ថ្ងៃរដូវរងាពណ៌ប្រផេះនៅទីក្រុងមូស្គូកាន់តែងងឹត ឧស្ម័ននៅក្នុងចង្កៀងគោមត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងត្រជាក់ បង្អួចហាងត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងកក់ក្តៅ - ហើយពេលល្ងាច ជីវិតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូដែលរួចផុតពីកិច្ចការពេលថ្ងៃបានឆេះឡើង៖ រទេះរុញកាន់តែក្រាស់ និងកាន់តែរីករាយ មនុស្សចង្អៀត រថភ្លើងមុជកាន់តែទ្រុឌទ្រោម - នៅពេលព្រលប់ វាច្បាស់ហើយថាតើផ្កាយពណ៌បៃតងស្រែកពីខ្សែភ្លើង - ធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរដោយខ្មៅងងឹតយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់កាន់តែមានចលនាតាមចិញ្ចើមផ្លូវព្រិល ... រាល់ល្ងាចគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំបានជំរុញខ្ញុំនៅម៉ោងនេះនៅលើរទេះរុញដែលលាតសន្ធឹង - ទ្វារក្រហមទៅកាន់វិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ៖ នាងរស់នៅទល់មុខគាត់។ រាល់ល្ងាច ខ្ញុំបាននាំនាងទៅញ៉ាំអាហារនៅ Prague នៅ Hermitage នៅ Metropol បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចនៅរោងកុន ការប្រគុំតន្ត្រី ហើយបន្ទាប់មកនៅ Yar នៅ Strelna... តើទាំងអស់នេះគួរតែបញ្ចប់ដោយរបៀបណា ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ ដឹងហើយព្យាយាមមិនគិត មិនគិតចេញ : វាគ្មានប្រយោជន៍ទេ ដូចជានិយាយជាមួយនាងអំពីវា : នាងម្តងហើយម្តងទៀតជៀសវាងនិយាយអំពីអនាគតរបស់យើង; នាងមានអាថ៌កំបាំង មិនអាចយល់បានចំពោះខ្ញុំ ទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយនាងក៏ចម្លែកដែរ - យើងនៅតែមិនសូវជិតស្និទ្ធ។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ថិតក្នុងភាពតានតឹងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន ដោយការរំពឹងទុកដ៏ឈឺចាប់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តមិនគួរឱ្យជឿជារៀងរាល់ម៉ោងដែលចំណាយពេលនៅក្បែរនាង។
ដោយហេតុផលខ្លះនាងបានសិក្សានៅវគ្គសិក្សានេះ កម្របានចូលរួមជាមួយពួកគេណាស់ ប៉ុន្តែនាងបានធ្វើ។ ខ្ញុំធ្លាប់សួរថា "ហេតុអ្វី?" នាងគ្រវីស្មា៖ «ហេតុអ្វីបានជាធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងលោក? តើយើងយល់អ្វីនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់យើងទេ? លើសពីនេះទៀតខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត ... "នាងរស់នៅតែម្នាក់ឯង - ឪពុកស្ត្រីមេម៉ាយរបស់នាងដែលជាបុរសភ្លឺស្វាងនៃគ្រួសារអ្នកជំនួញដ៏ថ្លៃថ្នូបានរស់នៅក្នុងការចូលនិវត្តន៍នៅ Tver ដោយប្រមូលអ្វីមួយដូចជាឈ្មួញបែបនេះ។ នៅក្នុងផ្ទះទល់មុខព្រះវិហារនៃព្រះអង្គសង្គ្រោះ នាងបានជួលផ្ទះល្វែងមួយជ្រុងនៅជាន់ទី 5 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃទិដ្ឋភាពនៃទីក្រុងមូស្គូ មានបន្ទប់តែពីរប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមានទំហំធំទូលាយ និងមានគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងល្អ។ ដំបូងឡើយ សាឡុងទួរគីដ៏ធំទូលាយមួយបានកាន់កាប់កន្លែងទំនេរច្រើន មានព្យាណូដ៏ថ្លៃមួយ ដែលនាងបានបន្តការហាត់សមយឺត និងស្រស់ស្អាត ស្រមើស្រមៃនៃការចាប់ផ្តើមនៃ "Moonlight Sonata" ដែលជាការចាប់ផ្តើមតែមួយគត់ - នៅលើព្យាណូ និងនៅខាងក្រោម។ - កញ្ចក់ផ្កាឆើតឆាយរីកក្នុងថូដែលមានមុខ - តាមការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ ស្រស់ៗត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនាងរៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមកជួបនាងនៅល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ នាងដេកនៅលើសាឡុង ដែលសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនព្យួររូបគំនូររបស់ថូលស្តូយដោយជើងទទេរ។ លើកដៃនាងមកថើបខ្ញុំយឺតៗ ហើយនិយាយដោយនឹកស្មានមិនដល់ថា “អរគុណសម្រាប់ផ្កា…” ខ្ញុំបានយកប្រអប់សូកូឡា សៀវភៅថ្មីរបស់នាង - ដោយ Hofmannsthal, Schnitzler, Tetmeier, Pshibyshevsky - ហើយបានទទួលដូចគ្នាទាំងអស់” អរគុណ” និងលើកដៃដ៏កក់ក្តៅ ពេលខ្លះបញ្ជាឱ្យអង្គុយក្បែរសាឡុងដោយមិនដោះអាវរបស់ខ្ញុំចេញ។ "វាមិនច្បាស់ទេថាហេតុអ្វីបានជា" នាងនិយាយដោយគិតដោយយកដៃចាប់កអាវរបស់ beaver របស់ខ្ញុំ "ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីអាចប្រសើរជាងក្លិនខ្យល់រដូវរងាដែលអ្នកចូលក្នុងបន្ទប់ពីទីធ្លា..." វាហាក់ដូចជានាងមិនបាន មិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់៖ គ្មានផ្កា គ្មានសៀវភៅ គ្មានអាហារពេលល្ងាច គ្មានរោងកុន គ្មានអាហារពេលល្ងាចនៅខាងក្រៅទីក្រុង ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងមានផ្កាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត និងមិនចូលចិត្ត សៀវភៅទាំងអស់ដែលខ្ញុំនាំមក នាងតែងតែអាន ញ៉ាំអស់មួយប្រអប់។ សូកូឡាក្នុងមួយថ្ងៃ សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាច នាងញ៉ាំមិនតិចជាងខ្ញុំទេ នាងចូលចិត្តនំជាមួយស៊ុបត្រី burbot, ពណ៌ផ្កាឈូកពណ៌ខៀវក្រម៉ៅនៅក្នុងក្រែមជូរចៀនរឹង ពេលខ្លះនាងនិយាយថា៖ “ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀបដែលមនុស្សមិនធ្វើ ធុញទ្រាន់នឹងវាពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ ដើម្បីទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាចជារៀងរាល់ថ្ងៃ” ប៉ុន្តែនាងផ្ទាល់បានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាចជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីបញ្ហានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ភាពទន់ខ្សោយជាក់ស្តែងរបស់នាង គឺមានតែសម្លៀកបំពាក់ល្អ សាច់ក្រណាត់សូត្រ រោមសត្វថ្លៃៗ…
យើងទាំងពីរជាអ្នកមាន មានសុខភាពល្អ ក្មេងខ្ចី និងរូបរាងល្អ ដូច្នេះហើយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ការប្រគុំតន្ត្រី គេឃើញយើងបិទភ្នែក។ ខ្ញុំមានស្រុកកំណើតនៅខេត្ត Penza នៅពេលនោះមានភាពស្រស់ស្អាតដោយហេតុផលមួយចំនួន ភាគខាងត្បូង សម្រស់ក្តៅ ខ្ញុំថែមទាំង "សង្ហាមិនសមរម្យ" ដូចតារាល្បីមួយរូបធ្លាប់និយាយមកកាន់ខ្ញុំថា បុរសធាត់ខ្លាំង ជាមនុស្សស្លូតបូត។ និងឆ្លាត។ "អារក្សដឹងថាអ្នកជានរណា ជាប្រភេទនៃ Sicilian" គាត់បាននិយាយទាំងងងុយដេក។ ហើយតួអង្គរបស់ខ្ញុំគឺភាគខាងត្បូង រស់រវើក តែងតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស្នាមញញឹមដ៏រីករាយ សម្រាប់រឿងកំប្លែងដ៏ល្អ។ ហើយនាងមានសម្រស់បែបឥណ្ឌា និងពែរ្សមួយចំនួន៖ មុខពណ៌លឿងខ្ចី អស្ចារ្យ និងអាក្រក់បន្តិចនៅក្នុងសក់ខ្មៅក្រាស់ ភ្លឺស្រទន់ដូចជារោមសត្វពណ៌ខ្មៅ ចិញ្ចើម ភ្នែកខ្មៅដូចធ្យូងស្វាយ។ មាត់ដែលទាក់ទាញជាមួយនឹងបបូរមាត់ពណ៌ក្រហមភ្លឺត្រូវបានស្រមោលដោយ fluff ងងឹត; នៅពេលចាកចេញ នាងតែងតែស្លៀករ៉ូបពណ៌ទទឹម និងស្បែកជើងដូចគ្នាជាមួយនឹងក្រវាត់មាស (ហើយនាងបានទៅវគ្គសិក្សាក្នុងនាមជាសិស្សសមរម្យ ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកសម្រាប់សាមសិប kopecks នៅក្នុងអាហារដ្ឋានបួសនៅ Arbat); ហើយដូចដែលខ្ញុំទំនោរទៅរកការនិយាយស្តី ទៅកាន់ភាពស្លូតបូតដែលមានចិត្តសាមញ្ញ នាងតែងតែនៅស្ងៀម៖ នាងតែងតែគិតអ្វីមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាកំពុងគិតពិចារណាអំពីអ្វីមួយ។ ដេកលើសាឡុងដោយមានសៀវភៅនៅក្នុងដៃ នាងតែងតែដាក់វាចុះ ហើយមើលមុខនាងដោយសួរថាៈ ខ្ញុំឃើញបែបនេះ ពេលខ្លះឈប់ក្បែរនាង និងពេលថ្ងៃ ព្រោះរាល់ខែនាងមិនចេញទៅក្រៅទាល់តែសោះ បី ឬបួនថ្ងៃហើយមិនចេញពីផ្ទះ នាងដេកហើយអាន ដោយបង្ខំខ្ញុំឱ្យអង្គុយលើកៅអីអង្គុយក្បែរសាឡុង ហើយអានដោយស្ងៀមស្ងាត់។
នាងបាននិយាយថា៖ «អ្នកពូកែនិយាយហើយមិនស្រួលទេ ទុកឲ្យខ្ញុំអានជំពូកឲ្យចប់សិន...
"ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបាននិយាយហើយមិនសប្បាយចិត្តទេនោះខ្ញុំប្រហែលជាមិនដែលស្គាល់អ្នកទេ" ខ្ញុំឆ្លើយដោយរំឭកនាងអំពីអ្នកស្គាល់គ្នារបស់យើង: ម្តងក្នុងខែធ្នូនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងរង្វង់សិល្បៈសម្រាប់ការបង្រៀនដោយ Andrei Bely ដែលច្រៀងវា ពេលខ្ញុំរត់ឡើងរាំលើឆាក ខ្ញុំញ័រខ្លួនសើចយ៉ាងខ្លាំង រហូតនាងដែលអង្គុយលើកៅអីក្បែរខ្ញុំ ហើយដំបូងមើលមកខ្ញុំដោយភាពងឿងឆ្ងល់ ទីបំផុតក៏សើច ហើយខ្ញុំក៏ងាកទៅរកនាងយ៉ាងរីករាយ។
នាងនិយាយថា "មិនអីទេ" ប៉ុន្តែដូចគ្នា ស្ងាត់មួយរយៈ អានអី ជក់បារី...
- ខ្ញុំមិនអាចនៅស្ងៀមបានទេ! នឹកស្មានមិនដល់ថាអំណាចនៃសេចក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក! អ្នកមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទេ!
- ខ្ញុំតំណាង។ ចំណែកស្នេហ៍អូនដឹងច្បាស់ហើយថា ក្រៅពីឪពុកនិងបង គ្មាននរណាលើលោកនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកគឺជាមនុស្សដំបូង និងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ តើនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទេ? ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់អំពីរឿងនោះ។ អានមិនរួចទេ តោះផឹកតែ...
ហើយខ្ញុំក៏ក្រោកពីដំណេក ទឹកដាំពុះក្នុងកំសៀវអគ្គិសនីនៅលើតុមួយនៅខាងក្រោយសាឡុង យកពែង និងចានឆាំងពីស្លាយយចន ដែលឈរនៅកាច់ជ្រុងខាងក្រោយតុ ដោយនិយាយអ្វីដែលនឹកឃើញ៖
- តើអ្នកបានបញ្ចប់ការអាន "Fiery Angel" ទេ?
- បានពិនិត្យវាចេញ។ អានហើយអៀនណាស់
- ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រាប់តែចាកចេញពីការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Chaliapin កាលពីម្សិលមិញ?
- ខ្ញុំខឹងពេក។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមិនចូលចិត្តរុស្ស៊ីដែលមានសក់ពណ៌លឿងទាល់តែសោះ។
- អ្នកមិនចូលចិត្តវាទេ!បាទច្រើន...
"ស្នេហាចំលែក!" ខ្ញុំគិតហើយ ខណៈទឹកពុះ ខ្ញុំក៏ក្រោកឈរមើលបង្អួច។ បន្ទប់មានក្លិនផ្កា ហើយវារួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ខ្ញុំជាមួយនឹងក្លិនក្រអូបរបស់ពួកគេ។ នៅពីក្រោយបង្អួចមួយដាក់នៅចំងាយទាប រូបភាពដ៏ធំនៃទន្លេមូស្គូពណ៌ប្រផេះព្រិល; នៅម្ខាងទៀត នៅខាងឆ្វេង ផ្នែកនៃវិមានក្រឹមឡាំងអាចមើលឃើញ ផ្ទុយទៅវិញ នៅជិតពេក ដុំថ្មីពេកនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះមានពណ៌ស នៅក្នុងលំហពណ៌មាស ដែលសត្វខ្នុរវិលជុំវិញខ្លួនជានិរន្តរ៍ ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងជាពណ៌ខៀវ កន្លែង… “ទីក្រុងចម្លែក! ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនខ្ញុំដោយគិតអំពី Okhotny Ryad អំពី Iverskaya អំពី St. Basil the Blessed ។ - ផ្លូវ Basil's - និង Spas-on-Bora, វិហារអ៊ីតាលី - និងអ្វីមួយ Kyrgyz នៅក្នុងគន្លឹះនៃប៉មនៅលើជញ្ជាំងវិមានក្រឹមឡាំង ... "
មកដល់ពេលព្រលប់ ពេលខ្លះខ្ញុំឃើញនាងនៅលើសាឡុងក្នុងក្រណាត់សូត្រតែមួយដែលតុបតែងដោយ sable - មរតករបស់ជីដូន Astrakhan របស់ខ្ញុំ នាងបាននិយាយថា - ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរនាងក្នុងភាពងងឹតពាក់កណ្តាលដោយគ្មានភ្លើង ហើយបានថើបដៃរបស់នាង។ ជើងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរាងកាយរលោងរបស់វា ... ហើយនាងមិនបានទប់ទល់នឹងអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នៅស្ងៀម។ រាល់នាទីខ្ញុំរកមើលបបូរមាត់ក្តៅរបស់នាង - នាងបានផ្តល់ឱ្យពួកគេដោយដកដង្ហើមដោយអន្ទះអន្ទែងរួចហើយប៉ុន្តែទាំងអស់នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់។ នៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបានទៀត នាងក៏រុញខ្ញុំចេញ អង្គុយចុះដោយមិនបញ្ចេញសំឡេង សុំឱ្យខ្ញុំបើកភ្លើង បន្ទាប់មកក៏ចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេង។ ខ្ញុំបានបំភ្លឺវា អង្គុយលើលាមកវិលក្បែរព្យាណូ ហើយបន្តិចម្តងៗ ដល់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ត្រជាក់ចុះពីថ្នាំក្តៅ។ មួយភាគបួននៃមួយម៉ោងក្រោយមក នាងបានចេញពីបន្ទប់គេងដោយស្លៀកពាក់ត្រៀមចាកចេញ ស្ងប់ស្ងាត់ និងសាមញ្ញ ដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើងពីមុនមក៖
- ទៅណាឥឡូវ? នៅ Metropol ប្រហែលជា?
ហើយម្តងទៀត ពេញមួយល្ងាច ពួកយើងបាននិយាយគ្នាអំពីអ្វីដែលពិសេស។ បន្តិចក្រោយពីយើងស្និទ្ធស្នាល នាងបានប្រាប់ខ្ញុំពេលខ្ញុំចាប់ផ្ដើមនិយាយពីរឿងអាពាហ៍ពិពាហ៍៖
ទេ ខ្ញុំមិនសមធ្វើជាប្រពន្ធទេ។ ខ្ញុំមិនល្អ ខ្ញុំមិនល្អ...
នេះមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំបាក់ទឹកចិត្តទេ។ "យើងនឹងឃើញ!" ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា សង្ឃឹមថាចិត្តរបស់នាងនឹងប្រែប្រួលទៅតាមពេលវេលា ហើយខ្ញុំមិននិយាយរឿងរៀបការទៀតទេ។ ភាពស្និទ្ធស្នាលមិនពេញលេញរបស់យើង ពេលខ្លះហាក់ដូចជាមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ - អ្វីដែលត្រូវបានទុកសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមនៃពេលវេលា? មានពេលមួយ អង្គុយក្បែរនាងក្នុងភាពងងឹត និងស្ងប់ស្ងាត់នាល្ងាចនេះ ខ្ញុំបានក្ដាប់ក្បាលខ្ញុំ៖
ទេ វាហួសពីអំណាចរបស់ខ្ញុំ! ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំនិងខ្លួនឯងយ៉ាងសាហាវម្ល៉េះ!នាងមិននិយាយអ្វីទាំងអស់។
មែនហើយ វាមិនមែនជាស្នេហា មិនមែនជាស្នេហា...
នាងស្រែកហៅចេញពីភាពងងឹត៖
- ប្រហែល។ អ្នកណាដឹងថាស្នេហាជាអ្វី?
- ខ្ញុំដឹង! ខ្ញុំបានលាន់មាត់។ - ហើយខ្ញុំនឹងរង់ចាំរហូតដល់អ្នកដឹងថាស្នេហាអ្វីសុភមង្គល!
- សុភមង្គល, សុភមង្គល ... "សុភមង្គលរបស់យើង, មិត្តរបស់ខ្ញុំ, គឺដូចជាទឹកនៅក្នុងការយល់ឃើញមួយ: អ្នកទាញ - វា puffed ឡើង, ប៉ុន្តែអ្នកទាញវាចេញ - មិនមានអ្វីសោះ" ។- ស្អីគេហ្នឹង?
- នេះជារបៀបដែល Platon Karataev បានប្រាប់ Pierre ។ខ្ញុំគ្រវីដៃ។
- អូព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់នាងជាមួយនឹងប្រាជ្ញាបូព៌ានេះ!
ហើយម្តងទៀត ល្ងាចទាំងមូលគាត់និយាយតែពីអ្នកខាងក្រៅ - អំពីផលិតកម្មថ្មីនៃមហោស្រពសិល្បៈ អំពីរឿងថ្មីដោយ Andreev ... ដោយកាន់នាងនៅក្នុងអាវរោមរលោង បន្ទាប់មកខ្ញុំចូលទៅក្នុងសាលដែលមានមនុស្សច្រើននៃភោជនីយដ្ឋានរហូតដល់ការហែក្បួនពី "Aida" ខ្ញុំញ៉ាំនិងផឹកនៅក្បែរនាងខ្ញុំលឺសំលេងយឺតរបស់នាងខ្ញុំមើលបបូរមាត់ដែលខ្ញុំ ថើបកាលពីមួយម៉ោងមុន - បាទ ខ្ញុំបានថើប ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងដោយការដឹងគុណយ៉ាងក្លៀវក្លា សម្លឹងមើលពួកគេ ត្រង់ចំណុចងងឹតពីលើពួកគេ នៅអាវផ្លែទទឹមនៃរ៉ូប នៅចំណោតស្មា និងរាងពងក្រពើនៃសុដន់របស់នាង។ ធុំក្លិនក្រអូបនៃសក់នាងបន្តិច ដោយគិតថា "ម៉ូស្គូ អាស្ត្រាខន ពែរ្ស ឥណ្ឌា!" នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននៅខាងក្រៅទីក្រុង ដល់ចប់អាហារពេលល្ងាច នៅពេលដែលអ្វីៗកាន់តែមានសម្លេងរំខានជុំវិញផ្សែងថ្នាំជក់ នាងក៏ជក់បារី និងស្រវឹង ពេលខ្លះនាំខ្ញុំទៅបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ សុំទូរស័ព្ទទៅហ្គីបសីស ហើយពួកគេបានចូលដោយគ្មានសំលេងរំខាន។ , ថ្ពាល់៖ នៅពីមុខក្រុមចម្រៀង ជាមួយនឹងហ្គីតានៅលើខ្សែបូពណ៌ខៀវនៅលើស្មារបស់គាត់, ហ្គីបសីរសីចំណាស់នៅក្នុងអាវ Cossack ជាមួយហ្គាលូន, ជាមួយនឹង muzzle ពណ៌ខៀវរបស់បុរសលង់ទឹក, ជាមួយនឹងក្បាលទទេដូចជាគ្រាប់បាល់ដែក។ ពីក្រោយគាត់ ហ្គីបសីរសីច្រៀងដោយថ្ងាសទាប ក្រោមសំនៀងដើម ... នាងស្តាប់បទចម្រៀងដោយស្នាមញញឹម ញញឹមចម្លែក .. នៅម៉ោងបី ឬបួនទៀបភ្លឺ ខ្ញុំបានបើកឡានទៅផ្ទះ នៅច្រកចូល បិទទ្វាររបស់ខ្ញុំ។ ភ្នែកពីសុភមង្គលបានថើបរោមសើមនៃករបស់នាងហើយនៅក្នុងប្រភេទនៃភាពអស់សង្ឃឹមសាទរមួយចំនួនបានហោះទៅច្រកទ្វារក្រហម។ ហើយថ្ងៃស្អែក និងថ្ងៃបន្ទាប់ អ្វីៗនឹងនៅដដែល ខ្ញុំគិតថា—ការឈឺចាប់ដូចគ្នា និងសុភមង្គលដូចគ្នា... មែនហើយ សុភមង្គល សុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ!
ដូច្នេះបានកន្លងផុតទៅខែមករា ខែកុម្ភៈ បានមកដល់ ហើយទៅពិធីបុណ្យ។ នៅថ្ងៃអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ នាងបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំមករកនាងនៅម៉ោងប្រាំល្ងាច។ ខ្ញុំបានមកដល់ ហើយនាងបានជួបខ្ញុំស្លៀកពាក់រួចហើយ អាវរោមខ្លី Astrakhan មួក Astrakhan និងស្បែកជើងកវែងពណ៌ខ្មៅ។
- ខ្មៅទាំងអស់! - ខ្ញុំបាននិយាយថាចូល, ដូចតែងតែ, រីករាយ។
ភ្នែករបស់នាងមានចិត្តល្អ និងស្ងប់ស្ងាត់។
នាងឆ្លើយថា «បន្ទាប់ពីថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃច័ន្ទស្អាត» នាងបានយកវាចេញពីស្រោមដៃក្មេងពណ៌ខ្មៅ ហើយហុចដៃឱ្យខ្ញុំក្នុងស្រោមដៃក្មេងពណ៌ខ្មៅ។ - "ព្រះអម្ចាស់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ... " តើអ្នកចង់ទៅ Novodevichy Convent ទេ?
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែប្រញាប់និយាយ៖-ចង់!
នាងបានបន្ថែមថា៖ «មែនទែនហើយហាងតុបតែងទាំងអស់»។ - ព្រឹកម្សិលមិញខ្ញុំនៅទីបញ្ចុះសព Rogozhsky ...
ខ្ញុំកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល៖
- នៅទីបញ្ចុះសព? ដើម្បីអ្វី? តើនេះជារឿងនិស្ស័យដ៏ល្បីឬ?
បាទ, schismatic ។ Pre-Petrine រុស្ស៊ី! ពួកគេបានកប់អាចារ្យរបស់ពួកគេ។ ហើយគ្រាន់តែស្រមៃថា: មឈូសគឺជាឈើអុកមួយដូចនៅសម័យបុរាណ អាវកាក់មាសគឺដូចជាក្លែងក្លាយ មុខរបស់អ្នកស្លាប់ត្រូវបានគ្របដោយ "ខ្យល់" ពណ៌ស ប៉ាក់ដោយអក្សរខ្មៅធំ - ភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពភ័យរន្ធត់។ ហើយនៅផ្នូរមានឌីកុនជាមួយ ripids និង trikiriyas ...
- តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? Ripids, ទ្រីគីរីយ៉ាស!
“អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំមិនបានដឹងថាអ្នកកាន់សាសនាដូច្នេះទេ។
- វាមិនមែនជាសាសនាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាជាអ្វីទេ... ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ ខ្ញុំច្រើនតែទៅពេលព្រឹក ឬពេលល្ងាច នៅពេលដែលអ្នកមិនអូសខ្ញុំទៅភោជនីយដ្ឋាន ទៅព្រះវិហារគ្រិមឡាំង ហើយអ្នកក៏មិនសង្ស័យដែរ.. ដូច្នេះ ឌីកុនណា! Peresvet និង Oslyabya! ហើយនៅលើក្រុមចម្រៀងពីរក្រុមចម្រៀងពីរក្រុម Peresvets ទាំងអស់ផងដែរ: ខ្ពស់, មានអំណាច, នៅក្នុង caftans ខ្មៅវែង, ពួកគេច្រៀង, ហៅគ្នាទៅវិញទៅមក - ឥឡូវនេះក្រុមចម្រៀងមួយបន្ទាប់មកមួយផ្សេងទៀត - និងទាំងអស់នៅក្នុងការរួបរួមនិងមិនយោងទៅតាមកំណត់ចំណាំ, ប៉ុន្តែបើយោងតាម "ទំពក់" ។ ហើយផ្នូរត្រូវបានតម្រង់ជួរនៅខាងក្នុងដោយមែកឈើដែលភ្លឺចាំង ហើយនៅខាងក្រៅវាមានសាយសត្វ ព្រះអាទិត្យ ព្រិលបិទបាំង ... ទេ អ្នកមិនយល់រឿងនេះទេ! តោះទៅ...
ពេលល្ងាចមានសន្តិភាព មានពន្លឺថ្ងៃ សាយសត្វនៅលើដើមឈើ។ នៅលើជញ្ជាំងឥដ្ឋប្រឡាក់ឈាមនៃវត្ត ខ្នុរដែលស្រដៀងនឹងដូនជីបានជជែកគ្នាយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ បន្លឺកបន្លឺឡើងឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកលេងយ៉ាងស្គមស្គាំងនៅលើប៉មជួង។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់តាមរយៈព្រិល យើងបានចូលតាមច្រកទ្វារ ដើរតាមផ្លូវព្រិលកាត់តាមទីបញ្ចុះសព - ព្រះអាទិត្យទើបតែរះ វានៅតែមានពន្លឺខ្លាំង គូរយ៉ាងអស្ចារ្យនៅលើស្រោមមាសនៃថ្ងៃលិចជាមួយនឹងផ្កាថ្មប្រផេះ មែកឈើស្អក។ ហើយអាថ៌កំបាំងបានបំភ្លឺជុំវិញយើងជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសោកសៅ ចង្កៀងដែលមិនអាចពន្លត់បានដែលរាយប៉ាយនៅលើផ្នូរ។ ខ្ញុំដើរតាមនាង មើលទៅដោយរំជួលចិត្តចំពោះស្នាមជើងតូចរបស់នាង នៅឯផ្កាយដែលស្បែកជើងកវែងពណ៌ខ្មៅថ្មីរបស់នាងបានបន្សល់ទុកក្នុងព្រិល—នាងស្រាប់តែងាកមកដោយមានអារម្មណ៍ថា៖
"ពិតជាស្រលាញ់ខ្ញុំប៉ុណ្ណា!" នាងនិយាយដោយងឿងឆ្ងល់ដោយងក់ក្បាល។
យើងឈរនៅជិតផ្នូររបស់ Ertel និង Chekhov ។ កាន់ដៃនាងក្នុងសម្លៀកបំពាក់ចុះក្រោម នាងសម្លឹងមើលយ៉ាងយូរនៅវិមានផ្នូរ Chekhov បន្ទាប់មកគ្រវីក្បាល៖
- តើអ្វីទៅជាការលាយបញ្ចូលគ្នាដ៏អាក្រក់នៃរចនាប័ទ្មស្លឹករបស់រុស្ស៊ីនិងសិល្បៈល្ខោន!
វាចាប់ផ្តើមងងឹត ត្រជាក់ខ្លាំង ពួកយើងដើរចេញពីច្រកទ្វារយឺតៗ ដែលនៅជិតនោះ Fedor របស់ខ្ញុំអង្គុយលើពពែយ៉ាងស្លូតបូត។
នាងនិយាយថា "តោះបើកឡានបន្តិចទៅ" បន្ទាប់មកយើងនឹងទៅញ៉ាំនំផេនខេកចុងក្រោយនៅ Egorov's... គ្រាន់តែមិនច្រើនពេកទេ Fyodor ពិតជាមែនទេ?"- ខ្ញុំកំពុងស្តាប់។
- កន្លែងណាមួយនៅលើ Ordynka មានផ្ទះមួយដែល Griboyedov រស់នៅ។ តោះទៅរកគាត់...
ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនយើងបានទៅ Ordynka បើកឡានរយៈពេលយូរតាមបណ្តោយផ្លូវមួយចំនួននៅក្នុងសួនច្បារគឺនៅផ្លូវ Griboedovsky; ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអាចប្រាប់យើងថាផ្ទះណាដែល Griboyedov រស់នៅ - មិនមានព្រលឹងនៃអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ទេហើយក្រៅពីនេះតើពួកគេមួយណាអាចត្រូវការ Griboyedov? វាងងឹតយូរហើយ ដើមឈើប្រែពណ៌ផ្កាឈូក កាត់តាមបង្អួចដែលមានភ្លើងស្អក...
នាងបាននិយាយថា "មានអនុសញ្ញា Marfo-Mariinsky នៅទីនេះផងដែរ។ខ្ញុំបានសើច។
- មកវត្តវិញ?
- ទេ គឺខ្ញុំ...
ជាន់ផ្ទាល់ដីនៃ tavern របស់ Yegorov នៅ Okhotny Ryad គឺពោរពេញទៅដោយកាប៊ីនដែលស្លៀកពាក់ក្រាស់ៗ កាត់នំផេនខេកដែលហៀរចេញដោយប៊ឺ និងក្រែមជូរ។ នៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើ មានភាពកក់ក្ដៅខ្លាំង ជាមួយនឹងពិដានទាប ឈ្មួញសម័យបុរាណបានលាងខ្ទះដ៏ក្ដៅគគុកជាមួយ caviar គ្រាប់ធញ្ញជាតិជាមួយស្រាសំប៉ាញកក។ យើងបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទីពីរ ដែលនៅកាច់ជ្រុងទល់មុខក្តារខៀនខ្មៅនៃរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះបីដៃ ចង្កៀងមួយកំពុងឆេះ ពួកយើងអង្គុយនៅតុវែងមួយនៅលើសាឡុងស្បែកខ្មៅ... ស្នាមប្រេះនៅលើបបូរមាត់ខាងលើរបស់នាងត្រូវបានកក ថ្ពាល់របស់នាងពណ៌ស្វាយប្រែជាពណ៌ផ្កាឈូកបន្តិច ភាពខ្មៅនៃឋានសួគ៌បានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងសិស្ស - ខ្ញុំមិនអាចយកភ្នែកដ៏រីករាយរបស់ខ្ញុំចេញពីមុខរបស់នាងបានទេ។ ហើយនាងនិយាយដោយយកកន្សែងដៃចេញពីម្សៅក្រអូបមួយថា៖
– ល្អ! ខាងក្រោមនេះគឺជាបុរសព្រៃ ហើយនេះគឺជានំផេនខេកជាមួយស្រាសំប៉ាញ និងវឺដ្យីន Virgin ដោយដៃបី។ បីដៃ! យ៉ាងណាមិញនេះគឺជាប្រទេសឥណ្ឌា! អ្នកគឺជាសុភាពបុរស អ្នកមិនអាចយល់ពីទីក្រុងម៉ូស្គូទាំងមូលតាមរបៀបដែលខ្ញុំធ្វើនោះទេ។
- ខ្ញុំអាច ខ្ញុំអាច! ខ្ញុំបានឆ្លើយ។ “ហើយតោះបញ្ជាអាហារថ្ងៃត្រង់!”
- តើវា "ខ្លាំង" យ៉ាងដូចម្តេច?
- មានន័យថាខ្លាំង។ ម៉េចមិនដឹង? "សុន្ទរកថារបស់ Gyurgi ... "
– ល្អប៉ុណ្ណា! ជីរជី!
បាទ ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Dolgoruky ។ "សុន្ទរកថារបស់ Gyurgi ទៅកាន់ Svyatoslav ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Seversky: "មកខ្ញុំបងប្រុសនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ" ហើយបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំអាហារពេលល្ងាចដ៏រឹងមាំ។
- ល្អប៉ុណ្ណា។ ហើយឥឡូវនេះមានតែនៅក្នុងវត្តអារាមភាគខាងជើងមួយចំនួននៃប្រទេសរុស្ស៊ីនេះនៅសល់។ បាទ សូម្បីតែនៅក្នុងទំនុកតម្កើងព្រះវិហារ។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានទៅវត្ត Zachatievsky - អ្នកមិនអាចស្រមៃថាតើ stichera ត្រូវបានច្រៀងនៅទីនោះអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា! ហើយ Chudovoe គឺល្អជាង។ កាលពីឆ្នាំមុនខ្ញុំបានទៅទីនោះគ្រប់ពេលនៅលើ Strastnaya ។ អាហ្នឹងល្អប៉ុណ្ណាទៅ! មានភក់នៅគ្រប់ទីកន្លែង ខ្យល់ក៏ទន់ ព្រលឹងក៏ទន់ភ្លន់ សោកសៅ គ្រប់ពេលវេលា អារម្មណ៍នៃមាតុភូមិ វត្ថុបុរាណរបស់វា ... ទ្វារទាំងអស់ក្នុងវិហារក៏បើកចំហ មនុស្សសាមញ្ញចូល និងចេញ ពេញមួយថ្ងៃ ពេញមួយថ្ងៃនៃការបម្រើ ... អូ ខ្ញុំនឹងចាកចេញ ខ្ញុំនឹងទៅកន្លែងណាមួយទៅកាន់វត្តអារាម ទៅកាន់មនុស្សថ្លង់បំផុត វ៉ុលកដា វីយ៉ាតកា!
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំនឹងចាកចេញ ឬសម្លាប់នរណាម្នាក់ ដើម្បីឲ្យគេបើកឡានខ្ញុំទៅ Sakhalin ដុតបារី ភ្លេចពីការរំភើប ប៉ុន្តែមន្ត្រីប៉ូលីសម្នាក់ស្លៀកខោស និងអាវពណ៌ស ពាក់ខ្សែក្រវាត់ក្រហម រំលឹកដោយគោរព។ :
"សុំទោសលោក ពួកយើងមិនជក់បារីនៅទីនេះទេ..."
ហើយភ្លាមៗដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ គាត់បានចាប់ផ្ដើមដោយពាក្យពេចន៍មួយថា៖
- តើអ្នកចង់បានអ្វីសម្រាប់ pancakes? ឱសថរុក្ខជាតិនៅផ្ទះ? Caviar, គ្រាប់? សឺរីរបស់យើងគឺល្អខ្លាំងណាស់សម្រាប់ឆ្អឹងជំនីររបស់យើង ប៉ុន្តែសម្រាប់ navka...
នាងបានបន្ថែមថា "ហើយស៊ែរីសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹក" នាងបានបន្ថែមដោយរីករាយនឹងការនិយាយស្តីរបស់នាងដែលមិនចាកចេញពីនាងពេញមួយល្ងាច។ ហើយខ្ញុំបានស្តាប់ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលនាងត្រូវនិយាយបន្ទាប់។ ហើយនាងបាននិយាយដោយពន្លឺស្ងាត់នៅក្នុងភ្នែករបស់នាង:
- ខ្ញុំស្រលាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី ខ្ញុំស្រលាញ់រឿងព្រេងរបស់រុស្ស៊ីខ្លាំងណាស់ រហូតដល់ពេលនោះខ្ញុំអានឡើងវិញនូវអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាពិសេសរហូតដល់ខ្ញុំទន្ទេញវា។ “មានទីក្រុងមួយនៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី ឈ្មោះ Murom ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូឈ្មោះ Pavel គ្រប់គ្រង។ ហើយអារក្សបានបញ្ឆេះសត្វពស់ហោះដល់ប្រពន្ធរបស់វាសម្រាប់ការសហាយស្មន់។ ហើយសត្វពស់នេះបានបង្ហាញខ្លួនដល់នាងក្នុងលក្ខណៈមនុស្សគឺស្រស់ស្អាតណាស់…»។
ខ្ញុំធ្វើភ្នែកគួរឱ្យខ្លាចដោយលេងសើច៖
- អូយ!
នាងបន្តដោយមិនស្តាប់៖
ដូច្នេះ ព្រះបានសាកល្បងនាង។ «នៅពេលដែលដល់ពេលដែលនាងបានទទួលពរជ័យពីការសោយទិវង្គត ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងអង្គនេះ បានអង្វរព្រះជាម្ចាស់ឲ្យដោះលែងពួកគេវិញក្នុងមួយថ្ងៃ។ ហើយពួកគេយល់ព្រមបញ្ចុះក្នុងមឈូសតែមួយ។ ហើយគេបញ្ជាឲ្យឆ្លាក់មឈូសគ្រែពីរក្នុងថ្មតែមួយ។ ហើយគេក៏ស្លៀកពាក់នៅក្នុងអាវធំដែរ…»។
ហើយម្តងទៀតការអវត្ដមានរបស់ខ្ញុំត្រូវបានជំនួសដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងសូម្បីតែការថប់បារម្ភ៖ តើមានបញ្ហាអ្វីជាមួយនាងឥឡូវនេះ?
ដូច្នេះហើយ នៅល្ងាចនេះ ពេលដែលខ្ញុំនាំនាងទៅផ្ទះនៅវេលាខុសពីធម្មតា គឺនៅម៉ោង១១យប់ នាងបន្ទាប់ពីនិយាយលាខ្ញុំនៅច្រកចូល ស្រាប់តែចាប់ខ្ញុំពេលខ្ញុំចូលរោងការ។
- រង់ចាំ។ មកជួបខ្ញុំនៅយប់ស្អែកមុនម៉ោងដប់។ ស្អែកជាការប្រកួតនៅសាលមហោស្រពសិល្បៈ។
- ដូច្នេះ? ខ្ញុំបានសួរ។ - តើអ្នកចង់ទៅ "ស្គី" នេះទេ?- បាទ។
«តែឯងនិយាយថាឯងមិនដឹងអ្វីដែលអសុរោះជាង«ចង្កឹះ»ទាំងនេះ!
“ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ហើយនៅតែខ្ញុំចង់ទៅ។
ខ្ញុំងក់ក្បាលដោយស្មារតី - ភាពចម្លែកទាំងអស់ ទីក្រុងម៉ូស្គូ! - ហើយឆ្លើយដោយរីករាយ៖- អូល រ៉ាយ!
នៅម៉ោង 10 ល្ងាចនៅថ្ងៃបន្ទាប់ដោយបានឡើងលើជណ្តើរយន្តទៅទ្វាររបស់នាងខ្ញុំបានបើកទ្វារដោយគន្លឹះរបស់ខ្ញុំហើយមិនបានចូលភ្លាមៗពីសាលងងឹតទេ: វាមានពន្លឺខុសពីធម្មតានៅពីក្រោយវាអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានភ្លឺ - ចង្កៀងចង្កៀងគោមនៅសងខាងកញ្ចក់ និងចង្កៀងខ្ពស់នៅក្រោមចង្កៀងបំភ្លឺនៅខាងក្រោយក្បាលសាឡុង ហើយព្យាណូបានបន្លឺសំឡេងចាប់ផ្តើមនៃ "ពន្លឺព្រះច័ន្ទ សូណាតា" - ទាំងអស់កើនឡើង បន្លឺឡើងកាន់តែឆ្ងាយ កាន់តែនឿយហត់ កាន់តែទាក់ទាញ។ នៅក្នុង somnambulistic - ភាពសោកសៅរីករាយ។ ខ្ញុំបានគោះទ្វារនៃសាលធំ - សំឡេងបានផ្ទុះឡើង ច្រេះនៃសម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានឮ។ ខ្ញុំបានចូល—នាងកំពុងឈរត្រង់ និងជាតួល្ខោននៅជិតព្យាណូ ក្នុងសម្លៀកបំពាក់វល្លិ៍ពណ៌ខ្មៅ ដែលធ្វើឲ្យនាងស្តើងជាងមុន ភ្លឺចែងចាំងជាមួយនឹងភាពឆើតឆាយរបស់នាង សម្លៀកបំពាក់បុណ្យនៃសក់ពណ៌ទង់ដែង ពណ៌ទឹកក្រូចងងឹតនៃដៃទទេ ស្មា ទន់ភ្លន់ ចាប់ផ្តើមពេញ ដើមទ្រូងរបស់នាង ពន្លឺក្រវិលពេជ្រនៅតាមបណ្តោយថ្ពាល់ម្សៅបន្តិច ភ្នែកធ្យូងថ្ម និងបបូរមាត់ពណ៌ស្វាយ velvety; កន្ទុយសក់ខ្មៅរលោងបានកោងដល់ភ្នែករបស់នាងជារង្វង់ពាក់កណ្តាល ដែលផ្តល់ឱ្យនាងនូវភាពស្រស់ស្អាតបែបបូព៌ាពីការបោះពុម្ពដ៏ពេញនិយម។
នាងនិយាយដោយសម្លឹងមើលទឹកមុខច្របូកច្របល់ថា “ឥឡូវនេះបើខ្ញុំជាអ្នកចម្រៀង ហើយឡើងច្រៀងលើឆាក ខ្ញុំនឹងឆ្លើយទះដៃអបអរដោយញញឹមរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយឱនក្បាលបន្តិចទៅស្តាំ និងឆ្វេង ឡើងទៅតូប និង ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងមិនអាចយល់បាន ប៉ុន្តែត្រូវដករថភ្លើងជើងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកុំឱ្យវារលើវា...
នៅលើក្តារខៀន នាងបានជក់បារីច្រើន និងស៊ីស្រាសំប៉ាញគ្រប់ពេល សម្លឹងមើលតារាសម្ដែងដោយសម្រែកយ៉ាងរស់រវើក និងបដិសេធពណ៌នាពីអ្វីដែលហាក់ដូចជាប៉ារីស នៅ Stanislavsky ដ៏ធំជាមួយនឹងសក់ស និងចិញ្ចើមខ្មៅ និង Moskvin ក្រាស់នៅក្នុង pince-nez នៅលើមុខរាងមូល ទាំងចេតនា ម៉ឺងម៉ាត់ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម បែរជាថយក្រោយ ធ្វើឲ្យមហាជនផ្ទុះសំណើចយ៉ាងខ្លាំង។ Kachalov ដើរមករកយើងដោយកាន់កែវក្នុងដៃ ស្លេកស្លាំងដោយញើសធំៗនៅលើថ្ងាស សក់បេឡារុស្សមួយក្បាលបានព្យួរចុះ លើកកែវឡើង ហើយសម្លឹងមើលនាងដោយភាពលោភលន់ចំអកឡកឡឺយ និយាយក្នុងការសម្តែងដ៏ទាបរបស់គាត់។ សំឡេង៖
"Tsar Maiden, Queen of Shamakhan, សុខភាពរបស់អ្នក!"
ហើយនាងញញឹមយឺតៗ ហើយគក់វ៉ែនតាជាមួយគាត់។ គាត់បានយកដៃរបស់នាងដាក់ទាំងស្រវឹង ហើយស្ទើរតែធ្លាក់ពីជើងទៅហើយ ។ គាត់បានគ្រប់គ្រង ហើយគៀបធ្មេញមើលមកខ្ញុំ៖
- ហើយបុរសសង្ហានេះជាអ្វី? ខ្ញុំស្អប់។
បន្ទាប់មកនាងដកដង្ហើមធំ ហួច និងញាប់ញ័រ សត្វប្រចៀវស្ទុះលោតរំលង polka - ហើយរំកិលចុះមករកយើង Sulerzhitsky តូច តែងតែប្រញាប់ទៅកន្លែងណាមួយ ហើយសើច ពត់ខ្លួន ធ្វើត្រាប់តាម Gostinodvor gallantry យ៉ាងរហ័សរអ៊ូរទាំ៖
- អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអញ្ជើញអ្នកទៅ Tranblanc ...
ហើយនាងញញឹម ក្រោកឡើងដោយព្យាយាម បោះជំហានខ្លីមួយរំពេច ក្រវិលរបស់នាង ភាពខ្មៅ និងស្មា និងដៃទទេរបស់នាង បានដើរជាមួយគាត់នៅក្នុងចំណោមតុ អមដោយការស្ងើចសរសើរ និងទះដៃ ខណៈដែលគាត់លើកក្បាលឡើង ស្រែកដូចជា ពពែមួយ:
តោះទៅ តោះលឿនៗ
Polka រាំជាមួយអ្នក!
នៅម៉ោងបីទៀបភ្លឺ នាងក្រោកឡើងបិទភ្នែក។ ពេលយើងស្លៀកពាក់ នាងសម្លឹងមើលមួកសត្វខ្លាឃ្មុំរបស់ខ្ញុំ ចាប់កអាវសត្វខ្លា ហើយដើរទៅច្រកចេញ ដោយនិយាយថាពាក់កណ្តាលលេងសើច ពាក់កណ្តាលធ្ងន់ធ្ងរ៖
- ជាការពិតណាស់ស្រស់ស្អាត។ Kachalov ប្រាប់ការពិតថា... "ពស់ក្នុងធម្មជាតិមនុស្ស ស្អាតណាស់..."
នាងនៅស្ងៀមនៅតាមផ្លូវ ដោយឱនក្បាលពីព្យុះភ្លៀងព្រះច័ន្ទដ៏ភ្លឺស្វាងដែលកំពុងហោះមករកនាង។ នាងបាននិយាយថា ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយខែមុជទឹកលើពពកលើវិមានក្រឹមឡាំង “លលាដ៍ក្បាលភ្លឺមួយប្រភេទ”។ នៅលើប៉ម Spasskaya នាឡិកាបានវាយប្រហារបី - នាងក៏បាននិយាយថា:
- សំឡេងបុរាណ សំណប៉ាហាំង និងដែក។ ហើយដូចនោះ សំឡេងដូចគ្នាបានវាយប្រហារបីនៅពេលព្រឹកក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំ។ ហើយនៅ Florence ការប្រយុទ្ធគឺដូចគ្នា វារំឭកខ្ញុំពីទីក្រុងម៉ូស្គូនៅទីនោះ ...
នៅពេលដែល Fyodor ឡោមព័ទ្ធនៅច្រកចូលនាងបានបញ្ជាឱ្យអស់ជីវិត:
- ឱ្យគាត់ទៅ ...
នាងមិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឡើងទៅរកនាងពេលយប់ទេ ខ្ញុំនិយាយទាំងច្របូកច្របល់ថា ៖
- Fedor ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញដោយថ្មើរជើង ...
ហើយយើងឡើងដោយស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងជណ្តើរយន្ត ចូលទៅក្នុងភាពកក់ក្តៅពេលយប់ និងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃផ្ទះល្វែងជាមួយនឹងញញួរនៅក្នុងម៉ាស៊ីនកំដៅ។ ខ្ញុំបានដោះអាវរោមរបស់នាងចេញ រអិលចេញពីព្រិល នាងបានបោះអាវទ្រនាប់ដែលសើមចេញពីសក់របស់នាងមកលើដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយដើរទៅយ៉ាងលឿន ដោយស្លៀកសំពត់បាតសូត្ររបស់នាងចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេង។ ខ្ញុំបានដោះសំលៀកបំពាក់ចេញ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទីមួយ ហើយបេះដូងខ្ញុំលោតដូចជាធ្លាក់លើទីជ្រៅ អង្គុយលើសាឡុងតួគី។ ខ្ញុំអាចឮជំហានរបស់នាងនៅពីក្រោយទ្វារចំហនៃបន្ទប់គេងដែលមានពន្លឺ របៀបដែលនាងតោងនឹងគល់សក់ ដោះរ៉ូបចេញពីលើក្បាលរបស់នាង ... សំលៀកបំពាក់កញ្ចក់ សិតសក់អណ្តើកសិតសក់វែងពណ៌ខ្មៅដែលព្យួរតាម មុខ។
នាងនិយាយទាំងបោះសិតសក់លើកញ្ចក់ ហើយបោះសក់មកវិញ បែរមករកខ្ញុំថា “អត់ទេ ខ្ញុំគិតថា...
នៅពេលព្រឹកព្រលឹមខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចលនារបស់នាង។ ខ្ញុំបើកភ្នែកឡើង ហើយនាងសម្លឹងមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំក្រោកពីគ្រែក្តៅ ហើយរាងកាយរបស់នាង នាងបានអោនមករកខ្ញុំដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយនិយាយស្មើៗគ្នា៖
- ល្ងាចនេះខ្ញុំនឹងចាកចេញទៅ Tver ។ ដល់ពេលណាទើបព្រះដឹង...
ហើយនាងបានចុចថ្ពាល់របស់នាងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារោមភ្នែកសើមរបស់នាងព្រិចភ្នែក។
ខ្ញុំនឹងសរសេរគ្រប់យ៉ាងនៅពេលខ្ញុំមកដល់។ ខ្ញុំនឹងសរសេរអំពីអនាគត។ សុំទោស ទុកខ្ញុំចោលឥឡូវហត់ណាស់...
ហើយដេកលើខ្នើយ។
ខ្ញុំស្លៀកពាក់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ថើបនាងយ៉ាងខ្មាស់អៀនលើសក់ ហើយអោនចុះឡើងលើជណ្តើរ ដែលកំពុងតែភ្លឺដោយពន្លឺស្លេក។ ខ្ញុំកំពុងដើរលើព្រិលស្អិតក្មេងៗ — ខ្យល់ព្យុះបានរលត់ទៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានស្ងប់ស្ងាត់ ហើយអ្នកអាចមើលឃើញវានៅឆ្ងាយតាមដងផ្លូវ ហើយមានក្លិនព្រិល និងពីហាងនំប៉័ង។ ខ្ញុំបានទៅដល់ Iverskaya ដែលនៅខាងក្នុងដែលឆេះយ៉ាងក្តៅគគុក និងភ្លឺដោយភ្លើងទៀន លុតជង្គង់នៅក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សស្រីចំណាស់ និងអ្នកសុំទាននៅលើព្រិលដែលជាន់ឈ្លី ដោះមួករបស់ខ្ញុំចេញ ... មាននរណាម្នាក់ប៉ះស្មាខ្ញុំ - ខ្ញុំមើលទៅ៖ ចាស់ៗអកុសលខ្លះ ស្ត្រីកំពុងសម្លឹងមកខ្ញុំទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក។
អូកុំសម្លាប់ខ្លួន កុំសម្លាប់ខ្លួនបែបហ្នឹង! បាបអើយបាប!
សំបុត្រដែលខ្ញុំបានទទួលពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីនោះខ្លី - សំណើដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ប៉ុន្តែមិនរង់ចាំនាងទៀតទេ កុំព្យាយាមស្វែងរកនាងដើម្បីមើល៖ “ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ ខ្ញុំនឹងទៅស្តាប់បង្គាប់។ សម្រាប់ពេលនេះ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងសម្រេចចិត្តធ្វើទុក្ខ.. សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានកម្លាំងដើម្បីកុំឆ្លើយមកខ្ញុំ - វាគ្មានប្រយោជន៍ទេក្នុងការអូសបន្លាយ និងបង្កើនការដាក់ទោសរបស់យើង...”
ខ្ញុំបានបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់នាង។ ហើយអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់បានបាត់ខ្លួននៅក្នុង taverns ដ៏កខ្វក់បំផុតបានផឹកខ្លួនឯងលិចកាន់តែច្រើនឡើង ៗ តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយបន្តិចម្តង ៗ - ព្រងើយកណ្តើយដោយអស់សង្ឃឹម ... ជិតពីរឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីថ្ងៃច័ន្ទដ៏ស្អាតនោះ ...
នៅឆ្នាំ 1914 នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល មានល្ងាចមួយដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងមានពន្លឺថ្ងៃដូចអ្វីដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ខ្ញុំបានចេញពីផ្ទះជិះកាប៊ីនទៅវិមានក្រឹមឡាំង។ នៅទីនោះគាត់បានចូលទៅក្នុងវិហារទទេរបស់ Archangel ឈរជាយូរដោយមិនអធិស្ឋាននៅក្នុងពេលព្រលប់ដោយក្រឡេកមើលពន្លឺចែងចាំងនៃមាសចាស់នៃ iconostasis និងផ្នូររបស់ Tsars ម៉ូស្គូ។ ចាកចេញពីវិហារគាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបើកបរកាប៊ីនទៅ Ordynka គាត់បានបើកឡានក្នុងល្បឿនមួយនៅពេលនោះតាមបណ្តោយផ្លូវងងឹតនៅក្នុងសួនច្បារដែលមានបង្អួចភ្លឺនៅក្រោមពួកគេគាត់បានបើកតាមបណ្តោយផ្លូវ Griboedovsky - ហើយគាត់បានបន្តយំយំ។. .
នៅលើ Ordynka ខ្ញុំបានឈប់កាប៊ីននៅច្រកទ្វារនៃអនុសញ្ញា Marfo-Mariinsky៖ មានរទេះសេះខ្មៅត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងទីធ្លា ទ្វារចំហរនៃព្រះវិហារតូចមួយត្រូវបានគេមើលឃើញ ការច្រៀងរបស់ក្រុមចម្រៀងស្រីក្រមុំបានយំយ៉ាងសោកសៅ និងទន់ភ្លន់ពីមាត់ទ្វារ។ . ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅទីនោះ។ អ្នកយាមនៅមាត់ទ្វារបិទផ្លូវខ្ញុំ ដោយសួរយ៉ាងស្រទន់ ទាំងអង្វរ៖
“មិនអាចទេ លោកម្ចាស់ អ្នកមិនអាច!”
- ម៉េចមិនកើត? មិនអាចទៅព្រះវិហារបានទេ?
- អ្នកអាចធ្វើបាន អ្នកអាចធ្វើបាន មានតែខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកជាព្រះកុំទៅ Grand Duchess Elzavet Fedrovna និង Grand Duke Mitri Palych នៅទីនោះឥឡូវនេះ ...
ខ្ញុំបានរអិលគាត់មួយរូប - គាត់ដកដង្ហើមធំហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងទីធ្លាភ្លាម រូបតំណាង បដាដែលកាន់ដៃគេបានលេចចេញពីព្រះវិហារ នៅពីក្រោយពួកគេទាំងអស់ជាពណ៌ស វែង មុខស្តើង ក្នុងស្បៃពណ៌ស មានឈើឆ្កាងមាសដេរនៅលើថ្ងាសខ្ពស់ ដើរយឺត ៗ ដោយភ្នែកចុះក្រោម ដោយមានទៀនធំនៅក្នុងដៃរបស់នាង Grand Duchess; ហើយនៅពីក្រោយនាងលាតសន្ធឹងបន្ទាត់ពណ៌សដូចគ្នានៃដូនជី ឬបងប្អូនស្រីដែលកំពុងច្រៀង ដោយមានពន្លឺនៃទៀននៅមុខរបស់ពួកគេ - ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេជានរណា ឬពួកគេទៅណានោះទេ។ ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំបានមើលពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ហើយបន្ទាប់មកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលដើរនៅកណ្តាលស្រាប់តែលើកក្បាលរបស់នាង គ្របដោយកន្សែងពណ៌ស បិទទៀនដោយដៃរបស់នាង សម្លឹងមើលទៅក្នុងភាពងងឹតដូចជាសម្លឹងមកខ្ញុំ... តើនាងអាចមើលឃើញអ្វីនៅក្នុងភាពងងឹត? តើនាងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះវត្តមានរបស់ខ្ញុំ? ខ្ញុំងាកចេញពីខ្លោងទ្វារយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944
លោក Ivan Alekseevich Bunin
"ថ្ងៃច័ន្ទស្អាត"
ពួកគេបានជួបគ្នានៅខែធ្នូដោយចៃដន្យ។ នៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់ការបង្រៀនរបស់ Andrei Bely គាត់បានញ័រ និងសើចយ៉ាងខ្លាំង រហូតធ្វើឱ្យនាងដែលអង្គុយនៅលើកៅអីក្បែរនោះ ហើយដំបូងមើលមកគាត់ដោយភាពងឿងឆ្ងល់ក៏សើចផងដែរ។ ឥឡូវនេះជារៀងរាល់ល្ងាចគាត់បានទៅផ្ទះល្វែងរបស់នាងដែលជួលដោយនាងតែម្នាក់ឯងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃវិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះជារៀងរាល់ល្ងាចគាត់បាននាំនាងទៅបរិភោគអាហារនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានឡូយ, រោងកុន, ការប្រគុំតន្ត្រី ... ទាំងអស់នេះត្រូវបានសន្មត់ថា? ដល់ទីបញ្ចប់ គាត់មិនដឹង និងព្យាយាមមិនគិតសូម្បីតែនិយាយ៖ នាងបានទុកចោលការពិភាក្សាអំពីអនាគតម្តងហើយម្តងទៀត។
នាងអាថ៌កំបាំង និងមិនអាចយល់បាន; ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺចម្លែក និងគ្មានកំណត់ ហើយនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ស្ថិតក្នុងភាពតានតឹងដែលមិនបានដោះស្រាយជាប់លាប់ នៅក្នុងការរំពឹងទុកដ៏ឈឺចាប់។ ហើយអ្វីទៅជាសុភមង្គលជារៀងរាល់ម៉ោងដែលបានចំណាយពេលនៅក្បែរនាង…
នៅទីក្រុងមូស្គូ នាងបានរស់នៅតែម្នាក់ឯង (ឪពុកស្ត្រីមេម៉ាយរបស់នាង ដែលជាអ្នកបំភ្លឺនៃគ្រួសារអ្នកជំនួញដ៏ថ្លៃថ្នូ រស់នៅក្នុងការចូលនិវត្តន៍នៅ Tver) ដោយហេតុផលមួយចំនួនដែលនាងបានសិក្សានៅវគ្គសិក្សា (នាងចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ) ហើយបន្តរៀនការចាប់ផ្តើមយឺតនៃ Moonlight Sonata ។ មានតែការចាប់ផ្តើមទេ ... គាត់ហែកផ្កា សូកូឡា និងសៀវភៅថ្មីរបស់នាង ដោយទទួលនូវអ្វីៗទាំងអស់នេះដោយព្រងើយកន្តើយ និងអវត្តមានក្នុងចិត្ត "អរគុណ..."។ ហើយវាហាក់ដូចជានាងមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់ បើទោះបីជានាងនៅតែចូលចិត្តផ្កាដែលនាងចូលចិត្ត អានសៀវភៅ ញ៉ាំសូកូឡា ញ៉ាំ និងញ៉ាំអាហារដោយចំណង់។ ភាពទន់ខ្សោយជាក់ស្តែងរបស់នាង គឺមានតែសម្លៀកបំពាក់ល្អ រោមសត្វថ្លៃៗ…
ពួកគេទាំងពីរសុទ្ធតែជាអ្នកមាន មានសុខភាពល្អ ក្មេងខ្ចី និងមានរូបរាងល្អ ដែលនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន និងការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានគេមើលឃើញដោយភ្នែករបស់ពួកគេ។ គាត់ដែលមានដើមកំណើតនៅខេត្ត Penza ពេលនោះគាត់សង្ហាជាមួយនឹងសម្រស់ "អ៊ីតាលី" ភាគខាងត្បូង និងមានតួអក្សរដែលត្រូវគ្នា៖ រស់រវើក រីករាយ ត្រៀមខ្លួនជានិច្ចសម្រាប់ស្នាមញញឹមដ៏រីករាយ។ ហើយនាងមានរូបសម្រស់បែបឥណ្ឌា ពែរ្ស ហើយពូកែនិយាយ និងរសាប់រសល់យ៉ាងណា នាងនៅស្ងៀម ហើយគិតយ៉ាងមិច… សូម្បីតែភ្លាមៗនោះ គាត់បានថើបនាងយ៉ាងញាប់ដៃញាប់ជើង មិនចេះទាស់ចិត្ត តែនាងនៅស្ងៀមគ្រប់ពេល។ ហើយនៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន នាងក៏ដកខ្លួនចេញដោយស្ងប់ស្ងាត់ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេង ហើយស្លៀកពាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរបន្ទាប់។ "អត់ទេ ខ្ញុំមិនសមធ្វើជាប្រពន្ធទេ!" នាងបានទទូច។ "យើងនឹងឃើញ!" គាត់គិតហើយមិនដែលនិយាយពីការរៀបការទៀតទេ។
ប៉ុន្តែពេលខ្លះភាពស្និទ្ធស្នាលមិនពេញលេញនេះហាក់ដូចជាឈឺចាប់មិនបានសម្រាប់គាត់៖ «ទេ នេះមិនមែនជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ទេ!»។ "អ្នកណាដឹងថាស្នេហាជាអ្វី?" នាងបានឆ្លើយ។ ហើយម្តងទៀត ពេញមួយល្ងាចពួកគេនិយាយតែពីមនុស្សចម្លែក ហើយម្តងទៀតគាត់គ្រាន់តែរីករាយដែលគាត់គ្រាន់តែនៅក្បែរនាង លឺសំលេងរបស់នាង សម្លឹងមើលបបូរមាត់ដែលគាត់បានថើបកាលពីមួយម៉ោងមុន... ឈឺអ្វីម្ល៉េះ! និងសុភមង្គលអ្វី!
ដូច្នេះខែមករាបានកន្លងផុតទៅខែកុម្ភៈបានមកហើយបានទៅ Shrovetide ។ នៅថ្ងៃអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ នាងបានស្លៀកពាក់ពណ៌ខ្មៅទាំងអស់ ("បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃច័ន្ទដ៏បរិសុទ្ធ!") ហើយបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យទៅ Novodevichy Convent ។ គាត់សម្លឹងមើលនាងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយនាងបាននិយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាត និងភាពស្មោះត្រង់នៃពិធីបុណ្យសពរបស់អាចារ្យដែលមានចិត្តច្រណែន អំពីការច្រៀងក្រុមចម្រៀងក្រុមជំនុំ ដែលធ្វើអោយបេះដូងញាប់ញ័រ អំពីការទៅលេងដ៏ឯការបស់នាងទៅកាន់វិហារ Kremlin ... បន្ទាប់មកគេ បានដើរជុំវិញទីបញ្ចុះសព Novodevichy អស់រយៈពេលជាយូរបានទៅលេងផ្នូររបស់ Ertel និង Chekhov អស់រយៈពេលជាយូរហើយពួកគេកំពុងស្វែងរកផ្ទះរបស់ Griboedov ដោយឥតប្រយោជន៍ហើយរកមិនឃើញពួកគេបានទៅ tavern Yegorov នៅ Okhotny Ryad ។
tavern មានភាពកក់ក្តៅ និងពោរពេញទៅដោយកាប៊ីនស្លៀកពាក់ក្រាស់ៗ។ នាងបាននិយាយថា "ល្អប៉ុណ្ណា" ។ "ហើយឥឡូវនេះនៅតែនៅវត្តភាគខាងជើងមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលរុស្ស៊ីនៅសល់... អូ! ហើយនាងបានអានដោយបេះដូងពីរឿងព្រេងរបស់រុស្ស៊ីបុរាណថា: "... ហើយអារក្សបានបញ្ជូលពស់ហោះឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់សម្រាប់ការសហាយស្មន់។ ហើយសត្វពស់មួយនេះបានលេចមកឲ្យនាងឃើញតាមធម្មជាតិរបស់មនុស្សគឺស្រស់ស្អាតណាស់…»។ ហើយម្តងទៀតគាត់បានមើលដោយការភ្ញាក់ផ្អើលនិងព្រួយបារម្ភ: តើមានបញ្ហាអ្វីជាមួយនាងនៅថ្ងៃនេះ? ចរិកលក្ខណៈទាំងអស់?
សម្រាប់ថ្ងៃស្អែក នាងបានសុំឱ្យគេនាំខ្លួនទៅសម្ដែងល្ខោនខោល បើទោះជានាងសង្កេតឃើញថា គ្មានអ្វីអាសអាភាសជាងពួកគេ។ នាងជក់បារីយ៉ាងខ្លាំង ហើយសម្លឹងមើលតារាសម្ដែងទាំងសើចចំអកឲ្យមហាជន។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេដំបូងសម្លឹងមកនាងដោយភាពលោភលន់ដ៏អាប់អួរ ពេលនោះស្រវឹងជោកលើដៃ សួរពីដៃគូរបស់នាងថា៖ «បុរសសង្ហាបែបនេះ? ខ្ញុំស្អប់វា”។ នៅម៉ោងបីទៀបភ្លឺ ដោយបន្សល់ទុកនូវរឿងកំប្លែង នាងបាននិយាយដោយមិនលេងសើច មិនធ្ងន់ធ្ងរថា “គាត់និយាយត្រូវ។ ជាការពិតណាស់វាស្រស់ស្អាត។ “សត្វពស់មាននៅក្នុងធម្មជាតិរបស់មនុស្ស ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់…” ហើយនៅល្ងាចនោះផ្ទុយពីទំនៀមទម្លាប់ នាងបានសុំឲ្យអ្នកបើកបរទៅ…
ហើយនៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយយប់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ នាងបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងភ្លាមៗ ដោយមានច្រែះច្រេះជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់នាងត្រូវបានដកចេញ។ គាត់បានទៅមាត់ទ្វារ៖ នាងនៅក្នុងស្បែកជើង swan តែមួយគត់ឈរនៅមុខតុសំលៀកបំពាក់ដោយសិតសក់ខ្មៅរបស់នាងជាមួយនឹងសិតសំបកអណ្តើក។ នាងបាននិយាយថា៖ «គ្រប់គ្នាបាននិយាយថាខ្ញុំមិនគិតច្រើនពីគាត់ទេ។ - ទេខ្ញុំគិតថា ... "... ហើយនៅពេលព្រឹកព្រលឹមគាត់បានភ្ញាក់ពីការក្រឡេកមើលរបស់នាង: "យប់នេះខ្ញុំនឹងចាកចេញទៅ Tver" នាងបាននិយាយថា។ - តើរយៈពេលប៉ុន្មានព្រះគ្រាន់តែដឹង ... ខ្ញុំនឹងសរសេរអ្វីគ្រប់យ៉ាងភ្លាមៗនៅពេលខ្ញុំមកដល់។ សុំទោស ទុកខ្ញុំចោលឥឡូវនេះ...”
សំបុត្រដែលបានទទួលពីរសប្តាហ៍ក្រោយមកគឺខ្លី - សំណើដ៏ស្មោះស្ម័គ្រប៉ុន្តែមិនរង់ចាំមិនមែនព្យាយាមរកមើលហើយមើលថា: "ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេខ្ញុំនឹងទៅស្តាប់បង្គាប់ឥឡូវនេះ ប្រហែលជាខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងសម្រេចចិត្តថានឹងត្រូវបានរាប់បញ្ចូល ... " ហើយគាត់មិនបានមើលទៅអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានបាត់ខ្លួននៅក្នុង taverns ដ៏កខ្វក់បំផុតបានផឹកខ្លួនឯងលិចកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។ បន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមជាសះស្បើយបន្តិចម្តង ៗ - ព្រងើយកណ្តើយដោយគ្មានសង្ឃឹម ...
ជិតពីរឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីថ្ងៃច័ន្ទដ៏ស្អាតនោះ... នៅល្ងាចដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ដដែល គាត់បានចេញពីផ្ទះ ជិះកាប៊ីន ហើយបើកឡានទៅវិមានក្រឹមឡាំង។ អស់រយៈពេលជាយូរ គាត់បានឈរដោយមិនអធិស្ឋាននៅក្នុងទីងងឹតនៃវិហារ Archangel បន្ទាប់មកអស់រយៈពេលជាយូរគាត់បានបើកឡានដូចនោះតាមផ្លូវងងឹតហើយបន្តយំយំ ...
នៅលើ Ordynka ខ្ញុំបានឈប់នៅច្រកទ្វារនៃអនុសញ្ញា Marfo-Mariinsky ដែលក្នុងនោះក្រុមចម្រៀងរបស់ក្មេងស្រីបានច្រៀងកាន់ទុក្ខនិងទន់ភ្លន់។ អ្នកយាមមិនចង់ឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់ទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់មួយរូប គាត់ដកដង្ហើមធំដោយក្តីរន្ធត់ ហើយឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់។ បន្ទាប់មក រូបតំណាង បដា ដែលកាន់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ បានលេចចេញពីព្រះវិហារ បន្ទាត់ពណ៌សនៃដូនជីច្រៀងបានលាតសន្ធឹង ដោយមានពន្លឺនៃទៀននៅចំពោះមុខពួកគេ។ គាត់បានក្រឡេកមើលពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយបន្ទាប់មកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលដើរនៅកណ្តាលស្រាប់តែងើបក្បាលឡើង ហើយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភាពងងឹតហាក់ដូចជាឃើញគាត់។ តើនាងអាចមើលឃើញអ្វីនៅក្នុងភាពងងឹត តើនាងអាចមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះវត្តមានរបស់ទ្រង់? គាត់បានងាកហើយដើរចេញពីទ្វារដោយស្ងាត់ស្ងៀម។
ពួកគេបានជួបគ្នាមួយថ្ងៃក្នុងខែធ្នូដោយចៃដន្យ។ គាត់បានមកស្តាប់ការបង្រៀនរបស់ Andrei Bely ហើយបានសើចយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើអោយអ្នកជុំវិញខ្លួនគាត់សើចចំអក។ នាងនៅក្បែរគាត់ក៏សើចមិនយល់ពីមូលហេតុ។ ឥឡូវនេះពួកគេបានទៅភោជនីយដ្ឋាន និងរោងកុនជាមួយគ្នា ហើយរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងជាមួយគ្នា។ ពួកគេមិនចង់និយាយអំពីអនាគតទេ ដោយរីករាយរាល់នាទីនៃសុភមង្គលរបស់ពួកគេ។ នៅទីក្រុងមូស្គូនាងមានផ្ទះល្វែងដាច់ដោយឡែកមួយ។ ឪពុកមកពីគ្រួសារអ្នកមាន រស់នៅក្នុង Tver ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់បានយកផ្កា និងអំណោយ។ អ្នកទាំងពីរមិនក្រីក្រទេ ក្មេងនិងមានសុភមង្គល។ នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន មនុស្សគ្រប់គ្នាបានតាមដានពួកគេដោយភ្នែករបស់ពួកគេ ដោយកោតសរសើរការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការរៀបការវិញ ពួកគេមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួននៅឡើយទេ។
មានពេលខ្លះដែលវាហាក់ដូចជាគាត់ថាគ្មានស្នេហា។ ជាការឆ្លើយតបខ្ញុំលឺតែពាក្យថា "តើស្នេហាជាអ្វី?"។ ម្តងហើយម្តងទៀត ពួកគេគ្រាន់តែជាអ្នកទាំងពីរ ហើយរីករាយគ្រប់ពេលនៃជីវិត។ ដូច្នេះ រដូវរងាបានកន្លងផុតទៅ ហើយនៅថ្ងៃអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ នាងបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ខ្មៅ ហើយបានស្នើសុំទៅ Novodevichy Convent ។ គាត់មើលទៅនាងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយនាងបានប្រាប់ពីរបៀបដែលបេះដូងរបស់នាងលោតនៅពេលអ្នកនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយតើក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារច្រៀងយ៉ាងពិរោះយ៉ាងណា។ ពួកគេបានដើរជុំវិញទីបញ្ចុះសព Novodevichy អស់រយៈពេលជាយូរ រកមើលផ្នូររបស់អ្នកនិពន្ធល្បីៗ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានទៅ tavern នៅលើ Okhotny Ryad ។
មានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុង tavern ។ នាងមិនអាចឈប់គិតថាវាល្អប៉ុណ្ណានៅវត្តរុស្ស៊ី ហើយនាងចង់ទៅថ្ងៃណាមួយ។ នាងបានសូត្ររឿងព្រេងបុរាណរុស្ស៊ីដោយបេះដូង ហើយគាត់បានសម្លឹងមើលនាងម្តងទៀតដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងនោះទេ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នាងបានសម្រេចចិត្តបើកឡានទៅប្រជុំនៅរោងមហោស្រព ទោះបីជានាងប្រាប់ថាទៅក៏ដោយ។ នៅទីនេះនាងបានមើលតារាល្បី ៗ ហើយជក់បារីច្រើន។ តារាសម្ដែងម្នាក់បានមើលនាងដោយលោភលន់ពេញមួយល្ងាច ហើយនៅទីបញ្ចប់ដោយស្រវឹង គាត់បានចុចបបូរមាត់របស់គាត់ទៅនឹងដៃរបស់នាង។ គាត់បានសួរថាតើដៃគូរបស់នាងជានរណា ដោយមើលមកគាត់ដោយក្តីស្អប់។ យប់ជ្រៅមកពីជប់លៀងមួយ នាងគិតថាសុភាពបុរសសង្ហាពេកដូចពស់ក្នុងរាងមនុស្ស។ ហើយគំនិតតូចមួយបានដោះលែងនាវិក។
ចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ នាងបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងភ្លាម ហើយដោះសម្លៀកបំពាក់ចេញ។ គាត់ទៅមាត់ទ្វារ ហើយឃើញនាងឈរតែពាក់ស្បែកជើងស្វា។ នាងឈរនៅមុខកញ្ចក់ ហើយសិតសក់របស់នាង។ ដោយបាននិយាយថាមិនមែនព្រឹកទេដែលនាងចាកចេញទៅ Tver ទៅឪពុករបស់នាងនាងបានចូលគេង។ ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក គាត់បានទទួលសំបុត្រមួយថានាងមិនមកទៀតទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត នាងបានសុំមិនស្វែងរកការជួបជុំជាមួយនាងឡើយ។ គាត់មិនបានមើលយូរទេចុះទៅក្រោមដោយមានជាតិស្រវឹង។ បន្ទាប់មក បន្តិចម្ដងៗ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមដឹងខ្លួន។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានចាកចេញពីផ្ទះ ហើយទៅវិមានក្រឹមឡាំង។ វាជាថ្ងៃច័ន្ទដ៏ស្អាត ហើយជាយូរមកហើយដែលគាត់បានឈរក្នុងវិហារមួយដោយមិនបានអធិស្ឋាន។ បន្ទាប់មកគាត់បានបើកឡានឆ្លងកាត់ផ្លូវមូស្គូដែលងងឹតហើយយំ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានឈប់នៅខ្លោងទ្វារនៃវត្ត Marfo-Mariinsky ដែលជាកន្លែងក្រុមចម្រៀងស្រីច្រៀងយ៉ាងពិរោះ និងសោកសៅ។ ដំបូងឡើយ គេមិនចង់ឲ្យគាត់ចូលទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបានបង់ប្រាក់ឲ្យអ្នកមើលការខុសត្រូវមួយរូបហើយ គាត់ក៏ចូល។ នៅទីនេះគាត់បានឃើញពីរបៀបដែលដូនជីចេញពីព្រះវិហារកាន់ទៀននៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ គាត់បានមើលពួកគេដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានឃើញនាង។ នាងសម្លឹងទៅក្នុងភាពងងឹត ត្រង់ទៅគាត់ដោយមិនឃើញអ្វីសោះ។ វាអាចទៅរួចដែលថានាងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានរបស់គាត់។ គាត់បានងាកហើយចាកចេញ។
ការស្គាល់គ្នារបស់ពួកគេបានកើតឡើងនៅខែធ្នូ។ វាមិនច្បាស់ថាគាត់បានទៅដល់ការបង្រៀនមួយរបស់លោក Andrei Bely ដោយរបៀបណានោះទេ គាត់មិនអាចអង្គុយស្ងៀម ហើយការបង្រៀនទាំងមូលត្រូវបានបង្វិល និងសើចទៅកាន់ទស្សនិកជនទាំងមូល។ នាងមើលមកគាត់ហាក់ដូចជាមនុស្សចម្លែក ប៉ុន្តែនាងខ្លួនឯងមិនយល់ពីរបៀបដែលនាងសើចចំពោះរឿងកំប្លែងបន្ទាប់របស់គាត់នោះទេ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ជារៀងរាល់ល្ងាច គាត់មកផ្ទះរបស់នាងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងមួយដែលនាងបានទិញតែប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែនាងត្រូវបានវាយប្រហារដោយទិដ្ឋភាពនៃវិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ គាត់មិនយល់ថាតើទំនាក់ទំនងបែបណាដែលកំពុងរង់ចាំគាត់ជាមួយនាង គាត់បានបើកឡានទៅភោជនីយដ្ឋាន និងហាងកាហ្វេ ទស្សនាសារមន្ទីរ និងការប្រគុំតន្ត្រីជាមួយនាង។ គាត់មិនចង់គិតថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទេ ព្រោះពេលមួយនាងប្រាប់គាត់ថានាងមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការសន្ទនាបែបនេះទាល់តែសោះ។
នាងតែងតែមានអាថ៌កំបាំងដល់គាត់ ហើយវាបានលងបន្លាចគាត់។ គាត់រីករាយរាល់នាទីដែលជោគវាសនាផ្តល់ឱ្យគាត់ឱ្យមានអារម្មណ៍ថាមានដង្ហើមរបស់នាងឬឃើញស្នាមញញឹមរបស់នាង។ វាជាពរជ័យពិតប្រាកដសម្រាប់គាត់...
នាងបានជួលអាផាតមិនតែម្នាក់ឯង ឪពុករបស់នាងរស់នៅឆ្ងាយនៅ Tver ។ នាងចូលចិត្តទៅថ្នាក់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នាងបានបង្រៀន Moonlight Sonata ទោះបីជានាងទើបតែរៀនពីការចាប់ផ្តើមរបស់វាក៏ដោយ។ នាងយកផ្កាដែលគាត់ឲ្យមកអានសៀវភៅដែលគាត់យកមក ហើយតែងតែញ៉ាំដោយមានចំណង់។
សម្បូរ, ក្មេង, ស្រស់ស្អាត។ នៅកន្លែងសាធារណៈទាំងអស់ គេឃើញដោយភ្នែក។ គាត់មកពីខេត្ត Penza ។ គាត់ស្អាតមែនទែន គាត់មានភាពស្រើបស្រាលបែបអ៊ីតាលី។ គាត់មានភាពរីករាយ រស់រវើក ហើយតែងតែញញឹម។ នាងមានមន្តស្នេហ៍ឥណ្ឌាឬពែរ្ស។ គេបំពេញចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក គាត់ចេះនិយាយ គាត់នៅស្ងៀម គាត់មិនស្ងប់ គាត់គិតពិចារណា។ ទោះបីជាការថើបក៏មានលក្ខណៈខុសប្លែកពីគេដែរ។
យូរៗម្ដង នាងមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន ហើយទៅបន្ទប់ដែលនាងស្លៀកពាក់សម្រាប់ដើរថ្មី។ នាងមិនចង់រៀបការទេ ព្រោះនាងជឿថានាងមិនត្រូវបានគេបង្កើតដើម្បីរៀបការ។
យូរៗម្ដង គាត់មិនអាចយល់ពីរបៀបដែលគាត់នៅតែរក្សាទំនាក់ទំនងបែបនេះ។ ហើយម្តងទៀតពួកគេបានភ្លេចអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយនិយាយអំពីមនុស្សចម្លែក។ គាត់សប្បាយចិត្តដែលគាត់មានឱកាសនៅក្បែរនាង។ សម្រាប់គាត់ វាមានទាំងការឈឺចាប់ និងសុភមង្គល។
ដូច្នេះរដូវរងាបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ នាងបានស្លៀកពាក់ខ្មៅទាំងអស់ ហើយបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យទៅ Novodevichy Convent ។ នាងបានចែករំលែកជាមួយគាត់នូវភាពស្រស់ស្អាតនៃកន្លែងទាំងនោះ និងភាពស្មោះត្រង់នៃពិធីបុណ្យសពរបស់អាចារ្យ។ នាងនៅជិតក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារ នាងជឿថាលោកធ្វើឲ្យចិត្តនាងញ័រ។ ពួកគេបានដើរអស់រយៈពេលជាយូរក្នុងការស្វែងរកផ្ទះរបស់ Griboyedov ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ ពួកគេបានទៅសម្រាកនៅ Yegorov នៅលើ Okhotny Ryad ។
tavern ប្រែទៅជាមានភាពកក់ក្ដៅ និងកក់ក្ដៅណាស់ មានកាប៊ីនច្រើននៅក្នុងនោះ។ នាងបាននិយាយថាមានតែនៅក្នុងកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់បែបនេះទេដែលរុស្ស៊ីនៅតែមិនប៉ះពាល់ ហើយថាថ្ងៃណាមួយនាងនឹងចាកចេញពីជីវិតលោកិយទៅវត្តមួយដោយអានរឿងព្រេងរុស្ស៊ីបុរាណមួយចំនួន។ គាត់មិនយល់ពីអ្វីដែលគាត់មាននៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទៀតទេ។
នាងបានសុំឱ្យគាត់នាំនាងទៅសម្ដែងល្ខោននៅថ្ងៃស្អែក បើទោះបីដូចជានាងនិយាយវាជាពាក្យអសុរោះក៏ដោយ។ នាងបានជក់បារីច្រើននៅក្នុងគ្រឹះស្ថាននេះ ហើយសម្លឹងមើលតារាសម្ដែង មើលទៅសើចចំអកពីមហាជន។ នៅទីនោះ បុរសម្នាក់កំពុងសម្លឹងមើលនាងដោយភ្នែកលោភលន់ ដែលភ្លាមៗនោះក៏ដើរមកជិតពួកគេ ហើយបានចាប់ដៃនាងទាំងស្រវឹង ហើយនិយាយរឿងខ្លះអំពីដៃគូរបស់នាង។ ពួកគេបានចាកចេញពីការប្រកួតល្ខោននៅប្រហែលម៉ោងបីព្រឹក ហើយថ្ងៃនោះនាងបានសម្រេចចិត្តឱ្យរទេះទៅផ្ទះដោយថ្មើរជើង។
នាងបានទៅផ្ទះភ្លាមទៅបន្ទប់របស់នាង ហើយចាប់ផ្ដើមហែករ៉ូបនាង។ នាងកំពុងឈរក្បែរកញ្ចក់ពេលគាត់ចូលមកជិតទ្វារផ្ទះ។ នាងសិតសក់ពណ៌ខ្មៅក្រាស់ដ៏ស្អាតរបស់នាង។ ព្រឹកឡើង គាត់បានភ្ញាក់ពីការក្រឡេកមើលរបស់នាង ដែលត្រូវបានជួសជុលខុសពីធម្មជាតិ។ ដោយនិយាយថានាងកំពុងចាកចេញទៅ Tver ហើយនឹងផ្ញើសំបុត្រឱ្យគាត់ពីទីនោះនាងបានសុំឱ្យគាត់ចាកចេញ។
គាត់បានទទួលសំបុត្រប្រហែលពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក។ ក្នុងនោះ នាងបានពន្យល់ដោយក្តីស្រលាញ់ ប៉ុន្តែបានពន្យល់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា លោកនឹងមិនរង់ចាំនាង ហើយមិនសង្ឃឹមថានឹងបានឃើញ ឬឮនាងម្តងទៀតឡើយ។ វាប្រែថានាងបានសម្រេចចិត្តទៅវត្តដើម្បីគោរពប្រតិបត្តិដើម្បីក្លាយជាដូនជីនៅទីបំផុត។ គាត់បានស្តាប់នាងហើយមិនស្វែងរកការប្រជុំជាមួយនាងទេគាត់បានបាត់ខ្លួននៅក្នុង taverns ចាប់ផ្តើមផឹកស្រាច្រើនគាត់រមៀលចុះក្រោមដោយមិនចង់ចេញពីរន្ធដែលគាត់បានបើកដោយខ្លួនឯង។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានរកឃើញកម្លាំងនៅក្នុងខ្លួនគាត់ ហើយចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នេះហាក់ដូចជាគាត់គ្មានស្មារតី និងគ្មានព្រលឹង។
ពីរបីឆ្នាំមកហើយដែលគាត់បានជួបនាងនៅថ្ងៃ Clean Monday។ នៅពេលល្ងាចនោះ គាត់បានចេញពីផ្ទះ ចាប់ឡានជិះទៅវិមានក្រឹមឡាំង។ គាត់ឈរយូរមិនបន់ស្រន់ មិនគិតអ្វីទាំងអស់ ក្នុងវិហាររបស់មហាទេវតា លុះជិះហើយយំ។
ដូច្នេះគាត់បានបើកឡានទៅ Ordynka ជាកន្លែងដែលក្រុមចម្រៀងរបស់ក្មេងស្រីបានច្រៀងនៅក្នុងវត្ត Marfo-Maryinsky ។ អ្នកបោសសំអាតមិនចង់ឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបុរសនោះជូនប្រាក់មួយរូពីគាត់ គាត់ក៏ស្ទុះទៅដកដង្ហើមធំ ហើយបើកផ្លូវឱ្យបុរសនោះ។
រូបសញ្ញា និងបដាត្រូវបានដកចេញពីព្រះវិហារ។ ដូនជីច្រៀងដើរម្តងមួយៗដោយមានភ្លើងទៀនចែងចាំងយ៉ាងស្រស់ស្អាតពេញមុខ។ គាត់បានក្រឡេកមើលយ៉ាងជិត ឃើញនាង ដោយបានពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ គាត់បានចាកចេញទៅ។ នាងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានរបស់គាត់នៅក្បែរនាង។ គាត់មិនបានឈប់ ឬងាកមកវិញទេ។ គាត់ទើបតែចាកចេញ ...
រៀងរាល់ល្ងាចក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1912 អ្នកនិទានទៅមើលផ្ទះល្វែងដដែលទល់មុខវិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ មានស្ត្រីម្នាក់ដែលគាត់ស្រឡាញ់យ៉ាងឆ្កួត។ អ្នកនិទានរឿងនាំនាងទៅភោជនីយដ្ឋានឡូយៗ ផ្តល់សៀវភៅ សូកូឡា និងផ្កាស្រស់ឱ្យនាង ប៉ុន្តែមិនដឹងថាវានឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណានោះទេ។ នាងមិនចង់និយាយអំពីអនាគតទេ។ មិនទាន់មានភាពស្និទ្ធស្នាលចុងក្រោយរវាងពួកគេនៅឡើយទេ ហើយរឿងនេះធ្វើឱ្យអ្នកនិទានរឿង "ស្ថិតក្នុងភាពតានតឹងដែលមិនអាចរំលាយបាន នៅក្នុងការរំពឹងទុកដ៏ឈឺចាប់"។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក្ដី ក៏លោកសប្បាយចិត្តនៅក្បែរនាង។
នាងសិក្សានៅវគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រហើយរស់នៅតែម្នាក់ឯង - ឪពុករបស់នាងដែលជាឈ្មួញបំភ្លឺស្ត្រីមេម៉ាយបានតាំងលំនៅ "សម្រាកនៅ Tver" ។ នាងទទួលយកអំណោយទាំងអស់របស់អ្នករៀបរាប់ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយ និងអវត្តមានក្នុងចិត្ត។
វាហាក់ដូចជានាងចង់បានអ្វីទាំងអស់៖ គ្មានផ្កា គ្មានសៀវភៅ គ្មានអាហារពេលល្ងាច គ្មានរោងកុន និងអាហារពេលល្ងាចនៅខាងក្រៅទីក្រុង។
នាងមានផ្កាដែលនាងចូលចិត្ត នាងអានសៀវភៅ នាងញ៉ាំសូកូឡា និងញ៉ាំអាហារដោយសេចក្តីរីករាយ ប៉ុន្តែចំណុចខ្សោយតែមួយគត់របស់នាងគឺ “សម្លៀកបំពាក់ល្អ វល្លិ៍ សូត្រ រោមសត្វថ្លៃៗ”។
ទាំងអ្នកនិទានរឿងទាំងកូនស្រលាញ់គឺក្មេងហើយស្អាតណាស់។ អ្នកនិទានរឿងមើលទៅដូចជនជាតិអ៊ីតាលី ភ្លឺស្វាង និងរហ័សរហួន។ នាងស្លូតបូត និងមានភ្នែកខ្មៅដូចជនជាតិពែរ្ស។ គាត់ "ងាយនឹងការនិយាយស្តី និងចិត្តសាមញ្ញ" នាងតែងតែរក្សា និងនៅស្ងៀម។
អ្នកនិទានរឿងតែងតែនឹកឃើញពីរបៀបដែលពួកគេបានជួបគ្នានៅឯការបង្រៀនរបស់ Andrei Bely ។ អ្នកនិពន្ធមិនបានបង្រៀនទេ តែច្រៀងរត់ជុំវិញឆាក។ អ្នកនិទានរឿង «សើចសប្បាយ» ដែលគាត់បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលអង្គុយនៅលើកៅអីក្បែរនោះ ហើយនាងបានសើចជាមួយគាត់។
ពេលខ្លះនាងនៅស្ងៀម ប៉ុន្តែមិនមានការតបតទេ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិទានថើប "ដៃ ជើងរបស់នាង រាងកាយរបស់នាង អស្ចារ្យនៅក្នុងភាពរលោងរបស់វា" ។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន នាងក៏ដកខ្លួនចេញទៅ។ នាងនិយាយថា នាងមិនស័ក្តិសមនឹងការរៀបការ ហើយអ្នកនិទានរឿងមិននិយាយជាមួយនាងទៀតទេ។
ភាពស្និទ្ធស្នាលមិនពេញលេញរបស់យើង ពេលខ្លះហាក់ដូចជាមិនអាចទ្រាំទ្របាន ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ - តើមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែសង្ឃឹមសម្រាប់ពេលវេលា?
ការដែលគាត់មើលនាង អមដំណើរនាងទៅភោជនីយដ្ឋាន និងរោងកុន គឺជាទារុណកម្ម និងសុភមង្គលសម្រាប់អ្នកនិទានរឿង។
ដូច្នេះអ្នកនិទានរឿងចំណាយពេលខែមករា និងកុម្ភៈ។ ពិធីបុណ្យមកដល់។ នៅថ្ងៃអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ នាងបញ្ជាឱ្យមកយកនាងលឿនជាងធម្មតា។ ពួកគេទៅ Novodevichy Convent ។ នៅតាមផ្លូវនាងប្រាប់ថាកាលពីព្រឹកម្សិលមិញនាងនៅឯទីបញ្ចុះសពអាចារ្យដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពអាចារ្យរបស់ពួកគេហើយរំលឹកពីពិធីទាំងមូលដោយរីករាយ។ អ្នកនិទានរឿងភ្ញាក់ផ្អើល - រហូតមកដល់ពេលនេះគាត់មិនបានកត់សំគាល់ថានាងមានសាសនាដូច្នេះទេ។
ពួកគេមកដល់ទីបញ្ចុះសពនៃ Novodevichy Convent ហើយដើររវាងផ្នូរអស់រយៈពេលជាយូរ។ អ្នកនិទានមើលនាងដោយក្តីគោរព។ នាងកត់សម្គាល់ឃើញបែបនេះហើយភ្ញាក់ផ្អើលដោយស្មោះ៖ គាត់ពិតជាស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់! នៅពេលល្ងាចពួកគេញ៉ាំនំផេនខេកនៅក្នុង tavern នៃ Okhotny Ryad នាងប្រាប់គាត់ម្តងទៀតដោយកោតសរសើរអំពីវត្តអារាមដែលនាងបានឃើញហើយគំរាមចាកចេញទៅឆ្ងាយបំផុត។ អ្នកនិទានរឿងមិនយកពាក្យនាងធ្ងន់ធ្ងរទេ។
នៅល្ងាចបន្ទាប់ នាងបានសុំឱ្យអ្នកនិទាននាំនាងទៅទស្សនាល្ខោនខោល បើទោះជានាងចាត់ទុកការជួបជុំបែបនេះជារឿងអាសអាភាសបំផុតក៏ដោយ។ ពេញមួយល្ងាចនាងផឹកស្រាសំប៉ាញ មើលភាពស្រើបស្រាលរបស់តួសម្តែង ហើយបន្ទាប់មកបានរាំក្បាច់រាំដ៏ល្បីជាមួយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។
យប់ជ្រៅ អ្នកនិទាននាំនាងមកផ្ទះ។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់នាង នាងសុំឱ្យគ្រូបង្វឹកទៅ ហើយឡើងទៅលើផ្ទះល្វែងរបស់នាង - នាងមិនអនុញ្ញាតពីរឿងនេះពីមុនមកទេ។ ទីបំផុតពួកគេកាន់តែខិតជិតមកដល់ហើយ។ នៅពេលព្រឹកនាងប្រាប់អ្នកនិទានថានាងនឹងចាកចេញទៅ Tver សន្យាថានឹងសរសេរហើយសុំឱ្យចាកចេញពីនាងឥឡូវនេះ។
អ្នកនិទានរឿងទទួលបានសំបុត្រក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ នាងនិយាយលាគាត់ ហើយសុំកុំរង់ចាំកុំតាមរកនាង។
ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញទេ ខ្ញុំនឹងទៅគោរពប្រតិបត្តិឥឡូវនេះ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងសម្រេចចិត្តថាត្រូវបានរាប់បញ្ចូល... សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានកម្លាំងមកខ្ញុំ ដើម្បីកុំឆ្លើយតបមកខ្ញុំ - វាគ្មានប្រយោជន៍ទេក្នុងការអូសបន្លាយ និងបង្កើនការដាក់ទោសរបស់យើង ...
អ្នកនិទានរឿងផ្តល់ការស្នើសុំរបស់នាង។ គាត់ចាប់ផ្តើមបាត់ខ្លួនតាមរយៈ taverns ដ៏កខ្វក់បំផុត បាត់បង់រូបរាងមនុស្សរបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ បន្ទាប់មកយូរ ព្រងើយកណ្តើយ និងអស់សង្ឃឹមក៏ចូលមកក្នុងអារម្មណ៍របស់គាត់។
ពីរឆ្នាំកន្លងផុតទៅ។ នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល អ្នកនិទានរឿងដោយទឹកភ្នែកក្នុងភ្នែក គាត់និយាយឡើងវិញនូវផ្លូវដែលគាត់ធ្លាប់បានធ្វើដំណើរជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់នៅថ្ងៃអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ។ បន្ទាប់មកគាត់ឈប់នៅ Marfo-Mariinsky Convent ហើយចង់ចូល។ អ្នកយាមមិនអោយអ្នកនិទានចូលទេ៖ នៅខាងក្នុងមានសេវាកម្មសម្រាប់ Grand Duchess និង Grand Duke ។ អ្នកនិទានរឿងនៅតែចូលមក រអិលមួយជូតទៅអ្នកយាម។
នៅទីធ្លាវត្ត អ្នកនិទានឃើញក្បួនដង្ហែសាសនា។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Grand Duchess អមដោយខ្សែសំលេងនៃដូនជីឬបងប្អូនស្រីដែលមានទៀននៅជិតមុខស្លេករបស់ពួកគេ។ បងស្រីម្នាក់ស្រាប់តែបើកភ្នែកខ្មៅ ហើយសម្លឹងមើលអ្នកនិទានដោយផ្ទាល់ ហាក់ដូចជាដឹងពីវត្តមានរបស់គាត់នៅក្នុងភាពងងឹត។ អ្នកនិទានបង្វែរ ហើយចេញពីទ្វារដោយស្ងាត់ស្ងៀម។
សេចក្តីសង្ខេបនៃ "ថ្ងៃច័ន្ទស្អាត" ជម្រើសទី 2
- អំពីការងារ
- តួអង្គសំខាន់
- សង្ខេប
- សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
12.06.2018
ក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងបានស្គាល់ពីការសង្ខេបនៃរឿង "ថ្ងៃច័ន្ទស្អាត" របស់ Bunin ។ សរសេរជាមនុស្សទីមួយ អ្នកនិទានរឿង គាត់ក៏ជាតួសំខាន់ដែរ ជាបុរសសង្ហាម្នាក់មកពីខេត្ត Penza មិនមានមុខរបរអ្វីជាក់លាក់ទេ ប៉ុន្តែពូកែខាងហិរញ្ញវត្ថុ។ វីរនារី ក៏ជាស្រីសម្បូរ វ័យក្មេង និងមានទស្សនីយភាពផងដែរ ពេលខ្លះនាងបានចូលរៀនវគ្គមួយចំនួន ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធមិនបានបញ្ជាក់ថា មួយណានោះទេ។ នៅក្នុងរឿង អ្នកនឹងស្គាល់រឿងមួយទៀតនៃស្នេហាមិនសប្បាយចិត្ត - ស្ត្រីម្នាក់ចូលចិត្តជីវិតខាងវិញ្ញាណទៅនឹងទំនាក់ទំនងពិត។
ដូច្នេះសូមសង្ខេបរឿងរបស់ Bunin
អ្នកស្គាល់គ្នា។
ខែធ្នូ។ នៅពេលល្ងាច អ្នកនិទានរឿងទៅមើលផ្ទះល្វែងមួយនៅជិតវិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ពិធីការិនីរស់នៅទីនោះដោយសារតែទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃប្រាសាទ។ តួឯកបានជួបនារីម្នាក់នៅឯការបង្រៀនរបស់ Andrei Bely ។ មិនយូរប៉ុន្មានតួអង្គសំខាន់បានលង់ស្នេហ៍នឹងគ្នា។ គាត់បានយកផ្កា សូកូឡា សៀវភៅ នាំនាងទៅអាហារពេលល្ងាច និងទទួលភ្ញៀវនៅកន្លែងដែលមានការក្លែងបន្លំ។ នាងមិនទទួលយកអំណោយរបស់គាត់ដោយស្ម័គ្រចិត្តទេ ប៉ុន្តែនាងតែងតែអរគុណ អានសៀវភៅដល់ទីបញ្ចប់ និងញ៉ាំសូកូឡា។ ចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដរបស់នាងគឺ "សំលៀកបំពាក់ល្អ" ។ អ្នកទាំងពីរព្យាយាមមិនគិតពីអនាគត។ តួអង្គគឺផ្ទុយគ្នា៖ អ្នកនិទានរឿងសកម្ម និងនិយាយស្តី ខណៈពេលដែលនាងនៅស្ងៀម និងគិតច្រើន។
ការអភ័យទោសថ្ងៃអាទិត្យ
ដូច្នេះ ពីរខែកន្លងផុតទៅ ការអត់ទោសថ្ងៃអាទិត្យក៏មកដល់។ វីរនារីស្លៀកពាក់ខ្មៅបានអញ្ជើញអ្នកនិទានរឿងទៅទស្សនាសន្និបាត Novodevichy ។ ស្ត្រីនោះបាននិយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃពិធីបុណ្យសពរបស់អាចារ្យដែលមាននិស្ស័យអំពីការច្រៀងក្រុមចម្រៀងក្រុមជំនុំ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានទៅលេងផ្នូររបស់ Chekhov, Ertel, បន្តទៅ tavern ។ វីរនារីប្រាប់អ្នកនិទានរឿងថា រុស្សីពិតប្រាកដ ប្រហែលជាត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងវត្តអារាមនៅភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រហែលជានាងនឹងទៅកន្លែងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ តួឯកមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពាក្យសម្ដីរបស់នាងឡើយ ដោយលើកឡើងថាទាំងនេះគឺជារឿងចម្លែកម្ដងទៀត។
សម្អាតថ្ងៃច័ន្ទ
លុះព្រឹកឡើង ស្ត្រីនោះសុំតួឯកឲ្យនាំនាងទៅមើលល្ខោននិយាយលេងសើចដោយពិចារណាថា «ការជួបជុំគ្នា» បែបនេះជាពាក្យជេរ។ នៅទីនេះ វីរនារីតែងតែជក់បារី ផឹកស្រាសំប៉ាញ មើលការសម្តែងរបស់តួសម្តែង រាំជាមួយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ លុះម៉ោង៣ទៀបភ្លឺ យុវជនក៏នាំស្ត្រីនោះទៅផ្ទះ ។ នាងបានដោះលែងគ្រូបង្វឹក ហើយអញ្ជើញគាត់ទៅកន្លែងរបស់នាង។ តួអង្គមានភាពជិតស្និទ្ធ។ នៅពេលព្រឹកនាងប្រាប់គូស្នេហ៍របស់នាងថានាងនឹងចាកចេញទៅ Tver ហើយមិនដឹងថានាងនឹងស្នាក់នៅទីនោះរយៈពេលប៉ុន្មានទេ។
ការបញ្ចប់
ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក សំបុត្រមួយបានមកពីគូស្នេហ៍របស់នាងជាមួយនឹងសំណើកុំសរសេរ និងកុំព្យាយាមរកនាង។ នាងរាយការណ៍ថាដំបូងនាងនឹងក្លាយជាអ្នកថ្មីថ្មោង ហើយបន្ទាប់មកប្រហែលជានាងនឹងទទួលការត្រាស់ដឹងហើយក្លាយជាដូនជី។ បន្ទាប់ពីនោះតួអង្គសំខាន់បាត់ខ្លួននៅក្នុង taverns ដោយបណ្ដោយខ្លួនឱ្យធ្ងន់ធ្ងរហើយលិចចុះក្រោម។ បន្ទាប់មកគាត់ងើបឡើងវិញរយៈពេលយូរដោយព្រងើយកន្តើយនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ យើងយល់ថាគាត់ធ្លាក់ទឹកចិត្ត។
ពីរឆ្នាំកន្លងផុតទៅ នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល តួអង្គសំខាន់ទាំងទឹកភ្នែក ដើរតាមផ្លូវដែលគាត់ធ្លាប់ដើរជាមួយនាង។ បុរសនោះឈប់នៅ Marfo-Mariinsky Convent ហើយចង់ទៅលេងវា។ អ្នកថែទាំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលបានតែបន្ទាប់ពីបង់ប្រាក់។ ក្នុងវត្តមានសេវាថ្វាយព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាង។ នៅក្នុងទីធ្លា បុរសម្នាក់មើលក្បួនដង្ហែ។ អ្នកថ្មីថ្មោងម្នាក់ដែលច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀង ស្រាប់តែមើលទៅតួឯក ហាក់ដូចជាឃើញគាត់នៅក្នុងទីងងឹត។ គាត់ដឹងថានេះគឺជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលបានបាត់បង់ត្រឡប់មកវិញនិងចាកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។
ការរកឃើញ
សោកនាដកម្មស្នេហារបស់វីរបុរសគឺថាពួកគេមិនអាចយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ វីរនារីលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់ខាងសាច់ឈាម ឃើញចុងបញ្ចប់នៃដំណើរស្វែងរកខាងវិញ្ញាណរបស់នាងនៅក្នុងព្រះវិហារ។ ស្នេហាថ្មីរបស់នាងគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះ។ ឥឡូវនេះ គ្មានអ្វីដែលជេរប្រមាថនឹងប៉ះពាល់ដល់ព្រលឹងដ៏ទន់ភ្លន់របស់នាងឡើយ។ នាងរកឃើញអត្ថន័យថ្មីនៃជីវិត និងសន្តិភាព។ វីរនារីរកផ្លូវខ្លួនឯងបានហើយ អ្នកនិទានរឿងមិនអាចរកកន្លែងក្នុងជីវិតនេះបានទេ។
អ្នកនិពន្ធប្រាប់អ្នកអានថា សុខុមាលភាពខាងសម្ភារៈ និងផ្លូវកាយមិនធានាសុភមង្គលទេ។ សុភមង្គលគឺនៅក្នុងការយល់ចិត្តគ្នានិងខ្លួនឯង។ តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងហើយដូច្នេះមិនសប្បាយចិត្តទេ។ យ៉ាងណាមិញ តួអង្គសំខាន់មិនបានយល់ច្បាស់ពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ទេ គាត់បានឃើញតែភាពចម្លែកៗ និង "ភាពចម្លែក" មួយចំនួនរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនបានឃើញជម្រៅទាំងមូលនៃព្រលឹងរបស់នាង និងប្រភពដើមនៃពិភពខាងវិញ្ញាណនោះទេ។ គាត់អាចផ្តល់ឱ្យនាងតែខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ - ទ្រព្យសម្បត្តិការកម្សាន្តការសប្បាយខាងសាច់ឈាមគ្រួសារ bourgeois ។ ហើយនាងចង់បានច្រើនទៀត។ Bunin បានប្រាប់យើងពីរឿងដ៏សោកសៅអំពីស្នេហាដែលមិនសប្បាយចិត្តដែលមិនអាចបញ្ចប់ដោយសុភមង្គល។