមៗនោះមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានលើសកម្មភាពរបស់កងទ័ពរបស់យើង។ រួចហើយបន្ទាប់ពី 10-15 ថ្ងៃ កងទ័ពរបស់យើងនៅលើ Karelian Isthmus ដោយបានសម្រាកប្រឆាំងនឹងតំបន់ដែលមានកំពែងត្រូវបានបង្ខំឱ្យឈប់ហើយបន្តការពារ។ កងទ័ពដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅ Karelia ផ្ទុយទៅវិញ ជួបប្រទះនឹងទីតាំងការពារដ៏រឹងមាំ និងត្រៀមទុកជាមុននៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ ក៏បានផ្អាកការវាយលុករបស់ពួកគេ ហើយបន្តការពារ។ ត្រូវការកម្លាំងថ្មីៗបន្ថែមទៀត ដើម្បីការពារសត្រូវពីការវាយលុកដ៏រសើបដែលបានវាយប្រហារមកលើគាត់ ប៉ុន្តែកងកម្លាំងទាំងនេះមិនមាននៅនឹងកន្លែងទេ ពួកគេត្រូវតែផ្ទេរតាមផ្លូវដែកពីក្នុងប្រទេស ដែលទាមទារពេលវេលាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ ដូច្នេះ ការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យបានបង្ខំឱ្យទីបញ្ជាការនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់ៗ ផ្អាកវារហូតដល់កងកម្លាំងចាំបាច់បានមកដល់ ហើយថវិកាត្រូវបានបោះចោល។ នេះតម្រូវឱ្យមានពេលវេលាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់សត្រូវនៅក្នុងផ្នែកប្រយុទ្ធមួយចំនួននៃ Karelia ដើម្បីប្តូរទៅប្រតិបត្តិការសកម្ម និងចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមជាបណ្តោះអាសន្ន។

“មានសំណួរដាច់ដោយឡែកមួយអំពីចារកម្មយោធារបស់យើង។ យើងមិនមាន ឬស្ទើរតែគ្មានបញ្ញាជាស្ថាប័នដែលបម្រើ និងផ្គត់ផ្គង់អគ្គសេនាធិការជាមួយនឹងទិន្នន័យចាំបាច់ទាំងអស់អំពីប្រទេសជិតខាង និងសត្រូវដែលមានសក្តានុពល កងទ័ព អាវុធ ផែនការរបស់ពួកគេ ហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដើរតួជាភ្នែក និងត្រចៀករបស់កងទ័ពរបស់យើង។

យើងត្រូវតែបង្កើតសេវាចារកម្មយោធាដែលសក្តិសមនៃប្រទេស និងកងទ័ពរបស់យើងគ្រប់ការចំណាយ និងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

វាចាំបាច់សម្រាប់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលដើម្បីបែងចែកក្រុមកម្មករដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គោលបំណងនេះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថា Voroshilov គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ស្តាលីនក៏ដោយក៏អគ្គស្នងការការពារប្រជាជនត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកស្តាលីននឹងចងចាំរឿងនេះទាក់ទងនឹងកំហុសរបស់ Voroshilov នៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ (គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យមានការបិទផ្លូវ Leningrad) ។ នៅក្នុងដំណោះស្រាយរបស់ការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks "ស្តីពីការងាររបស់សមមិត្ត។ Voroshilov” ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1942 វានឹងនិយាយថា “សង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1939-1940 បានបង្ហាញពីបញ្ហានិងភាពយឺតយ៉ាវយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដឹកនាំរបស់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនេះ ការមិនត្រៀមខ្លួនរបស់ NPOs ដើម្បីធានាបាននូវការអភិវឌ្ឍន៍ជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការយោធាបានច្បាស់លាស់។ មិនមានកាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម មិនមានគណនេយ្យត្រឹមត្រូវនៃយន្តហោះ និងរថក្រោះ គ្មានសម្លៀកបំពាក់រដូវរងាចាំបាច់សម្រាប់កងទ័ព កងទ័ពមិនមានអាហារប្រមូលផ្តុំ។ ការធ្វេសប្រហែសដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការងាររបស់នាយកដ្ឋាន NPO សំខាន់ៗដូចជា នាយកដ្ឋានកាំភ្លើងធំ នាយកដ្ឋានហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធ អគ្គនាយកដ្ឋានទ័ពអាកាស កម្រិតទាបនៃការរៀបចំការងារនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំយោធា។ល។

ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការអូសបន្លាយនៃសង្រ្គាម និងនាំទៅដល់ការស្លាប់ និងរបួសដោយមិនចាំបាច់។ Tov. Voroshilov ដែលនៅពេលនោះជាអគ្គស្នងការការពារប្រជាជនត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់នៅកិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ 1940 អំពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការដឹកនាំរបស់គាត់នៃ NPO ។ ពិចារណា​អំពី​សភាពការណ៍​ក្នុង​គ.ជ. និង​ឃើញ​សមណៈ​នោះ។ វាពិបាកសម្រាប់ Voroshilov ក្នុងការគ្របដណ្តប់រឿងធំបែបនេះដូចជា NPO គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីដកសមមិត្ត Voroshilov ចេញពីមុខតំណែងជាស្នងការការពារប្រជាជន” (បណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ K.E. Voroshilov, f. 26, op. 1, d. 121, l. 1 −35)។

ការប៉ះទៅនឹងអាកប្បកិរិយារបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនាពេលអនាគត

ថ្ងៃនេះ ភាពខុសប្លែកគ្នាជាលក្ខណៈអន្តរជាតិនៃយុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់មើលទៅពិតជាពាក់ព័ន្ធណាស់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយភ្ជាប់ជាមួយថាតើវាមានតម្លៃក្នុងការជឿជាក់លើមិត្តបច្ចុប្បន្នរបស់យើងខ្លះដោយគ្មានដែនកំណត់ដែរឬទេ។

- សង្គ្រាមនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ - ចាត់ទុកអ្នកសិក្សា Rubtsov - ថាការបំបែកការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 ដោយគណៈប្រតិភូអង់គ្លេសនិងបារាំងមិនមែនជាវគ្គចៃដន្យទេ។ ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង (និងសហរដ្ឋអាមេរិករួមជាមួយពួកគេ) បានផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ យោធា និងការឃោសនាដល់ភាគីហ្វាំងឡង់។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះ សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលពួកគេមាន - កុំភ្លេច - នៅក្នុងស្ថានភាពនៃសង្រ្គាម។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានជួយយ៉ាងសកម្មដល់ទីក្រុង Helsinki ហើយអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តអង់គ្លេស-បារាំងបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកងកម្លាំងបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ផែនការត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយប្រហារពីភាគខាងជើងទៅ Leningrad និងពីភាគខាងត្បូងទៅ Baku បន្ទាប់មកការអភិវឌ្ឍនៃការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ កង​ទ័ព​អាកាស​នៃ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​កំពុង​ត្រៀម​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើ​តំបន់​ប្រេង​នៃ​តំបន់ Caucasus។

មានតែការវាយលុករបស់សូវៀតដ៏ខ្លាំងក្លា និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 បានរារាំងការរំពឹងទុកសម្រាប់ការបង្កើតរណសិរ្សថ្មីនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរដែលគំរាមកំហែងដល់សហភាពសូវៀត។

បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ ហើយទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើមបែកបាក់។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលគឺឯកសារសម្ងាត់រវាងសហភាពសូវៀត និងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ស្តីពីការកំណត់ព្រំដែននៃឥទ្ធិពល។ យោងតាមវា ឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀតបានពង្រីកដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋបាល់ទិក ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស និងបេសារ៉ាប៊ី។

ដោយដឹងថាសង្រ្គាមដ៏ធំមួយគឺជៀសមិនរួច ស្តាលីនបានស្វែងរកការការពារ Leningrad ដែលអាចត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងធំពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះ ភារកិច្ច​គឺ​រុញ​ព្រំដែន​ទៅ​ខាង​ជើង​ទៀត។ សម្រាប់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃបញ្ហា ភាគីសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់នូវទឹកដី Karelia ជាថ្នូរនឹងការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៅលើ Karelian Isthmus ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងណាមួយក្នុងការសន្ទនាត្រូវបានបង្ក្រាបដោយហ្វាំងឡង់។ ពួកគេមិនចង់យល់ព្រមទេ។

ហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាម

មូលហេតុនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 គឺឧប្បត្តិហេតុនៅជិតភូមិ Mainila នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 វេលាម៉ោង 15:45 ។ ភូមិនេះមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus ចម្ងាយ 800 ម៉ែត្រពីព្រំដែនហ្វាំងឡង់។ ទីក្រុង Mainila ត្រូវបានទទួលរងការបាញ់ប្រហារដោយកាំភ្លើងធំ ជាលទ្ធផលអ្នកតំណាងនៃកងទ័ពក្រហម 4 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 8 នាក់បានរងរបួស។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា Molotov បានទូរស័ព្ទទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងមូស្គូ (Irie Koskinen) ហើយបានប្រគល់លិខិតតវ៉ាដោយបញ្ជាក់ថាការបាញ់ផ្លោងត្រូវបានធ្វើឡើងពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ហើយមានតែការពិតដែលថាកងទ័ពសូវៀតមានបញ្ជាមិនឱ្យចុះចាញ់។ ការបង្កហេតុដែលបានសង្រ្គោះពីការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិការដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានឆ្លើយតបទៅនឹងកំណត់ត្រានៃការតវ៉ារបស់សូវៀត។ ដោយសង្ខេប ចំណុចសំខាន់ៗនៃចម្លើយមានដូចខាងក្រោម៖

• ការ​បាញ់​ផ្លោង​នេះ​ពិត​ជា​មាន​រយៈពេល​ប្រហែល ២០ នាទី​។
• ការ​បាញ់​ផ្លោង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ពី​ខាង​សូវៀត​ចម្ងាយ​ប្រហែល ១,៥-២ គីឡូម៉ែត្រ​ភាគ​អាគ្នេយ៍​នៃ​ភូមិ Mainila។
• វាត្រូវបានស្នើឡើងដើម្បីបង្កើតគណៈកម្មាការមួយដែលនឹងរួមគ្នាសិក្សាវគ្គនេះ ហើយផ្តល់ឱ្យវានូវការវាយតម្លៃគ្រប់គ្រាន់។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅជិតភូមិ Mainila? នេះគឺជាសំណួរដ៏សំខាន់មួយ ដោយសារវាជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ដែលសង្រ្គាមរដូវរងា (សូវៀត - ហ្វាំងឡង់) ត្រូវបានបញ្ចេញ។ វាគ្រាន់តែអាចបញ្ជាក់បានយ៉ាងច្បាស់ថា ការបាញ់ផ្លោងនៅភូមិ Mainila ពិតជាបានកើតឡើង ប៉ុន្តែគេមិនអាចចងក្រងឯកសារថាអ្នកណាជាអ្នកធ្វើនោះទេ។ ទីបំផុតមាន 2 កំណែ (សូវៀត និងហ្វាំងឡង់) ហើយអ្នកត្រូវវាយតម្លៃនីមួយៗ។ កំណែដំបូង - ហ្វាំងឡង់បានបាញ់ផ្លោងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ កំណែទីពីរគឺជាការបង្កហេតុដែលរៀបចំដោយ NKVD ។

ហេតុអ្វីបានជាហ្វាំងឡង់ត្រូវការការបង្កហេតុនេះ? អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​និយាយ​អំពី​ហេតុផល​២​យ៉ាង៖

1. ហ្វាំងឡង់គឺជាឧបករណ៍នៃនយោបាយនៅក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេសដែលត្រូវការសង្រ្គាម។ ការសន្មត់នេះនឹងសមហេតុផល ប្រសិនបើយើងពិចារណាអំពីសង្គ្រាមរដូវរងាក្នុងភាពឯកោ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងរំលឹកពីការពិតនៃសម័យនោះ ពេលនោះនៅពេលដែលមានឧបទ្ទវហេតុនោះ មានសង្រ្គាមលោកហើយ អង់គ្លេសក៏បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ។ ការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសលើសហភាពសូវៀតបានបង្កើតសម្ព័ន្ធមិត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិរវាងស្តាលីន និងហ៊ីត្លែរ ហើយមិនយូរមិនឆាប់ សម្ព័ន្ធភាពនេះនឹងវាយប្រហារដោយអស់ពីកម្លាំងប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសខ្លួនឯង។ ដូច្នេះ ការសន្មត់រឿងបែបនេះ គឺស្មើនឹងការសន្មត់ថា ប្រទេសអង់គ្លេសសម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាត ដែលជាការពិតមិនមែនទេ។
2. ពួកគេចង់ពង្រីកទឹកដី និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាសម្មតិកម្មដ៏ឆោតល្ងង់ទាំងស្រុង។ នេះគឺមកពីប្រភេទ - Liechtenstein ចង់វាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់។ ប្រេដ។ ហ្វាំងឡង់មិនមានកម្លាំង ឬមធ្យោបាយសម្រាប់សង្រ្គាមទេ ហើយគ្រប់គ្នានៅក្នុងបញ្ជាការហ្វាំងឡង់យល់ថា ឱកាសតែមួយគត់របស់ពួកគេក្នុងការជោគជ័យក្នុងសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត គឺជាការការពាររយៈពេលវែងដែលធ្វើឱ្យសត្រូវអស់កម្លាំង។ ជាមួយនឹងប្លង់បែបនេះ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរំខានដល់រណ្ដៅរបស់ខ្លាឃ្មុំនោះទេ។

ចម្លើយដែលសមស្របបំផុតចំពោះសំណួរដែលចោទសួរនោះគឺថា ការបាញ់ផ្លោងរបស់ភូមិ Mainila គឺជាការញុះញង់ដោយរដ្ឋាភិបាលសូវៀតខ្លួនឯង ដែលកំពុងតែស្វែងរកលេសណាមួយដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ ហើយវាគឺជាឧប្បត្តិហេតុនេះដែលក្រោយមកត្រូវបានបង្ហាញដល់សង្គមសូវៀតជាឧទាហរណ៍នៃភាពឥតខ្ចោះនៃប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដែលត្រូវការជំនួយដើម្បីអនុវត្តបដិវត្តសង្គមនិយម។

តុល្យភាពនៃកម្លាំងនិងមធ្យោបាយ

វាគឺជាការចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបដែលកងកម្លាំងមានទំនាក់ទំនងគ្នាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។ ខាងក្រោម​នេះ​ជា​តារាង​សង្ខេប​ដែល​ពិពណ៌នា​អំពី​របៀប​ដែល​ប្រទេស​ប្រឆាំង​ចូល​មក​ជិត​សង្រ្គាម​រដូវរងា។

ក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់ លើកលែងតែថ្មើរជើង សហភាពសូវៀតមានគុណសម្បត្តិច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​វាយលុក​លើស​សត្រូវ​ត្រឹម​តែ ១,៣ ដង​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រថុយ​ប្រថាន​ខ្លាំង​ណាស់។ ក្នុង​ករណី​នេះ វិន័យ ការ​បណ្ដុះបណ្ដាល និង​អង្គការ​មក​ដល់​មុខ។ ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពទាំងបី កងទ័ពសូវៀតមានបញ្ហា។ តួរលេខទាំងនេះបញ្ជាក់ម្តងទៀតថា ថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតមិនបានចាត់ទុកហ្វាំងឡង់ជាសត្រូវទេ ដោយរំពឹងថានឹងបំផ្លាញវាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

ដំណើរនៃសង្គ្រាម

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ឬរដូវរងាអាចចែកចេញជា ២ ដំណាក់កាល៖ ទីមួយ (ថ្ងៃទី ៣៩ ខែធ្នូ ដល់ថ្ងៃទី ៧ ខែមករា ឆ្នាំ ៤០) និងលើកទីពីរ (ថ្ងៃទី ៧ មករា ទី៤០ - ១២ មីនា ៤០)។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1940? Timoshenko ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងទ័ព ដែលភ្លាមៗនោះរៀបចំកងទ័ពឡើងវិញ និងរៀបចំអ្វីៗតាមលំដាប់លំដោយ។

ដំណាក់កាលដំបូង

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ហើយកងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងរយៈពេលខ្លី។ កងទ័ពនៃសហភាពសូវៀតពិតជាបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដោយមិនប្រកាសសង្គ្រាម។ សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន យុត្តិកម្មមានដូចខាងក្រោម - ជួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល bourgeois នៃ warmonger ។

ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សូវៀត​មិន​យក​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់​ជា​ខ្លាំង​ទេ ដោយ​មាន​ជំនឿ​ថា​សង្រ្គាម​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ទៀត។ សូម្បីតែតួលេខ 3 សប្តាហ៍ក៏ត្រូវបានគេហៅថាជាថ្ងៃផុតកំណត់។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត មិនគួរមានសង្រ្គាមទេ។ ផែនការនៃបញ្ជាការសូវៀតគឺប្រហែលដូចខាងក្រោម:

• នាំ​កង​ទ័ព។ យើងបានធ្វើវានៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា។
• ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលកម្មករដែលគ្រប់គ្រងដោយសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូរដ្ឋាភិបាល Kuusinen ត្រូវបានបង្កើតឡើង (បន្ថែមទៀតនៅពេលក្រោយ) ។
• ផ្លេកបន្ទោរវាយលុកគ្រប់ទិសទី។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងទៅដល់ទីក្រុង Helsinki ក្នុងរយៈពេល 1.5-2 សប្តាហ៍។
• ការធ្លាក់ចុះនៃរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ពិតប្រាកដឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព និងការចុះចាញ់ពេញលេញក្នុងការពេញចិត្តរដ្ឋាភិបាល Kuusinen ។

ចំណុចពីរដំបូងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបញ្ហាបានចាប់ផ្តើម។ Blitzkrieg បានបរាជ័យ ហើយកងទ័ពបានជាប់គាំងនៅក្នុងវិស័យការពារជាតិហ្វាំងឡង់។ ទោះបីជានៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមរហូតដល់ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូវាហាក់ដូចជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដំណើរការតាមផែនការ - កងទ័ពសូវៀតកំពុងឆ្ពោះទៅមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់ Mannerheim ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូកងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងកើត (នៅជិតបឹង Suvantojärvi) បានចូលទៅក្នុងវានៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ - នៃរណសិរ្សកណ្តាល (ទិសដៅ Summa) នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ - នៃរណសិរ្សខាងលិច (ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់) ។ ហើយវាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ ឯកសារមួយចំនួនធំបង្ហាញថា កងទ័ពមិនរំពឹងថានឹងជួបខ្សែការពារដែលរឹងមាំល្អនោះទេ។ ហើយ​នេះ​ជា​សំណួរ​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​ការ​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់​របស់​កងទ័ព​ក្រហម។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខែធ្នូគឺជាខែដ៏មហន្តរាយ ដែលធ្វើអោយផែនការស្ទើរតែទាំងអស់របស់ទីស្នាក់ការសូវៀតខកចិត្ត។ កងទ័ព​បាន​រំកិល​ចូល​ដី​យឺតៗ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃល្បឿននៃចលនាបានថយចុះប៉ុណ្ណោះ។ ហេតុផលសម្រាប់ការឈានទៅមុខយឺតនៃកងទ័ពសូវៀត៖

1. មូលដ្ឋាន។ ស្ទើរតែទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងមូលគឺជាព្រៃឈើ និងវាលភក់។ ក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះវាពិបាកក្នុងការអនុវត្តឧបករណ៍។
2. កម្មវិធីអាកាសចរណ៍។ អាកាសចរណ៍នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកមិនត្រូវបានអនុវត្ត។ វាគ្មានន័យអ្វីទេក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើភូមិនានាដែលនៅជាប់នឹងជួរមុខ ខណៈដែលពួកហ្វាំងឡង់បានដកថយ ដោយបន្សល់ទុកផែនដីដែលឆេះនៅខាងក្រោយ។ វាពិបាកក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកងទ័ពដែលដកថយ ចាប់តាំងពីពួកគេបានដកថយជាមួយជនស៊ីវិល។
3. ផ្លូវថ្នល់។ ការដកថយ ពួកហ្វាំងឡង់បានបំផ្លាញផ្លូវថ្នល់ រៀបចំការរអិលបាក់ដី ជីកយករ៉ែគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាល Kuusinen

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Terijoki ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយសហភាពសូវៀតរួចហើយ និងដោយមានការចូលរួមដោយផ្ទាល់ពីថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់រួមមាន:

• ប្រធាន និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស - Otto Kuusinen
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ - Maury Rosenberg
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ - Aksel Antila
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ - Tuure Lehen
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម - Armas Eikia
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ - Inkeri Lehtinen
• រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការ Karelia - Paavo Prokkonen

ខាងក្រៅ - រដ្ឋាភិបាលពេញលេញ។ បញ្ហាតែមួយគត់គឺថាប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនបានទទួលស្គាល់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ (នោះគឺនៅថ្ងៃបង្កើត) រដ្ឋាភិបាលនេះបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀតស្តីពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងសហភាពសូវៀតនិង FDR (សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់) ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខា - ស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក។ ចាប់ពីពេលនោះមក Molotov និយាយថា សង្រ្គាមនៅតែបន្ត ដោយសារបដិវត្តន៍មួយបានកើតឡើងនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយឥឡូវនេះ ចាំបាច់ត្រូវគាំទ្រ និងជួយកម្មករ។ តាមការពិត វាគឺជាល្បិចដ៏ឆ្លាតវៃ ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនសូវៀត។

បន្ទាត់ Mannerheim

ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងមួយចំនួនដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដឹងអំពីសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់។ ការ​ឃោសនា​របស់​សូវៀត​បាន​និយាយ​អំពី​ប្រព័ន្ធ​នៃ​ការ​ពង្រឹង​នេះ​ដែល​មេទ័ព​ពិភពលោក​ទាំង​អស់​ទទួល​ស្គាល់​ភាព​មិន​ប្រាកដ​ប្រជា​របស់​ខ្លួន។ វា​ជា​ការ​បំផ្លើស។ ជាការពិតណាស់ ខ្សែការពារគឺខ្លាំង ប៉ុន្តែមិនអាចការពារបានទេ។

បន្ទាត់ Mannerheim (វាបានទទួលឈ្មោះបែបនេះរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម) មាន 101 បន្ទាយបេតុង។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប ខ្សែបន្ទាត់ Maginot ដែលអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ក្នុងប្រទេសបារាំង មានប្រវែងប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។ ខ្សែ Maginot មានរចនាសម្ព័ន្ធបេតុងចំនួន 5,800 ។ ដោយយុត្តិធម៌ ស្ថានភាពលំបាកនៃបន្ទាត់ Mannerheim គួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់។ មាន​វាលភក់ និង​បឹង​ជាច្រើន ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ធ្វើ​ចលនា​ពិបាក​ខ្លាំង ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្សែ​ការពារ​មិន​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​បន្ទាយ​ច្រើន​នោះ​ទេ ។

ការប៉ុនប៉ងដ៏ធំបំផុតដើម្បីបំបែកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅដំណាក់កាលដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 17-21 ខែធ្នូនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាល។ វានៅទីនេះដែលវាអាចទៅរួចដើម្បីយកផ្លូវដែលនាំទៅដល់ Vyborg ដោយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់។ ប៉ុន្តែ​ការ​វាយលុក​ដែល​កងពល​ទាំង​៣​ចូល​រួម​បាន​បរាជ័យ។ នេះ​ជា​ជោគជ័យ​ធំ​ដំបូង​គេ​ក្នុង​សង្គ្រាម​សូវៀត​និង​ហ្វាំងឡង់​សម្រាប់​កងទ័ព​ហ្វាំងឡង់។ ជោគជ័យនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អព្ភូតហេតុនៃផលបូក" ។ ក្រោយមក ខ្សែបន្ទាត់នេះត្រូវបានបំបែកនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ដែលពិតជាបានកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម។

ការបណ្តេញសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ

នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានលើកកម្ពស់ដោយប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលបាននិយាយអំពីការឈ្លានពានរបស់សូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ តំណាងនៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានថ្កោលទោសសកម្មភាពរបស់សហភាពសូវៀតទាក់ទងនឹងសកម្មភាពឈ្លានពាននិងធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាម។

សព្វថ្ងៃនេះការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានលើកឡើងជាឧទាហរណ៍នៃការកំណត់អំណាចសូវៀតនិងជាការបាត់បង់រូបភាព។ តាមពិតអ្វីៗគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ នៅឆ្នាំ 1939 សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិលែងដើរតួនាទីដែលត្រូវបានចាត់តាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ការពិតគឺថាត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1933 អាល្លឺម៉ង់បានដកខ្លួនចេញពីវា ដែលបានបដិសេធមិនបំពេញតម្រូវការរបស់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិសម្រាប់ការរំសាយអាវុធ ហើយគ្រាន់តែដកខ្លួនចេញពីអង្គការ។ វាប្រែថានៅពេលនៃថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ de facto សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានឈប់មាន។ យ៉ាងណាមិញ តើប្រព័ន្ធសន្តិសុខអ៊ឺរ៉ុបបែបណា ដែលយើងអាចនិយាយអំពីពេលដែលអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតចាកចេញពីអង្គការនេះ?

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម

ថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចត្រូវបានដឹកនាំដោយសេនាប្រមុខ Timoshenko ។ គាត់ត្រូវតែដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ ហើយរៀបចំការវាយលុកដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពក្រហម។ នៅពេលនេះសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានដកដង្ហើមហើយប្រតិបត្តិការសកម្មមិនត្រូវបានធ្វើឡើងរហូតដល់ខែកុម្ភៈ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ កូដកម្មដ៏មានឥទ្ធិពលបានចាប់ផ្តើមនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់ Mannerheim ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាកងទ័ពទី 7 និងទី 13 នឹងទម្លុះខ្សែការពារជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយការសម្រេចចិត្តហើយកាន់កាប់ផ្នែក Vuoksi-Karhul ។ បន្ទាប់ពីនោះ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងផ្លាស់ទៅ Vyborg កាន់កាប់ទីក្រុង និងបិទផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវហាយវេដែលនាំទៅដល់លោកខាងលិច។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ការវាយលុកទូទៅរបស់កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមនៅលើ Karelian Isthmus ។ នេះគឺជាចំណុចរបត់នៃសង្រ្គាមរដូវរងា នៅពេលដែលអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហើយចាប់ផ្តើមឈានទៅដល់ដីគោក។ ពួកគេបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗ ដោយសារលក្ខណៈជាក់លាក់នៃដី ការតស៊ូរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺពួកគេរីកចម្រើន។ នៅដើមខែមីនា កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg រួចហើយ។

ការពិតទៅ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ទៅ ព្រោះវាច្បាស់ណាស់ថាហ្វាំងឡង់មិនមានកម្លាំងច្រើន និងមធ្យោបាយដើម្បីទប់ស្កាត់កងទ័ពក្រហម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើម ដែលក្នុងនោះសហភាពសូវៀតបានកំណត់លក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន ហើយ Molotov បានសង្កត់ធ្ងន់ជានិច្ចថាលក្ខខណ្ឌនឹងមានភាពតឹងតែង ពីព្រោះហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ក្នុងអំឡុងពេលដែលឈាមរបស់ទាហានសូវៀតត្រូវបានបង្ហូរ។

ហេតុអ្វីបានជាសង្រ្គាមអូសបន្លាយយូរម្ល៉េះ

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ យោងតាមផែនការរបស់ Bolsheviks នឹងត្រូវបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍ ហើយកងទ័ពនៃស្រុក Leningrad តែម្នាក់ឯងគឺផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាដាច់ខាត។ នៅក្នុងការអនុវត្ត សង្រ្គាមបានអូសបន្លាយរយៈពេលជិត 4 ខែ ហើយការបែកបាក់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទូទាំងប្រទេសដើម្បីបង្ក្រាបពួកហ្វាំងឡង់។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ៖

• អង្គការកងទ័ពក្រីក្រ។ បញ្ហា​នេះ​ទាក់​ទង​នឹង​ការងារ​មិន​ល្អ​របស់​មន្ត្រី​បញ្ជាការ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ធំ​គឺ​ការ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​រវាង​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ។ នាង​គឺ​ជា​ការ​អនុវត្ត​មិន​មាន​។ ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាឯកសារបណ្ណសារ នោះមានរបាយការណ៍ជាច្រើនយោងទៅតាមដែលកងទ័ពខ្លះបានបាញ់ទៅលើអ្នកដទៃ។
• សុវត្ថិភាពមិនល្អ។ កងទ័ពត្រូវការអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់។ សង្រ្គាមក៏ត្រូវបានប្រយុទ្ធក្នុងរដូវរងានៅភាគខាងជើង ដែលសីតុណ្ហភាពខ្យល់ធ្លាក់ចុះក្រោម -30 នៅចុងខែធ្នូ។ ហើយខណៈពេលដែលកងទ័ពមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវសម្លៀកបំពាក់រដូវរងា។
• ការប៉ាន់ស្មានសត្រូវ។ សហភាពសូវៀតមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមទេ។ វាត្រូវបានរុញច្រានដើម្បីបង្រ្កាបជនជាតិហ្វាំងឡង់យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោះស្រាយបញ្ហាដោយគ្មានសង្រ្គាម ដោយបន្ទោសអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើឧប្បត្តិហេតុព្រំដែនថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។
• ការគាំទ្រសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ដោយប្រទេសផ្សេងទៀត។ អង់គ្លេស អ៊ីតាលី ហុងគ្រី ស៊ុយអែត (ជាដំបូងនៃការទាំងអស់) - បានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់ក្នុងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ សព្វាវុធ ការផ្គត់ផ្គង់ អាហារ យន្តហោះ ជាដើម។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានធ្វើឡើងដោយស៊ុយអែត ដែលខ្លួនបានជួយយ៉ាងសកម្ម និងសម្របសម្រួលការផ្ទេរជំនួយពីប្រទេសផ្សេងៗ។ ជាទូទៅនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសង្គ្រាមរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 មានតែប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលគាំទ្រភាគីសូវៀត។

ស្តាលីន​ភ័យ​ណាស់​ព្រោះ​សង្គ្រាម​កំពុង​អូស​បន្លាយ។ គាត់និយាយម្តងទៀត - ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងមើលយើង។ ហើយគាត់និយាយត្រូវ។ ដូច្នេះ ស្តាលីន​ទាមទារ​ដំណោះស្រាយ​រាល់​បញ្ហា ការ​ស្ដារ​សណ្តាប់ធ្នាប់​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព និង​ការ​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​ឲ្យ​បាន​លឿន។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ នេះត្រូវបានធ្វើរួច។ ហើយលឿនល្មម។ ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1940 បានបង្ខំប្រទេសហ្វាំងឡង់ឱ្យមានសន្តិភាព។

កងទ័ពក្រហមបានប្រយុទ្ធដោយគ្មានវិន័យយ៉ាងខ្លាំង ហើយការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនមិនឈរចំពោះការរិះគន់ឡើយ។ របាយការណ៍ និងអនុស្សរណៈស្ទើរតែទាំងអស់អំពីស្ថានភាពនៅខាងមុខមានការបន្ថែមមួយ - "ការពន្យល់អំពីហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ" ។ នេះគឺជាសម្រង់មួយចំនួនពីអនុស្សរណៈរបស់ Beria ទៅកាន់ស្តាលីនលេខ 5518 / B ចុះថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939៖

• ក្នុងអំឡុងពេលចុះចតនៅលើកោះ Saiskari យន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 5 គ្រាប់ដែលចុះចតលើនាវាពិឃាតលេនីន។
• នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ Flotilla Ladoga ត្រូវបានបាញ់ពីរដងដោយយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។
• ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់កោះ Gogland ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឈានទៅមុខនៃអង្គភាពចុះចតយន្តហោះសូវៀតចំនួន 6 បានបង្ហាញខ្លួនដែលមួយក្នុងចំណោមនោះបានបាញ់ជាច្រើនគ្រាប់។ ជាលទ្ធផលមនុស្ស ១០ នាក់បានរងរបួស។

ហើយមានឧទាហរណ៍រាប់រយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើស្ថានភាពខាងលើជាឧទាហរណ៍នៃការប្រឈមមុខនឹងទាហាន និងកងទ័ពនោះ ខ្ញុំចង់លើកឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបំពាក់។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ចូរយើងងាកទៅរកអនុស្សរណៈរបស់ Beria ទៅកាន់ស្តាលីនលេខ 5516/B ចុះថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939៖

• នៅតំបន់ Tulivara កងកាំភ្លើងធំទី 529 ត្រូវការជិះស្គីចំនួន 200 គូ ដើម្បីឆ្លងកាត់បន្ទាយរបស់សត្រូវ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើបែបនេះចាប់តាំងពីទីស្នាក់ការកណ្តាលបានទទួលការជិះស្គីចំនួន 3000 គូជាមួយនឹង mottling ដែលខូច។
• នៅក្នុងការបំពេញបន្ថែមដែលបានមកដល់ពីកងវរសេនាតូចទំនាក់ទំនងលេខ 363 រថយន្តចំនួន 30 គ្រឿងត្រូវការការជួសជុល ហើយមនុស្ស 500 នាក់ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានរដូវក្តៅ។
• ដើម្បីបំពេញបន្ថែមកងទ័ពទី ៩ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី ៥១ បានមកដល់។ បាត់៖ ត្រាក់ទ័រ ៧២ គ្រឿង រ៉ឺម៉ក ៦៥ គ្រឿង។ ក្នុង​ចំណោម​ត្រាក់ទ័រ​ទាំង​៣៧​គ្រឿង​ដែល​មក​ដល់​មាន​តែ​៩​គ្រឿង​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​សភាព​ល្អ ហើយ​ត្រាក់ទ័រ​៩០​គ្រឿង​ក្នុង​ចំណោម​ត្រាក់ទ័រ​១៥០​គ្រឿង ៨០%​នៃ​បុគ្គលិក​មិន​បាន​ផ្តល់​ឯកសណ្ឋាន​សម្រាប់​រដូវរងា​ទេ ។

វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះមានការបោះបង់ចោលនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ ជាឧទាហរណ៍ នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ មនុស្ស 430 នាក់បានបោះបង់ចោលពីកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 64 ។

ជួយហ្វាំងឡង់ពីប្រទេសផ្សេងៗ

នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ប្រទេសជាច្រើនបានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់។ ដើម្បីបង្ហាញ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់របាយការណ៍របស់ Beria ទៅកាន់ Stalin និង Molotov លេខ 5455/B។

ជួយហ្វាំងឡង់៖

• ស៊ុយអែត - ៨ ពាន់នាក់។ ភាគច្រើនជាបុគ្គលិកបម្រុង។ ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាដោយមន្ត្រីធម្មតាដែលសម្រាកវិស្សមកាល។
• អ៊ីតាលី - មិនស្គាល់លេខទេ។
• ហុងគ្រី - 150 នាក់។ ប្រទេសអ៊ីតាលីទាមទារឱ្យបង្កើនចំនួន។
• ប្រទេសអង់គ្លេស - យន្តហោះចម្បាំងចំនួន 20 គ្រឿងត្រូវបានគេស្គាល់ទោះបីជាតួលេខពិតប្រាកដខ្ពស់ជាងក៏ដោយ។

ភស្តុតាងដ៏ល្អបំផុតដែលថាសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ត្រូវបានគាំទ្រដោយបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺសុន្ទរកថារបស់រដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់ Greensberg នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅម៉ោង 07:15 ទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារអង់គ្លេស Gavas ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីភាសាអង់គ្លេស។

ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដឹងគុណដល់អង់គ្លេស បារាំង និងប្រជាជាតិដ៏ទៃសម្រាប់ជំនួយរបស់ពួកគេ។.

Greensberg រដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់

ជាក់ស្តែង ប្រទេសលោកខាងលិចបានប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតដោយការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។

ខ្ញុំក៏ចង់ផ្តល់រូបថតនៃរបាយការណ៍របស់ Beria ស្តីពីអន្តរាគមន៍របស់បារាំង និងអង់គ្លេសក្នុងសង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

ការធ្វើឱ្យមានសន្តិភាព

នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈសហភាពសូវៀតបានប្រគល់លក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួនទៅហ្វាំងឡង់សម្រាប់ការបញ្ចប់សន្តិភាព។ ការចរចាដោយខ្លួនឯងបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 8-12 ខែមីនា។ បន្ទាប់ពីការចរចាទាំងនេះ សង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940។ លក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពមានដូចខាងក្រោម៖

1. សហភាពសូវៀតបានទទួល Karelian Isthmus រួមជាមួយ Vyborg (Viipuri) ឆ្នេរសមុទ្រនិងកោះ។
2. ឆ្នេរខាងលិច និងខាងជើងនៃបឹង Ladoga រួមជាមួយនឹងទីក្រុង Kexholm, Suoyarvi និង Sortavala ។
3. កោះនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។
4. កោះ Hanko ដែលមានទឹកដីដែនសមុទ្រ និងមូលដ្ឋានត្រូវបានជួលឱ្យសហភាពសូវៀតរយៈពេល 50 ឆ្នាំ។ សហភាពសូវៀតបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 8 លានគ្រឿងសម្រាប់ជួលជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
5. កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1920 បានបាត់បង់កម្លាំងរបស់ខ្លួន។
6. នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 អរិភាពបានឈប់។

ខាងក្រោមនេះគឺជាផែនទីបង្ហាញពីទឹកដីដែលប្រគល់ឱ្យសហភាពសូវៀតជាលទ្ធផលនៃការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

ការបាត់បង់សហភាពសូវៀត

សំណួរនៃចំនួនទាហានសូវៀតដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅតែបើកចំហ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការមិនផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរទេដោយនិយាយដោយលាក់បាំងអំពីការខាតបង់ "តិចតួច" ហើយផ្តោតលើការពិតដែលថាភារកិច្ចត្រូវបានសម្រេច។ នៅសម័យនោះ គេមិនបាននិយាយអំពីទំហំនៃការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហមទេ។ តួលេខនេះត្រូវបានប៉ាន់ស្មានដោយចេតនា ដែលបង្ហាញពីជោគជ័យរបស់កងទ័ព។ តាមពិតការខាតបង់មានចំនួនច្រើន។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះគ្រាន់តែមើលរបាយការណ៍លេខ 174 នៃថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូដែលផ្តល់តួលេខស្តីពីការបាត់បង់កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 139 សម្រាប់រយៈពេល 2 សប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា (ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ) ។ ការខាតបង់មានដូចខាងក្រោម៖

• មេបញ្ជាការ - 240 ។
• ឯកជន - 3536 ។
• កាំភ្លើង - ៣៥៧៥ ។
• កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល - ១៦០ ដើម។
• កាំភ្លើងយន្ត - ១៥០ ដើម។
• រថក្រោះ - ៥.
• រថពាសដែក - ២.
• ត្រាក់ទ័រ - ១០.
• រថយន្តដឹកដី - ១៤.
• សមាសភាពសេះ - 357 ។

អនុស្សរណៈរបស់ Belyanov លេខ 2170 ចុះថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូនិយាយអំពីការខាតបង់នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 75 ។ ការខាតបង់សរុប៖ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ - ១៤១ នាក់, មេបញ្ជាការរង - ២៩៣ នាក់, ឯកជន - ៣៦៦៨, រថក្រោះ - ២០, កាំភ្លើងយន្ត - ១៥០, កាំភ្លើង - ១៣២៦, រថពាសដែក - ៣.

នេះគឺជាទិន្នន័យសម្រាប់ 2 កងពល (ប្រយុទ្ធគ្នាច្រើន) សម្រាប់ការប្រយុទ្ធគ្នា 2 សប្តាហ៍ នៅពេលដែលសប្តាហ៍ដំបូងគឺជា "ការឡើងកំដៅផែនដី" - កងទ័ពសូវៀតបានរីកចម្រើនដោយមិនមានការខាតបង់រហូតដល់វាឈានដល់បន្ទាត់ Mannerheim ។ ហើយសម្រាប់រយៈពេល 2 សប្តាហ៍នេះដែលមានតែការប្រយុទ្ធចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលជាតួលេខផ្លូវការ - ការបាត់បង់មនុស្សជាង 8 ពាន់នាក់! មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ធំ​បាន​កើត​ជំងឺ​កក​។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 នៅឯសម័យប្រជុំលើកទី 6 នៃកំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតទិន្នន័យស្តីពីការបាត់បង់សហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាស - មនុស្ស 48,745 នាក់បានស្លាប់ និង 158,863 នាក់បានរងរបួស និងត្រូវបានកក. តួលេខ​ទាំងនេះ​គឺ​ជា​ផ្លូវការ ដូច្នេះ​ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប៉ាន់​ស្មាន​យ៉ាង​ខ្លាំង។ សព្វថ្ងៃនេះអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តហៅតួលេខផ្សេងគ្នាសម្រាប់ការខាតបង់នៃកងទ័ពសូវៀត។ វាត្រូវបានគេនិយាយអំពីអ្នកស្លាប់ពី 150 ទៅ 500 ពាន់នាក់។ ជាឧទាហរណ៍ សៀវភៅកំណត់ត្រានៃការបាត់បង់ការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពក្រហមរបស់កម្មករ និងកសិករចែងថា មនុស្ស 131,476 នាក់បានស្លាប់បាត់ខ្លួន ឬស្លាប់ដោយសាររបួសនៅក្នុងសង្គ្រាមជាមួយពួកហ្វាំងស។ ទន្ទឹមនឹងនេះទិន្នន័យនៃពេលវេលានោះមិនបានគិតគូរពីការខាតបង់របស់កងទ័ពជើងទឹកទេហើយអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយមនុស្សដែលបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីរបួសនិងកកមិនត្រូវបានគេយកមកគិតជាការបាត់បង់នោះទេ។ សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើនយល់ស្របថា ទាហានក្រហមប្រហែល 150 ពាន់នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការបាត់បង់កងទ័ពជើងទឹក និងកងទ័ពព្រំដែន។

ការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេហៅថាដូចខាងក្រោម: 23 ពាន់នាក់ស្លាប់និងបាត់ខ្លួន 45 ពាន់នាក់រងរបួសយន្តហោះ 62 រថក្រោះ 50 កាំភ្លើង 500 ។

លទ្ធផលនិងផលវិបាកនៃសង្គ្រាម

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 សូម្បីតែជាមួយនឹងការសិក្សាខ្លីៗបង្ហាញពីពេលវេលាអវិជ្ជមាន និងវិជ្ជមានទាំងស្រុង។ អវិជ្ជមាន - សុបិន្តអាក្រក់នៃខែដំបូងនៃសង្រ្គាមនិងជនរងគ្រោះមួយចំនួនធំ។ ជាទូទៅវាគឺជាខែធ្នូឆ្នាំ 1939 និងដើមខែមករាឆ្នាំ 1940 ដែលបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលថាកងទ័ពសូវៀតខ្សោយ។ ដូច្នេះវាពិតជាមែន។ ប៉ុន្តែក៏មានពេលវិជ្ជមាននៅក្នុងរឿងនេះផងដែរ៖ មេដឹកនាំសូវៀតបានឃើញកម្លាំងពិតប្រាកដនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់តាំងពីកុមារភាពថាកងទ័ពក្រហមគឺជាកម្លាំងខ្លាំងបំផុតនៅលើពិភពលោកស្ទើរតែចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1917 ប៉ុន្តែនេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពិតខ្លាំងណាស់។ ការសាកល្បងដ៏សំខាន់តែមួយគត់នៃកងទ័ពនេះគឺសង្គ្រាមស៊ីវិល។ យើងនឹងមិនវិភាគហេតុផលសម្រាប់ជ័យជម្នះរបស់ហង្សក្រហមលើជនជាតិស្បែកសឥឡូវនេះទេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់យើងកំពុងនិយាយអំពីសង្គ្រាមរដូវរងា) ប៉ុន្តែហេតុផលសម្រាប់ជ័យជំនះរបស់ Bolsheviks មិនមែននៅក្នុងកងទ័ពទេ។ ដើម្បីបង្ហាញរឿងនេះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការដកស្រង់សម្រង់មួយពី Frunze ដែលគាត់បាននិយាយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។

កងទ័ព​ទាំងអស់​នេះ​ត្រូវតែ​រំសាយ​ឱ្យបាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាចធ្វើ​ទៅបាន​។

ហ្វ្រុនសេ

មុនពេលសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ មេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានដើរលើពពកដោយជឿថាវាមានកងទ័ពខ្លាំង។ ប៉ុន្តែខែធ្នូឆ្នាំ 1939 បានបង្ហាញថានេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ កងទ័ពគឺខ្សោយណាស់។ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមពីខែមករា ឆ្នាំ 1940 ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើង (បុគ្គលិក និងអង្គការ) ដែលបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃសង្រ្គាម ហើយដែលភាគច្រើនបានរៀបចំកងទ័ពត្រៀមប្រយុទ្ធសម្រាប់សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។ វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការបញ្ជាក់រឿងនេះ។ ស្ទើរតែពេញខែធ្នូនៃកងទ័ពក្រហមទី 39 បានវាយលុកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim - មិនមានលទ្ធផលទេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 ខ្សែ Mannerheim ត្រូវបានបំបែកក្នុងរយៈពេល 1 ថ្ងៃ។ របកគំហើញនេះអាចទៅរួច ព្រោះវាត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពមួយផ្សេងទៀត មានវិន័យ រៀបចំ និងបណ្តុះបណ្តាលច្រើនជាង។ ហើយហ្វាំងឡង់មិនមានឱកាសតែមួយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពបែបនេះទេ ដូច្នេះលោក Mannerheim ដែលបានបម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ បន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីតម្រូវការសន្តិភាពរួចហើយ។

អ្នកទោសសង្គ្រាម និងជោគវាសនារបស់ពួកគេ។

ចំនួនអ្នកទោសសង្រ្គាមកំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់គឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ នៅពេលនៃសង្រ្គាមវាត្រូវបានគេនិយាយអំពីទាហានក្រហម 5393 នាក់ដែលចាប់បានហើយ 806 នាក់បានចាប់យកហ្វិនស។ យុទ្ធជនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមដូចខាងក្រោមៈ

• ភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយ។ វា​ជា​ទំនាក់ទំនង​នយោបាយ​ជាក់លាក់​ដែល​សំខាន់ ដោយ​មិន​បាន​រំលេច​ចំណងជើង។
• មន្ត្រី។ ក្រុមនេះរួមបញ្ចូលមនុស្សដែលមានឋានៈស្មើមន្ត្រី។
• មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។
• ឯកជន។
• ជនជាតិភាគតិច
• អ្នករត់ចោលស្រុក។

ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជនជាតិភាគតិច។ អាកប្បកិរិយាចំពោះពួកគេក្នុងការចាប់ជនជាតិហ្វាំងឡង់មានភាពស្មោះត្រង់ជាងចំពោះអ្នកតំណាងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ អត្ថប្រយោជន៍មានតិចតួច ប៉ុន្តែពួកគេនៅទីនោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ការផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមកនៃអ្នកទោសទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្ត ដោយមិនគិតពីក្រុមមួយ ឬក្រុមផ្សេងទៀតឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 1940 ស្តាលីនបានបញ្ជាឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានជាប់ឃុំឃាំងហ្វាំងឡង់ឱ្យបញ្ជូនទៅជំរុំភាគខាងត្បូងនៃ NKVD ។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​ពី​ដំណោះស្រាយ​ការិយាល័យ​នយោបាយ។

អ្នកទាំងអស់ដែលត្រូវបានប្រគល់មកវិញដោយអាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំភាគខាងត្បូង។ ក្នុងរយៈពេលបីខែ ធានាឱ្យបានពេញលេញនៃវិធានការចាំបាច់ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលដែលត្រូវបានដំណើរការដោយសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បរទេស។ យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះធាតុគួរឱ្យសង្ស័យ និងជនបរទេស ក៏ដូចជាអ្នកដែលស្ម័គ្រចិត្តចុះចាញ់។ ក្នុង​ករណី​ទាំង​អស់​ត្រូវ​យក​សំណុំ​រឿង​ទៅ​តុលាការ។

ស្តាលីន

ជំរុំភាគខាងត្បូងដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ Ivanovo បានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា Beria បានផ្ញើលិខិតទៅ Stalin, Molotov និង Timoshchenko ដោយប្រកាសថាមនុស្ស 5277 នាក់បានមកដល់ជំរុំ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា Beria ផ្ញើរបាយការណ៍ថ្មីមួយ។ យោងតាមគាត់ ជំរុំភាគខាងត្បូង "ទទួលយក" ទាហានក្រហម 5157 និងមន្រ្តី 293 នាក់។ ក្នុង​នោះ​មនុស្ស​៤១៤​នាក់​ត្រូវ​បាន​កាត់ទោស​ពី​បទ​ក្បត់ជាតិ និង​ក្បត់ជាតិ។

ទេវកថានៃសង្រ្គាម - "cuckoos" ហ្វាំងឡង់

"Cuckoos" - ដូច្នេះទាហានសូវៀតបានហៅអ្នកលបបាញ់ដែលបន្តបាញ់នៅកងទ័ពក្រហម។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាទាំងនេះគឺជាអ្នកលបបាញ់ជនជាតិហ្វាំងឡង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលអង្គុយលើដើមឈើហើយវាយស្ទើរតែគ្មានការខកខាន។ ហេតុផលសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះចំពោះអ្នកលបបាញ់គឺប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់ពួកគេ និងអសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់ចំណុចនៃការបាញ់។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​កំណត់​ចំណុច​បាញ់​មិន​មែន​ថា​អ្នក​បាញ់​នៅ​នឹង​ដើម​ឈើ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថា​ទីតាំង​បង្កើត​បាន​សំឡេង​បន្ទរ។ វាបានធ្វើឱ្យទាហានវង្វេងស្មារតី។

រឿងរ៉ាវអំពី "cuckoos" គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោមទេវកថាដែលសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានបង្កើតជាចំនួនដ៏ច្រើន។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃនៅឆ្នាំ 1939 អ្នកលបបាញ់ម្នាក់ដែលនៅសីតុណ្ហភាពក្រោម -30 ដឺក្រេ អាចអង្គុយនៅលើដើមឈើបានច្រើនថ្ងៃ ខណៈពេលដែលធ្វើការបាញ់ប្រហារត្រឹមត្រូវ។