ដោយវិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យភាសា និងពាក្យសំដី ជនជាតិ Sumerians មិនមែនជា autochthons របស់ Sumer ទេ។ កាលៈទេសៈនេះ ការពិតដែលថាជនជាតិ Sumerians ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិ Caucasoid ក៏ដូចជាទិន្នន័យទាំងអស់ដែលយើងទទួលបានខាងលើនិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃប្រភពដើមដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ពួកគេពីទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (ទំនាបរុស្ស៊ី) ។ ចាប់តាំងពីកន្លែងផ្សេងទៀតនៃលទ្ធផលដែលអាចកើតមាននៃ Caucasoids នៃ Sumerians នៅសតវត្សទី 7 - 5th សហវត្សមុនគ។ ជាធម្មតាមិនមានទេ ហើយប្រជាជាតិទាំងមូលមិនអាចផ្ទុះឡើងភ្លាមៗជាអរិយធម៌ដ៏អស្ចារ្យនោះទេ ផ្ទុះឡើងចេញពីកន្លែងណា។

ប្រាកដណាស់ អ្នកសង្ស័យអាចមានការងឿងឆ្ងល់ខ្លះ ដោយលើកយកជាអំណះអំណាងអំពីលទ្ធភាពនៃកំណើតនៃទេពកោសល្យក្នុងចំនោមមនុស្សដែលគ្មានអរិយធម៌ពីមុន ដែលសន្មតថា ទេពកោសល្យទាំងនេះនាំទៅរកភាពខ្ពង់ខ្ពស់នៃអរិយធម៌។

សូមលើកឧទាហរណ៍ពិសេសមួយសម្រាប់រឿងនេះ។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf
ស្រមៃមើល៖ ស្វាកំពុងអង្គុយលើដើមឈើ។ នាង​មិន​ដែល​ឃើញ​អ្វី​ជឿនលឿន​ជាង​ចេក​ទេ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង ហើយ​មិន​ដែល​មាន​អ្វី​ជឿនលឿន​ជាង​ការ​ដើរ​លេង​ជាមួយ​នឹង​ឈើ​នៅ​លើ​ទួល។ អ្នកមើលនាងហើយនិយាយទូរស័ព្ទ។ បន្ទាប់ពី​បាន​រំខាន​មួយ​នាទី​ហើយ​ដាក់​ទូរស័ព្ទ​មួយ​ឡែក ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ​ឃើញ​ថា​ស្វា​ដដែល​នោះ​កំពុង​អង្គុយ​លើ​ដើម​ឈើ​ដដែល ហើយ​កាន់​ទូរ​សព្ទ​ដៃ​ជាប់​។ មនុស្សធម្មតាគ្រប់រូបយល់ថាគ្មានកន្លែងសម្រាប់អព្ភូតហេតុទេហើយប្រភពដើមនៃទូរស័ព្ទដៃនៅក្នុងដៃរបស់ស្វាត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់។

ដូច្នេះ ការត្រលប់ទៅ Sumer វិញ យើងត្រូវយល់យ៉ាងច្បាស់ថា Sumerians បានមកដល់តំបន់គ្មានមនុស្សរស់នៅនៃ Sumer ពីប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ហើយមិនត្រឹមតែនាំមកនូវលក្ខណៈជាតិសាសន៍ Caucasoid ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានចំណេះដឹងផងដែរ ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ នៅក្នុងតំបន់នៃជនចំណាកស្រុករបស់ពួកគេត្រូវបានប្រមូលបានបន្តិចម្តងៗជាងរាប់សិប។ មួយ​ពាន់​ឆ្នាំ។ ជាពិសេស នេះក៏អនុវត្តចំពោះទេវកថា និងភាសាផងដែរ។ ឬឧទាហរណ៍មួយទៀត។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf
ប្រទេសចិនមានរថភ្លើងលឿនបំផុតតែមួយគត់ក្នុងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតនិងបង្កើតវា។ ប្រសិនបើជនជាតិចិនបំផ្លាញអ្នករចនា និងឯកសារ តើនេះមានន័យថាពួកគេនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើត និងផលិតរថភ្លើងនេះទេ?

ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ! ហើយក្នុងន័យនេះ យើងរំលឹកម្តងទៀតថា ទាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃដង់ស៊ីតេនៃទីតាំងបុរាណវត្ថុនៃសម័យកាលនៃរូបរាងរបស់មនុស្សសម័យទំនើប (50 - 40 ពាន់ឆ្នាំមុនគ. ការគោរពជាពិសេសគឺការគោរពរបស់ Slavic Mokosh (ចាប់ផ្តើមពី 42 ពាន់ឆ្នាំមុនគ។ អ៊ី (សូមមើលកថាខណ្ឌ 5. ch. IV) ហើយយោងទៅតាមការចែកចាយនៃគ្រួសារភាសា (សូមមើលភាសានៃពិភពលោក) យើងនឹងមិនស្វែងរកមជ្ឈមណ្ឌលមួយផ្សេងទៀតនៃអរិយធម៌ Caucasoid Proto-Slavic គ្រប់ទីកន្លែងលើកលែងតែប្រទេសរុស្ស៊ី - ប្រទេសរុស្ស៊ី។ មានទីតាំងនៅលើវេទិការុស្ស៊ីបុរាណ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅក្នុងការសិក្សាភាសាមួយចំនួន ភាសា Sumerian ត្រូវបានកំណត់ថាជា 'ហ្សែនដាច់ដោយឡែក' ។ នយោបាយ ឬជានយោបាយប្រវត្តិសាស្ត្រ ក្នុងករណីនេះជ្រៀតជ្រែកក្នុងការដឹកនាំគំនិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ហើយវាជ្រៀតជ្រែកដោយហេតុផលដែលសហគមន៍ពិភពលោកប្រជាធិបតេយ្យទំនើប (សូមមើល ′លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់ egregor′) ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើនិក្ខេបបទនៃប្រភពដើមព្រះគម្ពីរនៃអរិយធម៌។ សូម្បីតែអ្វីដែលបានប្រកាសពីទីតាំងខុសគ្នានៃវិទ្យាសាស្ត្រសិក្សាអំពីការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទ្រឹស្តី Darwinian ចុងក្រោយបង្អស់ដោយស្លាបផ្សេងទៀតរបស់វា នៅតែសំដៅលើដើមកំណើត Darwinian របស់មនុស្សទៅកាន់ទីកន្លែងនៃព្រឹត្តិការណ៍ព្រះគម្ពីរទាំងស្រុង។ អ្វីដែលមានតម្លៃយ៉ាងហោចណាស់ការទទួលយកដោយសហគមន៍វិទ្យាសាស្រ្តនៃឈ្មោះនៃគ្រួសារភាសានេះបើយោងតាមតួអក្សរនៃព្រះគម្ពីរ: ស៊ីម - ភាសា Semitic: ស្រមៃ, Slavs នឹងផ្តល់ឈ្មោះទៅជាភាសាយោងទៅតាមសៀវភៅរបស់ ភាសា Veles - ភាសា Veles ភាសា Svarogov ភាសា Makoshin ភាសា Yaril ភាសា Rusal ។ល។ ឬពាក្យមួយផ្សេងទៀត - praadamites ដែលកំណត់មនុស្សដែលរស់នៅមុនអ័ដាមព្រះគម្ពីរ។ ស្រមៃថាយើងនឹងហៅពួកគេថា praquetzalcoatl - កូនចៅរបស់ Quetzalcoatl ឥណ្ឌា។ នេះ, នៅក្នុងវេន, ដាក់ក្របខ័ណ្ឌតឹងរឹងលើប្រជាប្រិយភាពជាប្រវត្តិសាស្រ្ត, ការបង្កើតជាពាក់កណ្តាលជាមុនថា, ចោទប្រកាន់ថា:

• ទីមួយ បុព្វបុរស​នៃ​គ្រប់​ជាតិ​សាសន៍ គឺ​ពួក​សេមីត
• ទីពីរ បុព្វការីនៃភាសាទាំងអស់គឺជាភាសា Semitic ។

ដូចដែលបានដឹងហើយថា មួយ ឬមួយផ្សេងទៀតគឺនៅឆ្ងាយពីការពិតប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរហើយដូចដែលយើងបានបង្ហាញនៅក្នុងជំពូក។ XI ដែលហៅថាសហគមន៍ Semitic ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការកសាងឡើងវិញ (សិប្បនិម្មិត) ដែលចាប់ផ្តើមតែពីសតវត្សទី 18 នៃគ.ស។ គ្រួសារភាសាមិនពិតចំនួនពីរផ្សេងទៀត ដែលដាក់ឈ្មោះតាមកូនប្រុសពីរនាក់ក្នុងចំនោមកូនប្រុសទាំងបីនៃគម្ពីរប៊ីប ណូអេ ហាំ និង យ៉ាផេត បានទទួលមរណៈភាពដោយមិនមានអត្ថិភាព - ហាមីទីក និង យ៉ាភេទិក។ Semitic នៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវជីវិត ទោះបីជាវាមិនបានរកឃើញកន្លែងនៅលើផែនទីនៃភាសាក៏ដោយ។ លុះត្រាតែដោយការប្តូរឈ្មោះដោយផ្ទាល់នៃភាសាដែលបានដំឡើងរួច និងក្រុមគ្រួសារភាសា។

ទោះបីជាមានទិន្នន័យនៃវិទ្យាសាស្ត្រក៏ដោយ ជាសាធារណៈបន្ទាប់ពីគោលគំនិតដ៏តឹងតែងនៃការអត់ឱនរវាងជនជាតិភាគតិច អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនពិតជាបម្រើដល់ដំណើរការនៃការកាន់កាប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររយៈពេលវែង (សូមមើលកថាខណ្ឌទី 8 ។ ជំពូកទី IV) នៃទឹកដីថ្មីដោយអ្នកតាំងលំនៅនៃជនជាតិស្បែកស ដែលតែងតែបំផ្លាញអរិយធម៌ដែលគេស្គាល់ទាំងអស់ ( លើកលែងតែមួយរហូតមកដល់ពេលនេះ - រុស្ស៊ី) ។ ដូចដែលអ្នកដឹង សៀវភៅព្រះគម្ពីរ 'Apocalypse' និយាយអំពីការសម្លាប់រង្គាលដែលមេស្ស៊ីយ៉ា / ម៉ាស៊ីច / ព្រះគ្រីស្ទនឹងធ្វើបាប ដោយបំផ្លាញប្រជាជនទាំងអស់នៃផែនដី ហើយបន្សល់ទុកតែជនជាតិយូដា 144,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះពីកុលសម្ព័ន្ធទាំង 12 នៃអ៊ីស្រាអែល។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់រឿងនេះដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របែបនេះដើម្បីបង្ខូចការពិត ផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងជាក់លាក់នូវប្រភពដើមនៃអរិយធម៌ Semitic (Jewish-Biblical)។ ទោះបីជាយើងនិយាយឡើងវិញក៏ដោយ នេះជាការពិតណាស់ គឺមកពីវិស័យទេវកថា ហើយមិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងវិទ្យាសាស្ត្រទេ។

សម្រាប់ហេតុផលនេះ ការអះអាងថា "ភាពឯកោហ្សែន" នៃភាសា Sumerian ពិតជាបង្កប់អត្ថន័យដូចខាងក្រោម: ជនជាតិ Sumerians មិនមានបុព្វបុរស ឬបងប្អូនក្នុងចំណោមភាសាដែលគេស្គាល់នៅលើពិភពលោកនោះទេ។ ដែលនិយាយតែរឿងមួយក្នុងចំណោមពីរយ៉ាង៖

• ទាំង Sumerians គឺនៅស្ងៀម (មិនមានភាសាអ្វីទាំងអស់) មុនពេលពួកគេមកដល់ Sumer,
• ទាំង Sumerians បានមក Sumer ពីភពមួយផ្សេងទៀត។

ដោយសារតែនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់ Sumerians ត្រូវតែមានសាច់ញាតិភាសា។ ក្នុងករណីនេះស្ថានភាពមិនប្លែកទេ។ នាងនិយាយឡើងវិញនូវស្ថានភាពយ៉ាងពិតប្រាកដជាមួយនឹងភាសា Etruscan ដែលជាប្រភពដើមនៃពាក្យថាមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ។

ភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃស្ថានភាពទាំងពីរនេះស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាវប្បធម៌ទាំងពីរ - ទាំង Sumerian និង Etruscan (ពី Pelasgian) - ត្រូវបានអភិវឌ្ឍច្រើនបំផុតនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេក្នុងពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេហើយមានឥទ្ធិពលបំភ្លឺលើវប្បធម៌និងប្រជាជនជាបន្តបន្ទាប់។ វប្បធម៌ទាំងពីរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកតាំងលំនៅ Proto-រុស្ស៊ី។ ហើយចាប់តាំងពីយើងនិយាយឡើងវិញ ការបង្ហាញសម័យទំនើបនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងការគោរពជាច្រើនគឺសម្រាប់តែប្រយោជន៍នៃពាក្យបញ្ជា Semitic one-man វាជាការមិនអាចទទួលយកបានដែលថាយ៉ាងហោចណាស់សហគមន៍មួយចំនួនផ្សេងទៀតគឺជាប្រវត្តិសាស្រ្តជឿនលឿនជាង Semites ខ្លួនឯង។ ហើយក្នុងន័យនេះ ការកំណត់ច្បាស់លាស់នេះក៏ត្រូវបានធ្វើការយ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវពាក់ព័ន្ធផងដែរ - ភាសា Sumerian និង Etruscan (មកពី Pelasgian) មិនមាន (អាន៖ ពួកគេមិនអាច និងមិនគួរមាន) បុព្វបុរសហ្សែនរបស់ពួកគេ។

សម្រាប់ហេតុផលនេះភាសា Sumerian នៃសម័យដើម (មុនសម័យ Semitic) មិនត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងសកម្មទេហើយភាសា Pelasgian មិនត្រូវបានសិក្សាទាល់តែសោះ - ដោយសារតែប្រសិនបើការសិក្សាបែបនេះត្រូវបានអនុវត្តលទ្ធផលនៃការសិក្សាទាំងនេះនឹងដាក់សញ្ញាសួរយ៉ាងច្រើន។ លើស្នាដៃរបស់ "អ្នកស្រាវជ្រាវ" ជាច្រើន eu'' ដែលបង្ហាញពីការលំបាកដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក្នុងការចាត់ថ្នាក់ភាសាទាំងនេះ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចាប់តាំងពីការឃោសនាបែបវិទ្យាសាស្ត្រ pseudo-science មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រពិតដែលបានកើតឡើងម្តងរួចមកហើយនោះ ពួកយើងពិតជាមានសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកបុព្វបុរសនៃភាសា Sumerian (ដូចដែលយើងបានធ្វើខាងលើ ការស្វែងរកបុព្វបុរសនៃភាសា Pelasgian - សូមមើលកថាខណ្ឌ 7.1.2.1. Ch. IV).

ការបង្កើតភាសា Sumerian ត្រូវបានសន្មតថាជាវប្បធម៌ Uruk (សហវត្សទី 4 មុនគ.ស) ដែលបានជំនួសវប្បធម៌ El-Obeid (នៅកណ្តាលទីក្រុង Uruk ទាំង 'Red Building' និង 'White Temple' ត្រូវបានជីកកកាយ)។

សម័យកាលដែលបានទទួលយកនៃភាសា Sumerian ខ្លួនវាមានដូចខាងក្រោម៖

• 2900 - 2500 ក្រាមᴦ។ BC - សម័យបុរាណ៖ មនោគមវិជ្ជាជាច្រើនក្នុងការសរសេរ មិនមែនទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំឡេងទាំងអស់ត្រូវបានកត់ត្រាទុកទេ។ អត្ថបទអប់រំ និងសេដ្ឋកិច្ច ការកសាងសិលាចារឹក ឯកសារច្បាប់។
• 2500 - 2300 ក្រាមᴦ។ BC -សម័យកាលចាស់៖ អត្ថបទសេដ្ឋកិច្ច សំណង់ ច្បាប់ និងសិលាចារឹកប្រវត្តិសាស្ត្រ។

រយៈពេលបន្ថែមទៀតនៃភាសារបស់ប្រជាជននៃទឹកដី Sumerian និយាយអំពីការកាន់កាប់ Semitic-Caucasoid និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃប្រជាជន Caucasoid នៃ Sumer ដោយ Semites ថ្មី:

• 2300 - 2200 ក្រាមᴦ។ BC - សម័យអន្តរកាលៈ បូជនីយដ្ឋានសរសេរមួយចំនួនតូច ដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយលទ្ធិពីរភាសា Sumerian-Akkadian ។
• 2200 - 2000 ។ BC - រយៈពេលថ្មី៖ សិលាចារឹកសំណង់ជាច្រើន កំណាព្យវែង អត្ថបទសាសនា បណ្ណសារ។
• 2000 - 1800 ។ BC - សម័យចុង៖ ចម្រៀងវីរភាព, ទំនុកតម្កើង; ឥទ្ធិពលច្បាស់លាស់នៃភាសា Akkadian (ក្រុម Semitic នៃគ្រួសារភាសា Afroasian) ។
• ពី 1800 ᴦ។ BC - សម័យក្រោយ Sumerian នៅពេលដែលភាសាឈប់នៅរស់ ហើយនៅសល់តែភាសាផ្លូវការមួយប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់ពីពេលនោះមក ភាសាពីរភាសានៅតែមាន។

ដំណាក់កាលដំបូងនៃភាសា Sumerian ដូចដែលយើងបានកត់សម្គាល់ខាងលើ ហាក់បីដូចជាមិនទាក់ទងគ្នាជាមួយនឹងភាសាដែលគេស្គាល់នោះទេ ហើយដំណាក់កាលក្រោយៗទៀតទាក់ទងនឹងភាសានៃគ្រួសារ Sino-Caucasian ។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែលការកាន់កាប់របស់ជនជាតិស្បែកស-ជនជាតិស្បែកសនៃ Sumer បានកើតឡើង។ ប្រភពនិយាយអំពីនេះជាដំណើរការនៃការបញ្ចូលវប្បធម៌មួយទៅវប្បធម៌មួយទៀត ដោយភ្លេចថាវប្បធម៌របស់ជនជាតិ Sumerians ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងដោយពួក assimilants ធ្វើការឡើងវិញដោយពួកគេ ហើយក្រោយមកបានចេញជារបស់ពួកគេ (ឧទាហរណ៍ ជនជាតិ Chaldean-Arameans ´ បានទទួលមរតក' ហោរាសាស្រ្តពីជនជាតិ Sumerians 'ជនជាតិយូដាបុរាណ' បានទទួលមរតកពីអក្សរ Sumerians ។ល។ នេះគឺដូចគ្នានឹងរបៀបដែលអ្នកសញ្ជ័យ "ទទួលមរតក" ទឹកដីនៃអាមេរិកទាំងពីរពីជនជាតិឥណ្ឌា: ទីក្រុងនិងរដ្ឋជាច្រើនដាក់ឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាហើយជនជាតិឥណ្ឌាខ្លួនឯងបានក្លាយជាជីដ៏ល្អសម្រាប់វាលស្មៅដ៏ស្ងួតនៃលោកខាងលិច។

វិមានដំបូងនៃការសរសេរ Sumerian មានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅ 3200 មុនគ។ ភាសា Sumerian ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​នៅ​សតវត្ស​ទី ៤-៣ មុន​គ.ស។ ក្នុងចំណោមអ្នកដឹកជញ្ជូននៃវប្បធម៌ El-Obeid ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីវាត្រូវបានសាងសង់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅលើវប្បធម៌ Hassun នៃសហវត្សទី 6 មុនគ.ស និងភាពស្រដៀងគ្នានៃការគោរពបូជាសាសនារបស់ Slavic Makosh (រូបចម្លាក់ស្ត្រីដូចគ្នា គ្រឿងតុបតែងជាដើម សូមមើលខាងលើ) គឺជាក់ស្តែង យើងអាចសន្មត់ថា ភាសា Sumerians ត្រូវបានទទួលមរតកយ៉ាងជាក់លាក់ពីពេលនេះ។

ប្រភព ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យនៃភាសាវិទ្យា បង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា នៅដើមដំបូងនៃអត្ថិភាពនៃ Sumer (សហស្សវត្សរ៍ទី 5 មុនគ.ស) ជាទូទៅមានតែភាសាគ្រួសារប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះដែលមាននៅលើផែនដី៖

1. អូទ្រីស - ខាងកើតនៃអឺរ៉ាស៊ី,

2. Elamo-Dravidian - ភាគខាងកើតនៃ Sumer,

3. Sino-Caucasian - ភាគពាយ័ព្យនៃ Sumer,

4. រុស្ស៊ី (ទូទៅឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប) - នៅខាងលិចនិងខាងជើងនៃ Sumer,

5. អ៊ុយរ៉ាល់ - ភាគឦសាននៃស៊ូមឺរ,

6. Afroasian - នៅអាហ្រ្វិកភាគឦសាន

7. Negroid - នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

អង្ករ។ ៤.៧.១.៣.១.១. ដើមឈើនៃភាសា។ បំណែក 10 - 2 ពាន់ឆ្នាំមុនគ

បញ្ជីនេះគឺចុងក្រោយ។ ការបន្ថែមទៅវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលកំពុងពិចារណា ចន្លោះភាសាត្រូវបាន 'ភ្ជួរ' ទូលំទូលាយ ដូច្នេះវាមិនត្រឹមតែមិនអាចទៅរួចនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកគ្រួសារភាសាបន្ថែមណាមួយដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីមុនមក។

ការវិភាគលើបញ្ជីខាងលើ យើងឃើញថាជនជាតិ Sumerians (ដំណាក់កាលដំបូងមុនសហសវត្សរ៍ទី 5 មុនគ.ស) មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសារភាសាអូទ្រីស អាហ្វ្រូអាស៊ី យូរ៉ាលីក និងនីហ្គ្រីដទេ ការកំណត់ព្រំដែនបានកើតឡើងដោយទឹកដីដាច់ស្រយាល។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងពាក្យពូជសាសន៍ Sumerians ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពូជ Caucasoid មិនអាចនិយាយភាសារបស់ Mongoloids (គ្រួសារអូទ្រីសនិង Ural) ឬ Negroids (គ្រួសារ Afrasian និង Negroid) ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃជាតិសាសន៍ ជនជាតិ Sumerians មិនអាចក្លាយជាអ្នកដឹកជញ្ជូននៃភាសា Elamo-Dravidian នៃប្រជាជន Negroid ដើមនៃ Elam និងប្រទេសឥណ្ឌា។ វាក៏មិនអាចមានការនិយាយអំពីការខ្ចីប្រាក់ និងដំណើរការដែលអាចធ្វើទៅបាននៃក្រោយៗទៀតដែរ ចាប់តាំងពីសូម្បីតែនៅពេលបច្ចុប្បន្ន Caucasoid-Indians មិនបានលាយភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបរបស់ពួកគេជាមួយនឹងភាសា Dravidian នៃប្រជាជនក្នុងស្រុក Dravidian Negroid នៃប្រទេសឥណ្ឌា - វានៅតែមានពីរ។ ' ភាសា ' នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា (ភាសាពីរស្ទ្រីម) ។

Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងប្រាំពីរដែលមានឈ្មោះភាសា ជនជាតិ Sumerians អាចនិយាយបានតែ:

• ទាំងនៅក្នុង Sino-Caucasian (Semitic),
• ឬជាភាសា Proto-Russian (ទូទៅឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប)។

ការសិក្សាជាច្រើនបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ភាសា Sumerian មិនមែនជារបស់គ្រួសារ Sino-Caucasian (Semitic) ទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត វាគឺបន្ទាប់ពីរដ្ឋ Semitic-Caucasian 'state' នៃ Akkad ដែលស្ថិតនៅភាគពាយ័ព្យនៃ Sumer ត្រូវបានបង្កើតឡើង ពង្រឹង និងវាយប្រហារ Sumer ដែលទាំងភាសា Sumerian និងប្រជាជន Sumerian ឈប់មាន។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដំណើរការនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាដោយបង្ខំនេះបានកើតឡើងតែពីសហវត្សទី 2 មុនគ.ស ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសម័យកាលនៃភាសា Sumerian ដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយពួកយើងខាងលើ។ ការសន្និដ្ឋានអំពីកម្មសិទ្ធិនៃភាសា Sumerian ចំពោះគ្រួសារប្រូតូ - រុស្ស៊ី (ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប) គឺហួសពីការសង្ស័យ។ ទោះបីជា, ដើម្បីបញ្ជាក់ពីមុខតំណែងរបស់យើង, អនុញ្ញាតឱ្យយើងងាកទៅរកការវិភាគនៃភាសាខ្លួនឯង។

រចនាសម្ព័ននៃភាសា Sumerian ដែលជាការត្រួតត្រា typological មូលដ្ឋានពីរមាន:

• លក្ខណៈ agglutinative នៃអង្គការនៃ morphemes នៅក្នុងពាក្យមួយ,
• ធម្មជាតិ ergative នៃទំនាក់ទំនង actant-predicate ។

លក្ខណៈទាំងពីរនេះមានទំនោរអាស្រ័យមួយចំនួននៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា។ ទីមួយនៃពួកគេកំណត់ថា morphemes ទាំងអស់នៅក្នុងពាក្យ Sumerian មានព្រំដែន - ពួកគេមានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍មួយ។ ការប្រមូលផ្តុំគ្នា។មាននៅក្នុងការពិតដែលថាពាក្យដេរីវេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភ្ជាប់ affixes ដែលមានអត្ថន័យជាក់លាក់ទៅនឹងឫសឬមូលដ្ឋាន។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ affixes ដើរតាមគ្នាទៅវិញទៅមក មិនរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយឬស ឬ affixes ផ្សេងទៀត ហើយព្រំដែនរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍ pomorka, ដែលជាកន្លែងដែល: ដោយ - បុព្វបទបង្ហាញពីទីតាំង; សត្វល្អិត - ឫសដែលបង្កើតអត្ថន័យនៃមូលដ្ឋាន; k - បច្ច័យដែលបង្ហាញពីស្ត្រីដែលបង្កើតឡើងពីឫស; a - ការបញ្ចប់ដែលបង្ហាញពីភេទស្រី, ឯកវចនៈ។ ភាសា Sumerian គឺ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។(នៅក្នុងដើម disyllabic មានតែស្រៈមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើបាន ឧទាហរណ៍ ទឹកដោះគោ ក្បួនដង្ហែ ល្អ ។ល។) និង ergativeរចនាសម្ព័ន្ធ (កិរិយាសព្ទ-ទស្សន៍ទាយតែងតែបិទប្រយោគ ហើយតួអង្គដែលមានអត្ថន័យនៃសកម្មភាពសកម្មតែងតែមកមុន ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក អ្នកមើលមេឃ។ល។)។

Agglutination as a structural dominant ͵ ក្នុង​ន័យ​នៃ​មតិ​ណែនាំ​ថា​ភាសា​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន ប៉ូលីសំយោគជាពិសេសនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃកិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងភាសា Sumerian នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថាស្ទើរតែគ្រប់ប្រភេទនៃសកម្មភាពមានការព្រមព្រៀងគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃកិរិយាស័ព្ទហើយការបញ្ចេញមតិ morphological និង syntactic នៃរចនាសម្ព័ន្ធ ergative នៃភាសាគឺស្ទើរតែទាក់ទងគ្នាទាំងស្រុង។

ជាងនេះទៅទៀត សព្វថ្ងៃនេះ យោងតាមអ្នកភាសាវិទ្យាមួយចំនួន ពហុសំយោគគឺជាលក្ខណៈសម្រាប់តែភាសាអាមេរិក ញូហ្គីណេ អូសេអានី និងអូស្ត្រាលីខាងជើងប៉ុណ្ណោះ។ នៅអឺរ៉ាសៀ ភាសាប៉ូលីសំយោគត្រូវបានចែកចាយតែនៅក្នុងតំបន់ឆ្ងាយបូព៌ា ការលើកលែងភូមិសាស្ត្រតែមួយគត់គឺភាសា Abkhazian នៅភាគខាងលិច Transcaucasia ។ សម្រាប់ទ្វីបអាហ្រ្វិក polysyntheticism ក៏មិនមានលក្ខណៈដូចគ្នាដែរ។ Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ យើងឃើញថាពហុសំយោគគឺជាបាតុភូតដែលភាគច្រើននៃភាសាម៉ុងហ្គោលី។ Sumerians ដូចដែលយើងបានបង្ហាញខាងលើគឺជា Caucasoids ។

សម្រាប់ហេតុផលនេះ ដើម្បីពិចារណាអំពីស្ថានភាពជុំវិញពហុសំយោគនិយម Sumerian ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍សព្វវចនាធិប្បាយមួយ៖ 'Polysyntheism មិនមែនជាលក្ខណៈដាច់ខាតទេ ប៉ុន្តែជាលក្ខណៈដែលទាក់ទងគ្នានៃភាសា ដែលជាប៉ូលមួយនៃផ្នែកបន្ត ′វិភាគ - សំយោគ - ពហុសំយោគ´។ ពិចារណាប្រយោគភាសាអង់គ្លេស (1) 'I am try to sleep'' និងការបកប្រែរបស់វាទៅជាភាសារុស្សី (2) - 'I try to sleep'' និងទៅជាភាសានៃ Central Yupik (Eskimo family, Alaska) (3) - 'qavangcaartua' (ឧទាហរណ៍ M. Mitun ) អត្ថន័យនៃប្រយោគទាំងបីគឺដូចគ្នា ហើយចំនួននៃ morphemes / semantic មានចំនួនប្រហាក់ប្រហែលគ្នា៖ ក្នុងប្រយោគនីមួយៗមានប្រហែលប្រាំមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាសាអង់គ្លេសបង្ហាញអត្ថន័យនេះក្នុងប្រាំពាក្យ ដែលក្នុងនោះពីរ បី ឬបួនគឺជាជំនួយ។ ភាសាអង់គ្លេសភាគច្រើនជាការវិភាគ ហើយការបញ្ចូលវេយ្យាករណ៍ដែលមានផលិតភាពតែមួយគត់នៅក្នុងប្រយោគ (1) គឺ ϶ᴛᴏ បច្ច័យ -ing ។ ភាសារុស្ស៊ីមានលក្ខណៈសំយោគមធ្យម។ ភាគល្អិតជាភាសាអង់គ្លេសទៅក្នុង (2) ត្រូវគ្នាទៅនឹងបច្ច័យគ្មានកំណត់ -т ហើយបុព្វបទសំខាន់ដែលខ្ញុំព្យាយាមបង្ហាញក្នុងពាក្យមួយ (សំយោគ) ហើយមិនមែននៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការវិភាគជាមួយកិរិយាសព្ទជំនួយដូចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទេ។ Central Yupik គឺជាភាសាសំយោគ ឬពហុសំយោគខ្ពស់៖ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់នៅក្នុងប្រយោគ (3) ត្រូវបានបញ្ជូនដោយ affixes នៃកិរិយាសព្ទ 'sleep'' ដែលជាអត្ថន័យសំខាន់។ អក្សរកាត់ដែលតំណាងឱ្យ ''я'' ក៏ដើរតួជាអក្សរផ្ចង់មួយ ហើយសូម្បីតែអត្ថន័យនៃ ''try'', ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ ជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសារុស្សីគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជា lexical ។ កម្រិតនៃការសំយោគទាំងអស់គឺអាចធ្វើទៅបាន កម្រិតមធ្យមរវាងភាសារុស្សី និងយូភីក ក៏ដូចជាលើសពីការសំយោគរបស់យូភីក។

ចំណាំថាភាសាអង់គ្លេសជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាសាដែលបន្ទាបបន្ថោក - ភាសាដែលបាត់បង់សមិទ្ធិផលមួយចំនួនពីមុនរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវិភាគ។ លើសពីនេះទៅទៀត ភាសាអង់គ្លេសបានមកពីភាសា Proto-Russian-Common Indo-European ហើយការរិចរិលរបស់វាបណ្តាលមកពីការដកអង់គ្លេសចេញពីទឹកដីនៃការបង្កើតដំបូងនៃភាសា Proto-Russian-Common Indo-European ក៏ដូចជា ដោយ​លាយ​ជាមួយ​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត ដែល​ជា​គ្រួសារ​ភាសា​ដែល​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​តិច។

ពីភាសារុស្សី យើងនឹងផ្តល់ឧទាហរណ៍ខាងក្រោមនៃ polysyntheism និងការបកប្រែរបស់វាទៅជាការវិភាគ (actant + function words + verb of an indefinite form): ខ្ញុំ​ខាំ។ 'អ្នកនឹងលោតពីលើ។' - 'អ្នកអាចលោតទៅម្ខាងទៀត'។ល។

សម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាកំណើតរបស់គាត់ កិរិយាស័ព្ទមួយ - ខ្ញុំនឹងធ្វើការ ខាំ លោត - គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីគោលគំនិតដែលត្រូវនឹងវា។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ ប្រយោគដែលមានពាក្យមួយបែបនេះ កើតមានជាញឹកញាប់នៅក្នុងភាសារុស្សី។ ជាពិសេសនៅក្នុងការសន្ទនា។

វាគឺនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនេះដែលថាគំនិតនៃកម្រិតនៃ polysynthesism នៃភាសាជាក់លាក់មួយជាមូលដ្ឋានអាស្រ័យលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការបន្លិចព្រំដែននៃពាក្យមួយ។ ព្រំដែនបែបនេះ (ជាសកល) មិនមាននៅក្នុងភាសាវិទ្យាសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ជាលទ្ធផល នៅពេលដែលគំនិតអំពីការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៃពាក្យ គុណវុឌ្ឍិនៃភាសានៅលើមាត្រដ្ឋាន 'ការវិភាគ - សំយោគ - ពហុសំយោគ' អាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ ភាសាដែលសិក្សាតិចតួចបង្ហាញដល់អ្នកភាសាវិទ្យា ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ riddle នៃការបែងចែករបស់វាទៅជាពាក្យ។ ភាសា Polysynthetic ជាធម្មតា​មាន​សមត្ថភាព​បង្ហាញ​អត្ថន័យ​មួយ ឬ​អត្ថន័យ​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​ពាក្យ​សំដី (ឧទាហរណ៍ 'bite-Yu') ក៏​ប្រើ​ពាក្យ​ដាច់​ដោយ​ឡែក (ឧទាហរណ៍ 'I bite') ។

ចំណាំថានៅក្នុងពាក្យ ''I bite' ពីមុនបុព្វបទ ''po-'' គឺជាបុព្វបទដាច់ដោយឡែក ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយពាក្យបន្ទាប់។ ហើយសូម្បីតែសំណង់ដែលស្ទួនគ្នាក៏មានការវិវឌ្ឍន៍ដែរ ឧទាហរណ៍៖ 'along-'' + ['along the top'' + 'ost'' (គឺ) = ''surface''] = ''តាមបណ្តោយផ្ទៃ' ។

សម្រាប់ហេតុផលនេះ អ្នកភាសាវិទ្យាភាគច្រើន ទាក់ទងនឹងលក្ខណៈពហុសំយោគនៃភាសាជាក់លាក់មួយ ចែករំលែករូបមន្ត '' វាច្បាស់ណាស់ថានេះមិនមែនជាសញ្ញាគោលពីរដូចជា ' បាទ / ទេ ' ' ' ។ ដោយសារតែនៅពេលដែលគំនិតអំពីព្រំដែននៃពាក្យផ្លាស់ប្តូរ គុណវុឌ្ឍិនៃភាសានៅលើមាត្រដ្ឋាន 'ការវិភាគ - សំយោគ - ពហុសំយោគ' អាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ នេះ​ជា​ឧទាហរណ៍​សព្វវចនាធិប្បាយ​ដ៏​វិសេសវិសាល​មួយ​ទៀត៖ 'ភាសា​បារាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​ប្រពៃណី​ថា​ជា​ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាង​លិច​ដែល​មាន​ការ​វិភាគ​ច្រើន​បំផុត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការពិពណ៌នាបែបនេះគឺធ្វើឡើងដោយទម្លាប់នៃការយល់ឃើញភាសាបារាំងក្នុងទម្រង់អក្ខរក្រមរបស់វា។ វិធីសាស្រ្តដែលមានគោលបំណងបន្ថែមទៀតចំពោះការរស់នៅនិយាយភាសាបារាំងបង្ហាញថា ភាសានេះបានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការវិវត្តន៍រួចទៅហើយ - ពីការវិភាគវាបានប្រែទៅជា polysynthetic(K. Lambrecht) ។ ប្រយោគ (5) Il me l'a donne 'he បានផ្តល់វាឱ្យខ្ញុំ'', ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ ជាធម្មតាយើងយល់ថាមានប្រាំពាក្យ តាមពិតតំណាងឱ្យពាក្យសូរសព្ទតែមួយ ហើយប្រសិនបើយើងពណ៌នាភាសានេះជាភាសាដែលសិក្សាតិចតួចនៃ New Guinea ឬ Amazonia វាទំនងជាថាគ្រាន់តែការបកស្រាយបែបនេះ ' អាចត្រូវបានផ្តល់ជូន។

ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះ ergativity នៃភាសា Sumerian ។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃ ergativity នៅក្នុង Sumerian គឺអាំងតេក្រាល, ᴛ.ᴇ. បង្ហាញ​ខ្លួន​វា​ទាំង​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ពាក្យសំដី (ការ​បញ្ជាក់​ផ្ទាល់​ខ្លួន) និង​ក្នុង​នាម (ករណី ergative បញ្ជាក់​ដោយ postfix -e) ។ ក្នុងឧទាហរណ៍របស់យើង អ្នកអាចបកប្រែពាក្យមួយ ''I bite' ទៅជាប្រយោគ ergative ឧទាហរណ៍ ''I bite' ។ នៅទីនេះយើងទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយរវាងអ្នកធ្វើសកម្មភាព ''я'' និង affix ''-у' ទោះបីជាតាមទស្សនៈរបស់យើង នេះគ្រាន់តែជាការចម្លងធម្មតាក៏ដោយ។ វាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែភាពស្វាហាប់ដែលភាសា Sumerian ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមភាសា Sino-Caucasian: ទាំង Abkhaz-Adyghe ឬ Nakh-Dagestan និង Kartvelian ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកវាមានលក្ខណៈនាមនៃវាក្យសម្ព័ន្ធដែលមាននៅក្នុងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប អ៊ុយរ៉ាល់ ទួគី។ល។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf
ភាសា។ ហើយ ergativity ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ថា​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា​ទាក់ទង​នឹង​ភាសា​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ដូច​ជា Slavic ឬ Turkic។

ពីអ្វីទាំងអស់ដែលបាននិយាយខាងលើ វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាការប៉ុនប៉ងដោយការប្រៀបធៀបសាមញ្ញនៃលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃភាសា Sumerian ដើម្បីច្របាច់វាចូលទៅក្នុងគ្រួសារណាមួយមិនជោគជ័យ។ វាច្បាស់ណាស់នៅក្នុងការតភ្ជាប់នេះដែលវាមិនអាចបង្ហាញថាភាសា Sumerian ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Sino-Caucasian: មិនមែនជាធាតុផ្សំនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ឬ lexical ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Sumerian ហើយក្នុងពេលតែមួយការស្វែងរកភាពស្របគ្នានៅក្នុង Sino-Caucasian ផ្សេងទៀត។ គួរតែត្រូវបានប្រកាសថាមានភាពស្របគ្នានៃហ្សែនព្រោះវាអាចប្រែទៅជាការខ្ចីពីបុរាណ។

តាមទស្សនៈរបស់យើង ដោយផ្អែកលើការវិភាគនៃការចាត់ថ្នាក់នៃភាសា spatio-temporal នៃភាសាដែលបានដាក់ចេញនោះ ភាសា Sumerian មិនអាចទាក់ទងទៅនឹងភាសា Sino-Caucasian បានទេ ព្រោះភាគច្រើននៃសម័យក្រោយៗនៃភាសា Sumerian ត្រូវបានអភិវឌ្ឍ។ (៥ពាន់ឆ្នាំមុនគ.ស) ជាធម្មតាមិនមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ ភាសាចិន-ជនជាតិស្បែកសតែមួយគត់នៃសហវត្សទី 5 មុនគ។ គឺ Proto-Kartvelian ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាត្រូវបានគេទទួលបានដោយការគណនាពោលគឺប្រូបាប៊ីលីតេនៃអត្ថិភាពរបស់វាអាចជា 100% ឬ 0% ។ ជាងនេះទៅទៀត វប្បធម៌បុរាណវិទ្យា ស៊ីណូ-កូកាស៊ីស នៅសម័យនេះមិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញនៅឡើយ។ វប្បធម៌ទាំងអស់នៃសហវត្សទី 5 មុនគ តំបន់នៃ Mesopotamia គឺ Proto-Russian Proto-Slavic (សូមមើលកថាខណ្ឌ 7.1.3. Ch. IV) ។ ភាពមិនអាចទៅរួចទាំងស្រុងនៃការប្រើប្រាស់ភាសានៃជាតិសាសន៍មួយផ្សេងទៀត (ជនជាតិស្បែកស) ដោយជនជាតិ Sumerians លើសពីនេះទៀត យើងនិយាយឡើងវិញថា វាគឺបន្ទាប់ពីការប្រល័យពូជសាសន៍ដែលបានរៀបចំឡើងនៅ Sumer ដោយពួក Semites-Akkadians ដែល Sumer ខ្លួនវា និង Sumerians និងភាសា Sumerian បានឈប់។ មាន។

ម៉្យាងវិញទៀត ភាសាប្រូតូ-រុស្ស៊ី-ប្រូតូ-ស្លាវី - ភាសានៅសហវត្សទី ៥ មុនគ.ស។ ពិតជាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយស្នាដៃរបស់ Gornung, Rybakov និងអ្នកដទៃ។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf
ជាងនេះទៅទៀត វាត្រូវបានបញ្ជាក់ទាំងផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងភាសា និងទឹកដី - តាមបណ្តោយព្រំដែនភាគឦសាន ខាងជើង ភាគពាយ័ព្យ ខាងលិច និងភាគនិរតីនៃសមុទ្រខ្មៅ។ ពីព្រំដែនភាគនិរតីទៅព្រំដែនភាគខាងត្បូងមានចម្ងាយតែពីរបីរយគីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ (ប្រហែល 200 គីឡូម៉ែត្រ) ដែលជាការពិតណាស់ វាមិនបង្ហាញពីឧបសគ្គសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាណាមួយឡើយ។

ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ យើងមានសិទ្ធិក្នុងការពឹងផ្អែកលើភាគរយខ្ពស់ដោយស្មើភាពនៃភាពចៃដន្យនៃពាក្យ Sumerian និងភាសារុស្សី (បាទ ទោះបីជាអាយុខុសគ្នាក៏ដោយ)។

ស៊ូមេរៀន	ការបកប្រែ	ភាសារុស្សី/បកប្រែ	ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។
អាបា	ដូនតា, ឪពុក, បុរសចំណាស់។	បាបា, បា, ប៉ា, យាយបាបា, បា	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ស្ត្រី, bolᴦ។ baba, serbohorv, baba, sloven ។ បាបា ប្រទេសឆេក។ បាបា ប្រទេសប៉ូឡូញ បាបា, ភ្លឺ។ បូបា, ltsh ។ ba~ba, ឪពុក 'father'' អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ប៉ា, ប៉ា, blr ។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ប៉ា, bolᴦ។ Bascha, Serbohorv ។
អាម៉ា	ម៉ាក់ ម៉ាក់	ម្តាយ, ម៉ាក់, ម៉ាម៉ា, ម៉ាក់, ម៉ា	អ៊ុយក្រែន, Blr. ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ម្តាយ, bolᴦ។ ម្តាយ Serbohorv ។ ម្តាយ, ស្លូវេនី ម្តាយ, ឆេក ម៉ាក់, slvts ។ mata, ប៉ូឡូញ, v.-ludg ។ ម៉ាតា, cf ។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ខាងកើត - ភ្លឺ។ ម៉ាក់
អាម៉ា	កូនគោ, កំភួនជើង	am (គឺ), amanki, amki am, amanki, amki តូច, ប្រុស, fry maliy, malets	Marja, 'ស្ត្រីជនជាតិរុស្ស៊ី', Sib., Orenb., Tat., Khiva ។ ម៉ារីសា ស្ត្រីជនជាតិរុស្សី, ប្រពន្ធ', Chuv ។ majra 'រុស្ស៊ី', Bashk ។ ម៉ាចា
(ក) នេ	របស់គាត់។	គាត់, គាត់, នាង, nego, nemu, (o)na	Serbohorv ។ យើង, ណាម៉ា, យើង, ស្លូវេនី។ ណា, ណាម, ឆេក។ nas, nam, slvt ។ nas, nam, ប៉ូឡូញផ្សេងទៀត។ nas, nam, v. puddles, n. ភក់។ nas, nam, etc., other ind ។ nas 'us', Avest ។ na (enkl.), goth., dr.-v.-n. uns 'us' ។
បាង៉ា	put(-eno, -or)	in-hangar, barn, onbar, imbar va-ngar, onbar, anbar (ឃ្លាំង) ជាមួយ metathesis - arban, bangar arban, bangar	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ជង្រុក, vinbar, រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ anbar, onbar ។
ប៊ីលហ្គាខ្ញុំ	បុព្វបុរសវីរបុរស	វ៉ុលហ្គា (ប្តី) (វីរបុរសរុស្ស៊ី) វ៉ុលហ្គា - មូស	វាយដំ
ដារ-ក	ការលះបង់, អចិន្ត្រៃយ៍	អំណោយ, ដារីដា, ដារៀ	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf អំណោយ, សិរីរុងរឿងជាន់ខ្ពស់ អំណោយ, bolᴦ។ អំណោយ, ឆេក dar, ប៉ូឡូញ, V.-luzh., N.-luzh ។ ដា, ក្រិក ដូរ៉ុន។
dingir	ព្រះជាម្ចាស់	ប្រាក់ (ទ្រព្យសម្បត្តិ)
ឌូ	អ្នកសាងសង់, អ្នកសាងសង់	deya (អ្វីដែលបានក្លាយជាការពិត), diyu dea, diu hollow, hollow, hollow
ឌូ	បើក, កាន់	ឌុយ ឌុយ ឌុយ ឌូឡូ ឌុយ ឌុយ ឌូ ឌូ ឌូ ឌូ
ឌូ	អគារ	ផ្ទះ, ផ្សែង (ចាស់ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf -u ផ្អែកលើ) dom, ស្រអាប់	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ស្រអាប់, ផ្ទះ, bolᴦ។ domjt, serbohorv ។ ផ្ទះ, ឆេក duim, slvts ។ dom, ប៉ូឡូញ, in-puddle, n-puddle ។ dom, ind ផ្សេងទៀត Damas, 'house', Avest ។ ទំនប់-'ផ្ទះ, លំនៅដ្ឋាន', ក្រិក។ រចនាសម្ព័ន dom', lat ។ ដូមុស
ឌុយ	អគារ	(លើក + ក្នុង) រំកិល (អគារ) ឌី (ខាងលើ)	do(m)de(barking)
អេហ្គើរ	ត្រឡប់មកវិញ, គូទ	hump, ridge gorb, xrebet	hump, អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf hump, រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ gurb, Serbohorv ។ grba, ស្លូវេនី grb, ឆេក, ស្លាវី hrb, ប៉ូឡូញ។ garb, v.-ភុយ។ horb, n.-ភក់។ gjarb
អ៊ិន លី	អេនលីល។	គាត់គឺ Lel នាងគឺ Lelya On-lel	le (yo) la, អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf លេលីកា ''aunt'', leli, lelka, lelo 'daddy'', bolᴦ។ លីយ៉ា 'មីង', លីយ៉ាក់'ពូ
មែន	ទាសករ	reb (yonok), reb (yata), ទារករុស្ស៊ី។ *reb- បានទទួលពី * rob ជាលទ្ធផលនៃការចាស់។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf assimilation នៃស្រៈ reb-, rob-, rab	រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ ខ្មាស់អៀន, ប្លន់ 'slave', st.-glor ។ ទាសករ, bolᴦ. ប្លន់ 'slave' ឆេក។ ប្លន់ 'slave', praslav ។ *orbъ, សិរីរុងរឿងខាងកើត។ និង zap.-glor ។ ប្លន់, j.-slav ។ rabb ។, lat ។ អ័រប៊ូ
អ៊ីរ៉ែន	អ្នកចម្បាំង, កម្មករ	វីរៈបុរស អ៊ីរ៉ូ វីរនារី ហ្គ្រេរ៉ូ អ៊ីរ៉ូ អ៊ីរ៉ូអ៊ីន	បារាំង វីរបុរស, មេរោគ។ វីរជន។
ហ្គាបា	សុដន់	toad 'mouth', toad (angina) gaba lip, gill guba, gabra chewing, chewing (ពីទំពារ) geb, geba lip (sponge, bulge) guba	zhabotat 'shout' អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf Gills, blr ។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf gills, bolᴦ. Gills, ឆេក។ јabra, slvts ។ јiabra 'gill, jaw', Avest ។ zafarЌ 'មាត់, មាត់, pharynx', Irl ផ្សេងទៀត។ gop'beak, mouth', អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf បបូរមាត់ 'មាត់', bolᴦ។ gba - ដូចគ្នា ឆេក។ huba, ចាស់ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf huba 'muzzle, mouth', Pol. geba 'rot' V.-pud ។ huba, n.-puddle ។ ហ្គូបា, ភ្លឺ។ gum~bas 'bump, nodule, outgrowth', gum~bulas ''gland', ពែរ្សកណ្តាល។ ហ្គូមបាដ, ហ្គូមបា 'ប៉ោង' ។
gal	ធំ	gala, galafa (ហ្វូងមនុស្សរំខាន) gala, galafa
gen-a	ស្មោះត្រង់, ត្រឹមត្រូវ។	ទេពកោសល្យ, gensis, ទូទៅ, geniy, ទូទៅ
ជីន	នឹង	ខ្ញុំបើកបរ បើកឡាន ខ្ញុំដើរ gonu, gnat, gulau រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ gnati, 1 លីត្រ។ ឯកតា h. ប្រពន្ធ	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf បើកបរ, 1 លីត្រ។ ឯកតា h. ប្រពន្ធ។ Serbohorv ។ បើកបរ, រៀបការ, ឆេក។ hnati, јenu, svts ។ hnat", Pol. gnac, V.-pud. hnac, N.-pud. gnas, lit. genu, gin~ti'drive', ginu, Prussian guntwei ''drive' ផ្សេងទៀត។
ហ្គីណា	ដើរ	ការប្រណាំង, (c) ginut gonka, ginut
អាយជី	មុខ, ភ្នែក	ភ្នែក, ភ្នែក oko, ochi	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ភ្នែក, អូហ្សូ (ភាសាអេស្ប៉ាញ), ភ្នែក (អង់គ្លេស), Auge (អាល្លឺម៉ង់) រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ ភ្នែក, st.-glory ។ ភ្នែក, bolᴦ. ភ្នែក, ទ្វេ ភ្នែក, ស្លូវេនី អូកូ ឆេក ស្លាវី ប៉ូឡូញ ភ្នែក, v.-poddle ។ wоko, n.-ភុយ។ ហូកូ ប្រាស្លា។ អូកូ, ភ្លឺ។ akis 'eye', ឡាតវី acs, ind ផ្សេងទៀត។ aks, lat ។ oculus 'eye', ហ្គោត។ augo, tochar ។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf អ៊ី 'ភ្នែក' ។
igi-…-du	មើល (នៅ)	ខ្ញុំមើល មើល មើល មើល មើល មើល (ដោយភ្នែក)	មើល, អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf មើល, blr ។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf មើល, bolᴦ។ មើល, sloven ។ gledati, slvts ។ hl "adet", v.-puddle ។ hladac, ltsh ។ glendi 'ស្វែងរក' ។
អ៊ីម	ពាក្យ, ការសម្រេចចិត្ត	នេម៉ា (ចប់) នឹម នេម៉ា, នឹម	អាល្លឺម៉ង់ 'mute', Bolᴦ។ អាល្លឺម៉ង់ ស្លូវេនី អាល្លឺម៉ង់ ប៉ូឡូញ niemiec, n.-pud ។ nimc, slvts ។ សំណាញ់។
iti(d)	ខែ	tin 'ruble' រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ សំណប៉ាហាំង, តាមព្យញ្ជនៈ 'កាត់, ស្នាមរន្ធ', (cf. ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ពាក់កណ្តាល) សំណប៉ាហាំងរុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ ទីណាទី 'កាត់' (ខែ - ពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទ) ទីណាទីទីគ្រីរ 'កញ្ចក់' (ព្រះអាទិត្យ) tikr
កាឡាក់-ក	ខ្លាំង	កណ្តាប់ដៃ (អ្នកប្រយុទ្ធ), កណ្តាប់ដៃគូឡាកា, គូឡាក កាឡាបានិត, ផោន, កាឡានតា 'ឆិនម៉ែល'	វេប. កាឡៃដាប 'ផ្គរ'
គី	ផែនដី	កញ្ចប់ (Snowdrift), កញ្ចប់ (ស៊ីម៉ងត៍), ki (rka) kit, ki (rka)	បោះ, អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf បោះវាចោល Serbohorv ។ kidati 'ដើម្បីសម្អាតលាមក', ស្លូវេនី។ kidati, ឆេក។ គីដាទី សម្អាតជង្រុក
kur-kur	ប្រទេស	kuren, kurgan 'fortress'' kuren, kurgan kr(ep), kr(ai), (x)kr(am)	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf មាន់ 'hut', ប៉ូឡូញ។ គុរ៉ែន ' ជីក , ឃ្លាំង ' ក្រមា ' ហាងតូច ' អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ក្រេម ប៉ូឡូញ ក្រឹម, ឆេក។ kram 'shop' Ukrainian, Blr. ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf គែម, ស្លូវេនី kraj, ឆេក, ស្លាវី, ប៉ូឡូញ, V. Ludg ។ kraj, Avest ។ ការ៉ាណា 'គែម, ចំហៀង'
លូ	មនុស្ស មនុស្ស	មនុស្ស, មនុស្ស, មនុស្ស, lud	អ៊ុយក្រែន, Blr. ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf មនុស្ស, ឆេកផ្សេងទៀត។ l "ud, គំរបឆែក, ប៉ូឡូញ lud, Slavic l" udia, ប៉ូឡូញ ludzie, w.-ludz ។ លូដហ្សូ, ន. luze, រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត, Slav ជាន់ខ្ពស់។ lyudin 'free person' អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf lyudina 'man', ពន្លឺ។ លាវឌី 'មនុស្ស', D.H.N. liut 'មនុស្ស', cf ។ liute, burgundy ។ លូឌី 'ម៉ាន់' ។
lu-(e)ne	បានរៀបរាប់ / មនុស្សល្បី	មនុស្សនៅលើ លូឌីន
lugal	អ្នកដឹកនាំ, ព្រះអម្ចាស់	មនុស្ស+កាឡា
na(d)	កុហក	ចុះ, ក្រាប, ថយក្រោយ, ទំនោរទៅ, នីស	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf បាត, blr ។ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf បាត, រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ ទាបជាង Serbohorv ។ បាត, បាត, sloven ។ niz, ឆេក។ niz, i.-e. * ni, cf. other-ind ។ ni- 'ចុះក្រោម', Avest ។ ni, Persian ផ្សេងទៀត។ niу 'down', d.-v.-n. nidar 'down' ឡាតវី ni~gale ។
ngi(g)	ខ្មៅ	nagig, nagar, gar, jar, giga	បារាំង noir, អ៊ីតាលី, nero, អេស្ប៉ាញ negro, negras, negro, ភាសាបារាំង Negre, អាល្លឺម៉ង់។ Neger, lat ។ នីហ្សេរីយ៉ា - ខ្មៅ; cinder, អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf zgar 'កន្លែងដុត' ។
ងីរី	ជើង	ជើង, ជើង noga, nogi	អ៊ុយក្រែន ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf ជើង, រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត, Slav ជាន់ខ្ពស់។ ជើង, ឈឺ។ ជើង, Serbohorv ។ ជើង, ពាក្យ ណូហ្គា ឆេក ស្លាវី។ ណូហា ប្រទេសប៉ូឡូញ ជើង, v.-ភុយ។ ណូហា, ន.-ភុយ។ ជើង, ភ្លឺ។ naga 'hoof' , Prussian ផ្សេងទៀត។ nage 'foot (ជើង)', lat ។ អ៊ុងហ្គីស 'ក្រចក', OE ingen - ដូចគ្នា, ind ផ្សេងទៀត។ ណាខម
par-par	ពន្លឺ (ណាស់)	ពណ៌ស្វាយ, ចង្កៀងមុខ purpur, ផារ៉ា	បារាំង ហ្វារ, អ៊ីតាលី។ ហ្វារ៉ូ អេស្ប៉ាញ Faro, Euphrates, អារ៉ាប់។ អែលហ្វារ៉ា។
រ៉ា< rax	កូដកម្ម	រក្ស, រលំ, ខ្លាច, ទ័ព, ហ្គារ៉ាស (វាយ)
ច្រៀង	ក្បាល	សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ	*sanъ, ផ្សេងទៀត ind ។ sœnu ′កំពូល, កម្ពស់͵ tip′, ផ្សេងទៀត Ind ។ san-''deserveY, avest ។ ហាន់-'សមនឹងទទួលបាន', អេង។ ក្បាល 'ក្បាល'
ស៊ូ	ដៃ, យក, ប៉ះ	ខ្ញុំនិយាយលេង, rummage, shove, sew, awl	អាឡឺម៉ង់ ស៊ូឆេន 'ដើម្បី ងឿងឆ្ងល់'
ស៊ី	motley	ប្រផេះ
ស៊ីគីល។	ស្អាត	រុស្សី sisil (សម្អាត)
ស៊ូ	ព្រំដែន	sur, បារាំង ជុំវិញ, អំពី; ភាសាអេស្ប៉ាញ ខាងត្បូង
ផ្ទាំង	ចុចចុះ	ផ្ទាំង, អង់គ្លេស ស្លាក, ស្លាក
ud	ថ្ងៃ	កន្លែង​ថ្ងៃ
អ៊ូឌូ	ចៀមឈ្មោល	kudu, eng ។ គូឌូ antelope
អ៊ុយរូ	សហគមន៍, ទីក្រុង	rus, genus, kuren, កសិដ្ឋាន, រង្វង់
shu-object-ti	យក	shu-(ka, rsha)-t

តារាង 4.7.1.3.1.1 ។ ការប្រៀបធៀបពាក្យ Sumerian រុស្ស៊ី និងពាក្យឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។

ពិចារណាលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនបន្ថែមទៀតនៃភាសា Sumerian ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសា Sumerian ពហុភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពាក្យដដែលៗ - Sumer ។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf
udu-udu មានន័យថាចៀម។ នៅក្នុងភាសារុស្សី elœe-elœe, we go-go, ស្ងាត់-ស្ងាត់, ល ត្រូវបានរក្សាទុក។ រដូវក្តៅ។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅលើ ref.rf
udu-xa, ចៀមនៃប្រភេទផ្សេងៗ (ដោយ affix -xa, រុស្ស៊ី - ksa) ជាភាសារុស្សីក៏មាន analogue សម្រាប់កំណត់ 'ប្រភេទផ្សេងគ្នា': sky - heaven-sa, miracle - miracle-sa, body - telœe-sa ជាដើម។ .ឃ.

ជនជាតិ Sumerians ខ្លួនឯងហៅខ្លួនឯងថា 'sang-ngiga'. នេះជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែជា 'ក្បាលខ្មៅ' ពី sang, head, ngi (g) blacken ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ ចាប់តាំងពីពួកគេមិនមែនជាជនជាតិស្បែកខ្មៅ ប៉ុន្តែជនជាតិស្បែកស។ ហើយនេះមានន័យថា មិនដូចជនជាតិដើម Negroid ដែលមានវត្តមាននៅក្បែរពួកគេទេ ជនជាតិ Sumerians មិនមែនក្បាលខ្មៅទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ '''''' ។

សម្រាប់ហេតុផលនេះតាមគំនិតរបស់យើងវាអាចទៅរួច:

• ឬពាក្យ 'sang-ngiga' ជនជាតិ Sumerians ហៅថា autochthonous Negroid population;
• ឬឃ្លានេះគួរតែត្រូវបានបកស្រាយខុសគ្នា។

តោះពិចារណាជម្រើសជាច្រើន។ ដោយផ្អែកលើការពិតដែលថាភាសា Sumerian ដោយធម្មជាតិរបស់វាមាន ergativeរចនាសម្ព័ន្ធដែលកិរិយាសព្ទ-ទស្សន៍ទាយតែងតែបិទប្រយោគ ហើយតួអង្គដែលមានអត្ថន័យនៃសកម្មភាពសកម្មតែងតែមកមុនគេ យើងទទួលបាន ' ក្បាល + ខ្មៅ (schey, shcha)' នោះគឺតួអក្សរសកម្មនៅទីនេះគឺ sang, ក្បាល, និង ngi (g) គឺជាកិរិយាសព្ទ 'ខ្មៅ', -a គឺជាបច្ច័យនៃការបង្កើតឈ្មោះក៏ដូចជាការបង្កើតការចូលរួមពីកិរិយាស័ព្ទ (ngig, blacken ។ - ងីហ្កា ការធ្វើឱ្យខ្មៅ) ។ ការផ្សំនៅក្នុងប្រព័ន្ធឈ្មោះ Sumerian មានការបន្ថែមឫសសាមញ្ញ។ ពាក្យផ្សំមួយចំនួនត្រឡប់ទៅក្រុមភាសា Sumerian ធម្មតា 'និយមន័យ - និយមន័យ' ហើយនិយមន័យត្រូវតែបង្ហាញដោយគុណនាម កម្មវិធី ឬនាមនៅក្នុងករណីហ្សែន។ នោះគឺ 'sang-ngiga' អាចត្រូវបានបកប្រែដូចនេះ - '' ក្បាលខ្មៅ'' (ឥន្ទ្រិយ ឬ សម្លាប់?) ។ ប៉ុន្តែ sang អាច​បញ្ជាក់​មិន​ត្រឹម​តែ​ក្បាល​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​កិរិយាសព្ទ​ដែល​មាន​ន័យ​ស្រដៀង​គ្នា​ផង​ដែរ ដូច​ជា​ឧទាហរណ៍ shu តំណាង​ទាំង​ដៃ​និង​កិរិយា​ស័ព្ទ 'took', 'touched' ។ Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ ច្រៀងអាចមានន័យថារុស្ស៊ី។ កិរិយាសព្ទ 'golovat', ''golovan', chop head = ''head something (thread, prostrate)' ។ ដូចជនជាតិរុស្ស៊ីដែរ។ colloquial 'shtonit'' = 'អ្វីមួយ'' ។ ប្រសិនបើយើងធ្វើសំណង់ឡើងវិញសម្រាប់ប្រភេទ Sumerian (ការរៀបចំមុខងារពាក្យ-morpheme 'thread-something'' ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យទៅដើមរបស់វា) យើងទទួលបាន 'nhead' - 'decapitate' និងឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Sumerians - ' ' ការកាត់ក្បាល' យើងរកឃើញការបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះជាភាសាបារាំង - ច្រៀង, ឈាម។

មានជម្រើសបកប្រែទីពីរ។ ជាមួយនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធ Sumerian sang-(i)gi-g(al)-a, head-eyes-large យើងទទួលបាន - ' ភ្នែកធំ'ក្នុងន័យ 'ស្អាត'។

ជម្រើសទីបី។ Sumerian sang-n-gigas អាចប្រៀបធៀបជាមួយ៖ ភាសាបារាំង។ ច្រៀង - ហ្សែន, ប្រភពដើម; សាន - 'កើតមក'; ក្រិក ជីហ្គាស, pl ។ Gigantes គឺជាឈ្មោះរបស់សត្វទេវកថាដែលមានកម្ពស់ដ៏ធំសម្បើម និងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់មកយើងមានការបកប្រែ - ' យក្ស, អភិជនʼʼ.

ជម្រើសមួយទៀត៖ san-g (i) n (a) - (i) gi-ga (l) - ' កូនប្រុសរបស់យក្សភ្នែកធំដែលបានមក ' ។

តាមគំនិតរបស់យើង បំរែបំរួលនៃការបកប្រែនៃឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ជនជាតិ Sumerians ដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយពួកយើង - 'decapitating', 'ភ្នែកធំ', 'giants, ថ្លៃថ្នូរដោយកំណើត' - ឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារនៃជនជាតិ Sumerian ច្រើនជាងពាក្យចាស់ 'ក្បាលខ្មៅ' ដែលជា មិនជាប់នឹងអ្វីទាំងអស់។ លើសពីនេះទៅទៀត ការបកស្រាយរបស់ 'កូនប្រុសរបស់យក្សភ្នែកធំដែលបានមក ' យ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុតបង្ហាញទាំងរូបរាងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជនជាតិ Sumerians នៅក្នុងទឹកដីនៃ Sumer និងភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេពីប្រជាជនដើមកំណើត Negroid-Dravidian ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃការពិភាក្សារបស់យើងអំពីភាសា Sumerian យើងបង្ហាញភាពស្របគ្នាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀត។ ឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Sumerian sang-ngiga ឬនៅក្នុងពាក្យមួយ - sangngiga - គឺជាព្យញ្ជនៈយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងឈ្មោះរុស្ស៊ីនៃគេហទំព័រ Paleolithic បុរាណ Sungir - នៅក្នុងការបកប្រែឡាតាំង - sungir ។

ការរកឃើញ

ការវិភាគពាក្យ Sumerian ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ការបកប្រែរបស់ពួកគេ analogues រុស្ស៊ី និងការសរសេរតាមព្យញ្ជនៈរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាសំបុកវាក្យសព្ទយ៉ាងទូលំទូលាយនៃភាសា Slavic-Indo-European ផ្សេងទៀត យើងអាចធ្វើការសន្និដ្ឋានដូចខាងក្រោម:

1. ភាពចៃដន្យនៃភាសារុស្ស៊ីនិង Sumerian គឺស្ទើរតែពេញលេញ។ នេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យថាភាពខុសគ្នានៃពេលវេលារវាងពាក្យនៃភាសាទាំងពីរនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការប្រៀបធៀបគឺច្រើនជាង 5 ពាន់ឆ្នាំ។ ទិន្នន័យដែលទទួលបានគឺស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងអ្វីដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការងារ 'ភាសានៃពិភពលោក' ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានបង្ហាញថានៅក្នុងរយៈពេលពី 6 ដល់ 3.5 ពាន់ឆ្នាំមុនគ។ ភាសា Sumerian គឺជាសាខារបស់ Proto-Slavic-Proto-Russian ដែលបានចាកចេញ។ ចាប់តាំងពីការចាកចេញនៃភាសា Sumerian ពីភាសារុស្សី (សហស្សវត្សរ៍ទី 6 មុនគ.ស) ភាសារុស្សីមិនត្រូវបានទទួលរងឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ណាមួយនៃគ្រួសារ (មិនមែនឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប) ផ្សេងទៀតទេ ដូច្នេះហើយ វាបានរក្សាឃ្លាំងវាក្យសព្ទរបស់ខ្លួន។ តាមធម្មជាតិ ពេលវេលាបានជះឥទ្ធិពលលើភាសារុស្សីក្នុងដំណាក់កាលភាសាមួយចំនួន ប៉ុន្តែឫស ដូចដែលយើងបានបង្ហាញ នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។

2. កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃភាពស្រដៀងគ្នានៃភាសា Sumerian ជាមួយនឹងភាសាផ្សេងទៀតស្ទើរតែទាំងអស់នៃគ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ដែលជាទូទៅនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានរកឃើញ។ នេះក៏ស្ថិតក្នុងការព្រមព្រៀងគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង ដែលបង្ហាញថា ភាសាអ៊ឺរ៉ុបនៅក្នុងរយៈពេលពីសតវត្សទី 6 ដល់ 3.7 ពាន់ឆ្នាំមុនគ.ស។ គឺជាសាខាទីពីរដែលបានចាកចេញពីភាសា Proto-Slavic-Proto-Russian ។ ស្ទើរតែគ្រប់ភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប ដូចជាភាសារុស្សី មិនបានជួបប្រទះឥទ្ធិពលសំខាន់ៗពីក្រុមគ្រួសារភាសាដែលមិនមែនជាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបទេ។

3. ការប្រៀបធៀបបានបង្ហាញពីភាពស្រដៀងគ្នាខ្ពស់នៃភាសា Sumerian ជាមួយនឹងភាសាឥណ្ឌាបុរាណ និងភាសា Avestan ។ ភាសាទាំងពីរនេះបានចាកចេញពីភាសារុស្សីក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 3.5 ដល់សហវត្សទី 2 មុនគ.ស។ . នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសម័យកាលនេះ ចាប់ពីឆ្នាំ 3.5 ពាន់មុនគ.ស ភាសា Sumerian ឥណ្ឌាបុរាណ និង Avestan បានរួមរស់ជាមួយគ្នាស្របគ្នា។

4. ការវិភាគបានបង្ហាញពីកម្រិតទាបបំផុតនៃភាពចៃដន្យនៃភាសា Sumerian ជាមួយក្រិក។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាភាសា Sumerian នៃសម័យកាលដែលកំពុងពិចារណា (5 - 2 ពាន់ឆ្នាំមុនគ។ ស។ ភាសារុស្សី និងមិនបានជួបប្រទះផលប៉ះពាល់នៃគ្រួសារភាសាផ្សេងទៀតដែលមិនទាក់ទង។ ផ្ទុយទៅវិញ ភាសាក្រិចមិនមែនជាភាសាឯករាជ្យទេ ប៉ុន្តែជាភាសាចម្រុះ (Koine) នៃភាសានៃគ្រួសារភាសាពីរដែលមិនទាក់ទងគ្នា គឺ Pelasgian-Common Indo-European-Proto-Russian និង Achaean-។

ខ. ស៊ូមេរៀន

ភាសា Sumerian គឺជា​ភាសា​បញ្ឆិតបញ្ឆៀង មិន​មែន​ជា​ភាសា​បញ្ឆិតបញ្ឆៀង​ដូច​ជា​ភាសា​ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ឬ​ភាសា Semitic ទេ។ ឫសរបស់វាជាទូទៅមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ឯកតាវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋានគឺជាឃ្លាជាជាងពាក្យតែមួយ។ ភាគល្អិតវេយ្យាករណ៍របស់វាមានទំនោររក្សារចនាសម្ព័ន្ធឯករាជ្យរបស់ពួកគេ ជាជាងលេចឡើងនៅក្នុងការភ្ជាប់ដ៏ស្មុគស្មាញជាមួយនឹងឫសនៃពាក្យ។ ដូច្នេះតាមរចនាសម្ព័ន ភាសា Sumerian ប្រហាក់ប្រហែលនឹងភាសា agglutinative ដូចជាទួរគី ហុងគ្រី និងជនជាតិស្បែកសមួយចំនួន។ ទាក់ទងនឹងវាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសម្ព័ន្ធ Sumerian នៅតែឈរដាច់ពីគ្នា ហើយហាក់ដូចជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយភាសាផ្សេងទៀត រស់ ឬស្លាប់ទេ។

Sumerian មានស្រៈបើកចំហបី a, e, o និងស្រៈបិទចំនួនបីដែលត្រូវគ្នា a, k និង i ។ ស្រៈ​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ញឹក​ញាប់​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដោយ​អនុលោម​តាម​ច្បាប់​នៃ​ភាព​សុខដុម​នៃ​សំឡេង។ ស្រៈដែលពាក់ព័ន្ធជាចម្បងនៅក្នុងភាគល្អិតវេយ្យាករណ៍ - ពួកគេស្តាប់ទៅខ្លី ហើយមិនមានការបញ្ចេញសំឡេងទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមួយ ឬរវាងព្យញ្ជនៈពីរ ពួកគេត្រូវបានលុបចោលជាញឹកញាប់។

ភាសា Sumerian មានព្យញ្ជនៈដប់ប្រាំ: b, p, t, e, g, k, z, s, w, x, r, l, m, n, nasal g (ng) ។ ព្យញ្ជនៈអាចត្រូវបានលុបចោល ពោលគឺ ពួកវាមិនត្រូវបានបញ្ចេញនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យទេ លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានធ្វើតាមដោយភាគល្អិតវេយ្យាករណ៍ដែលចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ។

ឫស Sumerian គឺភាគច្រើនជា monosyllabic ទោះបីជាមានពាក្យមួយចំនួនដែលមាន polysyllabic ក៏ដោយ។ ការកើនឡើងទ្វេដងនៃឫសត្រូវបានគេប្រើជាការបង្ហាញនៃពហុភាពនៃវត្ថុឬសកម្មភាព។ ខ្លឹមសារជាញឹកញាប់មានពាក្យផ្សំ៖ Lu-gal, "ស្តេច"(មនុស្ស​មាឌធំ) Oak-cap, "ស្មៀន"(បំពេញចាន) di-ku, "ចៅក្រម"(ការសម្រេចចិត្ត) ។ ឈ្មោះអរូបីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើ យើង: lu-gal - "ស្តេច", nam-lu-gal - "នគរ", "សោយរាជ្យ" ។សារធាតុមិនមានភេទទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ពីរ​ប្រភេទ​គឺ​មាន​ចលនា និង​គ្មាន​ជីវិត។ តាមវេយ្យាករណ៍ សត្វជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទសត្វដែលគ្មានជីវិត។

ប្រយោគ Sumerian មាន៖ 1) ស្មុគ្រស្មាញសំខាន់ៗជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹង predicate (ទស្សន៍ទាយ) ជាប្រធានបទ ឬជាវត្ថុផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល ឬជាធាតុផ្សំវិមាត្រ។ 2) ភាគល្អិតវេយ្យាករណ៍ដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងនៃសមាសធាតុ; 3) predicate (ទស្សន៍ទាយ) - ឫសពាក្យសំដីដែលនាំមុខដោយភាគល្អិតប្រធានបទ និងដែលត្រូវបានអមដោយ infixes ដែលកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងឫស និងស្មុគ្រស្មាញសំខាន់ៗ។ ស្មុគ្រស្មាញសំខាន់ៗអាចមានតែនាម ឬនាមដែលមាននិយមន័យទាំងអស់របស់វា ដូចជាគុណនាម ហ្សែន (សូចនាករនៃកម្មសិទ្ធិ) ឃ្លាប្រៀបធៀប និងសព្វនាមកម្មសិទ្ធិ។ ភាគល្អិត​ដែល​បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​តែងតែ​ឈរ​នៅ​ខាង​ចុង​នៃ​សារៈ​សំខាន់​ទាំងមូល ដូច្នេះ​គេ​ហៅ​ថា​ទីតាំង​ក្រោយ។

ភាសា Sumerian មានភាពអន់ថយក្នុងគុណនាម ហើយជារឿយៗប្រើ genitives ជំនួសឱ្យពួកគេ។ តំណភ្ជាប់ និងការភ្ជាប់គឺកម្រប្រើណាស់។ (ក្នុងន័យនេះ សហជីព "និង" គួរតែត្រូវបានដាក់ក្នុងតង្កៀប ប៉ុន្តែនៅក្នុងការបកប្រែដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅនេះ លក្ខណៈពិសេសនេះមិនតែងតែត្រូវបានរក្សាជាប់លាប់នោះទេ។)

បន្ថែមពីលើគ្រាមភាសា Sumerian ប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា អេមជីរ"រាជ​ភាសា" មាន​មួយ​ចំនួន​ទៀត ដែល​មិន​សូវ​សំខាន់។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំ​នោម​ពួកគេ, emesal,ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ចម្បង​នៅ​ក្នុង​សុន្ទរកថា​របស់​អាទិទេព​ស្ត្រី និង​ឥស្សរជន។

ពីសៀវភៅ អត្ថន័យមាស។ របៀបដែលជនជាតិស៊ុយអែតសម័យទំនើបរស់នៅ អ្នកនិពន្ធ Baskin Hell

ភាសា ខ្ញុំមិនអាចនិយាយអ្វីអំពីភាសាស៊ុយអែតបានទេ៖ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹង។ ប៉ុន្តែ Charlotte Davitt ជឿ​ជាក់​ថា​វា​ជា​ការ​សមរម្យ និង​សន្សំសំចៃ។ ជាឧទាហរណ៍ នាងបានលើកយកករណីដែលពាក្យដូចគ្នាមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា ពេលខ្លះផ្ទុយពីអត្ថន័យ។ ឧទាហរណ៍ "ហេ" អាស្រ័យលើ

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Notes of the Popadya: លក្ខណៈពិសេសនៃជីវិតរបស់បព្វជិតរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ Sysoeva Julia

ពីសៀវភៅ Inca ។ ជីវិត សាសនា វប្បធម៌ ដោយ Kendell Ann

ពីសៀវភៅ Inca ។ ឧត្តមសេនីយ៍ វប្បធម៌។ សាសនា អ្នកនិពន្ធ Boden Louis

ពីសៀវភៅរូបភាព [អ្នកចម្បាំងអាថ៌កំបាំងនៃស្កុតឡេនបុរាណ (លីត្រ)] អ្នកនិពន្ធ Henderson Isabelle

ភាសា PICTIC LANGUAGE ការវិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងការសិក្សា Pickish គឺការវិភាគនៃប្រភព Pctish ដែលធ្វើឡើងដោយ K.Kh ។ Jackson ដោយសារមិនមានឃ្លាពេញលេញតែមួយនៅក្នុងភាសា Pictish ដែលសរសេរនៅលើ parchment បានចុះមករកយើងទេ ប្រភពនៃភាសា Pickish

ពីសៀវភៅរបស់ Sumerians [អារ្យធម៌ដំបូងនៅលើផែនដី] អ្នកនិពន្ធ Kramer Samuel

ជំពូកទី 3 អរិយធម៌ Sumerian ទីក្រុង Sumerian គឺជាទីក្រុងដែលមានចរិតលក្ខណៈភាគច្រើន ទោះបីជាវាផ្អែកលើវិស័យកសិកម្មច្រើនជាងលើឧស្សាហកម្មក៏ដោយ។ ប្រទេស Sumer នៅសហវត្សទី 3 មុនគ។ អ៊ី មានរដ្ឋទីក្រុងជាច្រើន ដែលរដ្ឋនីមួយៗមាន

ពីសៀវភៅ Aztecs, Mayans, Incas ។ អាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យនៃអាមេរិកបុរាណ អ្នកនិពន្ធ Hagen Victor von

E. បញ្ជីស្តេច Sumerian បន្ទាប់ពីរាជាណាចក្រត្រូវបានបញ្ជូនពីស្ថានបរមសុខ អេរីឌូបានក្លាយជា (អាសនៈ) នៃបល្ល័ង្ក។ នៅ Eridu, Alulim បានសោយរាជ្យ 28,800 ឆ្នាំជាស្តេច; Alalgar បានគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល 36,000 ឆ្នាំ - ស្តេចពីរអង្គបានគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល 64,800 ឆ្នាំ។ Eridu ត្រូវបានបោះបង់ចោល (ហើយ) បល្ល័ង្កត្រូវបានផ្ទេរទៅ Badtibira ។ នៅក្នុង Badtibiru

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់កងពលបរទេសបារាំង៖ «មក កងពល!» អ្នកនិពន្ធ Zhuravlev Vasily Vitalievich

ភាសា Aztecs បាននិយាយភាសា Nahuatl (បញ្ចេញសំឡេងថា "na-wa-tl")។ ពួកគេមិនបានបង្កើតវា មិនបានកែលម្អវាទេ ចាប់តាំងពី Toltecs, Chichimecs និងកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើនទៀតបាននិយាយភាសានេះរួចហើយ។ ប៉ុន្តែ Nahuatl បាន​ក្លាយ​ជា lingua Franca នៃ​ចក្រភព​ទំនាក់ទំនង​នៅ​ម៉ិកស៊ិក និង​អាមេរិក​កណ្តាល (ស្រដៀង​នឹង

ពីសៀវភៅ Something for Odessa អ្នកនិពន្ធ Wasserman Anatoly Alexandrovich

ភាសាម៉ាយ៉ាន "... មានភាសាតែមួយនៅក្នុងប្រទេសនេះ"។ Landa ដែលជាអ្នកសិក្សាមុនគេ បាននិយាយថា នេះជាការពិត ហើយពេលវេលាបានបង្ហាញឱ្យឃើញគាត់ត្រឹមត្រូវ។ Maya មិនតែងតែយល់ច្បាស់ពីគ្នាទៅវិញទៅមកទេ ប៉ុន្តែ Maya ដែលរស់នៅតាមជ្រលងភ្នំ ជាធម្មតាអាចយល់ពី Maya ពីភ្នំតាមរបៀបដូចគ្នា

ពីសៀវភៅដំបូល។ ប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់នៃការ racketeering អ្នកនិពន្ធ Vyshenkov Evgeny Vladimirovich

ភាសា ពាក្យ "quechua" (វាក៏អាចសរសេរបានថា "queshua") ត្រូវបានអនុវត្តទាំងភាសារបស់ប្រជាជន និង Incas ខ្លួនឯង។ វាមានន័យថា "មនុស្សមកពីជ្រលងភ្នំក្តៅ"; ក្នុងន័យនេះ វាជាឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅក្នុងវាលស្មៅ (កេស៊ូ)។ វាជាពាក្យភូមិសាស្ត្រ និង

ពីសៀវភៅតើសត្វស្វា "និយាយ" និយាយអំពីអ្វី [តើសត្វខ្ពស់អាចដំណើរការជាមួយនិមិត្តសញ្ញាបានទេ?] អ្នកនិពន្ធ Zorina Zoya Alexandrovna

ភាសានៃ legionnaires សុភាសិតឆេកនិយាយថា "តើអ្នកចេះភាសាបរទេសប៉ុន្មាន ជីវិតអ្នករស់នៅច្រើនណាស់" ។ ភាសាបារាំងមិនត្រូវបានគេនិយាយភ្លាមៗនៅក្នុងកងវរសេនាធំបរទេសទេ: រហូតដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1835 ឯកជនចំនួន 4144 នៅក្នុងកងវរសេនាតូចចំនួនប្រាំមួយបាននិយាយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ភាសាបារាំងស្ទាត់

ពីសៀវភៅ Harem មុននិងក្រោយ Alexandra Anastasia Lisowska អ្នកនិពន្ធ Nepomniachtchi Nikolai Nikolaevich

Steamboats និងភាសាយើងឡើងដល់ Pushkinskaya ។ នៅខាងស្តាំគឺជាអគារនៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនសមុទ្រខ្មៅ (ChMP) ។ វាកាន់កាប់ស្ទើរតែប្លុកទាំងមូល។ ច្រកចូលទីធ្លារបស់វាគឺមកពីផ្លូវពីរគឺ Deribasovskaya និង Lanzheronovskaya ស្របទៅវា (នៅសម័យសូវៀត - ផ្លូវ Lastochkin យោងទៅតាមពិធីជប់លៀង។

ពីសៀវភៅ Free Reflections ។ អនុស្សាវរីយ៍, អត្ថបទ អ្នកនិពន្ធ Serman Ilya

LANGUAGE វីរបុរសថ្មីរបស់ Nevsky Prospekt បាននាំមកជាមួយនូវភាសាថ្មី។ ពាក្យ​ស្លោក​របស់​អ្នក​បោកប្រាស់​មាន​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​របស់​ចោរ។ ពួកគេមិននិយាយម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់ទេ ប៉ុន្តែពួកគេចូលចិត្តប្រើវាក្យសព្ទ "គ្រោះថ្នាក់" ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ៖ "gimp", "ទទេ", "រោមក្រហម" ។ នៅក្នុងស្ថានភាពធម្មតាការនិយាយ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

§ 5. ភាសានៃស្វា "និយាយ" និងភាសារបស់មនុស្ស 1. តំណាងនៃជម្រកនៅក្នុងសត្វស្វា។ មានហេតុផលគ្រប់បែបយ៉ាងដែលគួរសង្ស័យថា សត្វស្វាមានតំណាងជាប្រព័ន្ធនៃបរិស្ថានរបស់វា ស្រដៀងទៅនឹងមនុស្សដែរ។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាកម្រិតប្រព័ន្ធដែលបានអភិវឌ្ឍ

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

ភាសានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ អេប៊ីស៊ីនៃអារម្មណ៍ នៅចុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 ការផ្សងព្រេងស្នេហានៃភេទទាំងពីរត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងចក្រភព ប៉ុន្តែបានដំណើរការដោយសម្ងាត់ ដោយមានជំនួយពីសញ្ញា និងចលនាទាំងមូលដែលបង្កើតបានជា ភាសាពិតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។នៅសម័យនោះ បុរសនិងស្ត្រីមិនអាចនៅជាមួយគ្នាបានទេ។

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

ភាសានៃការគិតនិងភាសានៃជីវិតនៅក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់ Fonvizin Denis Fonvizin បានរស់នៅលើឆាករុស្ស៊ីក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់គាត់អស់រយៈពេលពីរសតវត្សមកហើយ។ ហើយ​គ្មាន​សញ្ញា​ណា​ដែល​ថា​គាត់​នឹង​ត្រូវ​ចូល​ទៅ​កាន់​នាយកដ្ឋាន​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អក្សរសាស្ត្រ​ទាំង​ស្រុង​នោះ​ទេ នោះ​គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​ព្រះ​តេជគុណ ប៉ុន្តែ​រួច​ទៅ​ហើយ។

ស៊ូមេរៀននៅអាស៊ីមីន័របុរាណ Sumerian ត្រូវបានតំណាងដោយចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃវិមាននៃភាសាដែលមិនមែនជាជនជាតិយូដាទាំងអស់។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ វាក៏ត្រូវបានសិក្សាច្រើនជាងគេនៅក្នុងតំបន់នោះផងដែរ ដែលទោះជាយ៉ាងណា វាមិនទាក់ទងនឹងវេយ្យាករណ៍នៃភាសា Sumerian ដែលនៅតែមិនត្រូវបានដោះស្រាយ ឬផ្ទុយទៅវិញ មិនត្រូវបានបកស្រាយទាំងស្រុងនោះទេ។

តាមភូមិសាស្ត្រ ភាសា Sumerian ត្រូវបានចែកចាយនៅ Mesopotamia នៃ Euphrates និង Tigris ពីបន្ទាត់ឆ្លងកាត់ដោយទីក្រុង Baghdad ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប ភាគខាងត្បូងទៅឈូងសមុទ្រ Persian ។ ដល់កម្រិតណា និងនៅពេលដែលវាត្រូវបានចែកចាយជាភាសារស់នៅភាគខាងជើងនៃបន្ទាត់នេះគឺពិបាកនិយាយណាស់។

ពេលវេលានៃការលេចឡើងនៃភាសា Sumerian នៅ Mesopotamia នៅតែមិនច្បាស់លាស់។ ទន្លេអឺប្រាត និង ទីហ្គ្រីស វាលភក់ល្បាប់ទាប ដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយជនជាតិ Sumerians ពិតជាមិនរស់នៅវាតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ (និមិត្តសញ្ញា) នៃ Sumer មិនមែនតែងតែមានដើមកំណើត Sumerian នោះទេ ហើយនៅក្នុងភាសា Sumerian ខ្លួនវាមានពាក្យមួយចំនួនដែលប្រហែលជាមិនមែនជារបស់ Sumerian ប៉ុន្តែមិនមែនសូម្បីតែ Semitic ក៏ដោយ។ ប្រភពដើម។ ដូច្នេះវាទំនងជាថាជនជាតិ Sumerians នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ Mesopotamia Tigris និង Euphrates គឺជាជនបរទេស ទោះបីជាពួកគេមកពីណាគឺជាសំណួរបើកចំហ។

មានទ្រឹស្ដីមួយដែលថា ជនជាតិ Sumerians មកពីបូព៌ា ពីភ្នំនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងមកពីអាស៊ីកណ្តាល។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ភស្តុតាង​សម្រាប់​រឿង​នេះ​នៅ​មិន​ទាន់​អាច​ជឿ​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ជនជាតិ Sumerians ខ្លួនគេបានភ្ជាប់ប្រភពដើមរបស់ពួកគេជាជាងនៅភាគអាគ្នេយ៍ ជាមួយនឹងកោះ និងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រពែក្ស។

ការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិ Sumerian ដំបូង (ដែលមានឈ្មោះ "Sumerian" ត្រឹមត្រូវ) លេចឡើងនៅដើមសហវត្សទី 4 មុនគ។ អ៊ី នៅភាគខាងត្បូងបំផុតនៃប្រទេស។ វិមាន​សរសេរ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​នៅ Sumer ចាប់​តាំង​ពី​ត្រីមាស​ចុង​ក្រោយ​នៃ​សហវត្ស​ទី 4។ ប្រហែល 3000 មុនគ អ៊ី ការប្រើប្រាស់ "rebus" នៃសញ្ញានៃការសរសេរត្រូវបានបញ្ជាក់ហើយពីនេះវាច្បាស់ណាស់ថាបន្ទាប់មកភាសាគឺ Sumerian រួចទៅហើយ។

តាមការពិត សមាសភាពនៃការសរសេរអាចតាមដានបាន ហើយគ្មានហេតុផលណាមួយក្នុងការសន្មត់ថាការសរសេរដើមត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាសាផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានខ្ចីសម្រាប់តែភាសា Sumerian ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះហើយ វាទំនងជាថា Sumerian ត្រូវបានគេនិយាយនៅភាគខាងត្បូង Mesopotamia ពីសម័យដើមដែលសរសេរ ហើយវិនិច្ឆ័យដោយការបន្តនៃវប្បធម៌ ប្រហែលជាមុននេះច្រើន យ៉ាងហោចណាស់ចាប់ពីពាក់កណ្តាល ឬដើមសហវត្សទី 4 មុនគ។ អ៊ី

នៅសហវត្សទី III មុនគ។ អ៊ី ស្ថានភាពផ្សេងគ្នាបានកើតឡើងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស (ភាគខាងត្បូងនៃ Nippur - Shuruppak) និងភាគខាងជើងនៃមជ្ឈមណ្ឌលនេះ។ ភាគខាងត្បូងនៃ Niipur និង Shuruppak Semitic ឈ្មោះត្រឹមត្រូវរហូតដល់សតវត្សទី XXIV-XXIII ។ ជាក់ស្តែងមិនកើតឡើងទេ នៅភាគខាងជើងពួកគេធ្លាប់ជារឿងធម្មតាពីមុន ហើយនៅពេលអនាគត ចំនួនរបស់ពួកគេកំពុងកើនឡើង។

តំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសនេះត្រូវបានគេហៅថាជាភាសា Sumerian គី យូរីប៉ុន្តែនៅក្នុង Akkadian ដំបូង វ៉ារ៉ុមហើយបន្ទាប់មកយោងទៅតាមរដ្ឋធានីនៃរដ្ឋដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី XXIV ។ BC ក្នុង សាហ្គនបុរាណ អាកាដ. កណ្តាល ហើយបន្ទាប់មកភាគខាងត្បូងត្រូវបានគេហៅថា រដូវក្តៅ; មុននេះ ឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ទឹកដីដែលនិយាយភាសា Sumerian ទាំងមូលគឺសាមញ្ញប្រទេស - កាឡាំ.

ប្រជាជន Sumerian ក៏មិនមានឈ្មោះខ្លួនឯងដែរ។ អ្នកស្រុកត្រូវបានគេហៅថាម្នាក់ៗយោងទៅតាមសហគមន៍របស់ពួកគេ - "បុរសនៃទីក្រុង Ur", "បុរសនៃ Uruk", "បុរសនៃ Lagash"; អ្នកស្រុកទាំងអស់នៃ Mesopotamia ដោយមិនគិតពីភាសាត្រូវបានគេហៅថា " ក្បាលខ្មៅ» - ; ប្រជាជន​ដែល​និយាយ​ភាសា​សេមីត​នៅ​មេសូប៉ូតាមៀ ក៏​បាន​ហៅ​ខ្លួន​ពួកគេ​តាម​វិធី​នេះ​ដែរ (accc. salmat kakkadim)។

បន្តិចម្ដងៗ ការផ្លាស់ប្តូរពីខាងជើងទៅខាងត្បូង ភាសា Semitic Akkadian ផ្លាស់ប្តូរភាពចាស់ទុំ ហើយជាក់ស្តែង នៅក្នុងការនិយាយរស់នៅ គ្រាមភាសា Sumerian រួមដែលខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ត្រលប់ទៅសតវត្សរ៍ទី 21 ក្រោម "ព្រះរាជាណាចក្រ Sumer និង Akkad" (គេហៅថារាជវង្សទី III នៃ Ur) ភាសា Sumerian គឺជាភាសាផ្លូវការនៃការិយាល័យនៅទូទាំងរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ភាសា Akkadian បានជ្រៀតចូលក្នុងការរស់នៅ រហូតមកដល់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។

តាមមើលទៅ ភាសា Sumerian ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវាលភក់នៃទន្លេ Tigris និង Euphrates រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 2 មុនគ។ e. ប៉ុន្តែពីប្រហែលសតវត្សទី XVI-XV ។ ហើយនៅទីនេះពួកគេឈប់ផ្តល់ឈ្មោះកុមារ Sumerian ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Sumerian នៅតែបន្តត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសានៃសាសនា និងផ្នែកខ្លះនៃវិទ្យាសាស្ត្រពេញមួយកំឡុងពេលនៃអត្ថិភាពនៃភាសា Akkadian និងការសរសេរ Cuneiform ហើយដូច្នេះត្រូវបានសិក្សានៅខាងក្រៅ Mesopotamia នៅក្នុងប្រទេសដែល Cuneiform ជារឿងធម្មតា។ ទីបំផុត ភាសា Sumerian ត្រូវបានបំភ្លេចចោលតែក្នុងសតវត្សទី II-I ប៉ុណ្ណោះ។ BC

គួរឱ្យចង់ដឹងណាស់ថា ទោះបីជាភាសា Sumerian ត្រូវបានជំនួសដោយ Semitic Akkadian ក៏ដោយ ក៏មិនមានការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់មនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់ទៀតដែរ! ប្រភេទនរវិទ្យាមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ (បំរែបំរួលនៃពូជសាសន៍មេឌីទែរ៉ាណេដែលរួមរស់ជាមួយ Armenoid ឬ Assyroid បំរែបំរួលនៃពូជសាសន៍ Balkan-Caucasian) ស្ទើរតែមិនមានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងវប្បធម៌ លើកលែងតែការវិវត្តន៍នៃសង្គម។ លក្ខខណ្ឌ។

និយាយឱ្យសាមញ្ញ ជនជាតិបាប៊ីឡូនក្រោយៗមកគឺជាប្រជាជនដូចគ្នាទៅនឹងជនជាតិ Sumerians (ជាការពិតណាស់ ជាមួយនឹងការលាយបញ្ចូលគ្នានៃចំនួនប្រជាជន Semitic ជុំវិញ) ប៉ុន្តែអ្នកណាផ្លាស់ប្តូរភាសា។

ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ទាក់ទងនឹង cuneiform បានកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកបុរាណវិទូបានចុះទៅអាជីវកម្ម។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 40 ។ សតវត្សរ៍​ទី 19 បុរសជនជាតិបារាំង Paul Botha និងជនជាតិអង់គ្លេស Henry Layard បានរកឃើញរាជធានីចំនួនពីរនៃប្រទេសអាស្ស៊ីរីនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ - Nineveh និង Kalkha ដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ។ ការរកឃើញមិនធម្មតានៃរដូវកាលឆ្នាំ 1849 គឺជាបណ្ណាល័យរបស់ស្តេច Ashurbanipal មកពីទីក្រុង Nineveh ដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលនៃរដ្ឋអាស៊ីខាងលិច។ បណ្ណាល័យ​នេះ​មាន​ថ្នាំ​គ្រាប់​គុយនីហ្វ័រ​ជាង​២០.០០០​គ្រាប់។ វាជាប្រភពចំណេះដឹងដ៏សំខាន់បំផុតមួយអំពីអក្សរសិល្ប៍គុយនីហ្វ័រ។ G.V. ស៊ីណូឡូ។ អ្នកប្រាជ្ញបានទទួលអត្ថបទ Semitic មួយចំនួនធំដែលការបកប្រែអត្ថបទទាំងនេះគឺជាបញ្ហានៃអនាគតដ៏ខ្លី។ ហើយឥឡូវនេះអនាគតបានមកដល់ហើយ។ V.V. Emelyanov សរសេរអំពីវាតាមវិធីនេះថា “រាជសង្គមសម្រាប់ការសិក្សាអាស៊ីបានអញ្ជើញអ្នកជំនាញល្អបំផុតទាំងបួននៅក្នុង cuneiform ដើម្បីសាកល្បងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។ Rawlinson, Talbot, Hinks និងអ្នកប្រាជ្ញអាល្លឺម៉ង់-ជ្វីហ្វ Julius Oppert (1825-1905) ដែលធ្វើការនៅប្រទេសបារាំង បានទទួលសិលាចារឹករបស់ស្តេច Assyrian Tiglath-Pileser I នៅក្នុងស្រោមសំបុត្របិទជិត ហើយត្រូវអាន និងបកប្រែវាដោយឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ . ប្រសិនបើនៅក្នុងស្នាដៃទាំងបួនដែលបានផ្ញើទៅសង្គម ការឌិគ្រីប និងការបកប្រែគឺប្រហាក់ប្រហែលគ្នានោះ យើងអាចនិយាយអំពីការចាប់ផ្តើមនៃវិទ្យាសាស្ត្រថ្មីមួយ។ បើមិនដូច្នោះទេអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ការពិសោធន៍មន្ទីរពិសោធន៍ភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដ។ ការបកប្រែបានយល់ព្រមហើយថ្ងៃទី 17 ខែមីនាឆ្នាំ 1857 បានក្លាយជាថ្ងៃកំណើតជាផ្លូវការនៃ Assyriology - វិទ្យាសាស្រ្តនៃប្រវត្តិសាស្រ្តភាសានិងវប្បធម៌របស់ប្រជាជននៃប្រពៃណី cuneiform ។

ជាលទ្ធផល វិទ្យាសាស្រ្តដូចជា Assyriology បានលេចចេញមក ចាប់តាំងពីអត្ថបទដែលបានរកឃើញដំបូងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជនជាតិអាសស៊ើរ។ ក្រោយមក អត្ថបទទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា Assyro-Babylonian ឬ Akkadian - បន្ទាប់ពីទីក្រុង Akkade ដែលស្តេចគឺជាអ្នកដំបូងដែលទុកកំណត់ត្រាជាភាសានេះ។ សិលាចារឹក Akkadian ត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងរហ័ស។ វាបានប្រែក្លាយថា Akkadian គឺស្រដៀងទៅនឹងភាសាហេព្រើរ និងភាសាអារ៉ាប់។ ប៉ុន្តែ​ថេប្លេត​ក៏​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ផង​ដែរ​ដែល​មិន​អាច​ឌិគ្រីប​បាន ឬ​ថេប្លេត​ដែល​សរសេរ​ជា​ពីរ​ភាសា។ V.V. Yemelyanov សរសេរថា "កាលៈទេសៈបានលេចចេញមកដែលគ្របដណ្តប់លើជ័យជំនះរបស់អ្នកបំបែកកូដ។ អត្ថបទជាច្រើនពីបណ្ណាល័យនីនីវេត្រូវបានចងក្រងជាពីរភាសា។ រួចហើយ Hinks, Oppert និង Rawlinson បានកត់សម្គាល់ឃើញថា អក្សរ Cuneiform មិនត្រូវបានរចនាឡើងដំបូងសម្រាប់ភាសា Semitic ទេ៖ ដំបូង សញ្ញាតាមពីឆ្វេងទៅស្តាំ។ ទីពីរ ក្នុងករណីជាច្រើន ពួកគេត្រូវបានអានជា monosyllables; ទីបី ឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនត្រូវគ្នានឹងឈ្មោះ Semitic នៃវត្ថុដែលបានពិពណ៌នា។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចងចាំពីអត្ថិភាពនៃវចនានុក្រម Cuneiform ដែលមានសិលាចារឹកបីប្រភេទ ហើយវាបានប្រែក្លាយថាពាក្យ Semitic នីមួយៗនៅក្នុងពួកគេបញ្ចេញយោបល់លើពាក្យដែលសរសេរក្នុង Cuneiform ដូចគ្នា ប៉ុន្តែជាភាសាដែលមិនអាចយល់បាន។ តើវាមិនមែនជាពួក Semites ដែលបង្កើត cuneiform ទេ? ហើយ​ប្រសិន​បើ​មិន​មែន​ជា​ពួក​ Semites តើ​អ្នក​ណា? តើ​មនុស្ស​នេះ​មានឈ្មោះ​អ្វី​នៅពេល​ពួកគេ​រស់នៅ ហើយ​ហេតុអ្វី​បានជា​គេ​មិន​មាន​ពាក្យ​និយាយ​អំពី​ពួកគេ​នៅក្នុង​សៀវភៅ​? គំនិតទស្សនវិជ្ជាដ៏ល្អបំផុតនៃប្រទេសបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់បានកំណត់អំពីការដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ជាលទ្ធផល ទស្សនៈពីរបានលេចចេញមក។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករា ឆ្នាំ 1869 នៅទីក្រុងប៉ារីស អ្នកទស្សនវិទូ Yu. Oppert បានបង្ហាញរបាយការណ៍របស់គាត់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃសមាគម Numismatics និងបុរាណវិទ្យា ដែលគាត់បានបង្ហាញពីគំនិតដ៏អង់អាចថាមនុស្សដែលបង្កើត cuneiform គឺជាជនជាតិ Sumerians ។ ជាភ័ស្តុតាង គាត់បានលើកឡើងនូវអធិប្បាយមួយចំនួនដែលស្តេចអាសស៊ើរហៅខ្លួនឯងថា "ស្តេចនៃស៊ូមឺរ និងអ័កកាដ"។ Oppert បានហេតុផលថាចាប់តាំងពី Akkad ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រជាជន Semitic នៃ Mesopotamia (មានឯកសារភស្តុតាងនៃរឿងនេះនៅពេលនោះ) បន្ទាប់មក Sumer គឺជាកន្លែងដើមកំណើតនៃកុលសម្ព័ន្ធមិនមែន Semitic ដែលបានបង្កើត cuneiform ។ ទ្រឹស្ដីនេះក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមផងដែរ ដែលក្នុងនោះពាក្យថា "ភាសា Sumerian" ត្រូវបានរកឃើញ ដែលជាពាក្យមានន័យដូចពាក្យថា "ភាសានៃការទស្សន៍ទាយ"។ នៅក្នុងការវែកញែករបស់គាត់ Oppert បានបន្ថែមទៀតថា: "ការវិភាគនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Sumerian បាននាំឱ្យគាត់សន្និដ្ឋានថាវាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយទួរគីហ្វាំងឡង់និងហុងគ្រីដែលជាការយល់ដឹងដ៏អស្ចារ្យអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាដែលមិនមានសម្រាប់ភាសា។ ពិភពវិទ្យាសាស្ត្រកាលពីម្ភៃឆ្នាំមុន”។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញបានសម្រេចចិត្តថា ភាសា Sumerian គឺចាស់ជាង Akkadian ហើយវាបម្រើតួនាទីដូចគ្នាសម្រាប់ Akkadians ដូចដែលក្រិកបានធ្វើសម្រាប់រ៉ូម និងឡាតាំងបានធ្វើសម្រាប់អឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានលេចឡើងថាឈ្មោះ Sumer មិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទឹកដីដែល Opert កំពុងនិយាយអំពីនោះទេ ហើយនេះមិនមែនជាឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Sumerians នោះទេ។ មានទស្សនៈជាច្រើនដើម្បីបញ្ជាក់រឿងនេះ។ ឧទាហរណ៍ Sumerologist អាល្លឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញនៃសតវត្សទី XX ។ A. Falkenstein សន្មត់ថាពាក្យ Sumer គឺជាទម្រង់ Semitic ដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃឈ្មោះ Sumerian នៃទឹកដីដែលប្រាសាទរបស់ព្រះ Sumerian Enlil ស្ថិតនៅ។ អ្នកជំនាញជនជាតិដាណឺម៉ាក A. Westenholz មានទស្សនៈខុសគ្នា។ Sumer គឺជាអំពើពុករលួយនៃឃ្លា Ki-eme-gir ("ទឹកដីនៃភាសាដ៏ថ្លៃថ្នូ" នោះគឺជាអ្វីដែល Sumerians ហៅថាភាសារបស់ពួកគេ) ។ ដូច្នេះ យើងឃើញថា នៅមិនទាន់មានចម្លើយច្បាស់លាស់ថា ឈ្មោះ Sumer មកពីណា។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការយល់ដឹងមួយទៀតអំពីប្រភពដើមនៃការសរសេរអក្សរ Cuneiform ។ គាត់ត្រូវបានដាក់ចេញដោយអ្នកជំនាញ Semitologist ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក Joseph Halevi ក្នុងឆ្នាំ 1874 ។ គាត់ការពារគំនិតដែលថា Semites បានបង្កើតការសរសេរ Cuneiform ហើយភាសាដែលមិនអាចយល់បានគឺគ្រាន់តែជាអក្សរសម្ងាត់របស់ពួកបូជាចារ្យបាប៊ីឡូនប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទស្សនៈមិនសមហេតុផលនេះត្រូវបានបដិសេធ នៅពេលដែលស្ថានកុងស៊ុលបារាំងប្រចាំប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ Ernest de Sarzek បានរកឃើញទីក្រុង Lagash របស់ Sumerian ដែលខុសពីការតាំងទីលំនៅរបស់ពួក Semitic ។ V.V. សរសេរអំពីរឿងនេះ។ Yemelyanov: "ការសរសេរអក្សរ Cuneiform នៃទីក្រុងនេះគឺនៅជិតនឹងគំនូរ ហើយរូបសំណាកពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលគ្មានពុកចង្ការដែលមានកម្ពស់មធ្យម ជាមួយនឹងច្រមុះប្រភេទ Armenoid ដៃជើងខ្លី ប៉ុន្តែមានត្រចៀក និងភ្នែកធំ។" បន្ទាប់ពីការរកឃើញនេះ ការស្រាវជ្រាវបានដំណើរការក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន៖ ពួកគេបានរកឃើញមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ពិសិដ្ឋនៃជនជាតិ Sumerians ទីក្រុង Nippur និងបន្ទាប់មកទីក្រុង Ur ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះការជីកកកាយនៃទីក្រុង Sumerian កំពុងត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងអ្នកបុរាណវត្ថុមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។

អ្នកមិនអាចព្រងើយកន្តើយចំពោះបុរសដំបូងគេក្នុងពិភពលោកដែលសរសេរសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តបូព៌ាបូព៌ា" ។ វាគឺជាអ្នកទស្សនវិទូ និងជាអ្នកជំនាញខាងរូបវិទ្យា François Lenormand ដែលបានព្យាយាមកំណត់លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃភាសា Sumerian ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនដឹងថាត្រូវហៅភាសានេះថាជាភាសាស៊ឺម៉ិចទេ ហើយបានច្រឡំហៅវាថា "Akkadian" ប៉ុន្តែនេះមិនបានធ្វើឱ្យខូចដល់ស្នាដៃរបស់គាត់ក្នុងការសិក្សាភាសា Sumerian នោះទេ។

លទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវជាងមួយរយឆ្នាំបានក្លាយជាវចនានុក្រមពហុភាគចំនួនពីរ៖ ជាភាសាអង់គ្លេស បោះពុម្ពដោយវិទ្យាស្ថានសិក្សាបូព៌ានៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ និងជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ក្រោមការឧបត្ថម្ភអន្តរជាតិ។

សូមអរគុណចំពោះការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ពិភពលោកបានយល់ដឹងបន្តិចម្តងៗអំពីអ្នកស្រុកបុរាណនៃ Mesopotamia ហើយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទ្យាស្ថិតនៅក្នុងដៃនៃ "សៀវភៅ" ដីឥដ្ឋកាន់តែច្រើនឡើងដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោមខ្សាច់នៃវាលខ្សាច់នៃមជ្ឈិមបូព៌ា។

ការសិក្សាភាសា Sumerian នៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែប្រភពដើមនៃភាសា Sumerians ខ្លួនឯង និងភាសា Sumerian នៅតែជាអាថ៌កំបាំងនៅឡើយ។ មានមតិជាច្រើនអំពីចំណុចក្រោយ។ សម្មតិកម្មមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ I.M. ឌីយ៉ាកូណូវ។ គាត់បានស្នើថា ភាសា Sumerian អាចទាក់ទងទៅនឹងភាសារបស់ប្រជាជន Munda (ភាគឦសានហិណ្ឌូស្ថាន) ដែលជាអ្នកស្នងមរតកនៃប្រជាជនមុនសម័យ Aryan ដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ក្នុងឱកាសនេះ V.V. Emelyanov និយាយថា "ការសន្មត់របស់គាត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្នែកដោយរបាយការណ៍ពីប្រភព Sumerian អំពីការទំនាក់ទំនងជាមួយទឹកដី Arata - ការតាំងទីលំនៅស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទឥណ្ឌាបុរាណនៃសម័យ Vedic" ។ ហើយនៅក្នុងការបញ្ជាក់ថានេះគ្រាន់តែជាទ្រឹស្តីមួយ V.K. Afanasyeva កត់សម្គាល់ថា "ជនជាតិ Sumerians នៅតែជាប្រជាជនអាថ៌កំបាំងបំផុតមួយនៅលើផែនដី។ យើង​ដឹង​ថា​គេ​មក​ដល់​មេសូប៉ូតាមៀ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ដឹង​មក​ពី​ណា​ទេ។ យើងស្គាល់អក្សរសិល្ប៍ដ៏មានបំផុតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទាំងអ្នកស្លាប់ ឬក្នុងចំណោមភាសាដែលនៅរស់ គេមិនអាចស្វែងរកបានឡើយ មិនត្រឹមតែអ្នកជិតស្និទ្ធ សូម្បីតែសាច់ញាតិឆ្ងាយប៉ុណ្ណោះទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្រាវជ្រាវ និងស្រាវជ្រាវនៅតែបន្ត ការសិក្សាអំពីសូរសព្ទ Sumerian គឺយឺតៗ រំកិលទៅមុខយ៉ាងរំជើបរំជួល និងឥតឈប់ឈរ ហើយប្រហែលជាការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យកំពុងរង់ចាំយើងនៅក្នុងតំបន់នេះក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។ ដូច្នេះវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគូសបញ្ជាក់លទ្ធភាពនៃ typological (ប៉ុន្តែមានតែ typological!) ការបញ្ចូលគ្នានៃ Sumerian ជាមួយ Ket នៅលើ Yenisei និងជាមួយនឹងភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធមួយនៃភ្នំអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ មានការសន្មត់ថា ភាគច្រើនទំនងជាជនជាតិ Sumerians មកពីកន្លែងណាមួយនៅបូព៌ា ហើយប្រហែលជាពួកគេរស់នៅក្នុងតំបន់ជ្រៅនៃតំបន់ខ្ពង់រាបអ៊ីរ៉ង់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ តើសម្មតិកម្មទាំងនេះពិតប៉ុណ្ណា អនាគតនឹងបង្ហាញ»។

ដូច្នេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1889 មក Sumerology ត្រូវបានទទួលយកជាវិន័យឯករាជ្យ ហើយពាក្យ "Sumerian" ត្រូវបានទទួលយកដើម្បីកំណត់ប្រវត្តិសាស្រ្ត ភាសា និងវប្បធម៌របស់ប្រជាជននេះ។

ប្រហែលឆ្នាំ 4000 មុនគ្រឹស្តសករាជ នៅ Mesopotamia រវាងទន្លេ Tigris និង Euphrates (ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប) មានប្រជាជនដ៏អស្ចារ្យមួយបានមក - Sumerians ។ ការច្នៃប្រឌិតកសិកម្មនិងកង់ត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈពួកគេ។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេបានបង្កើតការសរសេរ បង្កើតរបកគំហើញមួយដែលផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវដំណើរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ អ៊ិនធឺណិតគឺជាផលវិបាកមួយក្នុងចំណោមផលវិបាកជាច្រើននៃការរកឃើញនេះរបស់ជនជាតិ Sumerians ។

ការពិតដែលថាពួកគេមកពីកន្លែងឆ្ងាយគឺបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាសារបស់ពួកគេវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីធម្មជាតិភ្នំនៃផ្ទះដូនតារបស់ពួកគេនៅក្នុង "ប្រទេស" របស់ Sumerian ត្រូវបានគេហៅថា "kur" ("ភ្នំ") ជនជាតិ Sumerians នៅ Mesopotamia ដែលជាកន្លែងដែលនៅទីនោះ។ គឺ​គ្មាន​ភ្នំ​ទេ​គឺ​ជា​ភ្នំ​ដែល​បាន​សាង​សង់​ដោយ​ខ្លួន​គេ ziggurats ដែល​ពួក​គេ​បាន​សាង​សង់​ប្រាសាទ​របស់​ខ្លួន​។

ជនជាតិ Sumerians បានហៅភាសារបស់ពួកគេថា "eme-gir", "eme" មានន័យថា "ភាសា", "gir" (អ្នកខ្លះជឿថាសញ្ញានេះត្រូវបានអាន "ku") មានន័យថា "អភិជន" (នៅក្នុងនិយមន័យ Sumerian ត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីការកំណត់) ។ បន្ថែមពីលើគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកដែលមានតាមធម្មជាតិនៅគ្រប់ទីក្រុង-រដ្ឋនៃជនជាតិ Sumerians ភាសារបស់ពួកគេមានផ្នែកសំខាន់មួយទៀត៖ បន្ថែមពីលើភាសាធម្មតា "eme-gir" វាក៏មានភាសាទីពីរផងដែរគឺ "eme- សាល "។ Sumerologists នៅតែជជែកវែកញែកយ៉ាងសកម្មអំពីការបកប្រែឈ្មោះនេះ ការបកប្រែដែលទំនងបំផុតនៃពាក្យ "sal" អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ស្តើង" ។ អត្ថបទសាសនាមួយចំនួនត្រូវបានកត់ត្រានៅលើ "eme-sal" ដែលប្រហែលជាត្រូវសំដែងដោយក្រុមចម្រៀងស្រី។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថបទដ៏ពិសិដ្ឋព្រះនិយាយជាមួយព្រះមួយចំនួននៅលើ "eme-gir" និងជាមួយផ្សេងទៀត - នៅលើ "eme-sal" ។ វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងពីរនៃ Sumerian នេះខុសគ្នាជាចម្បងតាមសូរសព្ទ វាក៏មានភាពខុសគ្នាខាងសរីរវិទ្យា និង lexical ផងដែរ ប៉ុន្តែវាមានទំហំតូចជាង។ ទ្រឹស្តីចម្បងអំពីធម្មជាតិនៃ "eme-sal" ឥឡូវនេះគឺថាវាជាភាសាស្រីដែលជាបាតុភូតមួយដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងភាសាជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក។

Sumerian ឈប់និយាយនៅប្រហែលឆ្នាំ 2000 មុនគ។ អ៊ី ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ 1000 ឆ្នាំ ភាសា​នេះ​ត្រូវ​បាន​សិក្សា​នៅ​សាលា​បាប៊ីឡូន និង​អាសស៊ើរ។ ចំណេះដឹងទាំងអស់របស់យើងអំពីភាសា Sumerian គឺផ្អែកលើវចនានុក្រមដែលជនជាតិបាប៊ីឡូនបង្កើតឡើងដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការសិក្សាភាសា Sumerian នៅក្នុងសាលារបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមទាំងនេះ បន្ថែមពីលើការបកប្រែពាក្យ ក៏មានប្រតិចារិករបស់ពួកគេផងដែរ ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះ នៅក្នុងពាក្យទូទៅ គេអាចស្រមៃបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីរបៀបដែលភាសា Sumerian ស្តាប់ទៅ។ ខ្ញុំសរសេរ "នៅក្នុងពាក្យទូទៅ" និង "ត្រឹមត្រូវ" ពីព្រោះការចម្លងនេះត្រូវបានសរសេរជាភាសា Assyrian cuneiform ដែលជាស្គ្រីបដែលមិនស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់ការបញ្ជូនពាក្យបរទេស វាមិនអាចកំណត់សំឡេងទាំងអស់បានទេ។

ក្នុង​រឿង​ប្រៀបប្រដូច អត្ថបទ Sumerian នៃ Ur-Nammu ស្តេច​នៃ​ទីក្រុង Ur, 2112 - 2094 មុនគ។ អ៊ី ខាងក្រោមនេះត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះ៖
"សម្រាប់ Inanna ដែលជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ Ur-Nammu ដែលជាបុរសខ្លាំងម្នាក់ស្តេច Ur, ស្តេច Sumer និង Akkad គាត់បានសាងសង់ប្រាសាទរបស់នាង" ។ អ៊ីណាណា ជា​កូន​ស្រី​របស់​ណាណា ជា​ទេពធីតា​ដ៏​សំខាន់​មួយ​រូប​នៃ​ព្រះ​សុមេរី ជា​ម្ចាស់​ស្នេហ៍ ភាព​មាន​កូន ផ្កាយ​ព្រឹក និង​ល្ងាច។

សៀវភៅតែមួយគត់អំពី Sumerian ជាភាសារុស្សី វេយ្យាករណ៍៖
(សៀវភៅមិនសូវល្អទេ សរសេរជាភាសាផ្លូវការស្ងួត ដោយមិនស្រលាញ់ប្រធានបទ)

សៀវភៅសិក្សា Sumerian តែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោក ជាភាសាអង់គ្លេស វាគឺ Tom ដែលជាឆ្មារបស់មិត្តខ្ញុំមកពីទីក្រុង Hamburg ដែលដេកនៅលើវា។ សៀវភៅ​នេះ​ឡូយ ស្នាដៃ​គេ​លើ Amazon ពី​តម្លៃ ១០០ ដុល្លារ។
John L. Hayes, A Manual of Sumerian Grammar and Texts, Malibu, UNDENA, 1990
សម្រាប់​សៀវភៅ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​បញ្ជី​នៃ​តួ​អក្សរ​គុយណេ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​មេរៀន​ទាំង​ដប់​ដំបូង ដូច​ជា​វចនានុក្រម​ខ្នាត​តូច។