...ខ្ញុំចាំថា រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អ។ ខែសីហា មានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងក្តៅគគុក ដូចជាគោលបំណងសម្រាប់ការសាបព្រួស ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលនោះ នៅពាក់កណ្តាលខែ ជុំវិញពិធីបុណ្យ St. លោក Lawrence ។ ហើយ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងារស់នៅបានល្អប្រសិនបើទឹកស្ងប់ស្ងាត់ហើយភ្លៀងលើ Lawrence" ។ បន្ទាប់មក នៅរដូវក្តៅឥណ្ឌា មានពស់វែកជាច្រើនបានតាំងលំនៅនៅលើវាលស្រែ។ នេះក៏ជាសញ្ញាដ៏ល្អមួយដែរ៖ “រដូវក្តៅឥណ្ឌាមានច្រើនណាស់ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ខ្លាំងក្លា” ... ខ្ញុំចាំបានថាព្រឹកព្រលឹម ស្រស់ថ្លា និងស្ងប់ស្ងាត់... ខ្ញុំចាំបាននូវសួនច្បារដ៏ធំពណ៌មាស ស្ងួតហួតហែង និងស្តើង។ ខ្ញុំចាំផ្លូវផ្លូវ maple, ក្លិនក្រអូបនៃស្លឹកធ្លាក់ចុះនិង - ក្លិនផ្លែប៉ោម Antonov, ក្លិននៃទឹកឃ្មុំនិងភាពស្រស់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហាក់បីដូចជាមិននៅទីនោះសោះ សំឡេង និងសំឡេងរទេះ ត្រូវបានគេឮពេញសួនច្បារ។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកថែសួនជនជាតិភីលីស្ទីន ដែលបានជួលកសិករ ហើយចាក់ផ្លែប៉ោមដើម្បីផ្ញើពួកគេទៅទីក្រុងនៅពេលយប់ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើរទេះ ក្រឡេកមើលទៅមេឃដែលមានផ្កាយ ក្លិនប្រេងក្រអូបនៅក្នុងស្រស់។ ខ្យល់អាកាស និងស្តាប់សម្លេងគ្រវីថ្នមៗនៃក្បួនរថយន្តដ៏វែងមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវខ្ពស់។ កសិករ​ម្នាក់​កំពុង​ចាក់​ផ្លែ​ប៉ោម​ស៊ី​ផ្លែ​ប៉ោម​ម្តង​មួយ​ៗ ប៉ុន្តែ​ការ​បង្កើត​បែប​នេះ - ឈ្មួញ​នឹង​មិន​កាត់​វា​ចោល​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​នឹង​និយាយ​ថា ៖ "វ៉ាលី ញ៉ាំអាហាររបស់អ្នក គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ!" នៅ​កន្លែង​បង្ហូរ​ទឹក អ្នក​រាល់​គ្នា​ផឹក​ទឹក​ឃ្មុំ។ ហើយភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ត្រជាក់នៃពេលព្រឹកគឺត្រូវបានខូចដោយតែហ្វូងសត្វចង្រិតនៅលើដើមឈើផ្កាថ្មនៅក្នុងព្រៃនៃសួនច្បារ សំលេង និងការគប់ផ្លែប៉ោមដែលកំពុងពុះកញ្ជ្រោលចាក់ចូលទៅក្នុងរង្វាស់ និងបំពង់។ នៅក្នុងសួនច្បារស្តើងៗ ផ្លូវទៅកាន់ខ្ទមធំដែលប្រឡាក់ដោយចំបើង និងខ្ទមខ្លួនឯង ដែលនៅជិតដែលអ្នកក្រុងទទួលបានមួយគ្រួសារពេញរដូវក្តៅគឺអាចមើលឃើញឆ្ងាយ។ មានក្លិនផ្លែប៉ោមខ្លាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសនៅទីនេះ។ គ្រែ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ខ្ទម មាន​កាំភ្លើង​មួយ​ដើម គ្រាប់​សាម៉ូវ​ពណ៌​បៃតង និង​ចាន​ឆ្នាំង​នៅ​ជ្រុង។ កន្ទេល ប្រអប់ របស់របររើបំរាស់គ្រប់ប្រភេទ ដេកជុំវិញខ្ទម ចង្ក្រានដីត្រូវបានជីក។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ kulesh ដ៏អស្ចារ្យជាមួយ lard ត្រូវបានចម្អិននៅលើវា នៅពេលល្ងាច samovar ត្រូវបានកំដៅ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារ រវាងដើមឈើ ផ្សែងពណ៌ខៀវរីករាលដាលជាបន្ទះវែង។ នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក មាន​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​មួយ​នៅ​ជិត​ខ្ទម ហើយ​រ៉ូប​ពណ៌​ក្រហម​ចាំង​នៅ​ពី​ក្រោយ​ដើម​ឈើ។ ក្មេងស្រី odnodvorki រស់រវើកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យបញ្ចេញក្លិននៃហ្វូងថ្នាំលាប "ចៅហ្វាយនាយ" មកក្នុងសំលៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឃោរឃៅរបស់ពួកគេអ្នកចាស់ទុំវ័យក្មេងមានផ្ទៃពោះជាមួយនឹងមុខងងុយគេងធំទូលាយនិងសំខាន់ដូចជាគោ Kholmogory ។ នៅលើក្បាលរបស់នាងមាន "ស្នែង" - braids ត្រូវបានដាក់នៅលើជ្រុងនៃមកុដនិងគ្របដណ្តប់ដោយកន្សែងជាច្រើនដូច្នេះថាក្បាលហាក់ដូចជាធំ; ជើង, នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងពាក់កណ្តាលជាមួយសេះ, ឈរយ៉ាងឆោតល្ងង់និងរឹងមាំ; អាវធំគ្មានដៃអាវគឺឡូយ វាំងននវែង ហើយ poneva គឺខ្មៅ-lilac ជាមួយនឹងឆ្នូតពណ៌ឥដ្ឋ និងគ្របដណ្ដប់ដោយ "ចង្អូរ" ពណ៌មាសធំទូលាយនៅលើមួក ... - មេអំបៅក្នុងផ្ទះ! អាជីវករ​និយាយ​ពី​នាង ដោយ​ងក់​ក្បាល។ - ឥឡូវ​គេ​ក៏​ផ្ទេរ​បែប​នេះ... ចំណែក​ក្មេងប្រុស​ក្នុង​អាវ​យឺត​ពណ៌​ស និង​ខោ​ខ្លី​មាន​ក្បាល​ស សុទ្ធតែ​សម​។ ពួកគេ​ដើរ​ពីរ​បី​បី​ជើង​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ ហើយ​ងើយ​ក្បាល​មើល​ឆ្កែ​គង្វាល​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​ដែល​ចង​នឹង​ដើម​ប៉ោម។ ជាការពិតណាស់ ការទិញតែមួយប៉ុណ្ណោះ ព្រោះការទិញគឺសម្រាប់តែកាក់មួយកាក់ ឬពងមាន់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមានអ្នកទិញច្រើន ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មមានភាពរហ័សរហួន ហើយឈ្មួញដែលប្រើប្រាស់ក្នុងអាវកវែង និងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហម មានភាពរីករាយ។ រួមគ្នាជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ជាមនុស្សល្ងង់ពាក់កណ្ដាល រហ័សរហួន ដែលរស់នៅជាមួយគាត់ "ដោយគ្មានមេត្តា" គាត់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយរឿងកំប្លែង រឿងកំប្លែង និងសូម្បីតែពេលខ្លះ "ប៉ះ" នៅលើ Tula harmonica ។ ហើយរហូតដល់ល្ងាច មនុស្សម្នានៅក្នុងសួនច្បារ សើច និងនិយាយគ្នាលេង នៅក្បែរខ្ទម ហើយពេលខ្លះ សំលេងទះដៃរាំ... នៅ​ពេល​យប់​ក្នុង​អាកាស​ធាតុ​វា​ត្រជាក់​ខ្លាំង និង​មាន​ទឹក​សន្សើម។ ស្រូបក្លិនឈ្ងុយនៃចំបើងថ្មី និងចង្រ្កាននៅជាន់បោកស្រូវ អ្នកដើរទៅផ្ទះវិញដោយរីករាយ ដើម្បីទទួលទានអាហារពេលល្ងាចឆ្លងកាត់កំពែងសួនច្បារ។ សំឡេង​ក្នុង​ភូមិ ឬ​សំឡេង​ខ្លោង​ទ្វារ​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម​ដោយ​ភាព​ច្បាស់​មិន​ធម្មតា។ វាកាន់តែងងឹតហើយ។ ហើយនេះគឺជាក្លិនមួយផ្សេងទៀត: មានភ្លើងនៅក្នុងសួនច្បារហើយវាទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំងនូវផ្សែងក្រអូបនៃសាខា cherry ។ នៅក្នុងភាពងងឹត ក្នុងទីជម្រៅនៃសួនច្បារ មានរូបភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ គ្រាន់តែនៅជ្រុងមួយនៃឋាននរក អណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហមកំពុងឆាបឆេះនៅក្បែរខ្ទម ហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹត ហើយរូបស្រមោលខ្មៅរបស់នរណាម្នាក់ ហាក់ដូចជាឆ្លាក់ពីឈើអេបូនី ផ្លាស់ទី។ នៅ​ជុំវិញ​ភ្លើង ខណៈ​ដែល​ស្រមោល​យក្ស​ដើរ​កាត់​ដើម​ប៉ោម។ ទាំងដៃខ្មៅដែលមានទំហំប៉ុនដើមនឹងដេកលើដើមឈើ បន្ទាប់មកជើងពីរនឹងត្រូវបានគូរយ៉ាងច្បាស់ - សសរខ្មៅពីរ។ ហើយភ្លាមៗនោះអ្វីៗទាំងអស់នេះរអិលចេញពីដើមប៉ោម - ហើយស្រមោលធ្លាក់តាមបណ្តោយផ្លូវទាំងមូលចាប់ពីខ្ទមរហូតដល់ច្រកទ្វារ ... យប់ជ្រៅ នៅពេលដែលភ្លើងរលត់នៅក្នុងភូមិ នៅពេលដែលតារានិករពេជ្រ Stozhar កំពុងតែរះនៅលើមេឃ អ្នកនឹងរត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារម្តងទៀត។ ច្រែះតាមស្លឹកឈើស្ងួត ដូចជាមនុស្សខ្វាក់ភ្នែក អ្នកនឹងទៅដល់ខ្ទម។ វាស្រាលជាងបន្តិចក្នុងការឈូសឆាយនៅទីនោះ ហើយមីលគីវ៉េមានពណ៌សពីលើក្បាល។ - នោះអ្នក, barchuk? នរណាម្នាក់ហៅយ៉ាងទន់ភ្លន់ពីភាពងងឹត។ - ខ្ញុំតើអ្នកនៅតែភ្ញាក់ទេ Nikolai? - យើងមិនអាចគេងបានទេ។ ហើយវាត្រូវតែយឺតពេល? មើលមានរថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ... យើងស្តាប់យូរហើយបែងចែកភាពញាប់ញ័រនៅក្នុងដី ការញាប់ញ័រប្រែទៅជាសំលេងរំខានហើយឥឡូវនេះដូចជាប្រសិនបើហួសពីសួនច្បារហើយកង់កំពុងវាយយ៉ាងលឿនចេញពីកង់ដែលរំខាន: រញ៉េរញ៉ៃនិងគោះ។ រថភ្លើងក៏ប្រញាប់… កាន់តែកៀក កាន់តែកៀក កាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយខឹងកាន់តែខ្លាំង.. ស្រាប់តែវាចាប់ផ្តើមស្រុត រលំ ហាក់បីដូចជាលិចទៅក្នុងដី… "តើកាំភ្លើងរបស់អ្នកនៅឯណា Nikolai?" “តែនៅជិតប្រអប់ លោកម្ចាស់” បោះ​អាវុធ​ធុន​ធ្ងន់​ដូច​កន្ត្រក កាំភ្លើង​ខ្លី​មួយ​ដើម ហើយ​បាញ់​ដោយ​ចែវ។ អណ្ដាតភ្លើងពណ៌ក្រម៉ៅ បន្លឺឡើងមកលើមេឃ ខ្វាក់ភ្នែកមួយភ្លែត ហើយពន្លត់ផ្កាយ ហើយបន្ទរដ៏ត្រេកអរនឹងបន្លឺឡើង ហើយរំកិលលើជើងមេឃ រសាត់ទៅឆ្ងាយ ឆ្ងាយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ និងរសើប។ - អស្ចារ្យណាស់! ពាណិជ្ជករនឹងនិយាយ។ - ចាយ ចាយ បាឈូក បើមិនដូច្នេះទេ វាគ្រាន់តែជាគ្រោះមហន្តរាយ! ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត muzzle ទាំង​មូល​នៅ​លើ​ក្បែរ​នោះ​ត្រូវ​បាន​រុះរើ​បិទ ... ហើយមេឃខ្មៅត្រូវបានគូរដោយឆ្នូតដ៏កាចសាហាវនៃផ្កាយបាញ់។ អស់រយៈពេលជាយូរ អ្នកក្រឡេកមើលទៅជម្រៅពណ៌ខៀវងងឹតរបស់វា ដែលពោរពេញដោយក្រុមតារានិករ រហូតដល់ផែនដីអណ្តែតនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមឡើងហើយដោយលាក់ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃអាវរបស់អ្នកអ្នកនឹងរត់យ៉ាងលឿនតាមផ្លូវទៅកាន់ផ្ទះ ... ត្រជាក់ទឹកសន្សើមនិងរបៀបដែលវាល្អក្នុងការរស់នៅក្នុងពិភពលោក!

II

"Antonovka ដ៏រឹងមាំ - សម្រាប់ឆ្នាំរីករាយ" ។ កិច្ចការជនបទគឺល្អប្រសិនបើ Antonovka បានកើត: វាមានន័យថានំប៉័ងបានកើត ... ខ្ញុំចាំថាឆ្នាំប្រមូលផល។ នៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ ពេលដែលមាន់រងាវ ហើយខ្ទមកំពុងជក់ខ្មៅ អ្នកធ្លាប់បើកបង្អួចចូលទៅក្នុងសួនដ៏ត្រជាក់ពោរពេញដោយអ័ព្ទលីឡា ដែលព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកចាំងចែងចាំងនៅកន្លែងខ្លះ ហើយអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ វា - អ្នកបញ្ជាឱ្យសេះត្រូវបានកៀបឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយអ្នកខ្លួនឯងនឹងរត់លាងក្នុងស្រះ។ ស្លឹកតូចៗស្ទើរតែហោះចេញពីវល្លិឆ្នេរសមុទ្រ ហើយមែកឈើអាចមើលឃើញនៅលើមេឃពណ៌ខៀវខ្ចី។ ទឹក​នៅ​ក្រោម​ដើម​ទំពាំងបាយជូរ​ប្រែ​ជា​ថ្លា មាន​ទឹកកក និង​ដូច​ជា​ធ្ងន់។ ភ្លាមៗនោះ នាងបានបណ្ដេញភាពខ្ជិលច្រអូសនៃពេលយប់ ហើយដោយបានបោកគក់ និងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបម្រើជាមួយនឹងដំឡូងក្តៅ និងនំបុ័ងខ្មៅជាមួយអំបិលឆៅ នោះអ្នកមានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយនឹងស្បែករអិលនៃកៅអៀកក្រោមអ្នក ដោយបើកឡានឆ្លងកាត់ Vyselki ដើម្បីបរបាញ់។ សរទរដូវគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យអុំទូក ហើយប្រជាជននៅពេលនេះត្រូវបានរៀបចំឡើង ពេញចិត្ត ទិដ្ឋភាពនៃភូមិគឺមិនដូចគ្នាទាំងអស់នៅពេលផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើឆ្នាំនោះមានផ្លែផ្កា ហើយទីក្រុងមាសទាំងមូលឡើងលើវាលស្មៅ ហើយសត្វក្ងានលាន់ឮខ្លាំងៗនៅពេលព្រឹកនៅតាមដងទន្លេ នោះវាមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះនៅក្នុងភូមិ។ លើសពីនេះទៀត Vyselki របស់យើងតាំងពីបុរាណកាលតាំងពីជំនាន់ជីតារបស់ខ្ញុំមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ "ទ្រព្យសម្បត្តិ" របស់ពួកគេ។ បុរសនិងស្ត្រីវ័យចំណាស់បានរស់នៅក្នុង Vyselki អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ - សញ្ញាដំបូងនៃភូមិអ្នកមាន - ហើយពួកគេទាំងអស់មានកម្ពស់ខ្ពស់និងពណ៌សដូចជាអ្នកជិះសេះ។ អ្នកគ្រាន់តែលឺវាបានកើតឡើងថា "បាទ - នៅទីនេះ Agafya បានគ្រវីអាយុប៉ែតសិបបីឆ្នាំរបស់នាង!" ឬការសន្ទនាដូចនេះ៖ "ហើយនៅពេលណាដែលអ្នកស្លាប់ Pankrat?" តើអ្នកនឹងមានអាយុមួយរយឆ្នាំទេ? - តើអ្នកចង់និយាយយ៉ាងម៉េច? តើអ្នកអាយុប៉ុន្មានខ្ញុំសួរ! “តែខ្ញុំមិនដឹងទេលោកប៉ា។ - តើអ្នកចាំ Platon Apollonitch ទេ? “បាទ លោកឪពុក” ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់។ - អ្នកឃើញឥឡូវនេះ។ អ្នកត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់មួយរយ។ បុរស​ចំណាស់​ដែល​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​លោក​ម្ចាស់​បាន​លាត​ដៃ​ចេញ​ទាំង​ញញឹម​ដោយ​ស្លូតបូត។ មែនហើយពួកគេនិយាយថាដើម្បីធ្វើ - មានកំហុសបានជាសះស្បើយ។ ហើយ​គាត់​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​កាន់​តែ​មាន​ទៀត​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​បាន​ញ៉ាំ​ខ្ទឹម​ស Petrovka ខ្លាំង​ពេក។ ខ្ញុំ​ក៏​នឹក​ឃើញ​ស្ត្រី​ចំណាស់​របស់​គាត់​ដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាធ្លាប់អង្គុយលើកៅអីអង្គុយនៅលើរានហាល បត់ចុះឡើង គ្រវីក្បាល ហត់នឿយ ហើយកាន់ដៃរបស់គាត់នៅលើកៅអី - មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងគិតអំពីអ្វីមួយ។ ស្ត្រី​ទាំង​នោះ​បាន​និយាយ​ថា "ខ្ញុំ​គិត​ថា​ល្អ​របស់​អ្នក" ព្រោះ​តែ​មាន "ល្អ" ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ទ្រូង​របស់​នាង។ ហើយនាងហាក់ដូចជាមិនឮទេ។ ដោយងងឹតងងុលមើលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយពីក្រោមចិញ្ចើមដែលលើកឡើងដោយសោកសៅ គ្រវីក្បាល ហើយហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមចងចាំអ្វីមួយ។ មាន​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​មាន​សភាព​ងងឹត​ងងុល​។ Paneva - ស្ទើរតែពីសតវត្សចុងក្រោយនេះ កំណាត់ - ស្លាប់, ក - ពណ៌លឿងនិងស្ងួត, អាវជាមួយ jambs ឆ្កែតែងតែមានពណ៌សនិងស - "គ្រាន់តែដាក់វានៅក្នុងមឈូស" ។ ហើយនៅជិតរានហាលមានថ្មធំមួយ៖ នាងខ្លួនឯងបានទិញសំបកសម្រាប់ផ្នូររបស់នាង ក៏ដូចជាសំបកមួយផងដែរ - សំបកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ មានទេវតា ឈើឆ្កាង និងជាមួយការអធិស្ឋានដែលបោះពុម្ពជុំវិញគែម។ ទីធ្លានៅ Vyselki ក៏ត្រូវគ្នានឹងមនុស្សចាស់ដែរ៖ ឥដ្ឋសាងសង់ដោយជីតា។ ហើយកសិករសម្បូរបែប - Savely, Ignat, Dron - មានខ្ទមនៅក្នុងទំនាក់ទំនងពីរឬបីពីព្រោះការចែករំលែកនៅ Vyselki មិនទាន់មានម៉ូតទេ។ នៅក្នុងគ្រួសារបែបនេះ ពួកគេបានរក្សាឃ្មុំ មានមោទនភាពចំពោះកូនសត្វប្រផេះ-ដែក-ពណ៌ និងរក្សាលំនៅឋានឱ្យមានរបៀបរៀបរយ។ នៅ​លើ​ជាន់​បោក​ស្រូវ អ្នក​ដាំ​ស្មៅ​ក្រាស់ និង​ខ្លាញ់​បាន​ងងឹត ជង្រុក និង​ជង្រុក​គ្រប​ដោយ​សក់​ឈរ​ក្នុង​ទីងងឹត។ នៅក្នុង punkas និងជង្រុកមានទ្វារដែក ដែលនៅពីក្រោយផ្ទាំងក្រណាត់ កង់វិល អាវរោមខ្លីថ្មី ខ្សែអក្សរ រង្វាស់ដែលចងភ្ជាប់ជាមួយស្ពាន់ត្រូវបានរក្សាទុក។ ឈើឆ្កាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​លើ​ខ្លោង​ទ្វារ និង​នៅ​លើ​រនាំង។ ហើយ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ពេល​ខ្លះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​ជា​កសិករ​ខ្លាំង​ណាស់។ ពេលដែលអ្នកធ្លាប់ជិះកាត់ភូមិនៅពេលព្រឹកដែលមានពន្លឺថ្ងៃ អ្នកនៅតែគិតថាតើវាល្អប៉ុណ្ណាទៅ ច្រូតស្រូវ ដេកលើវាលស្មៅនៅអូមេត និងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីក្រោកពីព្រះអាទិត្យ ក្រោមពន្លឺដ៏ក្រាស់ និងតន្ត្រី។ ការប្រមាថពីអ្នកភូមិ លាងខ្លួនអ្នកនៅជិតធុង ហើយពាក់អាវស្បែកស្អាត ខោជើងវែងដូចគ្នា និងស្បែកជើងកវែងដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបានជាមួយនឹងស្បែកជើងសេះ។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានគេគិតថាដើម្បីបន្ថែមភរិយាដែលមានសុខភាពល្អនិងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យនិងការធ្វើដំណើរទៅពិធីដ៏ធំមួយហើយបន្ទាប់មកអាហារពេលល្ងាចជាមួយឪពុកក្មេកដែលមានពុកចង្ការអាហារពេលល្ងាចជាមួយសាច់ចៀមក្តៅនៅលើចានឈើហើយប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយ។ Honeycomb and mash, so much more to wish for. មិនអាចទៅរួច! ឃ្លាំងនៃជីវិតដ៏ថ្លៃថ្នូជាមធ្យមសូម្បីតែនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ - ថ្មីៗនេះ - មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយឃ្លាំងនៃជីវិតកសិករដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុងភាពជាផ្ទះសម្បែង និងសុខុមាលភាពបែបជនបទ។ ឧទាហរណ៍ បែបនេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មីងរបស់ Anna Gerasimovna ដែលរស់នៅប្រហែលដប់ពីរជាន់ពី Vyselki ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​ដែល​វា​ធ្លាប់​ជា​អ្នក​ឈាន​ដល់​អចលន​ទ្រព្យ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​រសាយ​អស់​ហើយ។ អ្នកត្រូវតែដើរជាមួយឆ្កែជាកញ្ចប់ ហើយអ្នកមិនចង់ប្រញាប់ទេ - វាសប្បាយណាស់នៅក្នុងវាលបើកចំហនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងត្រជាក់! ដីមានរាងសំប៉ែត អាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ មេឃមានពន្លឺ ហើយធំទូលាយ និងជ្រៅ។ ព្រះអាទិត្យ​រះ​ពី​ចំហៀង ហើយ​ផ្លូវ​ដែល​រមៀល​បន្ទាប់​ពី​ភ្លៀង​ដោយ​រទេះ​គឺ​មាន​ជាតិ​ប្រេង ហើយ​ភ្លឺ​ដូច​ផ្លូវ​រថភ្លើង។ រដូវរងាពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅជុំវិញបឹងធំទូលាយ។ ស្ទាវមួយក្បាលនឹងហើរឡើងពីកន្លែងណាមួយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ ហើយបង្កកនៅកន្លែងតែមួយ ហើរដោយស្លាបមុតស្រួច។ ហើយបង្គោលទូរលេខដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់រត់ទៅឆ្ងាយទៅឆ្ងាយ ហើយខ្សែរបស់វាដូចជាខ្សែប្រាក់ រំកិលតាមជម្រាលនៃមេឃច្បាស់។ មានឆ្មាតូចៗអង្គុយនៅលើពួកវា - ផ្លាកសញ្ញាពណ៌ខ្មៅទាំងស្រុងនៅលើក្រដាសតន្ត្រី។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​និង​មិន​បាន​ឃើញ serfdom ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​នៅ​ឯ​ម្តាយ​មីង​របស់​ខ្ញុំ Anna Gerasimovna ។ អ្នកនឹងបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លា ហើយមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាវានៅរស់នៅទីនេះ។ អចលនទ្រព្យនេះមានទំហំតូច ប៉ុន្តែចាស់ទាំងអស់ រឹងមាំ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយដើមប៊ីច និងដើមជ្រៃ។ មានអាគារខាងក្រៅជាច្រើន - ទាប ប៉ុន្តែផ្ទះសម្បែង - ហើយពួកវាទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាពីឈើអុកងងឹតនៅក្រោមដំបូលប្រក់ស្បូវ។ មានតែមនុស្សដែលមានសម្បុរខ្មៅប៉ុណ្ណោះដែលលេចធ្លោសម្រាប់ទំហំរបស់វា ឬជាប្រវែងដែល Mohicans ចុងក្រោយនៃថ្នាក់តុលាការមើលទៅ - ប្រភេទបុរសចំណាស់និងស្ត្រីចំណាស់ដែលទ្រុឌទ្រោមខ្លះដែលជាចុងភៅចូលនិវត្តន៍ដែលមិនសូវល្អស្រដៀងនឹង Don Quixote ។ អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា ពេល​បើក​បរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា ទាញ​ខ្លួន​ឡើង​ឱន​ចុះ​ទាប។ គ្រូបង្វឹកសក់ពណ៌ប្រផេះ ធ្វើដំណើរពីផ្ទះរទេះសេះ ដើម្បីយកសេះ ដោះមួករបស់គាត់នៅជង្រុក ហើយដើរជុំវិញទីធ្លាដោយក្បាលទទេ។ គាត់បានធ្វើដំណើរជាមួយម្តាយមីងរបស់គាត់ក្នុងនាមជា postilion ហើយឥឡូវនេះគាត់បាននាំនាងទៅអភិបូជាក្នុងរដូវរងារនៅក្នុងរទេះមួយហើយនៅរដូវក្តៅនៅក្នុងរទេះដ៏រឹងមាំនិងដែកដូចជាអ្នកជិះលើបូជាចារ្យ។ សួនរបស់មីងមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការធ្វេសប្រហែសរបស់វា សត្វលលក ព្រាប និងផ្លែប៉ោម និងផ្ទះសម្រាប់ដំបូលរបស់វា។ គាត់បានឈរនៅក្បាលទីធ្លា ក្បែរសួនច្បារ—មែកឈើរបស់លីនដិនបានឱបគាត់—គាត់តូច ហើយអង្គុយ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាគាត់មិនរស់ទេ—គាត់បានមើលយ៉ាងហ្មត់ចត់ពីក្រោមដំបូលប្រក់ស័ង្កសីខ្ពស់ និងក្រាស់មិនធម្មតារបស់គាត់ ខ្មៅ និងរឹងតាមពេលវេលា។ ផ្នែកខាងមុខរបស់វាតែងតែមើលទៅហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅរស់៖ វាដូចជាមុខចាស់មួយកំពុងសម្លឹងមើលទៅខាងក្រៅពីក្រោមមួកដ៏ធំជាមួយនឹងប្រហោងនៃភ្នែករបស់វា — បង្អួចដែលមានកញ្ចក់គុជខ្យងពីភ្លៀង និងព្រះអាទិត្យ។ ហើយនៅលើជ្រុងនៃភ្នែកទាំងនេះមានរានហាល - រានហាលចាស់ពីរដែលមានសសរ។ សត្វព្រាបដែលចិញ្ចឹមយ៉ាងពេញលេញតែងតែអង្គុយនៅលើជើងរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលចាបរាប់ពាន់ក្បាលបានភ្លៀងធ្លាក់ពីលើដំបូលផ្ទះ... ហើយភ្ញៀវមានអារម្មណ៍សុខស្រួលនៅក្នុងសំបុកនេះក្រោមមេឃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌ខៀវខ្ចី! អ្នកនឹងចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយដំបូងបង្អស់អ្នកនឹងធុំក្លិនផ្លែប៉ោម ហើយបន្ទាប់មកផ្សេងទៀត៖ គ្រឿងសង្ហារិមម៉ាហូហ្គានីចាស់ ផ្កាកំបោរស្ងួត ដែលដេកនៅលើបង្អួចតាំងពីខែមិថុនា ... នៅក្នុងបន្ទប់ទាំងអស់ - នៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបម្រើ នៅក្នុងបន្ទប់។ សាលនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ - វាត្រជាក់និងអាប់អួរ៖ នេះគឺដោយសារតែផ្ទះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារហើយកញ្ចក់ខាងលើនៃបង្អួចមានពណ៌: ខៀវនិងស្វាយ។ គ្រប់ទីកន្លែងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពស្អាតស្អំ ទោះបីជាវាហាក់បីដូចជាកៅអី តុ និងកញ្ចក់នៅក្នុងស៊ុមមាសតូចចង្អៀត និងរមួលមិនដែលមានចលនាក៏ដោយ។ ហើយបន្ទាប់មកមានសំលេងក្អក៖ មីងម្នាក់ចេញមក។ វា​តូច ប៉ុន្តែ​ក៏​ដូច​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​ដែរ គឺ​ខ្លាំង។ នាង​ពាក់​អាវ​ពែរ្ស​ធំ​លើ​ស្មា។ នាងនឹងចេញមកយ៉ាងសំខាន់ ប៉ុន្តែគួរឱ្យស្រលាញ់ ហើយឥឡូវនេះ នៅក្រោមការនិយាយមិនចេះចប់អំពីវត្ថុបុរាណ អំពីមរតក ការព្យាបាលចាប់ផ្តើមលេចឡើង: ដំបូង "ផ្លុំ" ផ្លែប៉ោម - Antonov "កណ្តឹងស្ត្រី" boletus "prodovitka" - ហើយបន្ទាប់មក អាហារពេលល្ងាចដ៏អស្ចារ្យ : Ham ឆ្អិនពណ៌ផ្កាឈូកទាំងអស់ជាមួយ peas សាច់មាន់បំពង ទួរគី marinades និង kvass ក្រហម - រឹងមាំនិងផ្អែម - ផ្អែម ... ​​បង្អួចទៅសួនច្បារត្រូវបានលើកឡើងហើយពីទីនោះវាផ្លុំភាពត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏រីករាយ។

III

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រឿងមួយបានជួយដល់ស្មារតីរសាត់អណ្ដែតរបស់ម្ចាស់ដី គឺការបរបាញ់។ ពីមុនអចលនទ្រព្យដូចជាអចលនទ្រព្យរបស់ Anna Gerasimovna មិនមែនជារឿងចម្លែកនោះទេ។ វាក៏មានការដួលរលំផងដែរ ប៉ុន្តែនៅតែរស់នៅក្នុងផ្ទះរចនាប័ទ្មដ៏ធំ ជាមួយនឹងអចលនទ្រព្យដ៏ធំ ដែលមានសួនច្បារម្ភៃហិចតា។ ពិតមែនហើយ អចលនវត្ថុទាំងនេះខ្លះបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែមិនមានជីវិតនៅក្នុងពួកគេទេ ... ដូចជាប្អូនថ្លៃចុងរបស់ខ្ញុំ Arseny Semenych ។ ចាប់តាំងពីចុងខែកញ្ញាមក សួនច្បារ និងវាលស្មៅរបស់យើងគឺទទេ អាកាសធាតុដូចធម្មតាបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្យល់​បាន​ហែក​ដើមឈើ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ភ្លៀង​បាន​ស្រោច​ពី​ព្រឹក​ដល់​យប់។ ពេលខ្លះនៅពេលល្ងាច រវាងពពកទាបដ៏អាប់អួរ ពន្លឺពណ៌មាសដ៏ញាប់ញ័រនៃព្រះអាទិត្យទាបបានធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច។ ខ្យល់​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​បរិសុទ្ធ និង​ថ្លា ហើយ​ពន្លឺ​ព្រះ​អាទិត្យ​បាន​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៅ​ចន្លោះ​ស្លឹក​ឈើ ចន្លោះ​មែកឈើ ដែល​រំកិល​ខ្លួន​ដូច​សំណាញ់​រស់ ហើយ​គ្រវី​ពី​ខ្យល់។ ផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវភ្លឺចែងចាំងយ៉ាងត្រជាក់ និងភ្លឺនៅភាគខាងជើងពីលើពពកនាំមុខដ៏ធ្ងន់ ហើយនៅពីក្រោយពពកទាំងនេះនៃជួរភ្នំព្រិល - ពពកអណ្តែតឡើងបន្តិចម្តងៗ។ អ្នក​ឈរ​នៅ​មាត់​បង្អួច ហើយ​គិត​ថា​៖ ​«​ប្រហែល​ជា​ព្រះ​សព្វ​ព្រះ​ហឫទ័យ អាកាសធាតុ​នឹង​ស្រឡះ​»។ ប៉ុន្តែ​ខ្យល់​មិន​បាន​រំសាយ​ទេ។ វាបានរំខានដល់សួនច្បារ ហែកនៅស្ទ្រីមនៃផ្សែងមនុស្សបន្តបន្ទាប់គ្នាចេញពីបំពង់ផ្សែង ហើយម្តងទៀតបានចាប់យកពពកផេះដ៏អាក្រក់។ ពួកគេបានរត់ទាប និងលឿន ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ដូចជាផ្សែងបានពពកព្រះអាទិត្យ។ ភាពត្រចះត្រចង់របស់វារសាត់ទៅ បង្អួចបានបិទចូលទៅក្នុងមេឃពណ៌ខៀវ ហើយសួនច្បារក៏ស្ងាត់ជ្រងំ ហើយភ្លៀងក៏ចាប់ផ្តើមសាបព្រួសម្តងទៀត ... ដំបូងស្ងាត់ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បន្ទាប់មកកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយទីបំផុតបានប្រែក្លាយទៅជាភ្លៀងធ្លាក់មួយរំពេច។ ព្យុះនិងភាពងងឹត។ យប់​ដ៏​យូរ​ហើយ​មិន​ស្ងប់... ពី​ការ​វាយ​ដំ​បែប​នេះ សួន​ច្បារ​បាន​ចេញ​មក​ស្ទើរ​តែ​អាក្រាត​ទាំង​ស្រុង គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ស្លឹក​ឈើ​សើម ហើយ​ស្ងាត់​ឈឹង ក៏​លាលែង​ពី​តំណែង។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត ថាតើវាស្រស់ស្អាតយ៉ាងណា នៅពេលដែលអាកាសធាតុច្បាស់បានមកម្តងទៀត ដែលជាថ្ងៃថ្លា និងត្រជាក់នៃដើមខែតុលា ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកលានៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ! ស្លឹកឈើដែលត្រូវបានរក្សាទុកឥឡូវនេះនឹងព្យួរនៅលើដើមឈើរហូតដល់រដូវរងាដំបូង។ សួនខ្មៅនឹងភ្លឺចែងចាំងនៅលើមេឃខៀវបៃតងដ៏ត្រជាក់ ហើយរង់ចាំរដូវរងាដោយភាពកក់ក្តៅដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ។ ហើយវាលស្រែបានប្រែជាខ្មៅខ្លាំងជាមួយនឹងដីដាំដុះ និងពណ៌បៃតងភ្លឺជាមួយនឹងដំណាំរដូវរងាដែលដុះច្រើន... ដល់ពេលបរបាញ់ហើយ! ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងអចលនទ្រព្យនៃ Arseny Semenych នៅក្នុងផ្ទះធំមួយនៅក្នុងសាលដែលពោរពេញទៅដោយព្រះអាទិត្យនិងផ្សែងចេញពីបំពង់និងបារី។ មានមនុស្សច្រើនណាស់ - មនុស្សទាំងអស់មានសម្បុរខ្មៅស្រអែម ជាមួយនឹងមុខដែលទទួលរងពីអាកាសធាតុ ស្លៀកខោក្នុង និងស្បែកជើងកវែងវែង។ យើងទើបតែបានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារ រំភើប និងរំភើបដោយការនិយាយមិនចេញអំពីការបរបាញ់នាពេលខាងមុខ ប៉ុន្តែពួកគេមិនភ្លេចផឹកវ៉ូដកាបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ ហើយ​នៅ​ទីធ្លា​នោះ មាន​ស្នែង​បក់​មក ហើយ​សត្វ​ឆ្កែ​ស្រែក​ជា​សំឡេង​ខុសៗ​គ្នា។ សត្វទន្សាយខ្មៅដែលជាចំណូលចិត្តរបស់ Arseny Semyonitch ឡើងលើតុ ហើយចាប់ផ្តើមលេបត្របាក់នៅសល់របស់ទន្សាយជាមួយទឹកជ្រលក់ពីម្ហូប។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានបញ្ចេញសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយគោះចាន និងកែវធ្លាក់ពីលើតុ៖ Arseniy Semyonitch ដែលបានចេញពីការិយាល័យជាមួយនឹងកាំភ្លើង rapnik និងកាំភ្លើងធំ ភ្លាមៗនោះបានធ្វើឲ្យផ្អើលពេញសាល។ សាលនេះកាន់តែពោរពេញទៅដោយផ្សែង ហើយ Arseny Semyonitch កំពុងឈរសើច។ «សុំទោស ខ្ញុំខកខាន! គាត់និយាយលេងជាមួយភ្នែករបស់គាត់។ គាត់​មាន​កម្ពស់ រាង​ស្គម ប៉ុន្តែ​ស្មា​ទូលាយ និង​រាង​ស្លីម ហើយ​មុខ​របស់​គាត់​គឺ​សង្ហា​ដូច​ហ្គីបសីស។ ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ គាត់​ស្លូត​ត្រង់​ក្នុង​អាវ​សូត្រ​ពណ៌​ក្រហម ខោ​វៀន និង​ស្បែកជើង​កវែង​វែង។ ដោយបានបំភ័យទាំងឆ្កែ និងភ្ញៀវជាមួយនឹងការបាញ់មួយ គាត់បានលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ - សំខាន់សូត្រជាបារីតុន៖

ដល់​ពេល​ហើយ​វា​ជា​ពេល​ដែល​ត្រូវ​ដាក់​បាត​ដ៏​ប្រណិត
ហើយបោះស្នែងរោទិ៍លើស្មារបស់អ្នក! —

ហើយនិយាយខ្លាំងៗ៖

- ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាមាសទេ! ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍លោភលន់ និងពោរពេញដោយសមត្ថភាព ទ្រូងក្មេងដកដង្ហើមក្នុងភាពត្រជាក់នៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺស្វាង និងសើមនៅពេលល្ងាច នៅពេលដែលវាបានកើតឡើង អ្នកកំពុងជិះជាមួយក្រុមអាសេនី សេមេនីច ដែលរំខានដោយសំឡេងតន្ត្រីរបស់សត្វឆ្កែដែលបោះចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ព្រៃខ្មៅចូលទៅក្នុងកោះ Red Hillock ឬ Gremyachiy ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏គួរឱ្យរំភើបដោយឈ្មោះរបស់វាតែម្នាក់ឯង។ អ្នកជិះសេះដ៏អាក្រក់ ខ្លាំង ហើយអង្គុយ "កៀហ្ស៊ីស៊ីស" ដោយសង្កត់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ស្ទើរតែមួយជាមួយគាត់។ គាត់ស្រក់ទឹកមាត់ សុំសត្វត្រយ៉ង ច្រែះច្រែះចែវរបស់គាត់តាមកំរាលព្រំដ៏ជ្រៅ និងស្រាលនៃស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយសំឡេងនីមួយៗបន្លឺឡើងនៅក្នុងព្រៃទទេ សើម និងស្រស់។ ឆ្កែព្រុសមួយក្បាលពីចម្ងាយ ឆ្កែព្រុសមួយក្បាលទៀត ម្នាក់ទៀតឆ្លើយទាំងងប់ងល់ និងថ្នមៗ រំពេចនោះ ព្រៃទាំងមូលក៏ស្ទុះទៅ ហាក់បីដូចជាវាធ្វើពីកញ្ចក់ ពីខ្យល់ព្យុះ និងស្រែក។ ចំពេលមានចលាចលនេះ ការបាញ់ប្រហារមួយបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយអ្វីៗទាំងអស់ "បានផ្ទុះឡើង" ហើយរមៀលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយ។ - ថែរក្សា! មាននរណាម្នាក់ស្រែកដោយសំឡេងអស់សង្ឃឹមពេញព្រៃ។ «អើ ប្រយ័ត្ន!» ការ​គិត​ដ៏​ជក់​ចិត្ត​មួយ​បាន​ភ្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងស្រែកដាក់សេះ ហើយដូចជាប្រសិនបើចេញពីខ្សែសង្វាក់អ្នកនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ព្រៃដោយមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅតាមផ្លូវ។ មាន​តែ​ដើម​ឈើ​ចាំង​ភ្នែក​ខ្ញុំ ហើយ​ឆ្លាក់​មុខ​ដោយ​ភក់​ពី​ក្រោម​ក្បូន​សេះ។ អ្នកនឹងលោតចេញពីព្រៃ អ្នកនឹងឃើញហ្វូងសុនកមួយហ្វូងដែលលាតសន្ធឹងលើដីនៅលើរុក្ខជាតិបៃតង ហើយអ្នកនឹងរុញច្រាន "Kirghiz" កាន់តែខ្លាំងដើម្បីកាត់សត្វពាហនៈតាមរយៈរុក្ខជាតិបៃតង ការកើនឡើង និងជំពប់ដួល រហូតដល់ទីបំផុត អ្នកឆ្លងទៅកោះមួយទៀត ហើយហ្វូងចៀមក៏បាត់ពីភ្នែក ព្រមជាមួយការព្រឺក្បាល និងថ្ងូររបស់វា។ បន្ទាប់មក ទាំងសើម និងញាប់ញ័រដោយការខំប្រឹងប្រែង អ្នកក៏ទប់សេះដែលដកដង្ហើមញាប់ញ័រ ហើយលេបយកភាពសើមដ៏ត្រជាក់នៃជ្រលងភ្នំព្រៃ។ ពីចម្ងាយ សម្រែករបស់អ្នកបរបាញ់ និងឆ្កែព្រុសក៏រលត់ទៅ ហើយជុំវិញអ្នកទាំងអស់គឺស្ងាត់សូន្យឈឹង។ ឈើចំហរពាក់កណ្តាលឈរគ្មានចលនា ហើយវាហាក់បីដូចជាអ្នកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសាលដែលបានបម្រុងទុកមួយចំនួន។ មានក្លិនខ្លាំងចេញពីជ្រោះនៃភាពសើមផ្សិត ស្លឹករលួយ និងសំបកដើមឈើសើម។ ហើយភាពសើមពីជ្រោះក៏កាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់ វាកាន់តែត្រជាក់ និងងងឹតនៅក្នុងព្រៃ… ដល់ពេលស្នាក់នៅមួយយប់ហើយ។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការប្រមូលសត្វឆ្កែបន្ទាប់ពីការបរបាញ់។ ស្នែងបន្លឺឡើងក្នុងព្រៃជាយូរយារណាស់មកហើយ សង្វៀនស្រៀវស្រើប អស់រយៈពេលជាយូរ សម្លេងស្រែក ជេរស្តី និងស្រែករបស់សត្វឆ្កែ... ទីបំផុតក្នុងទីងងឹត ព្រានព្រៃមួយក្រុមបានដួលចូលទៅក្នុងដីរបស់ខ្លះ។ ម្ចាស់ដីស្ទើរតែមិនស្គាល់ ហើយពេញទីធ្លានៃអចលនទ្រព្យដោយសំលេងរំខានដែលបំភ្លឺគោម ទៀន និងចង្កៀងចេញមកទទួលភ្ញៀវពីផ្ទះ… វាបានកើតឡើងដែលអ្នកជិតខាងដែលមានរាក់ទាក់បែបនេះបានបរបាញ់ជាច្រើនថ្ងៃ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ក្នុងខ្យល់ត្រជាក់ និងរដូវរងាសើមដំបូង គេនាំគ្នាចាកចេញទៅព្រៃ និងវាលស្រែ ហើយពេលព្រលប់ ពួកគេនឹងត្រលប់មកម្តងទៀត សុទ្ធតែមានភក់ មុខស្រពោន ញើសសេះ រោមសត្វ។ សត្វ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បរបាញ់ ហើយ​ការ​ផឹក​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម។ វាកក់ក្តៅណាស់នៅក្នុងផ្ទះភ្លឺនិងមានមនុស្សច្រើនបន្ទាប់ពីពេញមួយថ្ងៃនៅត្រជាក់នៅក្នុងវាល។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដើរពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយក្នុងអាវទ្រនាប់គ្មានប៊ូតុង ផឹកស៊ី និងញ៉ាំដោយចៃដន្យ រំសាយអារម្មណ៍គ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះឆ្កែចចកដែលស្លាប់អស់រដូវ ដែលព្រួតធ្មេញ គ្រវីភ្នែក ដេកជាមួយកន្ទុយទន់ៗ បោះទៅម្ខាងនៅចំកណ្តាល។ នៃសាល និងប្រឡាក់ដោយឈាមស្លេក និងជាន់ត្រជាក់រួចទៅហើយ បន្ទាប់ពីវ៉ូដកា និងអាហាររួច អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអស់កម្លាំង ផ្អែមល្ហែមដូចសុបិនវ័យក្មេង ដែលអ្នកឮការសន្ទនាដូចជាតាមរយៈទឹក។ មុខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​វាយ​លុក​ដោយ​អាកាសធាតុ​នឹង​ឆេះ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​ភ្នែក នោះ​ផែនដី​ទាំង​មូល​នឹង​អណ្តែត​មក​ក្រោម​ជើង​របស់​អ្នក។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកគេងលើគ្រែ នៅលើគ្រែរោមទន់ៗ កន្លែងណាមួយក្នុងបន្ទប់ជ្រុងចាស់មួយដែលមានរូបតំណាង និងចង្កៀង ខ្មោចឆ្កែពណ៌កាចសាហាវ បញ្ចេញពន្លឺនៅចំពោះមុខអ្នក អារម្មណ៍នៃការលោតនឹងឈឺពេញរាងកាយរបស់អ្នក។ ហើយអ្នកនឹងមិនកត់សំគាល់ពីរបៀបដែលអ្នកនឹងលង់ទឹកជាមួយនឹងរូបភាព និងអារម្មណ៍ទាំងអស់នេះនៅក្នុងសុបិនដ៏ផ្អែមល្ហែម និងមានសុខភាពល្អ សូម្បីតែភ្លេចថាបន្ទប់នេះធ្លាប់ជាបន្ទប់អធិស្ឋានរបស់បុរសចំណាស់ម្នាក់ ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរឿងព្រេងបន្ទាយដ៏អាប់អួរ ហើយនោះ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់អធិស្ឋាននេះ ប្រហែលជានៅលើគ្រែតែមួយ។ នៅពេលដែលវាបានកើតឡើងដើម្បីដេកលើការបរបាញ់, នៅសល់គឺរីករាយជាពិសេស។ អ្នកភ្ញាក់ហើយដេកលើគ្រែយូរ។ ផ្ទះទាំងមូលនៅស្ងៀម។ អ្នកអាចឮអ្នកថែសួនដើរដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមបន្ទប់ បំភ្លឺចង្ក្រាន និងរបៀបដែលអុសឆេះ និងពន្លក។ ខាងមុខគឺជាការសម្រាកពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងទឹកដីរដូវរងាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកនឹងស្លៀកពាក់យឺតៗ ដើរជុំវិញសួនច្បារ រកមើលនៅក្នុងស្លឹកសើមដែលជាផ្លែប៉ោមត្រជាក់ និងសើមដែលភ្លេចដោយចៃដន្យ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វានឹងហាក់បីដូចជាមានរសជាតិឆ្ងាញ់មិនធម្មតា មិនដូចផ្លែដទៃទៀតទេ។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចុះទៅសៀវភៅ--សៀវភៅរបស់ជីតានៅក្នុងខ្សែស្បែកក្រាស់ ជាមួយនឹងផ្កាយមាសនៅលើឆ្អឹងខ្នងម៉ារ៉ុក។ សៀវភៅទាំងនេះដែលស្រដៀងនឹងអក្សរកាត់សាសនាចក្រ មានក្លិនក្រអូបនៃក្រដាសពណ៌លឿង ក្រាស់ និងគ្រើម! ប្រភេទផ្សិតដែលមានរសជាតិជូរ ទឹកអប់ចាស់... កំណត់ចំណាំនៅគែមរបស់វាក៏ល្អដែរ ធំ និងមានស្នាមមូលទន់ៗដែលផលិតដោយប៊ិច quill ។ អ្នកបើកសៀវភៅហើយអាន៖ “គំនិតដែលសក្តិសមសម្រាប់ទស្សនវិទូបុរាណ និងថ្មី ដែលជាផ្កានៃហេតុផល និងអារម្មណ៍នៃបេះដូង” ... ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានយកទៅដោយអចេតនាដោយសៀវភៅខ្លួនឯង។ នេះគឺជា "The Philosopher Nobleman" ដែលជាការបកស្រាយមួយដែលបានបោះពុម្ពកាលពីមួយរយឆ្នាំមុនដោយការពឹងផ្អែកនៃ "ទ័ពសេះនៃការបញ្ជាទិញជាច្រើន" និងបោះពុម្ពនៅក្នុងរោងពុម្ពនៃលំដាប់នៃសប្បុរសធម៌សាធារណៈដែលជារឿងមួយអំពីរបៀប "អភិជនទស្សនវិទូដែលមានពេលវេលា។ និងសមត្ថភាពក្នុងការវែកញែក ទៅតាមអ្វីដែលចិត្តរបស់មនុស្សអាចឡើងបាន ពេលដែលបានទទួលនូវបំណងប្រាថ្នាមួយដើម្បីរៀបចំផែនការនៃពន្លឺនៅក្នុងកន្លែងធំទូលាយនៃភូមិរបស់គាត់... បន្ទាប់មកអ្នកបានជំពប់ដួលលើ "ការសរសេរបែបកំប្លែង និងទស្សនវិជ្ជារបស់លោក Voltaire » ហើយយូរហើយ អ្នកនឹងត្រេកអរនឹងព្យាង្គដ៏ផ្អែមល្ហែម និងសុជីវធម៌នៃការបកប្រែ៖ «លោកម្ចាស់! Erasmus តែងនៅសតវត្សទីប្រាំមួយដល់ទីដប់ ជាការសរសើរអំពីភាពល្ងីល្ងើ (ការផ្អាកប្រកបដោយអាកប្បកិរិយា - ការឈប់ពេញលេញ); អ្នកបញ្ជាឱ្យខ្ញុំលើកតម្កើងហេតុផលមុនពេលអ្នក ... ” បន្ទាប់មកអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរពីសម័យបុរាណរបស់ Catherine ទៅសម័យរ៉ូមែនទិក ទៅ almanacs ទៅប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនា រីករាយ និងវែង ... ផ្ទះទទេមួយ។ ហើយបន្តិចម្ដងៗ ក្តីប្រាថ្នាដ៏ផ្អែមល្ហែម និងចម្លែកក៏ចាប់ផ្តើមចូលមកក្នុងចិត្តខ្ញុំ... នេះគឺជា "អាថ៌កំបាំងរបស់ Alexis" នេះគឺជា "Victor ឬកុមារនៅក្នុងព្រៃ"៖ "ការវាយប្រហារកណ្តាលអធ្រាត្រ! ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​បាន​ជំនួស​កន្លែង​នៃ​សំឡេង​រំខាន​ពេល​ថ្ងៃ និង​ចម្រៀង​ដ៏​រីករាយ​របស់​អ្នក​ភូមិ។ ការគេងរាលដាលស្លាបងងឹតរបស់វាលើផ្ទៃនៃអឌ្ឍគោលរបស់យើង; គាត់អង្រួនភាពងងឹត និងសុបិន្តពីពួកគេ ... សុបិន្ត ... ជាញឹកញាប់ពួកគេបន្តតែការរងទុក្ខរបស់សត្វអាក្រក់! ហើយនេះគឺជាទស្សនាវដ្តីដែលមានឈ្មោះ Zhukovsky, Batyushkov, សិស្ស lyceum របស់ Pushkin ។ ហើយដោយភាពសោកសៅ អ្នកនឹងចងចាំជីដូនរបស់អ្នក កំណាព្យ clavichord polonaises របស់នាង ការសូត្រកំណាព្យពី Eugene Onegin ។ ហើយ​ជីវិត​សុបិន​ចាស់​នឹង​រះ​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​… មនុស្ស​ស្រី​ល្អ​ៗ​ធ្លាប់​រស់​នៅ​ក្នុង​អចលនវត្ថុ! រូបរបស់ពួកគេសម្លឹងមើលមកខ្ញុំពីជញ្ជាំង ក្បាលដ៏ស្រស់ស្អាតបែបអភិជនក្នុងម៉ូដសក់បុរាណ បន្ទាបរោមភ្នែកវែងៗឱ្យស្រទន់ និងក្រៀមក្រំ ...

IV

ក្លិនផ្លែប៉ោម Antonov បាត់ពីដីរបស់ម្ចាស់ដី។ ថ្ងៃទាំងនោះគឺថ្មីៗណាស់ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ស្ទើរតែមួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក។ មនុស្សចាស់ស្លាប់នៅ Vyselki, Anna Gerasimovna ស្លាប់, Arseniy Semenych បាញ់ខ្លួនឯង ... នគរនៃអចលនទ្រព្យតូចក្រីក្រដើម្បីសុំទាន! .. ប៉ុន្តែជីវិតអ្នកសុំទានតូចមួយនេះក៏ល្អផងដែរ! នៅទីនេះខ្ញុំឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀតនៅក្នុងភូមិក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជ្រៅ។ ថ្ងៃមានពណ៌ខៀវ មានពពកច្រើន។ នៅពេលព្រឹកខ្ញុំអង្គុយនៅលើកែបជាមួយឆ្កែមួយក្បាល ទាំងកាំភ្លើង និងស្នែង ខ្ញុំចាកចេញទៅវាល។ ខ្យល់កំពុងបក់បោកក្នុងមាត់កាំភ្លើង ខ្យល់បក់ខ្លាំងមករកអ្នក ជួនកាលមានព្រិលស្ងួត។ ពេញមួយថ្ងៃខ្ញុំដើរកាត់វាលទំនាបទទេ... ឃ្លាន និងត្រជាក់ ខ្ញុំត្រលប់ទៅដីវិញនៅពេលព្រលប់ ហើយវាកាន់តែកក់ក្តៅ និងរីករាយក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលពន្លឺនៃទីតាំងរលត់ចុះឡើង ហើយមានក្លិនផ្សែងចេញពីទីជម្រក។ , លំនៅដ្ឋាន។ ខ្ញុំចាំថានៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងពួកគេចូលចិត្ត "ពេលព្រលប់" នៅពេលនេះមិនមែនដើម្បីបំភ្លឺភ្លើងហើយធ្វើការសន្ទនានៅក្នុងពាក់កណ្តាលងងឹតនោះទេ។ នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះ ខ្ញុំឃើញស៊ុមរដូវរងារដែលបានបញ្ចូលរួចហើយ ហើយនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៏រដូវរងាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ នៅក្នុងបន្ទប់ជួល កម្មករម្នាក់កំដៅចង្ក្រាន ហើយដូចក្នុងវ័យកុមារភាព ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរចំបើង ដែលមានក្លិនឈ្ងុយនៃភាពស្រស់ស្រាយក្នុងរដូវរងា រួចក្រឡេកមើលទៅចង្ក្រានដែលឆេះមុនគេ បន្ទាប់មកតាមបង្អួច ពីក្រោយខ្នង។ ពណ៌ខៀវ ព្រលប់កំពុងសោយទិវង្គត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅបន្ទប់មនុស្ស។ វាមានពន្លឺ និងមានហ្វូងមនុស្សនៅទីនោះ៖ ក្មេងស្រីកំពុងកាប់ស្ពៃក្តោប ចង្រ្កានកំពុងឆាបឆេះ ខ្ញុំស្តាប់បទគោះប្រភាគ មិត្តភាព និងស្និទ្ធស្នាលរបស់ពួកគេ ចម្រៀងភូមិដ៏ក្រៀមក្រំដ៏ក្រៀមក្រំ ... ពេលខ្លះអ្នកជិតខាងនៅទីក្រុងតូចមួយចំនួននឹងហៅខ្ញុំទៅឆ្ងាយ យូរហើយ... ជីវិតទីក្រុងតូចក៏ល្អដែរ! បុរសតូចក្រោកពីព្រលឹម។ គាត់​ងើប​ពី​លើ​គ្រែ ហើយ​រំកិល​បារី​ក្រាស់​ដែល​ផលិត​ពី​ថ្នាំជក់​ខ្មៅ​ថោក ឬ​សាមញ្ញ​តែ​ជក់។ ពន្លឺស្លេកនៅព្រឹកព្រលឹមខែវិច្ឆិកា បំភ្លឺពីការសិក្សាដ៏សាមញ្ញ ជញ្ជាំងទទេ ស្បែកពណ៌លឿង និងរដុបរបស់កញ្ជ្រោងនៅលើគ្រែ និងខោជើងវែង និងអាវមិនពាក់អាវ ហើយមុខងងុយគេងរបស់ឃ្លាំងតាតា ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង កញ្ចក់។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះដ៏កក់ក្តៅពាក់កណ្តាលងងឹត។ នៅពីក្រោយទ្វារក្នុងច្រករបៀង ស្រមុកចុងភៅចាស់ ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះលោកម្ចាស់កាលពីនៅក្មេង។ យ៉ាង​ណា​មិញ នេះ​មិន​បាន​រារាំង​ម្ចាស់​មិន​ឲ្យ​ស្រែក​ហ៊ោ​ពេញ​ផ្ទះ​ឡើយ៖ - លូការីយ៉ា! សាម៉ូវ! បន្ទាប់​មក ដោយ​ពាក់​ស្បែក​ជើង​កវែង បោះ​អាវ​លើ​ស្មា ហើយ​មិន​ពាក់​ក​អាវ​របស់​គាត់ គាត់​ក៏​ចេញ​ទៅ​រានហាល។ មានក្លិនឆ្កែនៅក្នុងសាលចាក់សោ; ខ្ជិល​លូក​ដៃ​ទៅ​រក​ដោយ​ការ​ស្រែក​យំ និង​ញញឹម សត្វ​ឆ្កែ​នៅ​ជុំវិញ​គាត់។ - ប្រេះ! គាត់និយាយយឺតៗ ដោយប្រើបាសបន្លឺឡើង ហើយដើរកាត់សួនច្បារទៅកន្លែងបោកស្រូវ។ ដើមទ្រូងរបស់គាត់ដកដង្ហើមធំជាមួយនឹងខ្យល់អាកាសដ៏មុតស្រួចនៃពេលព្រឹកព្រលឹម និងក្លិននៃសួនច្បារអាក្រាតកាយដែលត្រជាក់នៅពេលយប់។ ស្លឹកគ្រៃ និងខ្មៅពីសាយសត្វ ស្លឹកគ្រើមនៅក្រោមស្បែកជើងកវែងនៅក្នុងផ្លូវ birch កាត់ពាក់កណ្តាលរួចហើយ។ ក្រឡេកមើលទៅមេឃអាប់អួរ ខ្នុរស្រួយដេកនៅលើជង្រុក... វានឹងក្លាយជាថ្ងៃដ៏រុងរឿងសម្រាប់ការបរបាញ់! ហើយដោយឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវនោះ ម្ចាស់មើលទៅយ៉ាងយូរចូលទៅក្នុងវាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នៅវាលខ្សាច់រដូវរងាពណ៌បៃតង ដែលកូនគោដើរលេង។ សត្វញីពីរក្បាលស្រែកនៅជើងរបស់គាត់ ហើយ Zaliway នៅពីក្រោយសួនច្បាររួចហើយ៖ លោតពីលើគល់ឈើ គាត់ហាក់ដូចជាកំពុងហៅ និងសុំចូលទៅក្នុងវាល។ ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះជាមួយ hounds? សត្វតិរច្ឆានឥឡូវនៅវាលស្រែ ឡើងលើ តាមផ្លូវខ្មៅ ហើយក្នុងព្រៃ ខ្លាចណាស់ ព្រោះក្នុងព្រៃ ខ្យល់បក់ស្លឹកឈើ… អូ! ការច្រូតចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជង្រុក។ បែក​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​បន្តិច​ម្ដងៗ ស្គរ​បោក​គក់។ ដោយខ្ជិលទាញដាន សម្រាកជើងរបស់ពួកគេនៅលើរង្វង់លាមក ហើយយោល សេះនៅក្នុងឡានក៏ទៅ។ នៅកណ្តាលនៃការបើកបរ បង្វិលលើកៅអីអង្គុយអ្នកបើកបរ ហើយស្រែកដាក់ពួកគេដោយឯកឯង ដោយតែងតែវាយតែសំបកពណ៌ត្នោតមួយក្បាល ដែលជាមនុស្សខ្ជិលបំផុត ហើយដេកលក់ទាំងស្រុង ចាប់តាំងពីភ្នែករបស់គាត់បិទភ្នែក។ - មែនហើយស្រីៗ! - អ្នករត់តុដែលស្ងប់ស្ងាត់ ស្រែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយស្លៀកពាក់អាវក្រណាត់ទេសឯក។ ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ប្រញាប់​អូស​ចរន្ត​រត់​ជុំវិញ​ជាមួយ​នឹង​កន្ត្រៃ និង​អំបោស។ - ជាមួយព្រះ! - និយាយថាអ្នករត់តុនិងក្រុមដំបូងនៃ starnovka ដាក់លើការកាត់ទោសហោះហើរចូលទៅក្នុងស្គរដោយសម្លេងរំជើបរំជួលហើយស្រែកហើយក្រោកឡើងពីក្រោមវាដូចជាកង្ហារដែលខូច។ ហើយស្គរក៏បន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ការងារក៏ចាប់ផ្តើមពុះកញ្ជ្រោល ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន សំឡេងទាំងអស់ក៏បញ្ចូលគ្នាទៅជាសំឡេងរីករាយទូទៅនៃការបោកបក់។ ចៅហ្វាយឈរនៅមាត់ទ្វារជង្រុក ហើយមើលពីរបៀបដែលកន្សែងក្រហម និងលឿង ដៃ តុងរួច ចំបើងក្នុងភាពងងឹត ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះរំកិលចុះឡើងៗយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងទៅនឹងសំឡេងស្គរ និងសំឡេងស្រែកយំ និងហួចរបស់អ្នកបើកបរ។ ប្រម៉ោយហោះក្នុងពពកទៅច្រកទ្វារ។ ចៅហ្វាយឈរ ពណ៌ប្រផេះទាំងអស់ពីគាត់។ ជារឿយៗគាត់ក្រឡេកមើលទៅវាលស្រែ... មិនយូរប៉ុន្មានវាលនឹងប្រែជាពណ៌ស មិនយូរប៉ុន្មានរដូវរងានឹងគ្របដណ្តប់ពួកគេ ... Zimok ព្រិលដំបូង! មិនមាន greyhounds, មិនមានអ្វីដើម្បីបរបាញ់នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា; ប៉ុន្តែរដូវរងាបានមកដល់ "ការងារ" ជាមួយ hounds ចាប់ផ្តើម។ ហើយនៅទីនេះម្តងទៀត ដូចកាលពីសម័យបុរាណ អ្នកស្រុកតូចតាចមកជុំគ្នាផឹកលុយ ចុងក្រោយបាត់អស់ជាច្រើនថ្ងៃនៅវាលព្រិល។ ហើយនៅពេលល្ងាច នៅតាមវាលស្រែដាច់ស្រយាល បង្អួចនៃស្លាបមានពន្លឺនៅឆ្ងាយក្នុងភាពងងឹតនៃរាត្រីរដូវរងា។ នៅទីនោះ ក្នុងស្លាបតូចនេះ ពពកផ្សែងអណ្តែតឡើង ភ្លើងទៀនកំពុងឆេះយ៉ាងស្រពោន ហ្គីតាកំពុងត្រូវបានសម្រួល...

ខ្ញុំ

... ខ្ញុំចាំថា រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អ។ ខែសីហា ពោរពេញដោយភ្លៀងកក់ក្ដៅ ដូចជាក្នុងគោលបំណងសម្រាប់សាបព្រួស ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលនោះ នៅពាក់កណ្តាលខែ ជុំវិញពិធីបុណ្យ St. លោក Lawrence ។ ហើយ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងារស់នៅបានល្អប្រសិនបើទឹកស្ងប់ស្ងាត់ហើយភ្លៀងលើ Lawrence" ។ បន្ទាប់មក នៅរដូវក្តៅឥណ្ឌា មានពស់វែកជាច្រើនបានតាំងលំនៅនៅលើវាលស្រែ។ នេះក៏ជាសញ្ញាល្អផងដែរ៖ “មានរដូវក្ដៅឥណ្ឌាច្រើនណាស់ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ខ្លាំងក្លា”... ខ្ញុំចាំបានព្រឹកព្រលឹម ស្រស់ថ្លា និងស្ងប់ស្ងាត់... ខ្ញុំចាំបាននូវសួនផ្កាដ៏ធំពណ៌មាស ស្ងួតហួតហែង និងស្តើង។ ខ្ញុំចាំផ្លូវផ្លូវ maple ដែលជាក្លិនក្រអូបនៃស្លឹកឈើជ្រុះ និងក្លិនផ្លែប៉ោម Antonov ក្លិនទឹកឃ្មុំ និងភាពស្រស់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហាក់បីដូចជាមិននៅទីនោះសោះ សំឡេង និងសំឡេងរទេះ ត្រូវបានគេឮពេញសួនច្បារ។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកថែសួនជនជាតិភីលីស្ទីន ដែលបានជួលកសិករ ហើយចាក់ផ្លែប៉ោមដើម្បីផ្ញើវាទៅទីក្រុងនៅពេលយប់ - វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើរទេះ ក្រឡេកមើលមេឃដែលមានផ្កាយ ធុំក្លិនជ័រក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។ ហើយស្តាប់សម្លេងគ្រវីក្នុងទីងងឹត ក្បួនដ៏វែងមួយនៅតាមផ្លូវខ្ពស់។ កសិករ​ម្នាក់​ចាក់​ផ្លែ​ប៉ោម​ញ៉ាំ​វា​ដោយ​ទឹក​ក្រឡុក​ម្តង​មួយ​ៗ ប៉ុន្តែ​ស្ថាប័ន​បែប​នេះ - ពាណិជ្ជករ​មិន​ដែល​កាត់​វា​ចោល​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​នឹង​និយាយ​ថា ៖

"វ៉ាលី ញ៉ាំអាហាររបស់អ្នក គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ!" នៅ​កន្លែង​បង្ហូរ​ទឹក អ្នក​រាល់​គ្នា​ផឹក​ទឹក​ឃ្មុំ។

ហើយភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ត្រជាក់នៃពេលព្រឹកគឺត្រូវបានខូចដោយតែហ្វូងសត្វចង្រិតនៅលើដើមឈើផ្កាថ្មនៅក្នុងព្រៃនៃសួនច្បារ សំលេង និងការគប់ផ្លែប៉ោមដែលកំពុងពុះកញ្ជ្រោលចាក់ចូលទៅក្នុងរង្វាស់ និងបំពង់។ នៅក្នុងសួនច្បារស្តើងៗ ផ្លូវទៅកាន់ខ្ទមធំដែលប្រឡាក់ដោយចំបើង និងខ្ទមខ្លួនឯង ដែលនៅជិតដែលអ្នកក្រុងទទួលបានមួយគ្រួសារពេញរដូវក្តៅគឺអាចមើលឃើញឆ្ងាយ។ មានក្លិនផ្លែប៉ោមខ្លាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសនៅទីនេះ។ គ្រែ​ត្រូវ​បាន​រៀប​ចំ​នៅ​ក្នុង​ខ្ទម មាន​កាំភ្លើង​មួយ​ដើម គ្រាប់​សាម៉ូវ​ពណ៌​បៃតង ចាន​នៅ​ជ្រុង។ កន្ទេល ប្រអប់ របស់របររើបំរាស់គ្រប់ប្រភេទ ដេកជុំវិញខ្ទម ចង្ក្រានដីត្រូវបានជីក។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ kulesh ដ៏អស្ចារ្យជាមួយ lard ត្រូវបានចម្អិននៅលើវា នៅពេលល្ងាច samovar ត្រូវបានកំដៅ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារ រវាងដើមឈើ ផ្សែងពណ៌ខៀវរីករាលដាលជាបន្ទះវែង។ នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក មាន​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​មួយ​នៅ​ជិត​ខ្ទម ហើយ​រ៉ូប​ពណ៌​ក្រហម​ចាំង​នៅ​ពី​ក្រោយ​ដើម​ឈើ។ ក្មេងស្រី odnodvorki រស់រវើកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យបញ្ចេញក្លិននៃហ្វូងថ្នាំលាប "ចៅហ្វាយនាយ" មកក្នុងសំលៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឃោរឃៅរបស់ពួកគេអ្នកចាស់ទុំវ័យក្មេងមានផ្ទៃពោះជាមួយនឹងមុខងងុយគេងធំទូលាយនិងសំខាន់ដូចជាគោ Kholmogory ។ នៅលើក្បាលរបស់នាងមាន "ស្នែង" - braids ត្រូវបានដាក់នៅលើជ្រុងនៃមកុដនិងគ្របដណ្តប់ដោយកន្សែងជាច្រើនដូច្នេះថាក្បាលហាក់ដូចជាធំ; ជើង, នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងពាក់កណ្តាលជាមួយសេះ, ឈរយ៉ាងឆោតល្ងង់និងរឹងមាំ; អាវ​ក្រៅ​គ្មាន​ដៃ​មាន​សាច់​ក្រណាត់ វាំងនន​វែង ហើយ Paneva មាន​ពណ៌​ខ្មៅ និង​ពណ៌​ស្វាយ​ជាមួយ​ឆ្នូត​ពណ៌​ឥដ្ឋ ហើយ​លាប​លើ​ក្រវាត់​ដោយ​មាន “ចង្អូរ” ពណ៌​មាស​ធំទូលាយ…

- មេអំបៅក្នុងផ្ទះ! អាជីវករ​និយាយ​ពី​នាង ដោយ​ងក់​ក្បាល។ - ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងត្រូវបានបកប្រែ ...

ចំណែក​ក្មេងប្រុស​ក្នុង​អាវ​យឺត​ពណ៌​ស និង​ខោ​ខ្លី​មាន​ក្បាល​ស សុទ្ធតែ​សម​។ ពួកគេ​ដើរ​ពីរ​បី​បី​ជើង​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ ហើយ​ងើយ​ក្បាល​មើល​ឆ្កែ​គង្វាល​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​ដែល​ចង​នឹង​ដើម​ប៉ោម។ ជាការពិតណាស់ ការទិញតែមួយប៉ុណ្ណោះ ព្រោះការទិញគឺសម្រាប់តែកាក់មួយកាក់ ឬពងមាន់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមានអ្នកទិញច្រើន ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មមានភាពរហ័សរហួន ហើយឈ្មួញដែលប្រើប្រាស់ក្នុងអាវកវែង និងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហម មានភាពរីករាយ។ រួមគ្នាជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ជាមនុស្សល្ងង់ពាក់កណ្ដាល រហ័សរហួន ដែលរស់នៅជាមួយគាត់ "ដោយគ្មានមេត្តា" គាត់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយរឿងកំប្លែង រឿងកំប្លែង និងសូម្បីតែពេលខ្លះ "ប៉ះ" នៅលើ Tula harmonica ។ ហើយរហូតដល់ល្ងាច មនុស្សម្នានៅក្នុងសួនច្បារ សើច និងនិយាយគ្នាលេង នៅក្បែរខ្ទម ហើយពេលខ្លះ សំលេងទះដៃរាំ...

នៅ​ពេល​យប់​ក្នុង​អាកាស​ធាតុ​វា​ត្រជាក់​ខ្លាំង និង​មាន​ទឹក​សន្សើម។ ស្រូបក្លិនឈ្ងុយនៃចំបើងថ្មី និងចង្រ្កាននៅជាន់បោកស្រូវ អ្នកដើរទៅផ្ទះវិញដោយរីករាយ ដើម្បីទទួលទានអាហារពេលល្ងាចឆ្លងកាត់កំពែងសួនច្បារ។ សំឡេង​ក្នុង​ភូមិ ឬ​សំឡេង​ខ្លោង​ទ្វារ​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម​ដោយ​ភាព​ច្បាស់​មិន​ធម្មតា។ វាកាន់តែងងឹតហើយ។ ហើយនេះគឺជាក្លិនមួយផ្សេងទៀត: មានភ្លើងនៅក្នុងសួនច្បារហើយវាទាញយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងក្លិនក្រអូបនៃសាខា cherry ។ នៅក្នុងភាពងងឹត ក្នុងទីជម្រៅនៃសួនច្បារ មានរូបភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ គ្រាន់តែនៅជ្រុងមួយនៃឋាននរក អណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហមកំពុងឆាបឆេះនៅក្បែរខ្ទម ហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹត ហើយរូបស្រមោលខ្មៅរបស់នរណាម្នាក់ ហាក់ដូចជាឆ្លាក់ពីឈើអេបូនី ផ្លាស់ទី។ នៅ​ជុំវិញ​ភ្លើង ខណៈ​ដែល​ស្រមោល​យក្ស​ដើរ​តាម​ដើម​ផ្លែប៉ោម។ ទាំងដៃខ្មៅមួយ arshins ពីរបីនឹងដេកចុះនៅលើដើមឈើបន្ទាប់មកជើងពីរនឹងត្រូវបានគូរយ៉ាងច្បាស់ - សសរខ្មៅពីរ។ ហើយភ្លាមៗនោះអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងរអិលចេញពីដើមប៉ោម - ហើយស្រមោលនឹងធ្លាក់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវទាំងមូលចាប់ពីខ្ទមរហូតដល់ច្រកទ្វារ ...

យប់ជ្រៅ នៅពេលដែលភ្លើងរលត់នៅក្នុងភូមិ នៅពេលដែលពេជ្រផ្កាយប្រាំពីរ Stozhar កំពុងតែរះនៅលើមេឃ អ្នកនឹងរត់ចូលទៅក្នុងសួនម្តងទៀត។ ច្រែះតាមស្លឹកឈើស្ងួត ដូចជាមនុស្សខ្វាក់ភ្នែក អ្នកនឹងទៅដល់ខ្ទម។ វាស្រាលជាងបន្តិចក្នុងការឈូសឆាយនៅទីនោះ ហើយមីលគីវ៉េមានពណ៌សពីលើក្បាល។

- នោះអ្នក, barchuk? នរណាម្នាក់ហៅស្ងាត់ ៗ ពីភាពងងឹត។

- ខ្ញុំ តើអ្នកនៅភ្ញាក់ទេ Nikolai?

- យើងមិនអាចគេងបានទេ។ ហើយវាត្រូវតែយឺតពេល? នៅទីនោះ វាហាក់បីដូចជារថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរកំពុងមក…

យើងស្តាប់យូរហើយបែងចែកភាពញ័រនៅក្នុងដី។ ការញាប់ញ័រប្រែជាសំលេងរំខាន រីកធំឡើង ហើយឥឡូវនេះ ដូចជាហួសពីសួនច្បារ កង់កំពុងវាយដំយ៉ាងរហ័សរហួន : រំញ័រ និងគោះ រថភ្លើងក៏ប្រញាប់ ... កាន់តែជិត កាន់តែជិត កាន់តែខ្លាំង និងខឹងកាន់តែខ្លាំង... ហើយ ស្រាប់តែ​វា​ចាប់​ផ្តើម​ស្រក​ចុះ​ឡើង ហាក់​ដូច​ជា​ទុក​ក្នុង​ដី…

- ហើយតើកាំភ្លើងរបស់អ្នកនៅឯណា Nikolai?

- ប៉ុន្តែនៅជិតប្រអប់លោកម្ចាស់។

បោះ​អាវុធ​ធុន​ធ្ងន់​ដូច​កន្ត្រក កាំភ្លើង​ខ្លី​មួយ​ដើម ហើយ​បាញ់​ដោយ​ចែវ។ អណ្ដាតភ្លើងពណ៌ក្រម៉ៅ បន្លឺឡើងមកលើមេឃ ខ្វាក់ភ្នែកមួយភ្លែត ហើយពន្លត់ផ្កាយ ហើយបន្ទរដ៏ត្រេកអរនឹងបន្លឺឡើង ហើយរំកិលលើជើងមេឃ រសាត់ទៅឆ្ងាយ ឆ្ងាយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ និងរសើប។

- អស្ចារ្យណាស់! ពាណិជ្ជករនឹងនិយាយ។ - ចាយ ចាយ បាឈូក បើមិនដូច្នេះទេ វាគ្រាន់តែជាគ្រោះមហន្តរាយ! ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត muzzle ទាំង​មូល​នៅ​លើ​ក្បែរ​នោះ​ត្រូវ​បាន​រុះរើ​បិទ ...

ហើយមេឃខ្មៅត្រូវបានគូរដោយឆ្នូតដ៏កាចសាហាវនៃផ្កាយបាញ់។ អស់រយៈពេលជាយូរ អ្នកក្រឡេកមើលទៅជម្រៅពណ៌ខៀវងងឹតរបស់វា ដែលពោរពេញដោយក្រុមតារានិករ រហូតដល់ផែនដីអណ្តែតនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមឡើងហើយដោយលាក់ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃអាវរបស់អ្នកអ្នកនឹងរត់យ៉ាងលឿនតាមផ្លូវទៅកាន់ផ្ទះ ... ត្រជាក់ទឹកសន្សើមនិងរបៀបដែលវាល្អក្នុងការរស់នៅក្នុងពិភពលោក!

II

"Antonovka ដ៏រឹងមាំ - សម្រាប់ឆ្នាំរីករាយ" ។ កិច្ចការជនបទគឺល្អប្រសិនបើ Antonovka កើត: វាមានន័យថានំប៉័ងបានកើត ... ខ្ញុំចាំថាឆ្នាំប្រមូលផល។

នៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ ពេលដែលមាន់រងាវ ហើយខ្ទមកំពុងជក់ខ្មៅ អ្នកធ្លាប់បើកបង្អួចចូលទៅក្នុងសួនដ៏ត្រជាក់ពោរពេញដោយអ័ព្ទលីឡា ដែលព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកចាំងចែងចាំងនៅកន្លែងខ្លះ ហើយអ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ វា - អ្នកបញ្ជាឱ្យសេះត្រូវបានកៀបឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយអ្នកខ្លួនឯងនឹងរត់លាងក្នុងស្រះ។ ស្លឹកតូចៗស្ទើរតែហោះចេញពីវល្លិឆ្នេរសមុទ្រ ហើយមែកឈើអាចមើលឃើញនៅលើមេឃពណ៌ខៀវខ្ចី។ ទឹក​នៅ​ក្រោម​ដើម​ទំពាំងបាយជូរ​ប្រែ​ជា​ថ្លា មាន​ទឹកកក និង​ដូច​ជា​ធ្ងន់។ ភ្លាមៗនោះ នាងបានបណ្ដេញភាពខ្ជិលច្រអូសនៃពេលយប់ ហើយដោយបានបោកគក់ និងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបម្រើជាមួយនឹងដំឡូងក្តៅ និងនំបុ័ងខ្មៅជាមួយអំបិលឆៅ នោះអ្នកមានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយនឹងស្បែករអិលនៃកៅអៀកក្រោមអ្នក ដោយបើកឡានឆ្លងកាត់ Vyselki ដើម្បីបរបាញ់។ សរទរដូវគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យអុំទូក ហើយប្រជាជននៅពេលនេះត្រូវបានរៀបចំឡើង ពេញចិត្ត ទិដ្ឋភាពនៃភូមិគឺមិនដូចគ្នាទាំងអស់នៅពេលផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើឆ្នាំនោះមានផ្លែផ្កា ហើយទីក្រុងមាសទាំងមូលឡើងលើវាលស្មៅ ហើយសត្វក្ងានលាន់ឮខ្លាំងៗនៅពេលព្រឹកនៅតាមដងទន្លេ នោះវាមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះនៅក្នុងភូមិ។ លើសពីនេះទៀត Vyselki របស់យើងតាំងពីបុរាណកាលតាំងពីជំនាន់ជីតារបស់ខ្ញុំមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ "ទ្រព្យសម្បត្តិ" របស់ពួកគេ។ បុរសនិងស្ត្រីវ័យចំណាស់បានរស់នៅក្នុង Vyselki អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ - សញ្ញាដំបូងនៃភូមិអ្នកមាន - ហើយពួកគេទាំងអស់មានកម្ពស់ខ្ពស់និងពណ៌សដូចជាអ្នកជិះសេះ។ អ្នកគ្រាន់តែលឺថា "បាទ - នៅទីនេះ Agafya គ្រវីអាយុប៉ែតសិបបីឆ្នាំរបស់នាង!" ឬការសន្ទនាដូចនេះ៖

"ហើយនៅពេលណាដែលអ្នកស្លាប់ Pankrat?" តើអ្នកនឹងមានអាយុមួយរយឆ្នាំទេ?

- តើអ្នកចង់និយាយយ៉ាងម៉េច?

តើអ្នកអាយុប៉ុន្មានខ្ញុំសួរ!

“ខ្ញុំមិនដឹងទេលោក”

- តើអ្នកចាំ Platon Apollonitch ទេ?

“បាទ លោកឪពុក” ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់។

- អ្នកឃើញឥឡូវនេះ។ អ្នកត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់មួយរយ។

បុរស​ចំណាស់​ដែល​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​លោក​ម្ចាស់​បាន​លាត​ដៃ​ចេញ​ទាំង​ញញឹម​ដោយ​ស្លូតបូត។ មែនហើយពួកគេនិយាយថាដើម្បីធ្វើ - ដើម្បីបន្ទោសបានជាសះស្បើយ។ ហើយ​គាត់​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​កាន់​តែ​មាន​ទៀត​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​បាន​ញ៉ាំ​ខ្ទឹម​ស Petrovka ខ្លាំង​ពេក។

ខ្ញុំ​ក៏​នឹក​ឃើញ​ស្ត្រី​ចំណាស់​របស់​គាត់​ដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាធ្លាប់អង្គុយលើកៅអីអង្គុយនៅលើរានហាល ដេកលើខ្នង គ្រវីក្បាល ហត់នឿយ ហើយកាន់លើកៅអីដោយដៃរបស់គាត់—គ្រប់គ្នាកំពុងគិតអំពីអ្វីមួយ។ ស្ត្រី​ទាំង​នោះ​បាន​និយាយ​ថា "ខ្ញុំ​គិត​ថា​ល្អ​របស់​អ្នក" ព្រោះ​តែ​មាន "ល្អ" ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ទ្រូង​របស់​នាង។ ហើយនាងហាក់ដូចជាមិនឮទេ។ ដោយងងឹតងងុលមើលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយពីក្រោមចិញ្ចើមដែលលើកឡើងដោយសោកសៅ គ្រវីក្បាល ហើយហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមចងចាំអ្វីមួយ។ មាន​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​មាន​សភាព​ងងឹត​ងងុល​។ Paneva - ស្ទើរតែពីសតវត្សចុងក្រោយនេះកំណាត់ត្រូវបានបញ្ចុះសព, កមានពណ៌លឿងនិងស្ងួត, អាវដែលមានក្អមឆ្កែតែងតែមានពណ៌សនិងពណ៌ស - "គ្រាន់តែដាក់វានៅក្នុងមឈូស" ។ ហើយនៅជិតរានហាលមានថ្មធំមួយ៖ នាងខ្លួនឯងបានទិញសំបកសម្រាប់ផ្នូររបស់នាង ក៏ដូចជាសំបកមួយផងដែរ - សំបកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ មានទេវតា ឈើឆ្កាង និងជាមួយការអធិស្ឋានដែលបោះពុម្ពជុំវិញគែម។

ទីធ្លានៅ Vyselki ក៏ត្រូវគ្នានឹងមនុស្សចាស់ដែរ៖ ឥដ្ឋសាងសង់ដោយជីតា។ ហើយបុរសអ្នកមាន - Saveliy, Ignat, Dron - មានខ្ទមនៅក្នុងទំនាក់ទំនងពីរឬបីព្រោះវាមិនទាន់មានម៉ូតដើម្បីចែករំលែកនៅ Vyselki ។ នៅក្នុងគ្រួសារបែបនេះ ពួកគេបានរក្សាឃ្មុំ មានមោទនភាពចំពោះកូនសត្វប្រផេះ-ដែក-ពណ៌ និងរក្សាលំនៅឋានឱ្យមានរបៀបរៀបរយ។ នៅ​លើ​ជាន់​បោក​ស្រូវ អ្នក​ដាំ​ស្មៅ​ក្រាស់ និង​ខ្លាញ់​បាន​ងងឹត ជង្រុក និង​ជង្រុក​គ្រប​ដោយ​សក់​ឈរ​ក្នុង​ទីងងឹត។ នៅក្នុង punkas និងជង្រុកមានទ្វារដែក ដែលនៅពីក្រោយផ្ទាំងក្រណាត់ កង់វិល អាវរោមខ្លីថ្មី ខ្សែអក្សរ រង្វាស់ដែលចងភ្ជាប់ជាមួយស្ពាន់ត្រូវបានរក្សាទុក។ ឈើឆ្កាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​លើ​ខ្លោង​ទ្វារ និង​នៅ​លើ​រនាំង។ ហើយ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ពេល​ខ្លះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​ជា​កសិករ​ខ្លាំង​ណាស់។ ពេលដែលអ្នកធ្លាប់ជិះកាត់ភូមិនៅពេលព្រឹកដែលមានពន្លឺថ្ងៃ អ្នកនៅតែគិតថាតើវាល្អប៉ុណ្ណាទៅ ច្រូតស្រូវ ដេកលើវាលស្មៅនៅអូមេត និងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីក្រោកពីព្រះអាទិត្យ ក្រោមពន្លឺដ៏ក្រាស់ និងតន្ត្រី។ ការប្រមាថពីអ្នកភូមិ លាងខ្លួនអ្នកនៅជិតធុង ហើយពាក់អាវស្បែកស្អាត ខោជើងវែងដូចគ្នា និងស្បែកជើងកវែងដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបានជាមួយនឹងស្បែកជើងសេះ។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានគេគិតថាដើម្បីបន្ថែមភរិយាដែលមានសុខភាពល្អនិងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យនិងការធ្វើដំណើរទៅពិធីដ៏ធំមួយហើយបន្ទាប់មកអាហារពេលល្ងាចជាមួយឪពុកក្មេកដែលមានពុកចង្ការ អាហារពេលល្ងាចជាមួយសាច់ចៀមក្តៅនៅលើចានឈើនិងប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយក្រេមទឹកឃ្មុំ។ ហើយ mash វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចង់បានបន្ថែមទៀត។ !

ឃ្លាំងនៃជីវិតដ៏ថ្លៃថ្នូជាមធ្យមសូម្បីតែនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ - ថ្មីៗនេះ - មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយឃ្លាំងនៃជីវិតកសិករដ៏សំបូរបែបនៅក្នុងភាពជាផ្ទះសម្បែង និងសុខុមាលភាពបែបជនបទ។ ឧទាហរណ៍ បែបនេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មីងរបស់ Anna Gerasimovna ដែលរស់នៅប្រហែលដប់ពីរជាន់ពី Vyselki ។ ដល់​ពេល​ដែល​អ្នក​ធ្លាប់​ទៅ​ដល់​ដី​នេះ វា​ស្រស់​ស្អាត​ហើយ។ អ្នកត្រូវដើរជាមួយសត្វឆ្កែ ខ្ចប់ ហើយអ្នកមិនចង់ប្រញាប់ទេ វាសប្បាយណាស់នៅក្នុងវាលបើកចំហនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងត្រជាក់! ដីមានរាងសំប៉ែត អាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ មេឃមានពន្លឺ ហើយធំទូលាយ និងជ្រៅ។ ព្រះអាទិត្យ​រះ​ពី​ចំហៀង ហើយ​ផ្លូវ​ដែល​រមៀល​បន្ទាប់​ពី​ភ្លៀង​ដោយ​រទេះ​គឺ​មាន​ជាតិ​ប្រេង ហើយ​ភ្លឺ​ដូច​ផ្លូវ​រថភ្លើង។ រដូវរងាពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅជុំវិញបឹងធំទូលាយ។ ស្ទាវមួយក្បាលនឹងហើរឡើងពីកន្លែងណាមួយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ ហើយបង្កកនៅកន្លែងតែមួយ ហើរដោយស្លាបមុតស្រួច។ ហើយបង្គោលទូរលេខដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់រត់ទៅឆ្ងាយទៅឆ្ងាយ ហើយខ្សែរបស់វាដូចជាខ្សែប្រាក់ រំកិលតាមជម្រាលនៃមេឃច្បាស់។ មានឆ្មាតូចៗអង្គុយនៅលើពួកវា - ផ្លាកសញ្ញាពណ៌ខ្មៅទាំងស្រុងនៅលើក្រដាសតន្ត្រី។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​និង​មិន​បាន​ឃើញ serfdom ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​នៅ​ឯ​ម្តាយ​មីង​របស់​ខ្ញុំ Anna Gerasimovna ។ អ្នកនឹងបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លា ហើយមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាវានៅរស់នៅទីនេះ។ អចលនទ្រព្យនេះមានទំហំតូច ប៉ុន្តែចាស់ទាំងអស់ រឹងមាំ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយដើមប៊ីច និងដើមជ្រៃ។ អាគារខាងក្រៅ - ទាប ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈផ្ទះសម្បែង - មានច្រើន ហើយពួកវាទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាពីឈើអុកងងឹតនៅក្រោមដំបូលប្រក់ស្បូវ។ វាលេចធ្លោសម្រាប់ទំហំរបស់វា ឬអាចនិយាយបានថាសម្រាប់ប្រវែងរបស់វា មានតែមនុស្សដែលមានសម្បុរខ្មៅប៉ុណ្ណោះ ដែល Mohicans ចុងក្រោយនៃថ្នាក់តុលាការមើលទៅ - បុរសចំណាស់ និងស្ត្រីចំណាស់ដែលទ្រុឌទ្រោមខ្លះ ជាចុងភៅចូលនិវត្តន៍ដែលស្រងូតស្រងាត់ ស្រដៀងនឹងដុន Quixote ។ អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា ពេល​បើក​បរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា ទាញ​ខ្លួន​ឡើង​ឱន​ចុះ​ទាប។ គ្រូបង្វឹកសក់ពណ៌ប្រផេះ ធ្វើដំណើរពីផ្ទះរទេះសេះ ដើម្បីយកសេះ ដោះមួករបស់គាត់នៅជង្រុក ហើយដើរជុំវិញទីធ្លាដោយក្បាលទទេ។ គាត់បានធ្វើដំណើរជាមួយមីងរបស់គាត់ក្នុងនាមជា postilion ហើយឥឡូវនេះគាត់បាននាំនាងទៅ Mass ក្នុងរដូវរងារនៅក្នុងរទេះមួយហើយនៅរដូវក្តៅនៅក្នុងរទេះដ៏រឹងមាំនិងដែកដូចជារទេះដែលបូជាចារ្យជិះ។ សួនរបស់មីងមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការធ្វេសប្រហែសរបស់វា សត្វលលក ព្រាប និងផ្លែប៉ោម និងផ្ទះសម្រាប់ដំបូលរបស់វា។ គាត់បានឈរនៅក្បាលទីធ្លា ក្បែរសួនច្បារ—មែកឈើរបស់លីនដិនបានឱបគាត់—គាត់តូចហើយអង្គុយ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាគាត់មិនរស់ជារៀងរហូត—គាត់មើលយ៉ាងហ្មត់ចត់ពីក្រោមដំបូលប្រក់ស័ង្កសីខ្ពស់មិនធម្មតារបស់គាត់ ដំបូលខ្មៅ និងរឹងតាមពេលវេលា។ ផ្នែកខាងមុខរបស់វាតែងតែមើលទៅហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅរស់៖ ដូចជាមុខចាស់មួយកំពុងសម្លឹងមើលទៅក្រៅក្រោមមួកដ៏ធំជាមួយនឹងភ្នែកប្រហោង បង្អួចដែលមានវ៉ែនតាគុជខ្យងពីភ្លៀង និងព្រះអាទិត្យ។ ហើយនៅលើជ្រុងនៃភ្នែកទាំងនេះគឺជារានហាល - រានហាលធំចាស់ពីរដែលមានជួរឈរ។ សត្វព្រាបដែលចិញ្ចឹមពេញទំហឹងតែងតែអង្គុយនៅលើជើងរបស់ពួកគេ ខណៈដែលចាបរាប់ពាន់ក្បាលបានភ្លៀងធ្លាក់ពីលើដំបូលផ្ទះ ... ហើយភ្ញៀវមានអារម្មណ៍សុខស្រួលនៅក្នុងសំបុកនេះក្រោមមេឃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌ទឹកក្រូច!

អ្នកចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយដំបូងអ្នកឮក្លិនផ្លែប៉ោម ហើយបន្ទាប់មកផ្សេងទៀត៖ គ្រឿងសង្ហារិមម៉ាហូហ្គានីចាស់ ផ្កាកំបោរស្ងួត ដែលដេកនៅលើបង្អួចតាំងពីខែមិថុនា ... កញ្ចក់ខាងលើនៃបង្អួចមានពណ៌៖ ខៀវ និងស្វាយ។ គ្រប់ទីកន្លែងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពស្អាតស្អំ ទោះបីជាវាហាក់បីដូចជាកៅអី តុ និងកញ្ចក់នៅក្នុងស៊ុមមាសតូចចង្អៀត និងរមួលមិនដែលមានចលនាក៏ដោយ។ ហើយបន្ទាប់មកមានសំលេងក្អក៖ មីងម្នាក់ចេញមក។ វា​តូច ប៉ុន្តែ​ក៏​ដូច​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​ដែរ គឺ​ខ្លាំង។ នាង​ពាក់​អាវ​ពែរ្ស​ធំ​លើ​ស្មា។ នាងនឹងចេញមកយ៉ាងសំខាន់ ប៉ុន្តែគួរឱ្យស្រលាញ់ ហើយឥឡូវនេះនៅក្រោមការនិយាយមិនចេះចប់អំពីវត្ថុបុរាណ អំពីមរតក ការព្យាបាលចាប់ផ្តើមលេចឡើង: ដំបូង "ផ្លុំ" ផ្លែប៉ោម - Antonov "កណ្តឹងស្ត្រី" borovinka "prodovitka" - ហើយបន្ទាប់មក អាហារពេលល្ងាចដ៏អស្ចារ្យ៖ Ham ស្ងោរពណ៌ផ្កាឈូកទាំងអស់ជាមួយ peas សាច់មាន់បំពង ទួរគី marinades និង kvass ក្រហម - រឹងមាំនិងផ្អែម - ផ្អែម ... ​​បង្អួចទៅសួនច្បារត្រូវបានលើកឡើងហើយពីទីនោះវាផ្លុំភាពត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏រីករាយ ...

III

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រឿងមួយបានជួយដល់ស្មារតីរសាត់អណ្ដែតរបស់ម្ចាស់ដី គឺការបរបាញ់។

ពីមុនអចលនទ្រព្យដូចជាអចលនទ្រព្យរបស់ Anna Gerasimovna មិនមែនជារឿងចម្លែកនោះទេ។ វាក៏មានការដួលរលំផងដែរ ប៉ុន្តែនៅតែរស់នៅក្នុងផ្ទះរចនាប័ទ្មដ៏ធំ ជាមួយនឹងអចលនទ្រព្យដ៏ធំ ដែលមានសួនច្បារម្ភៃហិចតា។ ពិតមែនហើយ អចលនវត្ថុទាំងនេះខ្លះបានរួចរស់ជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែគ្មានជីវិតនៅក្នុងពួកគេទៀតទេ... គ្មានសត្វត្រយ៉ង គ្មានជិះ "Kirghiz" គ្មានសត្វឆ្កេញី និងសត្វប្រចៀវ គ្មានអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះ និងគ្មានម្ចាស់របស់ទាំងអស់នេះ។ - ម្ចាស់ដី - អ្នកប្រមាញ់ដូចជាបងថ្លៃរបស់ខ្ញុំ Arseny Semenych ។

ចាប់តាំងពីចុងខែកញ្ញាមក សួនច្បារ និងវាលស្មៅរបស់យើងគឺទទេ អាកាសធាតុដូចធម្មតាបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្យល់​បាន​ហែក​ដើមឈើ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ភ្លៀង​បាន​ស្រោច​ពី​ព្រឹក​ដល់​យប់។ ពេលខ្លះនៅពេលល្ងាច រវាងពពកទាបដ៏អាប់អួរ ពន្លឺពណ៌មាសដ៏ញាប់ញ័រនៃព្រះអាទិត្យទាបបានធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច។ ខ្យល់​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​បរិសុទ្ធ និង​ថ្លា ហើយ​ពន្លឺ​ព្រះ​អាទិត្យ​បាន​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៅ​ចន្លោះ​ស្លឹក​ឈើ ចន្លោះ​មែកឈើ ដែល​រំកិល​ខ្លួន​ដូច​សំណាញ់​រស់ ហើយ​គ្រវី​ពី​ខ្យល់។ ផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវភ្លឺចែងចាំងយ៉ាងត្រជាក់ និងភ្លឺនៅភាគខាងជើងពីលើពពកនាំមុខដ៏ធ្ងន់ ហើយនៅពីក្រោយពពកទាំងនេះនៃជួរភ្នំព្រិល - ពពកអណ្តែតឡើងបន្តិចម្តងៗ។ អ្នក​ឈរ​នៅ​មាត់​បង្អួច ហើយ​គិត​ថា​៖ ​«​ប្រហែល​ជា​ព្រះ​សព្វ​ព្រះ​ហឫទ័យ អាកាសធាតុ​នឹង​ស្រឡះ​»។ ប៉ុន្តែ​ខ្យល់​មិន​បាន​រំសាយ​ទេ។ វាបានរំខានដល់សួនច្បារ ហែកនៅស្ទ្រីមនៃផ្សែងមនុស្សបន្តបន្ទាប់គ្នាចេញពីបំពង់ផ្សែង ហើយម្តងទៀតបានចាប់យកពពកផេះដ៏អាក្រក់។ ពួកគេបានរត់ទាប និងលឿន ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ដូចជាផ្សែងបានពពកព្រះអាទិត្យ។ ភាពត្រចះត្រចង់របស់វារសាត់ទៅ បង្អួចបានបិទចូលទៅក្នុងមេឃពណ៌ខៀវ ហើយសួនច្បារបានក្លាយទៅជាស្ងាត់ជ្រងំ ហើយភ្លៀងក៏ចាប់ផ្តើមសាបព្រួសម្តងទៀត ... ដំបូងស្ងាត់ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បន្ទាប់មកកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយទីបំផុតបានប្រែទៅជាភ្លៀងធ្លាក់។ ជាមួយនឹងព្យុះនិងភាពងងឹត។ យប់ដ៏សែនស្ងប់ស្ងាត់បានមកដល់ហើយ...

ពី​ការ​វាយ​ដំ​បែប​នេះ សួន​ច្បារ​បាន​ចេញ​មក​ស្ទើរ​តែ​អាក្រាត​ទាំង​ស្រុង គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ស្លឹក​ឈើ​សើម ហើយ​ស្ងាត់​ឈឹង ក៏​លាលែង​ពី​តំណែង។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត ថាតើវាស្រស់ស្អាតយ៉ាងណា នៅពេលដែលអាកាសធាតុច្បាស់បានមកម្តងទៀត ដែលជាថ្ងៃថ្លា និងត្រជាក់នៃដើមខែតុលា ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកលានៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ! ស្លឹកឈើដែលត្រូវបានរក្សាទុកឥឡូវនេះនឹងព្យួរនៅលើដើមឈើរហូតដល់រដូវរងាដំបូង។ សួនខ្មៅនឹងភ្លឺចែងចាំងនៅលើមេឃខៀវបៃតងដ៏ត្រជាក់ ហើយរង់ចាំរដូវរងាដោយភាពកក់ក្តៅដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ។ ហើយវាលស្រែបានប្រែជាខ្មៅខ្លាំងជាមួយនឹងដីបង្កបង្កើនផល និងពណ៌បៃតងភ្លឺជាមួយនឹងដំណាំរដូវរងាដែលដុះច្រើន... ដល់ពេលបរបាញ់ហើយ!

ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងអចលនទ្រព្យនៃ Arseny Semenych នៅក្នុងផ្ទះធំមួយនៅក្នុងសាលដែលពោរពេញទៅដោយព្រះអាទិត្យនិងផ្សែងចេញពីបំពង់និងបារី។ មានមនុស្សច្រើនណាស់ - មនុស្សទាំងអស់មានសម្បុរខ្មៅស្រអែម ជាមួយនឹងមុខដែលទទួលរងពីអាកាសធាតុ ស្លៀកខោក្នុង និងស្បែកជើងកវែងវែង។ យើងទើបតែបានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារ រំភើប និងរំភើបដោយការនិយាយមិនចេញអំពីការបរបាញ់នាពេលខាងមុខ ប៉ុន្តែពួកគេមិនភ្លេចផឹកវ៉ូដកាបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ ហើយ​នៅ​ទីធ្លា​នោះ មាន​ស្នែង​បក់​មក ហើយ​សត្វ​ឆ្កែ​ស្រែក​ជា​សំឡេង​ខុសៗ​គ្នា។ សត្វទន្សាយខ្មៅដែលជាចំណូលចិត្តរបស់ Arseny Semyonitch ឡើងលើតុ ហើយចាប់ផ្តើមលេបត្របាក់នៅសល់របស់ទន្សាយជាមួយទឹកជ្រលក់ពីម្ហូប។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានបញ្ចេញសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយគោះចាន និងកែវធ្លាក់ពីលើតុ៖ Arseniy Semyonitch ដែលបានចេញពីការិយាល័យជាមួយនឹងកាំភ្លើង rapnik និងកាំភ្លើងធំ ភ្លាមៗនោះបានធ្វើឲ្យផ្អើលពេញសាល។ សាលនេះកាន់តែពោរពេញទៅដោយផ្សែង ហើយ Arseny Semyonitch កំពុងឈរសើច។

- ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំខកខាន! គាត់និយាយលេងជាមួយភ្នែករបស់គាត់។

គាត់​មាន​កម្ពស់ រាង​ស្គម ប៉ុន្តែ​ស្មា​ទូលាយ និង​រាង​ស្លីម ហើយ​មុខ​របស់​គាត់​គឺ​សង្ហា​ដូច​ហ្គីបសីស។ ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ គាត់​ស្លូត​ត្រង់​ក្នុង​អាវ​សូត្រ​ពណ៌​ក្រហម ខោ​វៀន និង​ស្បែកជើង​កវែង​វែង។ ដោយបានបំភ័យទាំងឆ្កែ និងភ្ញៀវជាមួយនឹងការបាញ់មួយ គាត់បានលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ - សំខាន់សូត្រជាបារីតុន៖

ដល់​ពេល​ហើយ​វា​ជា​ពេល​ដែល​ត្រូវ​ដាក់​បាត​ដ៏​ប្រណិត
ហើយបោះស្នែងរោទិ៍លើស្មារបស់អ្នក! -

ហើយនិយាយខ្លាំងៗ៖

- ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាមាសទេ!

ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍លោភលន់ និងពោរពេញដោយសមត្ថភាព ទ្រូងក្មេងដកដង្ហើមក្នុងភាពត្រជាក់នៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺស្វាង និងសើមនៅពេលល្ងាច នៅពេលដែលវាបានកើតឡើង អ្នកកំពុងជិះជាមួយក្រុមអាសេនី សេមេនីច ដែលរំខានដោយសំឡេងតន្ត្រីរបស់សត្វឆ្កែដែលបោះចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ព្រៃខ្មៅចូលទៅក្នុងកោះ Red Hillock ឬ Gremyachiy ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏គួរឱ្យរំភើបដោយឈ្មោះរបស់វាតែម្នាក់ឯង។ អ្នកជិះសេះដ៏អាក្រក់ ខ្លាំង ហើយអង្គុយ "កៀហ្ស៊ីស៊ីស" ដោយសង្កត់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ស្ទើរតែមួយជាមួយគាត់។ គាត់ស្រក់ទឹកមាត់ សុំសត្វត្រយ៉ង ច្រែះច្រែះចែវរបស់គាត់តាមកំរាលព្រំដ៏ជ្រៅ និងស្រាលនៃស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយសំឡេងនីមួយៗបន្លឺឡើងនៅក្នុងព្រៃទទេ សើម និងស្រស់។ ឆ្កែមួយក្បាលបានស្រែកយំនៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយ មួយទៀត ទីបីបានឆ្លើយតបវាដោយក្តីរំភើប និងដោយក្តីរីករាយ ហើយភ្លាមៗនោះ ព្រៃទាំងមូលក៏បក់ចុះឡើង ហាក់បីដូចជាកញ្ចក់ទាំងអស់ ពីខ្យល់ព្យុះ និងស្រែក។ ការបាញ់ប្រហារមួយបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំងចំពេលមានចលាចលនេះ - ហើយអ្វីៗទាំងអស់ "ផ្ទុះឡើង" ហើយរមៀលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយ។

«អើ ប្រយ័ត្ន!» ការ​គិត​ដ៏​ជក់​ចិត្ត​មួយ​បាន​ភ្លឺ​ពេញ​ក្បាល​របស់​ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងស្រែកដាក់សេះ ហើយដូចជាប្រសិនបើចេញពីខ្សែសង្វាក់អ្នកនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ព្រៃដោយមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅតាមផ្លូវ។ មាន​តែ​ដើម​ឈើ​ចាំង​ភ្នែក​ខ្ញុំ ហើយ​ឆ្លាក់​មុខ​ដោយ​ភក់​ពី​ក្រោម​ក្បូន​សេះ។ អ្នកនឹងលោតចេញពីព្រៃ អ្នកនឹងឃើញហ្វូងសុនខ motley លាតសន្ធឹងលើដីនៅលើរុក្ខជាតិបៃតង ហើយអ្នកនឹងរុញ "Kirghiz" កាន់តែខ្លាំងដើម្បីកាត់សត្វពាហនៈ - តាមរយៈរុក្ខជាតិបៃតង ការកើនឡើង និងជំពប់ដួល រហូតដល់ទីបំផុត អ្នកឆ្លងទៅកោះមួយទៀត ហើយហ្វូងចៀមក៏បាត់ពីភ្នែក ព្រមជាមួយការព្រឺក្បាល និងថ្ងូររបស់វា។ បន្ទាប់មក ទាំងសើម និងញាប់ញ័រដោយការខំប្រឹងប្រែង អ្នកក៏ទប់សេះដែលដកដង្ហើមញាប់ញ័រ ហើយលេបយកភាពសើមដ៏ត្រជាក់នៃជ្រលងភ្នំព្រៃ។ ពីចម្ងាយ សម្លេងស្រែករបស់ពួកអ្នកប្រមាញ់ និងឆ្កែព្រុសក៏រលត់ទៅ ហើយនៅជុំវិញអ្នកមានភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ឈើចំហរពាក់កណ្តាលឈរគ្មានចលនា ហើយវាហាក់បីដូចជាអ្នកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសាលដែលបានបម្រុងទុកមួយចំនួន។ មានក្លិនខ្លាំងចេញពីជ្រោះនៃភាពសើមផ្សិត ស្លឹករលួយ និងសំបកដើមឈើសើម។ ហើយភាពសើមពីជ្រោះក៏កាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់ វាកាន់តែត្រជាក់ និងងងឹតនៅក្នុងព្រៃ… ដល់ពេលស្នាក់នៅមួយយប់ហើយ។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការប្រមូលសត្វឆ្កែបន្ទាប់ពីការបរបាញ់។ ស្នែងបន្លឺឡើងក្នុងព្រៃជាយូរយារណាស់មកហើយ សង្វៀនដែលគួរឱ្យអស់សង្ឃឹម សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយអាចឮសំឡេងស្រែក ជេរស្តី និងស្រែកថ្ងូររបស់សត្វឆ្កែ ... ទីបំផុតនៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង ព្រានព្រៃមួយក្រុមបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដីរបស់ ម្ចាស់ដីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រខ្លះស្ទើរតែមិនស្គាល់ ហើយពេញទីធ្លាទាំងមូលនៃអចលនទ្រព្យដោយសំលេងរំខានដែលត្រូវបានបំភ្លឺដោយគោម ទៀន និងចង្កៀងដែលនាំចេញមកទទួលភ្ញៀវពីផ្ទះ…

វាបានកើតឡើងដែលអ្នកជិតខាងដែលមានរាក់ទាក់បែបនេះបានបរបាញ់ជាច្រើនថ្ងៃ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ខ្យល់ត្រជាក់ និងរដូវរងាសើមដំបូង ពួកគេនឹងចាកចេញទៅកាន់ព្រៃឈើ និងវាលស្រែ ហើយនៅពេលព្រលប់ ពួកគេនឹងត្រលប់មកម្តងទៀត ទាំងអស់គ្របដណ្តប់ដោយភក់ ទឹកមុខហូរ ញើសសេះ រោមសត្វ។ សត្វ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បរបាញ់ ហើយ​ការ​ផឹក​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម។ វាកក់ក្តៅណាស់នៅក្នុងផ្ទះភ្លឺនិងមានមនុស្សច្រើនបន្ទាប់ពីពេញមួយថ្ងៃនៅត្រជាក់នៅក្នុងវាល។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដើរពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយក្នុងអាវទ្រនាប់គ្មានប៊ូតុង ផឹកស៊ី និងញ៉ាំដោយចៃដន្យ រំសាយអារម្មណ៍គ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះឆ្កែចចកដែលស្លាប់អស់រដូវ ដែលព្រួតធ្មេញ គ្រវីភ្នែក ដេកជាមួយកន្ទុយទន់ៗ បោះទៅម្ខាងនៅចំកណ្តាល។ នៃសាល និងប្រឡាក់ដោយឈាមស្លេក និងជាន់ត្រជាក់រួចទៅហើយ បន្ទាប់ពីវ៉ូដកា និងអាហាររួច អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអស់កម្លាំង ផ្អែមល្ហែមដូចសុបិនវ័យក្មេង ដែលអ្នកឮការសន្ទនាដូចជាតាមរយៈទឹក។ មុខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​វាយ​លុក​ដោយ​អាកាសធាតុ​នឹង​ឆេះ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​ភ្នែក នោះ​ផែនដី​ទាំង​មូល​នឹង​អណ្តែត​មក​ក្រោម​ជើង​របស់​អ្នក។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកគេងលើគ្រែ នៅលើគ្រែរោមទន់ៗ កន្លែងណាមួយក្នុងបន្ទប់ជ្រុងចាស់មួយដែលមានរូបតំណាង និងចង្កៀង ខ្មោចឆ្កែពណ៌កាចសាហាវ បញ្ចេញពន្លឺនៅចំពោះមុខអ្នក អារម្មណ៍នៃការលោតនឹងឈឺពេញរាងកាយរបស់អ្នក។ ហើយអ្នកនឹងមិនកត់សំគាល់ពីរបៀបដែលអ្នកនឹងលង់ទឹកជាមួយនឹងរូបភាព និងអារម្មណ៍ទាំងអស់នេះនៅក្នុងសុបិនដ៏ផ្អែមល្ហែម និងមានសុខភាពល្អ សូម្បីតែភ្លេចថាបន្ទប់នេះធ្លាប់ជាបន្ទប់អធិស្ឋានរបស់បុរសចំណាស់ម្នាក់ ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរឿងព្រេងបន្ទាយដ៏អាប់អួរ ហើយនោះ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់អធិស្ឋាននេះ ប្រហែលជានៅលើគ្រែតែមួយ។

នៅពេលដែលវាបានកើតឡើងដើម្បីដេកលើការបរបាញ់, នៅសល់គឺរីករាយជាពិសេស។ អ្នកភ្ញាក់ហើយដេកលើគ្រែយូរ។ ផ្ទះទាំងមូលនៅស្ងៀម។ អ្នកអាចឮអ្នកថែសួនដើរដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមបន្ទប់ បំភ្លឺចង្ក្រាន និងរបៀបដែលអុសឆេះ និងពន្លក។ នៅខាងមុខ - សន្តិភាពពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងទឹកដីរដូវរងាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកនឹងស្លៀកពាក់យឺតៗ ដើរជុំវិញសួនច្បារ រកមើលនៅក្នុងស្លឹកសើមដែលជាផ្លែប៉ោមត្រជាក់ និងសើមដែលភ្លេចដោយចៃដន្យ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វានឹងហាក់បីដូចជាមានរសជាតិឆ្ងាញ់មិនធម្មតា មិនដូចផ្លែដទៃទៀតទេ។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចុះទៅសៀវភៅ - សៀវភៅរបស់ជីតាដែលចងដោយស្បែកក្រាស់ ជាមួយនឹងផ្កាយមាសនៅលើឆ្អឹងខ្នងម៉ារ៉ុក។ សៀវភៅទាំងនេះដែលស្រដៀងនឹងអក្សរកាត់សាសនាចក្រ មានក្លិនក្រអូបនៃក្រដាសពណ៌លឿង ក្រាស់ និងគ្រើម! ប្រភេទផ្សិតជូរអែម ទឹកអប់ចាស់... ក្រដាសប្រាក់រឹមក៏ល្អដែរ ធំ ហើយមានស្នាមមូលទន់ៗដែលផលិតដោយប៊ិច quill ។ អ្នកបើកសៀវភៅហើយអាន៖ “គំនិតដែលសក្តិសមសម្រាប់ទស្សនវិទូបុរាណ និងថ្មី ដែលជាពណ៌នៃហេតុផល និងអារម្មណ៍នៃបេះដូង” ... ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានយកទៅដោយអចេតនាដោយសៀវភៅខ្លួនឯង។ នេះគឺជា "Noble Philosopher" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយកាលពីមួយរយឆ្នាំមុនដោយការពឹងផ្អែកនៃ "ទ័ពសេះនៃការបញ្ជាទិញជាច្រើន" និងបោះពុម្ពនៅក្នុងរោងពុម្ពនៃលំដាប់នៃសប្បុរសធម៌សាធារណៈ - រឿងមួយអំពីរបៀប "អភិជន - ទស្សនវិទូដែលមាន ពេលវេលា និងសមត្ថភាពក្នុងការវែកញែក ទៅតាមអ្វីដែលចិត្តរបស់មនុស្សអាចឡើងបាន ពេលដែលបានទទួលនូវបំណងចង់រៀបចំផែនការនៃពន្លឺនៅក្នុងទីដ៏ធំទូលាយនៃភូមិរបស់គាត់ "... បន្ទាប់មកអ្នកបានជួបប្រទះ" ការសរសេរបែបកំប្លែង និងទស្សនវិជ្ជារបស់លោក។ Voltaire” ហើយអស់រយៈពេលជាយូរ ដែលអ្នកត្រេកអរនឹងព្យាង្គដ៏ផ្អែមល្ហែម និងសុជីវធម៌នៃការបកប្រែ៖ “លោកម្ចាស់! Erasmus តែងនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ ការសរសើរអំពី tomfoolery (ការផ្អាកដោយអាកប្បកិរិយា - semicolon); អ្នកបញ្ជាឱ្យខ្ញុំលើកតម្កើងហេតុផលមុនពេលអ្នក ... ” បន្ទាប់មកអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរពីសម័យបុរាណរបស់ Catherine ទៅសម័យរ៉ូមែនទិក ទៅ almanacs ទៅប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនា រីករាយ និងវែង ... ផ្ទះទទេមួយ។ បន្តិចម្ដងៗ ក្ដីប្រាថ្នាដ៏ផ្អែមល្ហែម និងចម្លែកក៏ចាប់ផ្ដើមចូលមកក្នុងបេះដូង…

នេះគឺជា "អាថ៌កំបាំងរបស់ Alexis" នេះគឺជា "Victor ឬកុមារនៅក្នុងព្រៃ"៖ "ការវាយប្រហារកណ្តាលអធ្រាត្រ! ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​បាន​ជំនួស​កន្លែង​នៃ​សំឡេង​រំខាន​ពេល​ថ្ងៃ និង​ចម្រៀង​ដ៏​រីករាយ​របស់​អ្នក​ភូមិ។ ការគេងរាលដាលស្លាបងងឹតរបស់វាលើផ្ទៃនៃអឌ្ឍគោលរបស់យើង; គាត់អង្រួនអាភៀន និងសុបិន្តពីពួកគេ ... សុបិន្ត ... ជាញឹកញាប់ពួកគេបន្តតែការរងទុក្ខរបស់សត្វអាក្រក់! "ការលេងសើចនិងការលេងសើចរបស់ក្មេងរពិសមែនទេ" ដៃផ្កាលីលី Lyudmila និង Alina ... ហើយនៅទីនេះ។ ទស្សនាវដ្តីដែលមានឈ្មោះ Zhukovsky, Batyushkov ដែលជាសិស្ស lyceum Pushkin ។ ហើយដោយភាពសោកសៅ អ្នកនឹងចងចាំជីដូនរបស់អ្នក កំណាព្យ clavichord polonaises របស់នាង ការសូត្រកំណាព្យពី Eugene Onegin ។ ហើយជីវិតសុបិនចាស់នឹងឈរនៅចំពោះមុខអ្នក ... ក្មេងស្រីល្អនិងស្ត្រីធ្លាប់រស់នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្នូ! រូបរបស់ពួកគេមើលមកខ្ញុំពីជញ្ជាំង ក្បាលដ៏ថ្លៃថ្នូ-ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេនៅក្នុងម៉ូដសក់បុរាណ បន្ទាបរោមភ្នែកវែងរបស់ពួកគេឱ្យស្រទន់ និងស្រទន់ ...

IV

ក្លិនផ្លែប៉ោម Antonov បាត់ពីដីរបស់ម្ចាស់ដី។ ថ្ងៃទាំងនោះគឺថ្មីៗណាស់ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ស្ទើរតែមួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក។ មនុស្សចាស់បានស្លាប់នៅ Vyselki, Anna Gerasimovna បានស្លាប់, Arseny Semenych បានបាញ់ខ្លួនឯង ... នគរនៃអចលនទ្រព្យតូចៗក្រីក្រទៅអ្នកសុំទានកំពុងរីកចម្រើន។ ប៉ុន្តែ​ជីវិត​អ្នក​សុំទាន​ក្នុង​ក្រុង​តូច​នេះ​ក៏​ល្អ​ដែរ!

នៅទីនេះខ្ញុំឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀតនៅក្នុងភូមិក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជ្រៅ។ ថ្ងៃមានពណ៌ខៀវ មានពពកច្រើន។ នៅពេលព្រឹកខ្ញុំអង្គុយនៅលើកែបជាមួយឆ្កែមួយក្បាល ទាំងកាំភ្លើង និងស្នែង ខ្ញុំចាកចេញទៅវាល។ ខ្យល់កំពុងបក់បោកក្នុងមាត់កាំភ្លើង ខ្យល់បក់ខ្លាំងមករកអ្នក ជួនកាលមានព្រិលស្ងួត។ ពេញមួយថ្ងៃខ្ញុំដើរកាត់វាលទំនាបទទេ ... ឃ្លាន និងត្រជាក់ ខ្ញុំត្រលប់ទៅអចលនទ្រព្យវិញនៅពេលព្រលប់ ហើយព្រលឹងខ្ញុំកាន់តែកក់ក្តៅ និងរីករាយនៅពេលដែលពន្លឺនៃដំណោះស្រាយភ្លឺ ហើយទាញចេញពីអចលនទ្រព្យជាមួយនឹងក្លិនផ្សែង លំនៅដ្ឋាន . ខ្ញុំចាំថានៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងពួកគេចូលចិត្ត "ពេលព្រលប់" នៅពេលនេះមិនមែនដើម្បីបំភ្លឺភ្លើងហើយធ្វើការសន្ទនានៅក្នុងពាក់កណ្តាលងងឹតនោះទេ។ នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះ ខ្ញុំឃើញស៊ុមរដូវរងារដែលបានបញ្ចូលរួចហើយ ហើយនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៏រដូវរងាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ នៅក្នុងបន្ទប់ជួល កម្មករម្នាក់កំដៅចង្ក្រាន ហើយដូចក្នុងវ័យកុមារភាព ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរចំបើង ដែលមានក្លិនឈ្ងុយនៃភាពស្រស់ស្រាយក្នុងរដូវរងា រួចក្រឡេកមើលទៅចង្ក្រានដែលឆេះមុនគេ បន្ទាប់មកតាមបង្អួច ពីក្រោយខ្នង។ ពណ៌ខៀវ ព្រលប់កំពុងសោយទិវង្គត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅបន្ទប់មនុស្ស។ វាមានពន្លឺ និងមានហ្វូងមនុស្សនៅទីនោះ៖ ក្មេងស្រីកំពុងកាប់ស្ពៃក្តោប ចង្រ្កានកំពុងឆាបឆេះ ខ្ញុំស្តាប់ចម្រៀងគោះប្រភាគ មិត្តភាព និងស្និទ្ធស្នាលរបស់ពួកគេ ចម្រៀងភូមិដ៏ក្រៀមក្រំដ៏ក្រៀមក្រំ ... ពេលខ្លះអ្នកជិតខាងនៅទីក្រុងតូចមួយចំនួននឹងហៅខ្ញុំទៅឆ្ងាយ យូរហើយ… ជីវិតទីក្រុងតូចក៏ល្អដែរ!

បុរសតូចក្រោកពីព្រលឹម។ គាត់​ងើប​ពី​លើ​គ្រែ ហើយ​រំកិល​បារី​ក្រាស់​ដែល​ផលិត​ពី​ថ្នាំជក់​ខ្មៅ​ថោក ឬ​សាមញ្ញ​តែ​ជក់។ ពន្លឺស្លេកនៅព្រឹកព្រលឹមខែវិច្ឆិកា បំភ្លឺពីការសិក្សាដ៏សាមញ្ញ ជញ្ជាំងទទេ ស្បែកពណ៌លឿង និងរដុបរបស់កញ្ជ្រោងនៅលើគ្រែ និងខោជើងវែង និងអាវមិនពាក់អាវ ហើយមុខងងុយគេងរបស់ឃ្លាំងតាតា ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង កញ្ចក់។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះដ៏កក់ក្តៅពាក់កណ្តាលងងឹត។ នៅពីក្រោយទ្វារក្នុងច្រករបៀង ស្រមុកចុងភៅចាស់ ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះលោកម្ចាស់កាលពីនៅក្មេង។ យ៉ាង​ណា​មិញ នេះ​មិន​បាន​រារាំង​ម្ចាស់​មិន​ឲ្យ​ស្រែក​ហ៊ោ​ពេញ​ផ្ទះ​ឡើយ៖

- លូកាយ៉ា! សាម៉ូវ!

បន្ទាប់​មក ដោយ​ពាក់​ស្បែក​ជើង​កវែង បោះ​អាវ​លើ​ស្មា ហើយ​មិន​ពាក់​ក​អាវ​របស់​គាត់ គាត់​ក៏​ចេញ​ទៅ​រានហាល។ មានក្លិនឆ្កែនៅក្នុងសាលចាក់សោ; ដោយ​ខ្ជិល​ច្រអូស ញី​ញី​ដោយ​ញញឹម ហ្វូង​សត្វ​នៅ​ជុំវិញ​គាត់។

- ប្រេះ! - គាត់និយាយយឺតៗ ជាបាសបន្លឺឡើង ហើយដើរកាត់សួនច្បារទៅកន្លែងបោកស្រូវ។ ដើមទ្រូងរបស់គាត់ដកដង្ហើមធំជាមួយនឹងខ្យល់អាកាសដ៏មុតស្រួចនៃពេលព្រឹកព្រលឹម និងក្លិននៃសួនច្បារដ៏ទទេរដែលត្រជាក់នៅពេលយប់។ ស្លឹកគ្រៃ និងខ្មៅពីសាយសត្វ ស្លឹកគ្រើមនៅក្រោមស្បែកជើងកវែងនៅក្នុងផ្លូវ birch កាត់ពាក់កណ្តាលរួចហើយ។ ក្រឡេកមើលទៅមេឃអាប់អួរ ខ្នុរស្រួយដេកនៅលើជង្រុក... វានឹងក្លាយជាថ្ងៃដ៏រុងរឿងសម្រាប់ការបរបាញ់! ហើយដោយឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវនោះ ម្ចាស់មើលទៅយ៉ាងយូរចូលទៅក្នុងវាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នៅវាលខ្សាច់រដូវរងាពណ៌បៃតង ដែលកូនគោដើរលេង។ សត្វញីពីរក្បាលស្រែកនៅជើងរបស់គាត់ ហើយ Zaliway នៅពីក្រោយសួនច្បាររួចហើយ៖ លោតពីលើគល់ឈើ គាត់ហាក់ដូចជាកំពុងហៅ និងសុំចូលទៅក្នុងវាល។ ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះជាមួយ hounds? សត្វតិរច្ឆានឥឡូវនៅវាលស្រែ ឡើងលើ តាមផ្លូវខ្មៅ ហើយក្នុងព្រៃ ខ្លាចណាស់ ព្រោះក្នុងព្រៃ ខ្យល់បក់ស្លឹកឈើ… អូ!

ការច្រូតចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជង្រុក។ បែក​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​បន្តិច​ម្ដងៗ ស្គរ​បោក​គក់។ ដោយខ្ជិលទាញដាន សម្រាកជើងរបស់ពួកគេនៅលើរង្វង់លាមក ហើយយោល សេះនៅក្នុងឡានក៏ទៅ។ នៅកណ្តាលនៃការបើកបរ បង្វិលលើកៅអីអង្គុយអ្នកបើកបរ ហើយស្រែកដាក់ពួកគេដោយឯកឯង ដោយតែងតែវាយតែសំបកពណ៌ត្នោតមួយក្បាល ដែលជាមនុស្សខ្ជិលបំផុត ហើយដេកលក់ទាំងស្រុង ចាប់តាំងពីភ្នែករបស់គាត់បិទភ្នែក។

- មែនហើយស្រីៗ! - អ្នករត់តុដែលស្ងប់ស្ងាត់ ស្រែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយស្លៀកពាក់អាវក្រណាត់ធំទូលាយ។

ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ប្រញាប់​អូស​ចរន្ត​រត់​ជុំវិញ​ជាមួយ​នឹង​កន្ត្រៃ និង​អំបោស។

- ជាមួយព្រះ! - និយាយថាអ្នករត់តុនិងក្រុមដំបូងនៃ starnovka ដាក់លើការកាត់ទោសហោះហើរចូលទៅក្នុងស្គរដោយសម្លេងរំជើបរំជួលហើយស្រែកហើយក្រោកឡើងពីក្រោមវាដូចជាកង្ហារដែលខូច។ ហើយស្គរក៏បន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ការងារក៏ចាប់ផ្តើមពុះកញ្ជ្រោល ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន សំឡេងទាំងអស់ក៏បញ្ចូលគ្នាទៅជាសំឡេងរីករាយទូទៅនៃការបោកបក់។ ចៅហ្វាយឈរនៅមាត់ទ្វារជង្រុក ហើយមើលពីរបៀបដែលកន្សែងក្រហម និងលឿង ដៃ តុងរួច ចំបើងក្នុងភាពងងឹត ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះរំកិលចុះឡើងៗយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងទៅនឹងសំឡេងស្គរ និងសំឡេងស្រែកយំ និងហួចរបស់អ្នកបើកបរ។ ប្រម៉ោយហោះក្នុងពពកទៅច្រកទ្វារ។ ចៅហ្វាយឈរ ពណ៌ប្រផេះទាំងអស់ពីគាត់។ ជារឿយៗគាត់ក្រឡេកមើលទៅវាល ... មិនយូរប៉ុន្មានវាលនឹងប្រែទៅជាពណ៌សឆាប់ៗនេះរដូវរងានឹងគ្របដណ្តប់ពួកគេ ...

Zimok ព្រិលដំបូង! មិនមាន greyhounds, មិនមានអ្វីដើម្បីបរបាញ់នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា; ប៉ុន្តែរដូវរងាបានមកដល់ "ការងារ" ជាមួយ hounds ចាប់ផ្តើម។ ហើយនៅទីនេះម្តងទៀត ដូចកាលពីសម័យបុរាណ អ្នកស្រុកតូចតាចមកជុំគ្នាផឹកលុយ ចុងក្រោយបាត់អស់ជាច្រើនថ្ងៃនៅវាលព្រិល។ ហើយនៅពេលល្ងាច នៅតាមវាលស្រែដាច់ស្រយាល បង្អួចនៃស្លាបមានពន្លឺនៅឆ្ងាយក្នុងភាពងងឹតនៃរាត្រីរដូវរងា។ នៅទីនោះ ក្នុងស្លាបតូចមួយនេះ ពពកផ្សែងអណ្តែតឡើង ភ្លើងទៀនកំពុងឆេះយ៉ាងស្រពោន ហ្គីតាត្រូវបានសម្រួល...

ពេលព្រលប់ ខ្យល់ព្យុះបក់បោក
គាត់បានរំលាយទ្វារធំទូលាយរបស់ខ្ញុំ -

នរណាម្នាក់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការ tenor ទ្រូង។ ហើយ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ឆ្គង​ដោយ​ធ្វើ​ពុត​ជា​និយាយ​លេង​សើច​ដោយ​ភាព​ក្រៀមក្រំ គ្មាន​សង្ឃឹម៖

ទ្វាររបស់ខ្ញុំធំទូលាយ
ព្រិលពណ៌សគ្របដណ្តប់ផ្លូវ ...

លោក Ivan Alekseevich Bunin ។ ផ្លែប៉ោម Antonovskie ខ្ញុំ ... ខ្ញុំចាំថារដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អ។ ខែសីហា មានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងក្តៅគគុក ដូចជាគោលបំណងសម្រាប់ការសាបព្រួស ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលនោះ នៅពាក់កណ្តាលខែ ជុំវិញពិធីបុណ្យ St. លោក Lawrence ។ ហើយ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងារស់នៅបានល្អប្រសិនបើទឹកស្ងប់ស្ងាត់និងភ្លៀងនៅលើ Lavrentiya" ។ បន្ទាប់មក នៅរដូវក្តៅឥណ្ឌា មានពស់វែកជាច្រើនបានតាំងលំនៅនៅលើវាលស្រែ។ នេះក៏ជាសញ្ញាល្អផងដែរ៖ “រដូវក្តៅឥណ្ឌាមានច្រើនណាស់ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ខ្លាំងក្លា”... ខ្ញុំចាំបានថាព្រឹកព្រលឹម ស្រស់ថ្លា និងស្ងប់ស្ងាត់... ខ្ញុំចាំបាននូវសួនច្បារដ៏ធំ ពណ៌មាស ស្ងួតហួតហែង និងស្តើង។ ខ្ញុំចាំផ្លូវផ្លូវ maple, ក្លិនក្រអូបនៃស្លឹកធ្លាក់ចុះនិង - ក្លិនផ្លែប៉ោម Antonov, ក្លិននៃទឹកឃ្មុំនិងភាពស្រស់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហាក់បីដូចជាមិននៅទីនោះសោះ សំឡេង និងសំឡេងរទេះ ត្រូវបានគេឮពេញសួនច្បារ។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកថែសួនជនជាតិភីលីស្ទីន ដែលបានជួលកសិករ និងចាក់ផ្លែប៉ោម ដើម្បីផ្ញើពួកគេទៅទីក្រុងនៅពេលយប់ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើរទេះ ក្រឡេកមើលទៅមេឃដែលមានផ្កាយ ក្លិនជ័រនៅក្នុងស្រស់។ ខ្យល់អាកាស ហើយស្តាប់សម្លេងគ្រវីៗក្នុងទីងងឹត ក្បួនដ៏វែងមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវខ្ពស់។ កសិករចាក់ផ្លែប៉ោមមួយផ្លែ ញ៉ាំវាដោយទឹកក្រឡុកម្តងមួយៗ ប៉ុន្តែមានស្ថាប័នបែបនេះ - ពាណិជ្ជករនឹងមិនកាត់ផ្តាច់គាត់ទេ ហើយគាត់ក៏នឹងនិយាយថា៖ - វ៉ាលី ញ៉ាំការបំពេញរបស់អ្នក - មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេ! នៅ​កន្លែង​បង្ហូរ​ទឹក អ្នក​រាល់​គ្នា​ផឹក​ទឹក​ឃ្មុំ។ ហើយភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ត្រជាក់នៃពេលព្រឹកគឺត្រូវបានខូចដោយតែហ្វូងសត្វចង្រិតនៅលើដើមឈើផ្កាថ្មនៅក្នុងព្រៃនៃសួនច្បារ សំលេង និងការគប់ផ្លែប៉ោមដែលកំពុងពុះកញ្ជ្រោលចាក់ចូលទៅក្នុងរង្វាស់ និងបំពង់។ នៅក្នុងសួនច្បារស្តើងៗ ផ្លូវទៅកាន់ខ្ទមធំដែលប្រឡាក់ដោយចំបើង និងខ្ទមខ្លួនឯង ដែលនៅជិតដែលអ្នកក្រុងទទួលបានមួយគ្រួសារពេញរដូវក្តៅគឺអាចមើលឃើញឆ្ងាយ។ មានក្លិនផ្លែប៉ោមខ្លាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសនៅទីនេះ។ នៅលើគ្រែខ្ទមត្រូវបានរៀបចំមានកាំភ្លើងមួយធុងមួយ samovar ពណ៌បៃតងនៅជ្រុង - ចាន។ កន្ទេល ប្រអប់ របស់របររើបំរាស់គ្រប់ប្រភេទ ដេកជុំវិញខ្ទម ចង្ក្រានដីត្រូវបានជីក។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ kulesh ដ៏អស្ចារ្យជាមួយ lard ត្រូវបានចម្អិននៅលើវា នៅពេលល្ងាច samovar ត្រូវបានកំដៅ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារ រវាងដើមឈើ ផ្សែងពណ៌ខៀវរីករាលដាលជាបន្ទះវែង។ នៅថ្ងៃសម្រាក ខ្ទមគឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់បំព្រង ហើយនៅពីក្រោយដើមឈើមានមួកពណ៌ក្រហមភ្លឺរាល់នាទី។ ក្មេងស្រី odnodvorki រស់រវើកក្នុងឈុតសម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យដែលហិតក្លិននៃថ្នាំលាបកំពុងកកកុញ "ចៅហ្វាយនាយ" មកក្នុងសំលៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឃោរឃៅរបស់ពួកគេជាមេកំលោះមានផ្ទៃពោះជាមួយនឹងមុខងងុយគេងធំទូលាយនិងសំខាន់ដូចជាគោ Kholmogory ។ នៅលើក្បាល "ស្នែង" របស់នាង - braids ត្រូវបានដាក់នៅលើជ្រុងនៃមកុដនិងគ្របដណ្តប់ដោយកន្សែងជាច្រើនដូច្នេះថាក្បាលហាក់ដូចជាធំ; ជើង, នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងពាក់កណ្តាលជាមួយសេះ, ឈរយ៉ាងឆោតល្ងង់និងរឹងមាំ; អាវធំដែលគ្មានដៃអាវគឺឡូយ វាំងននវែង ហើយ poneva មានពណ៌ខ្មៅ-lilac ជាមួយនឹងឆ្នូតពណ៌ឥដ្ឋ ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយ "ចង្អូរ" ពណ៌មាសធំទូលាយនៅលើមួក។ .. - មេអំបៅ ! អាជីវករ​និយាយ​ពី​នាង ដោយ​ងក់​ក្បាល។ “ឥឡូវ​នេះ​មនុស្ស​បែប​នោះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្ទេរ... ហើយ​ក្មេង​ប្រុស​ក្នុង​អាវ​យឺត​ពណ៌​ស និង​ខោ​ខ្លី ដោយ​ក្បាល​ពណ៌​ស​របស់​ពួក​គេ​បើក​គឺ​សម​ទាំង​អស់។ ពួកគេ​ដើរ​ពីរ​បី​បី​ជើង​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ ហើយ​ងើយ​ក្បាល​មើល​ឆ្កែ​គង្វាល​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​ដែល​ចង​នឹង​ដើម​ប៉ោម។ ជាការពិតណាស់ ការទិញមួយ ព្រោះការទិញគឺសម្រាប់តែកាក់មួយកាក់ ឬពងមាន់មួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមានអ្នកទិញច្រើន ការជួញដូរមានភាពរហ័សរហួន ហើយឈ្មួញដែលប្រើប្រាស់ក្នុងអាវកវែង និងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហម មានភាពរីករាយ។ រួមគ្នាជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ជាមនុស្សល្ងង់ពាក់កណ្ដាល រហ័សរហួន ដែលរស់នៅជាមួយគាត់ "ដោយគ្មានមេត្តា" គាត់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយរឿងកំប្លែង រឿងកំប្លែង និងសូម្បីតែពេលខ្លះ "ប៉ះ" នៅលើ Tula harmonica ។ ហើយរហូតដល់ពេលល្ងាច ហ្វូងមនុស្សនៅក្នុងសួនច្បារ សើច និងនិយាយគ្នាលេងនៅក្បែរខ្ទម ហើយពេលខ្លះមានការរាំរែក… នៅពេលយប់ អាកាសធាតុចុះត្រជាក់ខ្លាំង និងមានទឹកសន្សើម។ ដោយបានដកដង្ហើមនៅលើដីស្រែចំបើងនូវក្លិនបិដោរនៃចំបើងនិងចង្រ្កានថ្មី អ្នកដើរទៅផ្ទះដោយរីករាយដើម្បីអាហារពេលល្ងាចឆ្លងកាត់កំពែងសួនច្បារ។ សំឡេង​ក្នុង​ភូមិ ឬ​សំឡេង​ខ្លោង​ទ្វារ​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម​ដោយ​ភាព​ច្បាស់​មិន​ធម្មតា។ វាកាន់តែងងឹតហើយ។ ហើយនេះគឺជាក្លិនមួយផ្សេងទៀត: នៅក្នុងសួនច្បារ - ភ្លើងមួយហើយយ៉ាងខ្លាំងទាញផ្សែងក្រអូបនៃសាខា cherry ។ នៅក្នុងភាពងងឹត ក្នុងជម្រៅនៃសួនច្បារ គឺជារូបភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ គ្រាន់តែនៅជ្រុងមួយនៃឋាននរក អណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហមកំពុងឆាបឆេះនៅជិតខ្ទម ហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹត ហើយរូបស្រមោលខ្មៅរបស់នរណាម្នាក់ ដូចជាឆ្លាក់ពីឈើ ebony ផ្លាស់ទីជុំវិញ។ ភ្លើង ខណៈពេលដែលស្រមោលយក្សដើរកាត់ដើមឈើផ្លែប៉ោម។ ទាំងដៃខ្មៅមួយ arshins ពីរបីនឹងដេកចុះនៅលើដើមឈើបន្ទាប់មកជើងពីរនឹងត្រូវបានគូរយ៉ាងច្បាស់ - សសរខ្មៅពីរ។ ហើយភ្លាមៗនោះអ្វីៗទាំងអស់នេះរអិលចេញពីដើមប៉ោម - ហើយស្រមោលបានធ្លាក់តាមបណ្តោយផ្លូវទាំងមូលពីខ្ទមរហូតដល់ច្រកទ្វារ ... យប់ជ្រៅនៅពេលដែលពន្លឺភ្លើងរលត់នៅក្នុងភូមិនៅពេលដែលតារានិករពេជ្រ Stozhar កំពុងតែភ្លឺរួចហើយ។ ខ្ពស់នៅលើមេឃអ្នកនឹងរត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារម្តងទៀត។ ច្រែះតាមស្លឹកឈើស្ងួត ដូចជាមនុស្សខ្វាក់ភ្នែក អ្នកនឹងទៅដល់ខ្ទម។ វាស្រាលជាងបន្តិចក្នុងការឈូសឆាយនៅទីនោះ ហើយមីលគីវ៉េមានពណ៌សពីលើក្បាល។ - នោះអ្នក, barchuk? នរណាម្នាក់ហៅយ៉ាងទន់ភ្លន់ពីភាពងងឹត។ - ខ្ញុំតើអ្នកនៅតែភ្ញាក់ទេ Nikolai? - យើងមិនអាចគេងបានទេ។ ហើយវាត្រូវតែយឺតពេល? នៅទីនោះ វាហាក់បីដូចជារថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរកំពុងមក ... យើងស្តាប់យូរហើយបែងចែកភាពញ័រនៅក្នុងដី ការញ័រប្រែទៅជាសំលេងរំខានហើយឥឡូវនេះដូចជាប្រសិនបើហួសពីសួនច្បារហើយកង់កំពុងវាយដំយ៉ាងលឿន។ ចេញ​ពី​ការ​វាយ​ដំ​ដែល​គ្មាន​សំឡេង៖ រំពង​ហើយ​គោះ រថភ្លើង​ក៏​ស្ទុះ​មក… កាន់តែ​កៀក កាន់តែ​ជិត កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើង និង​ខឹង​ខ្លាំង​ជាង​មុន… ហើយ​ភ្លាមៗ​នោះ​វា​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រុត​ចុះ ឈប់​ដូច​នឹង​ធ្លាក់​ចូល​ដី… - ហើយ​កាំភ្លើង​របស់​អ្នក​នៅ​ឯណា? នីកូឡៃ? - ប៉ុន្តែនៅជិតប្រអប់លោកម្ចាស់។ បោះ​អាវុធ​ធុន​ធ្ងន់​ដូច​កន្ត្រក កាំភ្លើង​ខ្លី​មួយ​ដើម ហើយ​បាញ់​ដោយ​ចែវ។ អណ្ដាតភ្លើងពណ៌ក្រម៉ៅ បន្លឺឡើងមកលើមេឃ ខ្វាក់ភ្នែកមួយភ្លែត ហើយពន្លត់ផ្កាយ ហើយបន្ទរដ៏ត្រេកអរនឹងបន្លឺឡើង ហើយរំកិលលើជើងមេឃ រសាត់ទៅឆ្ងាយ ឆ្ងាយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ និងរសើប។ - អស្ចារ្យណាស់! - ពាណិជ្ជករនឹងនិយាយ។ - ចាយ ចាយ បាឈូក បើមិនដូច្នេះទេ វាគ្រាន់តែជាគ្រោះមហន្តរាយ! ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ដុំ​ពក​ទាំង​មូល​នៅ​លើ​ស្នែង​ត្រូវ​បាន​កក្រើក… ហើយ​ផ្ទៃ​មេឃ​ពណ៌​ខ្មៅ​ត្រូវ​បាន​គូរ​ដោយ​ឆ្នូត​ដ៏​កាច​សាហាវ​ដោយ​ផ្កាយ​ដែល​បាញ់​។ អស់រយៈពេលជាយូរ អ្នកក្រឡេកមើលទៅជម្រៅពណ៌ខៀវងងឹតរបស់វា ដែលពោរពេញដោយក្រុមតារានិករ រហូតដល់ផែនដីអណ្តែតនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមឡើងហើយដោយលាក់ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃអាវរបស់អ្នកអ្នកនឹងរត់យ៉ាងលឿនតាមផ្លូវទៅកាន់ផ្ទះ ... ត្រជាក់ទឹកសន្សើមនិងរបៀបដែលវាល្អក្នុងការរស់នៅក្នុងពិភពលោក! II "ហឹង្សា Antonovka - សម្រាប់ឆ្នាំរីករាយ" ។ កិច្ចការជនបទគឺល្អប្រសិនបើ Antonovka កើត៖ វាមានន័យថានំប៉័ងក៏បានកើត ... ខ្ញុំចាំបានថាឆ្នាំច្រូតកាត់ដែលភ្លឺចែងចាំងនៅកន្លែងខ្លះព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកហើយអ្នកមិនអាចឈរបានទេ - អ្នកបញ្ជាឱ្យសេះ។ ក្រែង​បាន​លឿន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ហើយ​អ្នក​ឯង​នឹង​រត់​ទៅ​លាង​ខ្លួន​ទៅ​ស្រះ ស្លឹក​ឈើ​តូចៗ​បាន​ហោះ​ពី​ដើម​វល្លិ​ឆ្នេរ​ស្ទើរ​ទាំង​ស្រុង ហើយ​មែក​ឈើ​មើល​ឃើញ​លើ​ផ្ទៃ​មេឃ​ពណ៌​ខៀវ​ខ្ចី ទឹក​ក្រោម​ដើម​ទំពាំងបាយជូរ​ប្រែ​ជា​ថ្លា ទឹកកក និងដូចជាធ្ងន់។ វាបណ្តេញភាពខ្ជិលពេលយប់ភ្លាមៗ ហើយបន្ទាប់ពីបោកគក់ និងទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបម្រើជាមួយដំឡូងក្តៅ និងនំបុ័ងខ្មៅជាមួយអំបិលឆៅ អ្នកមានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយនឹងស្បែករអិលនៃកែបនៅក្រោមអ្នក បើកបរ។ ឆ្លងកាត់ Vyselki ដើម្បីបរបាញ់។ សរទរដូវគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក patronal ហើយប្រជាជននៅពេលនេះត្រូវបានរៀបចំឡើង, សប្បាយរីករាយ, ទិដ្ឋភាពនៃភូមិនេះគឺមិនដូចនៅពេលមួយផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើឆ្នាំនេះគឺមានផ្លែផ្កានិង ទីក្រុង​មាស​ទាំង​មូល​ឡើង​លើ​វាល​ស្មៅ ហើយ​នៅ​មាត់​ទន្លេ គេ​ស្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង ក្ងាននៅពេលព្រឹកដូច្នេះនៅក្នុងភូមិនិងមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះ។ លើសពីនេះទៀត Vyselki របស់យើងពីអតីតកាលតាំងពីជំនាន់ជីតារបស់ខ្ញុំមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ។ បុរសនិងស្ត្រីវ័យចំណាស់បានរស់នៅក្នុង Vyselki អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ - សញ្ញាដំបូងនៃភូមិអ្នកមាន - ហើយពួកគេទាំងអស់មានកំពស់ខ្ពស់ធំនិងពណ៌សដូចជា harrier ។ អ្នកគ្រាន់តែលឺវាបានកើតឡើង: "បាទ - នៅទីនេះ Agafya បានគ្រវីអាយុប៉ែតសិបបីឆ្នាំរបស់នាង!" - ឬការសន្ទនាដូចនេះ៖ - ហើយនៅពេលណាដែលអ្នកស្លាប់ Pankrat? ហេបុស អ្នក​នឹង​មាន​អាយុ​មួយ​រយ​ឆ្នាំ? - តើអ្នកចង់និយាយយ៉ាងម៉េច? - តើ​អ្នក​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ខ្ញុំ​សួរ​! - ខ្ញុំមិនដឹងទេលោក។ - តើអ្នកចាំ Plato Apollonych ទេ? “បាទ លោកឪពុក” ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់។ - មែនហើយអ្នកឃើញ។ អ្នកត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់មួយរយ។ បុរស​ចំណាស់​ដែល​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​លោក​ម្ចាស់​បាន​លាត​ដៃ​ចេញ​ទាំង​ញញឹម​ដោយ​ស្លូតបូត។ មែនហើយពួកគេនិយាយថាដើម្បីធ្វើ - ដើម្បីបន្ទោសបានជាសះស្បើយ។ ហើយ​គាត់​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​កាន់​តែ​មាន​ទៀត​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​បាន​ញ៉ាំ​ខ្ទឹម​ស Petrovka ខ្លាំង​ពេក។ ខ្ញុំ​ក៏​នឹក​ឃើញ​ស្ត្រី​ចំណាស់​របស់​គាត់​ដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាធ្លាប់អង្គុយលើកៅអីអង្គុយនៅលើរានហាល ពត់ខ្លួន អង្រួនក្បាល ហិតក្បាល ហើយកាន់ដៃរបស់គាត់នៅលើកៅអី - មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងគិតអំពីអ្វីមួយ។ ស្ត្រី​ទាំង​នោះ​បាន​និយាយ​ថា "ខ្ញុំ​គិត​ថា​ល្អ​របស់​អ្នក" ព្រោះ​តែ​មាន "ល្អ" ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ទ្រូង​របស់​នាង។ ហើយនាងហាក់ដូចជាមិនឮទេ។ ដោយងងឹតងងុលមើលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយពីក្រោមចិញ្ចើមដែលលើកឡើងដោយសោកសៅ គ្រវីក្បាល ហើយហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមចងចាំអ្វីមួយ។ មាន​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​មាន​សភាព​ងងឹត​ងងុល​។ Paneva - ស្ទើរតែពីសតវត្សចុងក្រោយនេះ កំណាត់ - កន្លែងបញ្ចុះសព ក - ពណ៌លឿង និងស្ងួតឡើង អាវដែលមានក្អមឆ្កែតែងតែមានពណ៌ស - ស - "គ្រាន់តែដាក់វានៅក្នុងមឈូស" ។ ហើយនៅជិតរានហាលមានថ្មធំមួយ៖ នាងខ្លួនឯងបានទិញសំបកសម្រាប់ផ្នូររបស់នាង ក៏ដូចជាសំបកមួយផងដែរ - សំបកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ មានទេវតា ឈើឆ្កាង និងជាមួយការអធិស្ឋានដែលបោះពុម្ពជុំវិញគែម។ ទីធ្លានៅ Vyselki ក៏ត្រូវគ្នានឹងមនុស្សចាស់ដែរ៖ ឥដ្ឋសាងសង់ដោយជីតា។ ហើយកសិករអ្នកមាន - Savely, Ignat, Dron - មានខ្ទមពីរឬបីពីព្រោះការចែករំលែកនៅ Vyselki មិនទាន់មានម៉ូតទេ។ នៅក្នុងគ្រួសារបែបនេះ ពួកគេបានរក្សាឃ្មុំ មានមោទនភាពចំពោះកូនសត្វប្រផេះ-ដែក-ពណ៌ និងរក្សាលំនៅឋានឱ្យមានរបៀបរៀបរយ។ នៅ​លើ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ដែល​ក្រាស់​និង​មាន​ខ្លាញ់​ដុះ​ឡើង​ងងឹត មាន​ជង្រុក និង​ជង្រុក​គ្រប​ដោយ​សក់។ នៅក្នុង punkas និងជង្រុកមានទ្វារដែក ដែលនៅពីក្រោយផ្ទាំងក្រណាត់ កង់វិល អាវរោមខ្លីថ្មី ខ្សែអក្សរ រង្វាស់ដែលចងភ្ជាប់ជាមួយស្ពាន់ត្រូវបានរក្សាទុក។ ឈើឆ្កាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​លើ​ខ្លោង​ទ្វារ និង​នៅ​លើ​រនាំង។ ហើយ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ពេល​ខ្លះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​ជា​កសិករ​ខ្លាំង​ណាស់។ ពេលដែលអ្នកធ្លាប់ជិះកាត់ភូមិនៅពេលព្រឹកដែលមានពន្លឺថ្ងៃ អ្នកនៅតែគិតថាតើវាល្អប៉ុណ្ណាទៅ ច្រូតស្រូវ ដេកលើវាលស្មៅនៅអូមេត និងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីក្រោកពីព្រះអាទិត្យ ក្រោមពន្លឺដ៏ក្រាស់ និងតន្ត្រី។ ការប្រមាថពីអ្នកភូមិ លាងខ្លួនអ្នកនៅជិតធុង ហើយពាក់អាវស្បែកស្អាត ខោជើងវែងដូចគ្នា និងស្បែកជើងកវែងដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបានជាមួយនឹងស្បែកជើងសេះ។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានគេគិតថាដើម្បីបន្ថែមទៅនេះប្រពន្ធដែលមានសុខភាពល្អនិងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់បុណ្យនិងការធ្វើដំណើរទៅអភិបូជាហើយបន្ទាប់មកអាហារពេលល្ងាចជាមួយឪពុកក្មេកពុកចង្ការអាហារពេលល្ងាចជាមួយសាច់ចៀមក្តៅនៅលើចានឈើនិងជាមួយនឹងការប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយ។ Honeycomb និង homebrew - មានច្រើនទៀតដែលចង់បាន។ មិនអាចទៅរួច! ឃ្លាំងនៃជីវិតដ៏ថ្លៃថ្នូជាមធ្យមសូម្បីតែនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ - ថ្មីៗនេះ - មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយឃ្លាំងនៃជីវិតកសិករដ៏សំបូរបែបនៅក្នុងភាពជាផ្ទះសម្បែង និងភាពរុងរឿងនៃពិភពចាស់តាមជនបទ។ ឧទាហរណ៍ បែបនេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មីងរបស់ Anna Gerasimovna ដែលរស់នៅប្រហែលដប់ពីរជាន់ពី Vyselki ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​ដែល​វា​ធ្លាប់​ជា​អ្នក​ឈាន​ដល់​អចលន​ទ្រព្យ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​រសាយ​អស់​ហើយ។ អ្នកត្រូវដើរជាមួយឆ្កែជាកញ្ចប់ ហើយអ្នកមិនចង់ប្រញាប់ទេ - វាសប្បាយណាស់នៅក្នុងវាលបើកចំហនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងត្រជាក់! ដីមានរាងសំប៉ែត អាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ មេឃមានពន្លឺ ហើយធំទូលាយ និងជ្រៅ។ ព្រះអាទិត្យ​រះ​ពី​ចំហៀង ហើយ​ផ្លូវ​ដែល​រមៀល​បន្ទាប់​ពី​ភ្លៀង​ដោយ​រទេះ​គឺ​មាន​ជាតិ​ប្រេង ហើយ​ភ្លឺ​ដូច​ផ្លូវ​រថភ្លើង។ រដូវរងាពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅជុំវិញបឹងធំទូលាយ។ ស្ទាវមួយក្បាលនឹងហើរឡើងពីកន្លែងណាមួយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ ហើយបង្កកនៅកន្លែងតែមួយ ហើរដោយស្លាបមុតស្រួច។ ហើយបង្គោលទូរលេខដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់រត់ទៅឆ្ងាយទៅឆ្ងាយ ហើយខ្សែរបស់វាដូចជាខ្សែប្រាក់ រំកិលតាមជម្រាលនៃមេឃច្បាស់។ មានឆ្មាតូចៗអង្គុយនៅលើពួកវា - រូបតំណាងពណ៌ខ្មៅទាំងស្រុងនៅលើក្រដាសតន្ត្រី។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​និង​មិន​បាន​ឃើញ serfdom ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​នៅ​ឯ​ម្តាយ​មីង​របស់​ខ្ញុំ Anna Gerasimovna ។ អ្នកនឹងបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លា ហើយមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាវានៅរស់នៅទីនេះ។ អចលនទ្រព្យនេះមានទំហំតូច ប៉ុន្តែចាស់ទ្រុឌទ្រោម ហ៊ុំព័ទ្ធដោយដើមប៊ីច និងដើមជ្រៃដែលមានអាយុរាប់រយឆ្នាំ។ មានអាគារខាងក្រៅជាច្រើន - ទាប ប៉ុន្តែផ្ទះសម្បែង - ហើយពួកវាទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាពីឈើអុកងងឹតនៅក្រោមដំបូលប្រក់ស្បូវ។ វាលេចធ្លោសម្រាប់ទំហំរបស់វា ឬសម្រាប់ប្រវែងរបស់វា មានតែមនុស្សដែលមានពណ៌ខ្មៅប៉ុណ្ណោះ ដែល Mohicans ចុងក្រោយមើលទៅ។

ខ្ញុំចាំថារដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អ

ខែសីហា មានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងក្តៅគគុក ដូចជាគោលបំណងសម្រាប់ការសាបព្រួស ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលនោះ នៅពាក់កណ្តាលខែ ជុំវិញពិធីបុណ្យ St. លោក Lawrence ។ ហើយ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងារស់នៅបានល្អប្រសិនបើទឹកស្ងប់ស្ងាត់និងភ្លៀងនៅលើ Lavrentiya" ។

បន្ទាប់មក នៅរដូវក្តៅឥណ្ឌា មានពស់វែកជាច្រើនបានតាំងលំនៅនៅលើវាលស្រែ។ នេះក៏ជាសញ្ញាល្អផងដែរ៖ "មានរដូវក្ដៅឥណ្ឌាច្រើនណាស់ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ខ្លាំងក្លា" ... ខ្ញុំចាំបានពេលព្រឹកព្រលឹម ស្រស់ថ្លា និងស្ងប់ស្ងាត់... ខ្ញុំចាំបាននូវសួនផ្កាដ៏ធំ ពណ៌មាស ស្ងួតហួតហែង និងស្តើង។ ខ្ញុំចាំផ្លូវផ្លូវ maple, ក្លិនក្រអូបនៃស្លឹកធ្លាក់ចុះនិង - - ក្លិននៃផ្លែប៉ោម Antonov, ក្លិននៃទឹកឃ្មុំនិងភាពស្រស់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហាក់បីដូចជាមិននៅទីនោះសោះ សំឡេង និងសំឡេងរទេះ ត្រូវបានគេឮពេញសួនច្បារ។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកថែសួនជនជាតិភីលីស្ទីន ដែលបានជួលពួកកសិករ ហើយចាក់ផ្លែប៉ោម ដើម្បីផ្ញើវាទៅទីក្រុងនៅពេលយប់ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើរទេះ ក្រឡេកមើលមេឃដែលមានផ្កាយ ធុំក្លិនជ័រ។ ស្រូបខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហើយស្តាប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នថា ក្បួនរថយន្តដ៏វែងមួយគ្រវែងក្នុងទីងងឹតតាមដងផ្លូវខ្ពស់។ កសិករចាក់ផ្លែប៉ោមមួយផ្លែ ញ៉ាំវាដោយទឹកខ្មេះម្តងមួយៗ ប៉ុន្តែស្ថាប័នបែបនេះ - អាជីវករនឹងមិនកាត់ផ្តាច់គាត់ទេ ហើយគាត់ក៏នឹងនិយាយថា៖ - ទៅខាងមុខ ញ៉ាំអាហាររបស់អ្នក - មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេ! នៅ​កន្លែង​បង្ហូរ​ទឹក អ្នក​រាល់​គ្នា​ផឹក​ទឹក​ឃ្មុំ។ ហើយភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ត្រជាក់នៃពេលព្រឹកគឺត្រូវបានខូចដោយតែហ្វូងសត្វចង្រិតនៅលើដើមឈើផ្កាថ្មនៅក្នុងព្រៃនៃសួនច្បារ សំលេង និងការគប់ផ្លែប៉ោមដែលកំពុងពុះកញ្ជ្រោលចាក់ចូលទៅក្នុងរង្វាស់ និងបំពង់។ នៅក្នុងសួនច្បារស្តើងៗ ផ្លូវទៅកាន់ខ្ទមធំដែលប្រឡាក់ដោយចំបើង និងខ្ទមខ្លួនឯង ដែលនៅជិតដែលអ្នកក្រុងទទួលបានមួយគ្រួសារពេញរដូវក្តៅគឺអាចមើលឃើញឆ្ងាយ។ មានក្លិនផ្លែប៉ោមខ្លាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសនៅទីនេះ។ នៅលើគ្រែខ្ទមត្រូវបានរៀបចំមានកាំភ្លើងមួយធុងមួយ samovar ពណ៌បៃតងនៅជ្រុង - ចាន។ កន្ទេល ប្រអប់ របស់របររើបំរាស់គ្រប់ប្រភេទ ដេកជុំវិញខ្ទម ចង្ក្រានដីត្រូវបានជីក។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ kulesh ដ៏អស្ចារ្យជាមួយ lard ត្រូវបានចម្អិននៅលើវា នៅពេលល្ងាច samovar ត្រូវបានកំដៅ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារ រវាងដើមឈើ ផ្សែងពណ៌ខៀវរីករាលដាលជាបន្ទះវែង។ នៅថ្ងៃសម្រាក ខ្ទមគឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់បំព្រង ហើយនៅពីក្រោយដើមឈើមានមួកពណ៌ក្រហមភ្លឺរាល់នាទី។ ក្មេងស្រី odnodvorki រស់រវើកក្នុងឈុតសម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យដែលហិតក្លិននៃថ្នាំលាបកំពុងកកកុញ "ចៅហ្វាយនាយ" មកក្នុងសំលៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឃោរឃៅរបស់ពួកគេជាមេកំលោះមានផ្ទៃពោះជាមួយនឹងមុខងងុយគេងធំទូលាយនិងសំខាន់ដូចជាគោ Kholmogory ។ នៅលើក្បាលរបស់នាងមាន "ស្នែង" - braids ត្រូវបានដាក់នៅលើជ្រុងនៃមកុដនិងគ្របដណ្តប់ដោយកន្សែងជាច្រើនដូច្នេះថាក្បាលហាក់ដូចជាធំ; ជើង, នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងពាក់កណ្តាលជាមួយសេះ, ឈរយ៉ាងឆោតល្ងង់និងរឹងមាំ; អាវធំដែលគ្មានដៃអាវគឺឡូយ វាំងននវែង ហើយ poneva មានពណ៌ខ្មៅ-ពណ៌ស្វាយ ជាមួយនឹងឆ្នូតពណ៌ឥដ្ឋ ហើយលាបលើជើងជាមួយនឹង "ក្តាប់" ពណ៌មាសធំទូលាយ ... - មេអំបៅសេដ្ឋកិច្ច! អាជីវករ​និយាយ​ពី​នាង ដោយ​ងក់​ក្បាល។ “ឥឡូវ​នេះ​មនុស្ស​បែប​នោះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្ទេរ... ហើយ​ក្មេង​ប្រុស​ក្នុង​អាវ​យឺត​ពណ៌​ស និង​ខោ​ខ្លី ដោយ​ក្បាល​ពណ៌​ស​របស់​ពួក​គេ​បើក​គឺ​សម​ទាំង​អស់។ ពួកគេ​ដើរ​ពីរ​បី​បី​ជើង​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ ហើយ​ងើយ​ក្បាល​មើល​ឆ្កែ​គង្វាល​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​ដែល​ចង​នឹង​ដើម​ប៉ោម។ ជាការពិតណាស់ ការទិញមួយ ព្រោះការទិញគឺសម្រាប់តែកាក់មួយកាក់ ឬពងមាន់មួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមានអ្នកទិញច្រើន ការជួញដូរមានភាពរហ័សរហួន ហើយឈ្មួញដែលប្រើប្រាស់ក្នុងអាវកវែង និងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហម មានភាពរីករាយ។ រួមគ្នាជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ជាមនុស្សល្ងង់ពាក់កណ្ដាល រហ័សរហួន ដែលរស់នៅជាមួយគាត់ "ដោយគ្មានមេត្តា" គាត់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយរឿងកំប្លែង រឿងកំប្លែង និងសូម្បីតែពេលខ្លះ "ប៉ះ" នៅលើ Tula harmonica ។ ហើយរហូតដល់ល្ងាច មនុស្សម្នានៅក្នុងសួនច្បារ សើច និងនិយាយគ្នាលេង នៅក្បែរខ្ទម ហើយពេលខ្លះ សំលេងទះដៃរាំ...

ប្រព័ន្ធសកល៖ ការដំឡើងបំពង់ខ្យល់ ការគៀប។ បណ្តាញអ្នកចែកចាយផ្លូវការ។

រឿងព្រេងនិទាន គឺជារឿងខ្លី ដែលភាគច្រើនមាននៅក្នុងខ ដែលភាគច្រើនមានលក្ខណៈបែបតិះដៀល។ រឿងប្រឌិតគឺជាប្រភេទបែបប្រឌិត ដូច្នេះហើយបញ្ហាសីលធម៌ និងសង្គមត្រូវបានលាក់នៅពីក្រោយរឿងអំពីតួអង្គប្រឌិត (ភាគច្រើនអំពីសត្វ)។

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ៣១ មករា ២០១៥. បានបង្កើត ថ្ងៃទី ០៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៣

ផ្លែប៉ោម Antonov

លោក Ivan Alekseevich Bunin
ផ្លែប៉ោម Antonov
ខ្ញុំ
...ខ្ញុំចាំថា រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អ។ ខែសីហា មានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងក្តៅគគុក ដូចជាគោលបំណងសម្រាប់ការសាបព្រួស ដោយមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលនោះ នៅពាក់កណ្តាលខែ ជុំវិញពិធីបុណ្យ St. លោក Lawrence ។ ហើយ "រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងារស់នៅបានល្អប្រសិនបើទឹកស្ងប់ស្ងាត់និងភ្លៀងនៅលើ Lavrentiya" ។ បន្ទាប់មក នៅរដូវក្តៅឥណ្ឌា មានពស់វែកជាច្រើនបានតាំងលំនៅនៅលើវាលស្រែ។ នេះក៏ជាសញ្ញាល្អផងដែរ៖ "មានរដូវក្ដៅឥណ្ឌាច្រើនណាស់ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ខ្លាំងក្លា" ... ខ្ញុំចាំបានពេលព្រឹកព្រលឹម ស្រស់ថ្លា និងស្ងប់ស្ងាត់... ខ្ញុំចាំបាននូវសួនផ្កាដ៏ធំ ពណ៌មាស ស្ងួតហួតហែង និងស្តើង។ ខ្ញុំចាំផ្លូវផ្លូវ maple, ក្លិនក្រអូបនៃស្លឹកធ្លាក់ចុះនិង - - ក្លិននៃផ្លែប៉ោម Antonov, ក្លិននៃទឹកឃ្មុំនិងភាពស្រស់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហាក់បីដូចជាមិននៅទីនោះសោះ សំឡេង និងសំឡេងរទេះ ត្រូវបានគេឮពេញសួនច្បារ។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកថែសួនជនជាតិភីលីស្ទីន ដែលបានជួលពួកកសិករ ហើយចាក់ផ្លែប៉ោម ដើម្បីផ្ញើវាទៅទីក្រុងនៅពេលយប់ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើរទេះ ក្រឡេកមើលមេឃដែលមានផ្កាយ ធុំក្លិនជ័រ។ ស្រូបខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហើយស្តាប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នថា ក្បួនរថយន្តដ៏វែងមួយគ្រវែងក្នុងទីងងឹតតាមដងផ្លូវខ្ពស់។ កសិករ​ម្នាក់​កំពុង​ចាក់​ផ្លែ​ប៉ោម​ស៊ី​ផ្លែ​ប៉ោម​ម្តង​មួយ​ៗ ប៉ុន្តែ​ការ​បង្កើត​បែប​នេះ - ឈ្មួញ​នឹង​មិន​កាត់​វា​ចោល​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​នឹង​និយាយ​ថា ៖
"វ៉ាលី ញ៉ាំអាហាររបស់អ្នក គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ!" នៅ​កន្លែង​បង្ហូរ​ទឹក អ្នក​រាល់​គ្នា​ផឹក​ទឹក​ឃ្មុំ។
ហើយភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ត្រជាក់នៃពេលព្រឹកគឺត្រូវបានខូចដោយតែហ្វូងសត្វចង្រិតនៅលើដើមឈើផ្កាថ្មនៅក្នុងព្រៃនៃសួនច្បារ សំលេង និងការគប់ផ្លែប៉ោមដែលកំពុងពុះកញ្ជ្រោលចាក់ចូលទៅក្នុងរង្វាស់ និងបំពង់។ នៅក្នុងសួនច្បារស្តើងៗ ផ្លូវទៅកាន់ខ្ទមធំដែលប្រឡាក់ដោយចំបើង និងខ្ទមខ្លួនឯង ដែលនៅជិតដែលអ្នកក្រុងទទួលបានមួយគ្រួសារពេញរដូវក្តៅគឺអាចមើលឃើញឆ្ងាយ។ មានក្លិនផ្លែប៉ោមខ្លាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសនៅទីនេះ។ នៅលើគ្រែខ្ទមត្រូវបានរៀបចំមានកាំភ្លើងមួយធុងមួយ samovar ពណ៌បៃតងនៅជ្រុង - ចាន។ កន្ទេល ប្រអប់ របស់របររើបំរាស់គ្រប់ប្រភេទ ដេកជុំវិញខ្ទម ចង្ក្រានដីត្រូវបានជីក។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ kulesh ដ៏អស្ចារ្យជាមួយ lard ត្រូវបានចម្អិននៅលើវា នៅពេលល្ងាច samovar ត្រូវបានកំដៅ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារ រវាងដើមឈើ ផ្សែងពណ៌ខៀវរីករាលដាលជាបន្ទះវែង។ នៅថ្ងៃសម្រាក ខ្ទមគឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់បំព្រង ហើយនៅពីក្រោយដើមឈើមានមួកពណ៌ក្រហមភ្លឺរាល់នាទី។ ក្មេងស្រី odnodvorki រស់រវើកក្នុងឈុតសម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យដែលហិតក្លិននៃថ្នាំលាបកំពុងកកកុញ "ចៅហ្វាយនាយ" មកក្នុងសំលៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឃោរឃៅរបស់ពួកគេជាមេកំលោះមានផ្ទៃពោះជាមួយនឹងមុខងងុយគេងធំទូលាយនិងសំខាន់ដូចជាគោ Kholmogory ។ នៅលើក្បាលរបស់នាងមាន "ស្នែង" - braids ត្រូវបានដាក់នៅលើជ្រុងនៃមកុដនិងគ្របដណ្តប់ដោយកន្សែងជាច្រើនដូច្នេះថាក្បាលហាក់ដូចជាធំ; ជើង, នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងពាក់កណ្តាលជាមួយសេះ, ឈរយ៉ាងឆោតល្ងង់និងរឹងមាំ; អាវ​ក្រៅ​មាន​ដៃ​វែង វាំងនន​វែង ហើយ poneva មាន​ពណ៌​ខ្មៅ​លាយឡំ​ជាមួយ​ឆ្នូត​ពណ៌​ឥដ្ឋ ហើយ​លាប​លើ​ជើង​ដោយ​ចង្អូរ​មាស​ធំទូលាយ...
- មេអំបៅក្នុងផ្ទះ! អាជីវករ​និយាយ​ពី​នាង ដោយ​ងក់​ក្បាល។ - ឥឡូវនេះមនុស្សបែបនេះកំពុងត្រូវបានបកប្រែ ...
ចំណែក​ក្មេងប្រុស​ក្នុង​អាវ​យឺត​ពណ៌​ស និង​ខោ​ខ្លី​មាន​ក្បាល​ស សុទ្ធតែ​សម​។ ពួកគេ​ដើរ​ពីរ​បី​បី​ជើង​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ ហើយ​ងើយ​ក្បាល​មើល​ឆ្កែ​គង្វាល​ដែល​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​ដែល​ចង​នឹង​ដើម​ប៉ោម។ ជាការពិតណាស់ ការទិញមួយ ព្រោះការទិញគឺសម្រាប់តែកាក់មួយកាក់ ឬពងមាន់មួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមានអ្នកទិញច្រើន ការជួញដូរមានភាពរហ័សរហួន ហើយឈ្មួញដែលប្រើប្រាស់ក្នុងអាវកវែង និងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហម មានភាពរីករាយ។ រួមគ្នាជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ជាមនុស្សល្ងង់ពាក់កណ្ដាល រហ័សរហួន ដែលរស់នៅជាមួយគាត់ "ដោយគ្មានមេត្តា" គាត់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយរឿងកំប្លែង រឿងកំប្លែង និងសូម្បីតែពេលខ្លះ "ប៉ះ" នៅលើ Tula harmonica ។ ហើយរហូតដល់ល្ងាច មនុស្សម្នានៅក្នុងសួនច្បារ សើច និងនិយាយគ្នាលេង នៅក្បែរខ្ទម ហើយពេលខ្លះ សំលេងទះដៃរាំ...
នៅ​ពេល​យប់​ក្នុង​អាកាស​ធាតុ​វា​ត្រជាក់​ខ្លាំង និង​មាន​ទឹក​សន្សើម។ ស្រូបក្លិនឈ្ងុយនៃចំបើងថ្មី និងចង្រ្កាននៅជាន់បោកស្រូវ អ្នកដើរទៅផ្ទះវិញដោយរីករាយ ដើម្បីទទួលទានអាហារពេលល្ងាចឆ្លងកាត់កំពែងសួនច្បារ។ សំឡេង​ក្នុង​ភូមិ ឬ​សំឡេង​ខ្លោង​ទ្វារ​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម​ដោយ​ភាព​ច្បាស់​មិន​ធម្មតា។ វាកាន់តែងងឹតហើយ។ ហើយនេះគឺជាក្លិនមួយផ្សេងទៀត: មានភ្លើងនៅក្នុងសួនច្បារហើយវាទាញយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងក្លិនក្រអូបនៃសាខា cherry ។ នៅក្នុងភាពងងឹត ក្នុងទីជម្រៅនៃសួនច្បារ រូបភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ គ្រាន់តែនៅជ្រុងមួយនៃឋាននរក អណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហមកំពុងឆាបឆេះនៅក្បែរខ្ទម ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពងងឹត ហើយរូបស្រមោលខ្មៅរបស់នរណាម្នាក់ ដូចជាឆ្លាក់ពីឈើអេបូនី ផ្លាស់ទីជុំវិញ។ ភ្លើង ខណៈពេលដែលស្រមោលយក្សដើរកាត់ដើមឈើផ្លែប៉ោម។ ទាំងដៃខ្មៅដែលមានទំហំប៉ុនដើមនឹងដេកលើដើមឈើ បន្ទាប់មកជើងពីរនឹងត្រូវបានគូរយ៉ាងច្បាស់ - សសរខ្មៅពីរ។ ហើយភ្លាមៗនោះអ្វីៗទាំងអស់នេះរអិលចេញពីដើមប៉ោម - ហើយស្រមោលមួយបានធ្លាក់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវទាំងមូលចាប់ពីខ្ទមរហូតដល់ច្រកទ្វារ ...
យប់ជ្រៅ នៅពេលដែលភ្លើងរលត់នៅក្នុងភូមិ នៅពេលដែលតារានិករពេជ្រ Stozhar កំពុងតែរះនៅលើមេឃ អ្នកនឹងរត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារម្តងទៀត។
ច្រែះតាមស្លឹកឈើស្ងួត ដូចជាមនុស្សខ្វាក់ភ្នែក អ្នកនឹងទៅដល់ខ្ទម។ វាស្រាលជាងបន្តិចក្នុងការឈូសឆាយនៅទីនោះ ហើយមីលគីវ៉េមានពណ៌សពីលើក្បាល។
"គឺអ្នក, barchuk?" នរណាម្នាក់ហៅយ៉ាងទន់ភ្លន់ពីភាពងងឹត។
- I. តើអ្នកនៅភ្ញាក់ទេ Nikolai?
- យើងមិនអាចគេងបានទេ។ ហើយវាត្រូវតែយឺតពេល? មើលមានរថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ...
យើងស្តាប់យូរហើយបែងចែកភាពញាប់ញ័រនៅក្នុងដី ការញាប់ញ័រប្រែទៅជាសំលេងរំខានហើយឥឡូវនេះដូចជាប្រសិនបើហួសពីសួនច្បារហើយកង់កំពុងវាយយ៉ាងលឿនចេញពីកង់ដែលរំខាន: រញ៉េរញ៉ៃនិងគោះ។ រថភ្លើងក៏ប្រញាប់… កាន់តែកៀក កាន់តែកៀក កាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយខឹងកាន់តែខ្លាំង.. ស្រាប់តែវាចាប់ផ្តើមស្រុត រលំ ហាក់បីដូចជាលិចទៅក្នុងដី…
"តើកាំភ្លើងរបស់អ្នកនៅឯណា Nikolai?"
- ហើយនៅទីនេះនៅជិតប្រអប់។
បោះ​អាវុធ​ធុន​ធ្ងន់​ដូច​កន្ត្រក កាំភ្លើង​ខ្លី​មួយ​ដើម ហើយ​បាញ់​ដោយ​ចែវ។ អណ្ដាតភ្លើងពណ៌ក្រម៉ៅ បន្លឺឡើងមកលើមេឃ ខ្វាក់ភ្នែកមួយភ្លែត ហើយពន្លត់ផ្កាយ ហើយបន្ទរដ៏ត្រេកអរនឹងបន្លឺឡើង ហើយរំកិលលើជើងមេឃ រសាត់ទៅឆ្ងាយ ឆ្ងាយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ និងរសើប។
--អីយ៉ា អស្ចារ្យណាស់! ពាណិជ្ជករនឹងនិយាយ។ - ចាយ ចាយ បាឈូក បើមិនដូច្នេះទេ វាគ្រាន់តែជាគ្រោះមហន្តរាយ! ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត muzzle ទាំង​មូល​នៅ​លើ​ក្បែរ​នោះ​ត្រូវ​បាន​រុះរើ​បិទ ...
ហើយមេឃខ្មៅត្រូវបានគូរដោយឆ្នូតដ៏កាចសាហាវនៃផ្កាយបាញ់។ អស់រយៈពេលជាយូរ អ្នកក្រឡេកមើលទៅជម្រៅពណ៌ខៀវងងឹតរបស់វា ដែលពោរពេញដោយក្រុមតារានិករ រហូតដល់ផែនដីអណ្តែតនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមឡើងហើយដោយលាក់ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃអាវរបស់អ្នកអ្នកនឹងរត់យ៉ាងលឿនតាមផ្លូវទៅកាន់ផ្ទះ ... ត្រជាក់ទឹកសន្សើមនិងរបៀបដែលវាល្អក្នុងការរស់នៅក្នុងពិភពលោក!
II
"Antonovka ដ៏រឹងមាំ - សម្រាប់ឆ្នាំរីករាយ" ។ កិច្ចការភូមិគឺល្អប្រសិនបើ Antonovka កើត: វាមានន័យថានំប៉័ងក៏បានកើត ... ខ្ញុំចាំថាឆ្នាំប្រមូលផល។
នៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ ពេលដែលមាន់រងាវ ហើយខ្ទមកំពុងជក់ខ្មៅ អ្នកធ្លាប់បើកបង្អួចចូលទៅក្នុងសួនដ៏ត្រជាក់មួយដែលពោរពេញដោយអ័ព្ទលីឡា ដែលព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកចាំងចែងចាំងនៅកន្លែងខ្លះ ហើយអ្នកនឹងរត់ទៅលាង មុខរបស់អ្នកទៅកាន់ស្រះ។ ស្លឹកតូចៗស្ទើរតែហោះចេញពីវល្លិឆ្នេរសមុទ្រ ហើយមែកឈើអាចមើលឃើញនៅលើមេឃពណ៌ខៀវខ្ចី។ ទឹក​នៅ​ក្រោម​ដើម​ទំពាំងបាយជូរ​ប្រែ​ជា​ថ្លា មាន​ទឹកកក និង​ដូច​ជា​ធ្ងន់។ ភ្លាមៗនោះ នាងបានបណ្ដេញភាពខ្ជិលច្រអូសនៃពេលយប់ ហើយដោយបានបោកគក់ និងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបម្រើជាមួយនឹងដំឡូងក្តៅ និងនំបុ័ងខ្មៅជាមួយអំបិលឆៅ នោះអ្នកមានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយនឹងស្បែករអិលនៃកៅអៀកក្រោមអ្នក ដោយបើកឡានឆ្លងកាត់ Vyselki ដើម្បីបរបាញ់។ សរទរដូវគឺជាពេលវេលានៃពិធីបុណ្យអុំទូក ហើយប្រជាជននៅពេលនេះ មានភាពស្រស់បំព្រង ពេញចិត្ត ទិដ្ឋភាពនៃភូមិគឺមិនខុសពីពេលផ្សេងទៀតឡើយ។ ប្រសិនបើឆ្នាំនោះមានផ្លែផ្កា ហើយទីក្រុងមាសទាំងមូលឡើងលើវាលស្មៅ ហើយសត្វក្ងានលាន់ឮខ្លាំងៗនៅពេលព្រឹកនៅតាមដងទន្លេ នោះវាមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះនៅក្នុងភូមិ។ លើសពីនេះទៀត Vyselki របស់យើងពីអតីតកាលតាំងពីជំនាន់ជីតារបស់ខ្ញុំមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ។ បុរសនិងស្ត្រីវ័យចំណាស់បានរស់នៅក្នុង Vyselki អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ - សញ្ញាដំបូងនៃភូមិអ្នកមាន - ហើយពួកគេទាំងអស់មានកម្ពស់ខ្ពស់និងពណ៌សដូចជាអ្នកជិះសេះ។ អ្នកគ្រាន់តែលឺវាបានកើតឡើង: "បាទ - នៅទីនេះ Agafya បានគ្រវីអាយុប៉ែតសិបបីឆ្នាំរបស់នាង!" -- ឬការសន្ទនាដូចនេះ៖
"ហើយតើអ្នកស្លាប់នៅពេលណា Pankrat?" តើអ្នកនឹងមានអាយុមួយរយឆ្នាំទេ?
- តើអ្នកចង់និយាយយ៉ាងម៉េច?
តើអ្នកអាយុប៉ុន្មានខ្ញុំសួរ!
“ខ្ញុំមិនដឹងទេលោក”
"តើអ្នកចាំ Platon Apollonitch ទេ?"
“បាទ លោកឪពុក” ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់។
-- អ្នកឃើញឥឡូវនេះ។ អ្នកត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់មួយរយ។
បុរស​ចំណាស់​ដែល​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​លោក​ម្ចាស់​បាន​លាត​ដៃ​ចេញ​ទាំង​ញញឹម​ដោយ​ស្លូតបូត។ មែនហើយពួកគេនិយាយថាដើម្បីធ្វើ - មានកំហុសបានជាសះស្បើយ។ ហើយ​គាត់​ប្រហែល​ជា​នឹង​មាន​កាន់​តែ​មាន​ទៀត​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​បាន​ញ៉ាំ​ខ្ទឹម​ស Petrovka ខ្លាំង​ពេក។
ខ្ញុំ​ក៏​នឹក​ឃើញ​ស្ត្រី​ចំណាស់​របស់​គាត់​ដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាធ្លាប់អង្គុយលើកៅអីអង្គុយនៅលើរានហាល បត់ចុះឡើង គ្រវីក្បាល ហត់នឿយ ហើយកាន់ដៃរបស់គាត់នៅលើកៅអី - មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងគិតអំពីអ្វីមួយ។ ស្ត្រីទាំងនោះបាននិយាយថា "ខ្ញុំភ្នាល់នឹងភាពល្អរបស់នាង" ដោយសារតែនាងមាន "ល្អ" ជាច្រើននៅក្នុងទ្រូងរបស់នាង។ ហើយនាងហាក់ដូចជាមិនឮទេ។ ដោយងងឹតងងុលមើលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយពីក្រោមចិញ្ចើមដែលលើកឡើងដោយសោកសៅ គ្រវីក្បាល ហើយហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមចងចាំអ្វីមួយ។ មាន​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​មាន​សភាព​ងងឹត​ងងុល​។ Paneva - ស្ទើរតែពីសតវត្សចុងក្រោយនេះ កំណាត់ - ស្លាប់, ក - ពណ៌លឿងនិងស្ងួត, អាវជាមួយ jambs ឆ្កែតែងតែមានពណ៌សនិងស - "គ្រាន់តែដាក់វានៅក្នុងមឈូស" ។ ហើយនៅជិតរានហាលដាក់ថ្មធំមួយ: នាងខ្លួនឯងបានទិញសំបកសម្រាប់ផ្នូររបស់នាងក៏ដូចជាសំបក - សំបកដ៏អស្ចារ្យជាមួយទេវតាជាមួយនឹងឈើឆ្កាងនិងជាមួយនឹងការអធិស្ឋានដែលបោះពុម្ពនៅជុំវិញគែម។
ទីធ្លានៅ Vyselki ក៏ត្រូវគ្នានឹងមនុស្សចាស់ដែរ៖ ឥដ្ឋសាងសង់ដោយជីតា។ ហើយកសិករអ្នកមាន - Savely, Ignat, Dron - មានខ្ទមនៅក្នុងទំនាក់ទំនងពីរឬបីព្រោះវាមិនទាន់មានម៉ូដដើម្បីចែករំលែកនៅ Vyselki ។ នៅក្នុងគ្រួសារបែបនេះ ពួកគេបានរក្សាឃ្មុំ មានមោទនភាពចំពោះកូនសត្វប្រផេះ-ដែក-ពណ៌ និងរក្សាលំនៅឋានឱ្យមានរបៀបរៀបរយ។ នៅ​លើ​ជាន់​បោក​ស្រូវ អ្នក​ដាំ​ស្មៅ​ក្រាស់ និង​ខ្លាញ់​បាន​ងងឹត ជង្រុក និង​ជង្រុក​គ្រប​ដោយ​សក់​ឈរ​ក្នុង​ទីងងឹត។ នៅក្នុង punkas និងជង្រុកមានទ្វារដែក ដែលនៅពីក្រោយផ្ទាំងក្រណាត់ កង់វិល អាវរោមខ្លីថ្មី ខ្សែអក្សរ រង្វាស់ដែលចងភ្ជាប់ជាមួយស្ពាន់ត្រូវបានរក្សាទុក។ ឈើឆ្កាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​នៅ​លើ​ខ្លោង​ទ្វារ និង​នៅ​លើ​រនាំង។ ហើយ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ពេល​ខ្លះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​ជា​កសិករ​ខ្លាំង​ណាស់។ ពេលដែលអ្នកធ្លាប់ជិះកាត់ភូមិនៅពេលព្រឹកដែលមានពន្លឺថ្ងៃ អ្នកនៅតែគិតថាតើវាល្អប៉ុណ្ណាទៅ ច្រូតស្រូវ ដេកលើវាលស្មៅនៅអូមេត និងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីក្រោកពីព្រះអាទិត្យ ក្រោមពន្លឺដ៏ក្រាស់ និងតន្ត្រី។ ការប្រមាថពីអ្នកភូមិ លាងខ្លួនអ្នកនៅជិតធុង ហើយពាក់អាវស្បែកស្អាត ខោជើងវែងដូចគ្នា និងស្បែកជើងកវែងដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបានជាមួយនឹងស្បែកជើងសេះ។ បើទោះជាយ៉ាងណា វាត្រូវបានគេគិតថា ដើម្បីបន្ថែមភរិយាដែលមានសុខភាពល្អ និងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យ និងការធ្វើដំណើរទៅពិធីដ៏ធំមួយ ហើយបន្ទាប់មកអាហារពេលល្ងាចជាមួយពុកចង្ការពុកចង្ការ អាហារពេលល្ងាចជាមួយសាច់ចៀមក្តៅនៅលើចានឈើ និងដោយប្រញាប់ប្រញាល់។ ជាមួយនឹង Honeycomb និង homebrew - ច្រើនទៀតហើយ Wish គឺមិនអាចទៅរួចទេ!
សូម្បីតែនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ ឃ្លាំងនៃជីវិតដ៏ថ្លៃថ្នូជាមធ្យម - ថ្មីៗនេះ - មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយឃ្លាំងនៃជីវិតកសិករដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុងភាពជាផ្ទះសម្បែង និងភាពរុងរឿងនៃពិភពចាស់តាមជនបទ។ ឧទាហរណ៍ បែបនេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មីងរបស់ Anna Gerasimovna ដែលរស់នៅប្រហែលដប់ពីរជាន់ពី Vyselki ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​ដែល​វា​ធ្លាប់​ជា​អ្នក​ឈាន​ដល់​អចលន​ទ្រព្យ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​រសាយ​អស់​ហើយ។ អ្នកត្រូវតែដើរជាមួយឆ្កែជាកញ្ចប់ ហើយអ្នកមិនចង់ប្រញាប់ទេ វាសប្បាយណាស់នៅក្នុងវាលបើកចំហនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងត្រជាក់! ដីមានរាងសំប៉ែត អាចមើលឃើញពីចម្ងាយ។ មេឃមានពន្លឺ ហើយធំទូលាយ និងជ្រៅ។ ព្រះអាទិត្យ​រះ​ពី​ចំហៀង ហើយ​ផ្លូវ​ដែល​រមៀល​បន្ទាប់​ពី​ភ្លៀង​ដោយ​រទេះ​គឺ​មាន​ជាតិ​ប្រេង ហើយ​ភ្លឺ​ដូច​ផ្លូវ​រថភ្លើង។ រដូវរងាពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅជុំវិញបឹងធំទូលាយ។ ស្ទាវមួយក្បាលនឹងហើរឡើងពីកន្លែងណាមួយក្នុងខ្យល់អាកាសច្បាស់ ហើយបង្កកនៅកន្លែងតែមួយ ហើរដោយស្លាបមុតស្រួច។ ហើយបង្គោលទូរលេខដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់រត់ទៅឆ្ងាយទៅឆ្ងាយ ហើយខ្សែរបស់វាដូចជាខ្សែប្រាក់ រំកិលតាមជម្រាលនៃមេឃច្បាស់។ មានឆ្មាតូចៗអង្គុយនៅលើពួកវា - ផ្លាកសញ្ញាពណ៌ខ្មៅទាំងស្រុងនៅលើក្រដាសតន្ត្រី។
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​និង​មិន​បាន​ឃើញ serfdom ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​នៅ​ឯ​ម្តាយ​មីង​របស់​ខ្ញុំ Anna Gerasimovna ។ អ្នកនឹងបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លា ហើយមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាវានៅរស់នៅទីនេះ។ អចលនទ្រព្យនេះមានទំហំតូច ប៉ុន្តែចាស់ទ្រុឌទ្រោម ហ៊ុំព័ទ្ធដោយដើមប៊ីច និងដើមជ្រៃដែលមានអាយុរាប់រយឆ្នាំ។ អាគារខាងក្រៅ - ទាប ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈផ្ទះសម្បែង - មានច្រើន ហើយពួកវាទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាពីឈើអុកងងឹតនៅក្រោមដំបូលប្រក់ស្បូវ។ វាលេចធ្លោសម្រាប់ទំហំរបស់វា ឬអាចនិយាយបានថាសម្រាប់ប្រវែងរបស់វា មានតែមនុស្សដែលមានសម្បុរខ្មៅប៉ុណ្ណោះ ដែលជនជាតិ Mohicans ចុងក្រោយនៃថ្នាក់តុលាការមើលទៅ - ប្រភេទមនុស្សចាស់ និងស្ត្រីចំណាស់ដែលទ្រុឌទ្រោម ចុងភៅចូលនិវត្តន៍។ ស្រដៀងទៅនឹង Don Quixote ។ អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា ពេល​បើក​បរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា ទាញ​ខ្លួន​ឡើង​ឱន​ចុះ​ទាប។ គ្រូបង្វឹកសក់ពណ៌ប្រផេះ ធ្វើដំណើរពីផ្ទះរទេះសេះ ដើម្បីយកសេះ ដោះមួករបស់គាត់នៅជង្រុក ហើយដើរជុំវិញទីធ្លាដោយក្បាលទទេ។ គាត់បានធ្វើដំណើរជាមួយម្តាយមីងរបស់គាត់ក្នុងនាមជា postilion ហើយឥឡូវនេះគាត់បាននាំនាងទៅអភិបូជាក្នុងរដូវរងារនៅក្នុងរទេះមួយហើយនៅរដូវក្តៅនៅក្នុងរទេះដ៏រឹងមាំនិងដែកដូចជារទេះដែលបូជាចារ្យជិះ។ សួនរបស់មីងមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការធ្វេសប្រហែសរបស់វា សត្វលលក ព្រាប និងផ្លែប៉ោម និងផ្ទះសម្រាប់ដំបូលរបស់វា។ គាត់បានឈរនៅក្បាលទីធ្លាក្បែរសួនច្បារ - មែកឈើបានឱបគាត់ - គាត់តូចហើយអង្គុយចុះប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាគាត់នឹងមិនរស់នៅជារៀងរហូតទេ - គាត់មើលទៅយ៉ាងល្អិតល្អន់ពីក្រោមរបស់គាត់ខ្ពស់និងក្រាស់។ ដំបូលប្រក់ស្បូវ ខ្មៅ និងរឹងតាមពេលវេលា។ ផ្នែកខាងមុខរបស់វាតែងតែមើលទៅហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅរស់៖ វាហាក់ដូចជាមុខចាស់មួយកំពុងសម្លឹងមើលទៅក្រៅក្រោមមួកដ៏ធំជាមួយនឹងភ្នែកប្រហោង បង្អួចជាមួយនឹងកញ្ចក់គុជខ្យងពីភ្លៀង និងព្រះអាទិត្យ។ ហើយនៅលើជ្រុងនៃភ្នែកទាំងនេះគឺជារានហាល - រានហាលធំចាស់ពីរដែលមានជួរឈរ។ សត្វព្រាបដែលចិញ្ចឹមយ៉ាងពេញលេញតែងតែអង្គុយនៅលើជើងរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលចាបរាប់ពាន់ក្បាលបានភ្លៀងធ្លាក់ពីលើដំបូលផ្ទះ... ហើយភ្ញៀវមានអារម្មណ៍សុខស្រួលនៅក្នុងសំបុកនេះក្រោមមេឃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌ខៀវខ្ចី!
អ្នកនឹងចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយជាដំបូងអ្នកនឹងធុំក្លិនផ្លែប៉ោម ហើយបន្ទាប់មកផ្សេងទៀត៖ គ្រឿងសង្ហារិមម៉ាហូហ្គានីចាស់ ផ្កាកំបោរស្ងួត ដែលដេកនៅលើបង្អួចតាំងពីខែមិថុនា ... នៅក្នុងបន្ទប់ទាំងអស់ - នៅក្នុងបន្ទប់អ្នកបម្រើ នៅក្នុងបន្ទប់។ សាលនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ - វាត្រជាក់និងអាប់អួរ៖ នេះគឺដោយសារតែផ្ទះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារហើយកញ្ចក់ខាងលើនៃបង្អួចមានពណ៌៖ ខៀវនិងស្វាយ។ គ្រប់ទីកន្លែងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពស្អាតស្អំ ទោះបីជាវាហាក់បីដូចជាកៅអី តុ និងកញ្ចក់នៅក្នុងស៊ុមមាសតូចចង្អៀត និងរមួលមិនដែលមានចលនាក៏ដោយ។ ហើយបន្ទាប់មកមានសំលេងក្អក៖ មីងម្នាក់ចេញមក។ វា​តូច ប៉ុន្តែ​ក៏​ដូច​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​ដែរ គឺ​ខ្លាំង។ នាង​ពាក់​អាវ​ពែរ្ស​ធំ​លើ​ស្មា។ នាងនឹងចេញមកយ៉ាងឧឡារិក ប៉ុន្តែប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយភ្លាមៗក្រោមការនិយាយមិនចេះចប់អំពីវត្ថុបុរាណ អំពីមរតក ការព្យាបាលចាប់ផ្តើមលេចឡើង៖ ដំបូង "ផ្លុំ" ផ្លែប៉ោម - របស់ Antonov "កណ្តឹងស្ត្រី" បូរ៉ូវីកា "ប្រូដូវីតកា" - ហើយបន្ទាប់មក អាហារថ្ងៃត្រង់ដ៏អស្ចារ្យ៖ ទាំងអស់តាមរយៈ Ham ឆ្អិនពណ៌ផ្កាឈូកជាមួយ peas, សាច់មាន់បំពង, ទួរគី, marinades និង kvass ក្រហម, រឹងមាំនិងផ្អែម - ផ្អែម ... ​​បង្អួចទៅសួនច្បារត្រូវបានលើកឡើងហើយពីទីនោះវាផ្លុំភាពត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏រីករាយ។
III
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រឿងមួយបានជួយដល់ស្មារតីរសាត់អណ្ដែតរបស់ម្ចាស់ដី គឺការបរបាញ់។
ពីមុនអចលនទ្រព្យដូចជាអចលនទ្រព្យរបស់ Anna Gerasimovna មិនមែនជារឿងចម្លែកនោះទេ។ វាក៏មានការដួលរលំផងដែរ ប៉ុន្តែនៅតែរស់នៅក្នុងផ្ទះរចនាប័ទ្មដ៏ធំ ជាមួយនឹងអចលនទ្រព្យដ៏ធំ ដែលមានសួនច្បារម្ភៃហិចតា។ ពិតហើយ អចលនទ្រព្យទាំងនេះខ្លះបានរួចរស់ជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែគ្មានជីវិតនៅក្នុងពួកគេទៀតទេ ... មិនមាន troikas គ្មានជិះ "Kirghiz" គ្មាន hounds និង greyhounds គ្មានអ្នកស្រុកនិងគ្មានម្ចាស់នៃទាំងអស់នេះ - ម្ចាស់ដី - នាងហិនទ័រ ដូចជាបងថ្លៃរបស់ខ្ញុំ Arseny Semenych ។
ចាប់តាំងពីចុងខែកញ្ញាមក សួនច្បារ និងវាលស្មៅរបស់យើងគឺទទេ អាកាសធាតុដូចធម្មតាបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្យល់​បាន​ហែក​ដើមឈើ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ភ្លៀង​បាន​ស្រោច​ពី​ព្រឹក​ដល់​យប់។ ពេលខ្លះនៅពេលល្ងាច រវាងពពកទាបដ៏អាប់អួរ ពន្លឺពណ៌មាសដ៏ញាប់ញ័រនៃព្រះអាទិត្យទាបបានធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច។ ខ្យល់​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​បរិសុទ្ធ និង​ថ្លា ហើយ​ពន្លឺ​ព្រះ​អាទិត្យ​បាន​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៅ​ចន្លោះ​ស្លឹក​ឈើ ចន្លោះ​មែកឈើ ដែល​រំកិល​ខ្លួន​ដូច​សំណាញ់​រស់ ហើយ​គ្រវី​ពី​ខ្យល់។ ផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវភ្លឺចែងចាំងយ៉ាងត្រជាក់ និងភ្លឺនៅភាគខាងជើងពីលើពពកនាំមុខដ៏ធ្ងន់ ហើយនៅពីក្រោយពពកទាំងនេះនៃជួរភ្នំព្រិល - ពពកអណ្តែតឡើងបន្តិចម្តងៗ។ អ្នក​ឈរ​នៅ​មាត់​បង្អួច ហើយ​គិត​ថា​៖ ​«​ប្រហែល​ជា​ព្រះ​សព្វ​ព្រះ​ហឫទ័យ អាកាសធាតុ​នឹង​ស្រឡះ​»។ ប៉ុន្តែ​ខ្យល់​មិន​បាន​រំសាយ​ទេ។ វាបានរំខានដល់សួនច្បារ ហែកនៅស្ទ្រីមនៃផ្សែងមនុស្សបន្តបន្ទាប់គ្នាចេញពីបំពង់ផ្សែង ហើយម្តងទៀតបានចាប់យកពពកផេះដ៏អាក្រក់។ ពួកគេបានរត់ទាប និងលឿន ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ដូចជាផ្សែងបានពពកព្រះអាទិត្យ។ ភាពត្រចះត្រចង់របស់វារសាត់ទៅ បង្អួចបានបិទចូលទៅក្នុងមេឃពណ៌ខៀវ ហើយសួនច្បារក៏ស្ងាត់ជ្រងំ ហើយភ្លៀងក៏ចាប់ផ្តើមសាបព្រួសម្តងទៀត ... ដំបូងស្ងាត់ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បន្ទាប់មកកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ហើយទីបំផុតបានប្រែក្លាយទៅជាភ្លៀងធ្លាក់មួយរំពេច។ ព្យុះនិងភាពងងឹត។ យប់​ដ៏​យូរ​ហើយ​មិន​ស្ងប់...
ពី​ការ​វាយ​ដំ​បែប​នេះ សួន​ច្បារ​បាន​ចេញ​មក​ស្ទើរ​តែ​អាក្រាត​ទាំង​ស្រុង គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ស្លឹក​ឈើ​សើម ហើយ​ស្ងាត់​ឈឹង ក៏​លាលែង​ពី​តំណែង។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត ថាតើវាស្រស់ស្អាតយ៉ាងណា នៅពេលដែលអាកាសធាតុច្បាស់បានមកម្តងទៀត ដែលជាថ្ងៃថ្លា និងត្រជាក់នៃដើមខែតុលា ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកលានៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ! ស្លឹកឈើដែលត្រូវបានរក្សាទុកឥឡូវនេះនឹងព្យួរនៅលើដើមឈើរហូតដល់រដូវរងាដំបូង។ សួនខ្មៅនឹងភ្លឺចែងចាំងនៅលើមេឃខៀវបៃតងដ៏ត្រជាក់ ហើយរង់ចាំរដូវរងាដោយភាពកក់ក្តៅដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ។ ហើយវាលស្រែបានប្រែជាខ្មៅខ្លាំងជាមួយនឹងដីដាំដុះ និងពណ៌បៃតងភ្លឺជាមួយនឹងដំណាំរដូវរងាដែលដុះច្រើន... ដល់ពេលបរបាញ់ហើយ!
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងអចលនទ្រព្យនៃ Arseny Semenych នៅក្នុងផ្ទះធំមួយនៅក្នុងសាលដែលពោរពេញទៅដោយព្រះអាទិត្យនិងផ្សែងចេញពីបំពង់និងបារី។ មានមនុស្សច្រើនណាស់ - មនុស្សទាំងអស់មានសម្បុរខ្មៅស្រអែម ជាមួយនឹងមុខដែលទទួលរងពីអាកាសធាតុ ស្លៀកខោក្នុង និងស្បែកជើងកវែងវែង។ យើងទើបតែបានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារ រំភើប និងរំភើបដោយការនិយាយមិនចេញអំពីការបរបាញ់នាពេលខាងមុខ ប៉ុន្តែពួកគេមិនភ្លេចផឹកវ៉ូដកាបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ ហើយ​នៅ​ទីធ្លា​នោះ មាន​ស្នែង​បក់​មក ហើយ​សត្វ​ឆ្កែ​ស្រែក​ជា​សំឡេង​ខុសៗ​គ្នា។ សត្វទន្សាយខ្មៅដែលជាចំណូលចិត្តរបស់ Arseny Semyonitch ឡើងលើតុ ហើយចាប់ផ្តើមលេបត្របាក់នៅសល់របស់ទន្សាយជាមួយទឹកជ្រលក់ពីម្ហូប។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានបញ្ចេញសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយគោះចាន និងកែវធ្លាក់ពីលើតុ៖ Arseniy Semyonitch ដែលបានចេញពីការិយាល័យជាមួយនឹងកាំភ្លើង rapnik និងកាំភ្លើងធំ ភ្លាមៗនោះបានធ្វើឲ្យផ្អើលពេញសាល។ សាលនេះកាន់តែពោរពេញទៅដោយផ្សែង ហើយ Arseny Semyonitch កំពុងឈរសើច។
«សុំទោស ខ្ញុំខកខាន! គាត់និយាយលេងជាមួយភ្នែករបស់គាត់។
គាត់​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ ស្គម ប៉ុន្តែ​មាន​ស្មា​ទូលាយ និង​រាង​ស្លី ហើយ​មាន​មុខ​មាត់​សង្ហា​។ ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ គាត់​ស្លូត​ត្រង់​ក្នុង​អាវ​សូត្រ​ពណ៌​ក្រហម ខោ​វៀន និង​ស្បែកជើង​កវែង​វែង។ ដោយបានបំភ័យទាំងឆ្កែ និងភ្ញៀវជាមួយនឹងការបាញ់មួយ គាត់បានលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ - សំខាន់សូត្រជាបារីតុន៖
ដល់​ពេល​ហើយ​វា​ជា​ពេល​ដែល​ត្រូវ​ដាក់​បាត​ដ៏​ប្រណិត
ហើយបោះស្នែងរោទិ៍លើស្មារបស់អ្នក! -
ហើយនិយាយខ្លាំងៗ៖
- ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាមាសទេ!
ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍លោភលន់ និងពោរពេញដោយសមត្ថភាព ទ្រូងក្មេងដកដង្ហើមក្នុងភាពត្រជាក់នៃថ្ងៃដ៏ភ្លឺស្វាង និងសើមនៅពេលល្ងាច នៅពេលដែលវាបានកើតឡើង អ្នកកំពុងជិះជាមួយក្រុមអាសេនី សេមេនីច ដែលរំខានដោយសំឡេងតន្ត្រីរបស់សត្វឆ្កែដែលបោះចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ព្រៃខ្មៅចូលទៅក្នុងកោះ Red Hillock ឬ Gremyachiy ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏គួរឱ្យរំភើបដោយឈ្មោះរបស់វាតែម្នាក់ឯង។ អ្នកជិះសេះដ៏អាក្រក់ ខ្លាំង ហើយអង្គុយ "កៀហ្ស៊ីស៊ីស" កាន់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ស្ទើរតែមួយជាមួយគាត់។ គាត់ស្រក់ទឹកមាត់ សុំសត្វត្រយ៉ង ច្រែះច្រែះចែវរបស់គាត់តាមកំរាលព្រំដ៏ជ្រៅ និងស្រាលនៃស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយសំឡេងនីមួយៗបន្លឺឡើងនៅក្នុងព្រៃទទេ សើម និងស្រស់។ ឆ្កែព្រុសមួយក្បាលពីចម្ងាយ ឆ្កែព្រុសមួយក្បាលទៀត ម្នាក់ទៀតឆ្លើយទាំងងប់ងល់ និងថ្នមៗ រំពេចនោះ ព្រៃទាំងមូលក៏ស្ទុះទៅ ហាក់បីដូចជាវាធ្វើពីកញ្ចក់ ពីខ្យល់ព្យុះ និងស្រែក។ ចំពេលមានចលាចលនេះ ការបាញ់ប្រហារមួយបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយអ្វីៗទាំងអស់ "ផ្ទុះឡើង" ហើយរមៀលទៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយ។
-- ថែរក្សា! ស្រែកហៅនរណាម្នាក់ដោយសំឡេងអស់សង្ឃឹមពេញព្រៃ។
«អើ ប្រយ័ត្ន!» - គំនិតដ៏ជក់ចិត្តមួយបានភ្លឺពេញក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងស្រែកដាក់សេះ ហើយដូចជាប្រសិនបើចេញពីខ្សែសង្វាក់អ្នកនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ព្រៃដោយមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅតាមផ្លូវ។ មាន​តែ​ដើម​ឈើ​ចាំង​ភ្នែក​ខ្ញុំ ហើយ​ឆ្លាក់​មុខ​ដោយ​ភក់​ពី​ក្រោម​ក្បូន​សេះ។ អ្នកនឹងលោតចេញពីព្រៃ អ្នកនឹងឃើញហ្វូងសត្វឆ្កែឆ្កួតមួយហ្វូងនៅលើដី ហើយអ្នកនឹងរុញច្រាន "Kirghiz" កាន់តែខ្លាំងដើម្បីកាត់ផ្តាច់សត្វនេះ - តាមរយៈរុក្ខជាតិបៃតង ការកើនឡើង និងជំពប់ដួល រហូតដល់ទីបំផុត អ្នកឆ្លងទៅកោះមួយទៀត ហើយហ្វូងចៀមក៏បាត់ពីភ្នែក ព្រមជាមួយការព្រឺក្បាល និងថ្ងូររបស់វា។ បន្ទាប់មក ទាំងសើម និងញាប់ញ័រដោយការខំប្រឹងប្រែង អ្នកក៏ទប់សេះដែលដកដង្ហើមញាប់ញ័រ ហើយលេបយកភាពសើមដ៏ត្រជាក់នៃជ្រលងភ្នំព្រៃ។ ពីចម្ងាយ សម្រែករបស់អ្នកបរបាញ់ និងឆ្កែព្រុសក៏រលត់ទៅ ហើយជុំវិញអ្នកទាំងអស់គឺស្ងាត់សូន្យឈឹង។ ឈើចំហរពាក់កណ្តាលឈរគ្មានចលនា ហើយវាហាក់បីដូចជាអ្នកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសាលដែលបានបម្រុងទុកមួយចំនួន។ មានក្លិនខ្លាំងចេញពីជ្រោះនៃភាពសើមផ្សិត ស្លឹករលួយ និងសំបកដើមឈើសើម។ ហើយភាពសើមពីជ្រោះក៏កាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់ វាកាន់តែត្រជាក់ និងងងឹតនៅក្នុងព្រៃ… ដល់ពេលស្នាក់នៅមួយយប់ហើយ។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការប្រមូលសត្វឆ្កែបន្ទាប់ពីការបរបាញ់។ ស្នែងបន្លឺឡើងក្នុងព្រៃជាយូរយារណាស់មកហើយ សង្វៀនស្រៀវស្រើប អស់រយៈពេលជាយូរ សម្លេងស្រែក ជេរស្តី និងស្រែករបស់សត្វឆ្កែ... ទីបំផុតក្នុងទីងងឹត ព្រានព្រៃមួយក្រុមបានដួលចូលទៅក្នុងដីរបស់ខ្លះ។ ម្ចាស់ដីស្ទើរតែមិនស្គាល់ ហើយពេញទីធ្លានៃអចលនទ្រព្យដោយសំលេងរំខានដែលបំភ្លឺគោម ទៀន និងចង្កៀងចេញមកទទួលភ្ញៀវពីផ្ទះ…
វាបានកើតឡើងដែលអ្នកជិតខាងដែលមានរាក់ទាក់បែបនេះបានបរបាញ់ជាច្រើនថ្ងៃ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ក្នុងខ្យល់ត្រជាក់ និងរដូវរងាសើមដំបូង ពួកគេបានចាកចេញទៅព្រៃ និងវាលស្រែ ហើយនៅពេលព្រលប់ ពួកគេនឹងត្រលប់មកម្តងទៀត ទាំងអស់គ្របដណ្តប់ដោយភក់ ទឹកមុខហូរចេញ ញើសសេះ សក់របស់ សត្វដែលគេប្រម៉ាញ់ ហើយការផឹកបានចាប់ផ្តើម។ វាកក់ក្តៅណាស់នៅក្នុងផ្ទះភ្លឺនិងមានមនុស្សច្រើនបន្ទាប់ពីពេញមួយថ្ងៃនៅត្រជាក់នៅក្នុងវាល។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដើរពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយក្នុងអាវទ្រនាប់គ្មានប៊ូតុង ផឹកស៊ី និងញ៉ាំដោយចៃដន្យ រំសាយអារម្មណ៍គ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះឆ្កែចចកដែលស្លាប់អស់រដូវ ដែលព្រួតធ្មេញ គ្រវីភ្នែក ដេកជាមួយកន្ទុយទន់ៗ បោះទៅម្ខាងនៅចំកណ្តាល។ នៃសាល និងប្រឡាក់ដោយឈាមស្លេក និងជាន់ត្រជាក់រួចទៅហើយ បន្ទាប់ពីវ៉ូដកា និងអាហាររួច អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអស់កម្លាំង ផ្អែមល្ហែមដូចសុបិនវ័យក្មេង ដែលអ្នកឮការសន្ទនាដូចជាតាមរយៈទឹក។ មុខ​ដែល​ត្រូវ​បាន​វាយ​លុក​ដោយ​អាកាសធាតុ​នឹង​ឆេះ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បិទ​ភ្នែក នោះ​ផែនដី​ទាំង​មូល​នឹង​អណ្តែត​មក​ក្រោម​ជើង​របស់​អ្នក។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកគេងលើគ្រែ នៅលើគ្រែរោមទន់ៗ កន្លែងណាមួយក្នុងបន្ទប់ជ្រុងចាស់មួយដែលមានរូបតំណាង និងចង្កៀង ខ្មោចឆ្កែពណ៌កាចសាហាវ បញ្ចេញពន្លឺនៅចំពោះមុខអ្នក អារម្មណ៍លោតញាប់ពេញរាងកាយរបស់អ្នក និង អ្នកនឹងមិនកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលអ្នកលង់ទឹកជាមួយនឹងរូបភាព និងអារម្មណ៍ទាំងអស់នេះនៅក្នុងសុបិនដ៏ផ្អែមល្ហែម និងមានសុខភាពល្អនោះទេ សូម្បីតែភ្លេចថាបន្ទប់នេះធ្លាប់ជាបន្ទប់អធិស្ឋានរបស់បុរសចំណាស់ម្នាក់ ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរឿងព្រេងបន្ទាយដ៏អាប់អួរ ហើយគាត់បានស្លាប់។ នៅក្នុងបន្ទប់អធិស្ឋាននេះ ប្រហែលជានៅលើគ្រែតែមួយ។
នៅពេលដែលវាបានកើតឡើងដើម្បីដេកលើការបរបាញ់, នៅសល់គឺរីករាយជាពិសេស។ អ្នកភ្ញាក់ហើយដេកលើគ្រែយូរ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេញផ្ទះ។ អ្នកអាចឮអ្នកថែសួនដើរដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមបន្ទប់ បំភ្លឺចង្ក្រាន និងរបៀបដែលអុសឆេះ និងពន្លក។ ខាងមុខគឺជាការសម្រាកពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងទឹកដីរដូវរងាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកនឹងស្លៀកពាក់យឺតៗ ដើរជុំវិញសួនច្បារ រកមើលនៅក្នុងស្លឹកសើមដែលជាផ្លែប៉ោមត្រជាក់ និងសើមដែលភ្លេចដោយចៃដន្យ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វានឹងហាក់បីដូចជាមានរសជាតិឆ្ងាញ់មិនធម្មតា មិនដូចផ្លែដទៃទៀតទេ។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចុះទៅសៀវភៅ--សៀវភៅរបស់ជីតានៅក្នុងខ្សែស្បែកក្រាស់ ជាមួយនឹងផ្កាយមាសនៅលើឆ្អឹងខ្នងម៉ារ៉ុក។ សៀវភៅទាំងនេះដែលស្រដៀងនឹងអក្សរកាត់សាសនាចក្រ មានក្លិនក្រអូបនៃក្រដាសពណ៌លឿង ក្រាស់ និងគ្រើម! ប្រភេទផ្សិតដែលមានរសជាតិជូរ ទឹកអប់ចាស់... កំណត់ចំណាំនៅគែមរបស់វាក៏ល្អដែរ ធំ និងមានស្នាមមូលទន់ៗដែលផលិតដោយប៊ិច quill ។ អ្នកបើកសៀវភៅហើយអាន៖ "គំនិតដែលសក្តិសមសម្រាប់ទស្សនវិទូបុរាណ និងថ្មី ដែលជាផ្កានៃហេតុផល និងអារម្មណ៍នៃបេះដូង"... ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានយកទៅដោយអចេតនាដោយសៀវភៅខ្លួនឯង។ នេះគឺជា "The Noble Philosopher" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយកាលពីមួយរយឆ្នាំមុនដោយការពឹងផ្អែកនៃ "ទ័ពសេះនៃការបញ្ជាទិញជាច្រើន" និងបោះពុម្ពនៅក្នុងរោងពុម្ពនៃលំដាប់នៃសប្បុរសធម៌សាធារណៈ - រឿងមួយអំពីរបៀប "អភិជន - ទស្សនវិទូដែលមាន ពេលវេលា និងសមត្ថភាពក្នុងការវែកញែក ដែលគំនិតរបស់មនុស្សអាចឡើងបាន បានទទួលនូវបំណងប្រាថ្នាមួយដើម្បីរៀបចំផែនការនៃពន្លឺនៅក្នុងកន្លែងធំទូលាយនៃភូមិរបស់គាត់ "... បន្ទាប់មកអ្នកជំពប់ដួលលើ" ការសរសេរបែបកំប្លែងនិងទស្សនវិជ្ជារបស់លោក។ - ដប់សតវត្សនៃការសរសើរដល់ tomfoolery (ការផ្អាកដោយអាកប្បកិរិយា - ការឈប់ពេញលេញ); អ្នកបញ្ជាឱ្យខ្ញុំលើកតម្កើងហេតុផលមុនពេលអ្នក ... "បន្ទាប់មកអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរពីសម័យបុរាណរបស់ Catherine ទៅសម័យរ៉ូមែនទិកទៅ almanacs ដើម្បីមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យនិងប្រលោមលោកវែង។ .. សត្វក្អែកលោតចេញពីទ្រនិចនាឡិកា ហើយសើចចំអកយ៉ាងក្រៀមក្រំមកលើអ្នកនៅក្នុងផ្ទះទទេមួយ។ ហើយបន្តិចម្ដងៗ ក្តីប្រាថ្នាដ៏ផ្អែមល្ហែម និងចម្លែកក៏ចាប់ផ្តើមចូលមកក្នុងចិត្តខ្ញុំ...
នេះគឺជា "អាថ៌កំបាំងរបស់ Alexis" នេះគឺជា "Victor ឬកុមារនៅក្នុងព្រៃ"៖ "កណ្តាលអធ្រាត្រ! អឌ្ឍគោល​របស់​យើង វា​អង្រួន​ភាព​ងងឹត និង​សុបិន​ពី​ពួក​គេ.. សុបិន​… តើ​ពួក​គេ​បន្ត​តែ​ការ​រង​ទុក្ខ​របស់​មនុស្ស​អាក្រក់​ប៉ុន្មាន​ដង!..» ហើយ​ពាក្យ​ចាស់​ដែល​ពេញ​ចិត្ត​បាន​លេច​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​ភ្នែក​ខ្ញុំ៖ ថ្ម និង​ព្រៃ​ដើម​អុក ព្រះ​ច័ន្ទ​ស្លេក និង​ភាព​ឯកា ខ្មោចនិងខ្មោច "អេរ៉ូតា" ផ្កាកុលាបនិងផ្កាលីលី "ជំងឺឃ្លង់និងការលេងសើចរបស់ក្មេងរពិសមែនទេ" ដៃលីលី Lyudmila និង Alina ... ហើយនេះគឺជាទស្សនាវដ្តីដែលមានឈ្មោះ: Zhukovsky, Batyushkov, សិស្ស lyceum របស់ Pushkin ។ ហើយដោយភាពសោកសៅ អ្នកនឹងចងចាំជីដូនរបស់អ្នក កំណាព្យ clavichord polonaises របស់នាង ការសូត្រកំណាព្យពី Eugene Onegin ។ ហើយ​ជីវិត​សុបិន​ចាស់​នឹង​រះ​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​… មនុស្ស​ស្រី​ល្អ​ៗ​ធ្លាប់​រស់​នៅ​ក្នុង​អចលនវត្ថុ! រូបរបស់ពួកគេសម្លឹងមើលមកខ្ញុំពីជញ្ជាំង ក្បាលដ៏ស្រស់ស្អាតបែបអភិជនក្នុងម៉ូដសក់បុរាណ បន្ទាបរោមភ្នែកវែងៗឱ្យស្រទន់ និងក្រៀមក្រំ ...
IV
ក្លិនផ្លែប៉ោម Antonov បាត់ពីដីរបស់ម្ចាស់ដី។ ថ្ងៃទាំងនោះគឺថ្មីៗណាស់ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ស្ទើរតែមួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក។ មនុស្សចាស់ស្លាប់នៅ Vyselki, Anna Gerasimovna ស្លាប់, Arseniy Semenych បាញ់ខ្លួនឯង ... នគរនៃអចលនទ្រព្យតូចក្រីក្រដើម្បីសុំទាន! .. ប៉ុន្តែជីវិតអ្នកសុំទានតូចមួយនេះក៏ល្អផងដែរ!
នៅទីនេះខ្ញុំឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀតនៅក្នុងភូមិក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជ្រៅ។ ថ្ងៃមានពណ៌ខៀវ មានពពកច្រើន។ នៅពេលព្រឹកខ្ញុំអង្គុយនៅលើកែបជាមួយឆ្កែមួយក្បាល ទាំងកាំភ្លើង និងស្នែង ខ្ញុំចាកចេញទៅវាល។ ខ្យល់កំពុងបក់បោកក្នុងមាត់កាំភ្លើង ខ្យល់បក់ខ្លាំងមករកអ្នក ជួនកាលមានព្រិលស្ងួត។ ពេញមួយថ្ងៃខ្ញុំដើរកាត់វាលទំនាបទទេ... ឃ្លាន និងត្រជាក់ ខ្ញុំត្រលប់ទៅដីវិញនៅពេលព្រលប់ ហើយវាកាន់តែកក់ក្តៅ និងរីករាយក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលពន្លឺនៃទីតាំងរលត់ចុះឡើង ហើយមានក្លិនផ្សែងចេញពីទីជម្រក។ , លំនៅដ្ឋាន។ ខ្ញុំចាំថានៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងពួកគេចូលចិត្ត "ពេលព្រលប់" នៅពេលនេះមិនមែនដើម្បីបំភ្លឺភ្លើងហើយបន្តការសន្ទនានៅក្នុងពាក់កណ្តាលងងឹត។ នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះ ខ្ញុំឃើញស៊ុមរដូវរងារដែលបានបញ្ចូលរួចហើយ ហើយនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៏រដូវរងាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ នៅក្នុងបន្ទប់ជួល កម្មករម្នាក់កំដៅចង្ក្រាន ហើយដូចក្នុងវ័យកុមារភាព ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរចំបើង ដែលមានក្លិនឈ្ងុយនៃភាពស្រស់ស្រាយក្នុងរដូវរងា រួចក្រឡេកមើលទៅចង្ក្រានដែលឆេះមុនគេ បន្ទាប់មកតាមបង្អួច ពីក្រោយខ្នង។ ពណ៌ខៀវ ព្រលប់កំពុងសោយទិវង្គត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំទៅបន្ទប់មនុស្ស។ វាមានពន្លឺ និងមានហ្វូងមនុស្សនៅទីនោះ៖ ក្មេងស្រីកំពុងកាប់ស្ពៃក្តោប ចង្រ្កានកំពុងឆាបឆេះ ខ្ញុំស្តាប់បទគោះប្រភាគរបស់ពួកគេ ស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាល ស្និទ្ធស្នាល សោកសៅ ចម្រៀងភូមិ ... ពេលខ្លះអ្នកជិតខាងតូចតាចនឹងហៅខ្ញុំទៅឆ្ងាយ។ យូរហើយ... ជីវិតតូចល្អិត!
បុរសតូចក្រោកពីព្រលឹម។ គាត់​ងើប​ពី​លើ​គ្រែ ហើយ​រំកិល​បារី​ក្រាស់​ដែល​ផលិត​ពី​ថ្នាំជក់​ខ្មៅ​ថោក ឬ​សាមញ្ញ​តែ​ជក់។ ពន្លឺស្លេកនៅព្រឹកព្រលឹមខែវិច្ឆិកា បំភ្លឺពីការសិក្សាដ៏សាមញ្ញ ជញ្ជាំងទទេ ស្បែកពណ៌លឿង និងរដុបរបស់កញ្ជ្រោងនៅលើគ្រែ និងខោជើងវែង និងអាវមិនពាក់អាវ ហើយមុខងងុយគេងរបស់ឃ្លាំងតាតា ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង កញ្ចក់។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះដ៏កក់ក្តៅពាក់កណ្តាលងងឹត។ នៅពីក្រោយទ្វារក្នុងច្រករបៀង ស្រមុកចុងភៅចាស់ ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះលោកម្ចាស់កាលពីនៅក្មេង។ យ៉ាង​ណា​មិញ នេះ​មិន​បាន​រារាំង​ម្ចាស់​មិន​ឲ្យ​ស្រែក​ហ៊ោ​ពេញ​ផ្ទះ​ឡើយ៖
- លូកាយ៉ា! សាម៉ូវ!
បន្ទាប់​មក ដោយ​ពាក់​ស្បែក​ជើង​កវែង បោះ​អាវ​លើ​ស្មា ហើយ​មិន​ពាក់​ក​អាវ​របស់​គាត់ គាត់​ក៏​ចេញ​ទៅ​រានហាល។ មានក្លិនឆ្កែនៅក្នុងសាលចាក់សោ; ខ្ជិល​លូក​ដៃ​ទៅ​រក​ដោយ​ការ​ស្រែក​យំ និង​ញញឹម សត្វ​ឆ្កែ​នៅ​ជុំវិញ​គាត់។
- ប្រេះ! គាត់និយាយយឺត ៗ ដោយបន្ទាបខ្លួន ហើយដើរកាត់សួនច្បារទៅកន្លែងបោកស្រូវ។ ដើមទ្រូងរបស់គាត់ដកដង្ហើមធំជាមួយនឹងខ្យល់អាកាសដ៏មុតស្រួចនៃពេលព្រឹកព្រលឹម និងក្លិននៃសួនច្បារអាក្រាតកាយដែលត្រជាក់នៅពេលយប់។ ស្លឹកគ្រៃ និងខ្មៅពីសាយសត្វ ស្លឹកគ្រើមនៅក្រោមស្បែកជើងកវែងនៅក្នុងផ្លូវ birch កាត់ពាក់កណ្តាលរួចហើយ។ ក្រឡេកមើលទៅមេឃអាប់អួរ ខ្នុរស្រួយដេកនៅលើជង្រុក... វានឹងក្លាយជាថ្ងៃដ៏រុងរឿងសម្រាប់ការបរបាញ់! ហើយដោយឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវនោះ ម្ចាស់មើលទៅយ៉ាងយូរចូលទៅក្នុងវាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នៅវាលខ្សាច់រដូវរងាពណ៌បៃតង ដែលកូនគោដើរលេង។ សត្វញីពីរក្បាលស្រែកនៅជើងរបស់គាត់ ហើយ Zaliway នៅពីក្រោយសួនច្បាររួចហើយ៖ លោតពីលើគល់ឈើ គាត់ហាក់ដូចជាកំពុងហៅ និងសុំចូលទៅក្នុងវាល។ ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះជាមួយ hounds? សត្វតិរច្ឆានឥឡូវនៅវាលស្រែ ឡើងលើ តាមផ្លូវខ្មៅ ហើយក្នុងព្រៃ ខ្លាចណាស់ ព្រោះក្នុងព្រៃ ខ្យល់បក់ស្លឹកឈើ… អូ!
ការច្រូតចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជង្រុក។ បែក​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​បន្តិច​ម្ដងៗ ស្គរ​បោក​គក់។ ដោយខ្ជិលទាញដាន សម្រាកជើងរបស់ពួកគេនៅលើរង្វង់លាមក ហើយយោល សេះនៅក្នុងឡានក៏ទៅ។ នៅកណ្តាលនៃការបើកបរ បង្វិលលើកៅអីអង្គុយអ្នកបើកបរ ហើយស្រែកដាក់ពួកគេដោយឯកឯង ដោយតែងតែវាយតែសំបកពណ៌ត្នោតមួយក្បាល ដែលជាមនុស្សខ្ជិលបំផុត ហើយដេកលក់ទាំងស្រុង ចាប់តាំងពីភ្នែករបស់គាត់បិទភ្នែក។
- មែនហើយស្រីៗ! - អ្នករត់តុដែលស្ងប់ស្ងាត់ ស្រែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយស្លៀកពាក់អាវក្រណាត់ទេសឯក។
ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ប្រញាប់​អូស​ចរន្ត​រត់​ជុំវិញ​ជាមួយ​នឹង​កន្ត្រៃ និង​អំបោស។
- ជាមួយព្រះ! - និយាយថាអ្នករត់តុនិងក្រុមដំបូងនៃ starnovka ដាក់លើការកាត់ទោសហោះហើរចូលទៅក្នុងស្គរដោយសម្លេងរំជើបរំជួលហើយស្រែកហើយក្រោកឡើងពីក្រោមវាដូចជាកង្ហារដែលខូច។ ហើយស្គរក៏បន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ ការងារក៏ចាប់ផ្តើមពុះកញ្ជ្រោល ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន សំឡេងទាំងអស់ក៏បញ្ចូលគ្នាទៅជាសំឡេងរីករាយទូទៅនៃការបោកបក់។ ចៅហ្វាយឈរនៅមាត់ទ្វារជង្រុក ហើយមើលពីរបៀបដែលកន្សែងក្រហម និងលឿង ដៃ តុងរួច ចំបើងក្នុងភាពងងឹត ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះរំកិលចុះឡើងៗយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងទៅនឹងសំឡេងស្គរ និងសំឡេងស្រែកយំ និងហួចរបស់អ្នកបើកបរ។ ប្រម៉ោយហោះក្នុងពពកទៅច្រកទ្វារ។ ចៅហ្វាយឈរ ពណ៌ប្រផេះទាំងអស់ពីគាត់។ ជារឿយៗគាត់ក្រឡេកមើលទៅវាលស្រែ... មិនយូរប៉ុន្មានវាលនឹងប្រែជាពណ៌ស មិនយូរប៉ុន្មានរដូវរងានឹងគ្របដណ្តប់ពួកគេ ...
Zimok ព្រិលដំបូង! មិនមាន greyhounds, មិនមានអ្វីដើម្បីបរបាញ់នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា; ប៉ុន្តែរដូវរងាបានមកដល់ "ការងារ" ជាមួយ hounds ចាប់ផ្តើម។ ហើយនៅទីនេះម្តងទៀត ដូចកាលពីសម័យបុរាណ អ្នកស្រុកតូចតាចមកជុំគ្នាផឹកលុយ ចុងក្រោយបាត់អស់ជាច្រើនថ្ងៃនៅវាលព្រិល។ ហើយនៅពេលល្ងាច នៅតាមវាលស្រែដាច់ស្រយាល បង្អួចនៃស្លាបមានពន្លឺនៅឆ្ងាយក្នុងភាពងងឹតនៃរាត្រីរដូវរងា។ នៅទីនោះ ក្នុងស្លាបតូចនេះ ពពកផ្សែងអណ្តែតឡើង ភ្លើងទៀនកំពុងឆេះយ៉ាងស្រពោន ហ្គីតាកំពុងត្រូវបានសម្រួល...
ពេលព្រលប់ ខ្យល់ព្យុះបក់បោក
គាត់បានរំលាយទ្វារធំទូលាយរបស់ខ្ញុំ -
នរណាម្នាក់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការ tenor ទ្រូង។ ហើយ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ឆ្គង​ដោយ​ធ្វើ​ពុត​ជា​និយាយ​លេង​សើច​ដោយ​ភាព​ក្រៀមក្រំ គ្មាន​សង្ឃឹម៖
ទ្វាររបស់ខ្ញុំធំទូលាយ
ព្រិលពណ៌សគ្របដណ្តប់ផ្លូវ ...