នៅឆ្នាំ 1918 Alexander Blok បានបោះពុម្ពកំណាព្យ "Scythians" ។រារាំងកំណាព្យ Scythians, អត្ថបទ
រាប់លាន - អ្នក។ យើង - ភាពងងឹតនិងភាពងងឹតនិងភាពងងឹត។
សាកល្បងវា ប្រយុទ្ធជាមួយយើង!
មែនហើយ យើងជា Scythians! បាទ យើងជាជនជាតិអាស៊ី
ដោយភ្នែកស្លេកស្លាំង!សម្រាប់អ្នក - រាប់សតវត្សហើយសម្រាប់យើង - មួយម៉ោង។
យើងដូចជាអ្នកបម្រើដែលចេះស្តាប់បង្គាប់
បានរៀបចំខែលរវាងការប្រណាំងអរិភាពពីរ
ម៉ុងហ្គោល និងអឺរ៉ុប!អស់ជាច្រើនសតវត្ស ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រូបចម្លាក់ចាស់របស់អ្នកបានក្លែងបន្លំ
ហើយលង់ទឹកផ្គរលាន់ព្រិលទឹកកក
ហើយការបរាជ័យគឺជារឿងនិទានដ៏ព្រៃផ្សៃសម្រាប់អ្នក
ហើយ Lisbon និង Messina!
អ្នកបានសម្លឹងមើលទៅខាងកើតរាប់រយឆ្នាំមកហើយ
ការសន្សំនិងរលាយគុជរបស់យើង,
ហើយអ្នក, ចំអក, ពិចារណាតែពាក្យ,
ពេលណាត្រូវបាញ់កាំភ្លើង!នេះគឺជាពេលវេលា។ បញ្ហាវាយជាមួយស្លាប
ហើយរាល់ថ្ងៃការអាក់អន់ចិត្តកើនឡើង
ហើយថ្ងៃនឹងមកដល់ - នឹងមិនមានដានទេ។
ពី Paestums របស់អ្នកប្រហែលជា!អូពិភពលោកចាស់! រហូតដល់អ្នកស្លាប់
ខណៈពេលដែលអ្នកធុញទ្រាន់នឹងម្សៅផ្អែម,
ឈប់ទៅ អ្នកមានប្រាជ្ញាដូច Oedipus
មុនពេល Sphinx ជាមួយនឹង riddle បុរាណ!ប្រទេសរុស្ស៊ី - Sphinx ។ អរសប្បាយនិងកាន់ទុក្ខ
ហើយគ្របដោយឈាមខ្មៅ
នាងមើលទៅ, មើល, មើលមកអ្នក។
ដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្អប់...បាទ ស្រលាញ់ដូចឈាមយើង
គ្មានអ្នកស្រលាញ់ទេ!
ភ្លេចថានៅលើលោកនេះមានស្នេហា
ដែលឆេះហើយបំផ្លាញ!យើងស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងកំដៅនៃលេខត្រជាក់,
និងអំណោយទាននៃចក្ខុវិស័យដ៏ទេវភាព
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់សម្រាប់យើង - និងអត្ថន័យ Gallic មុតស្រួច,
ហើយទេពកោសល្យអាល្លឺម៉ង់ដ៏អាប់អួរ ...យើងចងចាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - នរកផ្លូវប៉ារីស,
និងភាពត្រជាក់ Venetian,
Lemon Groves ក្លិនក្រអូបឆ្ងាយ,
ហើយហ្វូងផ្សែងនៃទីក្រុងខឹឡូន...
យើងស្រលាញ់សាច់ និងរសជាតិ និងពណ៌របស់វា
ហើយក្លិនសាច់ស្អុយ...
តើយើងមានទោសឬអត់ បើគ្រោងឆ្អឹងរបស់អ្នកបាក់
នៅក្នុងក្រញាំដ៏ធ្ងន់របស់យើង?យើងស៊ាំនឹងការចាប់ដោយស្ពាន
សេះដ៏ឧស្សាហ៍លេង
បំបែក sacrum ធ្ងន់សេះ,
ហើយដើម្បីបន្ធូរបន្ថយទាសករដែលរឹងរូស ...មកលេងយើង! ពីភាពរន្ធត់នៃសង្គ្រាម
មកឱបដោយសន្តិភាព!
មុនពេលវាយឺតពេល - ដាវចាស់នៅក្នុងកន្ត្រៃ,
សមមិត្ត! យើងនឹងក្លាយជាបងប្អូន!ហើយបើមិនដូច្នោះទេ យើងគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ឡើយ
ហើយការក្បត់គឺអាចរកបានសម្រាប់យើង!
អាយុជាច្រើនសតវត្សនឹងដាក់បណ្តាសាអ្នក។
កូនចុងឈឺ!យើងធំទូលាយឆ្លងកាត់ព្រៃនិងព្រៃឈើ
ស្អាតមុនអឺរ៉ុប
តោះចែកគ្នាមើល! យើងនឹងងាកទៅរកអ្នក។
ជាមួយនឹងមុខអាស៊ីរបស់អ្នក!ទៅទាំងអស់គ្នា ទៅអ៊ុយរ៉ាល់!
យើងជម្រះសមរភូមិ
ម៉ាស៊ីនដែកដែលអាំងតេក្រាលដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងក្រុមព្រៃម៉ុងហ្គោលី!តែយើងខ្លួនឯងមិនមែនជាខែលការពារអ្នកទៀតទេ
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងមិនចូលសមរភូមិដោយខ្លួនឯងឡើយ
យើងនឹងឃើញថាតើសមរភូមិរមែងស្លាប់មានសភាពយ៉ាងណា
ដោយភ្នែកចង្អៀតរបស់អ្នក។កុំរើពេល ហ៊ុន សែន សាហាវ
នៅក្នុងហោប៉ៅនៃសាកសពនឹង fumble,
ដុតទីក្រុង ហើយបណ្ដេញហ្វូងសត្វទៅព្រះវិហារ
ហើយចៀនសាច់សបងប្អូន!...ជាលើកចុងក្រោយនេះ - មកដល់អារម្មណ៍របស់អ្នក, ពិភពលោកចាស់!
ក្នុងឱកាសបុណ្យមាឃបូជា និងសន្តិភាព។
ជាលើកចុងក្រោយក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏ភ្លឺថ្លា
ហៅភ្លេងពិណពាទ្យ!នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 2018 កវីបានសរសេរបន្ទាត់ទាំងនេះក្រោមឥទ្ធិពលនៃព័ត៌មានដែលថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចូលប្រទេស។ លោកបានចាត់ទុករុស្ស៊ីជាស្ពានរវាងបូព៌ា និងលោកខាងលិច ហើយអំពាវនាវឲ្យលោកខាងលិចគិតឡើងវិញ ហើយកុំទាញយកប្រយោជន៍ពីពេលដែលប្រទេសដែលហែកហួរដោយភាពផ្ទុយគ្នាក្រោយបដិវត្តន៍ខែតុលាចុះខ្សោយ។ រុស្សីនឹងនៅតែងើបពីផេះ ហើយអរិយធម៌អ៊ឺរ៉ុបដែលអន់ថយអាចនឹងសោកស្តាយដែលវាចាក់នៅខាងក្រោយ។ ប្លុកនេះមិនត្រឹមតែគំរាមកំហែងដល់លោកខាងលិចប៉ុណ្ណោះទេ វាខ្លាចប្រតិកម្មដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃ "Scythians" - គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាសង្រ្គាមនឹងទៅជាយ៉ាងណាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រសិនបើវាកើតឡើង។ សង្គ្រាមនេះនឹងអាក្រក់ណាស់! កវីអំពាវនាវឱ្យមានសន្តិភាព ហើយព្រមានថា បើគ្មានរុស្ស៊ីទេ កម្លាំងអាក្រក់ផ្សេងទៀតនឹងបំបែកជាសេរីភាព ហើយបន្ទាប់មកនៅអឺរ៉ុប
... ហ៊ុន សែន សាហាវ
នៅក្នុងហោប៉ៅនៃសាកសពនឹង fumble,
ដុតទីក្រុង ហើយបណ្ដេញហ្វូងសត្វទៅព្រះវិហារ
ហើយចៀនសាច់សបងប្អូន!...ដូច្នេះ ខគម្ពីរនេះត្រូវបានសរសេរកាលពី 100 ឆ្នាំមុន។ មានអារម្មណ៍ថាវាទើបតែម្សិលមិញទេ? 100 ឆ្នាំគឺជាវេននៃវង់នៃប្រវត្តិសាស្រ្ត ...
នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា ឆ្នាំ 1960 ទាហានសូវៀតចំនួន 4 នាក់ត្រូវបានលើកនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកដោយបានរសាត់នៅលើកប៉ាល់ចុះចតដោយគ្មានទឹកនិងអាហារអស់រយៈពេល 49 ថ្ងៃ។ កប៉ាល់នោះត្រូវបានហែកចេញពីបន្ទាត់ចតដោយព្យុះទីហ្វុង ហើយបានបោកបក់ចូលសមុទ្រ។ បុរសបួននាក់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានជាមួយធាតុទាំងស្រេកឃ្លាន និងស្រេកទឹក។ ពួកគេមិនបានបាត់បង់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សទេ ហើយបានឈ្នះ។ នេះគឺជាឈ្មោះរបស់វីរបុរស៖ Anatoly Kryuchkovsky អាយុ 21 ឆ្នាំ Philip Poplavsky អាយុ 20 ឆ្នាំ Ivan Fedotov អាយុ 20 ឆ្នាំ Askhat Ziganshin អាយុ 21 ឆ្នាំ។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1960 ខ្យល់ព្យុះបានទាញកប៉ាល់ T-36 របស់សូវៀតចេញពីកន្លែងចតហើយដឹកវារាប់រយម៉ាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ ស្ថានការណ៍កាន់តែលំបាកដោយសារការពិតមិនមែនជានាវិកទេ - ពួកគេបានបម្រើការនៅក្នុងកងវិស្វកម្មនិងសំណង់ ពោលគឺនៅក្នុង "កងវរសេនាតូចសំណង់" ។ ហើយកប៉ាល់ដឹកទំនិញមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់កប៉ាល់សម្រាប់ផ្ទុកទំនិញ ដែលគេសន្មត់ថានឹងមកដល់ផែ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ព្យុះសង្ឃរាមួយបានកើតឡើង ហើយកងទ័ពសូវៀតបានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម។ មិនមានឥន្ធនៈនៅលើកប៉ាល់ដែលដឹកចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រទេគ្មានមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងជាមួយច្រាំងទេ។មានការលេចធ្លាយនៅក្នុងកន្លែងកាន់ ហើយមានគ្រឿងឧបភោគបរិភោគ៖ នំប៉័ងមួយដុំ សម្លពីរកំប៉ុង ខ្លាញ់មួយកំប៉ុង និងធញ្ញជាតិជាច្រើនស្លាបព្រា។ មានដំឡូងបារាំងចំនួនពីរធុងទៀត ដែលត្រូវបានរាយប៉ាយពេញបន្ទប់ម៉ាស៊ីន អំឡុងពេលមានព្យុះ ដែលធ្វើឱ្យពួកវាត្រាំជាមួយនឹងប្រេងសាំង។ ធុងមួយដែលមានទឹកផឹកក៏ត្រូវបានគោះផងដែរ ដែលមួយផ្នែកត្រូវបានលាយជាមួយទឹកសមុទ្រ។ វាក៏មានចង្ក្រាន potbelly ឈើគូស និងកញ្ចប់បារី Belomor ជាច្រើននៅលើកប៉ាល់។ លើសពីនេះ ភាពសក្តិសមនៃកប៉ាល់នេះ គឺសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព សូម្បីតែនៅក្នុងអាកាសធាតុស្ងប់ស្ងាត់ក៏ដោយ ក៏វាមិនមានសិទ្ធិក្នុងការបើកទូកលើសពី 300 ម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រដែរ។
បុរសដោះស្រាយបញ្ហាទឹកសាបតាមវិធីនេះ៖ ពួកគេយកវា។ពីប្រព័ន្ធត្រជាក់របស់ម៉ាស៊ីន ទោះបីជាច្រេះ ប៉ុន្តែអាចប្រើប្រាស់បាន។ ពួកគេក៏បានប្រមូលទឹកភ្លៀងផងដែរ។ ស៊ុបត្រូវបានគេចម្អិនជាម្ហូបអាហារ - សម្លបន្តិច ដំឡូងពីរបីដើមមានក្លិនប្រេង គ្រាន់តែធញ្ញជាតិបន្តិច។ នៅលើរបបអាហារបែបនេះ វាមិនត្រឹមតែចាំបាច់ដើម្បីរស់ដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវតស៊ូដើម្បីភាពរស់រានមានជីវិតនៃកប៉ាល់ផងដែរ៖ ច្របាច់ទឹកកកចេញពីចំហៀងដើម្បីការពារកុំឱ្យវាក្រឡាប់ បូមទឹកដែលប្រមូលបាន។ នៅក្នុងការកាន់។
នៅពេលដែលអាហារត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុងពលបាល Ziganshin បានចងចាំរឿងរបស់គ្រូបង្រៀននៅសាលាអំពីនាវិកដែលជួបទុក្ខលំបាក និងទទួលរងនូវការអត់ឃ្លាន។ ពួកនាវិកទាំងនោះចម្អិន និងបរិភោគវត្ថុធ្វើពីស្បែក។ ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ទាហានគឺស្បែក។ គេយកវាមកស្ងោរ ប្រឡាក់ជាគុយទាវ បន្ទាប់មកគេប្រើខ្សែពីវិទ្យុដែលខូច និងមិនដំណើរការ បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមញ៉ាំស្បែកជើងកវែង ហែកចេញ និងស៊ីស្បែកពីអាម៉ូនិកដែលនៅលើយន្តហោះ…
មិនយូរប៉ុន្មាន ភាពស្រឡាំងកាំងក្នុងត្រចៀកត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងភាពស្រេកឃ្លាន និងការស្រេកឃ្លាន។ Ivan Fedotov ចាប់ផ្តើមរងទុក្ខដោយការភ័យខ្លាច។ សមមិត្តបានគាំទ្រគាត់តាមលទ្ធភាពដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ធានាគាត់ឡើងវិញ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលថាហើយគ្រប់ពេលនៃការរសាត់នៃអ្នកទាំងបួននោះគឺមិនមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាមួយ, មិនមែនជាជម្លោះតែមួយ។ ទោះបីជាគ្មានកម្លាំងសល់ក៏ដោយ ក៏គ្មានអ្នកណាព្យាយាមដកអាហារ ឬទឹកពីសមមិត្ត ដើម្បីរស់ដោយខ្លួនឯងដែរ។ យើងទើបតែបានយល់ព្រម៖ មនុស្សចុងក្រោយដែលនៅរស់ មុនពេលស្លាប់នឹងទុកកំណត់ត្រានៅលើកប៉ាល់អំពីរបៀបដែលនាវិកនៃ T-36 បានស្លាប់ ...
នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ជាលើកដំបូងគេបានឃើញកប៉ាល់ឆ្លងកាត់ពីចម្ងាយ ប៉ុន្តែមើលទៅពួកគេខ្លួនឯងមិនជឿថាមិនមានអព្ភូតហេតុនៅពីមុខពួកគេទេ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា កប៉ាល់ថ្មីមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើជើងមេឃ ប៉ុន្តែសញ្ញាអស់សង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយដែលផ្តល់ដោយទាហានមិនត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅលើវាទេ។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនាឆ្នាំ 1960 ក្រុមអាកាសមកពីនាវាផ្ទុកយន្តហោះអាមេរិក Kearsarge បានរកឃើញកប៉ាល់ T-36 ប្រហែលមួយពាន់ម៉ាយភាគពាយព្យនៃកោះ Midway ។ កប៉ាល់ពាក់កណ្តាលលិចទឹកដែលមិនគួរលើសពី 300 ម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្របានធ្វើដំណើរជាងមួយពាន់ម៉ាយឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកដែលគ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលចម្ងាយពី Kuriles ទៅ Hawaii ។
នៅនាទីដំបូង ជនជាតិអាមេរិកមិនយល់ទេ៖ តាមពិតទៅ តើអព្ភូតហេតុ Yudo នេះនៅចំពោះមុខពួកគេ ហើយតើមនុស្សប្រភេទណាខ្លះកំពុងជិះទូកលើវា?
ប៉ុន្តែនាវិកមកពីនាវាផ្ទុកយន្តហោះបានជួបប្រទះនូវភាពងឿងឆ្ងល់កាន់តែខ្លាំង នៅពេលដែលពលបាល Ziganshin ដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីកប៉ាល់តាមឧទ្ធម្ភាគចក្របាននិយាយថា៖ អ្វីៗគឺល្អជាមួយយើង យើងត្រូវការប្រេងឥន្ធនៈ និងអាហារ ហើយយើងនឹងជិះទូកទៅផ្ទះខ្លួនឯង។ ជាការពិត ទាហានមិនអាចហែលទៅណាបានទៀតទេ។ ដូចដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយនៅពេលក្រោយ អ្នកទាំងបួនមានពេលតិចតួចណាស់ក្នុងការរស់នៅ៖ ការស្លាប់ដោយសារការហត់នឿយអាចមកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងខាងមុខនេះ។ ហើយនៅលើ T-36 នៅពេលនោះមានស្បែកជើងមួយនិងការប្រកួតចំនួនបី។
វេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិអាមេរិកអស្ចារ្យមិនត្រឹមតែចំពោះភាពធន់របស់ទាហានសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានវិន័យលើខ្លួនឯងដ៏អស្ចារ្យផងដែរ៖ នៅពេលដែលនាវិកនៃនាវាផ្ទុកយន្តហោះចាប់ផ្តើមផ្តល់អាហារដល់ពួកគេ ពួកគេញ៉ាំបន្តិចហើយឈប់។ ប្រសិនបើពួកគេបានបរិភោគច្រើន នោះពួកគេនឹងស្លាប់ភ្លាមៗ ព្រោះមនុស្សជាច្រើនដែលរួចជីវិតពីទុរ្ភិក្សជាយូរមកហើយបានស្លាប់។
នៅលើនាវាផ្ទុកយន្តហោះ នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាពួកគេត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះ ទីបំផុតកងកម្លាំងបានចាកចេញពីទាហាន - Ziganshin បានសុំឡាម ប៉ុន្តែបានដួលសន្លប់នៅក្បែរកន្លែងលាងចាន។ នាវិកនៃ Kearsarge ត្រូវកោរសក់គាត់ និងសមមិត្តរបស់គាត់។
នៅពេលដែលទាហានបានដេកលក់ ពួកគេចាប់ផ្តើមទទួលទារុណកម្មដោយការភ័យខ្លាចនៃប្រភេទខុសគ្នាទាំងស្រុង - មានសង្រ្គាមត្រជាក់នៅក្នុងទីធ្លា ហើយមិនមែននរណាម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែ "សត្រូវដែលអាចកើតមាន" បានផ្តល់ជំនួយដល់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៀត កប៉ាល់សូវៀតមួយគ្រឿងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិអាមេរិក។ ដោយវិធីនេះប្រធានក្រុម Kearsarge មិនអាចយល់បានទេថាហេតុអ្វីបានជាទាហានទាមទារយ៉ាងខ្នះខ្នែងឱ្យគាត់ផ្ទុកធុងច្រេះនេះនៅលើនាវាផ្ទុកយន្តហោះ? ដើម្បីធានាដល់ពួកគេ គាត់បានប្រាប់ពួកគេថា កប៉ាល់មួយទៀតនឹងអូសសំពៅទៅកាន់កំពង់ផែ។ តាមពិតជនជាតិអាមេរិកបានលិច T-36 មិនមែនដោយសារការចង់ធ្វើបាបសហភាពសូវៀតទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែកប៉ាល់ដែលលិចទឹកពាក់កណ្តាលបានបង្កការគំរាមកំហែងដល់ការដឹកជញ្ជូន។
ពេលណា នៅសហភាពសូវៀត ពួកគេបានរៀនអំពីការសង្គ្រោះរបស់វីរបុរសទាំងបួន ដែលជាប្រមុខរដ្ឋ Nikita Khrushchev បានផ្ញើទូរលេខស្វាគមន៍ពួកគេ។
សន្និសីទសារព័ត៌មានដំបូងនៃវីរបុរសបានធ្វើឡើងនៅលើនាវាផ្ទុកយន្តហោះ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកកាសែតប្រហែលហាសិបនាក់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ ខ្ញុំត្រូវបញ្ចប់វាមុនម៉ោង៖ Askhat Ziganshin មានឈាមច្រមុះ។
ក្រោយមក បុរសទាំងនោះបានធ្វើសន្និសីទកាសែតជាច្រើន ហើយស្ទើរគ្រប់ទីកន្លែងត្រូវបានគេសួរសំណួរដូចគ្នា៖ តើស្បែកជើងកវែងមានរសជាតិយ៉ាងណា? “ស្បែកគឺជូរចត់ខ្លាំង ជាមួយនឹងក្លិនមិនល្អ។ តើវាអាស្រ័យទៅនឹងរសជាតិ? ខ្ញុំចង់បានតែមួយគត់គឺដើម្បីបញ្ឆោតក្រពះ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចញ៉ាំស្បែកបានទេ៖ វាពិបាកពេក។ ដូច្នេះយើងកាត់បំណែកតូចមួយហើយដុត។ ពេលក្រណាត់ដុត វាប្រែទៅជាស្រដៀងនឹងធ្យូង ហើយប្រែជាទន់។ យើងបានលាប "ឆ្ងាញ់" នេះជាមួយនឹងខាញ់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការលេប។ Anatoly Kryuchkovsky ក្រោយមកបានរំឮកថា "នំសាំងវិច" ទាំងនេះជាច្រើនបានបង្កើតឡើងជារបបអាហារប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។
នៅពេលដែលនាវាផ្ទុកយន្តហោះមកដល់ San Francisco វីរបុរសនៃការធ្វើដំណើរតែមួយគត់ដែលមានរយៈពេលប្រហែល 50 ថ្ងៃបានរីកចម្រើនខ្លាំងជាងមុនបន្តិច។ អាមេរិកបានជួបពួកគេយ៉ាងក្លៀវក្លា - អភិបាលក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានប្រគល់ "កូនសោមាស" ឱ្យពួកគេដល់ទីក្រុង។
អ្នកជំនាញបានកោតសរសើរ៖ យុវជនសូវៀតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរមិនបាត់បង់រូបរាងមនុស្ស មិនឃោរឃៅ មិនចូលទៅក្នុងជម្លោះ មិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអំពើឃោរឃៅដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយមនុស្សជាច្រើនដែលបានធ្លាក់ក្នុងកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នានេះ។
ហើយអ្នកស្រុកសាមញ្ញនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមើលរូបថតមានការភ្ញាក់ផ្អើល៖ តើជាសត្រូវទាំងនេះឬ? បុរសផ្អែមល្ហែមបន្តិចដែលគ្រាន់តែបន្ថែមភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ។ ជាទូទៅសម្រាប់រូបភាពនៃសហភាពសូវៀតទាហាន 4 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើច្រើនជាងអ្នកការទូតទាំងអស់។
នៅពេលពួកគេត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញវីរបុរសត្រូវបានស្វាគមន៍នៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត - ការជួបជុំមួយត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់ពួកគេទាហានត្រូវបានទទួលដោយផ្ទាល់ដោយ Nikita Khrushchev និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Rodion Malinovsky ។ អ្នកទាំងបួនបានទទួលរង្វាន់ Orders of the Red Star ដែលជាខ្សែភាពយន្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ហើយសៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានសរសេរ។ Philip Poplavsky, Anatoly Kryuchkovsky និង Askhat Ziganshin តាមអនុសាសន៍របស់បញ្ជាការបានចូលសាលាបច្ចេកទេសអនុវិទ្យាល័យ Leningrad Naval ដែលពួកគេបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1964 ។ Ivan Fedotov បុរសម្នាក់មកពីច្រាំងទន្លេ Amur បានត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយធ្វើការជាអ្នកទន្លេពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ២០០០ ។ Philip Poplavsky ដែលបានតាំងលំនៅនៅជិត Leningrad បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យបានធ្វើការលើនាវាសមុទ្រធំ ៗ បានធ្វើដំណើរទៅបរទេស។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ២០០១។ Anatoly Kryuchkovsky រស់នៅក្នុងទីក្រុង Kyiv បានធ្វើការជាច្រើនឆ្នាំជាអនុប្រធានមេកានិចនៅរោងចក្រ Kiev "Lenin's Forge" ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Askhat Ziganshin បានចូលក្នុងក្រុមសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាជាងជួសជុលនៅក្នុងទីក្រុង Lomonosov ជិត Leningrad បានរៀបការចិញ្ចឹមកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតពីរនាក់។ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅ St.
ជាច្រើនឆ្នាំមុន ជោគវាសនាបាននាំខ្ញុំទៅរកមនុស្សអស្ចារ្យម្នាក់ - Boris Petrovich Komrakov ។ វាសមនឹងទទួលបានរឿងដាច់ដោយឡែកមួយ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ប្រាប់អំពីវគ្គមួយនៅទីនេះ។ យើងកំពុងត្រលប់ពី Druskininkai ហើយបានព្យួរកដោយមិនបានរំពឹងទុកនៅ Grodno នៅស្ថានីយ៍ឡានក្រុង - ឡានក្រុងបានខូច។ ពួកយើងអង្គុយគិតទុកជាមុន ហើយខឹងខ្លះ ការសន្ទនាស្រាប់តែប្រែទៅជាកំណាព្យ។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថានៅក្នុងការចងចាំរបស់លោក Boris Petrovich ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតស្ទើរតែបីរយកំណាព្យល្អដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងគ្នាត្រូវបានរក្សាទុក។ ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេ - "Scythians" ដោយ Alexander Blok - គាត់បានអានខ្លាំង ៗ ។ ខ្ញុំបានអានវាដើម្បីឱ្យសក់របស់ខ្ញុំក្រោកឡើង។ នៅក្បែរពួកយើងអង្គុយក្មេងស្រីអាយុប្រហែល 19 ឆ្នាំ។ វាហាក់បីដូចជារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ នាងក៏មិនបានសង្ស័យថាកំណាព្យអាចអានបានតាមវិធីនេះដែរ។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលនាង ក្រឡេកមើល Boris Petrovich ដែលហត់នឿយនឹងការងារព្រៃ ហើយស្ទើរតែគេងមិនលក់មួយយប់ បន្ទាប់មកមើលក្មេងស្រីនេះហើយបានដឹងថា៖ ឥឡូវនេះនាងត្រៀមខ្លួនដើរតាមគាត់គ្រប់ទីកន្លែង។ ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាជិត 40 ឆ្នាំក៏ដោយ។ នេះហើយអំណាចនៃកំណាព្យពិត!!!
លើកទីពីរដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះស្ទើរតែដូចគ្នាពីការសម្តែងរបស់ Blok's "Scythians" ខណៈពេលដែលស្តាប់តន្ត្រីខរបស់ Boris Vetrov ។ ហើយទោះបីជាខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការយល់ឃើញនៃកំណាព្យនេះដោយការស្គាល់ជាមួយនឹងស្នាដៃផ្សេងទៀតនៅក្នុងការសម្តែងរបស់គាត់ក៏ដោយក៏សក់បានឈរនៅលើចុងម្តងទៀត។ នៅទីនេះ ស្តាប់ ចំណាយពេលប្រាំនាទី!
តន្ត្រី៖ Klaus Badelt និង Hans Zimmer
លោក Alexander Blok ។ Scythians
Pan-Mongolism! ទោះបីជាឈ្មោះគឺព្រៃ
ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យត្រចៀករបស់យើង ...
Vl⟨Adimir⟩ S⟨Oloviev⟩
រាប់លាន - អ្នក។ យើង - ភាពងងឹតនិងភាពងងឹតនិងភាពងងឹត
សាកល្បងវា ប្រយុទ្ធជាមួយយើង!
មែនហើយ យើងជា Scythians! បាទ យើងជាជនជាតិអាស៊ី -
ដោយភ្នែកស្លេកស្លាំង!
សម្រាប់អ្នក - រាប់សតវត្សហើយសម្រាប់យើង - មួយម៉ោង។
យើងដូចជាអ្នកបម្រើដែលចេះស្តាប់បង្គាប់
ពួកគេបានកាន់ខែលរវាងការប្រណាំងអរិភាពពីរ -
ម៉ុងហ្គោល និងអឺរ៉ុប!
អស់ជាច្រើនសតវត្ស ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រូបចម្លាក់ចាស់របស់អ្នកបានក្លែងបន្លំ
ហើយបានលង់ទឹកនៃផ្គរលាន់នៃព្រិលធ្លាក់
ហើយការបរាជ័យគឺជារឿងនិទានដ៏ព្រៃផ្សៃសម្រាប់អ្នក
ហើយ Lisbon និង Messina!
អ្នកបានសម្លឹងមើលទៅខាងកើតរាប់រយឆ្នាំ
ការសន្សំនិងរលាយគុជរបស់យើង,
ហើយអ្នក, ចំអក, ពិចារណាតែពាក្យ,
ពេលណាត្រូវបាញ់កាំភ្លើង!
នេះគឺជាពេលវេលា។ បញ្ហាវាយជាមួយស្លាប
ហើយការអាក់អន់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃកើនឡើង
ហើយថ្ងៃនឹងមកដល់ - នឹងមិនមានដានទេ។
ពី Paestums របស់អ្នកប្រហែលជា!
អូពិភពលោកចាស់! រហូតដល់អ្នកស្លាប់
ខណៈពេលដែលអ្នកធុញទ្រាន់នឹងម្សៅផ្អែម,
ឈប់ទៅ អ្នកមានប្រាជ្ញាដូច Oedipus
មុន Sphinx ជាមួយ riddle បុរាណ!...
ប្រទេសរុស្ស៊ី - Sphinx ។ អរសប្បាយនិងកាន់ទុក្ខ
ហើយគ្របដោយឈាមខ្មៅ
នាងមើលទៅ, មើល, មើលមកអ្នក។
ដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្អប់!
បាទ ស្រលាញ់ដូចឈាមយើង
គ្មានអ្នកស្រលាញ់ទេ!
ភ្លេចថានៅលើលោកនេះមានស្នេហា
ដែលឆេះហើយបំផ្លាញ!
យើងស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងកំដៅនៃលេខត្រជាក់,
និងអំណោយទាននៃចក្ខុវិស័យដ៏ទេវភាព
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់សម្រាប់យើង - និងអត្ថន័យ Gallic មុតស្រួច,
ហើយទេពកោសល្យអាល្លឺម៉ង់ដ៏អាប់អួរ ...
យើងចងចាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - នរកផ្លូវប៉ារីស,
និងភាពត្រជាក់ Venetian,
Lemon Groves ក្លិនក្រអូបឆ្ងាយ,
ហើយហ្វូងផ្សែងនៃទីក្រុងខឹឡូន...
យើងស្រលាញ់សាច់ និងរសជាតិ និងពណ៌របស់វា
ហើយក្លិនសាច់ស្អុយរលួយ...
តើយើងមានទោសឬអត់ បើគ្រោងឆ្អឹងរបស់អ្នកបាក់
នៅក្នុងក្រញាំដ៏ធ្ងន់របស់យើង?
យើងស៊ាំនឹងការចាប់ដោយស្ពាន
សេះដ៏ឧស្សាហ៍លេង
បំបែក sacrum ធ្ងន់សេះ,
ហើយដើម្បីសម្រួលដល់ទាសករដែលរឹងរូស...
មកលេងយើង! ពីភាពរន្ធត់នៃសង្គ្រាម
មកឱបដោយសន្តិភាព!
មុនពេលវាយឺតពេល - ដាវចាស់នៅក្នុងកន្ត្រៃ,
សមមិត្ត! យើងនឹងក្លាយជាបងប្អូន!
ហើយបើមិនដូច្នោះទេ យើងគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ឡើយ
ហើយការក្បត់គឺអាចរកបានសម្រាប់យើង!
អាយុជាច្រើនសតវត្ស - អ្នកនឹងត្រូវបណ្តាសា
ឈឺកូនចុង!
យើងធំទូលាយឆ្លងកាត់ព្រៃនិងព្រៃឈើ
ស្អាតមុនអឺរ៉ុប
តោះចែកគ្នាមើល! យើងនឹងងាកទៅរកអ្នក។
ជាមួយនឹងមុខអាស៊ីរបស់អ្នក!
ទៅទាំងអស់គ្នា ទៅអ៊ុយរ៉ាល់!
យើងជម្រះសមរភូមិ
ម៉ាស៊ីនដែកដែលអាំងតេក្រាលដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងក្រុមព្រៃម៉ុងហ្គោលី!
ប៉ុន្តែយើងខ្លួនឯង - ចាប់ពីពេលនេះតទៅ - ចំពោះអ្នក - មិនមែនជាខែលទេ
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងមិនចូលសមរភូមិដោយខ្លួនឯងទេ!
យើងនឹងឃើញថាតើសមរភូមិរមែងស្លាប់មានសភាពយ៉ាងណា
ដោយភ្នែកចង្អៀតរបស់អ្នក!
កុំរើពេល ហ៊ុន សែន សាហាវ
នៅក្នុងហោប៉ៅនៃសាកសពនឹង fumble,
ដុតទីក្រុង ហើយបណ្ដេញហ្វូងសត្វទៅព្រះវិហារ
ហើយចៀនសាច់សបងប្អូន!..
ជាលើកចុងក្រោយនេះ - មកដល់អារម្មណ៍របស់អ្នក, ពិភពលោកចាស់!
ក្នុងឱកាសបុណ្យមាឃបូជា និងសន្តិភាព។
សម្រាប់ពេលចុងក្រោយ - ទៅពិធីបុណ្យដ៏ភ្លឺស្វាង
ហៅភ្លេងពិណពាទ្យ!
(ការព្យាយាមអានទំនើប)
ចូរយើងយល់ព្រមភ្លាមៗ មិត្តភក្តិ៖ យើងនឹងមិននិយាយនៅទីនេះអំពីគុណសម្បត្តិផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃកំណាព្យចុងក្រោយរបស់កវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Alexander Blok "Scythians" ប៉ុន្តែចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅយើងនឹងព្យាយាមមើលមួយភ្លែតអំពីការងារនេះដើម្បីយល់។ សារសំខាន់ គំនិត និងគោលដៅរបស់វា។ ប្រហែលជានេះនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីព្រមានអ្នកអានសម័យទំនើបប្រឆាំងនឹងការខុសឆ្គងយ៉ាងខ្លាំង បើទោះបីជាម៉ូដទាន់សម័យបែបនេះយឺតយ៉ាវក៏ដោយ ការអានតាមបរិបទនៃកំណាព្យ - ដោយមិនគិត (ឬព្យាបាទ) ដែលហែកចេញពីអត្ថបទនៃឃ្លា និងឃ្លានីមួយៗដែលងាយស្រួលសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា "Scythians" ត្រូវបានសរសេរដោយ Blok មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលាឆ្នាំ 1917 ក្នុងរយៈពេលដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ - និងជាពិសេសសម្រាប់អ្នកឆ្លាតវៃរុស្ស៊ី - ជាអំឡុងពេលដែលមនុស្សគិតព្យាយាមយល់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកំពុងកើតឡើង។ ត្រូវតែធ្វើការជ្រើសរើសរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុង នៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ដែលជិតមកដល់ និងអារក្សនៃ Bolshevism នៅក្នុងបរិយាកាសអរិភាពនៃលោកខាងលិច ដែលបន្តសង្គ្រាមលោក ហើយដោយរីករាយបានបោះអុសចូលទៅក្នុងភ្លើងដែលកំពុងឆេះនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលដ៏ប្រេះឆានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ សាកស្រមៃមើលថាម៉ោងប៉ុន្មាន! វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់អំពីភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់នោះ ព្រះទ្រង់ជ្រាបនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញដោយគ្មានសីលធម៌ និងបញ្ញត្តិណាមួយឡើយ។ ព្រលឹងដ៏ស្រទន់របស់កវីបានព្យាយាមស៊ូទ្រាំនឹងភាពងងឹតដែលប្រើប្រាស់គ្រប់បែបយ៉ាងនេះ ប៉ុន្តែមិនអាច - ភាពងងឹត និង "កង្វះខ្យល់"(ប្រាំមួយខែមុនពេលគាត់ស្លាប់ Alexander Alexandrovich និយាយនៅពេលល្ងាចក្នុងការចងចាំ Pushkin បាននិយាយថាកវីត្រូវបានបំផ្លាញដោយ "ខ្វះខ្យល់") នៅទីបញ្ចប់ពួកគេបានបំផ្លាញចិត្តរបស់ Blok នាំឱ្យគាត់វាយតម្លៃឡើងវិញនូវទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់និងការខកចិត្តទាំងស្រុង។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានទៅជាជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ បានបញ្ចប់ដោយការស្លាប់។
បោះពុម្ពនៅចុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 "Scythians" បណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មចម្រុះពីសហសម័យ។ មនុស្សជាច្រើនមានការភ័ន្តច្រឡំដោយបញ្ហាប្រឈមសាធារណៈនៃកំណាព្យ សំឡេងពលរដ្ឋដ៏មុតស្រួច ផ្លូវស្នេហាជាតិ។ លើសពីនេះទៅទៀតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Blok ក្នុងចំណោមកវីមិត្តចាស់របស់គាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យខូចដោយសារកំណាព្យគាំទ្រ Bolshevik "The Twelve" និងជាពិសេសអត្ថបទ "Intelligentsia and Revolution" បន្ទាប់ពីនោះគាត់ថែមទាំងត្រូវបានគំរាមកំហែងជាមួយនឹង "ការធ្វើពហិការនាពេលអនាគត" (Z. Gippius, D. Merezhkovsky បានប្រឆាំងនឹងមុខតំណែងថ្មីរបស់ Blok, F. Sologub, Vyach. Ivanov, A. Akhmatova និងអ្នកដទៃ) ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាមិនមែនអំពីរឿងនោះទេ។ បើយើងទុកចោលប្រវត្តិបដិវត្តន៍ ខ្ញុំផ្ទាល់ចាប់ពីថ្ងៃនេះទៅឃើញកំណាព្យនេះថាអាក្រក់ មិនអំនួត ទោះជាឃោរឃៅក៏ដោយ! - ចម្លើយចំពោះ Russophobes នៃឆ្នូតទាំងអស់: "អូអ្នកនិយាយថាយើងជាជនជាតិអាស៊ី? អញ្ចឹងឯងទៅយកទៅ!» (" តើយើងជាមនុស្សព្រៃផ្សៃមែនទេ? Blok បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 11 ខែមករាឆ្នាំ 1918 ពីរបីសប្តាហ៍មុនពេលសមាសភាពរបស់ Scythians ។ - យល់ព្រម។ យើងនឹងបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលមនុស្សព្រៃផ្សៃ!”) មិនចាំបាច់យល់ន័យត្រង់ឃ្លាអំពី ភ្នែកស្លេកនិង មុខអាស៊ីតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីមិននិយាយបំផ្លើសបំផ្លើសរបស់ពួកគេ - ដោយមានជំនួយពីការបញ្ចេញមតិបែបនោះ កវីគ្រាន់តែបានបង្ហាញពីអាំងតង់ស៊ីតេនៃអារម្មណ៍ខ្ពស់នៃការស្តីបន្ទោសនេះទៅកាន់សត្រូវនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលតែងតែមាន - ហើយបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ - កងពលមួយ។ "លាន":
រាប់លានអ្នក។ យើងជាសេចក្ដីងងឹត សេចក្ដីងងឹតជាសេចក្ដីងងឹត។
សាកល្បងវា ប្រយុទ្ធជាមួយយើង!
មែនហើយ យើងជា Scythians! បាទ យើងជាជនជាតិអាស៊ី
ដោយភ្នែកស្លេកស្លាំង!
(ចំណាំរវាងបន្ទាត់។វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រៀបធៀបរបៀបដែល A. Pushkin បានសរសេរអំពីរឿងដូចគ្នានៅក្នុងកំណាព្យ "អ្នកបង្កាច់បង្ខូចនៃប្រទេសរុស្ស៊ី"៖
អ្នកពូកែនិយាយ - សាកល្បងអនុវត្ត!
ឬវីរបុរសចាស់ដែលបានស្លាប់នៅលើគ្រែ,
មិនអាចបាញ់កាំជ្រួច Ishmael បានទេ?
ឬពាក្យថាគ្មានអំណាចសម្រាប់ tsar រុស្ស៊ី?
តើវាជារឿងថ្មីសម្រាប់យើងដែលឈ្លោះជាមួយអឺរ៉ុបឬ?
តើរុស្ស៊ីបានបាត់បង់ទម្លាប់នៃការទទួលជ័យជម្នះឬ?
តើយើងតិចទេ? ឬពី Perm ទៅ Taurida,
ពីថ្មត្រជាក់ហ្វាំងឡង់ទៅ Colchis ដ៏កាចសាហាវ
ពីវិមានក្រឹមឡាំងដ៏រន្ធត់
ទៅជញ្ជាំងនៃប្រទេសចិនដែលមិនមានចលនា
ភ្លឺដោយសសរដែក,
ទឹកដីរុស្ស៊ីមិនឡើងទេ? ..)
ដូចគ្នានេះទៅទៀតសម្រាប់បន្ទាត់ " យើងដូចជាអ្នកបម្រើដែលចេះស្តាប់បង្គាប់...” ដែលស្ដោះទឹកមាត់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកបង្ខូចប្រជាជាតិរុស្ស៊ីជាគំនិតរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យអំពីប្រជាជនរបស់គាត់។ នៅទីនេះយើងឃើញបច្ចេកទេសដូចគ្នានៃការបញ្ចេញមតិដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងឃ្លា "ព្រះជាម្ចាស់អើយខ្ញុំល្ងង់ណាស់ដែលខ្ញុំបានជឿអ្នក!"
សម្រាប់អ្នក - រាប់សតវត្សហើយសម្រាប់យើង - មួយម៉ោង។
យើងដូចជាអ្នកបម្រើដែលចេះស្តាប់បង្គាប់
បានរៀបចំខែលរវាងការប្រណាំងអរិភាពពីរ
ម៉ុងហ្គោល និងអឺរ៉ុប!...
(ចំណាំរវាងបន្ទាត់។ប្រៀបធៀបជាមួយ Pushkin៖
ហើយអ្នកស្អប់យើង ...
សម្រាប់ការបោះចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត។
យើងគឺជារូបព្រះដែលមានឥទ្ធិពលលើនគរ
ហើយប្រោសលោះដោយឈាមរបស់យើង។
សេរីភាព កិត្តិយស និងសន្តិភាពអឺរ៉ុប?...)
ការស្តីបន្ទោសលោកខាងលិចចំពោះសាសនាគ្រឹស្តធម្មតា (ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Blok៖ " ថោកទាប កុហកខ្លួនឯង-លែងជាអារីយ៉ានទៀតហើយ... យើងយល់ពីថ្នាំពុលរបស់អ្នកច្បាស់ជាងអ្នកទៅទៀត!»; ក្នុងន័យនេះ វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរក្នុងការរំលឹកឃ្លារបស់ A. Pushkin ពីសេចក្តីព្រាងនៃសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់ Benckendorff ដែលបានសរសេរកាលពីជិតមួយរយឆ្នាំមុន៖ អឺរ៉ុបខឹងសម្បារនឹងវាយប្រហាររុស្ស៊ី មិនមែនដោយប្រើអាវុធទេ ប៉ុន្តែដោយការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចប្រចាំថ្ងៃ។) កវីរំលឹកមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលទោះជាមានហេតុផលខ្លះនៅតែមិនទៅអនាគត៖
អស់ជាច្រើនសតវត្ស ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រូបចម្លាក់ចាស់របស់អ្នកបានក្លែងបន្លំ
ហើយបានលង់ទឹកនៃផ្គរលាន់នៃព្រិលធ្លាក់
ហើយការបរាជ័យគឺជារឿងនិទានដ៏ព្រៃផ្សៃសម្រាប់អ្នក
ហើយ Lisbon និង Messina!
អ្នកបានសម្លឹងមើលទៅខាងកើតរាប់រយឆ្នាំ
ការសន្សំនិងរលាយគុជរបស់យើង,
ហើយអ្នក, ចំអក, ពិចារណាតែពាក្យ,
ពេលណាត្រូវបាញ់កាំភ្លើង!
នេះគឺជាពេលវេលា។ បញ្ហាវាយជាមួយស្លាប
ហើយការអាក់អន់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃកើនឡើង
ហើយថ្ងៃនឹងមកដល់ - នឹងមិនមានដានទេ។
ពី Paestums របស់អ្នកប្រហែលជា!
ជាចុងក្រោយ! - សារទំនាយពីដើមសតវត្សទី 20 ដែលបង្ហូរឈាមដល់យើងដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 20 ដែលចាប់ផ្តើមគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ ការព្រមានពីអ្នកនិពន្ធកំណាព្យរុស្ស៊ីទៅកាន់អឺរ៉ុបដូចគ្នាទាំងអស់:
អូពិភពលោកចាស់! រហូតដល់អ្នកស្លាប់
ខណៈពេលដែលអ្នកធុញទ្រាន់នឹងម្សៅផ្អែម,
ឈប់ទៅ អ្នកមានប្រាជ្ញាដូច Oedipus
មុនពេល Sphinx ជាមួយនឹង riddle បុរាណ!
ប្រទេសរុស្ស៊ី - Sphinx ។ អរសប្បាយនិងកាន់ទុក្ខ
ហើយគ្របដោយឈាមខ្មៅ
នាងមើលទៅ, មើល, មើលមកអ្នក។
ដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្អប់!
ប្រទេសរុស្ស៊ី - Sphinx ។ នាងផ្ទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយអ្វីៗទាំងអស់មាននៅក្នុងនាង។ ប្រទេសរុស្ស៊ីគឺច្រើនជាងគ្រាន់តែជាប្រទេសមួយ រដ្ឋមួយ ភាគប្រាំមួយនៃទឹកដី វាគឺជាអាថ៌កំបាំងបុរាណដែលមិនអាចដោះស្រាយបានសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន អាណាព្យាបាលនៃជីវិត ជាមួយនឹងបេសកកម្មពិសេសក្នុងចំណោមប្រជាជនដទៃទៀត (ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Blok: " យើងនឹងបំពេញបេសកកម្មប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង!”) ដូចជាគ្មានអ្នកណាចេះស្រលាញ់ ដឹងគ្រប់យ៉ាង ចងចាំ និងយល់។
បាទ ស្រលាញ់ដូចឈាមយើង
គ្មានអ្នកស្រលាញ់ទេ!
ភ្លេចថានៅលើលោកនេះមានស្នេហា
ដែលឆេះហើយបំផ្លាញ!
យើងស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងកំដៅនៃលេខត្រជាក់,
និងអំណោយទាននៃចក្ខុវិស័យដ៏ទេវភាព
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់សម្រាប់យើង - និងអត្ថន័យ Gallic មុតស្រួច,
ហើយទេពកោសល្យអាល្លឺម៉ង់ដ៏អាប់អួរ ...
យើងចងចាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - នរកផ្លូវប៉ារីស,
និងភាពត្រជាក់ Venetian,
ក្រូចឆ្មារមានក្លិនក្រអូបឆ្ងាយ
ហើយហ្វូងផ្សែងនៃទីក្រុងខឹឡូន...
ប៉ុន្តែយើងត្រូវនិយាយខុសគ្នាជាមួយនឹងអ្នក«ដែលមករកយើងដោយអាវុធ»។ (" ប្រសិនបើអ្នកមិនបំបាត់ភាពអាម៉ាស់នៃស្នេហាជាតិយោធារបស់អ្នកសូម្បីតែជាមួយ "ពិភពលោកប្រជាធិបតេយ្យ", - យើងអានបន្ថែមនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់កវី, - ចម្លើយដ៏ឃោរឃៅរបស់យើង ចម្លើយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - នឹងមានតែមួយគត់ដែលសក្តិសមជាបុរស...»)
យើងស្រលាញ់សាច់ និងរសជាតិ និងពណ៌របស់វា
ហើយក្លិនសាច់ស្អុយ...
តើយើងមានទោសឬអត់ បើគ្រោងឆ្អឹងរបស់អ្នកបាក់
នៅក្នុងក្រញាំដ៏ធ្ងន់របស់យើង?
យើងស៊ាំនឹងការចាប់ដោយស្ពាន
សេះដ៏ឧស្សាហ៍លេង
បំបែក sacrum ធ្ងន់សេះ,
ហើយដើម្បីបន្ធូរបន្ថយទាសករដែលរឹងរូស ...
(ចំណាំរវាងបន្ទាត់។ប្រៀបធៀបជាមួយ Pushkin៖
ដូច្នេះផ្ញើវាមកពួកយើង, vitii,
កូនប្រុសខឹង៖
មានកន្លែងសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងវាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី,
ក្នុងចំណោមមឈូសដែលមិនមែនជាជនបរទេសសម្រាប់ពួកគេ។)
នេះក៏ជាការនិយាយបំផ្លើស ដែលជាការបំផ្លើស ការផ្លាស់ប្តូរមួយ ផ្ទុយមកវិញ៖ តើអ្នកសុបិនចង់បង្ហាញយើងទៅកាន់ពិភពលោកថាជាមនុស្សឈ្លើយ ឃោរឃៅ ព្រៃផ្សៃ ជាប្រភេទ Huns សម័យទំនើបទេ? មើលហើយប្រយ័ត្ននឹងចំណង់បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងបានអ្វីដែលអ្នកចង់បានជាក់ជាមិនខាន!
នៅតែល្អ...
... មករកយើង! ពីភាពរន្ធត់នៃសង្គ្រាម
មកឱបដោយសន្តិភាព!
មុនពេលវាយឺតពេល - ដាវចាស់នៅក្នុងកន្ត្រៃ,
សមមិត្ត! យើងនឹងក្លាយជាបងប្អូន!
ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់នៅតែឃើញតែ "មុខអាស៊ី" នៅក្នុងខ្លួនយើង នោះវានឹងក្លាយទៅជាបែបនេះ ... ជាការពិតណាស់ នៅទីនេះ កវីយកអ្វីៗទាំងអស់ទៅជាខ្លាំង ដោយហេតុនេះអំពាវនាវដល់គូប្រជែងរបស់យើងដែលមិនដឹងពីរបៀបបញ្ឈប់នៅក្នុង ពេលវេលា ... ដើម្បីវែកញែក៖ តើអ្នកពិតជាចង់ឃើញរុស្ស៊ីបែបនេះទេ - ក្បត់ជាតិ កំសាក និងកំសាកលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃគ្រោះថ្នាក់ពិភពលោក "ឆ្លងកាត់ព្រៃ និងព្រៃឈើ"? (" យើងក្រឡេកមើលអ្នកដោយភ្នែករបស់ Aryans ខណៈពេលដែលអ្នកមានមុខ។ Blok សរសេរបន្ថែមទៀតនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ ដោយមិនរារាំងការតស៊ូរបស់គាត់ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយដែលគ្មានន័យនៅក្នុងករណីបែបនេះ។ - ហើយយើងនឹងមើល muzzle របស់អ្នកជាមួយនឹង squinting, ល្បិច, មើលទៅរហ័សរបស់យើង; យើងនឹងនិយាយភាសាអាស៊ី ហើយបូព៌ានឹងចាក់មកលើអ្នក។ ស្បែកអ្នកនឹងត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ដើមអំពិលរបស់ចិន...»)
ហើយបើមិនដូច្នោះទេ យើងគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ឡើយ
ហើយការក្បត់គឺអាចរកបានសម្រាប់យើង!
អាយុជាច្រើនសតវត្សនឹងដាក់បណ្តាសាអ្នក។
កូនចុងឈឺ!
យើងធំទូលាយឆ្លងកាត់ព្រៃនិងព្រៃឈើ
ស្អាតមុនអឺរ៉ុប
តោះចែកគ្នាមើល! យើងនឹងងាកទៅរកអ្នក។
ជាមួយនឹងមុខអាស៊ីរបស់អ្នក!
ទៅទាំងអស់គ្នា ទៅអ៊ុយរ៉ាល់!
យើងជម្រះសមរភូមិ
ម៉ាស៊ីនដែកដែលអាំងតេក្រាលដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងក្រុមព្រៃម៉ុងហ្គោលី!
តែយើងខ្លួនឯងមិនមែនជាខែលការពារអ្នកទៀតទេ
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងមិនចូលសមរភូមិដោយខ្លួនឯងឡើយ
យើងនឹងឃើញថាតើសមរភូមិរមែងស្លាប់មានសភាពយ៉ាងណា
ដោយភ្នែកចង្អៀតរបស់អ្នក។
កុំរើពេល ហ៊ុន សែន សាហាវ
នៅក្នុងហោប៉ៅនៃសាកសពនឹង fumble,
ដុតទីក្រុង ហើយបណ្ដេញហ្វូងសត្វទៅព្រះវិហារ
ហើយចៀនសាច់សបងប្អូន!...
ប៉ុន្តែអត់ទេ រុស្ស៊ីមិនធ្លាប់មាន ហើយមិនដែលនឹងដូចនោះទេ! នាងមានវាសនាខុសពីគេ ផ្ញើចុះប្រគល់ឱ្យនាងតែម្នាក់ឯងពីទីខ្ពស់. " ប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាជីវិត!«ដូច្នេះហើយស្តាប់យើងជាចុងក្រោយ! - យើង "Scythians-Asians" ប្រាប់អ្នកម្តងហើយម្តងទៀតថាតាមពិតយើងពិតជាជនជាតិអឺរ៉ុបដូចគ្នាបងប្អូនស្បែកសរបស់អ្នកឈរនៅម្ខាងជាមួយអ្នកហើយមានគោលការណ៍និងតម្លៃមនុស្សធម៌ខ្ពស់ដូចគ្នា:
ជាលើកចុងក្រោយនេះមកដល់អារម្មណ៍របស់អ្នក, ពិភពលោកចាស់!
ក្នុងឱកាសបុណ្យមាឃបូជា និងសន្តិភាព។
ជាលើកចុងក្រោយក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏ភ្លឺថ្លា
ហៅភ្លេងពិណពាទ្យ!
សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំបែរទៅរកអ្នកម្តងទៀត មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ សូមអានកំណាព្យនេះម្តងទៀត ដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុត ដោយចងខ្សែនីមួយៗរបស់វាទៅនឹងសម័យកាលរបស់យើង ហើយអ្នកនឹងឃើញថាតើវាទំនើប និងពាក់ព័ន្ធយ៉ាងណាឥឡូវនេះ តើមានគំនិតព្យាករណ៍ប៉ុន្មានដែលវាមាន ដែលសំខាន់គឺអំពីអំណាចដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាននៅក្នុង យើងជាជនជាតិរុស្សីដែលមនុស្សជាច្រើនមិនយល់ហើយខ្លាចប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីយើង - គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ! - យើងនឹងកម្ចាត់សត្រូវរបស់យើងទាំងអស់ និងការលំបាកណាមួយនៅលើផ្លូវប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។ នៅលើផ្លូវលំបាកប៉ុន្តែអស្ចារ្យរបស់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ!
អត្ថបទពេញលេញនៃកំណាព្យ (ដោយគ្មានអក្សរកាត់)
Scythians
រាប់លានអ្នក។ យើងជាសេចក្ដីងងឹត សេចក្ដីងងឹតជាសេចក្ដីងងឹត។
សាកល្បងវា ប្រយុទ្ធជាមួយយើង!
មែនហើយ យើងជា Scythians! បាទ យើងជាជនជាតិអាស៊ី
ដោយភ្នែកស្លេកស្លាំង!
សម្រាប់អ្នក - រាប់សតវត្សហើយសម្រាប់យើង - មួយម៉ោង។
យើងដូចជាអ្នកបម្រើដែលចេះស្តាប់បង្គាប់
បានរៀបចំខែលរវាងការប្រណាំងអរិភាពពីរ
ម៉ុងហ្គោល និងអឺរ៉ុប!
អស់ជាច្រើនសតវត្ស ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រូបចម្លាក់ចាស់របស់អ្នកបានក្លែងបន្លំ
ហើយបានលង់ទឹកនៃផ្គរលាន់នៃព្រិលធ្លាក់
ហើយការបរាជ័យគឺជារឿងនិទានដ៏ព្រៃផ្សៃសម្រាប់អ្នក
ហើយ Lisbon និង Messina!
អ្នកបានសម្លឹងមើលទៅខាងកើតរាប់រយឆ្នាំ
ការសន្សំនិងរលាយគុជរបស់យើង,
ហើយអ្នក, ចំអក, ពិចារណាតែពាក្យ,
ពេលណាត្រូវបាញ់កាំភ្លើង!
នេះគឺជាពេលវេលា។ បញ្ហាវាយជាមួយស្លាប
ហើយការអាក់អន់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃកើនឡើង
ហើយថ្ងៃនឹងមកដល់ - នឹងមិនមានដានទេ។
ពី Paestums របស់អ្នកប្រហែលជា!
អូពិភពលោកចាស់! រហូតដល់អ្នកស្លាប់
ខណៈពេលដែលអ្នកធុញទ្រាន់នឹងម្សៅផ្អែម,
ឈប់ទៅ អ្នកមានប្រាជ្ញាដូច Oedipus
មុនពេល Sphinx ជាមួយនឹង riddle បុរាណ!
ប្រទេសរុស្ស៊ី - Sphinx ។ អរសប្បាយនិងកាន់ទុក្ខ
ហើយគ្របដោយឈាមខ្មៅ
នាងមើលទៅ, មើល, មើលមកអ្នក។
ដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្អប់!
បាទ ស្រលាញ់ដូចឈាមយើង
គ្មានអ្នកស្រលាញ់ទេ!
ភ្លេចថានៅលើលោកនេះមានស្នេហា
ដែលឆេះហើយបំផ្លាញ!
យើងស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងកំដៅនៃលេខត្រជាក់,
និងអំណោយទាននៃចក្ខុវិស័យដ៏ទេវភាព
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់សម្រាប់យើង - និងអត្ថន័យ Gallic មុតស្រួច,
ហើយទេពកោសល្យអាល្លឺម៉ង់ដ៏អាប់អួរ ...
យើងចងចាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - នរកផ្លូវប៉ារីស,
និងភាពត្រជាក់ Venetian,
ក្រូចឆ្មារមានក្លិនក្រអូបឆ្ងាយ
ហើយហ្វូងផ្សែងនៃទីក្រុងខឹឡូន...
យើងស្រលាញ់សាច់ និងរសជាតិ និងពណ៌របស់វា
ហើយក្លិនសាច់ស្អុយ...
តើយើងមានទោសឬអត់ បើគ្រោងឆ្អឹងរបស់អ្នកបាក់
នៅក្នុងក្រញាំដ៏ធ្ងន់របស់យើង?
យើងស៊ាំនឹងការចាប់ដោយស្ពាន
សេះដ៏ឧស្សាហ៍លេង
បំបែក sacrum ធ្ងន់សេះ,
ហើយដើម្បីបន្ធូរបន្ថយទាសករដែលរឹងរូស ...
មកលេងយើង! ពីភាពរន្ធត់នៃសង្គ្រាម
មកឱបដោយសន្តិភាព!
មុនពេលវាយឺតពេល - ដាវចាស់នៅក្នុងកន្ត្រៃ,
សមមិត្ត! យើងនឹងក្លាយជាបងប្អូន!
ហើយបើមិនដូច្នោះទេ យើងគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ឡើយ
ហើយការក្បត់គឺអាចរកបានសម្រាប់យើង!
អាយុជាច្រើនសតវត្សនឹងដាក់បណ្តាសាអ្នក។
កូនចុងឈឺ!
យើងធំទូលាយឆ្លងកាត់ព្រៃនិងព្រៃឈើ
ស្អាតមុនអឺរ៉ុប
តោះចែកគ្នាមើល! យើងនឹងងាកទៅរកអ្នក។
ជាមួយនឹងមុខអាស៊ីរបស់អ្នក!
ទៅទាំងអស់គ្នា ទៅអ៊ុយរ៉ាល់!
យើងជម្រះសមរភូមិ
ម៉ាស៊ីនដែកដែលអាំងតេក្រាលដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងក្រុមព្រៃម៉ុងហ្គោលី!
តែយើងខ្លួនឯងមិនមែនជាខែលការពារអ្នកទៀតទេ
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងមិនចូលសមរភូមិដោយខ្លួនឯងឡើយ
យើងនឹងឃើញថាតើសមរភូមិរមែងស្លាប់មានសភាពយ៉ាងណា
ដោយភ្នែកចង្អៀតរបស់អ្នក។
កុំរើពេល ហ៊ុន សែន សាហាវ
នៅក្នុងហោប៉ៅនៃសាកសពនឹង fumble,
ដុតទីក្រុង ហើយបណ្ដេញហ្វូងសត្វទៅព្រះវិហារ
ហើយចៀនសាច់សបងប្អូន!..
ជាលើកចុងក្រោយនេះមកដល់អារម្មណ៍របស់អ្នក, ពិភពលោកចាស់!
ក្នុងឱកាសបុណ្យមាឃបូជា និងសន្តិភាព។
ជាលើកចុងក្រោយក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏ភ្លឺថ្លា
ហៅភ្លេងពិណពាទ្យ!
រាប់លាន - អ្នក។ យើង - ភាពងងឹតនិងភាពងងឹតនិងភាពងងឹត។
សាកល្បងវា ប្រយុទ្ធជាមួយយើង!
មែនហើយ យើងជា Scythians! បាទ យើងជាជនជាតិអាស៊ី
ដោយភ្នែកស្លេកស្លាំង!
សម្រាប់អ្នក - រាប់សតវត្សហើយសម្រាប់យើង - មួយម៉ោង។
យើងដូចជាអ្នកបម្រើដែលចេះស្តាប់បង្គាប់
បានរៀបចំខែលរវាងការប្រណាំងអរិភាពពីរ
ម៉ុងហ្គោល និងអឺរ៉ុប!
អស់ជាច្រើនសតវត្ស ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រូបចម្លាក់ចាស់របស់អ្នកបានក្លែងបន្លំ
ហើយលង់ទឹកផ្គរលាន់ព្រិលទឹកកក
ហើយការបរាជ័យគឺជារឿងនិទានដ៏ព្រៃផ្សៃសម្រាប់អ្នក
ហើយ Lisbon និង Messina!
អ្នកបានសម្លឹងមើលទៅខាងកើតរាប់រយឆ្នាំមកហើយ
ការសន្សំនិងរលាយគុជរបស់យើង,
ហើយអ្នក, ចំអក, ពិចារណាតែពាក្យ,
ពេលណាត្រូវបាញ់កាំភ្លើង!
នេះគឺជាពេលវេលា។ បញ្ហាវាយជាមួយស្លាប
ហើយការអាក់អន់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃកើនឡើង
ហើយថ្ងៃនឹងមកដល់ - នឹងមិនមានដានទេ។
ពី Paestums របស់អ្នកប្រហែលជា!
អូពិភពលោកចាស់! រហូតដល់អ្នកស្លាប់
ខណៈពេលដែលអ្នកធុញទ្រាន់នឹងម្សៅផ្អែម,
ឈប់ទៅ អ្នកមានប្រាជ្ញាដូច Oedipus
មុនពេល Sphinx ជាមួយនឹង riddle បុរាណ!
ប្រទេសរុស្ស៊ី - Sphinx ។ អរសប្បាយនិងកាន់ទុក្ខ
ហើយគ្របដោយឈាមខ្មៅ
នាងមើលទៅ, មើល, មើលមកអ្នក។
ដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្អប់...
បាទ ស្រលាញ់ដូចឈាមយើង
គ្មានអ្នកស្រលាញ់ទេ!
ភ្លេចថានៅលើលោកនេះមានស្នេហា
ដែលឆេះហើយបំផ្លាញ!
យើងស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាង - និងកំដៅនៃលេខត្រជាក់,
និងអំណោយទាននៃចក្ខុវិស័យដ៏ទេវភាព
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់សម្រាប់យើង - និងអត្ថន័យ Gallic មុតស្រួច,
ហើយទេពកោសល្យអាល្លឺម៉ង់ដ៏អាប់អួរ ...
យើងចងចាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - នរកផ្លូវប៉ារីស,
និងភាពត្រជាក់ Venetian,
Lemon Groves ក្លិនក្រអូបឆ្ងាយ,
ហើយហ្វូងផ្សែងនៃទីក្រុងខឹឡូន...
យើងស្រលាញ់សាច់ និងរសជាតិ និងពណ៌របស់វា
ហើយក្លិនសាច់ស្អុយ...
តើយើងមានទោសឬអត់ បើគ្រោងឆ្អឹងរបស់អ្នកបាក់
នៅក្នុងក្រញាំដ៏ធ្ងន់របស់យើង?
យើងស៊ាំនឹងការចាប់ដោយស្ពាន
សេះដ៏ឧស្សាហ៍លេង
បំបែក sacrum ធ្ងន់សេះ,
ហើយដើម្បីបន្ធូរបន្ថយទាសករដែលរឹងរូស ...
មកលេងយើង! ពីភាពរន្ធត់នៃសង្គ្រាម
មកឱបដោយសន្តិភាព!
មុនពេលវាយឺតពេល - ដាវចាស់នៅក្នុងកន្ត្រៃ,
សមមិត្ត! យើងនឹងក្លាយជាបងប្អូន!
ហើយបើមិនដូច្នោះទេ យើងគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ឡើយ
ហើយការក្បត់គឺអាចរកបានសម្រាប់យើង!
អាយុជាច្រើនសតវត្សនឹងដាក់បណ្តាសាអ្នក។
កូនចុងឈឺ!
យើងធំទូលាយឆ្លងកាត់ព្រៃនិងព្រៃឈើ
ស្អាតមុនអឺរ៉ុប
តោះចែកគ្នាមើល! យើងនឹងងាកទៅរកអ្នក។
ជាមួយនឹងមុខអាស៊ីរបស់អ្នក!
ទៅទាំងអស់គ្នា ទៅអ៊ុយរ៉ាល់!
យើងជម្រះសមរភូមិ
ម៉ាស៊ីនដែកដែលអាំងតេក្រាលដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងក្រុមព្រៃម៉ុងហ្គោលី!
តែយើងខ្លួនឯងមិនមែនជាខែលការពារអ្នកទៀតទេ
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងមិនចូលសមរភូមិដោយខ្លួនឯងឡើយ
យើងនឹងឃើញថាតើសមរភូមិរមែងស្លាប់មានសភាពយ៉ាងណា
ដោយភ្នែកចង្អៀតរបស់អ្នក។
កុំរើពេល ហ៊ុន សែន សាហាវ
នៅក្នុងហោប៉ៅនៃសាកសពនឹង fumble,
ដុតទីក្រុង ហើយបណ្ដេញហ្វូងសត្វទៅព្រះវិហារ
ហើយចៀនសាច់សបងប្អូន!...
ជាលើកចុងក្រោយនេះ - មកដល់អារម្មណ៍របស់អ្នក, ពិភពលោកចាស់!
ក្នុងឱកាសបុណ្យមាឃបូជា និងសន្តិភាព។
ជាលើកចុងក្រោយក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏ភ្លឺថ្លា
ហៅភ្លេងពិណពាទ្យ!
កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនេះដោយកវីដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងត្រូវតែអានឡើងវិញ។ វាមិនខ្ចីខ្លួនឯងទៅនឹងការយល់ឃើញផ្នែកខាងមុខទេ។ ថ្ងៃនេះ សហគមន៍អ្នកគិតគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ បើមិនល្បួងទេ អានឱ្យច្បាស់ ទើបយល់ថា សារដ៏ឧត្តម នៃអង្គរួបរួមនេះ យកទៅជូនមនុស្សនៅក្នុងនោះ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងនាមប្រជាជនរុស្ស៊ី។ បាទ / ចាសប៉ុន្តែពីប្រជាជនរុស្ស៊ីបានយកសំយោគ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ និងមិនច្រើនទេ ក្នុងនាមតំណាងឱ្យសមាសធាតុជាក់ស្តែង បុគ្គលិកលក្ខណៈ ពាក្យ និងរូបភាពគ្រប់គ្រាន់នៃគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផ្នែកនេះ ប៉ុន្តែជាដំបូង តំណាងឱ្យបុគ្គលរបស់ពួកគេ មនុស្សឧត្តមគតិ ឬព្រះសង្ឃ ដែលរួបរួមគ្នាដំបូងដោយ ស្ថានសួគ៌ សូហ្វៀ នៅក្នុង Consubstantial ។ នោះគឺជាការរួបរួមគ្នាដំបូងនៅក្នុង Christo-Sophia (Florensky) ។ នេះត្រូវតែយល់រួចហើយ។ ដល់ពេលត្រូវយល់ និងទទួលយករឿងនេះ ហើយសរសើរមនសិការឆ្ពោះទៅរកភាពស្រស់ស្អាត។ ដល់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ដល់យូនីធី។ ទៅ Dao ។ ដល់ព្រលឹងពិភពលោក។ ជូនចំពោះមាតានៃពិភពលោក។ ដល់ Sophia ប្រាជ្ញារបស់ព្រះ។ ទៅកាន់ក្រុងយេរូសាឡឹមស្ថានសួគ៌ ដែលជាអ្នកថ្មីចុះពីស្ថានសួគ៌។ ទៅបរិសុទ្ធរុស្ស៊ី។ ទៅរុស្ស៊ីថ្មី។ ទៅសាលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក វាសនាមនុស្សជាតិ។
រាល់អំពើបាប និងការប្រមាថនឹងត្រូវបានលើកលែងទោសដល់បុរសម្នាក់ ការប្រមាថប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនឹងមិនត្រូវបានលើកលែងទោសឱ្យគាត់ឡើយ។
សូមមើលកំណត់ចំណាំដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងមតិយោបល់។
