"រឿងនិទាននៃ Belkin" ដែលសរសេរដោយ Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1831 ត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយសហគមន៍អានរុស្ស៊ី។
កវីដ៏អស្ចារ្យបានប្រែក្លាយជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតដ៏ជំនាញ។ Lev Nikolaevich Tolstoy បានហៅរចនាប័ទ្មរបស់ Pushkin នៃ "រឿងនិទាន ... " ជាសាលាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកនិពន្ធថ្មីថ្មោង។ ស្នាដៃចំនួនប្រាំត្រូវបានដឹកនាំដោយរឿង "ការបាញ់ប្រហារ" ដោយ Pushkin ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារនេះគឺជាប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះ។
និទានរឿងសីលរបស់ពួកអភិជន
នាងមានចិត្តសាស្ត្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ បរិយាកាសរបស់វាគឺជាសង្គមជាក់លាក់នៃការបម្រើពួកអភិជន។ ម៉្យាងវិញទៀត មានគោលការណ៍របស់អធិរាជ៖ ការបម្រើដ៏តឹងរ៉ឹង និងតឹងរ៉ឹង ដែលជាគំនិតដ៏មុតស្រួច និងហួសហេតុនៃកិត្តិយស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត មានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងពេលបណ្ដោះអាសន្ន : ស្រា បៀរ កិច្ចការស្នេហា ។ ទម្រង់នៃការដោះស្រាយជម្លោះ (ជាញឹកញាប់មានការប្រឌិត ឬបង្កហេតុ) ក៏ជាក់លាក់ផងដែរ។
រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ក្នុងនាមអ្នកអភិជនក្នុងស្រុកនៃភូមិ Goryukhino គឺ Ivan Petrovich Belkin ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះកើតឡើងនៅទីរួមខេត្តមួយដែលអ្នករៀបរាប់ភ្លេច។ កងវរសេនាធំទ័ពសេះដែលឈរជើងនៅក្នុងនោះ មិនត្រូវបានផ្តល់សេវាលើសទម្ងន់នោះទេ។ មន្ត្រីទាំងនោះបានត្រឹមតែចូលរួមការសិក្សា និងជិះលើសង្វៀនរហូតដល់ពេលបាយថ្ងៃត្រង់។ ដោយបានញ៉ាំអាហារជាមួយមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ ឬនៅក្នុង tavern មួយ ពួកគេបានទុកពេលនៅក្នុងការសន្ទនា កាត និងកណ្តាប់ដៃ។ អភិជនក្នុងឯកសណ្ឋានមិនតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពគួរសមទេ ហើយជារឿយៗជម្លោះសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំបានវិវត្តទៅជាការប្រយុទ្ធ។ ពេលខ្លះការប្រកួតប្រជែងនៃអត្មារបស់មនុស្សផ្សេងគ្នាទទួលបានរឿងពិត។ Pushkin បានសរសេររឿង "បាញ់" អំពីរឿងមួយ។ សេចក្តីសង្ខេបរបស់វាត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាប្រវត្តិនៃការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីដែលបានពន្យារពេលមួយ។
តួអង្គសំខាន់គឺ Hussar ចូលនិវត្តន៍
យើងបានស្គាល់មន្ត្រីចូលនិវត្តន៍របស់ Hussar Silvio (ឈ្មោះអ៊ីតាលីគឺបោកបញ្ឆោត មនុស្សរុស្ស៊ីសុទ្ធតែលាក់ខ្លួន)។ គាត់មានអាយុ 35 ឆ្នាំ។ តាមមើលទៅរបៀបរស់នៅរបស់គាត់មិនបានផ្លាស់ប្តូរទេចាប់តាំងពីសម័យកាលរបស់លោក Hussars។ ផ្ទះរបស់គាត់បើកចំហរឥតឈប់ឈរសម្រាប់យោធា ហើយពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូនជានិច្ចនូវអាហារច្រើនវគ្គដែលរៀបចំដោយអ្នកបម្រើរបស់ Silvio ដែលជាទាហានចូលនិវត្តន៍។ ម៉្យាងវិញទៀត លំនៅឋាននេះអាចហៅថាផ្ទះបានតែតាមលក្ខខណ្ឌប៉ុណ្ណោះ។ នេះជាការពិបាកក្នុងការស្រមៃសម្រាប់សហសម័យរបស់យើង ប៉ុន្តែយោងតាមលោក Alexander Sergeevich ជញ្ជាំង និងពិដានរបស់វាត្រូវបានគេប្រឡាក់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង ដែលវាមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងសំបុកឃ្មុំ។ Silvio អនុវត្តជំនាញរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ Pushkin ប្រាប់អំពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការសម្លាប់សត្វរុយមួយគ្រាប់ដោយមិនក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង "The Shot" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប រៀបរាប់ថា ក្នុងចំនោម ហាស់ សារ៉ាយ មេនៃការបាញ់ប្រហារ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាអ្នកដែលវាយផែនទីពីដប់ជំហាន ដប់ដងជាប់ៗគ្នា។ ជាក់ស្តែង ជំនាញរបស់ Silvio គឺជាលំដាប់ខ្ពស់ជាង។ ហើយគាត់ពិតជារីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចដែលមិនអាចប្រកែកបានក្នុងចំណោមភ្ញៀវរបស់គាត់ មន្រ្តី។ គាត់ឆ្លាត មិនខ្លាចរអា មានចិត្តសប្បុរស...
ការប៉ុនប៉ងលើកទឹកចិត្តដើម្បីជៀសវាងជម្លោះនៃថ្មី។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលការគោរពនេះត្រូវបានរង្គោះរង្គើ ... ហើយវគ្គនេះបានបម្រើជាគ្រោងនៃសមាសភាព។ គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញលទ្ធផលបែបនេះឡើយ នៅពេលដែលក្រុមមន្ត្រីមួយក្រុមបានលេងធនាគារនៅផ្ទះរបស់ Silvio ម្ដងទៀត។
(ចូរយើងយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានលម្អិត៖ ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងវា? បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្នកនិពន្ធលើកឡើងតែ "ការលេងបៀ" ។ នៅក្នុងធនាគារ។ )
Silvio ក្នុងនាមជាអ្នកលេងដែលមានបទពិសោធន៍បានយកមុខងាររបស់អ្នកភ្នាល់សំខាន់ - គាត់បានសរសេរចំណុចរបស់អ្នកលេងដោយដីស និងកែកំហុស។ មន្ត្រីថ្មីម្នាក់ដែលជាអនុសេនីយឯកម្នាក់ រាប់ពិន្ទុរបស់គាត់ ដោយមិននឹកស្មានដល់ បាត់បង់ការរាប់ ឬនៅក្នុងវាក្យស័ព្ទនៃកាត "បត់ជ្រុង" នោះគឺគាត់បានបន្ថែមការភ្នាល់របស់គាត់ទៅនឹងការភ្នាល់របស់អ្នកលេងផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ គាត់បានបង្កើនពិន្ទុដោយមិនសមហេតុផល។ គ្រាបែបនេះនៅក្នុងហ្គេមធនាគារមិនមែនជារឿងចម្លែកទេ។ Silvio ដែលលេងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងគ្មានការអត្ថាធិប្បាយបានកែសំរួលការថតសំលេងរបស់ ponter ដែលគ្មានសំណាងនៅក្នុងដីស។ គាត់បានរលាកដោយការស្រវឹង និងការសើចចំអករបស់សមមិត្តរបស់គាត់ ដោយមិនបានយល់ពីហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពរបស់តួឯកនៃរឿង ហើយយល់ថាពួកគេជាមនុស្សឈ្លើយ គាត់បានបោះជើងចង្កៀងអារ៉ាប់ទង់ដែងដ៏ធ្ងន់មួយ (shandal) មកគាត់។
ស្ថានភាពបានកើនឡើងដល់កម្រិតនៃការប្រយុទ្ធ ... មិនត្រឹមតែ Silvio បានគេចខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ Pushkin បានប្រាប់នៅក្នុងរឿង "ការបាញ់ប្រហារ" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃទិដ្ឋភាពនេះបញ្ជាក់ពីអាកប្បកិរិយាមិនមែនហ៊ូសារបស់បុរសអាយុ ៣៥ ឆ្នាំម្នាក់។ ជាក់ស្តែង គាត់បានបំពានលើ “ក្រមសីលធម៌” ដែលមិនបានសរសេរ ដោយមិនបានប្រកួតប្រជែងនឹងមនុស្សមិនឆ្មើងឆ្មៃចំពោះការប្រកួតមួយ (ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយជំនាញរបស់ Silvio មន្រ្តីមានឱកាសតិចតួចណាស់ក្នុងការនៅរស់)។ អ្នកដែលមានវត្តមានទាំងនេះសង្ស័យថាជាអំពើបាបដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ពួកអភិជនយោធា - ភាពកំសាក - នៅក្នុងរូបចម្លាក់ដែលធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់។ ល្ងាចនោះ ហាស់ទាំងអស់ខកចិត្តក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះ…
ការពន្យល់របស់ Silvio ទៅកាន់ Ivan Belkin
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយសន្ទុះក្រោយមក បុរសវ័យ 35 ឆ្នាំរូបនេះ មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ស្តារឋានៈរបស់គាត់ឡើងវិញ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនិទានរឿង Belkin (រឿងរ៉ាវត្រូវបានប្រាប់តាមមាត់របស់គាត់) មានរសជាតិមិនល្អពី Silvio ដែលមិនបានអះអាងពីអនុសេនីយ៍ឯកនៃ duel ។
លើសពីនេះទៅទៀត អនុវត្តតាមច្បាប់នៃអក្សរសាស្ត្រ ក្រោមកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងបំបែក Ivan Belkin ពី Silvio Pushkin ។ រឿង "The Shot" និយាយអំពីសំបុត្រមួយស្រាប់តែបានទទួលដោយ Silvio ដែលគាត់បានរង់ចាំជាយូរមកហើយ។ តួឯកក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅដល់មួយរំពេច ទើបចេញទៅទាំងយប់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ដោយមិនភ្លេចអំពីទំនៀមទម្លាប់ លោកបានអញ្ជើញនាយទាហានមកពិសាអាហារពេលលា ហើយសួរនាំអ្នកនិទានមកតាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ព្យាបាល Belkin តាមរបៀបពិសេស? Pushkin មានភាពជឿជាក់គ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះ។ មុនពេលវគ្គនៃការប្រយុទ្ធគ្នានេះ មន្ត្រីវ័យក្មេងបានសាទរចំពោះ Silvio ដោយចាត់ទុកគាត់ជាគំរូ ឧត្តមគតិរបស់បុរស និងជាមន្ត្រី។ តួឯកជាបុរសដែលមានបទពិសោធន៍ ច្បាស់ជាមានអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិទានរឿងចំពោះបុគ្គលរបស់គាត់។ លើសពីនេះ Silvio បានចាត់ទុក Belkin ជាមិត្តរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយទើបសម្រេចចិត្តពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដល់គាត់។
Silvio បានប្រាប់ Belkin ថាគាត់គ្មានសិទ្ធិដាក់ជីវិតរបស់គាត់សូម្បីតែហានិភ័យដែលមិនសំខាន់ (ទោះបីជាដោយសារតែអនុសេនីយ៍ទោ madcap ស្រវឹងក៏ដោយ) ចាប់តាំងពីគាត់កំពុងរក្សាទុកវាសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត ពន្យារពេលការប្រកួត។ ហើយពីបបូរមាត់របស់តួឯក សុន្ទរកថាដែលទាក់ទាញការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកអានបានលេចចេញមក ... Pushkin ស្រាប់តែបង្ហាញមនោសញ្ចេតនាទៅក្នុងនិទានរឿង ដែលតួអង្គប្រចាំថ្ងៃសុទ្ធសាធធ្លាប់បានយកឈ្នះពីមុនមក។ រឿង "បាញ់" ណែនាំយើងអំពីការចងចាំរបស់ Silvio អំពីពេលវេលា hussar របស់គាត់ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាង ...
ជម្លោះរវាង Silvio និងមន្ត្រីថ្មី។
Silvio ដែលកំពុងនិយាយជាមួយ Belkin បានយកមួកមួយចេញជាមួយនឹងក្រុមតន្រ្តីដែលទម្លុះមួយអ៊ីញពីក្បាល។ Pushkin ដ៏ឆ្លាតវៃបានរកឃើញឧបករណ៍មួយដើម្បីទាក់ទាញអ្នកអានភ្លាមៗ។ រឿងរ៉ាវរបស់តួឯកបានចាក់ផ្សាយអំពីសម័យ hussar របស់គាត់នៅពេលដែល hussars "មិនស្វែងរកព្រលឹងរបស់ពួកគេ" នៅក្នុងគាត់ហើយអាជ្ញាធរបានលាលែងពីតំណែងដោយយល់ថាគាត់ជា "អាក្រក់ចាំបាច់" ។ ដោយក្លាហាន គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំង និងជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រយុទ្ធដំបូងគេនៅក្នុងជួរកងទ័ព។
ប៉ុន្តែម្នាក់ទៀតបានក្លាយទៅជា Hussar ដែលមានពន្លឺមិនតិចទេ ដែលបានបាញ់ចំអកដោយចេតនាលើក្បាលរបស់ Silvio។
តើអ្នកដែលមានឈ្មោះ និងងារអ្វីដែល Silvio មិនបាននិយាយដោយចេតនា? "បុរសសំណាងដ៏អស្ចារ្យ" "កូនចៅនៃគ្រួសារអភិជន" ... ឈ្មោះដ៏ធំ ភាពក្លាហានមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ចិត្តមុតស្រួច ភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆ្កួតលីលា និងលុយកាក់មិនចេះចប់ ត្រូវបានបោះចោលយ៉ាងសប្បុរស... អ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ គ្រោងបន្ថែមទៀតប្រាប់អំពីចេតនារបស់គាត់ក្នុងការសម្លាប់គូប្រជែងដែលមានសំណាងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ។
"ការបាញ់ប្រហារ" របស់ Pushkin ដោយមានជំនួយពីមធ្យោបាយសិល្បៈអាចទុកចិត្តបានធ្វើឱ្យយើងស្គាល់ពីស្ថានភាពដែលអ្នកចិត្តសាស្រ្តសម័យទំនើបហៅថាការប្រកួតប្រជែងរបស់បុរសអាល់ហ្វា។ តារាចាស់នៃសង្គមហាស់សារីច្រណែននឹងមេដឹកនាំក្រៅផ្លូវការថ្មី។
Duel គឺជាចំណុចកំពូលដំបូងនៃរឿង
Silvio មានជម្លោះជាមួយមន្ត្រីថ្មីដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ ដោយសម្រេចចិត្តបដិសេធការផ្តល់ជូនមិត្តភាព គាត់ចាប់ផ្តើមរកមូលហេតុដើម្បីបង្កជម្លោះ។ គាត់បានទទួលជោគជ័យ ប៉ុន្តែមិនមែនភ្លាមៗទេ។ អេពីក្រាមគឺគ្មានផ្លែផ្កា។ Vizavi ប្រែជាមានទេពកោសល្យជាង។ បន្ទាប់មក តួឯកនៅឯបាល់មួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ បានធ្វើឱ្យគូប្រកួតមានភាពឈ្លើយ និងភាពមិនសមរម្យរបស់គាត់។ ការឆ្លើយតបដែលរំពឹងទុកគឺជាការទះកំផ្លៀងមុខ។ នៅពីក្រោយនាងគឺជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងការប្រយុទ្ធ។ វាហាក់បីដូចជាថា អ្វីៗដំណើរការទៅតាមផែនការរបស់ Silvio ... មែនហើយ ស្ថានភាពស្រាប់តែខុសប្រក្រតី ចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។
នៅពេលដែលតួអង្គសំខាន់នៃរឿង "The Shot" របស់ Pushkin បានជួបគ្នាក្នុងការប្រកួតដំបូងរបស់ពួកគេ ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តមិនស្ថិតនៅខាង Silvio ទេ។ ចូរផ្តល់កិត្តិយសដល់គូប្រជែងរបស់គាត់។ គាត់កាន់តែភ្លឺស្វាង និងក្លាហានចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅ។ គាត់បានបង្អួតអាកប្បកិរិយាព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ចំពោះជីវិតនិងការស្លាប់របស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យគាត់ខ្មាសតួអង្គសំខាន់។
ពួកគេនិយាយអំពីមនុស្សបែបនេះ៖ "សរសៃប្រសាទគឺដូចជាខ្សែពួរ!" យល់ស្រប មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងអាចទេ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំសមភាគីដើម្បីបាញ់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដោយព្រងើយកន្តើយនឹងយកផ្លែប៊ឺរីចេញពីមួករបស់ពួកគេដែលពោរពេញទៅដោយ cherries ហើយស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ក្នុងទិសដៅរបស់គូប្រជែង។
ដោយសារគោលដៅរបស់ Silvio គឺជាឧត្តមភាពដាច់ខាត គាត់មិនត្រូវការការទទួលជ័យជម្នះដោយរូបរាងកាយសុទ្ធសាធក្នុងការវាយលុកដែលមិនអង្រួនស្មារតីរបស់សត្រូវនោះទេ។ «យកជីវិតគូប្រកួតទៅ បើគេមិនឲ្យតម្លៃ! គាត់បានគិត។ ការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធលើកដំបូងមិនបានដឹងពីផែនការរបស់ Silvio សរសេរ Pushkin ("បាញ់") ។ តួអង្គសំខាន់នៅកម្រិតនេះគឺមានភាពស្មើគ្នាខាងផ្លូវចិត្ត ហើយការប្រឈមមុខគ្នារបស់ពួកគេមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហានៃការត្រួតត្រាបានទេ។ Silvio និយាយអំពីវិនាទីជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការរំខានដល់ការប្រកួត ដោយទុកការបាញ់ប្រហារនៅពីក្រោយគាត់។
ការសម្រេចចិត្តរបស់ Silvio គឺដើម្បីផ្ដួលគូប្រកួតនៅពេលក្រោយ
គាត់ប្រាកដថាពេលវេលានឹងដាក់អ្វីៗទាំងអស់ជំនួសវិញ។
ចូរយើងត្រលប់ទៅវាក្យសព្ទទំនើបវិញ បើទោះបីជាវាចារិកក៏ដោយ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារនៃរឿង។ Silvio គឺជាអ្នកដឹកនាំធម្មជាតិ។ ការតំរង់ទិសនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់គឺជាជម្លោះឥតឈប់ឈរជាមួយអ្នកដទៃសម្រាប់សិទ្ធិត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុតនៅក្នុងកិច្ចការយោធា, នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ, នៅក្នុងភាពជោគជ័យជាមួយស្ត្រី។ គាត់ជាបុរសពហុពន្ធភាព និងលេចធ្លោ។ ទាំងនេះមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ, ពួកគេមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងភាពសប្បាយរីករាយផ្សេងទៀតនៃជីវិតនិងមិនចុះសម្រុងនឹងទស្សនៈរបស់ពួកគេ.
គំនិតសមហេតុផលរបស់ Silvio ត្រូវបានរៀបរាប់ដោយ Pushkin's The Shot ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើជីវិតនៅក្នុងសមភាគីដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរហូតមកដល់ពេលនេះនឹងយកឈ្នះលើអាកប្បកិរិយាមិនចេះខ្វល់ខ្វាយឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីស្លាប់ឆាប់ៗនេះ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសុខុមាលភាពប្រាកដជានឹងបង្វែរគូប្រជែងរបស់គាត់ពី Hussar ដែលអស់សង្ឃឹមទៅជាម្ចាស់ដី និងបុរសសាមញ្ញបំផុតនៅតាមផ្លូវតាមពេលវេលា។ ហើយអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យបុរសស្រឡាញ់ជីវិតលើសពីស្នេហា អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការចង់បង្កើតគ្រួសារ? Silvio កំពុងពឹងផ្អែកលើរឿងនេះ ... គាត់បានចូលនិវត្តន៍ពីការបម្រើយោធាហើយបានចាកចេញមួយរយៈដោយតម្រូវឱ្យមិត្តភក្តិរបស់គាត់ប្រាប់គាត់នៅពេលដែលគូប្រជែងរបស់គាត់នឹងរៀបការ។ ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ... សាមសិបប្រាំឆ្នាំគឺជាពេលវេលាដើម្បីទទួលបានផ្ទះមួយគ្រួសារ ... ប៉ុន្តែ Silvio មិនដូចនោះទេ។ ខាងក្នុងគាត់នៅតែជាមន្ត្រីដដែល ដោយចង់ទទួលបានឧត្តមភាពក្នុងជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃ។ សម្រាប់គាត់ នេះគឺសំខាន់ជាង។
ម្ចាស់ដី Belkin ទៅសួរសុខទុក្ខប្តីប្រពន្ធរបស់រាប់
ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការបម្រើរបស់ Ivan Belkin នៅក្នុងកងវរសេនាធំ ... គាត់គឺជាអ្នកអភិជនក្នុងស្រុកហើយបានចូលរួមក្នុងការថែរក្សាផ្ទះ។ គាត់បានដឹងពីជោគវាសនារបស់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Silvio ដោយចៃដន្យ ដោយបានទៅសួរសុខទុក្ខម្ចាស់ដីដែលនៅជិតខាង។
នៅក្នុងការសន្ទនារវាងភ្ញៀវនិងម្ចាស់ផ្ទះ Pushkin (The Shot) ណែនាំអ្នកអានអំពីការបន្តនៃការប្រកួតដែលបានពន្យារពេល។ តួអង្គត្រូវគ្នាដូចដែល Silvio ចង់បាន។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនដោយមិននឹកស្មានដល់នៅផ្ទះសមភាគីរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ត្រៀមខ្លួនយ៉ាងហោចណាស់។
ពួកគេ (ប្ដីប្រពន្ធ) មានឋានៈជាអ្នករាប់អាន ជាអ្នកមាន ហើយកម្របានទៅលេងអចលនៈទ្រព្យដ៏ធំ និងប្រណិតរបស់ពួកគេ។ ដោយបានបង្ហាញការរាក់ទាក់ ប្តីប្រពន្ធនេះបានអញ្ជើញម្ចាស់ដីអ្នកជិតខាង Belkin ចូលក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ នៅទីនោះ ដោយពិនិត្យមើលផ្ទាំងគំនូរ គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ ដោយពណ៌នាអំពីទេសភាពនៃប្រទេសស្វីស គ្រាប់កាំភ្លើងពីរគ្រាប់បានជាប់គាំងមួយចូលទៅក្នុងមួយទៀត ហើយនិយាយអំពីការបាញ់ប្រហារដោយជោគជ័យដល់ការរាប់។
រឿង "ការបាញ់ប្រហារ" របស់ Pushkin ប្រាប់យ៉ាងលំអិតអំពីការសន្ទនាបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេ។ ទីបំផុតខ្សែស្រឡាយនៃការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធបានលេចចេញទាំងស្រុង។ Belkin និយាយថាអ្នកបាញ់ដ៏ល្អបំផុតដែលគាត់ស្គាល់បានបាញ់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ Count សួរអំពីឈ្មោះរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Silvio គាត់ប្រែទៅជាស្លេកហើយទទួលស្គាល់ថាគ្រាប់កាំភ្លើងទីពីរនៅក្នុងរូបភាពត្រូវបានបាញ់ដោយគាត់ក្រោមកាលៈទេសៈដ៏អស្ចារ្យ។
ផែនការរបស់ Silvio បានជោគជ័យ
យ៉ាងណាមិញ ក្នុងឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីរៀបការ ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញដោយឡែកពីការជិះសេះ។ សេះរបស់ Countess រឹងរូសរឹងរូស។ ការរាប់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញមុននេះ បានរកឃើញ Silvio នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ដោយទាមទារសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការបាញ់ប្រហារមកវិញ។ ការរាប់បានប្រែទៅជាគូប្រជែងចាស់បំផុតអំពីការប្រកួតលើកទីពីរដែល Silvio សុបិន។
Pushkin (The Shot) បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីការប្រជុំរបស់ពួកគេ។ ការវិភាគនៃសរសៃប្រសាទ duel នេះ (ដែល Silvio ប្រែតម្រូវការរបស់គាត់សម្រាប់ការបាញ់ត្រឡប់មកវិញ) បញ្ចប់ដោយជ័យជំនះផ្លូវចិត្តពេញលេញរបស់គាត់។
មេ duel
ទីមួយ បុរសអាយុ 35 ឆ្នាំរូបនេះមិនបានឈរក្នុងអំពើឃាតកម្មដោយហាមប្រាមទេ (ការបាញ់របស់គាត់ប្រាកដជាស្លាប់) ។ យ៉ាងណាមិញ ភាគច្រើនគាត់ចង់ទទួលបានការពេញចិត្តខាងសីលធម៌លើសត្រូវ ដែលមានន័យថាជាជ័យជំនះចុងក្រោយ។ គាត់បានឈ្នះ គាត់រីករាយនឹងការសងសឹក។ ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំនឹកឃើញពាក្យដែលសរសេរច្រើននៅពេលក្រោយ ហើយនិយាយដោយ Don Capone ថា "ការសងសឹកគឺជាម្ហូបពិសេស អ្នកត្រូវរីករាយជាមួយវានៅពេលដែលវាត្រជាក់ចុះ ... " ។ Silvio លេងឱ្យទាន់ពេល។ គាត់បានសុំឱ្យបំភ្លឺទៀនទាំងអស់នៅក្នុងសាល។ បន្ទាប់មក ដោយព្រងើយកន្តើយនឹងការហៅទូរស័ព្ទទៅ "បញ្ចប់ការងារឱ្យលឿន" គាត់បានចាប់គាត់ដោយកាំភ្លើងខ្លីពេញមួយនាទី។ នាទីនេះបានក្លាយជារឿងដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងជីវិតគូប្រកួតរបស់គាត់។ ហើយមានតែពេលនោះ Silvio បាននិយាយបែបកំប្លែងថា ដោយសារកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់មិនមានផ្ទុកនូវរណ្តៅ cherry គាត់ចង់ចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ "ពីដំបូង" ពោលគឺតាមលក្ខខណ្ឌស្តង់ដារ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការគូរខាងស្តាំនៃការបាញ់ដំបូង។ ឥឡូវនេះអត្ថប្រយោជន៍ផ្លូវចិត្តជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ទាំងស្រុង ...
ជ័យជំនះខាងសីលធម៌សម្រាប់ Silvio ។ ការបំបែកសមាសភាព
អ្នកដែលបានឈ្នះសិទ្ធិបាញ់ត្រូវសោកស្ដាយ និងតក់ស្លុត។
គាត់បានខកខានដោយការដាក់គ្រាប់កាំភ្លើងចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរនៃទេសភាពរបស់ប្រទេសស្វីស។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ការបាញ់របស់ Silvio ។ ហើយបន្ទាប់មក Countess បានមកដល់បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ នាងបានដួលនៅជើងរបស់គាត់ដោយអង្វរគាត់កុំឱ្យបាញ់។ ការរាប់ខ្លួនឯងមិននៅរស់ ឬស្លាប់ដោយសារតក់ស្លុត…
ភ្លាមៗនោះ Silvio បានបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ។ គាត់បានប្រកាសប្រាប់អ្នករាប់ថាគាត់ពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់គាត់ ការភ័យខ្លាចដែលគាត់បង្ខំគាត់ឱ្យបាញ់មុន។ ដោយនិយាយបែបនេះ គាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់គំនូរមួយជំហានយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែងាកមកមើលកម្រិតពន្លឺ គាត់បានបាញ់ស្ទើរតែគ្មានគោលដៅ មកលើរូបភាព ដោយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់គាត់ ចំកន្លែងដែលគ្រាប់កាំភ្លើងនៅ។ វាគឺជាការបាញ់ប្រហារដ៏អស្ចារ្យ - ការចងចាំសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធរបស់រាប់អស់មួយជីវិតរបស់ពួកគេ ...
ក្រោយមកពួកគេបានដឹងពីកាសែតថា Silvio បានចូលរួមក្នុងការបះបោរប្រដាប់អាវុធរបស់ក្រិកដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី Alexander Ypsilanti ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកទួគីក្នុងសមរភូមិ Skulyany ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 និង 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1821 ដែលជាកន្លែងដែល កងទ័ពឧទ្ទាមក្រិកត្រូវបានចាញ់។
ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន
តើវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលជាគំនិតចម្បងក្នុងការងារបុរាណ? "បាញ់" Pushkin ប្រហែលជាមិនមានទេ។ ប៉ុន្តែវាមានអ្វីផ្សេងទៀត៖ ការបញ្ចេញមតិ ល្បិចកល និង... សមាសភាពបុរាណ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Leo Tolstoy បានជំរុញឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមសរសេរពាក្យសំដីឱ្យរៀនសរសេរពី Pushkin ។ វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង៖
ឧបាយកលនៃផែនការ (ការប្រមាថដល់ Silvio ពីអនុសេនីយឯកស្រវឹងដែលមិនបានទទួលការសងសឹកដោយ duel) ។
ការប្រកួតលើកដំបូង (ការប្រកួតលើកដំបូង) ។
ការប្រកួតលើកទីពីរ (Dual Duel)។
ការបដិសេធ (ការពេញចិត្តរបស់ស៊ីលវីយ៉ូជាមួយនឹងជ័យជំនះខាងសីលធម៌ដំណឹងនៃការស្លាប់ដ៏ល្ងង់ខ្លៅនិងចៃដន្យរបស់គាត់) ។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិចារណាអំពីវដ្តដ៏ល្បីល្បាញរបស់ A. S. Pushkin - "រឿងនិទាននៃចុង Ivan Petrovich Belkin" ។ ចូរនិយាយលម្អិតអំពីរូបភាពនៃតួអង្គសំខាន់ៗ និងសារៈសំខាន់របស់ពួកគេសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីការងារទាំងមូល។
អំពីការងារ
"រឿងនិទាននៃចុង Ivan Petrovich Belkin" (តួអង្គសំខាន់នឹងត្រូវបានពិភាក្សាខាងក្រោម) ត្រូវបានសរសេរដោយ Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1830 នៅក្នុងភូមិ Bolshoe Boldino ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងវដ្ដរួមមានរឿងចំនួន 5 ដោយចាប់ផ្តើមដោយ "ការបាញ់ប្រហារ" និងបញ្ចប់ដោយ "ស្ត្រីវ័យក្មេង - ស្ត្រីកសិករ" ។
វដ្តនេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងបុព្វកថា "ពីអ្នកបោះពុម្ព" ដែលជាការសរសេរដែលមានតាំងពីខែតុលាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1830 ។ ការងារនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងទាំងស្រុងនៅក្នុងឆ្នាំ 1831 ។
តួអង្គសំខាន់ ("រឿងនិទាននៃចុង Ivan Petrovich Belkin")
និយាយឱ្យតឹងរឹងគឺមិនអាចកំណត់តួអង្គសំខាន់ណាមួយនៅក្នុងរឿងទាំងអស់បានទេព្រោះនៅក្នុងរឿងនីមួយៗគាត់មានផ្ទាល់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានតួអង្គដែលរួមបញ្ចូលគ្នាដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលរឿងទាំងនេះ - នេះគឺជា Ivan Petrovich Belkin ខ្លួនឯង។
គាត់គឺជាតួអង្គនិទានរឿង ម្ចាស់ដីនៅក្នុងភូមិ Goryukhin ។ អ្នកអានដឹងថាគាត់កើតនៅឆ្នាំ 1789 ឪពុករបស់គាត់គឺជាមេទីពីរ។ គាត់ត្រូវបានបង្រៀនដោយឌីកុនប្រចាំភូមិ ហើយតាមរយៈគាត់ វីរបុរសបានក្លាយជាមនុស្សញៀននឹងការសរសេរ។ ពីឆ្នាំ 1815 ដល់ឆ្នាំ 1823 Belkin បានបម្រើការនៅក្នុងកងវរសេនាធំ Jaeger ។ គាត់បានស្លាប់ដោយសារគ្រុនក្តៅនៅឆ្នាំ 1828 មុនពេលការបោះពុម្ពរឿង "របស់គាត់" ។
Pushkin បង្កើតវីរបុរសនេះដោយប្រើឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រដូចខាងក្រោម: យើងរៀនរឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់ Belkin ពីសំបុត្រមួយពី "ស្វាមីកិត្តិយស" ដែល Maria Alekseevna ដែលជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Trafilina ដែលបានស្លាប់បានផ្ញើអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។ ចរិតលក្ខណៈរបស់វីរបុរសក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវ epigraph ទៅនឹងវដ្តទាំងមូល - ពាក្យរបស់ម្តាយអំពីកូនប្រុសរបស់នាង Mitrofanushka ពីរឿងកំប្លែង "Undergrowth" ដោយ Fonvizin ។
ស៊ីលវីយ៉ូ
តួអង្គសំខាន់របស់ Pushkin មានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ "រឿងនិទានរបស់ Belkin" នៅក្នុងន័យនេះគឺគ្រាន់តែពោរពេញទៅដោយតួអក្សរខុសគ្នានិងដើម។ ឧទាហរណ៍ច្បាស់បំផុតគឺ Silvio ដែលជាតួឯកនៃរឿង "The Shot" ។ គាត់មានអាយុ 35 ឆ្នាំ គាត់ជាមន្ត្រីប្រកួតដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងការសងសឹក។
វរសេនីយ៍ឯក I.L.P. ប្រាប់ Belkin អំពីគាត់ គាត់ជាអ្នកនិទានរឿង ហើយរឿងកំពុងត្រូវបានប្រាប់ជំនួសគាត់។ ដំបូង វរសេនីយឯកពិពណ៌នាអំពីចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះការជួបជាមួយ Silvio បន្ទាប់មករៀបរាប់វគ្គបន្តពីពាក្យរបស់ Count R. របៀបនៃការនិទានរឿងនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវឱកាសដើម្បីមើលឃើញតួអង្គសំខាន់តាមរយៈភ្នែករបស់មនុស្សផ្សេងៗគ្នា។ ទោះបីជាការពិតដែលថាទស្សនៈខុសគ្នាក៏ដោយក៏ការយល់ឃើញរបស់ Silvio មិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។ ភាពមិនអាចប្រែប្រួលរបស់វាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសដោយ Pushkin ក៏ដូចជាបំណងប្រាថ្នាចង់លេចឡើងចម្លែកនិងមិនច្បាស់។
Silvio ព្យាយាមបំភាន់សកម្មភាពរបស់គាត់ដោយចេតនា និងធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្ត។ ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែធ្វើវាកាន់តែងាយស្រួលមើលអត្តចរិតរបស់គាត់។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Pushkin ក៏សង្កត់ធ្ងន់លើសេចក្តីស្រឡាញ់របស់វីរបុរសចំពោះប្រលោមលោកផងដែរ។ វាមកពីទីនេះហើយការចង់សងសឹករបស់គាត់។ ហើយការពិតដែលថានៅទីបញ្ចប់ Silvio មិនបាញ់ទៅលើសត្រូវទេប៉ុន្តែនៅរូបភាពមិនផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពទូទៅទាល់តែសោះ។ វីរបុរសនៅតែជាមនោសញ្ចេតនាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ដែលលែងមានកន្លែងនៅក្នុងជីវិត។
ម៉ារីយ៉ា Gavrilovna
Maria Gavrilovna គឺជាតួឯកនៃរឿង "ព្យុះព្រិល" របស់ Belkin ។ រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ទៅ Belkin ដោយ K.I.T.
តួអង្គសំខាន់គឺក្មេងស្រីស្លេកនិងរាងស្តើងអាយុ 17 ឆ្នាំជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដីភូមិ Nenaradov Gavrila Gavrilovich R. Maria Gavrilovna ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយការស្រមើលស្រមៃស្នេហាពោលគឺនាងយល់ថាជីវិតដូចជាការងារអក្សរសាស្ត្រ។ នាងជាអ្នកចូលចិត្តប្រលោមលោកបែបបារាំង និងបទភ្លេងរុស្សី ដែលទើបលេចមុខក្នុងអក្សរសិល្ប៍។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "ព្យុះព្រិល" របស់ Belkin ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចជាវីរបុរសនៃរឿងផ្សេងទៀត និងអ្នកនិទានរឿងផ្ទាល់ត្រូវបានឆ្លងមេរោគជាមួយនឹងទស្សនៈពិភពលោកដ៏រ៉ូមែនទិក។ ពួកគេព្យាយាមបង្កើតមនោសញ្ចេតនាក្នុងជីវិតជានិច្ច ប៉ុន្តែត្រូវបរាជ័យ។
ដូច្នេះ Maria Gavrilovna កំពុងរៀបចំរឿងស្នេហាចេញពីស្នេហារបស់នាង។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងមិនចូលចិត្តទង់កងទ័ពដែលបានជ្រើសរើសរបស់នាងទេ។ បន្ទាប់មក វីរនារីសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយគាត់ដោយសម្ងាត់។ បន្ទាប់មកនាងមើលឃើញពីរបៀបដែលឪពុកម្តាយនឹងខឹងនៅពេលដំបូងប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេនឹងអត់ទោសហើយហៅកូន ៗ មកខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួន វីរនារីបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើគ្រែរបស់នាង បន្ទាប់មកនាងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។
ជីវិតធ្វើការកែតម្រូវដោយខ្លួនឯងចំពោះក្តីសុបិនស្នេហា។ ព្យុះព្រិលបក់បោកវ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយក្មេងស្រីនេះបានរៀបការជាមួយបុរសមិនស្គាល់ម្នាក់។ មានតែនៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រប៉ុណ្ណោះ ទើបដឹងថាគាត់ជានរណា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pushkin ធ្វើឱ្យវាច្បាស់ណាស់ថាតើសុបិនរ៉ូមែនទិកដែលមិនមាននិរន្តរភាពប្រែទៅជាយ៉ាងណា។
Adrian Prokhorov
Prokhorov គឺជាតួឯកនៃរឿងរបស់ Belkin "The Undertaker" ។ គាត់បម្រើនៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាអ្នកធានា។ រឿងរ៉ាវរបស់គាត់ត្រូវបានប្រាប់ដោយស្មៀន B.V. Adrian គឺជាតួអង្គអាប់អួរ គ្មានអ្វីធ្វើឲ្យគាត់ពេញចិត្តទេ សូម្បីតែការសម្រេចក្តីសុបិនពេញមួយជីវិត - គ្រួសារផ្លាស់ប្តូរជាមួយ Basmanna ទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Nikitskaya ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេព្រោះ Prokhorov ត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយសំណួរស្ទើរតែ Hamletian - ដើម្បីក្លាយជាឬមិនជាអ្នកជំនួញ Tryukhina ដែលជិតស្លាប់។ ហើយបើនាងស្លាប់ គេនឹងបញ្ជូនទៅឲ្យឬអត់ ព្រោះផ្ទះថ្មីរបស់គាត់នៅឆ្ងាយណាស់ពីកន្លែងដែលស្ត្រីស្លាប់រស់នៅ ។
នៅក្នុងរឿងនេះ សំលេងរបស់ Pushkin ត្រូវបានលឺខ្លាំងបំផុត។ យើងឮការចំអករបស់ Pushkin នៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីជីវិត និងគំនិតរបស់តួឯក។ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាភាពសោកសៅនិងភាពអាប់អួររបស់ Adrian មិនមែននៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់តែងតែមើលឃើញការស្លាប់នោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់កាត់បន្ថយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទៅជារឿងមួយ - ថាតើគាត់នឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីវាឬអត់។ ដូច្នេះភ្លៀងសម្រាប់គាត់គ្រាន់តែជាប្រភពនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុណ្ណោះ ហើយមនុស្សជាអតិថិជនដ៏មានសក្តានុពល។ ភាពភ័យរន្ធត់ជួយគាត់ឱ្យកើតជាថ្មីដែលនឹងធ្វើឱ្យគាត់ងងុយដេកដែលអតីត "អតិថិជន" មករកគាត់។ ភ្ញាក់ឡើងបន្ទាប់ពីសុបិន្តអាក្រក់ គាត់ដឹងថាឥឡូវនេះគាត់អាចរីករាយ។
សាំសុន វីរិន
Samson Vyrin គឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីតួអង្គសំខាន់ៗដែលនៅសល់ ("Tales of Belkin")។ នៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់ យើងមិនឮការចំអក និងការហួសចិត្តរបស់ Pushkin ទេ។ នេះជាបុរសអកុសលម្នាក់ជាចៅហ្វាយនាយជាមន្ត្រីថ្នាក់ចុងក្រោយជាទុក្ករបុគ្គលពិតប្រាកដ។ គាត់មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Dunya ដែល Hussar ឆ្លងកាត់ទៅជាមួយគាត់ទៅ Petersburg។
រឿងដែលបានកើតឡើងចំពោះវីរិនត្រូវបានប្រាប់ដោយទីប្រឹក្សាឈ្មោះ A.G.N. "The Stationmaster" គឺជារឿងសំខាន់នៅក្នុងវដ្ដ ដែលបញ្ជាក់ពីការលើកឡើងរបស់វានៅក្នុងបុព្វកថា។ លើសពីនេះទៀតវីរិនគឺជាការលំបាកបំផុតក្នុងចំណោមវីរបុរសទាំងអស់នៃការងារ។
គ្រោងនៃជីវិតរបស់ចៅហ្វាយនាយគឺសាមញ្ញណាស់។ ក្រោយប្រពន្ធស្លាប់ទៅ ការមើលថែផ្ទះ និងគ្រួសារធ្លាក់លើស្មាឌុនយ៉ា។ Hussar Minsky ដែលកំពុងធ្វើដំណើរដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ក្មេងស្រីនោះបានក្លែងបន្លំជំងឺរបស់គាត់ដើម្បីស្នាក់នៅផ្ទះរបស់ Vyrin យូរហើយបន្ទាប់មកនាំកូនស្រីរបស់គាត់ទៅឆ្ងាយ។ ឪពុកទៅរកកូនស្រី តែគ្មានលទ្ធផល។ Minsky ដំបូងព្យាយាមឱ្យលុយ Vyrin ហើយបន្ទាប់ពីរូបរាងរបស់ Dunya និងការដួលសន្លប់គាត់បានទាត់គាត់ចេញ។ ឪពុកដែលត្រូវគេបោះបង់ចោលក្លាយជាមនុស្សប្រមឹក ហើយស្លាប់។ Dunya មកដល់ផ្នូររបស់គាត់ដើម្បីយំនៅក្នុងរទេះភ្លើង។
Berestov Alexey Ivanovich
តួអង្គនៃនារីវ័យក្មេង-ស្ត្រីកសិករគឺជាកម្មវត្ថុនៃក្តីសុបិនស្នេហា ដូចជាតួអង្គសំខាន់ស្ទើរតែទាំងអស់។ Belkin's Tales គឺជាការងារដ៏គួរឱ្យហួសចិត្តមួយនៅក្នុងការគោរពនេះ។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺរឿងរបស់ចៅហ្វាយនាយ។
ដូច្នេះ Alexey Berestov មកដល់ភូមិកំណើតរបស់គាត់គឺ Tugilovo ។ នៅទីនេះគាត់លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Liza Muromskaya ដែលរស់នៅក្បែរនោះ។ ឪពុករបស់វីរបុរសដែលជា Russophile និងជាម្ចាស់រោងចក្រកាត់ដេរមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងអ្នកជិតខាងរបស់ Muromsky ដែលជា Angloman ងប់ងល់។ Alexey ខ្លួនគាត់ក៏ខិតខំធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅអឺរ៉ុប ហើយមានអាកប្បកិរិយាដូចមនុស្ស។ Pushkin ពិពណ៌នាអំពីភាពខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នកជិតខាងដោយបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីសង្គ្រាមនៃ Scarlet និង White Roses និងចំពោះសត្រូវរបស់ Capulets និង Montagues ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជា Alexei ជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយក៏នៅក្រោម pallor របស់គាត់ "blush មានសុខភាពល្អលេចឡើង" ដែលពណ៌នាយ៉ាងពេញលេញអំពីចរិតរបស់គាត់។ នៅក្រោមការក្លែងបន្លំរ៉ូមែនទិកលាក់ខ្លួនមនុស្សរុស្ស៊ីពិតប្រាកដ។
Liza Muromskaya
Lisa គឺជាកូនស្រីអាយុ 17 ឆ្នាំរបស់គូស្នេហ៍ជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ដែលបានខ្ជះខ្ជាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់នៅក្នុងរដ្ឋធានីហើយឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងភូមិដោយមិនចាកចេញទៅណាទេ។ ធ្វើឱ្យស្ត្រីស្រុក Pushkin ចេញពីវីរនារីរបស់គាត់។ "រឿងនិទាន Belkin" (តួអង្គសំខាន់ត្រូវបានពិចារណាដោយយើង) ត្រូវបានរស់នៅដោយវីរបុរសដែលក្រោយមកប្រែទៅជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ។ ដូច្នេះ Lisa គឺជាគំរូរបស់នារីវ័យក្មេងប្រចាំស្រុក ហើយ Samson Vyrin គឺជាមនុស្សតូច។
ចំណេះដឹងរបស់ Lisa អំពីជីវិតរបស់ពិភពលោកគឺត្រូវបានប្រមូលពីសៀវភៅ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អារម្មណ៍របស់នាងគឺស្រស់ស្រាយ ហើយអារម្មណ៍របស់នាងគឺមុតស្រួច។ លើសពីនេះ តារាស្រីរូបនេះ មានចរិតរឹងមាំ និងច្បាស់លាស់។ ថ្វីបើនាងរៀនភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ នាងមានអារម្មណ៍ជាភាសារុស្សី។ វាគឺជាលីសាដែលរកផ្លូវចេញពីជម្លោះ - កូន ៗ របស់ឪពុកម្តាយដែលមានជម្លោះមិនអាចជួបនិងទំនាក់ទំនងបានទេ។ ក្មេងស្រីបន្លំខ្លួនជាស្ត្រីកសិករដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាងមើលឃើញ Alexei ។ មិត្តអ្នកអានមើលឃើញថាចរិតរបស់ Lisa ខ្លាំងជាងគូស្នេហ៍ទៅទៀត។ វាគឺជាការអរគុណដល់នាងដែលពួកគេបានបញ្ចប់ជាមួយគ្នានៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង។
ការរកឃើញ
ដូច្នេះ Pushkin បង្ហាញអ្នកអាននូវភាពខុសគ្នានៃតួអក្សរមិនគួរឱ្យជឿ។ តួអង្គសំខាន់របស់វាគឺអស្ចារ្យនិងមិនដូចគ្នាទៅវិញទៅមក។ "រឿងនិទាន Belkin" នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ ការងារនេះនៅមុនពេលវេលារបស់ខ្លួនតាមរបៀបជាច្រើន ហើយមានធាតុច្នៃប្រឌិតជាច្រើន។
ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយស្នាដៃរបស់កវីល្បីលើពិភពលោក Alexander Pushkin ដែលបានបង្កើតស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យជាច្រើនទាក់ទងនឹងទេពកោសល្យ និងជម្រៅរបស់គាត់។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ "បាញ់" ដែលក្នុងនោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: សមាសភាពគ្រោងនិងតួអង្គសំខាន់។ សមាសភាពពហុកម្រិតនៃការងាររបស់ Pushkin អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធណែនាំទៅក្នុងរឿងដែលអ្នកនិទានរឿងជាច្រើននិងគ្រោងដែលប្រែទៅជាស្មុគស្មាញនៅក្នុងការសាងសង់របស់វា។
អ្នកនិពន្ធសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវនៅចំពោះមុខអ្នកអានដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការនិពន្ធទៅមនុស្សម្នាក់ទៀតជំនួសឱ្យរឿងទាំងមូល។ ដូច្នេះការនិទានរឿងទាំងមូលត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងនាមលោក Ivan Petrovich Belkin ។ Pushkin គិតអំពីរឿងនេះមិនមែនដោយចៃដន្យទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញការពិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងពណ៌នាអំពីអ្វីដែលបានយកឈ្នះនៅពេលនោះ។ ការនិពន្ធ "ការស្រមើលស្រមៃ" បែបនេះអនុញ្ញាតឱ្យ Pushkin ប្រាប់អំពីជោគវាសនារបស់វីរបុរសរបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នានិងក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃជោគវាសនារបស់វីរបុរស រូបភាពដ៏ទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែជាទូទៅនៃជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៃការងាររបស់ Pushkin គឺជាកម្មវត្ថុនៃការពិត ពោលគឺពួកគេត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងទីកន្លែង និងពេលវេលាជាក់លាក់មួយ។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿងរបស់ Pushkin ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដំបូង។ ពួកគេកំពុងមានស្នេហាហើយស្ថានភាពរបស់ពួកគេនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធបង្ហាញគ្រោងនៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃគ្រោង។ តួអង្គសំខាន់នៅក្នុងរឿងគឺ Silvio ។ គាត់គឺជាអតីត Hussar ហើយយោងទៅតាមការពិពណ៌នារបស់ Pushkin វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មានអាយុប្រហែលសាមសិបប្រាំឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍នេះបានត្រឹមតែជួយគាត់ ដោយផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ខ្លះដល់គាត់។ និងភាពស្រពិចស្រពិលរបស់គាត់ និងកំហឹងដ៏ខ្លាំងក្លា និងសូម្បីតែអណ្តាតអាក្រក់បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ និងមិនទាន់មានបទពិសោធន៍។ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់គាត់នៅតែមាននៅក្នុងការពិតដែលថាវាតែងតែមានប្រភេទនៃអាថ៌កំបាំងមួយចំនួននៅជុំវិញគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ នាងបានហ៊ុំព័ទ្ធជោគវាសនារបស់គាត់៖ មិនសូវស្គាល់គាត់ទេ គាត់ហាក់ដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលខ្លះគាត់មានឈ្មោះបរទេស។
វីរបុរស Pushkin ក៏ចូលចិត្តអានដែរ ប៉ុន្តែសៀវភៅជារឿងយោធា ឬប្រលោមលោក។ ហើយប្រសិនបើភ្លាមៗនោះ មាននរណាម្នាក់សុំសៀវភៅមួយក្បាលសម្រាប់អាន នោះគាត់បានប្រគល់វាទៅដោយភាពរីករាយ ហើយមិនទាមទារវាម្តងទៀតទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់យកសៀវភៅ គាត់ក៏មិនប្រញាប់ប្រគល់វាដែរ ហើយច្រើនជាងមិនដែលគាត់មិនប្រគល់វាមកវិញ។ មុខរបរសំខាន់របស់ Silvio គឺការបាញ់កាំភ្លើង។ ហើយអាថ៌កំបាំងដែលហ៊ុំព័ទ្ធទាំងស្រុងវីរបុរសនេះបានក្លាយជាហេតុផលដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្នា។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងរបស់ Pushkin មានតួអង្គមួយទៀតដែលឈ្មោះអ្នកនិពន្ធមិនដែលបង្ហាញដល់អ្នកអានទេ។ គេនិយាយតែពីគាត់ថា បុរសម្នាក់នេះមកពីគ្រួសារអ្នកមាននិងថ្លៃថ្នូរ។ Silvio បង្ហាញលក្ខណៈគាត់ដូចនេះ៖ គាត់មានច្រើន ឧទាហរណ៍ដូចជា យុវវ័យ ភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆ្លាតវៃ និងឆ្កួតៗ ភាពមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងភាពក្លាហាន ជាឈ្មោះដ៏ថ្លៃថ្នូ និងថ្លៃថ្លា ដែលគាត់តែងតែមាន ហើយគាត់មិនខ្លាចថាថ្ងៃណាមួយពួកគេអាចនឹងបញ្ចប់នោះទេ។ ដោយវិធីនេះ លុយមិនត្រូវបានផ្ទេរពីគាត់ទេ។ ហើយឥឡូវនេះវីរបុរសបែបនេះបានលេចឡើងនៅក្នុងសង្គមដែល Silvio មាន។ សម្រាប់សង្គមនេះ អ្វីៗគឺចម្លែក និងឆ្ងាយ។ Silvio និយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីខ្លួនគាត់ថាគាត់ចាប់ផ្តើមស្អប់គាត់ភ្លាមៗ។ ហើយភាពជោគជ័យរបស់គាត់ក្នុងចំណោមសហសេវិកផ្សេងទៀតឬនៅក្នុងសង្គមស្ត្រីបានធ្វើឱ្យគាត់អស់សង្ឃឹម។ ដូច្នេះមិនយូរប៉ុន្មាន Silvio បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកហេតុផលដើម្បីឈ្លោះជាមួយគាត់។ ហើយគាត់បានរកឃើញ!
តួអង្គនេះមិនត្រឹមតែជាចំណុចកណ្តាលនៃរឿងរបស់ Pushkin ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងភ្ជាប់សាច់រឿងជាច្រើន និងចលនារបស់ពួកគេផងដែរ។ រួចហើយនៅដើមដំបូងនៃគ្រោង វាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាគូប្រជែងរបស់ Silvio មានភាពព្រងើយកន្តើយនៅក្នុងឈុតឆាកប្រយុទ្ធ។ នេះជារបៀបដែលអ្នកនិពន្ធពណ៌នាគាត់៖ ពេលគាត់ឈរកាន់កាំភ្លើង ដែលចង្អុលមកគាត់ គាត់ក៏កាន់មួកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ វាមានផ្លែ cherries នៅក្នុងនោះ។ គាត់បានយកផ្លែប៊ឺរីមួយផ្លែចេញពីទីនោះដោយស្ងប់ស្ងាត់ ដាក់វានៅក្នុងមាត់របស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកស្តោះយកឆ្អឹងដែលទៅដល់ Silvio ។ ការព្រងើយកន្តើយបែបនេះរបស់សត្រូវមិនអាចធ្វើឱ្យ Silvio ខឹងសម្បារបានទេ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រអ្នកនិពន្ធក៏បង្ហាញពីភាពច្របូកច្របល់នៃតួអង្គសំខាន់របស់គាត់ដែលសូម្បីតែសក់ចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីនិងឈរនៅចុងបញ្ចប់។
ជាការពិតណាស់ សុបិននៃការសងសឹកមិនដែលចាកចេញពី Silvio មួយនាទីឡើយ។ កិត្តិយសក្លាយជារឿងសំខាន់សម្រាប់គាត់ ព្រោះការប្រមាថលើកមុនមិនទាន់សងសឹក។ ដូច្នេះការប្រកួតមិនទាន់ចប់ទេ។ សម្រាប់តួអង្គសំខាន់វាបន្ត។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធបង្ហាញថានៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងគាត់នឹងអាចរីករាយ។ អ្នកអានយល់ឃើញថា រឿងសំខាន់សម្រាប់គាត់គឺមិនត្រូវសម្លាប់គូប្រកួតរបស់គាត់ ដែលជាសត្រូវដែលគាត់ស្អប់ខ្លាំងនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែធ្វើឱ្យមោទនភាពរបស់គាត់ស្ងប់។ គាត់ថែមទាំងបដិសេធមិនបាញ់អ្នកដែលគាត់ថ្មីៗនេះចង់សម្លាប់។
នៅពេលដែលគាត់ផ្តល់ការបាញ់របស់គាត់ គាត់បដិសេធ ដោយពន្យល់ថា វាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ក្នុងការមើលឃើញភាពច្របូកច្របល់ និងសូម្បីតែភាពភ័យខ្លាចនៅលើមុខគូប្រកួតរបស់គាត់។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យមនុស្សដែលព្រងើយកន្តើយនិងស្ងប់ស្ងាត់នេះបាញ់របស់គាត់ហើយទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯងជាមួយនឹងមនសិការរបស់គាត់នៅពេលក្រោយ។ Silvio យល់យ៉ាងច្បាស់ថាបុរសម្នាក់នេះបានទទួលមេរៀនជីវិតដ៏ល្អ ហើយនឹងចងចាំគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ មនសិការរបស់គាត់នឹងចងចាំអ្វីៗទាំងអស់នេះ។
បាទ Silvio មិនបានសម្លាប់សត្រូវរបស់គាត់ទេ គាត់មិនចាំបាច់ទេ។ សម្រាប់វីរបុរសរបស់ Pushkin ជ័យជំនះគឺសំខាន់ ហើយមិនមែនជារបៀបដែលវានឹងត្រូវបានសម្រេចនោះទេ។ Silvio បានមើលឃើញពីភាពទន់ខ្សោយរបស់គូប្រកួតរបស់គាត់ ហើយវាគឺជាជ័យជម្នះរួចទៅហើយ។ គាត់អាចយកឈ្នះលើខ្មាំងសត្រូវដោយមិនធ្វើបាបគាត់។ គាត់គ្រាន់តែបង្អាប់គាត់ ជាន់ឈ្លីគាត់ បង្ហាញថាគាត់មានឧត្តមភាពជាងគាត់។ វីរបុរសសំខាន់របស់ Pushkin បង្ហាញពីកម្លាំងខ្លាំងបំផុត អំណាចរបស់គាត់។ អំណាចរបស់គាត់គឺស្រស់ស្អាតស្រស់ស្អាតប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយវាមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាច។
គាត់មានមោទនភាពណាស់ដែលគាត់គ្រាន់តែបំភ្លេចមនុស្សម្នាក់នោះ។ ហើយនេះមានភាពផ្ទុយគ្នាពិសេសរបស់វារវាងកិត្តិយសនៃអភិជនដែលជាកម្មសិទ្ធិយ៉ាងជាក់លាក់នៃពេលវេលានេះនិងប្រជាជនដែលរស់នៅពេលនោះនិងតម្លៃសកល។ ការព្យាយាមដើម្បីយកឈ្នះ Silvio នាំមកនូវទុក្ខសោកដល់ភរិយានៃការរាប់ដែលមិនទាក់ទងនឹងជម្លោះរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ អារម្មណ៍របស់តួឯកនេះគឺអាក្រក់ និងមិនសប្បាយចិត្ត។ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍នៃការរាប់និងការរាប់នឹងបន្តជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែ Silvio បានស្លាប់ទោះបីជាគាត់ជាវីរបុរសក៏ដោយ។
បាទ/ចាស ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធមិនតែងតែជ្រើសរើសវិធីអស្ចារ្យនៃការដោះស្រាយស្ថានការណ៍ជម្លោះនោះទេ ប៉ុន្តែការពិតអាចជួយដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះបាន។ ហើយ Pushkin ខ្លួនឯងកំពុងព្យាយាមបង្រៀនអ្នកអានរបស់គាត់ឱ្យព្យាបាលជីវិតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ: ឆ្លាតវៃ, ថ្លៃថ្នូរ, អត់ធ្មត់ជាង។
វដ្ដ Belkin Tale ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Boldino ក្នុងឆ្នាំ 1830។ នេះគឺជាអំឡុងពេលដែលដោយសារតែការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺអាសន្នរោគ ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេត្រូវបានប្រកាសសម្រាប់ការចូល និងចេញទៅកាន់ St. Petersburg ហើយ Pushkin ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចំណាយពេលពេញមួយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃ ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេនៅឯអចលនទ្រព្យ Boldino ។ រឿងរ៉ាវត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1831 ។ ការបោះពុម្ភផ្សាយគឺអនាមិក ពោលគឺ Pushkin បានចាត់ទុកភាពជាអ្នកនិពន្ធទៅជា Belkin ជាក់លាក់មួយ។ វដ្តនេះមានរឿងចំនួន 5 ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាធ្លាប់ត្រូវបានប្រាប់ទៅអ្នកនិពន្ធដោយចុង Ivan Petrovich Belkin ។ ទាំងនេះគឺជារឿង៖ "ស្ត្រីវ័យក្មេង-ស្ត្រីកសិករ", "អ្នកសាងសង់", "ម្ចាស់ស្ថានីយ៍", "ព្យុះព្រិល" និង "បាញ់" ។
គំនិតនៃវដ្តនេះគឺថាអ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញជាន់ទាំងអស់នៃសង្គមរុស្ស៊ីពីកំពូលទៅបាត។ នៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសង្ខេប និងសាមញ្ញ មិនមានពាក្យនាំអោយតែមួយទេ។ Pushkin មិនបានពន្យល់ពីសកម្មភាពរបស់វីរបុរសរបស់គាត់ទេ មិនសូវចូលចិត្តការពន្យល់វែងឆ្ងាយអំពីហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអានយល់ច្បាស់អំពីហេតុផលនៃសកម្មភាពរបស់វីរបុរសរបស់គាត់ ជាមួយនឹងគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរបស់វា។
តួអង្គនៃរឿងមិនមែនជាបុគ្គលភ្លឺស្វាងដូចជាវីរបុរសភាគច្រើនរបស់ Pushkin ទេ។ ពួកគេគឺជាអ្នកតំណាងធម្មតានៃបរិស្ថានរបស់ពួកគេ។ នៅខាងមុខគេមានខាងផ្ទះ។ ប៉ុន្តែការកសាងរឿងរបស់ Pushkin ការអភិវឌ្ឍន៍នៃគ្រោង ការឈានដល់ចំណុចកំពូល និងការបដិសេធដ៏រីករាយ រក្សាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអានពេញសាច់រឿង។
ការវិភាគស្នាដៃ
បាញ់
គ្រោងនៃរឿងគឺសាមញ្ញណាស់។ វីរបុរសនៃរឿងគឺ Silveo ដែលជាធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹង Hussar ហ៊ាននោះស្អប់គូប្រជែងវ័យក្មេងដែលមិនមានភាពសក្ដិសមរបស់គាត់។ វាបានឈានដល់ការវាយលុកមួយ ក្នុងអំឡុងពេលដែលគូប្រជែងរបស់គាត់បានបង្ហាញពីភាពព្រងើយកន្តើយរហូតដល់ស្លាប់ដែល Silveo មិនបានបាញ់ ដោយរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបាញ់។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគាត់បានរង់ចាំឱកាសត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការសងសឹករហូតដល់ទីបំផុតគាត់បានទទួលដំណឹងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់សត្រូវរបស់គាត់។ ដោយបង្ហាញខ្លួនគាត់ដោយទាមទារឱ្យដឹងពីការបាញ់របស់គាត់ គាត់បានទទួលការពេញចិត្តដោយការបន្ទាបខ្លួនគាត់នៅចំពោះមុខប្រពន្ធរបស់គាត់។ ក្នុងការចែកផ្លូវគ្នា គាត់បានថតរូបបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដោយបន្សល់ទុកនូវរន្ធនៅក្នុងនោះ ដែលជាឱកាសសម្រាប់អនុស្សាវរីយ៍។
តួឯកក្នុងរឿងគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈពិតណាស់ខ្លាំងនិងពូកែ។ ប៉ុន្តែ គុណធម៌ទាំងអស់របស់គាត់រសាត់ទៅនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការច្រណែននឹងគូប្រជែងដែលជោគជ័យជាង។ ការច្រណែនដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាបុរសម្នាក់ជាពិសេស hussar មិនលាបពណ៌អ្វីទាំងអស់។ សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់កាន់តែរសាត់ទៅៗពីការព្យាបាទតិចតួច។ គុណសម្បត្ដិទាំងនេះកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនឡើងនៅពេលដែលគាត់ធ្វើឱ្យប្រពន្ធរបស់រាប់គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយតម្រង់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណា នៅពេលចុងក្រោយនេះ មានអ្វីមួយរារាំងគាត់មិនឲ្យសម្លាប់។ ខ្ញុំគិតថាហេតុផលពិតមិនសំខាន់អ្វីដែលសំខាន់ជាងនោះទេមនុស្សម្នាក់មិនបានសម្លាប់អ្នកផ្សេងទេ។ វាអាចទៅរួចដែលថានៅពេលនេះអារម្មណ៍ពិតរបស់មនុស្សបានភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងតួអង្គសំខាន់។
ការបញ្ចប់បែបនេះគឺជាលក្ខណៈនៃវិញ្ញាណ Pushkinian ដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅខាងវិញ្ញាណយ៉ាងច្រើនដល់រឿងនិទានរបស់ Belkin ។ គាត់បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអានដោយមិនប្រើល្បិចច្រើនពេកឱ្យជឿលើជ័យជំនះនៃ "អារម្មណ៍ល្អ" លើច្បាប់ឆោតល្ងង់និងគ្មានប្រយោជន៍នៃសង្គម។ ភាពថ្លៃថ្នូរបស់ Silveo អាចមើលទៅមានលក្ខណៈឯកឯង ប៉ុន្តែវាគឺជាគុណភាពនៃព្រលឹងដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងគាត់។
ព្យុះព្រិល
ប្រភេទនៃការលេងស្ថានភាព។ ឧបទ្ទវហេតុដ៏សាហាវ និងរីករាយ ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសាច់រឿង។ វីរនារីរ៉ូមែនទិកនៃរឿងគឺ Marya Gavrilovna យល់ព្រមរៀបការសម្ងាត់ជាមួយ Vladimir ដែលត្រូវបានបដិសេធដោយឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ជាលទ្ធផលនៃឧបទ្ទវហេតុធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទៅទៀតដោយសារតែព្យុះព្រិលដ៏ខ្លាំងវីរនារីបានរៀបការជាមួយ Hussar ដែលមិនស្គាល់។ វ្ល៉ាឌីមៀទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងហើយស្លាប់។ ជាលទ្ធផលនៃខ្សែសង្វាក់នៃគ្រោះថ្នាក់រីករាយ, រឿងរ៉ាវឈានដល់ទីបញ្ចប់សប្បាយរីករាយ។
ក្នុងលក្ខណៈនៃតួអង្គសំខាន់ អ្នកនិពន្ធកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថា នាងត្រូវបានលើកមកប្រលោមលោកបារាំង ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យនាងមានស្នេហា។ វាអាចទៅរួចដែលថានាងចូលចិត្តវ្ល៉ាឌីមៀព្រោះនាងបានអានប្រលោមលោក។ នេះបញ្ជាក់រួចទៅហើយចំពោះចរិតមិនចុះសម្រុងរបស់នាង ព្រមទាំងមនោសញ្ចេតនារបស់នាង។ វ្ល៉ាឌីមៀមិនយឺតយ៉ាវនៅពីក្រោយម៉ារីយ៉ាទេ។ មនោសញ្ចេតនាបែបនេះ។ គាត់មានទំនោរចង់សុបិនចង់រៀបការដោយសម្ងាត់ បន្ទាប់ពីនោះតាមគំនិតរបស់គាត់ ឪពុកម្តាយនឹងត្រូវប៉ះ ហើយនឹងផ្តល់ពរដល់ពួកគេ។ ហេតុផលរបស់គាត់គឺនឹកឃើញខ្លះៗអំពីវីរបុរសរបស់ Gogol គឺ Manilov ។ នៅពេលកាលៈទេសៈទាមទារឲ្យមានសកម្មភាព គាត់គឺជាមនុស្សដែលគ្មានសមត្ថភាពអ្វីទាំងអស់។
អ្នកនិពន្ធមិនលាក់បាំងអាកប្បកិរិយាហួសចិត្តចំពោះតួអង្គដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តម៉ូដរ៉ូមែនទិកឡើយ។ ប៉ុន្តែពេលដែលសង្គ្រាមចូលមកក្នុងការលេង អ្វីៗក៏ផ្លាស់ប្តូរ។ សង្គ្រាមណាមួយបើកព្រលឹងមនុស្ស បន្សល់ទុកតែការពិត។ រ៉ូមែនទិក វ្ល៉ាឌីមៀ ស្លាប់ដោយវីរភាព ក្លាយជាវីរៈបុរស។ ប៊ុត សីហា រៀបការជាមួយនារីមិនស្គាល់មុខ ពេលនេះមើលទៅប្លែកភ្នែកហើយ កំពុងតែស្វែងរកប្រពន្ធមិនស្គាល់មុខ ដើម្បីរៀបការជាមួយគូស្នេហ៍។ ទំព័រដ៏ល្អបំផុតនៃរឿងគឺការពិពណ៌នាអំពីព្យុះព្រិលដែលជាតួអង្គសំខាន់នៃរឿងដែលបានដើរតួជាស្លាប់សម្រាប់វ្ល៉ាឌីមៀនិងជាសុភមង្គលសម្រាប់ម៉ារីយ៉ា Gavrilovna និង Burmin ។
Undertaker
នៅទីនេះយើងឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងបរិយាកាសនៃពាណិជ្ជករ និងសិប្បករ។ តួអង្គសំខាន់នៅទីនេះគឺអ្នកទទួលបន្ទុក Adrian Prokhorov កូនស្រីនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ វីរបុរសមិនជាប់ជំពាក់នឹងការស្រមើស្រមៃរ៉ូមែនទិកទេ ពួកគេដើរលើផែនដីយ៉ាងរឹងមាំ និងដោះស្រាយបញ្ហានៅលើផែនដី។ ដូចជាពិធីបុណ្យសពដ៏សម្បូរបែបនាពេលខាងមុខរបស់ពាណិជ្ជករ ទ្រី យូគីណា ដែលអាចត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយដៃគូប្រកួតប្រជែង។ ការស្លាប់របស់មនុស្សសម្រាប់អ្នកទទួលខុសត្រូវគឺគ្រាន់តែជាឱកាសដើម្បីរកប្រាក់ប៉ុណ្ណោះ។ សូម្បីតែនៅក្នុងការគេងរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់មើលអតិថិជនដែលបានស្លាប់របស់គាត់តែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រាក់ចំណេញរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងការស្លាប់ដែលបានមកលេង Adrian អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងរស់រវើកអំពីទំនាក់ទំនងសង្គមដែលមាននៅពេលនោះនៅក្នុងសង្គម។
បុរសតូចរបស់ Pushkin គឺជាបុព្វបុរសរបស់ Akaki Bashmachkin របស់ Gogol ។ មន្ត្រីដែលអាចត្រូវអ្នកដើរកាត់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់វាយធ្វើបាប។ ជឿជាក់ថាកូនស្រីរបស់គាត់ Dunya ដែលត្រូវបានលួចដោយ Hussar ដែលឆ្លងកាត់នោះត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយគាត់សូមជូនពរឱ្យនាងស្លាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការផ្ទុយកំពុងកើតឡើង។ Hussar Minsky ដែលប្រែទៅជាបុរសសក្តិសមបានរៀបការជាមួយ Dunya ។ ការរំពឹងទុករបស់ឪពុកមិនសមហេតុផលទេ កូនស្រីរបស់គាត់បានក្លាយជាអ្នកមាន និងថ្លៃថ្នូរ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកអានដែលពូកែយល់ថា សាមសុង វីរិន នៅតែបាត់បង់កូនស្រី។ ពិភពលោករបស់ Vyrin និងពិភពលោករបស់ Minsky ត្រូវបានបំបែកដោយរណ្តៅដ៏ធំមួយ ដែលគាត់មិនអាចយកឈ្នះបាន។ Dunya អាចបោះជំហានលើវាដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរបានត្រឹមតែអរគុណចំពោះក្តីស្រឡាញ់ដែលខ្វាក់ភ្នែករបស់នាងចំពោះ Minsky និងភាពឯកោរបស់មនុស្សស្រី។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងមិនមានភាពក្លាហានក្នុងការបន្តទៅមុខទៀត ហើយបោះជំហានលើច្បាប់នៃសង្គម "សមរម្យ" ដែលនាងបានរកឃើញខ្លួនឯងនោះទេ។ តាមពិត នាងបានបោះបង់ចោលឪពុករបស់នាង។ ដំណើរទស្សនកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់របស់នាងទៅផ្នូររបស់ឪពុកនាងគឺគ្រាន់តែជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីរំងាប់មនសិការរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើចុងបញ្ចប់បានដូចដែល វីរិន បានស្នើនោះ រឿងមួយទៀតនឹងចេញអំពីក្មេងស្រីអភ័ព្វម្នាក់ និងអ្នកបោកបញ្ឆោត ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សជាច្រើននៅពេលនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pushkin គឺកាន់តែស៊ីជម្រៅនិងប្រាកដនិយមជាង។ វាហាក់ដូចជាថាការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនៃរឿងបានបន្សល់ទុកនូវសោកនាដកម្មដ៏សោកសៅ។
ស្ត្រីវ័យក្មេង - កសិករ
នេះគឺជារឿងចុងក្រោយនៅក្នុងវដ្ត។ នៅក្នុងវិធីជាច្រើនវាប្រហាក់ប្រហែលនឹងរឿង vaudeville ជាមួយនឹងការស្លៀកពាក់។ តួអង្គនៅទីនេះក៏មានមនោសញ្ចេតនាដែរ ប៉ុន្តែមនោសញ្ចេតនារបស់ពួកគេមិនមែនកើតចេញពីប្រលោមលោករបស់បារាំងទេ ប៉ុន្តែមកពីធម្មជាតិរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៀតមនោសញ្ចេតនារបស់វីរបុរសគឺសកម្ម។ ពួកគេកំពុងតស៊ូដើម្បីសុភមង្គលរបស់ពួកគេ Alexei ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ហើយលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ឪពុកគាត់។
វីរនារីនៃរឿង Lisa ជាកូនស្រីរបស់បុរសអ្នកមានម្នាក់ ក្លែងខ្លួនជាស្ត្រីកសិករ បានជួប Alexei Berestov នៅក្នុងព្រៃ ហើយមនុស្សវ័យក្មេងលង់ស្នេហ៍។ Aleksey ចាត់ទុក Liza-Akulina ជាកសិករដោយស្មោះ សម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយនាង ដោយមើលងាយការរើសអើងសង្គម។ ការសម្រេចចិត្តដ៏សក្តិសមសម្រាប់យុវជនម្នាក់ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់។ សម្គាល់គាត់ពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុត។ ការគោរពចំពោះគាត់ត្រូវបានពង្រឹងជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នេះបញ្ជាក់ថាគាត់មិនត្រឹមតែជាមនុស្សស្មោះត្រង់និងថ្លៃថ្នូរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាមនុស្សក្លាហានផងដែរ។ រូបភាពក្លែងបន្លំរបស់ Liza បានជួយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពិតរបស់វីរបុរសនៅពេលដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីសាមញ្ញបានបើកនៅក្នុងពួកគេ។
ការងាររបស់ A. S. Pushkin បានកំណត់ទុកជាមុននូវការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសារុស្ស៊ីទំនើប។
សមាសភាពនៃរឿង "បាញ់" គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងពិបាកដោយសារតែធម្មជាតិពហុកម្រិតរបស់វាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិទានរឿងជាច្រើននិងគ្រោងស្មុគស្មាញ។ A. S. Pushkin ខ្លួនគាត់ដែលស្ថិតនៅលើកំពូលនៃជណ្ដើរតែងបានផ្ទេរសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធជាផ្លូវការទៅ Ivan Petrovich Belkin ។ ការស្រមើលស្រមៃ "ភាពជាអ្នកនិពន្ធ" នាំទៅដល់ការបង្កើតអត្ថបទពហុកម្រិត ហើយនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាប់យកការពិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយ ពិពណ៌នាបន្ថែម ប្រាប់អំពីជោគវាសនា និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់តួអង្គ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍ពិសេស រូបភាពទូទៅនៃការពិតត្រូវបានដាក់ពង្រាយ ព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសខ្លួនឯងគោរពតាមច្បាប់នៃការពិតប្រចាំថ្ងៃ ពេលវេលា និងលំហជាក់លាក់។
វីរបុរសនៃរឿងដំបូងរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពដែលមានស្នេហា។ ពួកគេកំពុងមានស្នេហា ឬកំពុងរង់ចាំអារម្មណ៍នេះ ប៉ុន្តែវាគឺមកពីទីនេះ ដែលការដាក់ពង្រាយ និងការបង្ខំឱ្យព្រឹត្តិការណ៍គ្រោងសំខាន់ៗចាប់ផ្តើម។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺអតីត Hussar Silvio ។ “គាត់មានអាយុប្រហែលសាមសិបប្រាំឆ្នាំ ... បទពិសោធន៍បានផ្តល់ឱ្យគាត់ ... គុណសម្បត្តិជាច្រើន; លើសពីនេះ ភាពស្រពិចស្រពិល និស្ស័យតឹងតែង និងអណ្តាតដ៏អាក្រក់របស់គាត់ មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើចិត្តវ័យក្មេង។ អាថ៌កំបាំងខ្លះហ៊ុំព័ទ្ធជោគវាសនារបស់គាត់; គាត់ហាក់ដូចជាជនជាតិរុស្សី ប៉ុន្តែដាក់ឈ្មោះបរទេស ... គាត់មានសៀវភៅ ភាគច្រើនជាសៀវភៅយោធា និងប្រលោមលោក។ ទ្រង់បានឲ្យគេអានដោយស្ម័គ្រចិត្ត មិនដែលទាមទារឲ្យពួកគេត្រឡប់មកវិញឡើយ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលត្រលប់ទៅម្ចាស់សៀវភៅដែលគាត់បានកាន់កាប់ទេ។ លំហាត់សំខាន់របស់គាត់គឺបាញ់កាំភ្លើងខ្លី។ គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន ហើយប្រហែលជានាងដែលជាហេតុផលសម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍ជាទូទៅចំពោះគាត់។
វីរបុរសម្នាក់ទៀត (អ្នកនិពន្ធមិនដាក់ឈ្មោះគាត់) មិនទាបជាង Silvio ទេ។ វាគឺជា«បុរសវ័យក្មេងម្នាក់នៃគ្រួសារអ្នកមាននិងថ្លៃថ្នូរ»។ នេះជារបៀបដែល Silvio និយាយអំពីគាត់៖ "ស្រមៃមើលយុវជន ភាពវៃឆ្លាត ភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆ្កួតលីលាបំផុត ភាពក្លាហានដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយបំផុត ឈ្មោះដ៏ធំ លុយដែលគាត់មិនស្គាល់គណនី ហើយគាត់មិនដែលផ្ទេរ ហើយស្រមៃមើលថាតើសកម្មភាពបែបណា។ គាត់ត្រូវតែផលិតរវាងពួកយើង ... ខ្ញុំស្អប់គាត់។ ជោគជ័យរបស់គាត់នៅក្នុងកងវរសេនាធំ និងក្នុងសង្គមស្ត្រីនាំឱ្យខ្ញុំអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង... ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្វែងរកការឈ្លោះប្រកែកជាមួយគាត់ ... "។
ក្នុងនាមជាធាតុផ្សំកណ្តាលនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ តួអក្សរត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនានៃដំណើររឿង ដែលនាំទៅរកភាពស្វាហាប់នៃរូបភាព។ នៅដើមរឿង ភាពព្រងើយកន្តើយរបស់គូប្រជែងរបស់ Silvio ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា “គាត់បានឈរនៅក្រោមកាំភ្លើងខ្លី ជ្រើសរើសផ្លែឈែរីទុំពីមួករបស់គាត់ ហើយស្តោះយកឆ្អឹងដែលមកដល់ខ្ញុំ។ ភាពព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ធ្វើឲ្យខ្ញុំខឹង…”។ នៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ការយល់ច្រលំរបស់គាត់គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសក់របស់ខ្ញុំស្រាប់តែឈរនៅលើខ្ញុំ"
គំនិតនៃការសងសឹកមិនចាកចេញពី Silvio ទេ។ ការយល់ដឹងអំពីកិត្តិយសត្រូវបានបង្វែរទៅដោយចិត្តសប្បុរសចំពោះគាត់: ការប្រមាថមួយមិនត្រូវបានលាងដោយឈាមដោយសារតែការពិតដែលថាការប្រកួតមុនមិនទាន់បានបញ្ចប់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង អ្នកនិពន្ធបង្ហាញថា Silvio នៅតែទទួលបានការធានា វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់គាត់ដែលមិនត្រូវសម្លាប់គូប្រជែងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីរំជើបរំជួលមោទនភាពរបស់គាត់៖ "ខ្ញុំនឹងមិន" Silvio ឆ្លើយថា "ខ្ញុំរីករាយ៖ ខ្ញុំ បានឃើញភាពច្របូកច្របល់របស់អ្នក ភាពភ័យខ្លាចរបស់អ្នក ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកបាញ់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ អ្នកនឹងចងចាំខ្ញុំ។ ខ្ញុំដាក់ចិត្តអ្នកតាមមនសិការ»។
Silvio មិនបានសម្លាប់គូប្រកួតរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានយកឈ្នះលើគាត់ ហើយបានឃើញភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់។ សម្រាប់គាត់ រឿងសំខាន់គឺមិនមែនគ្រាន់តែធ្វើបាបជនល្មើសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវមើលការភ័យខ្លាច ជាន់ឈ្លី បង្អាប់គាត់ បង្ហាញពីឧត្តមភាពរបស់គាត់។ កម្លាំង និងកម្លាំងនៃវិញ្ញាណរបស់គាត់មិនត្រឹមតែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតនៃធាតុរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងបំផ្លិចបំផ្លាញផងដែរ។ ព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានបន្ទាបបន្ថោកដោយមោទនភាព។ នេះជារបៀបដែលភាពផ្ទុយគ្នារវាងគោលគំនិតនៃកិត្តិយសដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលមាននៅក្នុងពេលវេលាជាក់លាក់មួយ និងកម្រិតជាក់លាក់មួយរបស់មនុស្ស និងតម្លៃមនុស្សជាសកលត្រូវបានបង្ហាញ។
បំពេញអារម្មណ៍អាក្រក់ Silvio នាំមកនូវទុក្ខសោកដល់ប្រពន្ធរបស់រាប់ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងជម្លោះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឈុតឆាកនៃបទពិសោធន៍នៃគូស្វាមីភរិយានៃការរាប់ការស្លាប់របស់វីរបុរសដែលជំរុញដោយតណ្ហារបស់គាត់ជារៀងរហូតត្រូវបានលើកឡើង។
អ្នកនិពន្ធដោះស្រាយជម្លោះទាំងអស់ដោយវិសាមញ្ញ ប៉ុន្តែតាមវិធីពិត។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ A.S. Pushkin បង្រៀនយើងនូវអាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លាសវៃចំពោះជីវិត ភាពថ្លៃថ្នូរ អាកប្បកិរិយាអត់ធ្មត់ចំពោះមនុស្សជុំវិញខ្លួន និងជិតស្និទ្ធនឹងយើង។
វីរបុរសនៃរឿង "The Shot" របស់ A.S. Pushkin គឺ Hussar Silvio (តួអង្គសំខាន់) ដែលចូលនិវត្តន៍ អ្នកនិទានរឿង មន្ត្រីវ័យក្មេងដែលចូលចិត្តការពេញចិត្តរបស់ Silvio រាប់ បុរសម្នាក់នៃគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូ និងអ្នកមាន និងភរិយារបស់លោកស្រី Maria ។
ស៊ីលវីយ៉ូ៖អ្នកនិពន្ធសម្រេចមិនបញ្ចេញឈ្មោះពិតរបស់វីរជននោះទេ គឺលោក Silvio គ្រាន់តែជាឈ្មោះក្លែងក្លាយប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលនៃរឿងនេះ វីរបុរសមានអាយុប្រហែល 35 ឆ្នាំ។ គាត់មានភាពអាប់អួរ ដកខ្លួនចេញ ហើយនៅស្ងៀម។ នៅពេលដែលវីរបុរសធ្វើសុន្ទរកថា ពាក្យរបស់គាត់គឺមុតស្រួច។ Silvio គឺជា Hussar ដែលចូលនិវត្តន៍។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលជំរុញឱ្យវីរបុរសចូលនិវត្តន៍មុនអាយុ ហើយតាំងទីលំនៅនៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅក្រៅប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។ ជោគវាសនារបស់ Silvio ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអាថ៌កំបាំង។ វីរៈបុរសកាន់កាំភ្លើងខ្លីយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយអនុវត្តជំនាញបាញ់របស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ Silvio មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់នោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់រស់នៅសុភាពរាបសារ តែងតែដើរលេង និងពាក់អាវក្រោះចាស់។ Hussar ចូលនិវត្តន៍មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងគំនិតរបស់អ្នកដទៃទេ គាត់ធ្លាប់ជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងគ្រប់យ៉ាង។ Silvio ស្ម័គ្រចិត្តទទួលភ្ញៀវក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ដោយបង្ហាញខ្លួនគាត់ថាជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានរាក់ទាក់ល្អ។
ពីការនិទានរឿងបន្ថែមទៀត យើងដឹងថា Silvio គឺជាមនុស្សដែលមានអំនួត អំនួត និងសងសឹក។ គាត់បានរង់ចាំ 6 ឆ្នាំសម្រាប់ពេលវេលាត្រឹមត្រូវដើម្បីសងសឹកលើការរាប់សម្រាប់ការប្រមាថដែលបានធ្វើលើគាត់។ ដោយពេញចិត្តនឹងការសងសឹក Silvio ចូលរួមក្នុងការបះបោរនៅប្រទេសក្រិក។ វីរបុរសស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ។
អ្នកនិទានរឿង៖មន្ត្រីម្នាក់នៃកងវរសេនាធំ។ អ្នកនិទានរឿងនៅក្មេង មានអតិបរិមាភាពយុវវ័យ។ មន្រ្តីនេះត្រូវបានពេញចិត្តដោយ Silvio ។ គាត់កោតសរសើរជំនាញរបស់ Hussar ដែលចូលនិវត្តន៍ដោយប្រើកាំភ្លើងខ្លី។ Silvio លាតត្រដាងដល់អ្នកនិទានរឿងអាថ៌កំបាំងនៃការប្រកួតមិនទាន់ចប់។ គាត់ក៏ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគាត់មិនទូរស័ព្ទទៅមន្ត្រីវ័យក្មេងដែលជេរស៊ីលវីយ៉ូនៅផ្ទះខ្លួនឯង។
ក្រោយពេលចូលនិវត្តន៍ កាលៈទេសៈបង្ខំអ្នករៀបរាប់ឲ្យទៅរស់នៅក្នុងភូមិក្រីក្ររបស់គាត់។ នៅទីនោះគាត់បានក្លាយជាអ្នកជិតខាងរបស់ Count B*** ។ ការរាប់បានប្រែទៅជាមនុស្សដែល Silvio ប្រាថ្នាចង់សងសឹកសម្រាប់ការបន្តរយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ The Count ប្រាប់មន្ត្រីចូលនិវត្តន៍ពីការបន្តរឿងរបស់ Silvio ។
រាប់ B ***៖វីរបុរសនៃរឿងដោយ A.S. Pushkin ដែលជាគូប្រជែងរបស់ Silvio ។ វីរបុរសគឺក្មេងឆ្លាតក្លាហាន។ នៅក្នុងការងារគាត់ត្រូវបានប្រឆាំងនឹង hussar ចូលនិវត្តន៍។ បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងកងវរសេនាធំជើងឯកនៃ Silvio ត្រូវបានរង្គោះរង្គើហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកហេតុផលសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយមន្រ្តីវ័យក្មេង។ ក្នុងពេលប្រកួតនោះ ការរាប់បានបង្ហាញខ្លួនឯងព្រងើយកន្តើយ ហើយបែកគ្នា គាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សមិនឲ្យតម្លៃជីវិត ហើយមិនខ្វល់ខ្វាយពីរឿងនោះ។ ដោយការពិតនេះ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងការរាប់ និងតួអង្គសំខាន់ត្រូវបានរំខាន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Silvio ត្រូវបានចាកចេញដោយស្តាំនៃការបាញ់ចុងក្រោយ។
6 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រកួតដែលរំខាននោះ Silvio និង Count បានជួបគ្នាម្ដងទៀត។ ទស្សនៈពិភពលោករបស់អ្នករាប់បានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលនោះ។ គាត់បានរៀបការហើយ ហើយឥឡូវគាត់មានអ្វីមួយត្រូវបាត់បង់។ នៅក្នុងការប្រកួតជាថ្មី គាត់មិនអាចនៅព្រងើយកន្តើយនឹងជោគវាសនារបស់គាត់ទៀតទេ។ Silvio សម្រាប់ការសងសឹកគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមើលឃើញការភ័យខ្លាចរបស់គូប្រជែងរបស់គាត់ hussar មិនបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការរាប់។ សម្រាប់រឿងក្រោយនេះ អ្វីដែលបានកើតឡើងបានបម្រើជាមេរៀនជីវិតដែលអ្នកមិនគួរល្បួងវាសនារបស់អ្នកឡើយ។
Countess៖ Masha គឺជាភរិយាវ័យក្មេងរបស់ Count B*** ។ នាងមានរូបរាងស្រស់ស្អាត ស្ត្រីមានចរិតល្អ រីករាយដែលបានទៅលេងអចលនវត្ថុដោយអ្នកនិទានរឿង។ Countess មានវត្តមាននៅពេលដែល Count បានជួប Silvio ។ Masha ស្រឡាញ់ប្តីរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតនាងអង្វរ Hussar ដែលចូលនិវត្តន៍ដើម្បីទុកការរាប់។
អត្ថបទ ២
ក្នុងការងារនេះមានតួអង្គសំខាន់តែពីរប៉ុណ្ណោះគឺលោក Silvio និងគូប្រជែងរបស់លោកគឺលោក Count ជាមន្ត្រីវ័យក្មេង។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយអំពីអ្នកនិទានរឿងខ្លួនឯង និង Countess ដែលជាប្រពន្ធរបស់គូប្រជែងរបស់ Silvio នោះទេ។
តួឯកនៃរឿង ស៊ីលវីយ៉ូ គឺជាមន្ត្រីចូលនិវត្តន៍ម្នាក់ ដែលរស់នៅកន្លែងដាច់ស្រយាល កន្លែងណាមួយនៅជនបទ។ នៅដើមរឿង អ្នកនិពន្ធរៀបរាប់អំពីមន្ត្រីនោះថាជាតួអង្គអាថ៌កំបាំង និងមនោសញ្ចេតនាខ្លាំង។ ចរិតរបស់គាត់គឺខ្លាំង បើកចំហ និងថ្លៃថ្នូរ។ នៅពេលមន្ត្រីឈរជើងក្នុងតំបន់រត់ចោលជួររបស់គាត់ គាត់តែងតែអញ្ជើញពួកគេមកញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ មន្ត្រីនៅជាមួយ Silvio រយៈពេលយូរ ផឹកស្រាសំប៉ាញ និងលេងបៀ។ នៅពេលពួកគេចាប់ផ្តើមសួរគាត់អំពីអ្វីមួយ គាត់ព្យាយាមជៀសវាងការឆ្លើយ ហើយជាទូទៅនិយាយអ្វីស្ទើរតែទាំងអស់អំពីខ្លួនគាត់ គឺនៅស្ងៀមជាង ហើយស្តាប់ មន្រ្តីពេលខ្លះគិតថាគាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សអផ្សុកប៉ុណ្ណោះ។
វាគឺជាការពិតដែលល្បីថាគ្មានអ្នកបាញ់ណាល្អជាង Silvio នៅក្នុងតំបន់ទាំងមូលនោះទេ។ មានអក្សរសិល្ប៍ច្រើនណាស់ដែលនិយាយពីសិល្បៈបាញ់ប្រហារនៅផ្ទះគាត់។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាអ្នកបាញ់ប្រហារដ៏ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែគាត់ជៀសវាងការវាយលុក។ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីមានយោបល់ថា មនសិការរបស់ Silvio គឺមិនបរិសុទ្ធ ហើយព្រលឹងអកុសលរបស់នរណាម្នាក់បានរងគ្រោះដោយសារជំនាញរបស់គាត់។
អាថ៌កំបាំងរបស់ Silvio ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការមកដល់នៃសំបុត្រអាថ៌កំបាំងមួយទៅកាន់កងវរសេនាធំ។ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ តួអង្គសំខាន់នឹងចាកចេញជាប្រញាប់ ហើយនៅពេលចែកផ្លូវគ្នា គាត់រៀបចំអាហារពេលល្ងាចសម្រាប់មន្ត្រី។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់ចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់គាត់ជាមួយមន្ត្រីម្នាក់។
តួឯកទីពីរនៃការងារនេះគឺជាការរាប់វ័យក្មេងដែលជាគូប្រជែងរបស់ Silvio ។ រាប់ទាំងសង្ហា សម្បូរអ្នកជោគជ័យ ស្ត្រីឆ្កួតនឹងគាត់។ ឈ្លោះជាមួយ Silvio ហើយទះកំផ្លៀងគាត់។ គាត់បានបាញ់ដំបូងក្នុងការប្រកួតហើយបានខកខាន។ គូប្រកួតមិនព្រមបាញ់ទេ ប៉ុន្តែរក្សាសិទ្ធិយកវា។ នៅឯជំនួបបន្ទាប់ Silvio ម្តងទៀតមិនបានបាញ់មកលើគាត់ទេ វាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ក្នុងការមើលឃើញការភ័យខ្លាច និងការភ័ន្តច្រឡំនៅក្នុងភ្នែករបស់គូប្រជែងរបស់គាត់។
សូម្បីតែនៅក្នុងសាច់រឿងក៏ដោយ ក៏អ្នកនិទានរឿងផ្ទាល់លេចឡើង ដែលជំនួសឲ្យការនិទានរឿងដែលកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើង។ នេះគឺជាមន្ត្រីវ័យក្មេងដែលជាមិត្តល្អរបស់ Silvio ។ គាត់គោរពមិត្តចាស់របស់គាត់ ហើយកោតសរសើរដោយស្មោះនូវភាពវៃឆ្លាតរបស់គាត់។ វាគឺសម្រាប់គាត់ដែល Silvio បានប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់គាត់ហើយបានពន្យល់យ៉ាងលំអិតអំពីមូលហេតុដែលគាត់មិនជំទាស់នឹងការរាប់ជាការប្រកួតនៅពេលដែលគាត់បានប្រមាថគាត់ជាសាធារណៈនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ បន្តិចក្រោយមកគាត់បានជួបគូប្រជែងរបស់ Silvio ហើយរៀនពីគាត់ចុងបញ្ចប់នៃរឿងនេះ។
ភរិយាវ័យក្មេងរបស់ Count ដើរតួនាទីបន្ទាប់បន្សំក្នុងការងារនេះ។ ដោយបានឃើញជម្លោះរវាងប្តីនាង និង Silvio ដោយអចេតនា នាងសូមអង្វរអ្នកក្រោយកុំឲ្យបាញ់សម្លាប់ប្តីនាង ហើយបាត់បង់ស្មារតី។
អត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន
- ការវិភាគ Twain's The Adventures of Huckleberry Finn
ដោយពណ៌នាអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់មកពីវណ្ណៈទាបនៃសង្គម និងបុរសស្បែកខ្មៅដែលរត់គេចខ្លួន លោក Mark Twain ក្នុងទម្រង់បែបកំប្លែងបានបង្ហាញរូបភាពដ៏រស់រវើកនៃជីវិតរបស់ទាសករដែលជាម្ចាស់នៅភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការងារនេះមានការប្រើភាសាវោហាស័ព្ទយ៉ាងទូលំទូលាយ
- សមាសភាពសោកនាដកម្មរបស់ Katerina នៅក្នុងរឿង Thunderstorm Ostrovsky
តើសោកនាដកម្មរបស់ Katerina ចាប់ផ្តើមពីពេលណា? ចាប់ពីពេលដែលនាងបានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Kabanovs ។ តាំងពីដើមដំបូងមក រស់នៅតាមច្បាប់របស់គេ។ ទោះបីជាទំនៀមទំលាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេដូចគ្នាក៏ដោយ។
- សមាសភាពធម្មជាតិនៅក្នុងទំនុកច្រៀងរបស់ហ្វេត
Fet ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៃទិសដៅទេសភាពគ្រប់ពេលវេលា។ គាត់បានទុកអោយយើងនូវអំណោយដ៏ធំមួយក្នុងទម្រង់ជាកំណាព្យរបស់គាត់អំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ។
ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំមានគោលការណ៍ជីវិត - ត្រឹមត្រូវ និងល្អបំផុត (សម្រាប់ខ្ញុំ)។ ខ្ញុំជាមនុស្សដែលមានគោលការណ៍ណាស់។ មនុស្សជាច្រើនឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជានៅអាយុខ្ញុំមានគោលការណ៍ដូច្នេះ? មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំភាគច្រើនលេងហើយដើរលេងហើយមិនគិតអ្វីទេ។
សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាទីក្រុងបុរាណនិងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់នៃប្រទេសរបស់យើងប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាធំជាងគេទីពីរបន្ទាប់ពីទីក្រុងម៉ូស្គូ វាជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់បំផុតនៃទេសចរណ៍ សេដ្ឋកិច្ច ឱសថ វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌នៃរដ្ឋរបស់យើង។
"រឿងនិទាននៃ Belkin" ដែលសរសេរដោយ Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1831 ត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយសហគមន៍អានរុស្ស៊ី។
កវីដ៏អស្ចារ្យបានប្រែក្លាយជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតដ៏ជំនាញ។ Lev Nikolaevich Tolstoy បានហៅរចនាប័ទ្មរបស់ Pushkin នៃ "រឿងនិទាន ... " ជាសាលាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកនិពន្ធថ្មីថ្មោង។ ស្នាដៃចំនួនប្រាំត្រូវបានដឹកនាំដោយរឿង "ការបាញ់ប្រហារ" ដោយ Pushkin ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារនេះគឺជាប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះ។
និទានរឿងសីលរបស់ពួកអភិជន
នាងមានចិត្តសាស្ត្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ បរិយាកាសរបស់វាគឺជាសង្គមជាក់លាក់នៃការបម្រើពួកអភិជន។ ម៉្យាងវិញទៀត មានគោលការណ៍របស់អធិរាជ៖ ការបម្រើដ៏តឹងរ៉ឹង និងតឹងរ៉ឹង ដែលជាគំនិតដ៏មុតស្រួច និងហួសហេតុនៃកិត្តិយស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត មានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងពេលបណ្ដោះអាសន្ន : ស្រា បៀរ កិច្ចការស្នេហា ។ ទម្រង់នៃការដោះស្រាយជម្លោះ (ជាញឹកញាប់មានការប្រឌិត ឬបង្កហេតុ) ក៏ជាក់លាក់ផងដែរ។
រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ក្នុងនាមអ្នកអភិជនក្នុងស្រុកនៃភូមិ Goryukhino គឺ Ivan Petrovich Belkin ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះកើតឡើងនៅទីរួមខេត្តមួយដែលអ្នករៀបរាប់ភ្លេច។ កងវរសេនាធំទ័ពសេះដែលឈរជើងនៅក្នុងនោះ មិនត្រូវបានផ្តល់សេវាលើសទម្ងន់នោះទេ។ មន្ត្រីទាំងនោះបានត្រឹមតែចូលរួមការសិក្សា និងជិះលើសង្វៀនរហូតដល់ពេលបាយថ្ងៃត្រង់។ ដោយបានញ៉ាំអាហារជាមួយមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ ឬនៅក្នុង tavern មួយ ពួកគេបានទុកពេលនៅក្នុងការសន្ទនា កាត និងកណ្តាប់ដៃ។ អភិជនក្នុងឯកសណ្ឋានមិនតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពគួរសមទេ ហើយជារឿយៗជម្លោះសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំបានវិវត្តទៅជាការប្រយុទ្ធ។ ពេលខ្លះការប្រកួតប្រជែងនៃអត្មារបស់មនុស្សផ្សេងគ្នាទទួលបានរឿងពិត។ Pushkin បានសរសេររឿង "បាញ់" អំពីរឿងមួយ។ សេចក្តីសង្ខេបរបស់វាត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាប្រវត្តិនៃការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីដែលបានពន្យារពេលមួយ។
តួអង្គសំខាន់គឺ Hussar ចូលនិវត្តន៍
យើងបានស្គាល់មន្ត្រីចូលនិវត្តន៍របស់ Hussar Silvio (ឈ្មោះអ៊ីតាលីគឺបោកបញ្ឆោត មនុស្សរុស្ស៊ីសុទ្ធតែលាក់ខ្លួន)។ គាត់មានអាយុ 35 ឆ្នាំ។ តាមមើលទៅរបៀបរស់នៅរបស់គាត់មិនបានផ្លាស់ប្តូរទេចាប់តាំងពីសម័យកាលរបស់លោក Hussars។ ផ្ទះរបស់គាត់បើកចំហរឥតឈប់ឈរសម្រាប់យោធា ហើយពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូនជានិច្ចនូវអាហារច្រើនវគ្គដែលរៀបចំដោយអ្នកបម្រើរបស់ Silvio ដែលជាទាហានចូលនិវត្តន៍។ ម៉្យាងវិញទៀត លំនៅឋាននេះអាចហៅថាផ្ទះបានតែតាមលក្ខខណ្ឌប៉ុណ្ណោះ។ នេះជាការពិបាកក្នុងការស្រមៃសម្រាប់សហសម័យរបស់យើង ប៉ុន្តែយោងតាមលោក Alexander Sergeevich ជញ្ជាំង និងពិដានរបស់វាត្រូវបានគេប្រឡាក់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង ដែលវាមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងសំបុកឃ្មុំ។ Silvio អនុវត្តជំនាញរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ Pushkin ប្រាប់អំពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការសម្លាប់សត្វរុយមួយគ្រាប់ដោយមិនក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់នៅក្នុងរឿង "The Shot" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប រៀបរាប់ថា ក្នុងចំនោម ហាស់ សារ៉ាយ មេនៃការបាញ់ប្រហារ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាអ្នកដែលវាយផែនទីពីដប់ជំហាន ដប់ដងជាប់ៗគ្នា។ ជាក់ស្តែង ជំនាញរបស់ Silvio គឺជាលំដាប់ខ្ពស់ជាង។ ហើយគាត់ពិតជារីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចដែលមិនអាចប្រកែកបានក្នុងចំណោមភ្ញៀវរបស់គាត់ មន្រ្តី។ គាត់ឆ្លាត មិនខ្លាចរអា មានចិត្តសប្បុរស...
ការប៉ុនប៉ងលើកទឹកចិត្តដើម្បីជៀសវាងជម្លោះនៃថ្មី។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលការគោរពនេះត្រូវបានរង្គោះរង្គើ ... ហើយវគ្គនេះបានបម្រើជាគ្រោងនៃសមាសភាព។ គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញលទ្ធផលបែបនេះឡើយ នៅពេលដែលក្រុមមន្ត្រីមួយក្រុមបានលេងធនាគារនៅផ្ទះរបស់ Silvio ម្ដងទៀត។
(ចូរយើងយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានលម្អិត៖ ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងវា? បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្នកនិពន្ធលើកឡើងតែ "ការលេងបៀ" ។ នៅក្នុងធនាគារ។ )
Silvio ក្នុងនាមជាអ្នកលេងដែលមានបទពិសោធន៍បានយកមុខងាររបស់អ្នកភ្នាល់សំខាន់ - គាត់បានសរសេរចំណុចរបស់អ្នកលេងដោយដីស និងកែកំហុស។ មន្ត្រីថ្មីម្នាក់ដែលជាអនុសេនីយឯកម្នាក់ រាប់ពិន្ទុរបស់គាត់ ដោយមិននឹកស្មានដល់ បាត់បង់ការរាប់ ឬនៅក្នុងវាក្យស័ព្ទនៃកាត "បត់ជ្រុង" នោះគឺគាត់បានបន្ថែមការភ្នាល់របស់គាត់ទៅនឹងការភ្នាល់របស់អ្នកលេងផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ គាត់បានបង្កើនពិន្ទុដោយមិនសមហេតុផល។ គ្រាបែបនេះនៅក្នុងហ្គេមធនាគារមិនមែនជារឿងចម្លែកទេ។ Silvio ដែលលេងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងគ្មានការអត្ថាធិប្បាយបានកែសំរួលការថតសំលេងរបស់ ponter ដែលគ្មានសំណាងនៅក្នុងដីស។ គាត់បានរលាកដោយការស្រវឹង និងការសើចចំអករបស់សមមិត្តរបស់គាត់ ដោយមិនបានយល់ពីហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពរបស់តួឯកនៃរឿង ហើយយល់ថាពួកគេជាមនុស្សឈ្លើយ គាត់បានបោះជើងចង្កៀងអារ៉ាប់ទង់ដែងដ៏ធ្ងន់មួយ (shandal) មកគាត់។
ស្ថានភាពបានកើនឡើងដល់កម្រិតនៃការប្រយុទ្ធ ... មិនត្រឹមតែ Silvio បានគេចខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ Pushkin បានប្រាប់នៅក្នុងរឿង "ការបាញ់ប្រហារ" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃទិដ្ឋភាពនេះបញ្ជាក់ពីអាកប្បកិរិយាមិនមែនហ៊ូសារបស់បុរសអាយុ ៣៥ ឆ្នាំម្នាក់។ ជាក់ស្តែង គាត់បានបំពានលើ “ក្រមសីលធម៌” ដែលមិនបានសរសេរ ដោយមិនបានប្រកួតប្រជែងនឹងមនុស្សមិនឆ្មើងឆ្មៃចំពោះការប្រកួតមួយ (ហើយការវិនិច្ឆ័យដោយជំនាញរបស់ Silvio មន្រ្តីមានឱកាសតិចតួចណាស់ក្នុងការនៅរស់)។ អ្នកដែលមានវត្តមានទាំងនេះសង្ស័យថាជាអំពើបាបដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ពួកអភិជនយោធា - ភាពកំសាក - នៅក្នុងរូបចម្លាក់ដែលធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់។ ល្ងាចនោះ ហាស់ទាំងអស់ខកចិត្តក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះ…
ការពន្យល់របស់ Silvio ទៅកាន់ Ivan Belkin
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយសន្ទុះក្រោយមក បុរសវ័យ 35 ឆ្នាំរូបនេះ មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ស្តារឋានៈរបស់គាត់ឡើងវិញ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនិទានរឿង Belkin (រឿងរ៉ាវត្រូវបានប្រាប់តាមមាត់របស់គាត់) មានរសជាតិមិនល្អពី Silvio ដែលមិនបានអះអាងពីអនុសេនីយ៍ឯកនៃ duel ។
លើសពីនេះទៅទៀត អនុវត្តតាមច្បាប់នៃអក្សរសាស្ត្រ ក្រោមកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងបំបែក Ivan Belkin ពី Silvio Pushkin ។ រឿង "The Shot" និយាយអំពីសំបុត្រមួយស្រាប់តែបានទទួលដោយ Silvio ដែលគាត់បានរង់ចាំជាយូរមកហើយ។ តួឯកក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅដល់មួយរំពេច ទើបចេញទៅទាំងយប់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ដោយមិនភ្លេចអំពីទំនៀមទម្លាប់ លោកបានអញ្ជើញនាយទាហានមកពិសាអាហារពេលលា ហើយសួរនាំអ្នកនិទានមកតាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ព្យាបាល Belkin តាមរបៀបពិសេស? Pushkin មានភាពជឿជាក់គ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះ។ មុនពេលវគ្គនៃការប្រយុទ្ធគ្នានេះ មន្ត្រីវ័យក្មេងបានសាទរចំពោះ Silvio ដោយចាត់ទុកគាត់ជាគំរូ ឧត្តមគតិរបស់បុរស និងជាមន្ត្រី។ តួឯកជាបុរសដែលមានបទពិសោធន៍ ច្បាស់ជាមានអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិទានរឿងចំពោះបុគ្គលរបស់គាត់។ លើសពីនេះ Silvio បានចាត់ទុក Belkin ជាមិត្តរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយទើបសម្រេចចិត្តពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ដល់គាត់។
Silvio បានប្រាប់ Belkin ថាគាត់គ្មានសិទ្ធិដាក់ជីវិតរបស់គាត់សូម្បីតែហានិភ័យដែលមិនសំខាន់ (ទោះបីជាដោយសារតែអនុសេនីយ៍ទោ madcap ស្រវឹងក៏ដោយ) ចាប់តាំងពីគាត់កំពុងរក្សាទុកវាសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត ពន្យារពេលការប្រកួត។ ហើយពីបបូរមាត់របស់តួឯក សុន្ទរកថាដែលទាក់ទាញការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកអានបានលេចចេញមក ... Pushkin ស្រាប់តែបង្ហាញមនោសញ្ចេតនាទៅក្នុងនិទានរឿង ដែលតួអង្គប្រចាំថ្ងៃសុទ្ធសាធធ្លាប់បានយកឈ្នះពីមុនមក។ រឿង "បាញ់" ណែនាំយើងអំពីការចងចាំរបស់ Silvio អំពីពេលវេលា hussar របស់គាត់ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាង ...
ជម្លោះរវាង Silvio និងមន្ត្រីថ្មី។
Silvio ដែលកំពុងនិយាយជាមួយ Belkin បានយកមួកមួយចេញជាមួយនឹងក្រុមតន្រ្តីដែលទម្លុះមួយអ៊ីញពីក្បាល។ Pushkin ដ៏ឆ្លាតវៃបានរកឃើញឧបករណ៍មួយដើម្បីទាក់ទាញអ្នកអានភ្លាមៗ។ រឿងរ៉ាវរបស់តួឯកបានចាក់ផ្សាយអំពីសម័យ hussar របស់គាត់នៅពេលដែល hussars "មិនស្វែងរកព្រលឹងរបស់ពួកគេ" នៅក្នុងគាត់ហើយអាជ្ញាធរបានលាលែងពីតំណែងដោយយល់ថាគាត់ជា "អាក្រក់ចាំបាច់" ។ ដោយក្លាហាន គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំង និងជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រយុទ្ធដំបូងគេនៅក្នុងជួរកងទ័ព។
ប៉ុន្តែម្នាក់ទៀតបានក្លាយទៅជា Hussar ដែលមានពន្លឺមិនតិចទេ ដែលបានបាញ់ចំអកដោយចេតនាលើក្បាលរបស់ Silvio។
តើអ្នកដែលមានឈ្មោះ និងងារអ្វីដែល Silvio មិនបាននិយាយដោយចេតនា? "បុរសសំណាងដ៏អស្ចារ្យ" "កូនចៅនៃគ្រួសារអភិជន" ... ឈ្មោះដ៏ធំ ភាពក្លាហានមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ចិត្តមុតស្រួច ភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆ្កួតលីលា និងលុយកាក់មិនចេះចប់ ត្រូវបានបោះចោលយ៉ាងសប្បុរស... អ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ គ្រោងបន្ថែមទៀតប្រាប់អំពីចេតនារបស់គាត់ក្នុងការសម្លាប់គូប្រជែងដែលមានសំណាងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ។
"ការបាញ់ប្រហារ" របស់ Pushkin ដោយមានជំនួយពីមធ្យោបាយសិល្បៈអាចទុកចិត្តបានធ្វើឱ្យយើងស្គាល់ពីស្ថានភាពដែលអ្នកចិត្តសាស្រ្តសម័យទំនើបហៅថាការប្រកួតប្រជែងរបស់បុរសអាល់ហ្វា។ តារាចាស់នៃសង្គមហាស់សារីច្រណែននឹងមេដឹកនាំក្រៅផ្លូវការថ្មី។
Duel គឺជាចំណុចកំពូលដំបូងនៃរឿង
Silvio មានជម្លោះជាមួយមន្ត្រីថ្មីដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ ដោយសម្រេចចិត្តបដិសេធការផ្តល់ជូនមិត្តភាព គាត់ចាប់ផ្តើមរកមូលហេតុដើម្បីបង្កជម្លោះ។ គាត់បានទទួលជោគជ័យ ប៉ុន្តែមិនមែនភ្លាមៗទេ។ អេពីក្រាមគឺគ្មានផ្លែផ្កា។ Vizavi ប្រែជាមានទេពកោសល្យជាង។ បន្ទាប់មក តួឯកនៅឯបាល់មួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ បានធ្វើឱ្យគូប្រកួតមានភាពឈ្លើយ និងភាពមិនសមរម្យរបស់គាត់។ ការឆ្លើយតបដែលរំពឹងទុកគឺជាការទះកំផ្លៀងមុខ។ នៅពីក្រោយនាងគឺជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងការប្រយុទ្ធ។ វាហាក់បីដូចជាថា អ្វីៗដំណើរការទៅតាមផែនការរបស់ Silvio ... មែនហើយ ស្ថានភាពស្រាប់តែខុសប្រក្រតី ចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។
នៅពេលដែលតួអង្គសំខាន់នៃរឿង "The Shot" របស់ Pushkin បានជួបគ្នាក្នុងការប្រកួតដំបូងរបស់ពួកគេ ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តមិនស្ថិតនៅខាង Silvio ទេ។ ចូរផ្តល់កិត្តិយសដល់គូប្រជែងរបស់គាត់។ គាត់កាន់តែភ្លឺស្វាង និងក្លាហានចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅ។ គាត់បានបង្អួតអាកប្បកិរិយាព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ចំពោះជីវិតនិងការស្លាប់របស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យគាត់ខ្មាសតួអង្គសំខាន់។
ពួកគេនិយាយអំពីមនុស្សបែបនេះ៖ "សរសៃប្រសាទគឺដូចជាខ្សែពួរ!" យល់ស្រប មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងអាចទេ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំសមភាគីដើម្បីបាញ់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដោយព្រងើយកន្តើយនឹងយកផ្លែប៊ឺរីចេញពីមួករបស់ពួកគេដែលពោរពេញទៅដោយ cherries ហើយស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ក្នុងទិសដៅរបស់គូប្រជែង។
ដោយសារគោលដៅរបស់ Silvio គឺជាឧត្តមភាពដាច់ខាត គាត់មិនត្រូវការការទទួលជ័យជម្នះដោយរូបរាងកាយសុទ្ធសាធក្នុងការវាយលុកដែលមិនអង្រួនស្មារតីរបស់សត្រូវនោះទេ។ «យកជីវិតគូប្រកួតទៅ បើគេមិនឲ្យតម្លៃ! គាត់បានគិត។ ការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធលើកដំបូងមិនបានដឹងពីផែនការរបស់ Silvio សរសេរ Pushkin ("បាញ់") ។ តួអង្គសំខាន់នៅកម្រិតនេះគឺមានភាពស្មើគ្នាខាងផ្លូវចិត្ត ហើយការប្រឈមមុខគ្នារបស់ពួកគេមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហានៃការត្រួតត្រាបានទេ។ Silvio និយាយអំពីវិនាទីជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការរំខានដល់ការប្រកួត ដោយទុកការបាញ់ប្រហារនៅពីក្រោយគាត់។
ការសម្រេចចិត្តរបស់ Silvio គឺដើម្បីផ្ដួលគូប្រកួតនៅពេលក្រោយ
គាត់ប្រាកដថាពេលវេលានឹងដាក់អ្វីៗទាំងអស់ជំនួសវិញ។
ចូរយើងត្រលប់ទៅវាក្យសព្ទទំនើបវិញ បើទោះបីជាវាចារិកក៏ដោយ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារនៃរឿង។ Silvio គឺជាអ្នកដឹកនាំធម្មជាតិ។ ការតំរង់ទិសនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់គឺជាជម្លោះឥតឈប់ឈរជាមួយអ្នកដទៃសម្រាប់សិទ្ធិត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុតនៅក្នុងកិច្ចការយោធា, នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ, នៅក្នុងភាពជោគជ័យជាមួយស្ត្រី។ គាត់ជាបុរសពហុពន្ធភាព និងលេចធ្លោ។ ទាំងនេះមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ, ពួកគេមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងភាពសប្បាយរីករាយផ្សេងទៀតនៃជីវិតនិងមិនចុះសម្រុងនឹងទស្សនៈរបស់ពួកគេ.
គំនិតសមហេតុផលរបស់ Silvio ត្រូវបានរៀបរាប់ដោយ Pushkin's The Shot ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើជីវិតនៅក្នុងសមភាគីដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរហូតមកដល់ពេលនេះនឹងយកឈ្នះលើអាកប្បកិរិយាមិនចេះខ្វល់ខ្វាយឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីស្លាប់ឆាប់ៗនេះ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសុខុមាលភាពប្រាកដជានឹងបង្វែរគូប្រជែងរបស់គាត់ពី Hussar ដែលអស់សង្ឃឹមទៅជាម្ចាស់ដី និងបុរសសាមញ្ញបំផុតនៅតាមផ្លូវតាមពេលវេលា។ ហើយអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យបុរសស្រឡាញ់ជីវិតលើសពីស្នេហា អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការចង់បង្កើតគ្រួសារ? Silvio កំពុងពឹងផ្អែកលើរឿងនេះ ... គាត់បានចូលនិវត្តន៍ពីការបម្រើយោធាហើយបានចាកចេញមួយរយៈដោយតម្រូវឱ្យមិត្តភក្តិរបស់គាត់ប្រាប់គាត់នៅពេលដែលគូប្រជែងរបស់គាត់នឹងរៀបការ។ ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ... សាមសិបប្រាំឆ្នាំគឺជាពេលវេលាដើម្បីទទួលបានផ្ទះមួយគ្រួសារ ... ប៉ុន្តែ Silvio មិនដូចនោះទេ។ ខាងក្នុងគាត់នៅតែជាមន្ត្រីដដែល ដោយចង់ទទួលបានឧត្តមភាពក្នុងជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃ។ សម្រាប់គាត់ នេះគឺសំខាន់ជាង។
ម្ចាស់ដី Belkin ទៅសួរសុខទុក្ខប្តីប្រពន្ធរបស់រាប់
ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការបម្រើរបស់ Ivan Belkin នៅក្នុងកងវរសេនាធំ ... គាត់គឺជាអ្នកអភិជនក្នុងស្រុកហើយបានចូលរួមក្នុងការថែរក្សាផ្ទះ។ គាត់បានដឹងពីជោគវាសនារបស់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Silvio ដោយចៃដន្យ ដោយបានទៅសួរសុខទុក្ខម្ចាស់ដីដែលនៅជិតខាង។
នៅក្នុងការសន្ទនារវាងភ្ញៀវនិងម្ចាស់ផ្ទះ Pushkin (The Shot) ណែនាំអ្នកអានអំពីការបន្តនៃការប្រកួតដែលបានពន្យារពេល។ តួអង្គត្រូវគ្នាដូចដែល Silvio ចង់បាន។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនដោយមិននឹកស្មានដល់នៅផ្ទះសមភាគីរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ត្រៀមខ្លួនយ៉ាងហោចណាស់។
ពួកគេ (ប្ដីប្រពន្ធ) មានឋានៈជាអ្នករាប់អាន ជាអ្នកមាន ហើយកម្របានទៅលេងអចលនៈទ្រព្យដ៏ធំ និងប្រណិតរបស់ពួកគេ។ ដោយបានបង្ហាញការរាក់ទាក់ ប្តីប្រពន្ធនេះបានអញ្ជើញម្ចាស់ដីអ្នកជិតខាង Belkin ចូលក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ នៅទីនោះ ដោយពិនិត្យមើលផ្ទាំងគំនូរ គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ ដោយពណ៌នាអំពីទេសភាពនៃប្រទេសស្វីស គ្រាប់កាំភ្លើងពីរគ្រាប់បានជាប់គាំងមួយចូលទៅក្នុងមួយទៀត ហើយនិយាយអំពីការបាញ់ប្រហារដោយជោគជ័យដល់ការរាប់។
រឿង "ការបាញ់ប្រហារ" របស់ Pushkin ប្រាប់យ៉ាងលំអិតអំពីការសន្ទនាបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេ។ ទីបំផុតខ្សែស្រឡាយនៃការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធបានលេចចេញទាំងស្រុង។ Belkin និយាយថាអ្នកបាញ់ដ៏ល្អបំផុតដែលគាត់ស្គាល់បានបាញ់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ Count សួរអំពីឈ្មោះរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Silvio គាត់ប្រែទៅជាស្លេកហើយទទួលស្គាល់ថាគ្រាប់កាំភ្លើងទីពីរនៅក្នុងរូបភាពត្រូវបានបាញ់ដោយគាត់ក្រោមកាលៈទេសៈដ៏អស្ចារ្យ។
ផែនការរបស់ Silvio បានជោគជ័យ
យ៉ាងណាមិញ ក្នុងឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីរៀបការ ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញដោយឡែកពីការជិះសេះ។ សេះរបស់ Countess រឹងរូសរឹងរូស។ ការរាប់បានត្រលប់មកផ្ទះវិញមុននេះ បានរកឃើញ Silvio នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ដោយទាមទារសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការបាញ់ប្រហារមកវិញ។ ការរាប់បានប្រែទៅជាគូប្រជែងចាស់បំផុតអំពីការប្រកួតលើកទីពីរដែល Silvio សុបិន។
Pushkin (The Shot) បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីការប្រជុំរបស់ពួកគេ។ ការវិភាគនៃសរសៃប្រសាទ duel នេះ (ដែល Silvio ប្រែតម្រូវការរបស់គាត់សម្រាប់ការបាញ់ត្រឡប់មកវិញ) បញ្ចប់ដោយជ័យជំនះផ្លូវចិត្តពេញលេញរបស់គាត់។
មេ duel
ទីមួយ បុរសអាយុ 35 ឆ្នាំរូបនេះមិនបានឈរក្នុងអំពើឃាតកម្មដោយហាមប្រាមទេ (ការបាញ់របស់គាត់ប្រាកដជាស្លាប់) ។ យ៉ាងណាមិញ ភាគច្រើនគាត់ចង់ទទួលបានការពេញចិត្តខាងសីលធម៌លើសត្រូវ ដែលមានន័យថាជាជ័យជំនះចុងក្រោយ។ គាត់បានឈ្នះ គាត់រីករាយនឹងការសងសឹក។ ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំនឹកឃើញពាក្យដែលសរសេរច្រើននៅពេលក្រោយ ហើយនិយាយដោយ Don Capone ថា "ការសងសឹកគឺជាម្ហូបពិសេស អ្នកត្រូវរីករាយជាមួយវានៅពេលដែលវាត្រជាក់ចុះ ... " ។ Silvio លេងឱ្យទាន់ពេល។ គាត់បានសុំឱ្យបំភ្លឺទៀនទាំងអស់នៅក្នុងសាល។ បន្ទាប់មក ដោយព្រងើយកន្តើយនឹងការហៅទូរស័ព្ទទៅ "បញ្ចប់ការងារឱ្យលឿន" គាត់បានចាប់គាត់ដោយកាំភ្លើងខ្លីពេញមួយនាទី។ នាទីនេះបានក្លាយជារឿងដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងជីវិតគូប្រកួតរបស់គាត់។ ហើយមានតែពេលនោះ Silvio បាននិយាយបែបកំប្លែងថា ដោយសារកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់មិនមានផ្ទុកនូវរណ្តៅ cherry គាត់ចង់ចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ "ពីដំបូង" ពោលគឺតាមលក្ខខណ្ឌស្តង់ដារ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការគូរខាងស្តាំនៃការបាញ់ដំបូង។ ឥឡូវនេះអត្ថប្រយោជន៍ផ្លូវចិត្តជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ទាំងស្រុង ...
ជ័យជំនះខាងសីលធម៌សម្រាប់ Silvio ។ ការបំបែកសមាសភាព
អ្នកដែលបានឈ្នះសិទ្ធិបាញ់ត្រូវសោកស្ដាយ និងតក់ស្លុត។
គាត់បានខកខានដោយការដាក់គ្រាប់កាំភ្លើងចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរនៃទេសភាពរបស់ប្រទេសស្វីស។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ការបាញ់របស់ Silvio ។ ហើយបន្ទាប់មក Countess បានមកដល់បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ នាងបានដួលនៅជើងរបស់គាត់ដោយអង្វរគាត់កុំឱ្យបាញ់។ ការរាប់ខ្លួនឯងមិននៅរស់ ឬស្លាប់ដោយសារតក់ស្លុត…
ភ្លាមៗនោះ Silvio បានបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ។ គាត់បានប្រកាសប្រាប់អ្នករាប់ថាគាត់ពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់គាត់ ការភ័យខ្លាចដែលគាត់បង្ខំគាត់ឱ្យបាញ់មុន។ ដោយនិយាយបែបនេះ គាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់គំនូរមួយជំហានយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែងាកមកមើលកម្រិតពន្លឺ គាត់បានបាញ់ស្ទើរតែគ្មានគោលដៅ មកលើរូបភាព ដោយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់គាត់ ចំកន្លែងដែលគ្រាប់កាំភ្លើងនៅ។ វាគឺជាការបាញ់ប្រហារដ៏អស្ចារ្យ - ការចងចាំសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធរបស់រាប់អស់មួយជីវិតរបស់ពួកគេ ...
ក្រោយមកពួកគេបានដឹងពីកាសែតថា Silvio បានចូលរួមក្នុងការបះបោរប្រដាប់អាវុធរបស់ក្រិកដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី Alexander Ypsilanti ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកទួគីក្នុងសមរភូមិ Skulyany ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 និង 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1821 ដែលជាកន្លែងដែល កងទ័ពឧទ្ទាមក្រិកត្រូវបានចាញ់។
ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន
តើវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលជាគំនិតចម្បងក្នុងការងារបុរាណ? "បាញ់" Pushkin ប្រហែលជាមិនមានទេ។ ប៉ុន្តែវាមានអ្វីផ្សេងទៀត៖ ការបញ្ចេញមតិ ល្បិចកល និង... សមាសភាពបុរាណ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Leo Tolstoy បានជំរុញឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមសរសេរពាក្យសំដីឱ្យរៀនសរសេរពី Pushkin ។ វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង៖
ឧបាយកលនៃផែនការ (ការប្រមាថដល់ Silvio ពីអនុសេនីយឯកស្រវឹងដែលមិនបានទទួលការសងសឹកដោយ duel) ។
ការប្រកួតលើកដំបូង (ការប្រកួតលើកដំបូង) ។
ការប្រកួតលើកទីពីរ (Dual Duel)។
ការបដិសេធ (ការពេញចិត្តរបស់ស៊ីលវីយ៉ូជាមួយនឹងជ័យជំនះខាងសីលធម៌ដំណឹងនៃការស្លាប់ដ៏ល្ងង់ខ្លៅនិងចៃដន្យរបស់គាត់) ។
ការងាររបស់ A. S. Pushkin បានកំណត់ទុកជាមុននូវការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសារុស្ស៊ីទំនើប។
សមាសភាពនៃរឿង "បាញ់" គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងពិបាកដោយសារតែធម្មជាតិពហុកម្រិតរបស់វាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិទានរឿងជាច្រើននិងគ្រោងស្មុគស្មាញ។ A. S. Pushkin ខ្លួនគាត់ដែលស្ថិតនៅលើកំពូលនៃជណ្ដើរតែងបានផ្ទេរសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធជាផ្លូវការទៅ Ivan Petrovich Belkin ។ ការស្រមើលស្រមៃ "ភាពជាអ្នកនិពន្ធ" នាំទៅដល់ការបង្កើតអត្ថបទពហុកម្រិត ហើយនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាប់យកការពិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយ ពិពណ៌នាបន្ថែម ប្រាប់អំពីជោគវាសនា និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់តួអង្គ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍ពិសេស រូបភាពទូទៅនៃការពិតត្រូវបានដាក់ពង្រាយ ព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសខ្លួនឯងគោរពតាមច្បាប់នៃការពិតប្រចាំថ្ងៃ ពេលវេលា និងលំហជាក់លាក់។
វីរបុរសនៃរឿងដំបូងរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពដែលមានស្នេហា។ ពួកគេកំពុងមានស្នេហា ឬកំពុងរង់ចាំអារម្មណ៍នេះ ប៉ុន្តែវាគឺមកពីទីនេះ ដែលការដាក់ពង្រាយ និងការបង្ខំឱ្យព្រឹត្តិការណ៍គ្រោងសំខាន់ៗចាប់ផ្តើម។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺអតីត Hussar Silvio ។ “គាត់មានអាយុប្រហែលសាមសិបប្រាំឆ្នាំ ... បទពិសោធន៍បានផ្តល់ឱ្យគាត់ ... គុណសម្បត្តិជាច្រើន; លើសពីនេះ ភាពស្រពិចស្រពិល និស្ស័យតឹងតែង និងអណ្តាតដ៏អាក្រក់របស់គាត់ មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើចិត្តវ័យក្មេង។ អាថ៌កំបាំងខ្លះហ៊ុំព័ទ្ធជោគវាសនារបស់គាត់; គាត់ហាក់ដូចជាជនជាតិរុស្សី ប៉ុន្តែដាក់ឈ្មោះបរទេស ... គាត់មានសៀវភៅ ភាគច្រើនជាសៀវភៅយោធា និងប្រលោមលោក។ ទ្រង់បានឲ្យគេអានដោយស្ម័គ្រចិត្ត មិនដែលទាមទារឲ្យពួកគេត្រឡប់មកវិញឡើយ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលត្រលប់ទៅម្ចាស់សៀវភៅដែលគាត់បានកាន់កាប់ទេ។ លំហាត់សំខាន់របស់គាត់គឺបាញ់កាំភ្លើងខ្លី។ គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន ហើយប្រហែលជានាងដែលជាហេតុផលសម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍ជាទូទៅចំពោះគាត់។
វីរបុរសម្នាក់ទៀត (អ្នកនិពន្ធមិនដាក់ឈ្មោះគាត់) មិនទាបជាង Silvio ទេ។ វាគឺជា«បុរសវ័យក្មេងម្នាក់នៃគ្រួសារអ្នកមាននិងថ្លៃថ្នូរ»។ នេះជារបៀបដែល Silvio និយាយអំពីគាត់៖ "ស្រមៃមើលយុវជន ភាពវៃឆ្លាត ភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆ្កួតលីលាបំផុត ភាពក្លាហានដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយបំផុត ឈ្មោះដ៏ធំ លុយដែលគាត់មិនស្គាល់គណនី ហើយគាត់មិនដែលផ្ទេរ ហើយស្រមៃមើលថាតើសកម្មភាពបែបណា។ គាត់ត្រូវតែផលិតរវាងពួកយើង ... ខ្ញុំស្អប់គាត់។ ជោគជ័យរបស់គាត់នៅក្នុងកងវរសេនាធំ និងក្នុងសង្គមស្ត្រីនាំឱ្យខ្ញុំអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង... ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្វែងរកការឈ្លោះប្រកែកជាមួយគាត់ ... "។
ក្នុងនាមជាធាតុផ្សំកណ្តាលនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ តួអក្សរត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនានៃដំណើររឿង ដែលនាំទៅរកភាពស្វាហាប់នៃរូបភាព។ នៅដើមរឿង ភាពព្រងើយកន្តើយរបស់គូប្រជែងរបស់ Silvio ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា “គាត់បានឈរនៅក្រោមកាំភ្លើងខ្លី ជ្រើសរើសផ្លែឈែរីទុំពីមួករបស់គាត់ ហើយស្តោះយកឆ្អឹងដែលមកដល់ខ្ញុំ។ ភាពព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ធ្វើឲ្យខ្ញុំខឹង…”។ នៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ការយល់ច្រលំរបស់គាត់គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសក់របស់ខ្ញុំស្រាប់តែឈរនៅលើខ្ញុំ"
គំនិតនៃការសងសឹកមិនចាកចេញពី Silvio ទេ។ ការយល់ដឹងអំពីកិត្តិយសត្រូវបានបង្វែរទៅដោយចិត្តសប្បុរសចំពោះគាត់: ការប្រមាថមួយមិនត្រូវបានលាងដោយឈាមដោយសារតែការពិតដែលថាការប្រកួតមុនមិនទាន់បានបញ្ចប់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង អ្នកនិពន្ធបង្ហាញថា Silvio នៅតែទទួលបានការធានា វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់គាត់ដែលមិនត្រូវសម្លាប់គូប្រជែងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីរំជើបរំជួលមោទនភាពរបស់គាត់៖ "ខ្ញុំនឹងមិន" Silvio ឆ្លើយថា "ខ្ញុំរីករាយ៖ ខ្ញុំ បានឃើញភាពច្របូកច្របល់របស់អ្នក ភាពភ័យខ្លាចរបស់អ្នក ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកបាញ់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ អ្នកនឹងចងចាំខ្ញុំ។ ខ្ញុំដាក់ចិត្តអ្នកតាមមនសិការ»។
Silvio មិនបានសម្លាប់គូប្រកួតរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានយកឈ្នះលើគាត់ ហើយបានឃើញភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់។ សម្រាប់គាត់ រឿងសំខាន់គឺមិនមែនគ្រាន់តែធ្វើបាបជនល្មើសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវមើលការភ័យខ្លាច ជាន់ឈ្លី បង្អាប់គាត់ បង្ហាញពីឧត្តមភាពរបស់គាត់។ កម្លាំង និងកម្លាំងនៃវិញ្ញាណរបស់គាត់មិនត្រឹមតែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតនៃធាតុរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងបំផ្លិចបំផ្លាញផងដែរ។ ព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានបន្ទាបបន្ថោកដោយមោទនភាព។ នេះជារបៀបដែលភាពផ្ទុយគ្នារវាងគោលគំនិតនៃកិត្តិយសដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលមាននៅក្នុងពេលវេលាជាក់លាក់មួយ និងកម្រិតជាក់លាក់មួយរបស់មនុស្ស និងតម្លៃមនុស្សជាសកលត្រូវបានបង្ហាញ។
បំពេញអារម្មណ៍អាក្រក់ Silvio នាំមកនូវទុក្ខសោកដល់ប្រពន្ធរបស់រាប់ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងជម្លោះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឈុតឆាកនៃបទពិសោធន៍នៃគូស្វាមីភរិយានៃការរាប់ការស្លាប់របស់វីរបុរសដែលជំរុញដោយតណ្ហារបស់គាត់ជារៀងរហូតត្រូវបានលើកឡើង។
នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ A.S. Pushkin បង្រៀនយើងនូវអាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លាសវៃចំពោះជីវិត ភាពថ្លៃថ្នូរ អាកប្បកិរិយាអត់ធ្មត់ចំពោះមនុស្សជុំវិញខ្លួន និងជិតស្និទ្ធនឹងយើង។
រឿង "បាញ់" សរសេរដោយ Pushkin ចុងក្រោយឈរនៅក្បាលរឿង "Belkin's Tales" ។ ចូរយើងព្យាយាមពិចារណាពីលក្ខណៈនៃគ្រោងប៉ុន្តែសមាសភាពនៃការងារ។
ការនិទានរឿងធ្វើឡើងក្នុងនាមអ្នកនិទានរឿងសំខាន់ - វរសេនីយ៍ទោ I. L. P. បន្ថែមពីលើគាត់ មានអ្នកនិទានរឿងពីរនាក់ទៀតនៅក្នុងរឿង - Silvio និង the Count ។ អ្នកនិទានរឿងទាំងបីគឺជាតួអង្គក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងរឿង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ I. L. P. លេចឡើងជាមួយតួអង្គឆ្លាស់គ្នា - ជាដំបូងរឿងរ៉ាវអំពី Silvio បន្តបន្ទាប់មក - អំពីការរាប់។
ដោយសារមានអ្នកនិទានរឿងបីនាក់នៅក្នុងសាច់រឿង ដូច្នេះហើយ ទើបរូបភាពនៃតួអង្គសំខាន់ៗត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការយល់ឃើញបីដង ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយ D. Blagoy ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ វរសេនីយ៍ទោ I.L.P. ដំបូងប្រាប់អំពី Silvio បន្ទាប់មក Silvio ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ប្រាប់រឿងរបស់គាត់ ហើយចុងក្រោយការរាប់ពណ៌នាអំពីការបញ្ចប់នៃការប្រកួតរបស់ពួកគេ។ រឿងរបស់ Count B. ត្រូវបានបង្ហាញតាមរបៀបដូចគ្នា៖ ដំបូង Silvio ប្រាប់វរសេនីយឯក I. L. P. អំពីគាត់ ដូចជាការណែនាំអ្នកនិទានរឿងសំខាន់ដល់អ្នកជិតខាងនាពេលអនាគតដោយកំបាំងមុខ បន្ទាប់មក វរសេនីយ៍ទោ I. L. P. ខ្លួនគាត់ក៏បានស្គាល់ Count B. ហើយពិពណ៌នាអំពីវា ទៅកាន់អ្នកអាន ទីបំផុតការរាប់ខ្លួនឯងប្រាប់អំពីខ្លួនគាត់។
គោលការណ៍នៃការតែងនិពន្ធស្រដៀងគ្នានេះ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ M. Yu. Lermontov នៅក្នុងប្រលោមលោក A Hero of Our Time។ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញ Pechorin ពីទស្សនៈផ្សេងៗគ្នាដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់វីរបុរសហើយបង្ហាញបន្តិចម្តង ៗ ដល់អ្នកអាននូវគុណសម្បត្តិខាងក្នុងរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីភារកិច្ចនេះ Lermontov បំពានគោលការណ៍នៃលំដាប់ជីវិតតាមកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍។ Pushkin ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយក៏បំពានលើកាលប្បវត្តិនៃជីវិតផងដែរ: រឿងរ៉ាវអំពីអតីតកាលត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងរឿងរ៉ាវអំពីបច្ចុប្បន្ន។
គ្រោងសំខាន់នៃរឿងគឺ Duel ដែលជារឿងនៃការ Duel រវាង Silvio និង Count ។ លើសពីនេះទៀតទាំងការពិពណ៌នាអំពីយុវជនរបស់វរសេនីយ៍ឯក I.L.P. នៅពេលដែលគាត់បានស្គាល់ជាមួយ Silvio និងការពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់គាត់ក្នុងវ័យពេញវ័យនៅក្នុងសង្កាត់ Count B. មានដីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នេះជាអ្វីដែលគេហៅថាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករៀបរៀងសំខាន់។
ពិចារណាលើគ្រោងនៃរឿងដំបូងដែលទាក់ទងនឹង Silvio ។ រឿងរបស់វរសេនីយ៍ទោ I.L.P. អំពីស្ថានភាពរស់នៅរបស់មន្រ្តីកងទ័ពនៅក្នុងទីក្រុង *** គ្រោងនៃរូបភាពរបស់ Silvio គឺជាការបង្ហាញនៃរឿងនេះ។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងមន្ត្រីក្នុងពេលលេងបៀរគឺជាការចាប់ផ្ដើម។ សម្រាប់អ្នកនិទានរឿង I.L.P. ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបញ្ចប់ដោយការបដិសេធរបស់ Silvio ក្នុងការវាយលុក R*** ។ ហើយរឿងរបស់ Silvio អំពី Count B. គឺជាការបដិសេធ។ ការបរិហារនេះនៅក្នុងរឿង "ផ្ទាល់ខ្លួន" របស់អ្នកនិទានរឿង ដូច្នេះហើយ គឺជាការលាតត្រដាង និងគ្រោងនៅក្នុងគ្រោងរឿងសំខាន់ ពោលគឺរឿងនៃការវាយលុកមិនធម្មតា។
ឥឡូវនេះសូមបន្តទៅផ្នែកទីពីរនៅក្នុងគ្រោង "ផ្ទាល់ខ្លួន" របស់អ្នករៀបរាប់។ នេះជាការរៀបរាប់ពីជីវិតរបស់លោកវរសេនីយ៍ទោ I.L.P. នៅក្នុងភូមិក្រីក្រមួយក្នុងសង្កាត់ N**។ ភាពឯកោរបស់វីរបុរសការងារផ្ទះការធុញទ្រាន់ - ទាំងអស់នេះគឺជាការបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការរាប់និងរាប់ B. មកដល់ទឹកដីជិតខាងហើយទំនាក់ទំនងមិត្តភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងអ្នកជិតខាង។ មកដល់កន្លែងរាប់នៃដំណើរទស្សនកិច្ច និងពិនិត្យមើលការិយាល័យរបស់គាត់ វរសេនីយ៍ទោ I. "L.P. ស្រាប់តែកត់សម្គាល់ឃើញរូបភាពមួយគ្រាប់ដែលបាញ់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើងពីរគ្រាប់" ដែលដាក់មួយគ្រាប់នៅពីលើមួយទៀត។ " វាប្រែថា Count B. គឺជាគូប្រជែងរបស់ Silvio ហើយ ការបាញ់ប្រហារដ៏ត្រឹមត្រូវទាំងនេះ - "វិមានដល់ការប្រជុំចុងក្រោយនៃវីរបុរស" ឈុតនេះគឺជាចំណុចកំពូលនៅក្នុងរឿង "ភូមិ" របស់អ្នកនិទានរឿង។ រឿងចុងក្រោយរបស់ Count B. អំពីការជួបគ្នាចុងក្រោយជាមួយ Silvio គឺជាការបញ្ជាក់នៅក្នុង "បុគ្គល " គ្រោងរឿងរបស់វរសេនីយ៍ទោ I. L. P. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ denouement គឺជាចំណុចកំពូល និង denouement គ្រោងសំខាន់នៃរឿងគឺសាច់រឿងនៃការប្រយុទ្ធគ្នារវាង Silvio និង Count B ។
ដោយមិនសង្ស័យ ការស្ថាបនាសាច់រឿងបែបនេះបានរួមចំណែកដល់ការបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីតួអង្គរបស់តួអង្គ។ ដូច្នេះ ដំបូងឡើយ Silvio ហាក់បីដូចជាយើងជាមនុស្សអាថ៍កំបាំង អារក្ស ដែលមនសិការជា "ជនរងគ្រោះអកុសល"។ នេះជារបៀបដែលអ្នកនិទានរឿងសំខាន់កំណត់លក្ខណៈរបស់វា។ បន្ទាប់មក វីរបុរសខ្លួនឯងប្រាប់អំពីខ្លួនគាត់ អំពីការប្រកួតរបស់គាត់ជាមួយ Count B. ហើយយើងរកឃើញគុណសម្បត្តិថ្មីនៅក្នុងគាត់៖ មោទនភាពដ៏ឈឺចាប់ ភាពងាយរងគ្រោះ ភាពអន្ទះអន្ទែង បំណងប្រាថ្នាចង់ពូកែក្នុងការចំណាយណាមួយ។ បន្តិចម្ដងៗ រូបភាពនៃមនុស្សអាក្រក់ ក្លាហាន ក្លាហាន សងសឹក ដែលមិនចុះចាញ់នឹងគ្រោះថ្នាក់ ចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅចំពោះមុខយើង។
Silvio ជាអ្នកបាញ់ដ៏ល្អម្នាក់ វាហាក់ដូចជាវាមិនចំណាយប្រាក់ឱ្យគាត់ដើម្បីឈ្នះក្នុងការប្រកួតណាមួយឡើយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេញមួយសាច់រឿង វីរបុរសមិនសម្លាប់នរណាម្នាក់ឡើយ។ Silvio បដិសេធមិនប្រកួតជាមួយ Lieutenant R *** ដោយជំរុញសកម្មភាពរបស់គាត់ដោយភាពមិនអាចទៅរួចទេនៃការបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតដោយសារតែការប្រយុទ្ធមិនទាន់ចប់ជាមួយ Count B ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រយុទ្ធនេះហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនធម្មតា។ Silvio ជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Count នៅដើមដំបូងនៃការប្រកួត។ គាត់ពន្យល់ពីសកម្មភាពរបស់គាត់ដោយការពិតថាជីវិតរបស់សត្រូវបច្ចុប្បន្នគ្មានតម្លៃណាមួយទេ: រាប់ B. មិនជាប់នឹងនរណាម្នាក់មិនមានតម្លៃអ្វីទាំងអស់។ គាត់មិនសម្លាប់ "បុរសសំណាង" នេះទេហើយបញ្ចប់ការប្រកួត។ លើសពីនេះទៅទៀត Silvio ផ្តល់ជូនដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រកួតម្តងទៀត ហើយការរាប់យល់ព្រម។ តើអ្វីជំរុញសកម្មភាពរបស់វីរបុរស?
រឿងនេះគឺថាតាមធម្មជាតិ Silvio មិនមែនជាឃាតករទាល់តែសោះ។ ហើយហេតុផលចម្បងនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺថាដោយធម្មជាតិគាត់គឺជាមនុស្សស្លូតបូត, អសន្តិសុខ, ទន់ភ្លន់, ជ្រៅនិងរឹងមាំនៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ កម្លាំងខាងក្នុងនេះគឺនៅក្នុងជម្រៅនៃធម្មជាតិរបស់គាត់នៅក្នុងភាពថ្លៃថ្នូរធម្មជាតិរបស់គាត់នៅក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការអភ័យទោស។ ប៉ុន្តែគុណសម្បត្តិទាំងនេះគឺមិនមានប្រជាប្រិយភាពទាំងស្រុងក្នុងចំណោមមន្ត្រី ដែលគំនិតអំពីភាពក្លាហាន និងកិត្តិយសគឺមានលក្ខណៈដើម។ មានតែលក្ខណៈខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះដែលមានតម្លៃនៅទីនោះ៖ ពាក្យត្រូវតែបម្រុងទុកដោយទង្វើ។ ភាពសប្បុរសដោយធម្មជាតិរបស់ Silvio សេចក្តីសប្បុរស និងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ប្រាកដជាត្រូវបានគេយល់ខុស។ «ការខ្វះភាពក្លាហាន គឺជាការដោះសារយ៉ាងតិចបំផុតរបស់យុវជន ដែលជាធម្មតាមើលឃើញពីភាពក្លាហាននៃគុណធម៌របស់មនុស្ស និងការសុំទោសចំពោះអំពើអាក្រក់គ្រប់ប្រភេទ»។ រស់នៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ Silvio មិនអាចរៀន "ទស្សនវិជ្ជា" បានទេ។ ប្រហែលជាគាត់ផ្ទាល់មើលឃើញដោយភាពក្លាហាន - "ការសុំទោសចំពោះអំពើអាក្រក់គ្រប់ប្រភេទ" ការសុំទោសចំពោះភាពខ្មាស់អៀនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ subtleties នៃអង្គការផ្លូវចិត្ត។ ដូច្នេះដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ វីរបុរសបានយកឈ្នះលើគុណសម្បត្តិទាំងនេះនៅក្នុងខ្លួនគាត់ ដោយព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកដទៃអំពីវត្តមាននៃចរិតលក្ខណៈដែលផ្ទុយស្រឡះ។ ហើយដូចដែលតែងតែកើតឡើងនៅក្នុងករណីបែបនេះវាមិនទប់ទល់នឹងវិធានការនោះទេ។
Silvio ច្រណែននឹងភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆ្លាតវៃ ភាពក្លាហាន ភាពថ្លៃថ្នូរ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Count B. ហើយចាប់ផ្តើមស្អប់អ្នកក្រោយ ដោយឃើញគាត់ជាគូប្រជែង។ N. Ya. Berkovsky ពន្យល់ពីបំណងប្រាថ្នាគ្មានព្រំដែនរបស់ Silvio សម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ ការស្អប់របស់គាត់ចំពោះការរាប់ដោយកង្វះភាពថ្លៃថ្នូរ និងលុយ។ ហើយគុណសម្បត្ដិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករាប់ត្រូវបានបន្ថែមទៅលើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ភាពសប្បុរស៖ ភាពក្លាហាន ទំនុកចិត្ត ប្រាជ្ញា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាចំណុចនៅទីនេះមិនត្រឹមតែនៅក្នុងឋានៈសង្គមរបស់វីរបុរសប៉ុណ្ណោះទេ។ Silvio មិនអាចមានលទ្ធភាពទិញអាកប្បកិរិយាធម្មជាតិបានទេ មិនត្រឹមតែដោយសារភាពក្រីក្ររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ - គាត់មានសុវត្ថិភាពពេក ចិត្តទូលាយ សូម្បីតែធម្មជាតិក៏ទន់ភ្លន់ដែរ។
ប្រសិនបើយើងវិភាគអាកប្បកិរិយារបស់ Silvio នៅក្នុងទីក្រុង *** យើងនឹងកត់សំគាល់ថាគ្មានអ្វីជាក់លាក់ណាមួយត្រូវបានគេដឹងអំពី "អំពើឃោរឃៅរបស់បិសាច" របស់គាត់។ អ្វីទាំងអស់ដែលបើកចំហសម្រាប់អ្នកដទៃគឺជាអាយុរបស់គាត់ដែលបង្កប់ន័យវត្តមាននៃបទពិសោធន៍ "ភាពស្រពិចស្រពិល" និង "អណ្តាតអាក្រក់" ។ ការកត់សម្គាល់អំពី "អាកប្បកិរិយាត្រជាក់" របស់ Silvio គឺជាការសន្និដ្ឋានរបស់អ្នកនិទានរឿងដោយខ្លួនឯង ជាជាងព័ត៌មានដែលមានគោលបំណង។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអ្វីអំពីបុរសនេះទេ៖ ជោគវាសនារបស់ Silvio ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាថ៌កំបាំង វាមិនត្រូវបានគេដឹងសូម្បីតែចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់ថាតើឈ្មោះរបស់គាត់ពិតឬអត់។
មុខរបរសំខាន់របស់វីរបុរសគឺការបាញ់កាំភ្លើងខ្លី។ អ្នកនិទានបានកត់សម្គាល់ថា "សិល្បៈដែលគាត់បានឈានដល់គឺអស្ចារ្យណាស់ ហើយប្រសិនបើគាត់ស្ម័គ្រចិត្ដវាយក្បាលនរណាម្នាក់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង នោះគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងកងវរសេនាធំរបស់យើងស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង្វែរក្បាលរបស់គាត់ទៅគាត់ទេ"។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជា Silvio ត្រូវការវា? គាត់មិនដែលជ្រៀតជ្រែកក្នុងការសន្ទនាអំពីការប្រយុទ្ធទេ ជាក់ស្តែងគាត់មិនចូលប្រឡូកក្នុងជម្លោះដោយខ្លួនឯងទេ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនិទានរឿងប្រាកដជាបានលើកឡើងអំពីរឿងនេះ។ នៅពេលសួរថាតើគាត់ធ្លាប់វាយដែរឬអត់ គាត់ឆ្លើយជាវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែស្ងួតហួតហែង និងមិនច្បាស់លាស់ ដោយមិននិយាយលម្អិត។
នៅពេលប្រៀបធៀបព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់នេះ វាហាក់ដូចជា Silvio បង្កើតរូបភាពនៃ "បិសាចបិសាច" សម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ហើយគាត់បង្កើតបានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងជោគជ័យ។ “ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនដែលគិតដល់យើងក្នុងការសង្ស័យលើគាត់នូវអ្វីដែលស្រដៀងនឹងភាពភ័យខ្លាចនោះទេ។ មានមនុស្សដែលមានរូបរាងតែម្នាក់ឯងអាចបំបាត់ការសង្ស័យបែបនេះបាន” អ្នករៀបរាប់កត់សម្គាល់។ ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះគឺសំខាន់។ "រូបរាងបំបាត់ ... ការសង្ស័យ" - ខាងក្រៅគ្មានអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងមនុស្សម្នាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមិនចង់ប្រកាសថា Silvio ជាមនុស្សលាក់ពុតនោះទេ។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសថាវីរបុរសមិនវិភាគអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ហើយមិនដឹងខ្លួន។ សកម្មភាពរបស់ Silvio គឺសន្លប់។
Count B. ជាធម្មជាតិក្លាហាន មានទំនុកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ក្នុងខ្លួន ដើម្បីឱ្យមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមមន្ត្រី។ យ៉ាងណាមិញ សូមយើងព្យាយាមវិភាគរូបភាពនេះឲ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត។ មិនដូច Silvio ទេ ការសម្លាប់គូប្រជែងក្នុងការប្រកួតមិនអាចបង្កឱ្យមានការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្ត ឬស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរាប់នោះទេ។ តាមពិតការរាប់ជាបុរសទន់ខ្សោយដែលមានសមត្ថភាពទាំងការសម្លាប់និងការប្រមាថ។ ហើយគាត់បានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានយល់ព្រមចាប់ផ្តើមការប្រកួតម្តងទៀត។
អាកប្បកិរិយារបស់ក្រាហ្វមិនតែងតែសាមញ្ញ និងធម្មជាតិនោះទេ។ ចូរយើងរំឮកពីទិដ្ឋភាពនៃការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុក នៅពេលដែលគាត់ឈរនៅចំនុចកាំភ្លើងនៃអ្នកបាញ់ប្រហារដ៏ល្អបំផុត ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់លើផ្លែ cherries ។ ការរាប់នេះមិនល្ងង់ទេ គាត់យល់ថាឥឡូវប្រហែលជាត្រូវគេសម្លាប់។ Silvio សម្រេចចិត្តថា នេះគឺជាការធ្វេសប្រហែសរបស់យុវជន គូប្រជែងរបស់គាត់មិនអោយតម្លៃលើជីវិតឡើយ ព្រោះគាត់នៅតែគ្មានតម្លៃអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ការសន្មត់របស់ Silvio គឺមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងនោះទេ។ អាកប្បកិរិយានៃការរាប់នេះមិនបានបង្ហាញពីការធ្វេសប្រហែសរបស់យុវជន ឬភាពស្លេកស្លាំងឡើយ។ នេះគឺជាភាពឃោរឃៅបំផុត ការខ្វះភាពទន់ភ្លន់នៃការយល់ឃើញ ដែលជាធាតុផ្សំចាំបាច់នៃភាពក្លាហានរបស់គាត់។ ជីវិតរបស់មនុស្ស (រួមទាំងខ្លួនឯង) មិនមែនជាតម្លៃដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការយល់ដឹងរបស់ការរាប់នោះទេ។ មិនដូច Silvio ការរាប់នេះគឺគ្មានការរៀបចំផ្លូវចិត្តល្អ ភាពថ្លៃថ្នូរ និងកម្លាំងខាងក្នុង។ ក្នុងន័យសីលធម៌ ការរាប់គឺទាបជាង Silvio យ៉ាងខ្លាំង។
ដូច្នេះរឿងរបស់ Pushkin មានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជារឿងនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏អស្ចារ្យនោះទេ វាគឺជារឿងនៃព្រលឹងមនុស្ស រឿងរបស់មនុស្ស "ខាងក្រៅ" និង "ខាងក្នុង" ។
