Zemsky Sobor នៃ 1653 បានសម្រេចចិត្ត Fr. Zemsky Sobor (ដោយសង្ខេប)

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៦៥០ យុទ្ធនាការមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសម៉ុលដាវី។ យុទ្ធនាការនេះបានរារាំងការវាយឆ្មក់របស់ពួកឈ្លានពានទួរគី-តាតាមកលើប្រទេសរុស្ស៊ី។ hetman បានស្វែងរកការបញ្ជាទិញពីស្តេចស៊ុលតង់ទៅកាន់ Crimean Khan ដើម្បីគាំទ្រ Khmelnitsky នៅក្នុងយុទ្ធនាការថ្មីរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងស្តេចប៉ូឡូញ។ ដោយដឹងថាស្តេច Jan Casimir កំពុងប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងធំ ៗ ហេតមេនបានរៀបចំយ៉ាងសកម្មដើម្បីវាយលុកសត្រូវ។

តាមសំណើរបស់ Khmelnitsky រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់កងទ័ព Cossack ឆ្លងកាត់ទឹកដីរុស្ស៊ីដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារលើកងទ័ពប៉ូឡូញនៅក្នុងទឹកដីលីទុយអានី - បេឡារុស្ស។ ការមកដល់នៃ Cossacks នៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្សបានបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងថ្មីនៅក្នុងចលនារំដោះនៅទីនោះ។

នៅដើមឆ្នាំ 1651 រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានកោះប្រជុំ Zemsky Sobor នៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាពិសេសដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហានៃការទទួលយកអ៊ុយក្រែនចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

សង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញបានបន្តនៅឆ្នាំ 1651។ លើកនេះ ខាន់ និងក្រុមរបស់គាត់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ Khmelnitsky ។

នៅដើមសមរភូមិជោគជ័យគឺនៅខាងកងទ័ពប្រជាជន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទីបីនៃការប្រយុទ្ធ ខណ្ឌបានក្បត់ម្តងទៀត។ គាត់បានដកខ្លួនចេញពីក្រុមរបស់គាត់ ហើយបានរើទៅទិសខាងកើត ចាប់ផ្តើមវាយលុកទីក្រុង និងភូមិរបស់អ៊ុយក្រែនដែលគ្មានទីការពារ។ Khan បានឃុំខ្លួន hetman ជាអ្នកទោសរបស់គាត់ ហើយកងទ័ពប្រជាជនបានរកឃើញថាខ្លួនវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពមួយផ្នែកដែលដឹកនាំដោយ Ivan Bohun បានរួចផុតពីការបរាជ័យ ហើយបានដកថយវិញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Khmelnitsky ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំង។ មិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពប្រជាជនថ្មីបានប្រមូលផ្តុំនៅជិត Belaya Tserkov ។ Khmelnytsky មិនអាចស្តារឡើងវិញបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងទាំងស្រុងនូវកងកម្លាំងដែលបាត់បង់នៅជិត Berestechko ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីតាំងរបស់កងទ័ព Jan-Kazimir កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែលវាបានផ្លាស់ទីឆ្ពោះទៅកាន់ Dnieper ដែលជាចំនួនប្រជាជនដែលបានក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1651 សន្ធិសញ្ញាថ្មី Belotserkovsky ត្រូវបានបញ្ចប់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញា Bila Tserkva អ្នកហឹង្សាដូចជាប្រជាជនទាំងមូលនឹងមិនបោះបង់ចោលការបន្តនៃសង្រ្គាមនោះទេ ពីការតស៊ូដើម្បីបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។

5. Zemsky Sobor 1653

នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភាឆ្នាំ 1652 ការប្រយុទ្ធនៅជិត Batoga (នៅលើ Podolia) បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ។ វាកាន់តែច្បាស់ថាប៉ូឡូញគ្មានអំណាចក្នុងការស្តារអំណាចរបស់ខ្លួនឡើងវិញនៅអ៊ុយក្រែន និងរារាំងការបង្រួបបង្រួមរបស់ខ្លួនជាមួយរុស្ស៊ី។ សេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ឃោរឃៅរបស់ទួរគីកាន់តែសកម្ម ហើយលទ្ធភាពនៃទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួន និងគ្រីមៀជាមួយប៉ូឡូញបានពង្រីក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះជ័យជំនះនៅ Batoga បានបញ្ចុះបញ្ចូលរដ្ឋាភិបាល tsarist ថា Commonwealth ត្រូវបានចុះខ្សោយ។

នៅឆ្នាំ 1653 រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវផ្លូវនៃការចូលរួមជាមួយអ៊ុយក្រែនទៅរុស្ស៊ី។

រដ្ឋាភិបាលនៃ Commonwealth បានបន្តសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន។ កងទ័ពប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមបំផ្លិចបំផ្លាញអ៊ុយក្រែន ដើម្បីបង្ខំប្រជាជនអ៊ុយក្រែនឱ្យចុះចូល។ មហាជន​ដ៏​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​លំបាក​ជា​ពិសេស។

នៅចុងខែមេសាឆ្នាំ 1653 ស្ថានទូតរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Repnin ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ស្ថានទូតបានទាមទារពីស្តេចប៉ូឡូញនូវការបន្តសន្ធិសញ្ញា Zboriv និងការបញ្ចប់ការគៀបសង្កត់របស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន។ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានបដិសេធមិនធ្វើតាមការទាមទារទាំងនេះ ដោយទទូចលើការស្ដារឡើងវិញពេញលេញនៃអំណាចនៃពួកសប្បុរសជនជាតិប៉ូឡូញនៅអ៊ុយក្រែន។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1653 រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានកោះប្រជុំ Zemsky Sobor ដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ីនិងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។ ក្រុមប្រឹក្សានេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងសភា Pomegranate នៃវិមានក្រឹមឡាំង។ នៅក្នុងការងាររបស់ Zemsky Sobor បន្ថែមលើ tsar អយ្យកោនិងបព្វជិតជាន់ខ្ពស់ "boyars, devicious, thinker, stewards and sobors បានចូលរួម។ និងពួកអភិជននៅទីក្រុងមូស្គូ និងអ្នកស្រុក និងពួកអភិជនមកពីទីក្រុងនានា និងកូនក្មេងប្រុស។ ភ្ញៀវ និងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ និងក្រណាត់រាប់រយខ្មៅរាប់រយ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំង ឈ្មួញ និងថ្នាក់ផ្សេងទៀត មនុស្ស និងទាហាន។

តាមការស្នើសុំម្តងហើយម្តងទៀតរបស់អ៊ុយក្រែន។ ហើយដោយគិតគូរពីគ្រោះថ្នាក់ដែលគំរាមកំហែងដល់អត្ថិភាពរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនពីអ្នកឈ្លានពានប៉ូឡូញ និងទួរគី-តាតា ហ្សេមស្គីសូបូរនៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 បានយល់ព្រមចំពោះការទទួលយកអ៊ុយក្រែនទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងការប្រកាសសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។ សម្រាប់ការរំដោះអ៊ុយក្រែនបេឡារុស្សនិង Smolensk ។

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 ក៏បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ស្នេហាជាតិរបស់មហាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី បំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការជួបជុំជាមួយប្រជាជនអ៊ុយក្រែនជាបងប្អូន ឆន្ទៈរបស់ពួកគេក្នុងការលះបង់ដើម្បីអនុវត្តការសម្រេចចិត្តនេះ។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1653 រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានបញ្ជូនស្ថានទូតដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់អ៊ុយក្រែនដែលដឹកនាំដោយ boyar V. Buturlin ។ មិនយូរប៉ុន្មានវិមានក្រឹមឡាំងបានប្រកាសយ៉ាងឱឡារិកអំពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។

Khmelnitsky ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានចូលរួមនៅពេលនោះនៅក្នុងយុទ្ធនាការថ្មីមួយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពប៉ូឡូញ។ ការប្រជុំជាមួយកងទ័ពរាជបានធ្វើឡើងនៅ Zhvanets (មិនឆ្ងាយពី Kamenetz-Podolsk) ។ Hetman ហើយពេលនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយខាន់។ នៅចុងខែវិច្ឆិកា កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គបានវាយលុកទាំងស្រុងនូវគំនិតផ្តួចផ្តើមពីដៃរបស់ខ្មាំងសត្រូវ ហត់នឿយ ហើយឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរាជវង្ស ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីវាយលុកចុងក្រោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លើកនេះ ខណ្ឌក៏បានទាមទារឱ្យ Khmelnitsky បញ្ចប់សន្តិភាពជាមួយស្តេច ហើយបន្ទាប់មកចូលរួមក្នុងការវាយប្រហាររួមគ្នាលើប្រទេសរុស្ស៊ី។ Bogdan Khmelnitsky បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការធ្វើតាមការទាមទារទាំងនេះ។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1654 Pereyaslav Rada បានសម្រេចចិត្តបង្រួបបង្រួមប្រជាជនអ៊ុយក្រែនជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋរុស្ស៊ីតែមួយ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានដឹងមុនដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 ស្តីពីការទទួលយកអ៊ុយក្រែនចូលទៅក្នុងសញ្ជាតិរុស្ស៊ីនិងនៅលើសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ។

ទោះបីជាមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃវិហារនេះក៏ដោយ រហូតមកដល់ពេលនេះវាមិនបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្រាវជ្រាវនោះទេ។ ដូច្នេះ យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវគូសបញ្ជាក់សកម្មភាពរបស់វាយ៉ាងខ្លី។

ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមរំដោះនៅឆ្នាំ 1648 រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានផ្តល់ជំនួយផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងទូលំទូលាយដល់អ៊ុយក្រែនដែលកំពុងតស៊ូ។ បន្តិចម្ដងៗបានពង្រីកការគាំទ្រការទូតសម្រាប់អ៊ុយក្រែនពីរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាជំនួយលើមនុស្ស អាវុធ គ្រាប់រំសេវ។ នៅដើមឆ្នាំ 1649 រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់ Hetman Khmelnytsky ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានផ្លាស់ប្តូរឯកអគ្គរដ្ឋទូតជាមួយគាត់ជាទៀងទាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រដ្ឋាភិបាលបានជូនដំណឹងដល់បុរសចំណាស់អំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការទទួលយកអ៊ុយក្រែនចូលសញ្ជាតិរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែបានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់សម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្នដើម្បីបញ្ចៀសសង្គ្រាមជាមួយប៉ូឡូញ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាការទូតរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានធ្វើការសម្ងាត់អំពីការពិតដែលថា អាស្រ័យលើលទ្ធផលនៃការចរចា ភ្នែកនឹងនាំយកបញ្ហាអ៊ុយក្រែនមកពិចារណាលើ Zemsky Sobor ។ ដូច្នេះឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ី G. និង S. Pushkin និង G. Leontiev ដែលបានមកដល់វ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1650 បានលើកឡើងយ៉ាងច្បាស់នូវសំណួរនៃ "ភាពមិនពិត" នៅចំពោះមុខរដ្ឋាភិបាលស្តេចដោយគំរាមកំហែងផ្តាច់ទំនាក់ទំនង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីបានព្រមានរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញថា ប្រសិនបើខ្ទះ "មិនប្រសើរឡើងទេ" នោះ tsar នឹង "បញ្ជាឱ្យក្រុមប្រឹក្សារៀបចំនៅទីក្រុងមូស្គូ" និង "ដកកំហុសរបស់ស្តេច" ហើយពិភាក្សាអំពីការរំលោភបំពានដោយភាគីម្ខាងទៀត។ នៃ "ទីបញ្ចប់ប្រកបដោយសន្តិភាព" ១. ចៅហ្វាយនាយ "មិនប្រសើរឡើងទេ" នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1650 ស៊ីម៉ាបានឆ្លងកាត់ការសម្រេចចិត្តដើម្បីបន្តសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន។

នៅចុងឆ្នាំ 1650 - ដើមឆ្នាំ 1651 ស្ថានទូតរបស់ hetman ដែលដឹកនាំដោយ M. Sulichich បានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ រដ្ឋាភិបាល​រុស្ស៊ី​ដាក់​សំណួរ​អំពី​របៀប​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​អ៊ុយក្រែន​ទៅជា​ពលរដ្ឋ និង​របៀប​រៀបចំ​ការគ្រប់គ្រង​អ៊ុយក្រែន​នាពេល​អនាគត ២. មិនយូរប៉ុន្មាន រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីជាលើកដំបូងបានចាត់ទុកថា ចាំបាច់ត្រូវនាំយកសំណួររបស់អ៊ុយក្រែនទៅកាន់ Zemsky Sobor ។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយក្រុមប្រឹក្សានៅឆ្នាំ 1651 និង 1653 ។

នៅចុងខែមករាឆ្នាំ 1651 បន្ទាប់ពីការចរចាជាមួយស្ថានទូតរបស់ M. Sulichich រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តកោះហៅ Zemsky Sobor យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការប្រជុំរបស់វាត្រូវបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1651 ។ នៅក្នុង "សេចក្តីព្រាងនៃការសញ្ជ័យ" របស់រដ្ឋាភិបាលនៃថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1651 វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យជ្រើសរើសមនុស្សពីរនាក់ពីពួកអភិជន "និងមនុស្សពីរនាក់មកពីអ្នកក្រុងក្នុងពេលតែមួយ" បញ្ជូនអ្នកដែលបានជ្រើសរើស "តាមកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់" 3 .

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដំបូងមានតែក្រុមប្រឹក្សាឧទ្ទិសប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានកោះប្រជុំ។ គាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម

1 S. M. Solovyov ។ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ សៀវភៅ។ 2. T. VI - X. St. Petersburg, ខ។ ទីក្រុង ទំព័រ ១៥៩៦

2 "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ ឯកសារ និងសម្ភារៈជាបីភាគ។ T. II. M. 1953 ទំព័រ 490 - 492 ។

3 B. Latkin ។ សម្ភារៈសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Zemsky Sobors នៃសតវត្សទី 17 St. ឆ្នាំ 1884 ទំព័រ 91 ។

ការងាររបស់គាត់នៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៦៥១ ។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​រាយការណ៍​ទៅ​បព្វជិត​អំពី​ស្ថានភាព​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន អំពី​ទំនាក់ទំនង​របស់​រុស្ស៊ី​ជាមួយ​ប៉ូឡូញ និង​អំពី​ការ​គំរាម​កំហែង​ដល់​រុស្ស៊ី​ពី​តំបន់គ្រីមេ ប៉ូឡូញ និង​ស៊ុយអែត ៤.

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1651 បព្វជិតដែលដឹកនាំដោយអយ្យកោយ៉ូសែប បានបង្ហាញមតិរបស់ពួកគេ ("ដំបូន្មាន") ដល់រដ្ឋាភិបាល។ អត្ថន័យរបស់វាមានដូចខាងក្រោម: ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ "មិនផ្តល់យុត្តិធម៌និងយុត្តិធម៌ដល់មនុស្សដែលមានកំហុសក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងហើយនឹងមិនផ្តល់ការបញ្ចប់អស់កល្បជានិច្ច" នោះព្រះវិហារអាច "ផ្តល់ការអនុញ្ញាត" ពីការថើបឈើឆ្កាងក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង។ ក្នុងករណីនេះ "hetman ពី Cherkasy អាចត្រូវបានទទួលយកដោយមានការយល់ព្រម" ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ វា​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ថា ទោះ​បី​ស្ដេច​ប៉ូឡូញ​«ត្រឹមត្រូវ»​ក៏​ដោយ រដ្ឋាភិបាល​នឹង​ចាត់​ការ​តាម​កាលៈទេសៈ​ដូច​ជា «ព្រះ​នឹង​ជូន​ដំណឹង» ៥.

ដោយបានទទួលការឆ្លើយតបពីបព្វជិត រដ្ឋាភិបាលបានកោះប្រជុំដោយកម្លាំងពេញលេញអំពីផ្នែកខាងលោកិយនៃ Zemsky Sobor ។ នៅទីនេះ បន្ថែមពីលើ tsar បព្វជិត boyars និងប្រជាជន duma អ្នកបម្រើ មេធាវី អភិជនក្រុងម៉ូស្គូ អភិជន និងកុមារ boyar ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីទីក្រុង បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ក្រណាត់ និងខ្មៅរាប់រយនាក់ និងការតាំងទីលំនៅ និងប្រជាជនជាប់ឆ្នោតក្នុងទីក្រុងត្រូវបានតំណាង។ នៅក្នុង "postscript" ទៅនឹងរបាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលទៅក្រុមប្រឹក្សាឧទ្ទិសវាត្រូវបាននិយាយថាកិច្ចប្រជុំនៃផ្នែកខាងលោកិយនៃក្រុមប្រឹក្សាបានធ្វើឡើងនៅក្នុង "ខ្ទមបរិភោគអាហារ" ក្នុងវិមានក្រឹមឡាំងនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈហើយចំពោះអ្នកដែលប្រមូលផ្តុំ "នេះបើយោងតាមលិខិតនេះ។ ត្រូវបានប្រកាស" ៦. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងឯកសារដែលមាននោះ មិនមានព័ត៌មានអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ផ្នែកខាងលោកិយនៃក្រុមប្រឹក្សា ឬអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សានៅក្នុងសមាសភាពទាំងមូលរបស់វាឡើយ។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បាន​ជឿ​ថា​នេះ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​រក្សា​ប្រភព​មិន​ល្អ​។ ឥឡូវនេះ យើងគិតថា គំនិតនេះគួរតែត្រូវបានពិចារណាឡើងវិញ។ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ខ្លួន បានព្រមានប៉ូឡូញថា ខ្លួននឹងលើកសំណួរអំពី "ភាពមិនពិត" របស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ នៅក្រុមប្រឹក្សា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែកុម្ភៈ 1651 មានតែគំនិតនៃផ្នែកខាងវិញ្ញាណនៃវិហារប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានស្នើសុំ។ ផ្នែកខាងលោកិយនៃក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានដឹងអំពី "មិនពិត" ទាំងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាក់ស្តែងនាងមិនបានធ្វើការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានេះទេ ចាប់តាំងពីពេលនោះរុស្ស៊ីមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយប៉ូឡូញ។ ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយបែបនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្នែកខាងលោកិយនៃ Zemsky Sobor តែនៅក្នុងឆ្នាំ 1653 ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សានៃឆ្នាំ 1653 ជាពិសេសពាក់កណ្តាលទីមួយរបស់វាភាគច្រើនធ្វើឡើងវិញនូវអត្ថបទនៃសម្ភារៈនៃក្រុមប្រឹក្សាឆ្នាំ 1651 ។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាការពិភាក្សាអំពីបញ្ហាអ៊ុយក្រែននៅឯ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1651 គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីក្នុងគោលបំណងដើម្បីរៀបចំមតិសាធារណៈសម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។ នេះគឺជាសារៈសំខាន់នៃក្រុមប្រឹក្សាឆ្នាំ 1651 ។

បន្ទាប់​ពី​ក្រុមប្រឹក្សា​នេះ រដ្ឋាភិបាល​រុស្ស៊ី​បាន​ដើរ​លើ​ផ្លូវ​នៃ​ការ​បង្រួបបង្រួម​អ៊ុយក្រែន​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​កាន់តែ​រឹងមាំ។ ក្នុងន័យនេះ កិច្ចប្រជុំពិសេសមួយស្តីពីសំណួររបស់អ៊ុយក្រែនដែលបានកោះប្រជុំនៅដើមឆ្នាំ 1653 ដែលគ្របដណ្តប់តិចតួចនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងមានសារៈសំខាន់ណាស់។ នៅពេលមួយ S. M. Solovyov បាននិយាយអំពីការពិតនេះប៉ុន្តែមិនបានភ្ជាប់សារៈសំខាន់ច្រើនចំពោះវាទេ។ ជាអកុសល សម្ភារៈអំពីកិច្ចប្រជុំនេះ មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុង "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" បីភាគទេ។

កិច្ចប្រជុំបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1653 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយស្តេចនិងក្មេងប្រុស។ វាបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 14 ខែមីនាឆ្នាំ 1653 ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបញ្ជូនស្ថានទូតដ៏អស្ចារ្យមួយទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញ កោះប្រជុំ Zemsky Sobor នៅទីក្រុងមូស្គូ និងចាប់ផ្តើមការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយ hetman Khmelnitsky និងប្រាប់គាត់ពីការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីក្នុងការទទួលយក Zaporizhzhya Host ជាពលរដ្ឋរបស់គាត់ហើយទីបំផុតបញ្ជូនស្ថានទូតទៅ hetman "ដើម្បីកាន់កាប់" អ៊ុយក្រែន។ សកម្មភាពទាំងអស់នេះត្រូវបានអនុវត្ត។

4 សូមមើល "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ T. III. ទំព័រ 11 ។

5 Ibid ទំព័រ 11-12 ។

6 សូមមើល ibid., ទំព័រ 11 ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនាឆ្នាំ 1653 ក្រឹត្យមួយត្រូវបានបញ្ជូន "ទៅកាន់ទីក្រុងទាំងអស់" "ដើម្បីបម្រើប្រជាជន" នៅទីក្រុងមូស្គូ "នៅថ្ងៃទី 20 នៃខែឧសភាជាមួយនឹងសេវាកម្មទាំងអស់ហើយសម្រាប់រយៈពេលនោះអំណាចអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេដើម្បីមើលទីក្រុងម៉ូស្គូនៅសេះ។ " ៧.

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំដដែលវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបញ្ជូនស្ថានទូតទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ B. A. Repnin-Obolensky និង B. M. Khitrovo ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការត្រៀមរៀបចំបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការកោះប្រជុំ Zemsky Sobor ។ មិនមានហេតុផលដើម្បីជឿថា Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 ត្រូវបានកោះប្រជុំតែនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាហើយមានរយៈពេលតែមួយថ្ងៃដូចដែល S. M. Solovyov ជាឧទាហរណ៍បានអះអាង 8 ។ នៅដើមថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1653 ពោលគឺមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការប្រជុំរដ្ឋក្នុងខែកុម្ភៈដល់ខែមីនា រដ្ឋាភិបាលបានផ្ញើ "សេចក្តីព្រាងលិខិត" ជាមួយនឹងការអំពាវនាវទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ប្រជាជនជាប់ឆ្នោតពីពួកអភិជន។ នៅក្នុង "ជួរវិមាន" សម្រាប់ឆ្នាំ 1653 ធាតុខាងក្រោមនិយាយអំពីរឿងនេះ: "នៅថ្ងៃទី 2 នៃខែឧសភាលិខិតអធិបតេយ្យភាពត្រូវបានផ្ញើទៅ Zamoskovye និងទីក្រុងទាំងអស់របស់អ៊ុយក្រែនទៅកាន់អភិបាលខេត្តនិងបញ្ជាឱ្យប្រជាជនត្រូវបានបញ្ជាឱ្យនៅក្នុងទីក្រុងទាំងអស់ដើម្បីផ្ញើ។ មនុស្សពីរនាក់មកពីទីក្រុងនីមួយៗពីជម្រើសសុភាពបុរសនៃមនុស្សល្អនិងសមហេតុផលហើយបញ្ជូនពួកគេទៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយនៅថ្ងៃទី 20 នៃខែឧសភា" 9 ។

ដល់​ពេល​កំណត់ ភាគ​ច្រើន​នៃ​អ្នក​ជាប់​ឆ្នោត​បាន​មក​កាន់​ទីក្រុង​មូស្គូ 10។ នៅថ្ងៃកំណត់គឺថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1653 Zemsky Sobor បានចាប់ផ្តើមការងាររបស់ខ្លួន។ នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយផ្ទាល់ដោយសំបុត្រខែមិថុនារបស់ Tsar Alexei Mikhailovich ដែលបានរកឃើញដោយពួកយើងទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅប្រទេសប៉ូឡូញ B. A. Repnin និង B. M. Khitrovo ។ "បាទ អ្នកដឹងទេ" សំបុត្រនេះបាននិយាយថា "មានក្រុមប្រឹក្សានៅសប្តាហ៍ទីប្រាំពីរនៅថ្ងៃពុធ Maya នៅថ្ងៃទី 20 ... " ធម្មនុញ្ញដដែលបង្ហាញថា សំណួរមួយត្រូវបានដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សា - អំពីអ៊ុយក្រែន។ ការពិភាក្សាបានអូសបន្លាយ; លិខិត​នោះ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ការ​សន្ទនា​ត្រូវ​បាន​ជួសជុល​។ "ហើយជួរទាំងអស់នៃប្រជាជនត្រូវបានសួរចម្លើយថាតើត្រូវទទួលយក Cherkasy" 11 .

មកដល់ថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា មតិជាឯកច្ឆ័ន្ទរបស់ក្រុមប្រឹក្សាបានច្បាស់។ "ហើយប្រភេទទាំងអស់នៃឋានៈ និងទីផ្សារទាំងអស់បាននិយាយជាឯកច្ឆ័ន្ទអំពីរឿងនោះ ដើម្បីទទួលយក Cherkasy" ។ ស្តេច​បាន​អនុម័ត​យោបល់​នេះ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​នេះ «ត្រេកអរ​ជា​ខ្លាំង» ១២.

ការពិតដែលថានៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាមតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានកំណត់ក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សានេះ (ឬរបាយការណ៍នៅវា) 13 ។ ក្រោយមក សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ បានបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយរបស់ក្រុមប្រឹក្សា ដែលចេញនៅថ្ងៃទី ១ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៦៥៣។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសាលក្រមនេះបានចាប់ផ្តើមដោយយោងទៅលើការពិភាក្សាខែឧសភានៃបញ្ហា: "កាលពីមុនក្នុងឆ្នាំ 161 ថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាដោយក្រឹត្យនៃអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ ... វាត្រូវបានគេនិយាយនៅឯក្រុមប្រឹក្សាអំពីលីទុយអានីនិង Cherkasy ។ កិច្ចការ។ អធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ ... បានបង្ហាញថាក្រុមប្រឹក្សាមួយគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីកិច្ចការ Lithuanian និង Cherkasy ដូចគ្នា ... " 14 . ការបញ្ចេញមតិ "និយាយនៅក្រុមប្រឹក្សា" បញ្ជាក់ពីការពិតដែលថាបញ្ហានេះត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយចំនួននៃក្រុមប្រឹក្សា ដូចដែលបានបង្ហាញដោយព្រះរាជសារខែមិថុនាដែលបានលើកឡើងខាងលើ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ក្រុមប្រឹក្សាបានជួបប្រជុំគ្នានៅក្នុងសមាសភាពអតីតរបស់ខ្លួន ដើម្បីសម្រេចជាផ្លូវការនូវសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយរបស់ខ្លួន ដែលរៀបចំនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា។ ការតភ្ជាប់នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយការចាប់ផ្តើមនៃការកាត់ទោសនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1653 ក្រុមប្រឹក្សាបានជួបជាមួយសមាជិកដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅក្នុងខែឧសភា ចាប់តាំងពីមិនមានការបោះឆ្នោតថ្មីក្នុងអំឡុងពេលពីខែមិថុនាដល់ខែកញ្ញា 1653 ។

Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 ពិតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Sobors ពេញលេញ។ វារួមបញ្ចូលច្រើនជាងមួយ ចំណាត់ថ្នាក់ ទ្រព្យសម្បត្តិ។ នៅក្នុងកំណត់ត្រានៃ "Palace Ranks" សមាសភាពនៃវិហារត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម: tsar, ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ, boyars, មនុស្សឃោរឃៅ, ការគិត, "ជាមួយ stolniks និងជាមួយ។

7 វាគឺអំពីការពិនិត្យឡើងវិញជាទូទៅនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលបានធ្វើឡើងនៅលើវាលរបស់ Maiden ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1653 ។ "ចំណាត់ថ្នាក់វិមាន" ។ T. III. SPB 1852, ទំព័រ 343, 356 ។

8 S. M. Solovyov ។ ក្រឹត្យ។ cit., ទំព័រ 1631 ។

9 "ចំណាត់ថ្នាក់វិមាន" ។ វ៉ុលទី III ទំព័រ 350 ។

10 បណ្ណសាររដ្ឋកណ្តាលនៃកិច្ចការបុរាណ (TsGADA), ការបញ្ចេញ។ តារាង Belgorod, ទំព័រ 351, ll ។ ៣៤៦ – ៣៥១ .

11 Ibid., State Archive, Category XXVII, N 79, 1653, fol ។ មួយ។

14 "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ វ៉ុលទី III ទំព័រ 406 ។

មេធាវី និងពីពួកអភិជននៃទីក្រុងមូស្គូ និងពីអ្នកជួល និងជាមួយអ្នកក្រុងដែលត្រូវបានជ្រើសរើស ... និងពីអ្នកបម្រើ និងពីមេធាវី និងពីពួកអភិជន និងពីអ្នកជួល និងពីអ្នកក្រុងត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រជាជន។ » ១៥.

តាំងពីដំបូងមក ក្រុមប្រឹក្សានេះរួមបញ្ចូលផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកជាប់ឆ្នោត "ពីទីក្រុង Zamoskovye និងអ៊ុយក្រែន" - ពីពួកអភិជន កូនរបស់ boyars និងពាណិជ្ជករ 16 ។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវវិហារដែលបានឧទ្ទិស - អយ្យកោ, ទីក្រុងពីរ, ប៊ីស្សព, អាចារ្យ, ក៏ដូចជា Boyars, Duma នៅក្នុងកម្លាំងពេញលេញនិងស្តេច។ គួរកត់សម្គាល់ថា Metropolitan Mikhail នៃប្រទេសស៊ែប៊ីក៏បានចូលរួមក្នុងការងាររបស់ក្រុមប្រឹក្សាផងដែរហើយត្រូវបានលើកឡើងជាពិសេសនៅក្នុងសាលក្រម។ នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាថ្ងៃទី 25 ឧសភា អ្នកបម្រើ មេធាវី និងពួកអភិជននៃទីក្រុងមូស្គូ និងស្មៀនដែលមានវត្តមានជាក់ស្តែងនៅក្នុងការអំពាវនាវរបស់រដ្ឋាភិបាលក៏ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះពីក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមដែលមិនជាប់ឆ្នោតផងដែរ។ សាលក្រមរបស់ Zemsky Sobor នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាសំដៅទៅលើសមាសភាពដែលបានពង្រីកបន្ថែមទៀតនៃអ្នកចូលរួមរបស់ខ្លួន។ បន្ថែមពីលើអ្នកដែលពីមុនបានចូលរួមក្នុងការងាររបស់ក្រុមប្រឹក្សា បន្ថែមពីលើពួកអភិជននៅទីក្រុងមូស្គូ អ្នកជួលក៏ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងទង្វើវិហារ បន្ទាប់មកភ្ញៀវ និងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ និងក្រណាត់រាប់រយខ្មៅរាប់រយ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំង និងឋានៈគ្រប់ប្រភេទ។ មនុស្ស និង​អ្នក​បាញ់​ធ្នូ។ នៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃសាលក្រមនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា លើសពីនេះ ក្បាល streltsy កាន់តែច្រើនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហើយវាត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាអ្នកជាប់ពន្ធ 17 នាក់បានចូលរួមក្នុងការតាំងទីលំនៅខ្មៅរាប់រយនិងវិមាន។

ដូច្នេះ Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 បានចាប់ផ្តើមការងាររបស់ខ្លួននៅក្នុងខែឧសភាក្នុងសមាសភាពមានកំណត់ដែលក្នុងនោះសមាមាត្រនៃអ្នកជាប់ឆ្នោតពីអភិជនខេត្ត (2 នាក់ម្នាក់ៗមកពីស្រុក) និងប្រជាជនពាណិជ្ជករគឺខ្ពស់។ នៅពេលដែលសាលក្រមត្រូវបានអនុម័ត សមាសភាពនៃវិហារត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងដោយរដ្ឋបាលក្រុងម៉ូស្គូ prikaz ក្បាល streltsy ក៏ដូចជាឈ្មួញដែលខិតខំធ្វើការពីទីក្រុងម៉ូស្គូរាប់រយនាក់ ការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំង និងអ្នកបាញ់ធ្នូ។ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងការបង្ហាញមតិនៃឋានៈទាំងនេះសាលក្រមនិយាយតែពីសេវាកម្មនិងអ្នកជំនួញ "គ្រប់ប្រភេទនៃឋានៈ" វាអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានថាមានតែឈ្មួញទេដែលជាការពិតអ្នកក្រុងត្រូវបានទាក់ទាញពីរាប់រយនាក់ខ្មៅនិងការតាំងទីលំនៅវិមាន។ ទោះបីជាស្របច្បាប់ ពួកគេអាចជាកសិករក៏ដោយ។ វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការដឹងពីមតិរបស់ឈ្មួញគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ចាប់តាំងពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាននៃសង្រ្គាមនាពេលខាងមុខត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនេះ។

Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 បានបើកនៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាដោយបានជួបជាមួយនឹងការសម្រាកយូរហើយបានបញ្ចប់ការងាររបស់ខ្លួនតែនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា នៅពេលដែលការយល់ព្រមជាឯកច្ឆ័ន្ទរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាចំពោះការបញ្ចូលអ៊ុយក្រែនត្រូវបានកំណត់ ហើយសេចក្តីព្រាងនៃការកាត់ទោសរបស់គាត់ត្រូវបានគូររួចហើយ ការងាររបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានរំខាន។ ការសម្រាកនេះអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនត្រឹមតែដោយការដកស្រង់ខាងលើពីការវិនិច្ឆ័យថ្ងៃទី 1 ខែតុលាប៉ុណ្ណោះទេ។ នៅក្នុងបញ្ជីនៃទីក្រុងដែលយើងបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារដែល "ពួកអភិជនត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយក្រឹត្យរបស់អធិបតេយ្យភាពហើយនៅវិហារ" ក្នុងឆ្នាំ 1653 ទីក្រុងទាំងនោះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះផងដែរពីកន្លែងដែល "ពួកអភិជនបានមកបន្ទាប់ពីវិហារ" ។ អ្នកដែលបានមកដល់ក្រោយថ្ងៃទី 25 ឧសភា 18 ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីអវត្តមាន។

រដ្ឋាភិបាល​នឹង​បន្ត​សកម្មភាព​ព្រះវិហារ​ឡើងវិញ​ចាប់ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥ មិថុនា​។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយសំបុត្រដែលបានផ្ញើពី Razryad ទៅ Kursk, Putivl, Sevsk និង Voronezh ។ ដូច្នេះនៅក្នុងសំបុត្រដែលបានទទួលនៅ Kursk នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាវាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតដែលមិនបង្ហាញខ្លួនគួរតែត្រូវបានផ្ញើ "ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅ Razryad សម្រាប់រយៈពេលនៃខែមិថុនាដោយថ្ងៃទី 5" 19 ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់ពីការសម្រាកនៅក្នុងសម័យប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សា? នេះត្រូវបានឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ដោយធម្មនុញ្ញព្រះមហាក្សត្រដែលបានផ្ញើនៅខែមិថុនាទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញទៅ B.A. Repnin និង B. M. Khitrovo ។ ដោយបានប្រកាសការយល់ព្រមពី Zemsky Sobor ដើម្បី "ទទួលយក Cherkasy" រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសការសម្រាកនៃកិច្ចប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សារហូតដល់ការត្រឡប់មកវិញនៃឯកអគ្គរដ្ឋទូតពីប៉ូឡូញ: "ហើយយើងបានពន្យារពេលនេះរហូតដល់អ្នក ... " 20 ។

15 "ចំណាត់ថ្នាក់វិមាន" ។ វ៉ុលទី III ទំព័រ ៣៦៩ ។

16 TsGADA, Discharge, Sevsky table, ទំព័រ 145, 148. តារាង Belgorod, ទំព័រ 351, 362, 366; កិច្ចការប៉ូឡូញ, 1653, NNs 6 និង 8 ។

១៧ "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ លេខ III ទំព័រ 407 ទំព័រ 414 ។

18 TsGADA, Discharge, Belgorod table, p. 351, l ។ ៣៥២ ក.

19 Ibid., Sevsky Table, p. 148, ll ។ ១៥២, ១៥៤, ១៧៩។

20 Ibid., បណ្ណសាររដ្ឋ, ប្រភេទ XXVII, N 79, fool ។ មួយ។

គេដឹងថា ស្ថានទូតដែលបានចាកចេញទៅប្រទេសប៉ូឡូញកាលពីថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា បានបញ្ចប់ការចរចារតែនៅថ្ងៃទី ៧ ខែសីហា ហើយបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញតែនៅថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវិហារមិនដំណើរការឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលមានបំណងក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនដើម្បីពិចារណាលើលទ្ធផលនៃស្ថានទូតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ B. A. Repnin និង B. M. Khitrovo ។

រដ្ឋាភិបាលបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអារម្មណ៍នៃថ្នាក់ទាំងអស់នៃ Zemsky Sobor ។ ក្នុងន័យនេះ ការចាកចេញរបស់ស្ថានទូតរបស់ A. Matveev និង I. Fomin ទៅអ៊ុយក្រែននៅដើមខែមិថុនា ក្លាយជារឿងដែលអាចយល់បាន។ A. Matveev ក្រោយមកបាននិយាយថាគាត់ត្រូវបាន "បញ្ជូនទៅ Hetman Khmelnitsky ដើម្បីអំពាវនាវឱ្យមានសញ្ជាតិ" 22 .

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា រដ្ឋាភិបាលបានជូនដំណឹងដល់ hetman ដោយព្រះរាជសារនៃការយល់ព្រមទទួលយកអ៊ុយក្រែនជាប្រធានបទ។ លិខិតនេះត្រូវបានផ្ញើផងដែរបន្ទាប់ពីគំនិតបឋមរបស់ Zemsky Sobor ត្រូវបានបង្ហាញ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុននេះព័ត៌មានអំពីការរីកចម្រើននៃសេចក្តីប្រាថ្នាឈ្លានពាននៅលើផ្នែកនៃប្រទេសទួរគីបានពន្លឿនជំហាននេះរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ធម្មនុញ្ញព្រះមហាក្សត្រនៃថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1653 បានជូនដំណឹងដល់មេទ័ពអំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការទទួលយកអ៊ុយក្រែន ហើយថា "ប្រជាជនយោធារបស់យើង ... កំពុងជ្រើសរើសអ្នកសាងសង់ និងជាអ្នកសាងសង់សម្រាប់កងជីវពល" ។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​ស្នើ​សុំ​ផ្លាស់ប្តូរ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ២៣ .

ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ក៏​នៅ​មិន​ទាន់​មាន​ដំណឹង​ពី​ស្ថានទូត​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ B.A. Repnin ពី​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​ដែរ។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូត R. Strreshnev និង M. Bredikhin ទៅ hetman ។ ពួកគេ​ត្រូវ​ផ្តល់​ដំណឹង​ដល់​បុរស​នោះ​ថា រដ្ឋាភិបាល​កំពុង​រង់ចាំ​ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ​របស់​ស្ថានទូត B. A. Repnin ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ចុងក្រោយ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក៏មានការណែនាំឱ្យបំភ្លឺជាមួយមេទ័ពអំពីបញ្ហានៃប្រតិបត្តិការយោធារួមគ្នានាពេលអនាគត ដើម្បីស្វែងយល់អំពីកម្លាំងរបស់សត្រូវ ។ល។

Strreshnev និង Bredikhin បានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ហើយនៅពាក់កណ្តាលខែនោះ មានព័ត៌មានថាស្ថានទូតកំពុងត្រឡប់មកពីប្រទេសប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ព្រះរាជសារមួយត្រូវបានផ្ញើទៅ M. Bredikhin និង R. Strreshnev ដែលក្នុងនោះរដ្ឋាភិបាលបានស្នើឱ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតជូនដំណឹងដល់ hetman ថាព្រះរាជក្រឹត្យនឹងត្រូវបានផ្ញើ "ឆាប់ៗនេះ" តាមរយៈតំណាងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ hetman L. Kapusta ដែលបានមកដល់នៅពេលនោះនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យជូនដំណឹងដល់ hetman អំពីការទទួលយកអ៊ុយក្រែនទៅជាពលរដ្ឋប្រសិនបើការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពរាជបានកើតមានឡើងហើយផ្ទុយទៅវិញថា hetman រង់ចាំក្រឹត្យប្រសិនបើមិនទាន់មាន។ សមរភូមិ ២៤.

ការណែនាំនេះរបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីដោយមិនផ្តល់ហេតុផលដើម្បីមើលឃើញពីអត្ថិភាពនៃការប្រែប្រួលណាមួយនៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនត្រូវបានបន្ត ហើយសមរភូមិបានកើតឡើងរួចហើយនោះ នេះក៏បានកំណត់ទុកជាមុននូវការចូលរបស់រុស្ស៊ីទៅក្នុងសង្រ្គាម សូម្បីតែមុនពេលការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក៏ដោយ។ ប្រសិនបើគ្មានការប្រយុទ្ធទេ ការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ ដែលគួរតែនាំឱ្យរុស្ស៊ីចូលក្នុងសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ គួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមានការចូលរួមពីក្រុម Zemsky Sobor ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាគឺជាការចាំបាច់ ចាប់តាំងពីសង្រ្គាមដែលជិតមកដល់នឹងតម្រូវឱ្យមានការលះបង់ដ៏ធំរបស់មនុស្ស និងសម្ភារៈនៅក្នុងផ្នែកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដោយជៀសមិនរួច។

នេះ​ជា​អត្ថន័យ​នៃ​ការ​ណែនាំ​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​Streshnev និង Bredikhin។ Klyuchevsky ត្រូវបានគេយល់ច្រឡំក្នុងការពិចារណាការណែនាំនេះ "ជាការចំអកដ៏ឃោរឃៅ" ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1653 ទីបំផុតឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីបានត្រលប់មកពីប្រទេសប៉ូឡូញហើយត្រូវបានទទួលភ្លាមៗដោយ tsar ដែលនៅពេលនោះនៅក្នុងវត្ត Trinity-Sergius ។ នៅក្នុងខែកញ្ញា ប៉ុន្តែមុននេះបន្តិច ស្ថានទូតរបស់ hetman បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ដែលដឹកនាំដោយអ្នកជឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Bogdan Khmelnitsky គឺ Colonel Lavrin Kapusta, Chigirinsky ។ L. Kapusta បានស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលបញ្ជូនភ្លាមៗទៅអ៊ុយក្រែន - ទៅ Kiev និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។

21 នៅក្នុងបញ្ជីអត្ថបទរបស់ស្ថានទូតមានការលើកឡើងអំពីធម្មនុញ្ញរាជដែលបានទទួលនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា (TsGADA, Polskie delo, 1653, N 84, fol. 552)។

22 "រឿងរ៉ាវនៃការជាប់គុកគ្មានកំហុស ... របស់ក្មេងប្រុស Artemon Sergeevich Matveev" ។ SPB ១៧៧៦ ទំព័រ ៤៣។

23 "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ វ៉ុលទី III ទំព័រ 323 ។

24 សូមមើល ibid., p. 406 ។

បាទ - នៅក្រោមអភិបាលនៃ "ប្រជាជនយោធាទោះបីជាមានមនុស្ស 3000 នាក់ក៏ដោយ។ គាត់បាននិយាយថា horde បានស្ថិតនៅក្រោម Bila Tserkva រួចហើយដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានមកដល់ពី Sultan ទួរគីទៅកាន់ hetman ដោយទទូចថា "អំពាវនាវឱ្យមានភក្ដីភាពរបស់គាត់" ប៉ុន្តែថា hetman "គាត់ (ស៊ុលតង់។ - A.K.)គាត់​បាន​បដិសេធ ប៉ុន្តែ​គាត់​សង្ឃឹម​ចំពោះ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​របស់​អធិបតេយ្យ»។

ស្ថានភាពនៅអ៊ុយក្រែនពិតជាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញដែលផ្តល់ដោយ B.A. Repnin និង B. M. Khitrovo បាននិយាយអំពីចេតនារបស់ប៉ូឡូញក្នុងការបន្តសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន ដែលពិតជាបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ hetman បានចេញជាមួយកងទ័ពនៅលើយុទ្ធនាការមួយ។ មានការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយដែលត្រូវធ្វើ។ Zemsky Sobor ត្រូវបានរៀបចំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់ខ្លួនចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយនៃ Zemsky Sobor បានកើតឡើងដែលទង្វើនៃការផ្សះផ្សាត្រូវបានអនុម័ត។ កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​វិមាន​ក្រឹមឡាំង ក្នុង​វិមាន Facets។ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថានៅក្នុងធាតុនៃ "Palace Ranks" វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានេះជាការពិតមានតែសំណួររបស់អ៊ុយក្រែនត្រូវបានពិភាក្សា; ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ប៉ូឡូញ​ក៏​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​ដែរ។ នៅឯកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ tsar បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែពីវិហារ St. Basil ។ នេះបានសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈដ៏ឧឡារិកនៃកិច្ចប្រជុំ។ នៅឯក្រុមប្រឹក្សាជាធរមាន "លិខិត" របស់រដ្ឋាភិបាល ពោលគឺរបាយការណ៍ត្រូវបាន "អានឮៗ" ។ ជាទូទៅ ផ្នែកដំបូងនៃរបាយការណ៍ដែលបានឧទ្ទិសដល់ការវិភាគនៃទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញ បន្ទាប់ពីសន្តិភាព Polyanovsky បានធ្វើរបាយការណ៍ម្តងទៀតទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាឆ្នាំ 1651 និងសេចក្តីព្រាងការបោះពុម្ពថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1653។ បន្ទាប់មកលទ្ធផលនៃស្ថានទូត B.A. Repnin និង B. M. Khitrovo ប្រចាំប្រទេសប៉ូឡូញ ត្រូវបានរាយការណ៍។

ស្ថានទូតបានទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបញ្ឈប់ "ភាពមិនពិត" ទាំងអស់ដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវហើយបានថ្វាយព្រះមហាក្សត្រឱ្យបង្កើតសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន។ pans បានបដិសេធមិនអនុវត្តតាមនេះហើយជាវេនទាមទារឱ្យចុះចាញ់ទាំងស្រុងនៃ Khmelnytsky ។ ជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់ស្ថានទូតប៉ូឡូញបានបន្តសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន។

នៅក្នុងរបាយការណ៍ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សា រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងជាក់លាក់ថា ស្តេចបានស្បថថានឹងមិនគៀបសង្កត់លើមុខវិជ្ជាគ្រិស្តអូស្សូដក់ទេ ហើយក្នុងករណីមានការបំពាន មុខវិជ្ជាទាំងនោះត្រូវបានដោះលែងពីការស្បថចំពោះស្តេច។

លើសពីនេះ របាយការណ៍បានបញ្ជាក់ថា ស្ថានទូតរបស់ hetman ដែលដឹកនាំដោយ L. Kapusta បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយថា សង្រ្គាមបានបន្តនៅអ៊ុយក្រែន ហើយកំពុងអភិវឌ្ឍល្អសម្រាប់កងទ័ពរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែ pans មិនទាបជាង ហើយមានបំណងចង់ប្រយុទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីនៅក្នុង អនាគត។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ផងដែរអំពីសំណើរបស់ hetman ក្នុងការបញ្ជូនទាហានយ៉ាងហោចណាស់ 3,000 ទៅកាន់អ៊ុយក្រែន។

ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត មន្ត្រីទាំងអស់ដែលចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានសួរចម្លើយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងដោយឡែកពីគ្នា។ ចំលើយត្រូវបានផ្តល់ជាចម្បងដោយ boyars និងប្រជាជននៃ Duma នោះគឺជាផ្នែកដែលមិនជាប់ឆ្នោតខាងលោកិយនៃ Cathedral ។ ពួកគេបាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ និងសម្រាប់ការទទួលយកអ៊ុយក្រែន។ សំណួរនៃការដោះលែងប្រជាជនអ៊ុយក្រែនពីការស្បថចំពោះស្តេចប៉ូឡូញត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ព្រោះវាប៉ះពាល់ដល់គោលការណ៍នៃរាជានិយម។ យោងតាមមន្ត្រី Duma ពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភលើសម្បថរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនដោយហេតុនេះ ត្រូវបានដោះលែងពីការស្បថរបស់ពួកគេចំពោះស្តេច ហើយជាលទ្ធផល រដ្ឋាភិបាល tsarist បានទទួលយក "ប្រជាជនសេរី" មិនមែនពួកឧទ្ទាមទេ។ "ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង: Hetman Bogdan Khmelnytsky និង Zaporizhia Host ទាំងមូលជាមួយនឹងទីក្រុងនិងដីដើម្បីទទួលយក" 27 ។

បន្ទាប់​មក មតិ​របស់​អ្នក​ជាប់​ឆ្នោត​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្នើ។ ពួកគេត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយក្រុមថ្នាក់។ ពួកគេទាំងអស់បាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការប្រកាសសង្រ្គាមលើប៉ូឡូញ "សម្រាប់កិត្តិយស" នៃ tsar "ដើម្បីឈរនិងធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងស្តេចលីទុយអានី" ។ សកម្មភាពផ្សះផ្សាពិសេសជូនដំណឹងអំពីការសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆ័ន្ទរបស់អ្នកតំណាងជាប់ឆ្នោតនៃថ្នាក់សំខាន់ពីរ - អ្នកបម្រើនិងអ្នកក្រុង។ ពួក​អ្នក​បម្រើ​បាន​សន្យា​ថា​ពួក​គេ​នឹង​«​ច្បាំង​ដោយ​មិន​សំចៃ​ក្បាល។

25 Ibid ។ ទំព័រ 412 ។

26 "ចំណាត់ថ្នាក់វិមាន" ។ T. III. ទំព័រ ៣៦៩ - ៣៧២ ។

27 "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ លេខ III ទំព័រ 414 ។

ហើយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការស្លាប់សម្រាប់កិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេ។ "Posadsky ពាណិជ្ជករ "នៃគ្រប់ឋានៈ" "ប្រជាជននៃជំនួយនិងសម្រាប់កិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេដោយក្បាលរបស់ពួកគេសម្រាប់ការស្លាប់" ។ មានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល។ ជាទូទៅ ផ្នែកជ្រើសរើសលោក Sobor បានផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដល់រដ្ឋាភិបាលឱ្យទទួលយកអ៊ុយក្រែនជាកម្មវត្ថុរបស់រុស្ស៊ី៖ "ហើយ Hetman Bogdan Khmelnytsky ... នឹងត្រូវបានផ្តល់ដោយអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ ... យោងតាមញត្តិរបស់ពួកគេ ទ្រង់​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​គេ​ទទួល​យក​នៅ​ក្រោម​ព្រះហស្ត​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​របស់​ទ្រង់» ២៨ .

ដូចដែលយើងឃើញនៅក្នុងច្បាប់នៃក្រុមប្រឹក្សាថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 មិនមានការលើកឡើងពីមតិរបស់បព្វជិតក្រុមប្រឹក្សាឧទ្ទិសទេហើយនេះមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេចាប់តាំងពីមតិនេះត្រូវបានសម្តែងរួចហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1651 នៅ Zemsky Sobor ដំបូង។ ឧទ្ទិសដល់បញ្ហាអ៊ុយក្រែន។

តើ​សាលក្រម​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ តុលា ខុស​ពី​សេចក្តី​ព្រាង​សេចក្តី​សម្រេច (ឬ​របាយការណ៍​រដ្ឋាភិបាល) នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ឧសភា យ៉ាង​ណា? ជាទូទៅ សាលក្រមនេះស្តាប់ទៅកាន់តែច្បាស់ ដោយសំដៅទៅលើហេតុផលសម្រាប់ការបែកបាក់ជាមួយប៉ូឡូញ និងការទទួលយកអ៊ុយក្រែនជាពលរដ្ឋ ខណៈដែលចេតនានេះមិនត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់នោះទេ។ វាបានរំលឹកពីកាតព្វកិច្ចរបស់ភាគីមិនទាមទារដីអ្នកដ៏ទៃ “ហើយមិនឈ្លោះគ្នា មិនចងទឹកដីទាំងសងខាង ប៉ុន្តែត្រូវទុកចោលរាល់កិច្ចការទាំងអតីតកាល និងថ្មី និងសន្តិភាព ហើយឆ្ពោះទៅមុខ… គ្មានអរិភាពដើម្បីយក ការសងសឹក" 29 ។

សាលក្រមមិននិយាយអំពីរឿងនេះទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាពង្រឹងផ្នែកចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ ដោយយោងទៅលើលទ្ធផលនៃស្ថានទូត B. A. Repnin និង B. M. Khitrovo ។ ជាឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានរាយការណ៍អំពីទំនាក់ទំនងរបស់ស្តេចជាមួយខាន់ អំពីការអនុម័តរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Crimean ទៅកាន់ស៊ុយអែត "សម្រាប់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងសង្គ្រាម" ។ សាលក្រមនេះក៏ពង្រឹងគោលគំនិតនៃសង្គ្រាមរំដោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែនផ្តល់ការពន្យល់អំពីហេតុផលសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពរបស់ Bogdan Khmelnitsky ជាមួយខាន់ និងការអំពាវនាវរបស់ hetman ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងសាលក្រមនេះ ស្តេចប៉ូឡូញ Jan Casimir ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបំពានលើសម្បថរបស់គាត់ចំពោះការអត់ឱនខាងសាសនា ហើយដូច្នេះផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវដល់សិទ្ធិរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនក្នុងការពិចារណាខ្លួនឯងថារួចផុតពីការស្បថចំពោះស្តេចប៉ូឡូញ។ ជាចុងក្រោយ និងសំខាន់បំផុតនោះគឺមានផ្នែកចុងក្រោយនៅក្នុងសាលក្រមជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តលើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ និងការទទួលយកអ៊ុយក្រែនទៅជាសញ្ជាតិរុស្ស៊ី។

ដូច្នេះ ការប្រៀបធៀបឯកសារទាំងពីរនេះទាក់ទងនឹងការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃការងាររបស់ Zemsky Sobor យើងអាចតាមដានការវិវត្តន៍ជាក់លាក់មួយនៅក្នុងទស្សនៈរបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើបញ្ហានេះត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1653។ .

អនុលោមតាមទីតាំងនៃឋានៈបុគ្គលនៅក្នុងរដ្ឋសក្តិភូមិ - ដាច់ខាតរបស់រុស្ស៊ីនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XVII ។ ការចូលរួមនៅក្នុង Zemsky Sobor នៃចំណាត់ថ្នាក់ទាំងអស់នេះក៏មានលក្ខណៈខុសគ្នាដែរ។ ខណៈពេលដែល boyars និងប្រជាជន Duma "ត្រូវបានថ្កោលទោសសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង" ហើយការកាត់ទោសរបស់ពួកគេត្រូវបានចារឹកទាំងស្រុងនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សានោះ ថ្នាក់ដែលនៅសល់ត្រូវបានសួរចម្លើយ "ដោយឡែកពីគ្នា" ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកបម្រើអាចឆ្លើយបានថា តើពួកគេត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ យោងទៅតាមការសម្រេចចិត្តនេះ ដើម្បី "ប្រយុទ្ធដោយមិនគិតពីក្បាលរបស់ពួកគេ" ជាមួយស្តេច។ អ្នកជួញដូរត្រូវឆ្លើយថាតើពួកគេនឹងផ្តល់ "ជំនួយ" សម្រាប់សង្រ្គាមថាតើពួកគេនឹងប្រយុទ្ធដែរឬទេ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសម័យប្រជុំចុងក្រោយ ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីចេតនារបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការបញ្ជូនស្ថានទូតមួយទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដែលដឹកនាំដោយ V. Buturlin ក្នុងគោលបំណងដើម្បី "នាំយកមកនូវជំនឿ" ប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ " ហើយកាលបរិច្ឆេទនេះ (ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។ - A.K.) Boyar Vasily Vasilyevich Buturlin និងសមមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ Faceted ត្រូវបានគេប្រាប់ "30, - កត់ត្រានៅក្នុង" Palace Ranks" ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលាស្ថានទូតរបស់ hetman ដឹកនាំដោយ Lavrin Kapusta បានចាកចេញទៅអ៊ុយក្រែនហើយនៅពីក្រោយពួកគេនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា "ដើម្បីដណ្តើមយក" អ៊ុយក្រែន ស្ថានទូត V. Buturlin ក៏បានចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូផងដែរ។

29 TsGADA, កិច្ចការប៉ូឡូញ, 1653, N 6, l ។ ៣.

30 "ចំណាត់ថ្នាក់វិមាន" ។ វ៉ុលទី III ទំព័រ ៣៧២ ។

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃរបបរាជាធិបតេយ្យ - ផ្តាច់ការសក្តិភូមិមិនអាចមានកាតព្វកិច្ចលើរដ្ឋាភិបាល tsarist ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលបានគិតគូរពីគំនិតរបស់ "មន្ត្រី" របស់រដ្ឋ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរំលឹកជាឧទាហរណ៍ ព្រះរាជសារទៅកាន់ស្ថានទូតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ B. A. Repnin និង B. M. Khitrovo ទាក់ទងនឹងការសម្រាកក្នុងការងាររបស់វិហារនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1653 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយមុខវិជ្ជាថ្មីទាំងពីរ tsarism មិនដែលសំដៅទៅលើការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 ទេហើយថែមទាំងមិនបាននិយាយអំពីវាផងដែរ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺព្រះរាជសារដែលបានផ្ញើនៅថ្ងៃទីពីរបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះឯកអគ្គរដ្ឋទូត Strreshnev និង Bredikhin ប្រចាំអ៊ុយក្រែនក៏ដូចជាបញ្ជីអត្ថបទរបស់ស្ថានទូត V. V. Buturlin ដែល "បានទទួល" អ៊ុយក្រែន 31 ។

សម្រាប់រឿងទាំងអស់នោះ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 ពិតជាមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាបានបង្ហាញពីមតិរបស់មជ្ឈដ្ឋានសង្គមមួយចំនួន (ម្ចាស់ផ្ទះ ឈ្មួញ និងអ្នកបាញ់ព្រួញជិតស្និទ្ធនឹងមហាជន ក៏ដូចជាការបង់ពន្ធរាប់រយខ្មៅ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំង)។ គំនិតនៃរង្វង់ទាំងនេះដែលតំណាងនៅក្រុមប្រឹក្សានៅឆ្នាំ 1653 ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអារម្មណ៍របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីអាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូររបស់ពួកគេចំពោះអ៊ុយក្រែនដែលកំពុងតស៊ូ។ ប្រសិនបើគ្មានសាលក្រមច្បាស់លាស់ និងជាឯកច្ឆ័ន្ទរបស់ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 នោះ រដ្ឋាភិបាល tsarist នឹងមិនប្រថុយនឹងការទទួលយកអ៊ុយក្រែនជាកម្មវត្ថុ ហើយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមសម្រាប់វាជាមួយ Pan Poland នោះទេ។

វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតបានផ្តល់ការវាយតម្លៃត្រឹមត្រូវនៃ Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 ។ ការវាយតម្លៃនេះបានរកឃើញការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួននៅក្នុង "មេរៀនលើខួបលើកទី 300 នៃការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU ថា "ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor គឺជាការបង្ហាញឆន្ទៈនិងបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូល។ មនុស្សដើម្បីជួយប្រជាជនអ៊ុយក្រែនជាបងប្អូនក្នុងការតស៊ូរំដោះរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងទាសករបរទេស" 32.

31 "ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី" ។ វ៉ុលទី III ទំព័រ 415 ។

32 "សង្ខេបអំពីខួបលើកទី 300 នៃការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី (1654 - 1954)" ។ M. 1954 ទំព័រ 10 ។

ពូទីន V.V. ឥឡូវនេះនឹងធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងនាមជាអ្នកបង្រួបបង្រួមថ្មីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
វាជាការអាណិតដែលទឹកដីស្លាវីទាំងអស់មិនអាចប្រមូលបានទៀតទេ។

========================================================

ស្តីពីការអនុម័តសេចក្តីសម្រេចស្តីពីការបង្រួបបង្រួមនៃចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយរុស្ស៊ី

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 Zemsky Sobor បានជួបនៅទីក្រុងមូស្គូដែលភារកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួមទឹកដីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណដែលបានបង្រួបបង្រួមពីមុន - Kievan Rus ។ ហើយទោះបីជានៅពេលនោះការពេញចិត្តនៃសំណើរបស់ Cossacks ដែលត្រូវបានពិចារណាដោយក្រុមប្រឹក្សាដោយនិយាយជំនួសឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានហត់នឿយពីការគៀបសង្កត់ប៉ូឡូញរបស់ប្រជាជននៅភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ដែលនៅតែហៅថាប្រទេសរុស្ស៊ីតូច) ដើម្បីទទួលបាន "នៅក្រោម ដៃខ្ពស់នៃអធិបតេយ្យភាពមូស្គូ" មានន័យថាសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញមតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សាស្តីពីការបង្កើតរដ្ឋតែមួយគឺឯកច្ឆន្ទ។

ការបង្រួបបង្រួមនៃ Little Russia ជាមួយ Moscow Rus ត្រូវគ្នាទៅនឹងផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗ និងសេចក្តីប្រាថ្នានៃចំនួនប្រជាជនដែលបានបែងចែកដោយបង្ខំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ ហើយត្រូវបានកំណត់ដោយដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រមុនទាំងមូល។

បុព្វការីជនទាំងជនជាតិរុស្សីតូច និងជនជាតិរុស្សីធំ គឺជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីខាងកើត ដែលតាំងពីបុរាណកាលបានរស់នៅលើទឹកដីពីតំបន់ Carpathians ទៅវ៉ុលកា និងពីបាល់ទិកដល់សមុទ្រខ្មៅ។ Slavs ខាងកើតបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រព័ន្ធសហគមន៍បុព្វកាលទៅជាសក្តិភូមិដែលមានទឹកដីរួម សាសនា វប្បធម៌ ភាសាតែមួយ និងរបៀបរស់នៅ។ នៅសតវត្សទី VI-VIII ។ AD ពួកគេបានបង្កើតសញ្ជាតិរុស្ស៊ីបុរាណដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប។

ផលប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម នយោបាយ និងវប្បធម៌ ក៏ដូចជាតម្រូវការការពារប្រឆាំងនឹងសត្រូវខាងក្រៅ បាននាំទៅដល់ការបង្កើតរដ្ឋដ៏ធំ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប - Kievan Rus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃសង្គមសក្តិភូមិរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានបែងចែកទៅជាសំខាន់ៗមួយចំនួន។ នៅសតវត្សទី XIII ។ ការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល-តាតារពីភាគខាងកើត ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងស៊ុយអែតពីខាងលិច ទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយប៉ូល និងហុងគ្រីបានធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត។ នាង​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​អាឡឺម៉ង់ និង​ស៊ុយអែត ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ទ័ព​ម៉ុងហ្គោល-តាតារ​បាន​ឡើយ។

បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតារ រដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណបានប្រែជាចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ដែលមិនយឺតយ៉ាវក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពីប្រទេសជិតខាង។
រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី XIV ។ រុស្ស៊ីខាងលិច (ឥឡូវបេឡារុស្ស) វ៉លលីន ភាគខាងកើតប៉ូដូលៀ តំបន់គៀវ តំបន់ Chernihiv-Severshchina ក៏ដូចជាទឹកដី Smolensk ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិលីទុយអានី។

ប៉ូលក្នុងពេលតែមួយបានចាប់យកទឹកដីរុស្ស៊ីភាគនិរតី - ហ្គាលីសៀនិងវ៉ុលហ៊ីនីខាងលិច (ហើយនៅសតវត្សទី 15 ភាគខាងលិច Podolia) ។
Bukovina ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគោលការណ៍ Moldavian និង Transcarpathian Rus នៅសតវត្សទី 11 ។ បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិហុងគ្រី។
នៅសតវត្សទី 15 ទួរគីបានដណ្តើមយក Moldova និងទឹកដីរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅនិង Azov - Novorossia (ឥឡូវនេះជាផ្នែកនៃអ៊ុយក្រែន) ហើយបានដាក់ Crimean Khanate ដែលនៅពេលនោះបានបំបែកចេញពី Golden Horde ទៅជាសេនាប្រមុខ។ ការពឹងផ្អែក។
នៅសតវត្សទី 16 រួចហើយនៅ Principality of Lithuania ប្រទេសប៉ូឡូញបានវាយលុកយ៉ាងសំខាន់តំបន់ Volyn ខាងកើត Bratslav និង Kiev ជាមួយនឹងផ្នែកនៃច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper ។
ជាលទ្ធផលនៃការរឹបអូសទាំងអស់នេះ Kievan Rus ត្រូវបានហែកចេញជាទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសផ្សេងៗ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកទាំងនេះប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណមិនបានចុះចាញ់នឹងការរួមផ្សំគ្នាទេ: កម្រិតខ្ពស់នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ដែលបានទទួលពីមុនកម្លាំងផ្ទៃក្នុងរបស់វារងផលប៉ះពាល់។
ទំនាក់ទំនងជនជាតិ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងនយោបាយត្រូវបានរក្សា និងបន្តអភិវឌ្ឍ។
គំនិតនៃការរួបរួម និងឯករាជ្យភាព ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញ ជាពិសេសដោយកាលប្បវត្តិ Kievan និង Galician-Volhynian* ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងស្មារតីរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូលនៅដើមសម័យនៃការបែកបាក់សក្តិភូមិនៃ Kievan Rus ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបានពង្រឹងផ្ទៃក្នុង ប្រជាជនបានធ្វើការតស៊ូរំដោះជាតិប្រឆាំងនឹងពួកទាសករ ដោយខិតខំស្តារឡើងវិញនូវឯកភាពរបស់ពួកគេ។

បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការរួបរួមនេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងជាដំបូងនៃការទាំងអស់នៅក្នុងទម្រង់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីទៅរដ្ឋ Muscovite ។
ចាប់ផ្តើមពីចុងសតវត្សទី 13 គ្រប់វណ្ណៈទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរ: ពីកសិករទៅ boyars និងព្រះអង្គម្ចាស់។
លើសពីនេះទៅទៀត, ជាក្បួន, ក្រោយមកទៀត, ផ្លាស់ទីជាមួយដីនិងកសិកររបស់ពួកគេ។

រលក​នៃ​ការ​បះបោរ​ដ៏​ពេញ​និយម​បាន​បោកបក់​ពាសពេញ​ទឹកដី​នៃ​ទឹកដី​ដែល​កាន់កាប់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 14 តំបន់ Kiev បានបះបោរប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់បរទេស។
នៅដើមសតវត្សទី 15 ការបះបោរបានលេបត្របាក់ Galicia, Volhynia, Podolia និងតំបន់ Kiev ម្តងទៀត។
ការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចប្រឆាំងនឹងពួកទាសករបានឈានដល់កម្លាំងពិសេសមួយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 15 ។

នៅពេលនេះ apotheosis នៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីគឺជាការរំដោះពីនឹមម៉ុងហ្គោល - តាតាដែលស្អប់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីខាងជើង - បូព៌ាដែលរួបរួមគ្នានៅក្នុងរដ្ឋ Muscovite ។
នៅពេលអនាគត វាគឺជាការដែលដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការរំដោះ និងការបង្រួបបង្រួមនៃទឹកដីរុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ទាំងអស់។
នៅពេលដែលវាកើនឡើង ទីក្រុងមូស្គូបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលទាក់ទាញកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅក្រោមនឹមនៃទាសករបរទេស។

រដ្ឋាភិបាល tsarist បន្ទាប់ពី "ឈរលើ Ugra" ដ៏អស្ចារ្យស្ទើរតែភ្លាមៗបានកាន់កាប់ទីតាំងសកម្មនៅក្នុងបញ្ហានៃការត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីដែលបានរឹបអូស។
នៅឆ្នាំ 1492 Grand Duke Ivan III បានទាមទារពី Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានីថា "... ហើយអ្នកនឹងបោះបង់ចោលទីក្រុង និងកម្លាំង ដី និងទឹក ដែលអ្នកកាន់កាប់នៅពីក្រោយអ្នក" ។ **។
គាត់បានប្រកាសទៅកាន់ប៉ូឡូញថា "រួបរួមរុស្ស៊ីនឹងមិនដាក់អាវុធរបស់ខ្លួនឡើយ រហូតទាល់តែវាត្រលប់មកវិញនូវផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទឹកដីរុស្ស៊ី ដែលហែកហួរដោយអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន រហូតដល់វាបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនទាំងអស់" ***។
ទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងអស់ ដោយផ្អែកលើជនជាតិភាគតិចនៃប្រជាជន និងអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "មាតុភូមិ" ។
“មាតុភូមិរបស់យើងមិនមែនតែមួយទេ ដែលទីក្រុង និងកម្លាំងនានាឥឡូវនេះនៅពីក្រោយយើង៖ ហើយទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូល គីវ និង ស្ម៉ូលេនស្ក និងទីក្រុងផ្សេងទៀត ... ពីបុរាណ ... មាតុភូមិរបស់យើង ... ។ ****, - អ្នកការទូតរុស្ស៊ីពន្យល់។

Ivan the Terrible ក៏ទាមទារយកទឹកដីរុស្ស៊ីមកវិញដែរ។
ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1563 គាត់បានបង្ហាញពីស្តេច Sigismund II Augustus ជាមួយនឹងបញ្ជីដែលដែនដី និងទីក្រុងមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់យកដោយប៉ូលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ។
ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Przemysl, Lvov, Galich និងអ្នកដទៃ។
ដោយបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ីចំពោះពួកគេ អ្នកការទូតរុស្ស៊ីបានប្រកាសថា៖ «... ហើយទីក្រុងទាំងនោះដើមឡើយជាអធិបតេយ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី ... ហើយបុព្វហេតុនោះបានមកសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់អ្នក ... ការលំបាកមួយចំនួនបន្ទាប់ពីការចាប់របស់ Batu ខណៈដែល Batu ដែលគ្មានព្រះបានកាន់កាប់ទីក្រុងជាច្រើនរបស់រុស្ស៊ី។ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​មក​ពី​អធិបតេយ្យ​របស់​យើង ... ទីក្រុង​ទាំង​នោះ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ» *****។
ដោយសារពួកឈ្លានពានមិនទាំងគិតចង់ប្រគល់ទឹកដីដែលរឹបអូសបានមកវិញ ប្រជាជនរុស្ស៊ីច្រើនដងត្រូវតែធ្វើសង្រ្គាមរំដោះជាតិដើម្បីរំដោះខ្លួន។

ជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចក៏បានប្រយុទ្ធដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយ Muscovite Rus ផងដែរ។
នៅសតវត្សទី XVI ។ នៅលើទឹកដីនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចលនារំដោះប្រជាជនយ៉ាងទូលំទូលាយ។ កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Cossacks ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅ Zaporozhye (ដូចពីមុននៅលើដុននិងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើព្រំប្រទល់ភាគខាងត្បូងនៃអ្វីដែលនៅពេលនោះជាប្រទេសរុស្ស៊ី) ដែលត្រូវបានកំណត់ឱ្យដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Little ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងការតស៊ូរបស់ខ្លួនដើម្បីរំដោះចេញពីនឹមនៃពួកឈ្លានពានប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងការបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ី។

ដើម្បីបង្ក្រាបការតស៊ូរំដោះ និងពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានបង្រួបបង្រួមប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី នៅឆ្នាំ 1569 ចូលទៅក្នុង Commonwealth (Union of Lublin)។
នៅភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ូលបានរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដោយរាប់បញ្ចូលក្នុងករណីខ្លះរហូតដល់រាប់រយកន្លែងតាំងទីលំនៅ។
ជនជាតិប៉ូឡូញបានពង្រឹងការជិះជាន់របស់ពួកសក្តិភូមិ សាសនា និងការគាបសង្កត់ពីអាណានិគមជាតិ។ Serfdom នៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងសតវត្សទី 16 បានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅអឺរ៉ុប។
“ជនពាល ថែមទាំងអួតអាងដល់ខ្លួនឯងនូវសិទ្ធិរស់ និងភាពស្លាប់លើកសិកររបស់គេ៖ ការសម្លាប់អ្នកបម្រើ ប្រៀបដូចជាការសម្លាប់ឆ្កែ” ******។
ស្ថានភាព​របស់​អ្នក​ក្រុង​ក្នុង​តំបន់​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​តូច​ក៏​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួកគេត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែនៅក្នុងសិទ្ធិក្នុងការរស់នៅ: ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Lvov ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាំងទីលំនៅតែនៅលើផ្លូវមួយ ("ផ្លូវ Russkaya") ។ ប៉ូលបានធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញប្រឆាំងនឹងគ្រិស្តអូស្សូដក់។
នៅឆ្នាំ 1596 សហជីពមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការនៅក្នុងទីក្រុង Brest ដោយប្រកាសពីការចុះចូលនៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ទៅកាន់ព្រះវិហារកាតូលិក ការទទួលស្គាល់សម្តេចប៉ាបនៃទីក្រុងរ៉ូមជាប្រមុខនៃ Uniates និងការអនុម័តគោលលទ្ធិសាសនាកាតូលិក។
បព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់។

ការដាំដុះនៃសាសនាកាតូលិក ប៉ូឡូនីយកម្ម ការរើសអើងជាតិ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសំដៅទៅលើការបំផុសគំនិតដោយវ៉ាទីកង់ denationalization នៃជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួច ការចុះខ្សោយនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយរដ្ឋ Muscovite និងការពង្រឹងទីតាំងលេចធ្លោនៃប៉ូល និងលីទុយអានី។
ប្រជាជនត្រូវបានទាមទារឱ្យមានចំណេះដឹងភាសាប៉ូឡូញជាភាសារដ្ឋតែមួយគត់នៃ Commonwealth ។
វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើភាសាជាតិក្នុងការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្ម សាលាបង្រៀនជាភាសារុស្សីត្រូវបានបិទ។
គោលនយោបាយបែបនេះនៃរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃ Commonwealth បានធ្វើឱ្យភាគច្រើននៃកសិករក្នុងស្រុក និង philistinism ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកពិសេស និងមិនមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។

ការពង្រឹងការគៀបសង្កត់របស់ប៉ូឡូញ បន្ទាប់ពីសហភាពនៃ Lublin និង Brest បណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងថ្មីនៅក្នុងចលនារំដោះប្រជាជនរុស្ស៊ីតិចតួច។ កម្លាំងសំខាន់នៃចលនានេះគឺពួកកសិករ និង Cossacks ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី 16 ការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់ប៉ូឡូញបានរីករាលដាល។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចៗជាចម្បង Cossacks ទៅកាន់ព្រំដែននៃ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីកាន់តែខ្លាំងឡើង។
Cossacks បានតាំងទីលំនៅជាក្បួននៅលើព្រំដែនភាគខាងត្បូងរបស់ខ្លួនការពារពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេមិនត្រឹមតែផ្លាស់ទៅទឹកដីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជួនកាលបានចូលទៅក្នុងភាពជាពលរដ្ឋរបស់ស្តេចរួមជាមួយទឹកដីដែលត្រូវបានជម្រះដោយពួកគេពីខ្ទះប៉ូឡូញ។
ក្នុងន័យនេះឧទាហរណ៍នៃការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនៃកងទ័ព Cossack ដឹកនាំដោយ Kr. Kosinsky ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកដែលនៅឆ្នាំ 1593 Tsar រុស្ស៊ីបានហៅខ្លួនឯងរួចហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអធិបតេយ្យភាពនៃ "Zaporozhye, Cherkasy និង Nizovsky" ។ .

ស្តេចប៉ូឡូញបានឆ្លើយតបទៅនឹងការតស៊ូរំដោះប្រជាជនដោយការពង្រឹងការជិះជាន់អាណានិគមជាតិ។ "ដើម្បីកំចាត់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" - នេះគឺជារបៀបដែលគោលដៅនិងគោលនយោបាយរបស់ Commonwealth ទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូង - ខាងលិចត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងការអំពាវនាវមួយទៅកាន់ Sejm ក្នុងឆ្នាំ 1623 ។
ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបដោយភាពឃោរឃៅពិសេស។
ប៉ូលបានបន្តប្រើប្រាស់កម្លាំង និងការបង្ខិតបង្ខំជាមធ្យោបាយសំខាន់ក្នុងការរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។
ការប៉ុនប៉ងដោយឡែកពីគ្នាដើម្បីបន្ទន់គោលការណ៍បែបនេះមិនបាននាំទៅរកអ្វីនោះទេ។
ជាឧទាហរណ៍ អ្វីដែលគេហៅថា "អត្ថបទដើម្បីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" ដោយស្តេច Vladislav IV (1633) តាមពិតមិនបានផ្តល់សិទ្ធិ និងសេរីភាពណាមួយដល់អ្នកដែលត្រូវគេជិះជាន់នោះទេ។

ការទប់ទល់នឹងចៅហ្វាយនាយប៉ូឡូញ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម - ទួគី និងតាតាស Crimean បានរួមចំណែកដល់ការពង្រីកនិងពង្រឹងទំនាក់ទំនងយោធា - នយោបាយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចនិងជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យជាពិសេស Cossacks នៃ Zaporizhzhya Sich និង Don ។
ទំនាក់​ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច​រុស្ស៊ី​តូច​ក៏​មាន​ការ​វិវឌ្ឍ​យ៉ាង​សំខាន់​ដែរ។
បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1612 មានការកើនឡើងនៃការតស៊ូរំដោះនិងការកើនឡើងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជននៃទឹកដីនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ដោយប៉ូលដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ីខាងកើតជាមួយម៉ូស្គូ។

នៅសតវត្សទី 17 អ្នកតំណាងនៃ Little Russia បានងាកទៅរកអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ីម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យទទួលយកជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួច "នៅក្រោមដៃខ្ពស់របស់ពួកគេ" ។
ផែនការបែបនេះជារឿយៗកើតឡើងក្នុងចំណោម Cossacks ****** ជាពិសេសចាប់តាំងពី Cossacks បានចូលបម្រើសេវាកម្មនៅទីក្រុងម៉ូស្គូយ៉ាងសកម្មតាំងពីសម័យ Ivan the Terrible ។
សេវាកម្មនេះដល់ Tsar រុស្ស៊ីជាមួយកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូល ******** ត្រូវបានស្វែងរកសូម្បីតែដោយបុរសដូចជា Sagaydachny ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងពីកំណើតដែលបានចុះសម្រុងគ្នាជាមួយវ៉ារស្សាវ៉ា (1620) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រឹមតែ Cossacks ចង់រួបរួមគ្នាជាមួយ Moscow Rus ប៉ុណ្ណោះទេ។
អ្នកតំណាងនៃបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ អាចារ្យ Isaiah Kopinsky (ក្រោយមក Lithuanian Metropolitan) ក្នុងឆ្នាំ 1622 និង Metropolitan Job Boretsky ក្នុងឆ្នាំ 1625 បានអំពាវនាវទៅកាន់ Moscow Tsar សម្រាប់ការឧបត្ថម្ភ និងការបង្រួបបង្រួមនៃ Little Russia ជាមួយរុស្ស៊ី។

បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបការបះបោរមួយចំនួនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 17 ចៅហ្វាយនាយប៉ូឡូញបានបង្កើនការជិះជាន់សក្តិភូមិ ជាតិ និងសាសនាកាន់តែខ្លាំងឡើង។
រួមជាមួយនឹងពួកកសិករ និងពួកភីលីស្ទីន ជនជាតិអ៊ុយក្រែនតូចតាច និងបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការយាយី។

ការមិនសប្បាយចិត្តនិងការតវ៉ាជាទូទៅបានបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមរំដោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹង Commonwealth នៃ 1648-1654 ។
Hetman Bohdan Khmelnytsky បានដឹកនាំការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់របស់ Pan Poland ។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម គាត់បានព្យាយាមយកឈ្នះលើក្រុមរបស់គាត់គឺស៊ុលតង់ទួរគី គ្រីមៀន ខាន់ និងស្តេចស៊ុយអែត។
ដំបូងឡើយ B. Khmelnitsky មានសំណាង។ ពួកឧទ្ទាមបានទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់: នៅ Zhovti Vody នៅជិត Korsun និងនៅជិត Pilyavtsy ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមកដោយសារតែការក្បត់របស់ Crimean Khan ហេតម៉ានបានទទួលការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: នៅឆ្នាំ 1649 នៅជិត Zborov ក្នុងឆ្នាំ 1651 នៅជិត Berestechko និងនៅឆ្នាំ 1652 នៅតំបន់ជុំវិញ Zhvanets ។ ប្រវត្តិវិទូដ៏ល្បីល្បាញ S.M. Solovyov បានសរសេរថា "ការបរាជ័យនៅជិត Berestechko បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ B. Khmelnitsky និង Cossacks ថាពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងប៉ូឡូញតែម្នាក់ឯងបានទេ ... ហើយអ្នកមិនអាចពឹងផ្អែកលើ Khan បានទេនៅពេលនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធជាមួយ។ កងទ័ពធំមិនមែនដើម្បីប្លន់ ... " *********** ។

អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំជនជាតិរុស្ស៊ីតូចបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងប៉ូល។ សង្រ្គាមទាមទារការលះបង់ដ៏ធំ និងការប្រឹងប្រែងយ៉ាងសម្បើមនៃកម្លាំង។
ទីតាំងរបស់ Little Russia គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ hetman បានចាប់ផ្តើមផ្តល់នូវការបង្រួបបង្រួមទៅទីក្រុងម៉ូស្គូកាន់តែសកម្ម។ ពួក​គេ​បាន​បញ្ជូន​ស្ថានទូត​ប្រហែល​២០​នាក់​ទៅ​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​មាន​សំណើ​បែប​នេះ។ B. Khmelnitsky ថែមទាំងបានផ្តល់ឱ្យ Tsar Alexei Mikhailovich ដោយមានការគាំទ្រពីពួកឧទ្ទាមដើម្បីដណ្តើមយកបល្ល័ង្កប៉ូឡូញដែលមានសេរីភាពហើយដូច្នេះបង្រួបបង្រួមរុស្ស៊ីតូចនិងរុស្ស៊ី ********** ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ដោយខ្លាចមានសង្រ្គាមថ្មីជាមួយប៉ូឡូញ បានប្រកាន់ជំហរទាប។
Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនទាន់បានជាសះស្បើយពេញលេញពីពេលវេលានៃបញ្ហាទេ។ លើសពីនេះ សង្រ្គាមបែបនេះអាចរុញច្រាន (ហើយបន្ទាប់មករុញ) ស៊ុយអែតដើម្បីដណ្តើមយក Primorye (ដែលពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូល) ដែលនឹងធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងការប្រគល់ទឹកដីរុស្ស៊ីដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិកមកវិញ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រុស្ស៊ីមិនអាចនៅដាច់ឆ្ងាយពីការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូច ហើយបានផ្តល់ជំនួយដល់ពួកឧទ្ទាមជាមួយនឹង "នំប៉័ង និងកាំភ្លើង" ក៏ដូចជាវិធីសាស្រ្តការទូតផងដែរ។
នៅឆ្នាំ 1653 tsar បានទាមទារពីវ៉ារស្សាវ៉ាកុំឱ្យរំលោភលើសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅ Little Russia និងបញ្ឈប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ស្ថានទូត​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​ក្នុង​បញ្ហា​នេះ​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​អ្វី​ឡើយ។

ដោយពិចារណាលើសំណើជាច្រើនរបស់អ្នកតំណាងនៃ Little Russia សម្រាប់ការចូលទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងគ្រោះថ្នាក់ដែលបានគំរាមកំហែងជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចពីប៉ូលក៏ដូចជាទួគីនិងតាតា *********** ។ (ដែលកំពុងអះអាងកាន់តែខ្លាំងឡើងនូវការអះអាងរបស់ពួកគេចំពោះភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី) រដ្ឋាភិបាល tsarist បានសម្រេចចិត្តកោះប្រជុំ Zemsky Sobor ដើម្បីចុះឈ្មោះការគាំទ្រពីប្រជាជនទាំងមូលនៅពេលសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួម។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា (11) ឆ្នាំ 1653 ស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋរុស្ស៊ីនៅពេលនោះបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងមូស្គូ: បព្វជិត ក្មេងប្រុស អ្នកតំណាងទីក្រុងរុស្ស៊ី ពាណិជ្ជករ កសិករ និងអ្នកបាញ់ធ្នូ។

នៅពេលពិចារណាលើបញ្ហានៃ "ញត្តិទៅអធិបតេយ្យភាពសម្រាប់ភក្តីភាពរបស់ Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូល" គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរដែលកំពុងលេចឡើងនៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីតិចតួចត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា: "នៅឆ្នាំ 161 (1652) នៅ Sejm ក្នុង Brest-Litovsk វា ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឱ្យ​ពួក​គេ​គ្រិស្ត​អូស្សូដក់ ... ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​កូរ៉ុន​នៃ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃ​ប្រទេស​លីទុយអានី​ដើម្បី​វាយ ... "*************** ។
ចេតនារបស់ប៉ូល "ដើម្បីលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងបំផ្លាញព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះដល់ទីបញ្ចប់ ... " ************** ក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរ។

វិហារត្រូវបានជូនដំណឹងថាស៊ុលតង់ទួរគីបានហៅជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចទៅជាពលរដ្ឋរបស់គាត់ប៉ុន្តែ hetman "បដិសេធគាត់"; ដែល Cossacks បានហៅ Crimean Khan ជាមួយនឹងក្រុមមួយចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប៉ូល "ដោយអចេតនា" ។ ថា Cossacks បានបញ្ជូនស្ថានទូតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសំណើដើម្បីយកពួកគេទៅជាពលរដ្ឋនិងជួយក្នុងសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ "ជាច្រើនដង" ។

ទោះបីជារបាយការណ៍ត្រូវបានពិភាក្សាដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃថ្នាក់នីមួយៗក៏ដោយ ក៏ការសម្រេចចិត្តនេះមានលក្ខណៈឯកច្ឆ័ន្ទ។
ក្រុមប្រឹក្សា "បានកាត់ទោស": "ដូច្នេះថាអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ tsar និងព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់បានកំណត់ថា hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលជាមួយនឹងទីក្រុងនិងទឹកដីរបស់ពួកគេដើម្បីទទួលយកនៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ពួកគេសម្រាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់។ ជំនឿ​គ្រិស្តបរិស័ទ និង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​នៃ​ព្រះ…” ** *********** ។
នៅទីនេះវាមិនមែនគ្រាន់តែជាកងទ័ពរបស់ hetman ដែលកាលពីមួយឆ្នាំមុនវាត្រូវបានស្នើឱ្យតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីនៃ Muscovite នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែក៏អំពី "ទីក្រុង" និង "ទឹកដី" ពោលគឺឧ។ អំពី Little Russia ទាំងមូល។
ការរំដោះជនជាតិរុស្សីតូចចេញពីភាពជាពលរដ្ឋនៃ Commonwealth គឺស្របច្បាប់មិនត្រឹមតែដោយការចង់បានរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយការបរាជ័យរបស់ស្តេចខ្លួនឯងក្នុងការបំពេញពាក្យសម្បថក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការមិនគាបសង្កត់លើប្រធានបទនៃជំនឿដែលមិនមែនជាកាតូលិករបស់គាត់។

វាច្បាស់ណាស់ថាទាក់ទងនឹងការបង្រួបបង្រួមទឹកដីរុស្ស៊ីសង្គ្រាមជាមួយប៉ូលមិនអាចជៀសវាងបានទេ។
ជាមួយនឹងគំនិតនេះ ក្រុមប្រឹក្សាបានសម្រេចថា "មានសារនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងស្តេចប៉ូឡូញ" **************** នៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា (ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា) ឆ្នាំ 1653 នៅក្នុងការសន្មត់។ វិហារនៃវិមានក្រឹមឡាំងដែលជា tsar ដែលសំដៅទៅលើការសម្រេចចិត្តនេះបានប្រកាសអំពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ។

ដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានប្រកាសដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីហើយបានជួបជាមួយការគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទ។

ស្ថានទូតរបស់ Hetman ដែលដឹកនាំដោយ L.Kapusta ក៏មានវត្តមាននៅក្រុមប្រឹក្សា ដែលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វាបានចាកចេញទៅ B.Khmelnitsky ហើយបានជូនដំណឹងដល់គាត់អំពីការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើង។
ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនៃការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ ស្ថានទូត tsarist ពិសេសមួយក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ hetman ដែលដឹកនាំដោយ boyar ជិតស្និទ្ធ V.V. Buturlin ។
ដោយបានទទួលការយល់ព្រមពីទីក្រុងម៉ូស្គូចំពោះការបង្រួបបង្រួម B. Khmelnitsky នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1654 នៅទីក្រុង Pereyaslavl បានកោះប្រជុំសភាជាតិ - Rada ដែលយោងទៅតាមប្រពៃណី Cossack តែម្នាក់ឯងមានសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយសំខាន់បំផុត។ រ៉ាដាគឺ "ច្បាស់លាស់" ពោលគឺបើកចំហចំពោះមនុស្សទាំងអស់។
វាតំណាងឱ្យទឹកដីរុស្ស៊ីតូចទាំងអស់ និងអចលនទ្រព្យទាំងអស់ (Cossacks, បព្វជិត, philistines, ឈ្មួញ, កសិករ) ។
ដូច្នេះសំណួរនៃការបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ីនិងនៅក្នុង Little Russia ត្រូវបានសម្រេចចិត្តជាមួយនឹងតំណាងដ៏ធំទូលាយបំផុត។
បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត ប្រជាជន​បាន​ស្រែក​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ​ថា យើង​នឹង​រំដោះ​នៅ​ក្រោម Tsar នៃ​បូព៌ា ជា​គ្រិស្តអូស្សូដក់... ព្រះ​ទ្រង់​បញ្ជាក់​ថា ព្រះ​ទ្រង់​ពង្រឹង ដូច្នេះ​យើង​នឹង​រួបរួម​ជា​រៀង​រហូត! ***************** ។

បន្ទាប់ពីរ៉ាដាដំបូងប្រជាជននៃ Pereyaslavl ហើយបន្ទាប់មកកងវរសេនាធំ Cossack (អង្គភាពរដ្ឋបាលយោធានៃប្រទេសរុស្ស៊ីតូច) និងប្រជាជននៃទីក្រុងតូចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានស្បថភក្ដីភាពចំពោះអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី។

មាត្រានៃខែមីនាឆ្នាំ 1654 បានកំណត់ជាផ្លូវការនូវទីតាំងរបស់ Little Russia នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយក៏បានកំណត់សិទ្ធិ និងឯកសិទ្ធិរបស់ Cossacks, gentry អ៊ុយក្រែន និងបព្វជិតផងដែរ។

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor និង Pereyaslav Rada បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីឆន្ទៈរបស់មនុស្សតែមួយដែលបានបែងចែកត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងឆ្នាំនៃការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល-តាតារដើម្បីរស់នៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ។
បន្ទាប់មក ដោយអនុលោមតាមបំណងប្រាថ្នាដែលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៃផ្នែកទាំងអស់នៃចំនួនប្រជាជននៃ Little និង Great Russia ការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ។

វានៅតែមានការតស៊ូជាច្រើនសតវត្សទៅមុខទៀតសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីទាំងអស់ដែលបានរឹបអូសពី Kievan Rus ។
មានតែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមជាមួយម្ចាស់ប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1667 យោងទៅតាមបទឈប់បាញ់ Andrusovo ធនាគារខាងឆ្វេងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតូចបានទៅរដ្ឋម៉ូស្គូហើយនៅឆ្នាំ 1686 យោងតាម ​​"សន្តិភាពដ៏អស់កល្ប" ទីក្រុងកៀវនិងតំបន់ជុំវិញត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។
តំបន់សមុទ្រខ្មៅខាងជើង ឬ Novorossiya ត្រូវបានសញ្ជ័យពីប្រទេសទួរគីក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៧៦៨-១៧៧៤។ និង 1787-1791 ។ ធនាគារខាងស្តាំ Little Russia បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃការបែងចែកនៃប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1793 និង 1795 ។ Galicia និង Northern Bukovina ត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 1939-1940 និង Transcarpathian Rus ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។
គ្រីមៀរបស់រុស្សីដែលត្រូវបានសញ្ជ័យពីទួគីក្នុងឆ្នាំ 1783 ត្រូវបានផ្ទេរទៅ SSR អ៊ុយក្រែននៅឆ្នាំ 1954 ។

រដ្ឋឯករាជ្យទំនើបនៃអ៊ុយក្រែនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើផែនទីនយោបាយនៃពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1991 ។

___________________________________________________________

* សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ, ការបោះពុម្ពលើកទីបី, M., "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត", ឆ្នាំ 1977, V.26, ទំព័រ 539 ។
** បណ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ១៨៨២ ភាគ XXXV ទំព័រ ៦១-៦៦។
*** V. O. Klyuchevsky, វគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ធ្វើការនៅក្នុង 9 ភាគ, M. Thought, 1988, Vol. III, p. 85 ។
**** បណ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៨២ ភាគ XXXV ទំព័រ ៤៥៧-៤៦០។
***** Ibid., ទំព័រ 265-270
****** V.O.Klyuchevsky, Vol.III, p.97 ។
******* បណ្ណសាររដ្ឋរុស្ស៊ីនៃកិច្ចការបុរាណ (RGADA), ច។ 210, ការបញ្ជាទិញផ្តាច់, តារាងទីក្រុងម៉ូស្គូ, stb ។ 79, ល. ៣៧០-៣៧២។
******** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។ ឯកសារ និងសម្ភារជាបីភាគ M. គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត ឆ្នាំ ១៩៥៣ លេខ ១ លេខ ១។
********* S.M. Soloviev ។ ដំណើរការក្នុង 18 ភាគ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីបុរាណកាល។ M., ការគិត, ឆ្នាំ 1990, T.T. ៩-១០ ទំព័រ ៥៥៩។
********** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី វ៉ុលទី 2 ទំព័រ 32-33 ។
*********** V.O. Klyuchevsky, T III, ទំព័រ 111 ។
*************** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី T III ទំព័រ 411 ។
**************** Ibid ។
*************** Ibid., ទំព័រ 413 ។
**************** Ibid ។
***************** Ibid., ទំព័រ 461 ។

នាយកដ្ឋានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ
ក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី

ថ្ងៃនេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ៖

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 Zemsky Sobor បានជួបនៅទីក្រុងមូស្គូដែលភារកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួមទឹកដីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណដែលបានបង្រួបបង្រួមពីមុន - Kievan Rus ។ ហើយទោះបីជានៅពេលនោះការពេញចិត្តនៃសំណើរបស់ Cossacks ដែលត្រូវបានពិចារណាដោយក្រុមប្រឹក្សាដោយនិយាយជំនួសឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានហត់នឿយពីការគៀបសង្កត់ប៉ូឡូញរបស់ប្រជាជននៅភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ដែលនៅតែហៅថាប្រទេសរុស្ស៊ីតូច) ដើម្បីទទួលបាន "នៅក្រោម ដៃខ្ពស់នៃអធិបតេយ្យភាពមូស្គូ" មានន័យថាសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញមតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សាស្តីពីការបង្កើតរដ្ឋតែមួយគឺឯកច្ឆន្ទ។

ការបង្រួបបង្រួមនៃ Little Russia ជាមួយ Moscow Rus ត្រូវគ្នាទៅនឹងផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗ និងសេចក្តីប្រាថ្នានៃចំនួនប្រជាជនដែលបានបែងចែកដោយបង្ខំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ ហើយត្រូវបានកំណត់ដោយដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រមុនទាំងមូល។

បុព្វការីជនទាំងជនជាតិរុស្សីតូច និងជនជាតិរុស្សីធំ គឺជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីខាងកើត ដែលតាំងពីបុរាណកាលបានរស់នៅលើទឹកដីពីតំបន់ Carpathians ទៅវ៉ុលកា និងពីបាល់ទិកដល់សមុទ្រខ្មៅ។ Slavs ខាងកើតបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រព័ន្ធសហគមន៍បុព្វកាលទៅជាសក្តិភូមិដែលមានទឹកដីរួម សាសនា វប្បធម៌ ភាសាតែមួយ និងរបៀបរស់នៅ។ នៅសតវត្សទី VI-VIII ។ AD ពួកគេបានបង្កើតសញ្ជាតិរុស្ស៊ីបុរាណដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប។

ផលប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម នយោបាយ និងវប្បធម៌ ក៏ដូចជាតម្រូវការការពារប្រឆាំងនឹងសត្រូវខាងក្រៅ បាននាំទៅដល់ការបង្កើតរដ្ឋដ៏ធំ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប - Kievan Rus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃសង្គមសក្តិភូមិរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានបែងចែកទៅជាសំខាន់ៗមួយចំនួន។ នៅសតវត្សទី XIII ។ ការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល-តាតារពីភាគខាងកើត ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងស៊ុយអែតពីខាងលិច ទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយប៉ូល និងហុងគ្រីបានធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត។ នាង​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​អាឡឺម៉ង់ និង​ស៊ុយអែត ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ទ័ព​ម៉ុងហ្គោល-តាតារ​បាន​ឡើយ។

បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតារ រដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណបានប្រែជាចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ដែលមិនយឺតយ៉ាវក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពីប្រទេសជិតខាង។ រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី XIV ។ រុស្ស៊ីខាងលិច (ឥឡូវបេឡារុស្ស) វ៉លលីន ភាគខាងកើតប៉ូដូលៀ តំបន់គៀវ តំបន់ Chernihiv-Severshchina ក៏ដូចជាទឹកដី Smolensk ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិលីទុយអានី។ ប៉ូលក្នុងពេលតែមួយបានចាប់យកទឹកដីរុស្ស៊ីភាគនិរតី - ហ្គាលីសៀនិងវ៉ុលហ៊ីនីខាងលិច (ហើយនៅសតវត្សទី 15 ភាគខាងលិច Podolia) ។ Bukovina ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគោលការណ៍ Moldavian និង Transcarpathian Rus នៅសតវត្សទី 11 ។ បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិហុងគ្រី។ នៅសតវត្សទី 15 ទួរគីបានដណ្តើមយក Moldova និងទឹកដីរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅនិង Azov - Novorossia (ឥឡូវនេះជាផ្នែកនៃអ៊ុយក្រែន) ហើយបានដាក់ Crimean Khanate ដែលនៅពេលនោះបានបំបែកចេញពី Golden Horde ទៅជាសេនាប្រមុខ។ ការពឹងផ្អែក។ នៅសតវត្សទី 16 រួចហើយនៅ Principality of Lithuania ប្រទេសប៉ូឡូញបានវាយលុកយ៉ាងសំខាន់តំបន់ Volyn ខាងកើត Bratslav និង Kiev ជាមួយនឹងផ្នែកនៃច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper ។ ជាលទ្ធផលនៃការរឹបអូសទាំងអស់នេះ Kievan Rus ត្រូវបានហែកចេញជាទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសផ្សេងៗ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកទាំងនេះប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណមិនបានចុះចាញ់នឹងការរួមផ្សំគ្នាទេ: កម្រិតខ្ពស់នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ដែលបានទទួលពីមុនកម្លាំងផ្ទៃក្នុងរបស់វារងផលប៉ះពាល់។ ទំនាក់ទំនងជនជាតិ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងនយោបាយត្រូវបានរក្សា និងបន្តអភិវឌ្ឍ។ គំនិតនៃការរួបរួម និងឯករាជ្យភាព ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញ ជាពិសេសដោយកាលប្បវត្តិ Kievan និង Galician-Volhynian* ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងស្មារតីរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូលនៅដើមសម័យនៃការបែកបាក់សក្តិភូមិនៃ Kievan Rus ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបានពង្រឹងផ្ទៃក្នុង ប្រជាជនបានធ្វើការតស៊ូរំដោះជាតិប្រឆាំងនឹងពួកទាសករ ដោយខិតខំស្តារឡើងវិញនូវឯកភាពរបស់ពួកគេ។

បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការរួបរួមនេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងជាដំបូងនៃការទាំងអស់នៅក្នុងទម្រង់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីទៅរដ្ឋ Muscovite ។ ចាប់ផ្តើមពីចុងសតវត្សទី 13 គ្រប់វណ្ណៈទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរ: ពីកសិករទៅ boyars និងព្រះអង្គម្ចាស់។ លើសពីនេះទៅទៀត, ជាក្បួន, ក្រោយមកទៀត, ផ្លាស់ទីជាមួយដីនិងកសិកររបស់ពួកគេ។

រលក​នៃ​ការ​បះបោរ​ដ៏​ពេញ​និយម​បាន​បោកបក់​ពាសពេញ​ទឹកដី​នៃ​ទឹកដី​ដែល​កាន់កាប់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 14 តំបន់ Kiev បានបះបោរប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់បរទេស។ នៅដើមសតវត្សទី 15 ការបះបោរបានលេបត្របាក់ Galicia, Volhynia, Podolia និងតំបន់ Kiev ម្តងទៀត។ ការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចប្រឆាំងនឹងពួកទាសករបានឈានដល់កម្លាំងពិសេសមួយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 15 ។

នៅពេលនេះ apotheosis នៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីគឺជាការរំដោះពីនឹមម៉ុងហ្គោល - តាតាដែលស្អប់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីខាងជើង - បូព៌ាដែលរួបរួមគ្នានៅក្នុងរដ្ឋ Muscovite ។ នៅពេលអនាគត វាគឺជាការដែលដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការរំដោះ និងការបង្រួបបង្រួមនៃទឹកដីរុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ទាំងអស់។ នៅពេលដែលវាកើនឡើង ទីក្រុងមូស្គូបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលទាក់ទាញកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅក្រោមនឹមនៃទាសករបរទេស។

រដ្ឋាភិបាល tsarist បន្ទាប់ពី "ឈរលើ Ugra" ដ៏អស្ចារ្យស្ទើរតែភ្លាមៗបានកាន់កាប់ទីតាំងសកម្មនៅក្នុងបញ្ហានៃការត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីដែលបានរឹបអូស។ នៅឆ្នាំ 1492 Grand Duke Ivan III បានទាមទារពី Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានីថា "... ហើយអ្នកនឹងបោះបង់ចោលទីក្រុង និងកម្លាំង ដី និងទឹក ដែលអ្នកកាន់កាប់នៅពីក្រោយអ្នក" ។ **។ គាត់បានប្រកាសទៅកាន់ប៉ូឡូញថា "រួបរួមរុស្ស៊ីនឹងមិនដាក់អាវុធរបស់ខ្លួនឡើយ រហូតទាល់តែវាត្រលប់មកវិញនូវផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទឹកដីរុស្ស៊ី ដែលហែកហួរដោយអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន រហូតដល់វាបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនទាំងអស់" ***។ ទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងអស់ ដោយផ្អែកលើជនជាតិភាគតិចនៃប្រជាជន និងអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "មាតុភូមិ" ។ “មាតុភូមិរបស់យើងមិនមែនតែមួយទេ ដែលទីក្រុង និងកម្លាំងនានាឥឡូវនេះនៅពីក្រោយយើង៖ ហើយទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូល គីវ និង ស្ម៉ូលេនស្ក និងទីក្រុងផ្សេងទៀត ... ពីបុរាណ ... មាតុភូមិរបស់យើង ... ។ ****, - អ្នកការទូតរុស្ស៊ីពន្យល់។

Ivan the Terrible ក៏ទាមទារយកទឹកដីរុស្ស៊ីមកវិញដែរ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1563 គាត់បានបង្ហាញពីស្តេច Sigismund II Augustus ជាមួយនឹងបញ្ជីដែលដែនដី និងទីក្រុងមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់យកដោយប៉ូលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Przemysl, Lvov, Galich និងអ្នកដទៃ។ ដោយបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ីចំពោះពួកគេ អ្នកការទូតរុស្ស៊ីបានប្រកាសថា៖ «... ហើយទីក្រុងទាំងនោះដើមឡើយជាអធិបតេយ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី ... ហើយបុព្វហេតុនោះបានមកសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់អ្នក ... ការលំបាកមួយចំនួនបន្ទាប់ពីការចាប់របស់ Batu ខណៈដែល Batu ដែលគ្មានព្រះបានកាន់កាប់ទីក្រុងជាច្រើនរបស់រុស្ស៊ី។ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​មក​ពី​អធិបតេយ្យ​របស់​យើង ... ទីក្រុង​ទាំង​នោះ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ» *****។ ដោយសារពួកឈ្លានពានមិនទាំងគិតចង់ប្រគល់ទឹកដីដែលរឹបអូសបានមកវិញ ប្រជាជនរុស្ស៊ីច្រើនដងត្រូវតែធ្វើសង្រ្គាមរំដោះជាតិដើម្បីរំដោះខ្លួន។

ជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចក៏បានប្រយុទ្ធដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយ Muscovite Rus ផងដែរ។ នៅសតវត្សទី XVI ។ នៅលើទឹកដីនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចលនារំដោះប្រជាជនយ៉ាងទូលំទូលាយ។ កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Cossacks ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅ Zaporozhye (ដូចពីមុននៅលើដុននិងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើព្រំប្រទល់ភាគខាងត្បូងនៃអ្វីដែលនៅពេលនោះជាប្រទេសរុស្ស៊ី) ដែលត្រូវបានកំណត់ឱ្យដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Little ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងការតស៊ូរបស់ខ្លួនដើម្បីរំដោះចេញពីនឹមនៃពួកឈ្លានពានប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងការបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ី។

ដើម្បីបង្ក្រាបការតស៊ូរំដោះ និងពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានបង្រួបបង្រួមប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី នៅឆ្នាំ 1569 ចូលទៅក្នុង Commonwealth (Union of Lublin)។ នៅភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ូលបានរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដោយរាប់បញ្ចូលក្នុងករណីខ្លះរហូតដល់រាប់រយកន្លែងតាំងទីលំនៅ។ ជនជាតិប៉ូឡូញបានពង្រឹងការជិះជាន់របស់ពួកសក្តិភូមិ សាសនា និងការគាបសង្កត់ពីអាណានិគមជាតិ។ Serfdom នៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងសតវត្សទី 16 បានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅអឺរ៉ុប។ “ជនពាល ថែមទាំងអួតអាងដល់ខ្លួនឯងនូវសិទ្ធិរស់ និងភាពស្លាប់លើកសិកររបស់គេ៖ ការសម្លាប់អ្នកបម្រើ ប្រៀបដូចជាការសម្លាប់ឆ្កែ” ******។ ស្ថានភាព​របស់​អ្នក​ក្រុង​ក្នុង​តំបន់​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​តូច​ក៏​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួកគេត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែនៅក្នុងសិទ្ធិក្នុងការរស់នៅ: ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Lvov ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាំងទីលំនៅតែនៅលើផ្លូវមួយ ("ផ្លូវ Russkaya") ។ ប៉ូលបានធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញប្រឆាំងនឹងគ្រិស្តអូស្សូដក់។ នៅឆ្នាំ 1596 សហជីពមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការនៅក្នុងទីក្រុង Brest ដោយប្រកាសពីការចុះចូលនៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ទៅកាន់ព្រះវិហារកាតូលិក ការទទួលស្គាល់សម្តេចប៉ាបនៃទីក្រុងរ៉ូមជាប្រមុខនៃ Uniates និងការអនុម័តគោលលទ្ធិសាសនាកាតូលិក។ បព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់។

ការដាំដុះនៃសាសនាកាតូលិក ប៉ូឡូនីយកម្ម ការរើសអើងជាតិ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសំដៅទៅលើការបំផុសគំនិតដោយវ៉ាទីកង់ denationalization នៃជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួច ការចុះខ្សោយនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយរដ្ឋ Muscovite និងការពង្រឹងទីតាំងលេចធ្លោនៃប៉ូល និងលីទុយអានី។ ប្រជាជនត្រូវបានទាមទារឱ្យមានចំណេះដឹងភាសាប៉ូឡូញជាភាសារដ្ឋតែមួយគត់នៃ Commonwealth ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើភាសាជាតិក្នុងការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្ម សាលាបង្រៀនជាភាសារុស្សីត្រូវបានបិទ។ គោលនយោបាយបែបនេះនៃរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃ Commonwealth បានធ្វើឱ្យភាគច្រើននៃកសិករក្នុងស្រុក និង philistinism ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកពិសេស និងមិនមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។

ការពង្រឹងការគៀបសង្កត់របស់ប៉ូឡូញ បន្ទាប់ពីសហភាពនៃ Lublin និង Brest បណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងថ្មីនៅក្នុងចលនារំដោះប្រជាជនរុស្ស៊ីតិចតួច។ កម្លាំងសំខាន់នៃចលនានេះគឺពួកកសិករ និង Cossacks ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី 16 ការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់ប៉ូឡូញបានរីករាលដាល។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចៗជាចម្បង Cossacks ទៅកាន់ព្រំដែននៃ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីកាន់តែខ្លាំងឡើង។ Cossacks បានតាំងទីលំនៅជាក្បួននៅលើព្រំដែនភាគខាងត្បូងរបស់ខ្លួនការពារពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេមិនត្រឹមតែផ្លាស់ទៅទឹកដីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជួនកាលបានចូលទៅក្នុងភាពជាពលរដ្ឋរបស់ស្តេចរួមជាមួយទឹកដីដែលត្រូវបានជម្រះដោយពួកគេពីខ្ទះប៉ូឡូញ។ ក្នុងន័យនេះឧទាហរណ៍នៃការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនៃកងទ័ព Cossack ដឹកនាំដោយ Kr. Kosinsky ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកដែលនៅឆ្នាំ 1593 Tsar រុស្ស៊ីបានហៅខ្លួនឯងរួចហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអធិបតេយ្យភាពនៃ "Zaporozhye, Cherkasy និង Nizovsky" ។ .

ស្តេចប៉ូឡូញបានឆ្លើយតបទៅនឹងការតស៊ូរំដោះប្រជាជនដោយការពង្រឹងការជិះជាន់អាណានិគមជាតិ។ "ដើម្បីកំចាត់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" - នេះគឺជារបៀបដែលគោលដៅនិងគោលនយោបាយរបស់ Commonwealth ទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូង - ខាងលិចត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងការអំពាវនាវមួយទៅកាន់ Sejm ក្នុងឆ្នាំ 1623 ។ ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបដោយភាពឃោរឃៅពិសេស។ ប៉ូលបានបន្តប្រើប្រាស់កម្លាំង និងការបង្ខិតបង្ខំជាមធ្យោបាយសំខាន់ក្នុងការរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។ ការប៉ុនប៉ងដោយឡែកពីគ្នាដើម្បីបន្ទន់គោលការណ៍បែបនេះមិនបាននាំទៅរកអ្វីនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្វីដែលគេហៅថា "អត្ថបទដើម្បីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" ដោយស្តេច Vladislav IV (1633) តាមពិតមិនបានផ្តល់សិទ្ធិ និងសេរីភាពណាមួយដល់អ្នកដែលត្រូវគេជិះជាន់នោះទេ។

ការទប់ទល់នឹងចៅហ្វាយនាយប៉ូឡូញ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម - ទួគី និងតាតាស Crimean បានរួមចំណែកដល់ការពង្រីកនិងពង្រឹងទំនាក់ទំនងយោធា - នយោបាយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចនិងជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យជាពិសេស Cossacks នៃ Zaporizhzhya Sich និង Don ។ ទំនាក់​ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច​រុស្ស៊ី​តូច​ក៏​មាន​ការ​វិវឌ្ឍ​យ៉ាង​សំខាន់​ដែរ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1612 មានការកើនឡើងនៃការតស៊ូរំដោះនិងការកើនឡើងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជននៃទឹកដីនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ដោយប៉ូលដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ីខាងកើតជាមួយម៉ូស្គូ។

នៅសតវត្សទី 17 អ្នកតំណាងនៃ Little Russia បានងាកទៅរកអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ីម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យទទួលយកជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួច "នៅក្រោមដៃខ្ពស់របស់ពួកគេ" ។ ផែនការបែបនេះជារឿយៗកើតឡើងក្នុងចំណោម Cossacks ****** ជាពិសេសចាប់តាំងពី Cossacks បានចូលបម្រើសេវាកម្មនៅទីក្រុងម៉ូស្គូយ៉ាងសកម្មតាំងពីសម័យ Ivan the Terrible ។ សេវាកម្មនេះដល់ Tsar រុស្ស៊ីជាមួយកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូល ******** ត្រូវបានស្វែងរកសូម្បីតែដោយបុរសដូចជា Sagaydachny ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងពីកំណើតដែលបានចុះសម្រុងគ្នាជាមួយវ៉ារស្សាវ៉ា (1620) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រឹមតែ Cossacks ចង់រួបរួមគ្នាជាមួយ Moscow Rus ប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកតំណាងនៃបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ អាចារ្យ Isaiah Kopinsky (ក្រោយមក Lithuanian Metropolitan) ក្នុងឆ្នាំ 1622 និង Metropolitan Job Boretsky ក្នុងឆ្នាំ 1625 បានអំពាវនាវទៅកាន់ Moscow Tsar សម្រាប់ការឧបត្ថម្ភ និងការបង្រួបបង្រួមនៃ Little Russia ជាមួយរុស្ស៊ី។

បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបការបះបោរមួយចំនួនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 17 ចៅហ្វាយនាយប៉ូឡូញបានបង្កើនការជិះជាន់សក្តិភូមិ ជាតិ និងសាសនាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ រួមជាមួយនឹងពួកកសិករ និងពួកភីលីស្ទីន ជនជាតិអ៊ុយក្រែនតូចតាច និងបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការយាយី។

ការមិនសប្បាយចិត្តនិងការតវ៉ាជាទូទៅបានបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមរំដោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹង Commonwealth នៃ 1648-1654 ។ Hetman Bohdan Khmelnytsky បានដឹកនាំការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់របស់ Pan Poland ។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម គាត់បានព្យាយាមយកឈ្នះលើក្រុមរបស់គាត់គឺស៊ុលតង់ទួរគី គ្រីមៀន ខាន់ និងស្តេចស៊ុយអែត។ ដំបូងឡើយ B. Khmelnitsky មានសំណាង។ ពួកឧទ្ទាមបានទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់: នៅ Zhovti Vody នៅជិត Korsun និងនៅជិត Pilyavtsy ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមកដោយសារតែការក្បត់របស់ Crimean Khan ហេតម៉ានបានទទួលការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: នៅឆ្នាំ 1649 នៅជិត Zborov ក្នុងឆ្នាំ 1651 នៅជិត Berestechko និងនៅឆ្នាំ 1652 នៅតំបន់ជុំវិញ Zhvanets ។ ប្រវត្តិវិទូដ៏ល្បីល្បាញ S.M. Solovyov បានសរសេរថា "ការបរាជ័យនៅជិត Berestechko បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ B. Khmelnitsky និង Cossacks ថាពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងប៉ូឡូញតែម្នាក់ឯងបានទេ ... ហើយអ្នកមិនអាចពឹងផ្អែកលើ Khan បានទេនៅពេលនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធជាមួយ។ កងទ័ពធំមិនមែនដើម្បីប្លន់ ... " *********** ។

អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំជនជាតិរុស្ស៊ីតូចបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងប៉ូល។ សង្រ្គាមទាមទារការលះបង់ដ៏ធំ និងការប្រឹងប្រែងយ៉ាងសម្បើមនៃកម្លាំង។ ទីតាំងរបស់ Little Russia គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ hetman បានចាប់ផ្តើមផ្តល់នូវការបង្រួបបង្រួមទៅទីក្រុងម៉ូស្គូកាន់តែសកម្ម។ ពួក​គេ​បាន​បញ្ជូន​ស្ថានទូត​ប្រហែល​២០​នាក់​ទៅ​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​មាន​សំណើ​បែប​នេះ។ B. Khmelnitsky ថែមទាំងបានផ្តល់ឱ្យ Tsar Alexei Mikhailovich ដោយមានការគាំទ្រពីពួកឧទ្ទាមដើម្បីដណ្តើមយកបល្ល័ង្កប៉ូឡូញដែលមានសេរីភាពហើយដូច្នេះបង្រួបបង្រួមរុស្ស៊ីតូចនិងរុស្ស៊ី ********** ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ដោយខ្លាចមានសង្រ្គាមថ្មីជាមួយប៉ូឡូញ បានប្រកាន់ជំហរទាប។ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនទាន់បានជាសះស្បើយពេញលេញពីពេលវេលានៃបញ្ហាទេ។ លើសពីនេះ សង្រ្គាមបែបនេះអាចរុញច្រាន (ហើយបន្ទាប់មករុញ) ស៊ុយអែតដើម្បីដណ្តើមយក Primorye (ដែលពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូល) ដែលនឹងធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងការប្រគល់ទឹកដីរុស្ស៊ីដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិកមកវិញ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រុស្ស៊ីមិនអាចនៅដាច់ឆ្ងាយពីការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូច ហើយបានផ្តល់ជំនួយដល់ពួកឧទ្ទាមជាមួយនឹង "នំប៉័ង និងកាំភ្លើង" ក៏ដូចជាវិធីសាស្រ្តការទូតផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1653 tsar បានទាមទារពីវ៉ារស្សាវ៉ាកុំឱ្យរំលោភលើសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅ Little Russia និងបញ្ឈប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ស្ថានទូត​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​ក្នុង​បញ្ហា​នេះ​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​អ្វី​ឡើយ។

ដោយពិចារណាលើសំណើជាច្រើនរបស់អ្នកតំណាងនៃ Little Russia សម្រាប់ការចូលទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងគ្រោះថ្នាក់ដែលបានគំរាមកំហែងជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចពីប៉ូលក៏ដូចជាទួគីនិងតាតា *********** ។ (ដែលកំពុងអះអាងកាន់តែខ្លាំងឡើងនូវការអះអាងរបស់ពួកគេចំពោះភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី) រដ្ឋាភិបាល tsarist បានសម្រេចចិត្តកោះប្រជុំ Zemsky Sobor ដើម្បីចុះឈ្មោះការគាំទ្រពីប្រជាជនទាំងមូលនៅពេលសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួម។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា (11) ឆ្នាំ 1653 ស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋរុស្ស៊ីនៅពេលនោះបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងមូស្គូ: បព្វជិត ក្មេងប្រុស អ្នកតំណាងទីក្រុងរុស្ស៊ី ពាណិជ្ជករ កសិករ និងអ្នកបាញ់ធ្នូ។

នៅពេលពិចារណាលើបញ្ហានៃ "ញត្តិទៅអធិបតេយ្យភាពសម្រាប់ភក្តីភាពរបស់ Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូល" គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរដែលកំពុងលេចឡើងនៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីតិចតួចត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា: "នៅឆ្នាំ 161 (1652) នៅ Sejm ក្នុង Brest-Litovsk វា ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឱ្យ​ពួក​គេ​គ្រិស្ត​អូស្សូដក់ ... ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​កូរ៉ុន​នៃ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃ​ប្រទេស​លីទុយអានី​ដើម្បី​វាយ ... "*************** ។ ចេតនារបស់ប៉ូល "ដើម្បីលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងបំផ្លាញព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះដល់ទីបញ្ចប់ ... " ************** ក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរ។

វិហារត្រូវបានជូនដំណឹងថាស៊ុលតង់ទួរគីបានហៅជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចទៅជាពលរដ្ឋរបស់គាត់ប៉ុន្តែ hetman "បដិសេធគាត់"; ដែល Cossacks បានហៅ Crimean Khan ជាមួយនឹងក្រុមមួយចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប៉ូល "ដោយអចេតនា" ។ ថា Cossacks បានបញ្ជូនស្ថានទូតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសំណើដើម្បីយកពួកគេទៅជាពលរដ្ឋនិងជួយក្នុងសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ "ជាច្រើនដង" ។

ទោះបីជារបាយការណ៍ត្រូវបានពិភាក្សាដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃថ្នាក់នីមួយៗក៏ដោយ ក៏ការសម្រេចចិត្តនេះមានលក្ខណៈឯកច្ឆ័ន្ទ។ ក្រុមប្រឹក្សា "បានកាត់ទោស": "ដូច្នេះថាអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ tsar និងព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់បានកំណត់ថា hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលជាមួយនឹងទីក្រុងនិងទឹកដីរបស់ពួកគេដើម្បីទទួលយកនៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ពួកគេសម្រាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់។ ជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះ ... " ** ************* នៅទីនេះវាមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីកងទ័ពរបស់ hetman ដែលកាលពីមួយឆ្នាំមុនវាត្រូវបានស្នើឱ្យតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីនៃ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុន្តែក៏អំពី "ទីក្រុង" និង "ទឹកដី" ពោលគឺការរំដោះជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចពីភាពជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋ Commonwealth ក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្លូវច្បាប់ត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតមិនត្រឹមតែដោយការចង់បានរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែការបរាជ័យរបស់ស្តេចខ្លួនឯងក្នុងការបំពេញ។ សម្បថ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​មិន​គាបសង្កត់​លើ​ប្រធានបទ​របស់​គាត់​នៃ​ជំនឿ​ដែល​មិន​មែន​កាតូលិក។

វាច្បាស់ណាស់ថាទាក់ទងនឹងការបង្រួបបង្រួមទឹកដីរុស្ស៊ីសង្គ្រាមជាមួយប៉ូលមិនអាចជៀសវាងបានទេ។ ជាមួយនឹងគំនិតនេះ ក្រុមប្រឹក្សាបានសម្រេចថា "មានសារនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងស្តេចប៉ូឡូញ" **************** នៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា (ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា) ឆ្នាំ 1653 នៅក្នុងការសន្មត់។ វិហារនៃវិមានក្រឹមឡាំង tsar ដែលសំដៅទៅលើការសម្រេចចិត្តនេះបានប្រកាសអំពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ។

ដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានប្រកាសដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីហើយបានជួបជាមួយការគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទ។

ស្ថានទូតរបស់ Hetman ដែលដឹកនាំដោយ L.Kapusta ក៏មានវត្តមាននៅក្រុមប្រឹក្សា ដែលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វាបានចាកចេញទៅ B.Khmelnitsky ហើយបានជូនដំណឹងដល់គាត់អំពីការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើង។ ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនៃការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ ស្ថានទូត tsarist ពិសេសមួយក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ hetman ដែលដឹកនាំដោយ boyar ជិតស្និទ្ធ V.V. Buturlin ។ ដោយបានទទួលការយល់ព្រមពីទីក្រុងម៉ូស្គូចំពោះការបង្រួបបង្រួម B. Khmelnitsky នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1654 នៅទីក្រុង Pereyaslavl បានកោះប្រជុំសភាជាតិ - Rada ដែលយោងទៅតាមប្រពៃណី Cossack តែម្នាក់ឯងមានសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយសំខាន់បំផុត។ រ៉ាដាគឺ "ច្បាស់លាស់" ពោលគឺបើកចំហចំពោះមនុស្សទាំងអស់។ វាតំណាងឱ្យទឹកដីរុស្ស៊ីតូចទាំងអស់ និងអចលនទ្រព្យទាំងអស់ (Cossacks, បព្វជិត, philistines, ឈ្មួញ, កសិករ) ។ ដូច្នេះសំណួរនៃការបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ីនិងនៅក្នុង Little Russia ត្រូវបានសម្រេចចិត្តជាមួយនឹងតំណាងដ៏ធំទូលាយបំផុត។ បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត ប្រជាជន​បាន​ស្រែក​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ៖ សូម​ឲ្យ​យើង​មាន​សេរីភាព​នៅ​ក្រោម Tsar នៃ​បូព៌ា ជា​គ្រិស្តអូស្សូដក់... សូម​ព្រះ​បញ្ជាក់​ថា ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ពង្រឹង ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​បាន​រួបរួម​ជា​រៀង​រហូត! ***************** ។

បន្ទាប់ពីរ៉ាដាដំបូងប្រជាជននៃ Pereyaslavl ហើយបន្ទាប់មកកងវរសេនាធំ Cossack (អង្គភាពរដ្ឋបាលយោធានៃប្រទេសរុស្ស៊ីតូច) និងប្រជាជននៃទីក្រុងតូចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានស្បថភក្ដីភាពចំពោះអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី។

មាត្រានៃខែមីនាឆ្នាំ 1654 បានកំណត់ជាផ្លូវការនូវទីតាំងរបស់ Little Russia នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយក៏បានកំណត់សិទ្ធិ និងឯកសិទ្ធិរបស់ Cossacks, gentry អ៊ុយក្រែន និងបព្វជិតផងដែរ។

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor និង Pereyaslav Rada បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីឆន្ទៈរបស់មនុស្សតែមួយដែលបានបែងចែកត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងឆ្នាំនៃការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល-តាតារដើម្បីរស់នៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ។ បន្ទាប់មក ដោយអនុលោមតាមបំណងប្រាថ្នាដែលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៃផ្នែកទាំងអស់នៃចំនួនប្រជាជននៃ Little និង Great Russia ការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ។

វានៅតែមានការតស៊ូជាច្រើនសតវត្សទៅមុខទៀតសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីទាំងអស់ដែលបានរឹបអូសពី Kievan Rus ។ មានតែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមជាមួយម្ចាស់ប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1667 យោងទៅតាមបទឈប់បាញ់ Andrusovo ធនាគារខាងឆ្វេងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតូចបានទៅរដ្ឋម៉ូស្គូហើយនៅឆ្នាំ 1686 យោងតាម ​​"សន្តិភាពដ៏អស់កល្ប" ទីក្រុងកៀវនិងតំបន់ជុំវិញត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ។ តំបន់សមុទ្រខ្មៅខាងជើង ឬ Novorossiya ត្រូវបានសញ្ជ័យពីប្រទេសទួរគីក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៧៦៨-១៧៧៤។ និង 1787-1791 ។ ធនាគារខាងស្តាំ Little Russia បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃការបែងចែកនៃប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1793 និង 1795 ។ Galicia និង Northern Bukovina ត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 1939-1940 និង Transcarpathian Rus ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។ គ្រីមៀរបស់រុស្សីដែលបានសញ្ជ័យពីទួគីក្នុងឆ្នាំ 1783 ត្រូវបានផ្ទេរទៅ SSR អ៊ុយក្រែននៅឆ្នាំ 1954 ។ រដ្ឋឯករាជ្យសម័យទំនើបរបស់អ៊ុយក្រែនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើផែនទីនយោបាយនៃពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1991 ។

___________________________________________________________

* សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ, ការបោះពុម្ពលើកទីបី, M., "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត", ឆ្នាំ 1977, V.26, ទំព័រ 539 ។

** បណ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ១៨៨២ ភាគ XXXV ទំព័រ ៦១-៦៦។

*** V. O. Klyuchevsky, វគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ធ្វើការនៅក្នុង 9 ភាគ, M. Thought, 1988, Vol. III, p. 85 ។

**** បណ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៨២ ភាគ XXXV ទំព័រ ៤៥៧-៤៦០។

***** Ibid., ទំព័រ 265-270

****** V.O.Klyuchevsky, Vol.III, p.97 ។

******* បណ្ណសាររដ្ឋរុស្ស៊ីនៃកិច្ចការបុរាណ (RGADA), ច។ 210, ការបញ្ជាទិញផ្តាច់, តារាងទីក្រុងម៉ូស្គូ, stb ។ 79, ល. ៣៧០-៣៧២។

******** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។ ឯកសារ និងសម្ភារជាបីភាគ M. គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត ឆ្នាំ ១៩៥៣ លេខ ១ លេខ ១។

********* S.M. Soloviev ។ ដំណើរការក្នុង 18 ភាគ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីបុរាណកាល។ M., ការគិត, ឆ្នាំ 1990, T.T. ៩-១០ ទំព័រ ៥៥៩។

********** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី វ៉ុលទី 2 ទំព័រ 32-33 ។

*********** V.O. Klyuchevsky, T III, ទំព័រ 111 ។

*************** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី T III ទំព័រ 411 ។

**************** Ibid ។

*************** Ibid., ទំព័រ 413 ។

**************** Ibid ។

***************** Ibid., ទំព័រ 461 ។

នាយកដ្ឋានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ