ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបានបញ្ជូនចៅហ្វាយរបស់គាត់។ របាយការណ៍លម្អិតអំពីសមរភូមិ Poltava

ខែ​នេះនៅថ្ងៃទី 20 នៃថ្ងៃនោះយើងបានឆ្លងកាត់ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលឆ្លងកាត់ (ទន្លេ) Vorskla ហើយនៅម្ខាងវាមានចម្ងាយ 1 ម៉ាយតូចមួយ) ពីកងទ័ពសត្រូវ។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 24 យើងបានទៅបន្ថែមទៀតជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយឈរប្រហែលមួយភាគបួននៃម៉ាយពីសត្រូវហើយដើម្បីកុំឱ្យគាត់វាយប្រហារយើងដោយចៃដន្យយើងធ្វើសមយុទ្ធនៅជិតក្បួន 2) ។ ទ័ពសេះរបស់យើងនៅខាងស្តាំដៃត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះព្រៃ ហើយរវាងវាមានការសង្ស័យជាច្រើន 3) ហើយមនុស្ស និងកាណុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយព្រះមហាក្សត្ររបស់ទ្រង់បានចាត់តាំងដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្នាក់នេះនៅក្នុងភាពក្លាហានដ៏ងប់ងល់របស់គាត់បានរារាំងយើងនៅក្នុងរឿងនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 27 នៅពេលព្រឹកវាព្រលឹមហើយអាននៅក្នុងភាពងងឹតពីភាពស្មោកគ្រោក 4) ដែលគាត់មានកងទ័ពទាំងមូលរបស់គាត់នៅក្នុងជួរពេញមួយយប់។ នៅលើទ័ពសេះរបស់យើង ទាំងទ័ពសេះ និងជាមួយថ្មើរជើងរបស់គាត់ ដោយកំហឹងយ៉ាងនេះ 5) បានវាយប្រហារថា ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេបណ្ដេញចេញម្ដងហើយម្ដងទៀត ដោយមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងពីទ័ពសេះរបស់យើង និងពីការសង្ស័យរបស់យើង ដែលគាត់បានចូលទៅជិតក៏ដោយ ក៏ទ័ពសេះរបស់យើង ប្រសើរជាងទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើង មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេមិនអាចជួយបានទេ បន្ទាប់ពីមានការសងសឹករបស់យើងបន្តិច ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានកញ្ចប់ទាំងនោះបានឈប់ ហើយសត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារ ហើយស្លាបស្តាំរបស់គាត់ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់យ៉ាងខ្លាំង ហើយឧត្តមសេនីយ Schlipembach ដែលជាអ្នកបញ្ជាស្លាបនោះត្រូវបានចាប់យកទៅធ្វើជាឈ្លើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រះរាជារបស់ព្រះអង្គ (ពេត្រុសទី ១) បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយឯកព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ៦) និងជាមួយព្រះអង្គ ឧត្តមសេនីយ Renzel ជាមួយនឹងផ្នែកខ្លះនៃទ័ពសេះ និងថ្មើរជើងទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ា ៧) ដើរដង្ហែកងទ័ពទៅកាន់ខ្មាំងសត្រូវ ក៏ដូចជានៅក្នុងលេណដ្ឋាននៃសត្រូវដែលនៅសល់។ ឧត្តមសេនីយ Rose 9 ) វាយប្រហារកងទ័ពសត្រូវនិងរំដោះទីក្រុងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើពីការរារាំងនៃ veem ។ ហើយភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ (A.D. Menshikov) ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានជួបនៅតាមផ្លូវ កងបំរុងសត្រូវដែលមានមនុស្ស 3000 នាក់ ដែលពួកគេបានដាក់នៅពីក្រោយស្លាបស្តាំរបស់ពួកគេនៅជិតព្រៃ ដែលពួកគេបានវាយដោយគ្មានដាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លីមួយ ហើយបាននាំពួកគេទៅពេញ។ . ហើយបន្ទាប់មកចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់បានត្រលប់ទៅកងទ័ពសំខាន់ហើយបានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ឯក Renzel បន្តការហែក្បួនទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ាដែលនៅពេលមកដល់ 10) ឧត្តមសេនីយ Rose ជាមួយអតីតកងវរសេនាធំបីនៅក្រោមគាត់បានដកថយទៅបន្ទាយនិងលេណដ្ឋានដែលធ្វើនៅពីមុខ។ ទីក្រុងពីសត្រូវ; ប៉ុន្តែម្នាក់នេះមកពីឧត្តមសេនីយ Renzel ត្រូវបានវាយប្រហារនៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់ពីការតស៊ូមួយរយៈខ្លី ត្រូវបានបង្ខំឱ្យមនុស្សទាំងអស់សម្រេចចិត្ត 11) ឱ្យចុះចាញ់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ទ័ពសេះរបស់សត្រូវមកពីកងទ័ពសំខាន់បានយល់ព្រម (ដកថយ) ពីទ័ពសេះរបស់យើង ហើយជាមួយនឹងថ្មើរជើងរបស់វាវាបានកើតឡើង (បានភ្ជាប់) ហើយដាក់ (ជនជាតិស៊ុយអែត) កងទ័ពរបស់ពួកគេទាំងមូលនៅក្នុងលំដាប់សមរភូមិមួយនៅពីមុខមួយភាគបួននៃម៉ាយពីរទេះរបស់យើង។ រថភ្លើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មហាអំណាចរបស់គាត់ (ពេត្រុសទី ១) ភ្លាមៗបានបញ្ជារពីរជួរពីថ្មើរជើងរបស់យើង ចេញពីរថក្រោះរបស់យើង ហើយទុកកងទីបីនៅក្នុងនោះនៅពីក្រោយ ១២) ហើយដាក់កងទ័ពនោះឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការតាមរបៀបដែលទ័ពថ្មើរជើងស្ថិតនៅកណ្តាល។ ខណៈពេលដែលទ័ពសេះត្រូវបានដាក់នៅលើស្លាបទាំងពីរ។ ហើយពីខាងយើង ស្លាបស្តាំនៃទ័ពសេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baur ... ស្លាបឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Grace Prince Menshikov ពីព្រោះការមកដល់របស់គាត់គឺចាំបាច់បំផុត។ ហើយ​កង​ទ័ព ១៣) ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ដោយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​ផ្ទាល់<...>ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Field Marshal Sheremetev<...>ហើយកាំភ្លើងធំត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯកពីកាំភ្លើងធំ Bruce ។ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅកន្លែងដែលបានតែងតាំងរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងចំនួនដ៏សមរម្យនៃបទពិសោធន៍នៃភាពក្លាហាន និងសិល្បៈក្បាច់គុនរបស់គាត់។ ហើយខណៈដែលកងទ័ពរបស់យើងបានតាំងខ្លួននៅក្នុងលំដាប់សមរភូមិ វាបានចូលទៅដល់សត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកនៅម៉ោង 9 មុនថ្ងៃត្រង់ ការវាយប្រហារ និងការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមពីភាគីទាំងសងខាង ដែលការវាយលុកពីកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានអនុវត្តដោយភាពក្លាហានពេញទំហឹង។ កងទ័ពសត្រូវនៅក្នុងការប្រយុទ្ធរយៈពេលកន្លះម៉ោងជាមួយនឹងការខូចខាតតិចតួចដល់កងទ័ពរបស់យើង។<...>ទាំងទ័ពសេះ និងទ័ពថ្មើរជើងត្រូវបានបដិសេធ ដូច្នេះថា ទ័ពថ្មើរជើងស៊ុយអែតមិនឈប់ច្រើនជាងម្តងទេ ប៉ុន្តែដោយមិនឈប់ពីដាវរបស់យើង 14) និងកំពូលចាក់ និងសូម្បីតែទៅព្រៃដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្បែរនោះ ដូចជាគោក្របី ដេញ និង រង​ការ​វាយ​ដំ។<...>

ដូច្នេះហើយ ដោយសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ជ័យជំនះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលមនុស្សដូចមិនសូវបានឮ និងបានឃើញ ដោយមានការងារងាយស្រួលប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលមានអំនួត តាមរយៈព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអង្គ អាវុធដ៏រុងរឿង និងកម្លាំងដ៏អង់អាច និងឈ្លាសវៃផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានឈ្នះ។ ភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់គឺពិតជាភាពក្លាហានរបស់គាត់ ភាពសប្បុរសដ៏ឈ្លាសវៃ និងសិល្បៈក្បាច់គុនដោយគ្មានការភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់។<...>បានបង្ហាញក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត ហើយក្រៅពីនេះ មួករបស់គាត់ត្រូវបានទម្លុះដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ដែលព្រះអង្គបានបង្ហាញភាពក្លាហាន សេះបីក្បាលត្រូវបានរងរបួស។<...>

ព័ត៌មានត្រូវបានទទួលពីអ្នកដែលត្រូវបានប្រោះដើម្បីបញ្ចុះអ្នកស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិដែលពួកគេបានរាប់ និងបញ្ចុះសាកសពស៊ុយអែត 8619 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ និងជុំវិញវា លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានវាយដំក្នុងការតាមប្រមាញ់តាមព្រៃនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។<...>

ហើយអ្វីដែលមកពីខ្មាំងសត្រូវ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កាណុង ស្តង់ដារ បដា តាកូស និងរបស់ផ្សេងទៀត ដែលបានទទួលជាចោរ អំពីនោះនឹងធ្វើតាមនៅគំនូរប្រាំពីរ 17)។ យោងតាមផ្ទាំងគំនូរដែលភ្ជាប់មកជាមួយរបាយការណ៍នេះ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ "នៅប៉ូលតាវ៉ា" មនុស្ស 2977 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយនឹងបដា និងស្តង់ដារចំនួន 137 និងកាំភ្លើង 4 ដើម (រួមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ Karl HP Count Pieper, Field Marshal Rehnskiöld, ឧត្តមសេនីយ៍ 4 នាក់, វរសេនីយ៍ឯក 4 នាក់ត្រូវបានចាប់យក។ "ពេញ", វរសេនីយ៍ទោ 6 នាក់, នាយទាហាន 167 នាក់, មន្រ្តីមិនទទួលបន្ទុក 201 នាក់, នាគធម្មតា 2528 នាក់និងទាហាន។ ល។ ) ។ ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀតអំពីការខាតបង់របស់ភាគីមានដូចខាងក្រោម៖ ជនជាតិស៊ុយអែតបានចាកចេញពី 9 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅសមរភូមិប្រហែល 3 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការខាតបង់របស់រុស្ស៊ី - 1345 នាក់បានស្លាប់និងប្រហែល 3300 នាក់រងរបួស។

ស៊ីត។ នៅលើ៖ ការប្រយុទ្ធ Poltava// សំបុត្រនិងឯកសាររបស់អធិរាជ Peter the Great ។ T. IX ។ កិច្ចការ។ 1. M.-L.. 1950. S. 258-276 ។

អានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ។

"ទន្ទឹមនឹងនោះ ព្រះរាជារបស់ទ្រង់បានបញ្ជូន ... ឧត្តមសេនីយឯកព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ... ជាមួយនឹងផ្នែកខ្លះនៃទ័ពសេះ និងថ្មើរជើងទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ា ដើម្បីជួយ [ជួយ] ទាហានដើរក្បួនរបស់សត្រូវ ... វាយប្រហារ និងទីក្រុងដែលបានរៀបរាប់ពីការបិទផ្លូវ។ ... រំដោះ។ ហើយ [Menshikov] បានជួបនៅតាមផ្លូវមួយ កងបម្រុងរបស់សត្រូវដែលមានមនុស្ស 3,000 នាក់ ... ដែលនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លីមួយត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ហើយត្រូវបានវាយដំទាំងស្រុង ហើយត្រូវបានគេយកទៅពេញ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​មេ​របស់​គាត់ ... បាន​ត្រឡប់​ទៅ​កង​ទ័ព​ដ៏​សំខាន់ ...

ទន្ទឹមនឹងនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ ... បានបញ្ជារពីរខ្សែពីទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើងភ្លាមៗ ... ឆ្ពោះទៅមុខ ហើយទុកកងទីបីនៅខាងក្រោយ ... ហើយពីខាងយើង ស្លាបស្តាំនៃទ័ពសេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក បួរ.. ស្លាបឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ចាប់តាំងពីការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅទីនោះគឺចាំបាច់បំផុត ... ហើយ [កងកម្លាំងសំខាន់ៗ] ត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះមហាក្សត្រទ្រង់ផ្ទាល់។<...>ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Field Marshal Sheremetev...<...>ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅកន្លែងដែលគាត់បានកំណត់បានគ្រប់គ្រងដោយភាពក្លាហាន និងជំនាញយោធារបស់គាត់ ... ការវាយប្រហារពីកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានអនុវត្តដោយភាពក្លាហានដែលកងទ័ពសត្រូវទាំងមូលនៅក្នុងការប្រយុទ្ធរយៈពេលកន្លះម៉ោងជាមួយនឹងការខូចខាតតិចតួចដល់កងទ័ពរបស់យើង។<...>បដិសេធ ដូច្នេះថា ទ័ពថ្មើរជើងស៊ុយអែតមិនឈប់ច្រើនជាងមួយដងទេ ប៉ុន្តែដោយមិនឈប់ពីដាវ បាហ្គេត និងកំពូលភ្នំ pike និងសូម្បីតែទៅព្រៃក្បែរ ... ជំរុញ និងវាយ។

ដោយប្រើអត្ថបទ និងចំណេះដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ សូមជ្រើសរើសការវិនិច្ឆ័យត្រឹមត្រូវចំនួនបីពីបញ្ជីដែលបានផ្តល់។

បញ្ចូលលេខតាមលំដាប់ឡើង។

១) សមរភូមិ​ដែល​បាន​លើក​ឡើង​ក្នុង​របាយការណ៍​សំដៅ​ទៅ​លើ​រយៈពេល​នៃ​សង្គ្រាម​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ។

2) នៅក្នុងសមរភូមិនេះ កងទ័ពសត្រូវត្រូវបានដឹកនាំដោយ Charles XII ។

3) Ivan Mazepa គឺជាអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍។

4) សង្រ្គាមដែលសមរភូមិដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍សំដៅនោះបានបញ្ចប់សម្រាប់រុស្ស៊ីដោយគ្មានលទ្ធផល ដោយគ្មានការទិញយកទឹកដី។

៥) ក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី ដែលរជ្ជកាលនៃសមរភូមិដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍ជាកម្មសិទ្ធិនោះ Manifesto ស្តីពីសេរីភាពនៃអភិជននឹងត្រូវអនុម័ត។

6) អត្ថបទកត់សម្គាល់ពីតួនាទីដ៏អស្ចារ្យរបស់ A. D. Menshikov ក្នុងលទ្ធផលជោគជ័យនៃសមរភូមិ។

ការពន្យល់។

1) សមរភូមិដែលយោងនៅក្នុងរបាយការណ៍សំដៅទៅលើរយៈពេលនៃសង្គ្រាមប្រាំពីរឆ្នាំ - ទេ មិនត្រឹមត្រូវទេ។

2) នៅក្នុងសមរភូមិនេះកងទ័ពសត្រូវត្រូវបានដឹកនាំដោយ Charles XII - បាទ យើងកំពុងនិយាយអំពីសមរភូមិ Poltava ក្នុងឆ្នាំ 1709 ។

3) Ivan Mazepa គឺជាអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍ - បាទ / ចាសហើយយើងកំពុងនិយាយអំពីសមរភូមិ Poltava ក្នុងឆ្នាំ 1709 ។

4) សង្រ្គាមដែលសមរភូមិដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍សំដៅបានបញ្ចប់សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយគ្មានលទ្ធផល ដោយគ្មានការទិញយកទឹកដី - ទេ មិនត្រឹមត្រូវទេ។

5) នៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី ដែលរជ្ជកាលនៃសមរភូមិដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍ជាកម្មសិទ្ធិ សេចក្តីប្រកាសស្តីពីសេរីភាពនៃអភិជននឹងត្រូវបានអនុម័ត - ទេ មិនត្រឹមត្រូវទេ។

6) អត្ថបទកត់សម្គាល់ពីតួនាទីដ៏អស្ចារ្យរបស់ A. D. Menshikov ក្នុងលទ្ធផលជោគជ័យនៃសមរភូមិ - បាទ ត្រូវហើយ យើងកំពុងនិយាយអំពីសមរភូមិ Poltava ក្នុងឆ្នាំ 1709 ។

ប្រសិនបើអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិដ៏ធំបំផុតនៃសង្រ្គាមភាគខាងជើងនៃសតវត្សទី 18 ដែលបានកើតឡើងរវាងកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយ Peter I និងកងទ័ពស៊ុយអែត Charles XII ដឹងថាចំនួនច្បាប់ចម្លងនយោបាយនឹងត្រូវខូចក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសតវត្ស ពួកគេនឹង បានប្រែក្លាយច្រើនជាងម្តងនៅក្នុង "ផ្នូរដ៏ធំ" របស់ពួកគេនៅក្នុងទន្លេក្រោម Poltava ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2009 អ៊ុយក្រែន ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ីនឹងប្រារព្ធខួបលើកទី 300 នៃសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា។ នៅឆ្នាំ ១៧០០-១៧២១ ។ រុស្ស៊ីបានធ្វើសង្គ្រាមខាងជើងជាមួយស៊ុយអែត ដើម្បីចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។ ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1709 សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាបានកើតឡើងដែលបានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាចពីមុន។ សម័យកាលនៃការត្រួតត្រារបស់ស៊ុយអែតបានបញ្ចប់ រុស្សីចាប់ផ្តើមកាន់តែរឹងមាំ ហើយប្រែទៅជារដ្ឋដ៏ធំមួយ។ អ៊ុយក្រែន​ក៏​ត្រូវ​បាន​ទាញ​ចូល​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​ផលប្រយោជន៍​បរទេស។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Cossacks អ៊ុយក្រែនដែលដឹកនាំដោយ Hetman Mazepa បានប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីនៃ Commonwealth ប្រឆាំងនឹងមហាសេដ្ឋីស៊ុយអែតប៉ូឡូញនិងលីទុយអានីនៅម្ខាងនៃ tsar រុស្ស៊ី។

Poltava - ទីក្រុងបន្ទាយតូចមួយនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកំពែងដីជាមួយនឹង palisade ឈើដើម្បីការពារវាពីការវាយឆ្មក់របស់ Krymchak ។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ ១៧០៨-១៧០៩ មានការងារជាច្រើននៅទីនេះ។ ពេត្រុសបានបញ្ជាឱ្យពង្រឹងវាស្របតាមវេជ្ជបញ្ជានៃវិទ្យាសាស្ត្រវិស្វកម្មនៅពេលនោះ។ ទីក្រុងនេះមានប្រជាជនត្រឹមតែ 2.5 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែយោធភូមិមានប្រជាជន 4 ពាន់នាក់។ វរសេនីយឯក Ivan Stepanovich Kellin ដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ក្លាហាន និងរឹងមាំ គឺជាមេបញ្ជាការរបស់ Poltava ។ នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​មាន​ឃ្លាំង​ដែល​មាន​កាំភ្លើង​ច្រើន គ្រឿង​បរិក្ខារ។ លោក Karl បានព្យាយាមម្ដងទៀត ដើម្បីដណ្តើមយកបន្ទាយភ្លាមៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Kelin បានការពារខ្លួនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ធ្វើការតម្រៀបទុកជាមុន ដោះស្រាយដំណើរការជីករ៉ែ និងបំផ្ទុះការចោទប្រកាន់របស់ស៊ុយអែត។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថារួមជាមួយកងទ័ពធម្មតាប្រជាជនទាំងអស់នៃ Poltava បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានជាមួយនឹងអាវុធរបស់ពួកគេកុមារស្ត្រីមនុស្សចាស់និងក្មេងជំទង់។

Menshikov ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីទីតាំងរបស់ជនស៊ីវិលនៃ Poltava បានដឹកនាំកងទ័ពបន្ថែមចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយពង្រឹងកម្លាំងនិងស្មារតីនៃយោធភូមិ។ នៅខែមិថុនា កងទ័ពរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតសំខាន់ៗបានតម្រង់ជួរជុំវិញប៉ូលតាវ៉ា។ លោក Karl មិនបានកត់សំគាល់ថាគាត់ស្ថិតនៅក្នុង "សេះស" របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលមានចំនួនច្រើនជាងពីរដង។ ប៉ុន្តែត្រឡប់មកវិញ ...

ដោយបានបង្ខំខែសីហាទី 2 ឱ្យចុះចាញ់ Charles XII បានចាប់ផ្តើមការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី។ ផែនការរបស់គាត់គឺដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅបាល់ទិកជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃកងពលលេខ 16,000 នៃ Lewenhaupt នៅ Livonia, កងពលលេខ 14,000 នៃ Liebeker នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងកងនាវាហើយបន្ទាប់មកកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងសមរភូមិ។ .

ពេត្រុស​បាន​បញ្ជា​ថា​នៅក្នុង​ទឹកដី​ប៉ូឡូញ​កុំ​ឲ្យ​ចូល​ក្នុង​សមរភូមិ​ទូទៅ​ជាមួយ​ខ្មាំង​សត្រូវ ព្រោះ​គាត់​ព្យាយាម​ទាក់ទាញ​គាត់​ទៅ​ព្រំដែន​រុស្ស៊ី ដោយ​ធ្វើ​បាប​គាត់​គ្រប់​ឱកាស ជាពិសេស​ពេល​ឆ្លង​ទន្លេ។ នៅពេលនេះចំនួនសរុបនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីគឺ 100 ពាន់នាក់ កងទ័ពនៃប្រទេសស៊ុយអែតមានចំនួន 63 ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្រ្គាមកងកម្លាំងពិតប្រាកដត្រូវបានកំណត់ដោយមិនត្រឹមតែចំនួនកងទ័ពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេផងដែរ។ លោក Charles បានបណ្តុះបណ្តាលទាហាន និងមន្ត្រីបានយ៉ាងល្អ។ គាត់មានគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រនៅខាងគាត់។ ដូច្នេះ ពេត្រុស​បាន​រង់​ចាំ​ឱកាស​ដ៏​ងាយស្រួល​ជាង​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ។ ពេត្រុសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ ពីព្រោះលោក Karl មិនបានឈប់យូរទេ ហើយគេមិនដឹងថាគាត់នឹងដឹកនាំផ្លូវទៅណានោះទេ។ Peter ក្នុងពេលដំណាលគ្នាពង្រឹងទាំងទីក្រុងម៉ូស្គូនិង Petersburg ។ នៅដើមខែមិថុនាឆ្នាំ 1708 លោក Charles XII បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីឆ្លងកាត់ Berezina ហើយបានផ្លាស់ទៅ Mogilev ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ព និងកងនាវាស៊ុយអែត បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងតំបន់នៃ Neva និង St. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការរបស់ Charles XII មិនមានគោលដៅក្លាយជាការពិតទេ។ សកម្មភាពរបស់កងទ័ពស៊ុយអែតនៅក្នុងតំបន់ St. Petersburg មិនបាននាំមកនូវភាពជោគជ័យដល់ពួកគេទេ។ ប្រជាជនរុស្ស៊ី និងបេឡារុស្សបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមទ័ពព្រៃប្រឆាំងនឹងកងទ័ពស៊ុយអែត។

ដោយជឿជាក់ថាការវាយប្រហារដោយក្បាលទៅលើទីក្រុងមូស្គូមានឱកាសជោគជ័យតិចតួច លោក Charles XII បានបែរទៅភាគខាងត្បូងទៅអ៊ុយក្រែន។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានរើទៅមុខសត្រូវ។ បន្ថែមពីលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង កងវរសេនាធំនាគ និងទ័ពសេះធម្មតាបានធ្វើដំណើរជុំវិញកងទ័ពស៊ុយអែតដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

Karl បានបន្តពីការពិតដែលថាសមយុទ្ធនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មិនត្រឹមតែវាយប្រហារពីខាងក្រោយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានការគាំទ្រពីប្រទេសទួរគី Crimean Khanate និងប្រជាជនអ៊ុយក្រែនផងដែរ។ Charles XII ក៏បានពឹងផ្អែកលើស្តុកអាហារ និងគ្រាប់រំសេវសំខាន់ៗដែលរៀបចំដោយ Mazepa គ្រោងនឹងស្វែងរកការពង្រឹងដ៏រឹងមាំនៅក្នុង Cossacks និងដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេដើម្បីទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូដោយសុវត្ថិភាព ជាកន្លែងដែលគាត់មិនហ៊ានទម្លុះកងទ័ព tsarist តាមរយៈ Smolensk ។ ប៉ុន្តែផែនការទាំងនេះរបស់ Charles XXI បានដួលរលំម្តងមួយៗ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានរារាំងគាត់ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់កាន់កាប់ទីក្រុងនានារបស់អ៊ុយក្រែនឡើយ។ មានតែក្រុម Mazepa ទី 2 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចូលរួមជាមួយ Charles XII ដែលបង្កើតបានជាផ្នែកមិនសំខាន់នៃ Cossacks ។

ការផ្ដាច់ខ្លួន A.D. Menshikov បានចាប់យកបន្ទាយរបស់ Baturyn (លំនៅដ្ឋានរបស់ hetmans អ៊ុយក្រែន) និងបំផ្លាញឃ្លាំងរំសេវនិងអាហារដែលរៀបចំដោយ Mazepa ក៏ដូចជាកាំភ្លើងជាង 70 ដើម Zaporozhian Sich ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។

បូព៌ាកំពុងឆេះដូចថ្ងៃរះថ្មី។
រួចហើយនៅលើវាលទំនាបលើភ្នំ
កាណុងបន្លឺឡើង។ ផ្សែងក្រហម
រង្វង់កើនឡើងដល់ឋានសួគ៌។

ស្លាប់សម្រាប់ Charles XII គឺថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1708។ នៅថ្ងៃនេះ កងពលធំចំនួន 12,000 នាក់ "korvolant" (ក្រុមហោះហើរ) ដឹកនាំដោយ Peter I បានកម្ចាត់ទាំងស្រុងនូវកងពលធំចំនួន 16,000 នៃ Lewenhaup ដោយផ្លាស់ប្តូរពីបាល់ទិកទៅចូលរួមជាមួយ Charles XII ។ ភាគខាងត្បូងនៃ Mogilev នៅជិតភូមិ Lesnoy ។ Lewenhaup បានបាត់បង់មនុស្សស្លាប់ និងរបួសជាង 9,000 នាក់ និងក្បួនរថយន្តគ្រាប់រំសេវចំនួន 7,000 គ្រឿង ដូច្នេះចាំបាច់សម្រាប់កងទ័ពស៊ុយអែត។ ទំនុកចិត្តរបស់ជនជាតិស៊ុយអែតក្នុងភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ ប៉ុន្តែស្មារតីនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានកើនឡើង។ ការបរាជ័យនៅជិត Lesnaya បានធ្វើឱ្យលោក Karl ដោយគ្មានទុនបំរុង គ្រាប់រំសេវ និងបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពរុស្ស៊ីចូលទៅក្នុងសមរភូមិសម្រេចចិត្តជាមួយស៊ុយអែតក្នុងលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់វា។ ជ័យជំនះរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Lesnaya គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដែលវាត្រូវបានឈ្នះលើសត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងចំនួន។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ទាហាន 6,700 នាក់ដែលក្រៀមក្រំនិងស្រេកឃ្លានបានមកដល់ជំរំរបស់ Karl ដែលនៅសេសសល់ពីកងទ័ពទី 16,000 នៃ Levengaupt ។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចរបត់មួយ ស៊ុយអែតបានឡោមព័ទ្ធប៉ូលតាវ៉ា ប៉ុន្តែការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលបីខែ និងការវាយប្រហារជាច្រើនមិនបាន ធ្វើការ ហើយនៅក្នុងខែមិថុនា កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូលទៅជិតការឡោមព័ទ្ធ។

Karl ត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់: បន្ទាប់ពី Mazepa និង Cossacks គាត់នៅតែសង្ឃឹមសម្រាប់ទួរគីថានាងនឹងចាប់យកឱកាសហើយក្រោកឡើងជាមួយគាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុន្តែ Turks និង Tatars មិនហ៊ានទេ។ ប្រជាជនជិតខាងទាំងអស់បដិសេធមិនចូលរួមសម្រាប់ភាគីម្ខាងឬមួយផ្សេងទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាទប់ដង្ហើមរបស់ខ្លួន ដោយរង់ចាំការប្រកួតដ៏បង្ហូរឈាមរវាង Peter និង Charles បញ្ចប់ ដែលនឹងសម្រេចជោគវាសនារបស់អឺរ៉ុបខាងកើត។

ហើយការប្រយុទ្ធបានផ្ទុះឡើង ការប្រយុទ្ធរបស់ Poltava!
នៅក្នុងភ្លើងនៅក្រោមព្រឹលក្តៅក្រហម។
ឆ្លុះបញ្ចាំងដោយជញ្ជាំងរស់នៅ
ខាងលើប្រព័ន្ធធ្លាក់ចុះ ប្រព័ន្ធស្រស់
កាំជ្រួច​បិទ។ ពពកធ្ងន់
ក្រុមទ័ពសេះហោះ,
Reins, សំឡេង sabers ។
គោះចុះ កាត់ស្មា,
បោះ​ដុំ​សាកសព​លើ​គំនរ
បោះបាល់ដែកគ្រប់ទីកន្លែង
រវាងពួកគេលោតវាយបំបែក។
ពួកគេ​ជីក​យក​ផេះ និង​ហៀរ​ក្នុង​ឈាម។
ស៊ុយអែត, រុស្ស៊ី - ចាក់, កាត់, កាត់,
វាយស្គរ, ចុច, ញ័រ។
ផ្លេកបន្ទោរនៃកាណុង, ស្ទុះ, ជិត, ថ្ងូរ
និងសេចក្តីស្លាប់ និងឋាននរកមកពីគ្រប់ទិសទី។

នៅមុនថ្ងៃនៃសមរភូមិទូទៅ ភាគីប្រឆាំងមានកងកម្លាំងដូចខាងក្រោម: កងទ័ពស៊ុយអែតមានចំនួនប្រហែល 35 ពាន់នាក់ដែលមានកាំភ្លើង 39 ដើម។ នៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ីមានមនុស្ស 42 ពាន់នាក់និងកាំភ្លើង 102 ដើម។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1709 សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាបានកើតឡើងដែលបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។

ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិ Poltava ដែលបានកំណត់លទ្ធផលនៃសង្រ្គាមបន្ថែមទៀត កងទ័ពដីរបស់ស៊ុយអែតពិតជាឈប់មាន។ ជ័យជំនះត្រូវបានសម្រេចតាមព្យញ្ជនៈ "ជាមួយនឹងការបង្ហូរឈាមតិចតួច" ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីមានអ្នកស្លាប់តិចជាងមួយពាន់កន្លះ និងរបួសជាងបីពាន់នាក់។ នេះបានផ្ដល់សក្ខីកម្មដល់អំណាច និងភាពចាស់ទុំរបស់កងទ័ពវ័យក្មេង និងកម្រិតខ្ពស់នៃសិល្បៈយោធារុស្ស៊ី។ ជ័យជំនះនៅ Poltava បានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាចរវាងពួកបះបោរ និងពង្រឹងជំហររបស់រុស្ស៊ីនៅបាល់ទិក។ Poltava បានទទួលជ័យជម្នះថ្មីរបស់រុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1710 ។ នៅបាល់ទិក។ ជ័យជម្នះ Poltava មិន​មាន​ផល​វិបាក​សំខាន់​តិច​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​អន្តរជាតិ​ឡើយ។ វាបាននាំរុស្ស៊ីទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយបង្ខំប្រទេសទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបឱ្យគិតគូរជាមួយវា ហើយបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវតួនាទីរបស់រុស្ស៊ីក្នុងកិច្ចការអឺរ៉ុបនាពេលនោះ។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត ជ័យជំនះថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា មិនបានពន្លឿនសន្តិភាពនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាបានធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ជំហររបស់ពេត្រុស ហើយបានអូសទាញដោយប្រយោលចេញពីសង្រ្គាម។ Lesnaya និង Poltava បានបង្ហាញថា Peter តែម្នាក់ឯងគឺខ្លាំងជាងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយលទ្ធផលភ្លាមៗរបស់ Poltava គឺជាការរស់ឡើងវិញនៃអតីតសម្ព័ន្ធដែលចាញ់ដោយ Charles ។ ជាមួយនឹងរុស្ស៊ីក្នុងសង្រ្គាមជាមួយស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និងសាកូនីបានបន្តសម្ព័ន្ធភាព Prussia និង Hanover ក៏បានចូលរួមជាមួយវាផងដែរ។ Augustus II បានតាំងខ្លួនឡើងនៅលើបល្ល័ង្ក Prussian ។

ដូច្នេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាឈរនៅជាប់សមរភូមិគូលីកូវ៉ូ ការប្រយុទ្ធរបស់កងជីវពលមីនីន និងប៉ូហ្សាស្គីសម្រាប់មូស្គូ សមរភូមិបូរ៉ូឌីណូ សមរភូមិមូស្គូ ស្តាលីនក្រាត និងប្រូខូរ៉ូវកា ដែលបានសង្គ្រោះមាតុភូមិ។ ពីទាសភាព និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

សាំងពេទឺប៊ឺគគួរតែក្រាបថ្វាយបង្គំ Poltava សម្រាប់អត្ថិភាពរបស់វា សម្រាប់ Charles XII បានអះអាងម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងយុទ្ធនាការរបស់គាត់ថាគាត់នឹងបំផ្លាញការបង្កើតរបស់ Peter នេះ។

ទីក្រុងមូស្គូក៏ជំពាក់គុណនឹងសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាដែរ ពីព្រោះបន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅប៉ូលតាវ៉ា ស្តេចមានបំណងងាកទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយដាំ "ព្រះអង្គម្ចាស់" នៅទីនោះ កាត់រុស្ស៊ីជាបំណែកៗ និងរៀបចំទីក្រុងមូស្គូសម្រាប់តួនាទីជាទីរួមខេត្ត។

សុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីគួរតែដឹងគុណចំពោះ Poltava ពីព្រោះអ្នកឈ្នះបន្ទាប់កំណត់ជាគោលដៅរបស់គាត់ដើម្បីបំផ្លាញប្រទេសរុស្ស៊ីហើយជាលទ្ធផលភាសារបស់ប្រជាជន។

សិរីរុងរឿងអស់កល្បជានិច្ចចំពោះជនរួមជាតិទាំងអស់ រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ឧត្តមសេនីយ៍ ទាហាន Cossacks អ្នកការពារប៉ូលតាវ៉ា ដែលបានការពារមាតុភូមិរបស់យើងពីសត្រូវ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនរបស់យើងបាត់បង់ ...

ការបញ្ជាទិញដែលបានផ្តល់ឱ្យ E.V. Tsar Peter I ទៅកងទ័ពរបស់គាត់នៅថ្ងៃនៃសមរភូមិ Poltava

ថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៧០៩។

អ្នកចម្បាំង! នេះជាម៉ោងដែលនឹងសម្រេចជោគវាសនានៃមាតុភូមិ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកមិនគួរគិតថាអ្នកកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីពេត្រុសទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់រដ្ឋបានប្រគល់ទៅឱ្យពេត្រុស សម្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នក ដើម្បីមាតុភូមិ សម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងព្រះវិហាររបស់យើង។ អ្នកក៏មិនគួរខ្មាស់អៀនចំពោះសិរីរុងរឿងរបស់ខ្មាំងសត្រូវដែរ ដូចជាមិនអាចយកឈ្នះបាន ដែលកុហកថាអ្នកផ្ទាល់បានបង្ហាញឱ្យឃើញម្តងហើយម្តងទៀតដោយជ័យជំនះរបស់អ្នកលើគាត់។ ចូរ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​នូវ​សេចក្ដី​ពិត និង​ព្រះ​ដែល​នឹង​តទល់​នឹង​អ្នក។ ហើយដឹងអំពីពេត្រុសថាជីវិតរបស់គាត់មិនគួរឱ្យស្រឡាញ់ចំពោះគាត់ទេប្រសិនបើមានតែប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅដោយសុភមង្គលនិងសិរីរុងរឿងសម្រាប់សុខុមាលភាពរបស់អ្នក។

ស៊ីត។ នៅលើ៖ . បញ្ជាដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយ E.V. Tsar Peter I ដល់កងទ័ពរបស់គាត់នៅថ្ងៃនៃសមរភូមិ Poltava ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1709 ។

សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា (ពីបណ្ណសារ)៖

នៅថ្ងៃទី 20 នៃថ្ងៃនោះយើងបានឆ្លងកាត់ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលឆ្លងកាត់ (ទន្លេ) Vorskla ហើយនៅម្ខាងវាមានចម្ងាយ 1 ម៉ាយតូចមួយ) ពីកងទ័ពសត្រូវ។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 24 យើងបានទៅបន្ថែមទៀតជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយឈរប្រហែលមួយភាគបួននៃម៉ាយពីសត្រូវហើយដើម្បីកុំឱ្យគាត់វាយប្រហារយើងដោយចៃដន្យយើងធ្វើសមយុទ្ធនៅជិតក្បួន 2) ។ ទ័ពសេះរបស់យើងនៅខាងស្តាំដៃត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះព្រៃ ហើយរវាងវាមានការសង្ស័យជាច្រើន 3) ហើយមនុស្ស និងកាណុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយព្រះមហាក្សត្ររបស់ទ្រង់បានចាត់តាំងដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្នាក់នេះនៅក្នុងភាពក្លាហានដ៏ងប់ងល់របស់គាត់បានរារាំងយើងនៅក្នុងរឿងនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 27 នៅពេលព្រឹកវាព្រលឹមហើយអាននៅក្នុងភាពងងឹតពីភាពស្មោកគ្រោក 4) ដែលគាត់មានកងទ័ពទាំងមូលរបស់គាត់នៅក្នុងជួរពេញមួយយប់។ នៅលើទ័ពសេះរបស់យើង ទាំងទ័ពសេះ និងទ័ពថ្មើរជើងរបស់គាត់ ដោយកំហឹងយ៉ាងនេះ 5) វាយប្រហារថា ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញម្តងហើយម្តងទៀត ដោយមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងពីទ័ពសេះរបស់យើង និងពីការសង្ស័យរបស់យើង ដែលគាត់បានទៅជិតក៏ដោយ ក៏ទ័ពសេះរបស់យើង ប្រសើរជាងទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើង មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេមិនអាចជួយបានទេ បន្ទាប់ពីមានការសងសឹករបស់យើងបន្តិច ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានកញ្ចប់ទាំងនោះបានឈប់ ហើយសត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារ ហើយស្លាបស្តាំរបស់គាត់ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់យ៉ាងខ្លាំង ហើយឧត្តមសេនីយ Schlipembach ដែលជាអ្នកបញ្ជាស្លាបនោះត្រូវបានចាប់យកទៅធ្វើជាឈ្លើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រះរាជារបស់ព្រះអង្គ (ពេត្រុសទី ១) បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយឯកព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ៦) និងជាមួយព្រះអង្គ ឧត្តមសេនីយ Renzel ជាមួយផ្នែកខ្លះនៃទ័ពសេះ និងថ្មើរជើងទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ា ៧) ដើរដង្ហែទ័ពទៅកាន់ខ្មាំង ក៏នៅក្នុងលេណដ្ឋាន ៨) នៅសល់។ មេទ័ពសត្រូវ-maeor Rosa 9) វាយប្រហារកងទ័ពសត្រូវ ហើយដោះលែងទីក្រុងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើពីការបិទផ្លូវ។ ហើយភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ (A.D. Menshikov) ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានជួបនៅតាមផ្លូវ កងបម្រុងសត្រូវដែលមានមនុស្ស 3000 នាក់ ដែលពួកគេបានដាក់នៅពីក្រោយស្លាបស្តាំរបស់ពួកគេនៅជិតព្រៃ ដែលពួកគេបានវាយដោយគ្មានដាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លីមួយ ហើយបាននាំពួកគេទៅកាន់ ពេញ។ ហើយបន្ទាប់មកចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់បានត្រលប់ទៅកងទ័ពសំខាន់ហើយបានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ឯក Renzel បន្តការហែក្បួនទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ាដែលនៅពេលមកដល់ 10) ឧត្តមសេនីយ Rose ជាមួយអតីតកងវរសេនាធំបីនៅក្រោមគាត់បានដកថយទៅបន្ទាយនិងលេណដ្ឋានដែលបានធ្វើនៅមុខ។ ទីក្រុងពីសត្រូវ; ប៉ុន្តែម្នាក់នេះមកពីឧត្តមសេនីយ Renzel ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានវាយប្រហារនៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់ពីការតស៊ូមួយរយៈខ្លីត្រូវបានបង្ខំឱ្យមនុស្សទាំងអស់សម្រេចចិត្ត 11) ឱ្យចុះចាញ់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ទ័ពសេះរបស់សត្រូវមកពីកងទ័ពសំខាន់បានយល់ព្រម (ដកថយ) ពីទ័ពសេះរបស់យើង ហើយជាមួយនឹងថ្មើរជើងរបស់វាវាបានកើតឡើង (បានភ្ជាប់) ហើយដាក់ (ជនជាតិស៊ុយអែត) កងទ័ពរបស់ពួកគេទាំងមូលនៅក្នុងលំដាប់សមរភូមិមួយនៅពីមុខមួយភាគបួននៃម៉ាយពីរទេះរបស់យើង។ រថភ្លើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មហាអំណាចរបស់គាត់ (ពេត្រុសទី ១) ភ្លាមៗបានបញ្ជារពីរជួរពីថ្មើរជើងរបស់យើង ចេញពីរថក្រោះរបស់យើង ហើយទុកកងទីបីនៅក្នុងនោះនៅពីក្រោយ ១២) ហើយដាក់កងទ័ពនោះឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការតាមរបៀបដែលទ័ពថ្មើរជើងស្ថិតនៅកណ្តាល។ ខណៈពេលដែលទ័ពសេះត្រូវបានដាក់នៅលើស្លាបទាំងពីរ។ ហើយពីខាងយើង ស្លាបស្តាំនៃទ័ពសេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baur ... ស្លាបឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Grace Prince Menshikov ពីព្រោះការមកដល់របស់គាត់គឺចាំបាច់បំផុត។ ហើយ​កង​ទ័ព ១៣) ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ដោយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​ផ្ទាល់<...>ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Field Marshal Sheremetev<...>ហើយកាំភ្លើងធំត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯកពីកាំភ្លើងធំ Bruce ។ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅកន្លែងដែលបានតែងតាំងរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងចំនួនដ៏សមរម្យនៃបទពិសោធន៍នៃភាពក្លាហាន និងសិល្បៈក្បាច់គុនរបស់គាត់។ ហើយខណៈដែលកងទ័ពរបស់យើងបានតាំងខ្លួននៅក្នុងលំដាប់សមរភូមិ វាបានចូលទៅដល់សត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកនៅម៉ោង 9 មុនថ្ងៃត្រង់ ការវាយប្រហារ និងការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមពីភាគីទាំងសងខាង ដែលការវាយលុកពីកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានអនុវត្តដោយភាពក្លាហានពេញទំហឹង។ កងទ័ពសត្រូវនៅក្នុងការប្រយុទ្ធរយៈពេលកន្លះម៉ោងជាមួយនឹងការខូចខាតតិចតួចដល់កងទ័ពរបស់យើង។<...>ទាំងទ័ពសេះ និងទ័ពថ្មើរជើងត្រូវបានបដិសេធ ដូច្នេះថា ទ័ពថ្មើរជើងស៊ុយអែតមិនឈប់ច្រើនជាងម្តងទេ ប៉ុន្តែដោយមិនឈប់ពីដាវរបស់យើង 14) និងកំពូលចាក់ និងសូម្បីតែទៅព្រៃដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្បែរនោះ ដូចជាគោក្របី ដេញ និង រង​ការ​វាយ​ដំ។<...>

ដូច្នេះហើយ ដោយសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ជ័យជំនះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលមនុស្សដូចមិនសូវបានឮ និងបានឃើញ ដោយមានការងារងាយស្រួលប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលមានអំនួត តាមរយៈព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអង្គ អាវុធដ៏រុងរឿង និងកម្លាំងដ៏អង់អាច និងឈ្លាសវៃផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានឈ្នះ។ ភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់គឺពិតជាភាពក្លាហានរបស់គាត់ ភាពសប្បុរសដ៏ឈ្លាសវៃ និងសិល្បៈក្បាច់គុនដោយគ្មានការភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់។<...>បានបង្ហាញក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត ហើយក្រៅពីនេះ មួករបស់គាត់ត្រូវបានទម្លុះដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ដែលព្រះអង្គបានបង្ហាញភាពក្លាហាន សេះបីក្បាលត្រូវបានរងរបួស។<...>

ព័ត៌មានត្រូវបានទទួលពីអ្នកដែលត្រូវបានប្រោះដើម្បីបញ្ចុះអ្នកស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិដែលពួកគេបានរាប់ និងបញ្ចុះសាកសពស៊ុយអែត 8619 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ និងជុំវិញវា លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានវាយដំក្នុងការតាមប្រមាញ់តាមព្រៃនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។<...>

ហើយអ្វីដែលមកពីខ្មាំងសត្រូវ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កាណុង ស្តង់ដារ បដា តាកូស និងរបស់ផ្សេងទៀត ដែលបានទទួលជាចោរ អំពីនោះនឹងធ្វើតាមនៅគំនូរប្រាំពីរ 17)។ យោងតាមផ្ទាំងគំនូរដែលភ្ជាប់មកជាមួយរបាយការណ៍នេះ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ "នៅ Poltava" មនុស្ស 2977 នាក់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកជាមួយនឹងបដា និងស្តង់ដារចំនួន 137 និងកាំភ្លើងចំនួន 4 (រួមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយនៃ Karl HP Count Pieper, Field Marshal Rehnskiöld, ឧត្តមសេនីយ៍ 4 នាក់, វរសេនីយ៍ឯក 4 នាក់ត្រូវបាន ចាប់បាន "ពេញ", វរសេនីយ៍ទោ 6 នាក់, នាយទាហាន 167 នាក់, មន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុក 201 នាក់, នាគធម្មតា 2528 នាក់និងទាហាន។ល។ ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀតអំពីការខាតបង់របស់ភាគីមានដូចខាងក្រោម៖ ជនជាតិស៊ុយអែតបានចាកចេញពី 9 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅសមរភូមិប្រហែល 3 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការខាតបង់របស់រុស្ស៊ី - 1345 នាក់បានស្លាប់និងប្រហែល 3300 នាក់រងរបួស។

ស៊ីត។ ដកស្រង់ចេញពី៖ // សំបុត្រ និងឯកសាររបស់អធិរាជ Peter the Great ។

រឿង

"ថ្ងៃពុធរបស់យើងតាមអ៊ីនធឺណិត"- សមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា គឺជាសមរភូមិដ៏ធំបំផុតនៃសង្គ្រាមភាគខាងជើងរវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី ក្រោមការបញ្ជារបស់ពេត្រុសទី ១ និងកងទ័ពស៊ុយអែត ឆាលទី ១២។ វាបានកើតឡើងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា (ថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា) ឆ្នាំ 1709 ផ្លូវលេខ 6 ពីទីក្រុង Poltava នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ធនាគារខាងឆ្វេងនៃ Dnieper) ។ ជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីបាននាំទៅដល់ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាមភាគខាងជើងក្នុងការពេញចិត្តនឹងរុស្ស៊ី និងបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ស៊ុយអែតដែលជាកម្លាំងយោធាឈានមុខគេមួយនៅអឺរ៉ុប។

នេះគឺជា "របាយការណ៍លម្អិត" (របាយការណ៍) អំពីការប្រយុទ្ធដែលបានសរសេរទៅ Peter I ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។

"នៅថ្ងៃទី 20 នៃខែនេះយើងបានឆ្លងកាត់ (ទន្លេ) Vorskla ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយនៅម្ខាងវាមានចម្ងាយ 1 ម៉ាយតូចមួយ) ពីកងទ័ពសត្រូវ។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 24 យើងបានទៅបន្ថែមទៀតជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយឈរប្រហែលមួយភាគបួននៃម៉ាយពីសត្រូវហើយដើម្បីកុំឱ្យគាត់វាយប្រហារយើងដោយចៃដន្យនោះយើងបានធ្វើឱ្យមានភាពតានតឹងនៅជិតរថភ្លើងរទេះ 2) ។ ទ័ពសេះរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅខាងស្តាំដៃនៅចន្លោះព្រៃ ហើយនៅចន្លោះនោះមានការសង្ស័យជាច្រើន 3) ហើយមនុស្ស និងកាំភ្លើងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយព្រះរាជារបស់ព្រះអង្គបានចាត់ចែងរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្នាក់នេះនៅក្នុងភាពក្លាហានដ៏ឧស្សាហ៍របស់គាត់បានរារាំងយើងក្នុងរឿងនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 27 នៅពេលព្រឹកព្រលឹមសូមអានវានៅក្នុងភាពងងឹតពីភាពស្មោកគ្រោក 4) ដែលក្នុងនោះគាត់មានកងទ័ពទាំងមូលរបស់គាត់នៅក្នុងជួរពេញមួយយប់។ នៅលើទ័ពសេះរបស់យើង ទាំងទ័ពសេះ និងជាមួយថ្មើរជើងរបស់គាត់ ដោយកំហឹងយ៉ាងនេះ 5) បានវាយប្រហារថា ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញម្តងហើយម្តងទៀត ដោយមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងពីទ័ពសេះរបស់យើង និងពីការសង្ស័យរបស់យើង ដែលគាត់បានវាយប្រហារក៏ដោយ ក៏ទ័ពសេះរបស់យើង ប្រសើរជាងទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើង តែពួកគេមិនអាចជួយបានភ្លាមៗទេ បន្ទាប់ពីបានផ្លាស់ប្តូររបស់យើងបន្តិច ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានកញ្ចប់ទាំងនោះបានឈប់ ហើយសត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារ ហើយនៅលើស្លាបស្តាំរបស់វាពួកគេត្រូវបានវាយដំយ៉ាងខ្លាំង ហើយឧត្តមសេនីយ Schlipembach ដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យស្លាបនោះត្រូវបានចាប់យកពេញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រះរាជារបស់ព្រះអង្គ (ពេត្រុសទី ១ - អេដ។ ) បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយឯក Menshikov 6) និងជាមួយគាត់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Renzel ជាមួយផ្នែកខ្លះនៃទ័ពសេះ និងថ្មើរជើងទៅប៉ូលតាវ៉ា ដូច្នេះសូម្បីតែនៅក្នុង sukurs 7) សត្រូវដើរក្បួន។ ផងដែរនៅក្នុងលេណដ្ឋាន 8) នៃសត្រូវដែលនៅសេសសល់ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ឯក Rosa 9) វាយប្រហារជាមួយកងទ័ពសត្រូវហើយដោះលែងទីក្រុងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើពីការបិទផ្លូវរបស់ Veem ។ ហើយអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ (A.D. Menshikov. - Ed.) បានជួបនៅតាមផ្លូវដែលកងបំរុងសត្រូវមានគ្នា 3000 នាក់ ដែលពួកគេបានដាក់នៅពីក្រោយស្លាបស្តាំរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រៃ ដែលពួកគេបានវាយក្នុងសមរភូមិខ្លីមួយ ហើយវាយពួកគេដោយគ្មាន ដានមួយហើយយកពួកវាទៅពេញ។ ហើយបន្ទាប់មកភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់បានត្រលប់ទៅកងទ័ពសំខាន់វិញខណៈពេលដែលឧត្តមសេនីយ៍ឯក Renzel បានបញ្ជាឱ្យបន្តការហែក្បួនទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ាដែលនៅពេលមកដល់ 10) ឧត្តមសេនីយ Rose ជាមួយអតីតកងវរសេនាធំបីជាមួយគាត់បានដកថយទៅបន្ទាយនិងលេណដ្ឋានដែលបានធ្វើនៅពីមុខ។ ទីក្រុងពីសត្រូវ; ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារនៅទីនោះដោយឧត្តមសេនីយ Renzel ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ហើយបន្ទាប់ពីការតស៊ូមួយរយៈខ្លី ត្រូវបានបង្ខំជាមួយនឹងមនុស្សទាំងអស់ដែលនៅជាមួយគាត់ ដើម្បីសម្រេចចិត្ត 11) នៃអគារ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ទ័ពសេះរបស់សត្រូវមកពីកងទ័ពសំខាន់បានយល់ព្រម (ដកថយ) ពីទ័ពសេះរបស់យើង និងជាមួយទ័ពថ្មើរជើងរបស់ពួកគេ កញ្ចប់ទាំងនោះបានកើតឡើង (បានភ្ជាប់) ហើយដាក់ (ជនជាតិស៊ុយអែត) កងទ័ពទាំងមូលរបស់ពួកគេនៅក្នុងលំដាប់សមរភូមិនៅខាងមុខមួយភាគបួននៃម៉ាយល៍។ ពីរទេះភ្លើងរបស់យើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មហាអំណាចរបស់គាត់ (Peter I. - Ed.) បានបញ្ជាភ្លាមៗពីរជួរពីថ្មើរជើងរបស់យើង ចេញពីការដកថយរបស់យើង ហើយទុកកងទីបីនៅក្នុងនោះនៅពីក្រោយ 12) ហើយបានដាក់កងទ័ពនោះឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការតាមរបៀបដែលថ្មើរជើងគឺ។ នៅកណ្តាលទ័ពសេះគឺនៅលើស្លាបទាំងពីរ។ ប្រគល់ជូន។ ហើយពីខាងយើង ស្លាបស្តាំនៃទ័ពសេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baur ... ស្លាបឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Grace Prince Menshikov ចាប់តាំងពីវត្តមានរបស់គាត់នៅទីនោះគឺចាំបាច់បំផុត។ ហើយ​កង​ទ័ព​ទី​១៣) ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ដោយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​ផ្ទាល់<…>ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោកឧត្តមសេនីយ Field Marshal Sheremetev ក៏ជាឧត្តមសេនីយពីព្រះអង្គម្ចាស់ Repnin និង Alart ផងដែរ។<…>ហើយកាំភ្លើងធំត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯកពីកាំភ្លើងធំ Bruce ។ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅកន្លែងដែលបានតែងតាំងរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងចំនួនដ៏សមរម្យនៃបទពិសោធន៍នៃភាពក្លាហាន និងសិល្បៈក្បាច់គុនរបស់គាត់។ ហើយនៅពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងលំដាប់សមរភូមិ វាបានចូលទៅដល់សត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកនៅម៉ោង 9 មុនថ្ងៃត្រង់ ការវាយប្រហារ និងការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមពីភាគីទាំងសងខាង ដែលការវាយប្រហារពីកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានអនុវត្តដោយភាពក្លាហាន។ កងទ័ពសត្រូវទាំងមូលនៅក្នុងការប្រយុទ្ធរយៈពេលកន្លះម៉ោងជាមួយនឹងការខូចខាតតិចតួចដល់កងទ័ពរបស់យើង។<…>ទាំងទ័ពសេះ និងទ័ពថ្មើរជើងត្រូវបានបដិសេធ ដូច្នេះថា ទ័ពថ្មើរជើងស៊ុយអែតមិនឈប់ច្រើនជាងមួយដងទេ ប៉ុន្តែដោយមិនឈប់ពីដាវរបស់យើង បាហ្គេតទី ១៤) និងដងកាំបិត និងសូម្បីតែទៅព្រៃដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្បែរនោះ ដូចជាគោក្របី ដេញ និង វាយ<…>

ដូច្នេះហើយ ដោយព្រះគុណនៃព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ជ័យជំនះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលមនុស្សដូចមិនសូវបានឮ និងបានឃើញ ដោយមានការងារងាយស្រួលប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលមានអំនួត តាមរយៈព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអង្គ អាវុធដ៏រុងរឿង និងកម្លាំងដ៏អង់អាច និងប្រាជ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានឈ្នះ។ ភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់គឺពិតជាភាពក្លាហានរបស់គាត់ ភាពសប្បុរសដ៏ឈ្លាសវៃ និងសិល្បៈក្បាច់គុនដោយគ្មានការភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់។<…>ក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតដែលគាត់បានបង្ហាញ ហើយក្រៅពីនេះ មួករបស់គាត់ត្រូវបានទម្លុះដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ដែលព្រះអង្គបានបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គាត់យ៉ាងល្អសេះបីនាក់បានរងរបួស។<…>

ព័ត៌មានត្រូវបានទទួលពីអ្នកដែលត្រូវបានគេកប់សម្រាប់បញ្ចុះសពនៅក្នុងសមរភូមិដែលពួកគេរាប់ និងបញ្ចុះសាកសពស៊ុយអែតចំនួន 8619 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ និងជុំវិញវា លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានវាយដំក្នុងការតាមប្រមាញ់តាមព្រៃនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។<…>

ហើយអ្វីដែលមកពីសត្រូវ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កាណុង ស្តង់ដារ បដា ជាដើម ត្រូវបានទទួលថាជាចោរ ដែលគំនូរមួយនឹងធ្វើតាមនៅប្រាំពីរ 17)។

បោះពុម្ពដោយ៖ លិខិត និងឯកសារ Peter the Great ។ T. IX ។ កិច្ចការ។ 1. M.-L.. 1950. S. 258-276 ។

កំណត់ចំណាំ៖

1) ម៉ាយតូចមួយ - ប្រហែលជាភាសាអង់គ្លេស ប្រវែងប្រហែល 1.5 គីឡូម៉ែត្រ។ 2) Tranjameng - លេណដ្ឋានឬប្រឡាយដែលមានកំពែង។
3) ការសង្ស័យឡើងវិញ - បន្ទាយវាលបិទជិត; ពេត្រុសទី 1 ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវិស្វកម្មយោធាបានបង្កើតការសង្ស័យឡើងវិញនៅជាយក្រុងនៃទីតាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដោយដាក់កងវរសេនាតូចទាហានពីរដែលមានកាំភ្លើងធំនៅក្នុងពួកគេ។ របកគំហើញនៃការសង្ស័យឡើងវិញបានធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់នៃការប្រយុទ្ធរបស់ស៊ុយអែត មុនពេលការប៉ះទង្គិចគ្នានៃសត្វត្មាតសំខាន់នៃកងទ័ពទាំងពីរ។
4) សៅហ្មង - ជ្រលងភ្នំ; នៅទីនេះ៖ ច្រកចេញរបស់ស៊ុយអែតទៅកាន់កន្លែងបង្កើតកងទ័ពមុនពេលចាប់ផ្តើមសមរភូមិ។
5) កំហឹង - ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ, សងសឹកនាគរាជ, អាក្រក់និងឃោរឃៅ; ជាមួយនឹងកំហឹងបែបនេះ - ក្នុងន័យធៀប៖ ដោយកំហឹងបែបនេះ កំហឹង។
6) Menshikov A.D. បញ្ជាការទ័ពសេះ (កងវរសេនាធំនាគ) នៅជិតប៉ូលតាវ៉ា។
7) Sukurs (បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយភាសាបារាំង) - ជំនួយការគាំទ្រ។
8) Shantsy - លេណដ្ឋាន, បន្ទាយ។
9) ឧត្តមសេនីយ Rose (Rosen អក្ខរាវិរុទ្ធទំនើប Ross) បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃជួរឈររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ស៊ុយអែត Schlippenbach នៅក្នុងព្រៃ Budishchensky បានដកថយជាមួយនឹងសំណល់របស់វាទៅប៉ូលតាវ៉ាហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមដែលមានទីតាំងនៅទីនោះនៅក្នុង Shands ស៊ុយអែតដែលចាកចេញដោយ Charles XII ទៅ បន្តការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយដែលគាត់សង្ឃឹមថានឹងយកបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់នៅក្នុងសមរភូមិដ៏សំខាន់។ ការបញ្ជាទិញរបស់ពេត្រុសទី 1 ដើម្បី "រំដោះប៉ូលតាវ៉ាពីការបិទផ្លូវ" ត្រូវបានអនុវត្ត។
១០) ដកថយ - ដកថយ។
11) តាមការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកសាងសង់ - នៅទីនេះ; ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌជាមុន។
12) ជាទុនបំរុងនៅពេលដាក់ពង្រាយខ្សែពីរក្នុងការបង្កើតសមរភូមិនៅលើវាល
១៣) កងអង្គរក្សគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការបង្កើតសមរភូមិជាមួយថ្មើរជើង។
១៤) Baguinet - កាំជ្រួច។ Baganettes ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង muzzle នៃកាំភ្លើងមួយ; ពេត្រុសទី 1 បានណែនាំកាំជ្រួចមួយនៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងធុងកាំភ្លើងជាមួយនឹងបំពង់មួយដែលមានសោរចាក់សោរលើការមើលឃើញខាងមុខ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបាញ់បានជាមួយនឹង bayonet ថេរ។ នៅក្នុងសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា កាំជ្រួចបែបនេះត្រូវបានគេប្រើ ដែលហៅក្នុងទំនាក់ទំនងតាមរបៀបចាស់ថា បាស។
15) យោងតាមផ្ទាំងគំនូរដែលភ្ជាប់មកជាមួយរបាយការណ៍នេះ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ "នៅប៉ូលតាវ៉ា" មនុស្ស 2977 នាក់ត្រូវបាននាំយកទៅតុងជាមួយបដា និងស្តង់ដារចំនួន 137 និងកាំភ្លើងចំនួន 4 ដើម (រួមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ Karl HP Count Pieper, Field Marshal Rehnskiöld, ឧត្តមសេនីយ៍ 4 រូប។ ឧត្តមសេនីយ 4 នាក់ត្រូវបានគេយក "ពេញ" វរសេនីយឯក 4 វរសេនីយឯក 6 នាក់ នាយទាហាន 167 នាក់ មន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុក 201 នាក់ នាគធម្មតា 2528 នាក់ និងទាហាន។ល។ ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀតអំពីការខាតបង់របស់ភាគីមានដូចខាងក្រោម៖ ជនជាតិស៊ុយអែតបានចាកចេញពី 9 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅសមរភូមិប្រហែល 3 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការខាតបង់របស់រុស្ស៊ី - 1345 នាក់បានស្លាប់និងប្រហែល 3300 នាក់រងរបួស។

ខែនេះនៅថ្ងៃទី 20 យើងបានឆ្លងកាត់ Vorskla ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយនៅម្ខាងរបស់វាចម្ងាយមួយម៉ាយពីកងទ័ពសត្រូវយើងបានក្លាយជា។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 24 យើងបានទៅបន្ថែមទៀតជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយឈរប្រហែលមួយភាគបួននៃម៉ាយពីសត្រូវហើយដើម្បីកុំឱ្យគាត់វាយប្រហារយើងដោយចៃដន្យយើងបានធ្វើការដឹកជញ្ជូននៅជិតរថភ្លើងរទេះ។ ទ័ពសេះរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅខាងស្តាំដៃនៅចន្លោះព្រៃ ហើយរវាងវាមានការសង្ស័យឡើងវិញជាច្រើន ហើយត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយមនុស្ស និងកាណុង ហើយព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអង្គបានចាត់ចែងរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសត្រូវ។

ខែនេះនៅថ្ងៃទី 20 យើងបានឆ្លងកាត់ Vorskla ជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយនៅម្ខាងរបស់វាចម្ងាយមួយម៉ាយពីកងទ័ពសត្រូវយើងបានក្លាយជា។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 24 យើងបានទៅបន្ថែមទៀតជាមួយកងទ័ពទាំងមូលហើយឈរប្រហែលមួយភាគបួននៃម៉ាយពីសត្រូវហើយដើម្បីកុំឱ្យគាត់វាយប្រហារយើងដោយចៃដន្យយើងបានធ្វើការដឹកជញ្ជូននៅជិតរថភ្លើងរទេះ។ ទ័ពសេះរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅខាងស្តាំដៃនៅចន្លោះព្រៃ ហើយរវាងវាមានការសង្ស័យឡើងវិញជាច្រើន ហើយត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយមនុស្ស និងកាណុង ហើយព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអង្គបានចាត់ចែងរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្នាក់នេះនៅក្នុងភាពក្លាហានដ៏ងប់ងល់របស់គាត់បានរារាំងយើងក្នុងរឿងនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ព្រឹកព្រលឹមហើយអានវានៅក្នុងភាពងងឹតពីភាពសៅហ្មងដែលគាត់មានកងទ័ពទាំងមូលរបស់គាត់ជាជួរពេញមួយយប់។ ទ័ពសេះរបស់យើងទាំងទ័ពសេះ និងទ័ពថ្មើរជើងរបស់គាត់ គាត់បានវាយប្រហារដោយកំហឹងយ៉ាងខ្លាំង ទោះបីគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញជាច្រើនដងដោយការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងពីទ័ពសេះរបស់យើង និងពីការសង្ស័យឡើងវិញរបស់យើង ដែលគាត់បានវាយប្រហារយ៉ាងណាក៏ដោយ ទ័ពសេះរបស់យើង ដែលថ្មើរជើងរបស់យើងអាច មិនជួយចេញឆាប់ៗនេះទេ ធ្វើតាមបន្តិចទៅ ការផ្លាស់ប្តូររបស់យើងដើម្បីទទួលបានទិន្នផលត្រូវបានបង្ខំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានកញ្ចប់ទាំងនោះបានឈប់ ហើយសត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារ ហើយនៅលើស្លាបស្តាំរបស់វាពួកគេត្រូវបានវាយដំយ៉ាងខ្លាំង ហើយឧត្តមសេនីយ Schlipembach ដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យស្លាបនោះត្រូវបានចាប់យកពេញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រះរាជារបស់ព្រះអង្គបានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ហើយនៅក្រោមព្រះអង្គ ឧត្តមសេនីយ Renzel ជាមួយផ្នែកខ្លះនៃទ័ពសេះ និងថ្មើរជើងទៅកាន់ Poltava ក្នុងគោលបំណងវាយប្រហារ និងរំដោះទីក្រុងខាងលើពីការបិទផ្លូវរបស់ Veem ។ ហើយចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានជួបនៅលើផ្លូវដែលជាកងបំរុងរបស់សត្រូវដែលមានមនុស្ស 3,000 ដែលពួកគេបានដាក់នៅខាងក្រោយស្លាបស្តាំរបស់ពួកគេនៅជិតព្រៃដែលពួកគេបានវាយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធខ្លីមួយហើយវាយពួកគេដោយគ្មានដានហើយចាប់ពួកគេពេញ។ ហើយបន្ទាប់មកភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់បានត្រលប់ទៅកងទ័ពសំខាន់វិញខណៈពេលដែលឧត្តមសេនីយ៍ឯក Renzel បានបញ្ជាឱ្យបន្តការហែក្បួនទៅកាន់ប៉ូលតាវ៉ាដែល ឧត្តមសេនីយ Rose ជាមួយអតីតកងវរសេនាធំបីជាមួយគាត់បានដកថយទៅកាន់បន្ទាយនិងលេណដ្ឋានដែលបានធ្វើនៅពីមុខទីក្រុងពីសត្រូវ។ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារនៅទីនោះដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Renzel ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ហើយបន្ទាប់ពីការតស៊ូមួយរយៈខ្លី ត្រូវបានបង្ខំជាមួយមនុស្សទាំងអស់ដែលនៅជាមួយគាត់ ទៅតាមការសម្រេចចិត្តរបស់អគារ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ទ័ពសេះរបស់សត្រូវមកពីកងទ័ពសំខាន់បានយល់ព្រម (ដកថយ) ពីទ័ពសេះរបស់យើង និងជាមួយទ័ពថ្មើរជើងរបស់ពួកគេ កញ្ចប់ទាំងនោះបានកើតឡើង (បានភ្ជាប់) ហើយដាក់ (ជនជាតិស៊ុយអែត) កងទ័ពទាំងមូលរបស់ពួកគេនៅក្នុងលំដាប់សមរភូមិនៅខាងមុខមួយភាគបួននៃម៉ាយល៍។ ពីរទេះភ្លើងរបស់យើង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យកងពលថ្មើរជើងពីរជួរចេញពីបន្ទាយរបស់យើងភ្លាមៗ ហើយទុកកងទីបីនៅខាងក្រោយ ហើយដាក់កងទ័ពនោះឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការតាមរបៀបដែលទ័ពថ្មើរជើងនៅចំកណ្តាល ចំណែកទ័ពសេះនៅទាំងពីរ។ ស្លាប។ ប្រគល់ជូន។ ហើយពីខាងយើង ស្លាបស្តាំនៃទ័ពសេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Baur ... ស្លាបឆ្វេងត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Grace Prince Menshikov ចាប់តាំងពីវត្តមានរបស់គាត់នៅទីនោះគឺចាំបាច់បំផុត។ ហើយ​កង​ទ័ព​ត្រូវ​បញ្ជា​ដោយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​ផ្ទាល់<...>ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោកឧត្តមសេនីយ Field Marshal Sheremetev ក៏ជាឧត្តមសេនីយពីព្រះអង្គម្ចាស់ Repnin និង Alart ផងដែរ។<...>ហើយកាំភ្លើងធំត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯកពីកាំភ្លើងធំ Bruce ។ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានៅកន្លែងដែលបានតែងតាំងរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងចំនួនដ៏សមរម្យនៃបទពិសោធន៍នៃភាពក្លាហាន និងសិល្បៈក្បាច់គុនរបស់គាត់។ ហើយនៅពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងលំដាប់សមរភូមិ វាបានចូលទៅដល់សត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកនៅម៉ោង 9 មុនថ្ងៃត្រង់ ការវាយប្រហារ និងការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមពីភាគីទាំងសងខាង ដែលការវាយប្រហារពីកងទ័ពរបស់យើងត្រូវបានអនុវត្តដោយភាពក្លាហាន។ កងទ័ពសត្រូវទាំងមូលនៅក្នុងការប្រយុទ្ធរយៈពេលកន្លះម៉ោងជាមួយនឹងការខូចខាតតិចតួចដល់កងទ័ពរបស់យើង។<...>ទាំងទ័ពសេះ និងទ័ពថ្មើរជើងត្រូវបានបដិសេធ ដូច្នេះថា ទ័ពថ្មើរជើងស៊ុយអែតមិនឈប់ច្រើនជាងមួយដងទេ ប៉ុន្តែដោយមិនឈប់ពីដាវ ដាវ និងជើងជ្រូករបស់យើង និងសូម្បីតែទៅព្រៃដែលនៅជិត ដូចជាគោក្របី វាយដំ។<...>

ដូច្នេះហើយ ដោយព្រះគុណនៃព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ជ័យជំនះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលមនុស្សដូចមិនសូវបានឮ និងបានឃើញ ដោយមានការងារងាយស្រួលប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលមានអំនួត តាមរយៈព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអង្គ អាវុធដ៏រុងរឿង និងកម្លាំងដ៏អង់អាច និងប្រាជ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានឈ្នះ។ ភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់គឺពិតជាភាពក្លាហានរបស់គាត់ ភាពសប្បុរសដ៏ឈ្លាសវៃ និងសិល្បៈក្បាច់គុនដោយគ្មានការភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់។<...>ក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតដែលគាត់បានបង្ហាញ ហើយក្រៅពីនេះ មួករបស់គាត់ត្រូវបានទម្លុះដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Menshikov ដែលព្រះអង្គបានបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គាត់យ៉ាងល្អសេះបីនាក់បានរងរបួស។<...>

ព័ត៌មានត្រូវបានទទួលពីអ្នកដែលត្រូវបានគេកប់សម្រាប់បញ្ចុះសពនៅក្នុងសមរភូមិដែលពួកគេរាប់ និងបញ្ចុះសាកសពស៊ុយអែតចំនួន 8619 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ និងជុំវិញវា លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានវាយដំក្នុងការតាមប្រមាញ់តាមព្រៃនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។<...>

ហើយ​ចុះ​កាំភ្លើង ស្តង់ដារ បដា​ជាដើម ដែល​បាន​ទទួល​ពី​ខ្មាំង​ជា​ចោរ។ ដែលនឹងធ្វើតាមគំនូរប្រាំពីរ