គោលដៅ៖

បន្តស្គាល់កុមារជាមួយនឹងរឿងនិទាន "គន្លឹះមាស ឬដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio" និងអ្នកនិពន្ធ A. Tolstoy ។ បណ្តុះចំណាប់អារម្មណ៍លើអក្សរសិល្ប៍ អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពក្នុងការជជែកវែកញែកអំពីចំណូលចិត្ត និងមិនចូលចិត្ត។

ឧបករណ៍៖

សៀវភៅគំនូរដោយ A. Tolstoy "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ។

ការងារបឋម៖

មើលតុក្កតា អានរឿងនិទាន។

វឌ្ឍនភាពនៃមេរៀន៖

បុរសៗ ថ្ងៃនេះក្នុងមេរៀន យើងនឹងនិយាយអំពីការងារដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាធ្លាប់ស្គាល់។ អ្នកប្រហែលជាបានមើលរឿងតុក្កតា ឬភាពយន្តដែលផ្អែកលើរឿងនិទាននេះ។ ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងក្រុមរបស់យើងក៏មានអ្វីមួយដែលរំឭកយើងពីរឿងនិទាននេះ។ មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​រឿង​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ​នៅ​ឡើយ​ទេ? បន្ទាប់មកស្តាប់ការបកស្រាយអំពីតួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាននេះ ហើយអ្វីៗនឹងច្បាស់សម្រាប់អ្នកភ្លាមៗ។

អាថ៌កំបាំងនៃ Pinocchio

តើ​បុរស​ឈើ​តូច​ចម្លែក​នេះ​មាន​អ្វី​ចម្លែក? នៅលើគោក និងក្រោមទឹក រកមើលកូនសោពណ៌មាស គ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ជាប់ច្រមុះវែង... តើនេះជានរណា? (Pinocchio)

ជាការពិតណាស់នេះគឺជា Pinocchio! តើរឿងនិទានមានឈ្មោះអ្វី? តើ​ក្នុង​ក្រុម​របស់​យើង​មាន​ទំនាក់ទំនង​អ្វី​ជាមួយ​នឹង​រឿងនិទាន​នេះ?

ចម្លើយរបស់កុមារ៖ "គន្លឹះមាស ឬដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio" ប្រដាប់ក្មេងលេង Pinocchio ។

តើ​នេះ​ជា​រឿង​និទាន​របស់​អ្នក​និពន្ធ ឬ​ជា​រឿង​និទាន​របស់​អ្នក​និពន្ធ? តើ​មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​រឿងនិទាន​ប្រជាប្រិយ និង​រឿងនិទាន​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ទេ? រឿងនិទានប្រជាប្រិយត្រូវបានមនុស្សពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រជាជន ហើយរឿងនិទានរបស់អ្នកនិពន្ធមានអ្នកនិពន្ធ - មនុស្សជាក់លាក់។ ដូច្នេះតើអ្នកនិពន្ធរឿងនិទាន "កូនសោមាសឬដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ភីណូកឈី" មានឈ្មោះអ្វី? Alexey Tolstoy ។ សូមក្រឡេកមើលរូបភាពរបស់គាត់។

Alexei Tolstoy បានសរសេរសម្រាប់ទាំងមនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ។ គាត់បានសរសេររឿងនិទានចំនួន 57 សម្រាប់កុមារ។ គាត់បានរៀន ប្រមូលរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី ហើយសរសេរវាទុកសម្រាប់កុមារ។ នៅពេល A. Tolstoy ខ្លួនគាត់នៅក្មេង គាត់ពិតជាចូលចិត្តរឿងនិទានរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលី Carlo Collodi "Pinocchio ឬដំណើរផ្សងព្រេងនៃតុក្កតាឈើ" ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែល Tolstoy ធំឡើង ហើយក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រាប់ក្មេងៗអំពីរឿងនិទាននេះ ប៉ុន្តែតាមរបៀបផ្សេង តាមវិធីរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ពាក្យ "Pinocchio" ជាភាសាអ៊ីតាលីមានន័យថា "តុក្កតា" ។ នេះគឺជាឈ្មោះដែលអ្នកនិពន្ធហៅថាតួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទានរបស់គាត់។

ចូរយើងចងចាំដំណើរផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងអាថ៌កំបាំងរបស់ក្មេងប្រុសឈើ។ កុមារត្រូវបានផ្តល់ជូនការគូររូបយោងទៅតាមខ្លឹមសារនៃរឿងនិទាន ដោយមើលទៅដែលពួកគេនឹកឃើញដល់លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍។

1. Giuseppe ផ្តល់កំណត់ហេតុនិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ Carlo ដែលជាម៉ាស៊ីនកិនសរីរាង្គ។

2. Carlo បង្កើតតុក្កតាឈើ ហើយហៅវាថា Pinocchio ។

3. Pinocchio ទៅសាលារៀន។

4. Pinocchio បានឃើញផ្ទាំងរូបភាពល្ខោនអាយ៉ង។

5. ហើយ Pinocchio ឆ្លាត ឆ្លាត ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ លក់ ABC របស់គាត់ ដើម្បីចូលរោងកុន។

6. ល្បិចបោកបញ្ឆោតឆ្មា Basilio និងកញ្ជ្រោង Alice ដោយដឹងថា Pinocchio មានកាក់មាសចំនួន 5 សម្រេចចិត្តប្លន់វា ហើយល្បួងវាទៅប្រទេសល្ងីល្ងើ។

7. បន្ទាប់មក Pinocchio ចាប់ផ្តើមមានបញ្ហាជាបន្តបន្ទាប់: - Karabas-Barabas ស្ទើរតែដុតបុរសតូចនៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់។ - Buratino ត្រូវបានវាយប្រហារដោយចោរ។

8. Artemon ជួយសង្គ្រោះ Pinocchio ហើយនាំ Malvina ទៅកាន់ផ្ទះ។

ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងអានអ្នកនូវជំពូកមួយពីរឿងនិទាន។ តើក្បាលជាអ្វី? ជំពូកគឺជាផ្នែកមួយនៃការងារធំជាង។ ជំពូក​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​អាន​ជូន​អ្នក​មាន​ចំណង​ជើង​ថា "នារី​សក់​ពណ៌​ខៀវ​ចង់​អប់រំ Pinocchio"។ (កំពុងអានជំពូក។ )

9. Pinocchio បញ្ចប់នៅក្នុងទឹកដីនៃមនុស្សល្ងីល្ងើ។

10. ប៉ូលីសចាប់ Pinocchio ហើយបោះវាទៅក្នុងស្រះ។

11. នៅទីនោះគាត់បានជួបអណ្តើក Tortila ហើយទទួលបានកូនសោមាសពីនាង។

12. Pinocchio ភៀសខ្លួនចេញពីទឹកដីនៃមនុស្សល្ងីល្ងើហើយបានជួបមិត្តម្នាក់នៅក្នុងសំណាងអាក្រក់ - Pierrot ។

13. ប្រយុទ្ធជាមួយ Duremar និង Karabas-Barabas នៅគែមព្រៃ។

14. ប៉ុន្តែឧបសគ្គទាំងអស់គឺហួសពី Pinocchio ដ៏ក្លាហាន។ គាត់រៀនអាថ៌កំបាំងនៃកូនសោមាសពី Karabas ហើយមុនពេលគាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីបើកទ្វារដ៏មានតម្លៃនៅពីក្រោយ hearth ។

តើមានអ្វីនៅពីក្រោយទ្វារ? រោង​អាយ៉ង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​វាយ​មនុស្ស​អាយ៉ង​ដោយ​រំពាត់។ ល្ខោន​អាយ៉ង​ថ្មី​ផ្តល់​ការ​សម្តែង​លើក​ដំបូង​។

ការអប់រំរាងកាយ "Pinocchio"

Pinocchio លាតសន្ធឹង។
ម្តង - កោង។
ពីរ - កោង។
លាតដៃទៅសងខាង។
(អនុវត្តចលនាស្របតាមអត្ថបទ)

ជាក់ស្តែង កូនសោមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។
(កាយវិការសោកស្តាយ)

គន្លឹះ
(បត់ឆ្វេង-ស្តាំ)

យើង​ទទួល​បាន
(លើកដៃ​ឡើង​លើ)

អ្នកត្រូវឡើងលើម្រាមជើងរបស់អ្នក។
(លើកម្រាមជើង)

ហ្គេម Didactic "តួអង្គរឿងនិទាន"

ចែកតួអង្គក្នុងរឿងជាពីរក្រុម។ នៅក្នុងក្រុមមួយ ដាក់តួអង្គដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយក្នុងក្រុមផ្សេងទៀត តួអង្គដែលអ្នកមិនចូលចិត្តដោយហេតុផលមួយចំនួន។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបែងចែកតួអង្គនៃរឿងនិទាននេះតាមរបៀបនេះ? ពន្យល់។

តើអ្នកចូលចិត្តរឿងនិទាននេះទេ? ចូរយើងចងចាំម្តងទៀតនូវឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ - A. Tolstoy ។ នរណាម្នាក់ដែលចង់អានអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio ម្តងទៀតអាចយកសៀវភៅនេះនៅជ្រុងនៃសៀវភៅរបស់យើង។

អ្នកអាចបន្ថែមស្ទ្រីមនៃភាពច្នៃប្រឌិតទៅព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលពាក្យប្រឌិតល្អៗអំពីរឿងនិទាននៅក្នុងស្គ្រីប។ អ្នកគ្រាន់តែអាចអានពួកវា និងផ្តល់សញ្ញាសម្ងាត់សម្រាប់ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ ឬលេងវាក្នុងទម្រង់ជា charades ឬរៀបចំការប្រកួត និងហ្គេមក្រៅ-ការប្រកួតជាមួយនឹងជំនួយរបស់ពួកគេ។

រឿងកំប្លែងអំពី Pinocchio

រួចហើយនៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យ អ្នកអប់រំកំពុងព្យាយាមបណ្ដុះបណ្ដាលកុមារឱ្យស្រឡាញ់អក្សរសាស្ត្រ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុង matinees និង classes សម្រាប់កុមារមត្តេយ្យ , riddles ក្នុង ខ ត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់។ ក្មេងៗចូលចិត្តដោះស្រាយ! វាល្អបំផុតនៅពេលដែល riddles នៅក្នុងខគឺផ្អែកលើគ្រោងនៃរឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញ។ ពេលខ្លះពួកគេពិពណ៌នាអំពីមេ

សម្រាប់​កុមារ អ្នក​អាច​ប្រើ​ពាក្យ​ប្រយោគ​បែប​នេះ​អំពី​រឿងនិទាន​នៅ​ក្នុង​ខ​ដែល​ចម្លើយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បកស្រាយ។ ឧទាហរណ៍:

"ក្មេងប្រុសគឺជាឈើ -

អាថោកទាប,

មិត្តម្នាក់គឺ Pierrot, Malvinas ។

គ្រប់គ្នាដឹង គាត់គឺ... (Pinocchio)"។

ប្រយោគសម្រាប់ចំណេះដឹងអំពីព័ត៌មានលម្អិតនៃគ្រោងនៅក្នុងរឿងនិទាន

ក្មេងជាច្រើនទាយឈ្មោះស្នាដៃយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ងាយស្រួលដាក់ឈ្មោះតួអក្សរ។ នៅពេលដោះស្រាយរឿងប្រលោមលោកអំពីរឿងនិទាន កុមារភាគច្រើនអាចដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធបាន។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្លះ​ពួក​គេ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​នោះ​ទេ។

ហេតុដូច្នេះហើយ ប្រយោគសម្រាប់កុមារអំពីរឿងនិទានមិនតែងតែរួមបញ្ចូលសំណួរថា តើការងារនេះហៅថាអ្វី ឬឈ្មោះតួអង្គអ្វីនោះទេ។ ម្ចាស់ផ្ទះអាចសួរអំពីព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗអំពីគ្រោង។

“សត្វស្វាហើរកាត់ភូមិ

សត្វក្ងានចាប់ពង្រត់ក្មេងប្រុស។

Baba Yaga មិនអាចញ៉ាំគាត់បានទេ -

ក្មេងស្រីបានជួយសង្គ្រោះក្មេងប្រុសនោះយ៉ាងលឿន។

តើនាងជួបអ្នកណានៅតាមផ្លូវ?

តើពេលណាទើបប្រញាប់រកបងប្រុស?

រឿងនិទានរបស់ Andersen គឺជាសម្ភារៈដ៏ល្អសម្រាប់ riddles

នៅសាលាបឋមសិក្សា ពួកគេសិក្សាស្នាដៃរបស់អ្នកនិទានរឿងកុមារដ៏អស្ចារ្យ។ នេះគឺជា Hans Christian Andersen ។

ក្មេងៗពិតជាចូលចិត្តរឿងនិទានអំពីរឿងនិទាននៅក្នុងខ ដោយផ្អែកលើស្នាដៃដែលពួកគេចូលចិត្ត។ ហើយ The Ugly Duckling គឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីនោះ។

"ដឹងទេថាខ្ញុំនឹងសួរអ្នកអំពីអ្វី?

គ្រួសាររបស់គាត់មិនមែនជាជនជាតិដើមទេ។

គ្រប់គ្នាមិនចូលចិត្តគាត់ ជេរគាត់

អន់ចិត្ត ថែមទាំង​ត្រូវ​គេ​ដេញ​ចេញ​។

ប៉ុន្តែមនុស្សអាក្រក់ឆាប់ក្លាយជាសង្ហា

សត្វ​ស្លាប​ទាំង​អស់​ភ្ញាក់​ផ្អើល!

អ្វីដែលត្រូវការសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង "តើអ្នកណាស្គាល់វីរបុរសនៃរឿងនិទានល្អជាង?"

វាត្រូវបានគេដឹងថាវាជាការលំបាកសម្រាប់ទារកក្នុងការមិនមានចលនាក្នុងរយៈពេលយូរ។ ដូច្នេះដើម្បីរៀបចំការប្រកួតកំឡុងពេល matinee ដែលជាកន្លែងដែលកុមារអាចរត់បានមានន័យថាដើម្បីធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍កាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងរំភើប។ នៅទីនេះអ្នកក៏អាចប្រើ riddles អំពីរឿងនិទាន។ ជាឧទាហរណ៍ ស្នាដៃសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្ទាល់មាត់ដូចជា "Turnip" និង "Terem-Teremok" ត្រូវបានគេយក។

Riddles អំពីរឿងនេះនឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការប្រកួត។ ដូច្នេះ រូបភាពធំ (ទំហំអាល់ប៊ុម) ដែលមានរូបភាពតួអង្គត្រូវបានរៀបចំជាមុន។

សម្រាប់រឿងនិទាន "រដូវរងារនៃសត្វ" ទាំងនេះនឹងមាន:

• អង្គ​ចងចាំ;
• goose;
• ជ្រូក;
• មាន់ជល់។

ប៉ុន្តែសម្រាប់ "Terem-Teremka" អ្នកត្រូវរៀបចំរូបភាព:

• កណ្ដុរ
• កង្កែប
• ទន្សាយ
• chanterelles,
• ចចក។

វានៅតែមានវីរបុរសមួយ - ខ្លាឃ្មុំ។ ប៉ុន្តែសត្វមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលទៅក្នុងប៉មទេដូច្នេះវាមិនចាំបាច់ក្នុងការធ្វើគំនូរជាមួយសត្វនេះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀតវានឹងមានរូបភាពតែ 5 ប៉ុណ្ណោះយោងទៅតាមរឿងនិទាន "ខ្ទមរដូវរងារនៃសត្វ" ។

អ្នកក៏ត្រូវរៀបចំគំរូនៃប៉ម និងផ្ទះដែលសាងសង់ដោយសត្វនៅក្នុងព្រៃផងដែរ។ ហើយជាការពិតណាស់ riddles អំពីរឿងនិទាននិង

លក្ខខណ្ឌនៃការប្រកួតប្រជែង "តើអ្នកណាស្គាល់វីរបុរសនៃរឿងនិទានល្អជាង?"

ក្រុមពីរ ឬច្រើនអាចចូលរួមក្នុងការប្រកួតនេះ។ វាពិតជាល្អណាស់ ប្រសិនបើអ្នកចូលរួមនីមួយៗបង្កើតឈ្មោះច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។ វាត្រូវបានណែនាំផងដែរថាសមាជិកនៃក្រុមមួយពាក់អាវយឺតដែលមានពណ៌មួយ ហើយសមាជិកនៃក្រុមទីពីរពាក់អាវយឺតមួយផ្សេងទៀត។ អ្នកអាចគិតពីគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ កន្សែងពហុពណ៌ភ្លឺនៅជុំវិញក មួកស្រដៀងគ្នា ឬកន្សែងបង់កនៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់។

រូបភាពត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកុមារ។ ដូច្នេះក្រុមមួយគួរតែមានវីរបុរសនៃរឿងនិទានផ្សេងៗគ្នា។

បន្ទាប់មកអ្នកធ្វើបទបង្ហាញអានរឿងប្រលោមលោកអំពីរឿងនិទានរបស់រុស្ស៊ី សញ្ញាមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ហើយក្មេងៗរត់ទៅកាន់គំរូនៃប៉មឬទៅខ្ទមរដូវរងា - វាអាស្រ័យលើតួអង្គដែលគាត់មាននៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ លទ្ធផលត្រូវបានសង្ខេបដោយរបៀបដែលកុមារកំណត់បានត្រឹមត្រូវថាតើវីរបុរសរបស់ពួកគេមកពីរឿងនិទាន។ សម្រាប់ចម្លើយត្រឹមត្រូវនីមួយៗ ក្រុមទទួលបានពិន្ទុ។

Riddles សម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង "តើអ្នកណាស្គាល់វីរបុរសនៃរឿងនិទានល្អជាង?"

ពាក្យ​របស់​អ្នក​ដឹក​នាំ​អាច​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជា​បន្ទាត់​កំណាព្យ។ ឧទាហរណ៍អំពី "Wintering of animal" កុមារអាចត្រូវបានផ្តល់ជូន riddle ដូចខាងក្រោម:

“នៅក្នុងព្រៃ គោបានសាងសង់ផ្ទះមួយ។

គាត់ចង់រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងនោះ។

ប៉ុន្តែសត្វបានមករកគាត់ -

ចង់បំបែកទ្វារ

ទាញស្លែចេញពីស្នាមប្រេះ។

គាត់​ឲ្យ​គេ​ទៅ!

គោមិនអាក្រក់ទេ។

តើអ្នកណារស់នៅជាមួយគោនៅក្នុងខ្ទមរដូវរងា?

ហើយអំពី "Terem-Teremok" អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យកុមារនូវ riddle ដូចខាងក្រោម:

"មាន teremok នៅក្នុងវាល,

គាត់មិនទាបមិនខ្ពស់ទេ។

សត្វបានឆ្លងកាត់

ពួកគេបានស្នាក់នៅ teremochka ។

តើសត្វប្រភេទណាប្រាប់ខ្ញុំ?

រត់៖ មួយ ពីរ បី!”

ដោយវិធីនេះ riddle អំពីរឿងនិទាន "Turnip" គឺពិតជាសមរម្យសម្រាប់ការប្រកួតបែបនេះ:

"ជីតាដាំនៅសួនច្បារ

អព្ភូតហេតុ turnip និង watered ។

គាត់មិនអាចដកផ្លែឈើចេញបានទេ!

ក្មេងៗតើអ្នកណានឹងជួយគាត់?

មានតែពេលនោះទេដែលល្អបំផុតដើម្បីធ្វើប្លង់មិននៅផ្ទះដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំជាមួយខ្ទមរដូវរងាប៉ុន្តែ turnip ខ្លួនវាផ្ទាល់។

ល្បែងអន្តរកម្មសម្រាប់សិស្សសាលាបឋមសិក្សា

មនុស្សជំនាន់មុនខ្លះចងចាំល្បែងសំណួរ និងចម្លើយ ដែលប្រើទ្រនិចពិសេសជាមួយនឹងគន្លឹះដែក។ រន្ធមូលត្រូវបានកាត់ជាសន្លឹកដែលមានសំណួរជាច្រើននៅខាងស្តាំ និងចម្លើយនៅខាងឆ្វេង។ នៅពេលដែលពួកគេបានគ្របដណ្តប់ប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេសជាមួយនឹងបន្ទះដែក ពួកគេគ្រាន់តែធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរន្ធទាំងនេះ។

បន្ទាប់ពីអានសំណួរនៅខាងស្តាំ អ្នកលេងបានប៉ះរង្វង់ជុំវិញគាត់ដោយប្រើទ្រនិចមួយ។ បន្ទាប់មក ចម្លើយត្រឹមត្រូវត្រូវបានជ្រើសរើសពីខាងឆ្វេង។ ទ្រនិចទីពីរត្រូវដាក់ក្នុងរង្វង់សមស្រប។ ដោយសារទ្រនិចនៅលើខ្សែភ្លើង ហើយបានភ្ជាប់ទៅសៀគ្វីអគ្គិសនីនៅក្នុងប្រអប់នោះ ចម្លើយត្រឹមត្រូវជាធម្មតានឹងបំភ្លឺភ្លើង ឬចាប់ផ្តើមលេងភ្លេង។ សៀគ្វីត្រូវបានបំពាក់ដោយថ្ម។

របៀបដែលហ្គេមបែបនេះដំណើរការឥឡូវនេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការប្រឡង USE និង GIA ។ មានចម្លើយច្រើនចំពោះសំណួរមួយ។

វាក៏មានវិធីដំបូងបំផុតក្នុងការរៀបចំហ្គេមប្រភេទនេះផងដែរ។ នៅជ្រុងខាងស្តាំនៃក្ដារ សរសេរសំណួរ ឬក្រដាសបិទជាមួយនឹងពាក្យដែលរចនាពណ៌ចម្រុះ។ សន្លឹកចម្លើយមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃក្តារ។ អ្នក​អាច​ដាក់​វា​តាម​លំដាប់​ដោយ​ឥតគិតថ្លៃ ដូចជា​ប៉េងប៉ោង​កំពុង​ហោះ​ពីលើ​មេឃ។

អ្នកចូលរួមត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យភ្ជាប់សំណួរជាមួយនឹងចម្លើយត្រឹមត្រូវជាមួយបន្ទាត់។ អ្នកអាចដំឡើងក្តារបែបនេះពីរ - បន្ទាប់មកក្រុមពីរនឹងប្រកួតប្រជែង។ សម្រាប់ភាពរំភើប វាត្រូវបានណែនាំឱ្យរៀបចំការប្រណាំងបញ្ជូនត ដែលអ្នកចូលរួមនឹងត្រូវឆ្លងកាត់ដីស។

Riddles សម្រាប់លេង postmen

អ្នកអាចផ្តល់ជូននូវហ្គេម "បញ្ជូនសារទៅអាសយដ្ឋាន!" បន្ទាប់មកអ្នកគួរតែរៀបចំសំបុត្រពីវីរបុរសអក្សរសាស្ត្រ ឬគំរូជាមុន ជួសជុលរូបភាពនៅលើក្តារ - "រូបថតរបស់អ្នកទទួល" ។

នេះ​ជា​ពាក្យ​ប្រយោគ​គំរូ​អំពី​រឿងនិទាន​ជាមួយ​នឹង​ចម្លើយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​យក​ជា​តង្កៀប។ នោះគឺអត្ថបទនៃសំបុត្រអាចដូចគ្នានៅទីនេះ - អ្នកទទួលសំបុត្រត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងតង្កៀបដែលពួកគេត្រូវការ "ប្រគល់ឱ្យ" ។ វាល្អបំផុតប្រសិនបើមានអ្នកទទួលច្រើនជាងអក្សរខ្លួនឯងបន្តិច ដើម្បីឱ្យអ្នកលេងមានជម្រើសសម្រាប់ចម្លើយមិនត្រឹមត្រូវ។

ប្រយោគទាំងនេះគឺផ្អែកលើការពិតដែលថារឿងជាច្រើននៃរឿងនិទានមាន analogues នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់ប្រជាជនផ្សេងទៀតនិងពេលវេលា។ វាជាភារកិច្ចរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងការជ្រើសរើសតួអក្សរដែលត្រូវគ្នាត្រឹមត្រូវ។

• “ពួកយើង Gingerbread Man, Johnny Donut, Stinky Cheese Man និង Kulebyatka កំពុងប្រមូលផ្តុំទេវតានៃបងប្អូនរបស់យើងទាំងអស់មកពីជុំវិញពិភពលោកសម្រាប់ថ្ងៃរបស់យើង។ អ្នកក៏ត្រូវតែមានវត្តមាននៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនេះ!(Kolobok) ។
• “ បងស្រីជនជាតិរុស្ស៊ីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! Snow White កំពុងសរសេរមកអ្នកពីខ្ញុំដឹងថាវាសនារបស់យើងដូចគ្នាប៉ុណ្ណា ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាចង់ជួបអ្នកណាស់!(ចំពោះព្រះនាងដែលបានស្លាប់ពីរឿងនិទានដោយ A.S. Pushkin) ។

• “បងស្រីជាទីគោរព! ស្ត្រីជនជាតិក្រិច Rhodopis កំពុងសរសេរមកអ្នក។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំជួបអ្នកនៅឯបាល់របស់យើងដែលបានឧទ្ទិសដល់ពិធីមង្គលការរបស់ខ្ញុំជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ជាមួយបងប្អូនស្រីរបស់យើងម្នាក់ទៀតដែលមានឈ្មោះថា Zamarashka!(Cinderella) ។
• "ជាមួយនឹងសារនេះ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ខ្ញុំ Jacques Boulemard គឺជាមនុស្សពិត មិនដូចតួអង្គដែលបានរៀបរាប់ក្នុងរឿងនិទានទេ... អ្នកមើលងាយម្នាក់នេះ និងខ្ញុំមិនដូចគ្នាទេ! ខ្ញុំមិនដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សអាក្រក់ទេ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​គិត​ថា​ជំងឺ​ទាំង​អស់​អាច​ព្យាបាល​បាន​ដោយ​សារ​តែ​ដំបូក»។(Duremar ពី Pinocchio) ។
• "បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី! Belle កំពុងសរសេរទៅកាន់អ្នកពីប្រទេសឆ្ងាយមួយហៅថាប្រទេសបារាំង។ យើង​មាន​ព្រះអង្គម្ចាស់​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត អតីត​សត្វ​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​នឹង​រៀប​ការ​ឆាប់ៗ​នេះ​។ ហើយយើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមជាមួយយើង!”(Alyonushka ពីរឿងនិទាន "ផ្កា Scarlet")

Riddles - គំនូរព្រាងដោយផ្អែកលើរឿងនិទាន

ចន្លោះពេលខ្លីអាចជាជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ គ្រោងរបស់ពួកគេគឺផ្អែកលើរឿងនិទានល្បី។ ប៉ុន្តែឈុតឆាកនៃឈុតទាំងនេះគួរតែត្រូវបានសាងសង់តាមរបៀបដែលឈ្មោះរបស់តួអង្គមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅកន្លែងណាទេ។ អ្នកអាចសូម្បីតែផ្ទេរសកម្មភាពទៅបច្ចុប្បន្ន។

ជាឧទាហរណ៍ សិស្សសាលាបឋមសិក្សាអាចត្រូវបានផ្តល់ការបកស្រាយមួយដោយផ្អែកលើរឿងនិទាន "អំពីអ្នកនេសាទ និងត្រី"។ នាងអាចលេងបែបនេះបាន។

ក្មេងស្រីម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅតុ។ មិត្តរបស់នាងចូល ហើយប្រាប់ថា គាត់បានជួបបុរសលេងប៉ាហីនៅតាមផ្លូវ ដែលសន្យាថានឹងបំពេញបំណងទាំងអស់។ បន្ទាប់មក ក្មេងស្រីនោះប្រាប់មិត្តរបស់នាងថា នាងតែងតែសុបិនចង់មាន Tablet ថ្មីមួយ។ ក្មេងប្រុសចាកចេញហើយត្រលប់មកវិញជាមួយថេប្លេត។

ក្មេងស្រីយកវាឡើង អង្គុយចុះដើម្បីឆ្លើយឆ្លងជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងនៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយដឹងថាមាននរណាម្នាក់នឹងទៅការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ក្រុម Perekrestok ម៉ូតថ្ងៃនេះ។ នាង​ទាមទារ​ពី​ក្មេង​ប្រុស​ដើម្បី​យក​សំបុត្រ​សម្រាប់​ការ​សម្តែង។ ក្មេងប្រុសចាកចេញហើយត្រលប់មកវិញជាមួយសំបុត្រ។

ក្មេងស្រីចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រី។ ហើយ​ភ្លាមៗ​នោះ​ក៏​មាន​ការ​គិត​ដល់​នាង​ថា​ខ្លួន​ឯង​អាច​ជា​អ្នក​ចម្រៀង។ នាងថែមទាំងចាប់ផ្តើមបង្ហាញសមត្ថភាពរបស់នាងដល់មិត្តម្នាក់ទៀតផង។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ខឹង​នឹង​ការ​ច្រៀង​របស់​នាង យក​ថេប្លេត និង​សំបុត្រ​ចេញ​ទៅ។

សំណួរអាចស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ "តើរឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញមួយណាដែលគ្រោងនៃសំលេងរំខាននេះ?"

វិធីសាស្រ្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតចំពោះរឿងនិទានជួយបង្ហាញដល់កុមារនូវភារកិច្ចចម្បងនៃប្រភេទនេះ ដែលត្រូវបានលាក់នៅក្នុងសុភាសិតថា “រឿងនិទានគឺជាការកុហក ប៉ុន្តែវាមានតម្រុយ ជាមេរៀនសម្រាប់មិត្តល្អ!”

Larisa Boltasheva
សង្ខេបមេរៀនចុងក្រោយដ៏ទូលំទូលាយមួយនៅក្នុងក្រុមត្រៀម

មាតិកាកម្មវិធី:

1. បន្តរៀនប្រៀបធៀបលេខដែលនៅជាប់គ្នា បង្កើតលំដាប់របស់វា ការរាប់ផ្លូវចិត្តពីលេខ 1 ដល់លេខ 10 ក្នុងលំដាប់ទៅមុខ និងបញ្ច្រាស។

2. ធ្វើលំហាត់ប្រាណក្នុងការប្រៀបធៀបវត្ថុក្នុងកម្ពស់។

3. បន្តរៀនដើម្បីកំណត់ទីកន្លែងនៃលេខនៅក្នុងស៊េរីធម្មជាតិ។

4. លំហាត់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា, ឧទាហរណ៍។

5. បង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងអក្សរ សំឡេង សមត្ថភាពក្នុងការបែងចែកពាក្យទៅជាព្យាង្គ។

6. បង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងនៃរាងធរណីមាត្រ។

7. រៀនទាយ riddles ។

8. អភិវឌ្ឍភាពវៃឆ្លាតការយកចិត្តទុកដាក់ការស្រមើលស្រមៃ។

វឌ្ឍនភាពនៃមេរៀន៖

អ្នកថែទាំ៖ ថ្ងៃនេះយើងបានទទួលសំបុត្រពីវីរបុរសរឿងនិទានក្នុងមត្តេយ្យ។ ចង់ដឹងថាគាត់ឈ្មោះអ្វី? រឿងកំប្លែងអំពី Pinocchio ។

ឪពុកមានក្មេងប្រុសចម្លែក

មិនធម្មតា, ឈើ,

នៅលើដីនិងក្រោមទឹក។

ស្វែងរកសោមាស

គ្រប់កន្លែង ច្រមុះជាប់វែង។

តើ​នេះ​ជា​នរណា?

បុរស Pinocchio ក៏ចង់ទៅសាលារៀននៅទឹកដីទេពអប្សរដែរ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានយកគាត់ទេ ព្រោះគាត់មិនអាចទ្រាំនឹងកិច្ចការដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅសាលា។ គាត់មិនចេះលេខល្អ គាត់ដោះស្រាយបញ្ហា។ គាត់បានងាកមករកយើងដើម្បីជួយគាត់ឱ្យបំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់។ ចុះបុរសៗ? តើយើងអាចជួយ Pinocchio បានទេ?

ត្រចៀករបស់យើងកំពុងស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់

ភ្នែករបស់យើងកំពុងមើល

ជើងរបស់យើងមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយយើងទេ

ដៃរបស់យើងជួយយើង

សាសា សូមយកស្រោមសំបុត្រលេខ១មក។ (កុមារយកស្រោមសំបុត្រមក គ្រូយកសន្លឹកមួយដែលមានភារកិច្ចចេញពីស្រោមសំបុត្រហើយអានវា)

កិច្ចការដំបូង "ជួយខ្ញុំរកផ្ទះល្វែងមួយ".

1. នេះគឺជាផ្លូវដែល Pinocchio និងមិត្តរបស់គាត់ Dunno រស់នៅ។ Pinocchio បានអញ្ជើញ Dunno ឱ្យទៅលេង ហើយបាននិយាយថា គាត់រស់នៅក្នុងអគារខ្ពស់បំផុតនៅជាន់ទីប្រាំ នៅក្នុងផ្ទះល្វែងនៅខាងឆ្វេង។ ជួយស្វែងរកបង្អួចរបស់គាត់។

2. Dunno ក៏បានអញ្ជើញ Pinocchio មកលេង ហើយនិយាយថាគាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះទាបបំផុត នៅជាន់ទី 4 ដែលជាផ្ទះល្វែងនៅខាងស្តាំ។

កិច្ចការទីពីរ:

កិច្ចការទី 2 អ្នកនឹងរកឃើញនៅក្នុងស្រោមសំបុត្រ ប្រសិនបើអ្នកទាយពាក្យប្រឌិត

រង្វង់មូល

1. ហើយខ្ញុំមើលទៅដូចជា saucer មួយ។

នៅលើចានមួយនិងនៅលើគម្របមួយ។

នៅលើសង្វៀន, នៅលើកង់។

តើខ្ញុំជានរណា, មិត្តភក្តិ? (រង្វង់មួយ)

នៅលើផ្លូវតែមួយជាមួយ Dunno និង Pinocchio ពួកគេបានសាងសង់ផ្ទះថ្មីមួយសម្រាប់លេខដើម្បីឱ្យពួកគេទាំងអស់គ្នារស់នៅជាមួយគ្នាហើយពួកគេមិនធុញទ្រាន់។ (លេខត្រូវបានបង្ហោះ). នៅពេលដែលលេខទាំងអស់បានស្គាល់ពួកគេចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។ ប៉ុន្តែ Pinocchio មិនដឹងថាអ្នកជិតខាងនីមួយៗមានលេខអ្វីទេហើយពួកគេចង់សួរអ្នកអំពីវា។

តើអ្នកជិតខាងលេខ 3 ជាអ្វី? (2,4)

តើលេខណាដែលនៅជាប់នឹង 5? (4,6)

តើអ្នកជិតខាងលេខ ៦ នៅខាងស្តាំគឺជាអ្វី? (7)

តើអ្នកជិតខាងលេខ ៧ នៅខាងស្តាំគឺជាអ្វី? (6)

បង្ហាញលេខ 5, 8,9,10 ។ (កុមារធ្វើកិច្ចការ).

និយាយលេខមុន លេខ ៥។

និយាយលេខបន្ទាប់ទៅលេខ 6 ។

ដាក់ឈ្មោះលេខទាំងអស់ដែលធំជាង 5; ដែលតិចជាង 6 "

- "លេខដែលបាត់". ខ្ញុំបង្ហាញកាត។

បង្ហាញលេខត្រឹមត្រូវ - កុមាររាប់ចំនួនធាតុនៅលើកាត។

កិច្ចការទីបី:

កិច្ចការក្នុងស្រោមសំបុត្រដែលមានរូបធរណីមាត្រដែលមាន

2.(ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការ៉េ)

គ្រប់ជ្រុងទាំងអស់គឺត្រឹមត្រូវ។

ទាំងបួនជ្រុង

ប្រវែងស្មើគ្នា។

ខ្ញុំរីករាយក្នុងការបង្ហាញវាដល់អ្នក!

តើ​គាត់​ឈ្មោះ​អី? (ការ៉េ

នៅពេលដែល Pinocchio សម្រេចចិត្ត ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សាលារៀនយកសៀវភៅសិក្សាចេញ ប៉ុន្តែមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាតែមួយបានទេ។ ទាំងនេះ ភារកិច្ច:

Dunno បានអញ្ជើញមិត្តភក្តិនៅថ្ងៃសៅរ៍ ហើយសុំមកលេងនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ តើថ្ងៃណានៃសប្តាហ៍នេះ? (ថ្ងៃអាទិត្យ).

ភ្ញៀវគឺ Dunno នៅថ្ងៃអាទិត្យ ហើយបីថ្ងៃបន្ទាប់ មិត្តភក្តិបានយល់ព្រមទៅ Lunopark ដើម្បីទៅ rollerblading ។ តើមិត្តៗនឹងទៅលេងបាល់ទះនៅថ្ងៃណាខ្លះ? (ថ្ងៃ​ចន្ទ​ថ្ងៃអង្គារ​ថ្ងៃពុធ).

1. សាសាបានទិញផ្លែប៉ោម 4 ផ្លែហើយញ៉ាំមួយ។ តើគាត់នៅសល់ផ្លែប៉ោមប៉ុន្មាន?

2. មានតុក្កតាសំបុកចំនួនបួននៅលើធ្នើ។ អ្នកលក់ដាក់មួយទៀត។ តើមានតុក្កតាសំបុកប៉ុន្មាននៅលើធ្នើឥឡូវនេះ?

សំណួរទី 1 ។ តើមានលក្ខខណ្ឌក្នុងកិច្ចការនេះទេ? (បាទ). ដាក់ឈ្មោះវា។ - សំណួរទី ២ ។ តើមានសំណួរនៅក្នុងបញ្ហានេះទេ? (បាទ). ដាក់ឈ្មោះវា។

ឥឡូវ​នេះ​សូម​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​បញ្ហា​រូបភាព​។ ដាក់ឈ្មោះលក្ខខណ្ឌ។ សំណួរ។ ចម្លើយ។ រៀបចំផែនការការងារ។

កិច្ចការទីបួន។

សូមក្រឡេកមើលទាំងអស់គ្នា។

យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង

យើងមានតែបីប៉ុណ្ណោះ។:

បីជ្រុងនិងបីជ្រុង

និងកំពូលជាច្រើន។

និង​រឿង​លំបាក​បី​ដង

យើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។

មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងគឺជាមិត្ត

មិនអាចស្វែងរកមិត្តជាង។

យើងទាំងអស់គ្នាជាគ្រួសារ

គ្រប់គ្នាគួរតែស្គាល់យើង! (ត្រីកោណ

តួលេខធរណីមាត្ររស់នៅក្បែរ Pinocchio និង Dunno ។ ហើយ​គេ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ណា​រស់​នៅ​ផ្ទះ​ល្វែង​ណា​ទេ។ ចូរ​យើង​ជួយ​ដោះស្រាយ​តួលេខ​ទៅជា​អាផាតមិន។ អ្នកមានកាតកូដនៅលើតុ។ មកតុ កំណត់តួលេខ ហើយដាក់វានៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។

ចូរ​ធ្វើ​កាយសម្ព័ន្ធ​បន្តិច ហើយ​ប្រែក្លាយ​ទៅជា Pinocchio មួយរយៈ។

ហ្វីសមីនតកា ភីណុកឈីអូ

Pinocchio លាតសន្ធឹង

(ឈរលើម្រាមជើង, លើកដៃរបស់អ្នកឡើង, លាត, ត្រឡប់ទៅទីតាំងចាប់ផ្តើម)

នៅទីនេះគាត់អោនមិនបត់

(ដៃនៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់, ជើងទទឹងនៃជើង, ផ្អៀងទៅមុខ។ ត្រង់ឡើង)

លើកដៃឡើងទាំងសងខាង

(លាតដៃទៅម្ខាង)

ជាក់ស្តែង គន្លឹះមិនត្រូវបានរកឃើញ

(ក្បាលប្រែ : ឆ្វេង, ត្រង់, ស្តាំ, ត្រង់)

ដើម្បីឱ្យយើងទទួលបានគន្លឹះ

(ដាក់ដៃរបស់អ្នកចុះ)

ត្រូវតែឡើងលើម្រាមជើងរបស់អ្នក។

(ឈរលើម្រាមជើង លើកដៃរបស់អ្នកនៅកម្រិតទ្រូង លាតដៃរបស់អ្នកនៅពីមុខអ្នក)

ហើយគ្រវីដៃរបស់អ្នក។

(គ្រវីដៃ)

កិច្ចការទីប្រាំ

.(ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីត្រីកោណ)

សូមក្រឡេកមើលទាំងអស់គ្នា។

យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង

យើងមានតែបីប៉ុណ្ណោះ។:

បីជ្រុងនិងបីជ្រុង

និងកំពូលជាច្រើន។

និង​រឿង​លំបាក​បី​ដង

យើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។

មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងគឺជាមិត្ត

មិនអាចស្វែងរកមិត្តជាង។

យើងទាំងអស់គ្នាជាគ្រួសារ

គ្រប់គ្នាគួរតែស្គាល់យើង! (ត្រីកោណ)

មិនដឹងថាតើអ្នកអាចដោះស្រាយឧទាហរណ៍ និងវិសមភាពបានទេ? យកឯកសារហើយបំពេញភារកិច្ច។

កិច្ចការទីប្រាំមួយ។

ទាយថាស្រោមសំបុត្រមួយណាដែលកិច្ចការបន្ទាប់ស្ថិតនៅក្នុង។

គាត់មើលទៅដូចជាស៊ុត

ឬនៅលើមុខរបស់អ្នក។

នេះគឺជារង្វង់មួយ -

រូបរាងចម្លែកណាស់។:

រង្វង់បានប្រែជារលោង។

ស្រាប់តែលេចចេញមក.... (រាងពងក្រពើ).

បុរសៗ វីរបុរសរបស់យើង មិនចេះអក្សរច្បាស់ទេ យល់ច្រឡំគ្រប់ពេល។ ពួកគេចង់ឃើញពីរបៀបដែលយើងស្គាល់អក្សរ និងសំឡេង។

អ្នកមានកាតពាក្យនៅលើតុរបស់អ្នក អានពួកវា។ ខ្ញុំផ្តល់ភារកិច្ចដាក់ឈ្មោះសំឡេងដំបូង សំឡេងស្រៈ រាប់ព្យាង្គ។ល។

កិច្ចការទីប្រាំពីរ។

តើកិច្ចការបន្ទាប់នៅក្នុងស្រោមសំបុត្រមួយណា?

តើយើងនឹងឃើញអ្វីឥឡូវនេះ?

មុំទាំងអស់របស់ខ្ញុំគឺត្រង់

មានបួនជ្រុង

ប៉ុន្តែមិនមែនពួកគេទាំងអស់ស្មើគ្នាទេ។

ខ្ញុំជាបួនជ្រុង

មួយណា? (ចតុកោណកែង).

ការតំរង់ទិសក្នុងលំហ។

គូររង្វង់នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើ ការ៉េនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងលើ ចតុកោណកែងនៅជ្រុងខាងស្តាំខាងក្រោម ត្រីកោណនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោម និងរាងពងក្រពើនៅកណ្តាល។ ពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍ដើម្បីមើលថាតើអ្នកជោគជ័យឬអត់។

កិច្ចការទីប្រាំបី

លំហាត់ប្រាណ "បន្ថែមបួន"

បុរសនៅលើតុរបស់អ្នកគឺជាសន្លឹកបៀដែលមានរូបភាពនៃវត្ថុ មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយនិយាយថាវត្ថុណាដែលនាំអោយ ហើយពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវាលើស។

ល្បែង​មួយ "ហៅក្នុងពាក្យតែមួយ"

ផ្លែប៉ោម ក្រូច ចេក គឺជាផ្លែឈើ។

ដំឡូង, beets, carrots គឺជាបន្លែ។

Birch, spruce, ស្រល់ - ដើមឈើ។

រ៉ូបសំពត់អាវ - សំលៀកបំពាក់។

តុ, សាឡុង, ទូខោអាវ-គ្រឿងសង្ហារឹម។

Fizminutka ជាមួយបាល់មួយ។:

ចាប់បាល់កុំយំ ឆ្លើយសំនួរ...

តើវាជាពេលវេលានៃថ្ងៃទេ?

តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍អ្វី?

ម្សិលមិញ តើថ្ងៃណានៃសប្តាហ៍?

ស្អែក​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​អ្វី​ក្នុង​សប្ដាហ៍?

តើអ្នកជិតខាងនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាអ្វី?

តើប៉ុន្មានថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍?

តើមានម្រាមដៃប៉ុន្មាននៅខាងស្តាំដៃ?

ពេលវេលានៃឆ្នាំនៅខាងក្រៅបង្អួច?

រដូវរងាអ្នកជិតខាង?

អ្នកជិតខាងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ?

ល្បែង​មួយ "បញ្ចប់ប្រយោគ"

យើង​គេង​យប់​ហើយ​ធ្វើ​លំហាត់​ប្រាណ (នៅ​ពេលព្រឹក)

យើងមានអាហារពេលព្រឹកនៅពេលព្រឹកនិងអាហារថ្ងៃត្រង់ (ពេលរសៀល)

តោះលេងហ្គេម "ពាក្យស្រលាញ់"។ គ្រូនិយាយពាក្យ ឧទាហរណ៍: "ព្រះអាទិត្យ", កូនស្រលាញ់ "ព្រះអាទិត្យ", បក្សី-, ដើមឈើ-, រឿងនិទាន-, ដៃ-, កូន-, ហូរ-, ចិញ្ចៀន-, បេះដូង-..., ម៉ែ

ល្បែង​មួយ "ផ្ទុយ​មក​វិញ"

អ្នកថែទាំ: បុរស ចូររើសពាក្យដែលផ្ទុយពីអត្ថន័យ។

ផ្អែម (ជូរ, ជូរចត់, ប្រភេទ (អាក្រក់, រីករាយ) (សោកសៅ, ពន្លឺ (ធ្ងន់, ពពក (ពន្លឺថ្ងៃ, ស្អាត)) (កខ្វក់) .

ល្បែង​មួយ "ជ្រើសរើសចង្វាក់"ទៅ ពាក្យ:

ត្រសក់ (starling, ធ្វើបានល្អ, បញ្ចប់, អ្នកជំនួញ, ធ្មេញ (ដើមឈើអុក, មិត្ត (beetle, poppy (មហារីក)

សំណាង! សូមអរគុណ! វាប្រែថាយើងត្រៀមខ្លួនទៅសាលារៀន។ អ្នកបានបញ្ចប់ភារកិច្ចទាំងអស់របស់ Pinocchio ហើយនៅឆ្នាំនេះគាត់នឹងត្រូវបាននាំទៅសាលារៀន។ ខ្ញុំគិតថានៅសាលាអ្នកនឹងរៀនតែ... (5) កុមារកំពុងបញ្ចប់។

អ្នកឃើញទេឪពុកម្តាយជាទីស្រឡាញ់កូន ៗ ពួកគេសន្យាថានឹងរៀនតែបួនប្រាំនាក់ប៉ុណ្ណោះហើយខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងជួយពួកគេក្នុងរឿងនេះ។

អ្នកបានធ្វើកិច្ចការបានល្អនៅថ្ងៃនេះ

ក្មេងម្នាក់ៗមានរឿងនិទានដែលគាត់ចូលចិត្ត និងតួអង្គរឿងនិទានដែលគាត់ចូលចិត្ត។ ក្មេងៗចូលចិត្តទាយរឿងនិទានអំពីរឿងនិទាន ចងចាំវាជាមួយគ្នា និងទាយតួអក្សរដែលពួកគេចូលចិត្ត។ លើសពីនេះ ដោយសារភាគច្រើននៃ riddles ទាំងនេះត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់ខ នោះកុមារនឹងហ្វឹកហាត់ការចងចាំរបស់ពួកគេដោយទន្ទេញពាក្យ rhymes និងអភិវឌ្ឍបញ្ញារហ័សរបស់ពួកគេ។

ហើយប្រសិនបើទារកពិបាកឆ្លើយ នោះអ្នកអាចបង្ហាញគាត់នូវរូបភាព ឬរូបភាពមួយ ហើយសួរថាតើរឿងនិទាននេះមកពីអ្វី។ ដូចនេះ កុមារអាចរៀនទន្ទេញព័ត៌មានបានយ៉ាងងាយស្រួល និងរៀបចំសម្រាប់សាលារៀន។

នៅក្នុងផ្នែកនេះ អ្នកនឹងអានមិនត្រឹមតែ riddles អំពីរឿងនិទាន, ប៉ុន្តែក៏ riddles អំពីវីរបុរសដែលអ្នកចូលចិត្តរបស់កុមារ។

បុរសធាត់រស់នៅលើដំបូល
គាត់ហោះហើរលើសពីអ្វីទាំងអស់។
ចម្លើយ៖ ខាលសុន
***

អូអ្នក Petya - ភាពសាមញ្ញ
ចេញបន្តិច៖
មិនបានស្តាប់ឆ្មាទេ។
មើលទៅក្រៅបង្អួច...
ចម្លើយ៖ ស្រាក្រឡុកមាស

***
ម្ចាស់ក្សត្រីព្រិល
នាងបានហោះកាត់មេឃរដូវរងា។
ប៉ះក្មេងដោយចៃដន្យ។
ត្រជាក់ គ្មានមេត្តា ក្លាយជា...
ចម្លើយ៖ កៃ
***

វាលភក់គឺជាផ្ទះរបស់នាង។
Waterman មកលេងនាង។
ចម្លើយ៖ គីគីម៉ូរ៉ា
***

បុរសនោះមានអាយុកណ្តាល
នៅទីនេះជាមួយនឹងពុកចង្ការបែបនេះ។
ប្រមាថ Pinocchio,
Artemon និង Malvina,
ហើយជាទូទៅសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។
គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់ដ៏ល្បីល្បាញ។
មានបងប្អូនណាដឹងទេ?
តើ​នេះ​ជា​នរណា?
ចម្លើយ៖ ខារ៉ាបាស - បារ៉ាបាស
***

នៅជិតព្រៃ, នៅលើគែម,
ពួកគេបីនាក់រស់នៅក្នុងខ្ទមមួយ។
មានកៅអីបី និងកែវបី
គ្រែបី ខ្នើយបី។
ស្មានដោយគ្មានតម្រុយ
តើនរណាជាវីរបុរសនៃរឿងនិទាននេះ?
ចម្លើយ៖ ខ្លាឃ្មុំបី
***

Jin-la-la - titmouse ច្រៀង!
នេះគឺជារឿងនិទាន
ចម្លើយ៖ ស្រោមដៃ
***
ច្រមុះ​រាង​មូល​រាង​មូល
វាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការជីកដី,
កន្ទុយ crochet តូច
ជំនួសឱ្យស្បែកជើង - hooves ។
បីនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - និងដើម្បីអ្វី
បងប្អូនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។
ស្មានដោយគ្មានតម្រុយ
តើនរណាជាវីរបុរសនៃរឿងនិទាននេះ?
ចម្លើយ៖ Nif-nif, Naf-naf និង Nuf-nuf

ពីម្សៅគាត់ត្រូវបានដុតនំ
នៅលើ Cream sour ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា។
នៅលើបង្អួចគាត់ត្រជាក់
គាត់បានរមៀលចុះតាមផ្លូវ។
គាត់រីករាយ គាត់ក្លាហាន
ហើយនៅតាមផ្លូវគាត់បានច្រៀងចំរៀងមួយ។
ទន្សាយចង់ញ៉ាំវា។
ចចកប្រផេះ និងខ្លាឃ្មុំត្នោត។
ហើយនៅពេលដែលទារកនៅក្នុងព្រៃ
ខ្ញុំបានជួបកញ្ជ្រោងក្រហម
ខ្ញុំមិនអាចគេចពីនាងបានទេ។
តើរឿងនិទានជាអ្វី?
ចម្លើយ៖ កូឡូបុក

ក្មេងស្រីក្រហមសោកសៅ៖
នាងមិនចូលចិត្តនិទាឃរដូវទេ។
វាពិបាកសម្រាប់នាងនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ!
ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​អើយ!
ចម្លើយ៖ Snow Maiden

នៅទីនេះគឺងាយស្រួលណាស់។
សំណួរខ្លី៖
អ្នកណាដាក់ក្នុងទឹកថ្នាំ
ច្រមុះឈើ?
ចម្លើយ៖ ភីណុកឈីអូ
***

នាងគឺជាមនុស្សសំខាន់បំផុតក្នុងអាថ៌កំបាំង
ទោះបីជានាងរស់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីក៏ដោយ៖
ទាញ turnip ចេញពីសួនច្បារ
បានជួយជីដូនរបស់ខ្ញុំ។
ចម្លើយ៖ កណ្ដុរ
***

ឈុតរបស់ខ្ញុំមានច្រើនពណ៌
មួករបស់ខ្ញុំគឺមុតស្រួច
រឿងកំប្លែង និងសំណើចរបស់ខ្ញុំ
ពួកគេលើកទឹកចិត្តគ្រប់គ្នា។
ចម្លើយ៖ Parsley
***

សំណួររបស់ខ្ញុំមិនពិបាកទាល់តែសោះ។
វានិយាយអំពី Emerald City ។
តើនរណាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏រុងរឿងនៅទីនោះ?
តើអ្នកណាជាអ្នកជំនួយនៅទីនោះ?
ចម្លើយ៖ ហ្គូដវីន
***

ខាងលើសំណួរសាមញ្ញរបស់ខ្ញុំ
អ្នកនឹងមិនចំណាយថាមពលច្រើនទេ។
តើអ្នកណាជាក្មេងប្រុសដែលមានច្រមុះវែង
តើអ្នកបានធ្វើវាពីកំណត់ហេតុទេ?
ចម្លើយ៖ ប៉ាប៉ា ខាឡូ
***

គាត់កើតនៅប្រទេសអ៊ីតាលី
គាត់មានមោទនភាពចំពោះគ្រួសាររបស់គាត់។
គាត់​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​កូន​ខ្ទឹម​ទេ។
គាត់​គឺ​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​ដែល​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន។
ចម្លើយ៖ ឈីបប៉ូលីណូ
***

ឪពុក​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន Lemon ចាប់​បាន
បោះឪពុកចូលគុក...
Radish គឺជាមិត្តរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទុក​ឲ្យ​មិត្ត​នោះ​ជួប​បញ្ហា​ទេ។
ហើយ​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​មាន​សេរីភាព
ទៅឪពុករបស់វីរបុរសពីគុកងងឹត។
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងដោយគ្មានការសង្ស័យ
វីរបុរសនៃដំណើរផ្សងព្រេងទាំងនេះ។
ចម្លើយ៖ ឈីបប៉ូលីណូ
***

ខ្ញុំបានទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំ
នាងបាននាំយកនំ។
ចចកប្រផេះដើរតាមនាង
បោកបញ្ឆោតហើយលេប។
ចម្លើយ៖ ក្រណាត់ជិះក្រហម
***

នៅឆ្ងាយនៅលើសមុទ្រក្តៅ
ភ្លាមៗនោះក្មេងប្រុសម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួន
ឈើមានច្រមុះវែង
ពួកគេបានបង្កើតសៀវភៅអំពីគាត់។

មានដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើននៅក្នុងសៀវភៅ។
ក្មេងប្រុសនោះមានបទពិសោធន៍
គ្រាប់ចុចវេទមន្តមាស
ទីបំផុតគាត់បានទទួលវា។

អណ្តើក Tortilla
គន្លឹះនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ
ហើយក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតបានជួប
មិត្តស្មោះត្រង់ល្អ។

ទោះបីជាគាត់មានការលំបាក -
ខារ៉ាបាសបានចាញ់។
តើសៀវភៅនោះមានឈ្មោះអ្វី?
តើអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះទេ?
ចម្លើយ៖ The Golden Key ឬដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio
***
និងទន្សាយនិងចចកមួយ -
មនុស្សគ្រប់គ្នារត់ទៅរកគាត់ដើម្បីព្យាបាល។
ចម្លើយ៖ បណ្ឌិត Aibolit
***

គាត់បានរស់នៅក្នុងរូងភ្នំអស់រយៈពេលសាមសិបបីឆ្នាំ។
ហើយបានទៅនេសាទក្នុងអាកាសធាតុណាមួយ។
បាទ ប្រពន្ធចាស់របស់គាត់បានស្តីបន្ទោសគាត់ដោយបើកចំហ
សម្រាប់រណ្ដៅដែលខូច គ្មានតម្លៃ។
គាត់បានសន្ទនាជាមួយម្ចាស់សមុទ្រ។
ហើយនាងបានបំពេញបំណងបីរបស់ជីតារបស់នាង។
ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំខឹងខ្ញុំបានបះបោរ -
សមុទ្រពណ៌ខៀវប្រែជាខ្មៅ, ញ័រ។
ហៅខ្ញុំដោយស្នាមញញឹម!
- រឿងនេះនិយាយអំពី...
ចម្លើយ៖ អ្នកនេសាទនិងត្រី
(A.S. Pushkin, "រឿងនិទានរបស់អ្នកនេសាទនិងត្រី") ។
***

គាត់គឺជាចោរ គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់
ផ្លុំកញ្ចែរបស់គាត់ធ្វើឱ្យមនុស្សភ័យខ្លាច។
ចម្លើយ៖ Nightingale ចោរប្លន់

ដូចជាយ៉ាហ្គារបស់បាបា
មិនមានជើងតែមួយទេ។
ប៉ុន្តែមានភាពអស្ចារ្យមួយ។
យន្តហោះ។
មួយណា?
ចម្លើយ៖ បាយអ
***

មាន​ពេល​មួយ​អ្នក​ជំនួញ​រស់​នៅ
ស្ត្រីមេម៉ាយជាទីគោរព។
គាត់គឺជាអ្នកមានដ៏អស្ចារ្យ
ប៉ុន្តែគាត់មិនសប្បាយចិត្តនឹងរតនាគាររបស់គាត់ទេ។
អត់​ឃើញ​ប្រើ​ក្នុង​រតនាគារ
ប្រសិនបើបេះដូងឯកោ។
លក់ដូរដដែលៗរហូតដល់យប់
សម្រាប់កូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងបី។
សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេសម្រាប់ការជ្រើសរើស -
លំនាំប៉ាក់មាស។
ដូចជាសត្វស្វាហែលទឹក
ការសន្ទនាគឺដូចជាខ្សែ។
ចាស់​ៗ​ទោះ​លឿន​ជាង
កូនពៅជាទីគោរពចំពោះឈ្មួញ។
ថ្ងៃមួយ ឈ្មួញទៅ
ហើយបានហួសពីសមុទ្រ
សម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន៖
ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ចំណេញ។
អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់បានឆ្លងកាត់សមុទ្រ
ទីបំផុតបានមកដល់ផ្ទះ។
គាត់បាននាំយកអំណោយសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់។
កូនច្បង - ថ្មភ្លឺ។
ក្មេង, លាក់នៅក្នុងបាច់,
អស្ចារ្យ...
ចម្លើយ៖ ផ្កាក្រហម
(S.T. Aksakov, "ផ្កា Scarlet") ។
***
វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យនេះ។
ជាមួយនឹងកន្ទុយសេះពុកមាត់,
គាត់មានស្លាបនៅក្នុងមួករបស់គាត់។
ឆ្នូតទាំងអស់,
គាត់ដើរលើជើងពីរ
នៅក្នុងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហមភ្លឺ។
ចម្លើយ៖ Puss នៅក្នុងស្បែកជើងកវែង
***

រសជាតិផ្លែប៉ោមផ្អែម
ល្បួងបក្សីនោះចូលទៅក្នុងសួនច្បារ។
ស្លាបភ្លឺដោយភ្លើង
ហើយពន្លឺនៅជុំវិញដូចជានៅពេលថ្ងៃ។
ចម្លើយ៖ បក្សីភ្លើង
***

ចងចាំរឿងយ៉ាងឆាប់រហ័ស
តួអង្គក្នុងនោះ គឺក្មេងប្រុស Kai
ព្រះនាងព្រិល
បង្កកបេះដូងរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែក្មេងស្រីគឺទន់ភ្លន់
ក្មេងប្រុសមិនត្រូវបានគេបោះបង់ចោលទេ។
នាងបានដើរក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ ព្យុះភ្លៀង។
ភ្លេចអំពីអាហារ, គ្រែ។
នាងបានទៅជួយមិត្តម្នាក់។
តើមិត្តស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះអ្វី?
ចម្លើយ៖ ហ្គរដា
***

ពួកគេតែងតែនៅជាមួយគ្នាគ្រប់ទីកន្លែង
សត្វ - "nerazleyvoda":
គាត់​និង​មិត្ត​សម្លាញ់​របស់​គាត់
Joker, ខ្លាឃ្មុំ Winnie the Pooh ។
ហើយប្រសិនបើវាមិនមែនជាអាថ៌កំបាំង
សូមផ្តល់ចម្លើយឱ្យខ្ញុំ៖
តើ​នរណា​ជា​បុរស​ធាត់​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​នេះ?
កូន​ប្រុស​របស់​កូន​ជ្រូក...
ចម្លើយ៖ កូនជ្រូក
***

វីរបុរសនេះមាន
មានមិត្តម្នាក់ - កូនជ្រូក,
គាត់គឺជាអំណោយដល់សត្វលា
កាន់ធុងទទេ
ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រហោងដើម្បីរកទឹកឃ្មុំ
ឃ្មុំដេញរុយ។
ឈ្មោះខ្លាឃ្មុំ,
ប្រាកដណាស់ -...
ចម្លើយ៖ Winnie the Pooh
***

តុនេះល្បី
មួយ​ដែល​ចិញ្ចឹម​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឱ្យ​បាន​ពេញលេញ,
នោះដោយខ្លួននាងផ្ទាល់
ពោរពេញទៅដោយអាហារឆ្ងាញ់។
ចម្លើយ៖ តុសម្រាប់ដំឡើងដោយខ្លួនឯង។
***
កូនស្រីរបស់ម្តាយបានកើតមក
ពីផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាត។
ល្អណាស់កូនតូច!
ក្មេងស្រីតូចនេះមានកំពស់ប្រហែលមួយអ៊ីញ។
ប្រសិនបើអ្នកបានអានរឿងនិទាន
ស្គាល់ឈ្មោះកូនស្រីទេ?
ចម្លើយ៖ Thumbelina
***

រស់នៅ Prostokvashino
គាត់អនុវត្តសេវាកម្មរបស់គាត់នៅទីនោះ។
ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍គឺនៅមាត់ទន្លេ។
អ្នកប្រៃសណីយ៍នៅក្នុងនោះគឺជាពូ...
ចម្លើយ៖ Pechkin
***

គាត់ចូលចិត្តញ៉ាំនំសាំងវិច
មិនដូចអ្នកដទៃទេ ផ្ទុយទៅវិញ
គាត់នៅក្នុងអាវកាក់ដូចជានាវិក។
ហៅឆ្មាប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀប?
ចម្លើយ៖ ម៉ាត្រូស្គីន
***

អ្វីដែលជារឿងនិទាន: ឆ្មា, ចៅស្រី,
កណ្តុរ, កំហុសឆ្កែមួយទៀត
បានជួយជីតានិងយាយ
តើអ្នកបានប្រមូលផលដំណាំជា root ហើយឬនៅ?
ចម្លើយ៖ turnip
***

រឿងនិទាននោះពោរពេញដោយអព្ភូតហេតុ
ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតគឺមួយ -
ដែល​បាន​សម្លាប់​ជំងឺ​រាតត្បាត​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​វាំង។
រាជវាំងបានក្លាយជាអចលនវត្ថុ។
ព្រៃងងឹតដុះឡើងដូចរបង
បិទការពិនិត្យឡើងវិញ។
ហើយមិនមានការឆ្លងកាត់ញឹកញាប់ជាងនេះទេ។
វិមានអស់រយៈពេលបីរយឆ្នាំ។
ប្រហែលជាបានអានរឿងហើយ?
នេះ​គឺជា...
ចម្លើយ៖ ព្រះនាងដែលកំពុងដេក
***
រមៀលឡើង,
បុរសនោះជិះលើចង្ក្រាន។
ជិះកាត់ភូមិ
ហើយគាត់បានរៀបការជាមួយព្រះនាង។
ចម្លើយ៖ អេមលីយ៉ា
***

ឆ្លើយ​សំណួរ:
ដែលយក Masha នៅក្នុងកន្ត្រក,
អ្នកណាអង្គុយលើគល់ឈើ
ហើយចង់ញ៉ាំនំប៉ាវទេ?
ដឹងរឿងហើយមែនទេ?
តើវាជានរណា? …
ចម្លើយ៖ ខ្លាឃ្មុំ
***

ពីសាលរបស់ស្តេច
ក្មេងស្រីបានរត់ទៅផ្ទះ
ស្បែកជើងគ្រីស្តាល់
វង្វេងនៅលើជំហាន។
រទេះភ្លើងក្លាយជាល្ពៅម្តងទៀត ...
ប្រាប់ខ្ញុំតើក្មេងស្រីនេះជានរណា?
ចម្លើយ៖ ស៊ីនដឺរេឡា
***

ពេលល្ងាចនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ
ហើយម៉ោងដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរបានមកដល់ហើយ
ចំពោះខ្ញុំនៅក្នុងរទេះភ្លើង
ទៅលេងបាល់ដ៏អស្ចារ្យ!
គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងវាំងនឹងដឹងទេ។
ខ្ញុំមកពីណា មានឈ្មោះអ្វី
ប៉ុន្តែ​ពេល​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​មក​ដល់
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅ attic របស់ខ្ញុំវិញ។
ចម្លើយ៖ ស៊ីនដឺរេឡា
***

នាងគឺជាសិល្បករម្នាក់
ស្អាតដូចតារា
ពីខារ៉ាបាសអាក្រក់
នាងបានរត់ចេញជារៀងរហូត។
ចម្លើយ៖ ម៉ាលវីណា
***
អាម៉ូនីកានៅក្នុងដៃ
នៅលើមួកមួយ,
ហើយនៅក្បែរគាត់គឺសំខាន់
Cheburashka កំពុងអង្គុយ។
រូបថតមិត្តភក្តិ
ប្រែជាអស្ចារ្យ
នៅលើវា Cheburashka,
ហើយនៅក្បែរគាត់ ...
ចម្លើយ៖ ក្រពើ Gena
***

មានភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯង ទោះបីជាមានភាពច្របូកច្របល់ក៏ដោយ
ហើយតាមធម្មជាតិ គាត់គឺជាមនុស្សល្ងង់
មកស្មានគាត់
គ្រប់គ្នាស្គាល់ឈ្មោះ…
ចម្លើយ៖ មិនដឹង
***

ក្នុងចំណោមផ្កា
នៅក្នុងម្លប់នៃស្លឹក
មានក្មេងប្រុសម្នាក់រស់នៅ
ជាងប្រាំឆ្នាំ។
ពេញមួយថ្ងៃ
ហោះលើសត្វឃ្មុំ។
ទឹកដមផ្កា
គាត់ស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់។
ហើយនៅក្រោមព្រះច័ន្ទ
ពេលខ្លះនៅពេលយប់
គាត់បានរាំជាមួយ Moshka
បាទវាយនៅលើបាតដៃ។
តើបុរសសង្ហាម្នាក់នេះជានរណា?
បាទ...
ចម្លើយ៖ មេដៃ ថម
***

ព្រួញ​របស់​យុវជន​ធ្លាក់​ចូល​វាលភក់
ចុះកូនក្រមុំនៅឯណា? ចង់រៀបការ!
ហើយនេះគឺជាកូនក្រមុំភ្នែកនៅលើក្បាលរបស់នាង។
កូនក្រមុំឈ្មោះ...
ចម្លើយ៖ ព្រះនាងកង្កែប
***

Thumbelina កូនកំលោះពិការភ្នែក
រស់នៅក្រោមដីគ្រប់ពេលវេលា។
ចម្លើយ៖ ប្រជ្រុយ
***

បានទិញ samovar មួយ។
ហើយមូសបានជួយសង្គ្រោះនាង។
ចម្លើយ៖ ហោះហើរ Tsokotukha
***

នាងគឺជាមិត្តរបស់មនុស្សតឿ
ហើយជាការពិតណាស់អ្នកដឹង។
ចម្លើយ៖ ព្រិល​ស
***

កាលនៅក្មេង គ្រប់គ្នាសើចចំអកឱ្យគាត់
ព្យាយាមរុញគាត់ចេញ។
យ៉ាងណាមិញ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាគាត់នោះទេ។
កើតជាសត្វស្វាពណ៌ស។
ចម្លើយ៖ ទាអាក្រក់
***

រង់ចាំម៉ាក់ជាមួយទឹកដោះគោ
ហើយពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យចចកចូលទៅក្នុងផ្ទះ ...
តើទាំងនេះជានរណា
កូនតូច?
ចម្លើយ៖ កូនប្រាំពីរ

រឿងនិទានអំពីវីរបុរសនៃរឿងនិទាន

សូមប្រយ័ត្នចំពោះជំងឺណាមួយ៖
ផ្តាសាយ ឈឺបំពង់ក និងរលាកទងសួត។
ហៅអ្នកទាំងអស់គ្នាមកប្រយុទ្ធ
បណ្ឌិត​ដ៏​រុងរឿង...

(ចម្លើយ៖ Aibolit)

និងទន្សាយនិងចចកមួយ -
មនុស្សគ្រប់គ្នារត់ទៅរកគាត់ដើម្បីព្យាបាល។

(ចម្លើយ៖ Aibolit)

ព្យាបាលកុមារតូចៗ
ព្យាបាលសត្វស្លាបនិងសត្វ
មើលតាមវ៉ែនតារបស់គាត់។
គ្រូពេទ្យល្អ...

(ចម្លើយ៖ Aibolit)

គាត់ព្យាបាលសត្វកណ្ដុរ និងកណ្ដុរ
ក្រពើ, ទន្សាយ, កញ្ជ្រោង,
បង់រុំរបួស
ស្វាអាហ្វ្រិក។
ហើយនរណាម្នាក់នឹងបញ្ជាក់មកយើង៖
តើនេះជាគ្រូពេទ្យទេ?

(ចម្លើយ៖ Aibolit)

បុរសនោះមានអាយុកណ្តាល
ជាមួយនឹងពុកមាត់និងពុកចង្ការ។
ស្រលាញ់ប្រុសៗ
ស្រឡាញ់សត្វ។
ល្អមើល,
ហើយវាត្រូវបានគេហៅថា ...

(ចម្លើយ៖ Aibolit)

នាងគឺជាមិត្តរបស់មនុស្សតឿ
ហើយជាការពិតណាស់អ្នកដឹង។

(ចម្លើយ៖ Snow White)

កំហុសឈើ
ពីរឿងនិទានចូលទៅក្នុងជីវិតរបស់យើងបានជ្រាបចូល។
សំណព្វរបស់មនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ,
Daredevil និងអ្នកបង្កើតការច្នៃប្រឌិត,
អ្នក​លេង​សើច មិត្ត​រីករាយ និង​អ្នក​បញ្ឆោត។
ប្រាប់ខ្ញុំតើគាត់ឈ្មោះអ្វី?

(ចម្លើយ៖ Pinocchio)

សម្រាប់អាហារពេលព្រឹក គាត់ហូបតែខ្ទឹមបារាំង
ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលយំទេ។
រៀនសរសេរដោយច្រមុះអក្សរ
ហើយគាត់បានដាំទឹកថ្នាំក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។
មិនបានស្តាប់ Malvin ទាល់តែសោះ
កូនប្រុសរបស់ប៉ាប៉ាលោក Carlo...

(ចម្លើយ៖ Pinocchio)

ឪពុកមានក្មេងប្រុសចម្លែក
មិនធម្មតា, ឈើ,
នៅលើដីនិងក្រោមទឹក។
ស្វែងរកសោមាស
គ្រប់កន្លែង ច្រមុះវែង...
តើ​នេះ​ជា​នរណា?..

(ចម្លើយ៖ Pinocchio)

កន្ទុយសេះរបស់អ្នក។
ខ្ញុំបានកាន់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ
អ្នកបានហោះហើរ
ខ្ញុំបានរត់។

(ចម្លើយ៖ ប៉េងប៉ោង)

និយាយពាក្យវេទមន្ត
អូសប្រធានបទស្ទើរតែទាំងស្រុង៖
ផ្កានឹងរីកភ្លាមៗ
រវាងព្រិលធ្លាក់នៅទីនេះ និងទីនោះ។
ហើយអ្នកអាចសន្មតថាភ្លៀង
មាននំប្រាំក្នុងពេលតែមួយ។
ទឹកក្រូចឆ្មា និងបង្អែម...
អ្នកដាក់ឈ្មោះប្រធានបទនោះ!

(ចម្លើយ៖ វេទមន្ត)

គាត់បានមកពីរឿងនិទានមកយើង
គោះយ៉ាងទន់ភ្លន់នៅលើផ្ទះ
នៅក្នុងមួកពណ៌ក្រហមភ្លឺ -
ជាការប្រសើរណាស់, វាគឺជា ...

(ចម្លើយ៖ មនុស្សតឿ)

សំណួររបស់ខ្ញុំមិនពិបាកទាល់តែសោះ។
វានិយាយអំពី Emerald City ។
តើនរណាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏រុងរឿងនៅទីនោះ?
តើនរណាជាមេវេទមន្តនៅទីនោះ?

(ចម្លើយ៖ ហ្គូដវីន)

រមៀលឡើង,
បុរសនោះជិះលើចង្ក្រាន។
ជិះកាត់ភូមិ
ហើយគាត់បានរៀបការជាមួយព្រះនាង។

(ចម្លើយ៖ Emelya)

រសជាតិផ្លែប៉ោមផ្អែម
ល្បួងបក្សីនោះចូលទៅក្នុងសួនច្បារ។
ស្លាបភ្លឺដោយភ្លើង
ហើយពន្លឺនៅជុំវិញដូចជានៅពេលថ្ងៃ។

(ចម្លើយ៖ Firebird)

តើអ្នកស្គាល់ក្មេងស្រីនេះទេ?
នាងត្រូវបានច្រៀងនៅក្នុងរឿងនិទានបុរាណមួយ។
ធ្វើការ, រស់នៅសមរម្យ,
មិនបានឃើញព្រះអាទិត្យច្បាស់ទេ។
នៅជុំវិញ - មានតែភាពកខ្វក់និងផេះ។
និងឈ្មោះនៃភាពស្រស់ស្អាត

(ចម្លើយ៖ Cinderella)

នាងគឺស្រស់ស្អាតនិងផ្អែម
ឈ្មោះរបស់នាងបានមកពីពាក្យ "ផេះ" ។

(ចម្លើយ៖ Cinderella)

ពេលល្ងាចនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ
ហើយម៉ោងដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរបានមកដល់ហើយ
ចំពោះខ្ញុំនៅក្នុងរទេះភ្លើង
ទៅលេងបាល់ដ៏អស្ចារ្យ!
គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងវាំងនឹងដឹងទេ។
ខ្ញុំមកពីណា មានឈ្មោះអ្វី
ប៉ុន្តែ​ពេល​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​មក​ដល់
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅ attic របស់ខ្ញុំវិញ។

(ចម្លើយ៖ Cinderella)

ស្ត្រី​ក្រមុំ​រត់​ចេញ​ពី​សម្ដេច​ភ្លាម​ៗ
ថានាងសូម្បីតែបាត់ស្បែកជើងរបស់នាង។

(ចម្លើយ៖ Cinderella)

ទាដឹង បក្សីដឹង
កន្លែងដែលការស្លាប់របស់ Koshcheya លាក់ខ្លួន។
តើប្រធានបទនេះជាអ្វី?
ផ្តល់ចម្លើយដល់ខ្ញុំ មិត្តរបស់ខ្ញុំ។

(ចម្លើយ៖ ម្ជុល)

បុរសនោះមានអាយុកណ្តាល
នៅទីនេះជាមួយនឹងពុកចង្ការបែបនេះ។
ប្រមាថ Pinocchio,
Artemon និង Malvina,
ហើយជាទូទៅសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។
គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់ដ៏ល្បីល្បាញ។
មានបងប្អូនណាដឹងទេ?
តើ​នេះ​ជា​នរណា?

(ចម្លើយ៖ ខារ៉ាបាស)

បុរសធាត់រស់នៅលើដំបូល
គាត់ហោះហើរលើសពីអ្វីទាំងអស់។

(ចម្លើយ៖ ខាលសុន)

វាលភក់គឺជាផ្ទះរបស់នាង។
Waterman មកលេងនាង។

(ចម្លើយ៖ គីគីម៉ូរ៉ា)

លាយជាមួយក្រែមជូរ
វាត្រជាក់នៅលើបង្អួច
ចំហៀង, ផ្នែកខាងក្រហម។
រមៀល….

(ចម្លើយ៖ Kolobok)

ជីដូនស្រឡាញ់ក្មេងស្រីខ្លាំងណាស់,
នាងបានឱ្យមួកក្រហមដល់នាង។
ក្មេងស្រីភ្លេចឈ្មោះរបស់នាង។
ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះនាង!

(ចម្លើយ៖ មួកក្រហមតូច)

ខ្ញុំបានទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំ
នាងបាននាំយកនំ។
ចចកប្រផេះដើរតាមនាង
បោកបញ្ឆោតហើយលេប។

(ចម្លើយ៖ មួកក្រហមតូច)

Thumbelina កូនកំលោះពិការភ្នែក
រស់នៅក្រោមដីគ្រប់ពេលវេលា។

(ចម្លើយ៖ Mole)

អ្នកណាខ្លះចូលចិត្តលេង និងច្រៀង?
កណ្ដុរពីរ -

(ចម្លើយ៖ បង្វិល និងបង្វិល)

ហើយម្នាក់នេះគឺជាមិត្តភក្តិជាមួយ Pinocchio ខ្លួនឯង។
ឈ្មោះរបស់នាងគឺគ្រាន់តែជាបុរស, - ...

(ចម្លើយ៖ ម៉ាល់វីណា)

នាងគឺជាមនុស្សសំខាន់បំផុតក្នុងអាថ៌កំបាំង
ទោះបីជានាងរស់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីក៏ដោយ៖
ទាញ turnip ចេញពីសួនច្បារ
បានជួយជីដូនរបស់ខ្ញុំ។

(ចម្លើយ៖ កណ្តុរ)

ក្មេងប្រុសដែលមានសត្វក្ងានបានហោះនៅលើមេឃ។
តើក្មេងប្រុសនោះមានឈ្មោះអ្វី? និយាយ​ទាំង​អស់​គ្នា!

(ចម្លើយ៖ នីល)

ខាងលើសំណួរសាមញ្ញរបស់ខ្ញុំ
អ្នកនឹងមិនចំណាយថាមពលច្រើនទេ។
តើអ្នកណាជាក្មេងប្រុសដែលមានច្រមុះវែង
តើអ្នកបានធ្វើវាពីកំណត់ហេតុទេ?

(ចម្លើយ៖ Papa Carlo)

"យើងមិនខ្លាចឆ្កែចចកពណ៌ប្រផេះទេ
ចចកប្រផេះ - ចុចធ្មេញ "
បទ​ចម្រៀង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ច្រៀង​យ៉ាង​ខ្លាំង
កំប្លែងបី...

(ចម្លើយ៖ កូនជ្រូក)

ហើយ​អ្នក​លេង​ពិណ និង​អ្នក​ចម្រៀង។
តើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​នេះ?

(ចម្លើយ៖ Sadko)

រង់ចាំម៉ាក់ជាមួយទឹកដោះគោ
ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យចចកចូលទៅក្នុងផ្ទះ។
តើកុមារតូចៗទាំងនេះជានរណា?

(ចម្លើយ៖ កូនប្រាំពីរ)

តុនេះល្បី
មួយ​ដែល​ចិញ្ចឹម​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឱ្យ​បាន​ពេញលេញ,
នោះដោយខ្លួននាងផ្ទាល់
ពោរពេញទៅដោយអាហារឆ្ងាញ់។

(ចម្លើយ៖ តុតុ - Samobranka)

គាត់គឺជាចោរ គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់
ផ្លុំកញ្ចែរបស់គាត់ធ្វើឱ្យមនុស្សភ័យខ្លាច។

(ចម្លើយ៖ Nightingale the Robber)

ដូចជាយ៉ាហ្គារបស់បាបា
មិនមានជើងតែមួយទេ។
ប៉ុន្តែមានភាពអស្ចារ្យមួយ។
យន្តហោះ។

(ចម្លើយ៖ ចេតិយ)

នៅជិតព្រៃ, នៅលើគែម,
ពួកគេបីនាក់រស់នៅក្នុងខ្ទមមួយ។
មានកៅអីបី និងកែវបី
គ្រែបី ខ្នើយបី។
ស្មានដោយគ្មានតម្រុយ
តើនរណាជាវីរបុរសនៃរឿងនិទាននេះ?

(ចម្លើយ៖ ខ្លាឃ្មុំបី)

ច្រមុះ​រាង​មូល​រាង​មូល
វាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការជីកដី,
កន្ទុយ crochet តូច
ជំនួសឱ្យស្បែកជើង - hooves ។
បីនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - និងដើម្បីអ្វី
បងប្អូនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។
ស្មានដោយគ្មានតម្រុយ
តើនរណាជាវីរបុរសនៃរឿងនិទាននេះ?

(ចម្លើយ៖ ជ្រូកតូចទាំងបី)

Cinderella បានធ្លាក់ពីលើជើងរបស់នាងដោយចៃដន្យ។
នាងមិនសាមញ្ញទេ។
និងគ្រីស្តាល់។

(ចម្លើយ៖ ស្បែកជើង)

គាត់កើតនៅប្រទេសអ៊ីតាលី
គាត់មានមោទនភាពចំពោះគ្រួសាររបស់គាត់។
គាត់​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​កូន​ខ្ទឹម​ទេ។
គាត់​គឺ​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​ដែល​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន។

(ចម្លើយ៖ Cipollino)