ប្រតិបត្តិការត្រួតត្រា
ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ល្បីល្បាញនៅ Normandy ។ ហើយជម្លោះនៅតែមិនធូរស្រាល - តើកងទ័ពសូវៀតត្រូវការជំនួយនេះទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ចំណុចរបត់នៃសង្រ្គាមបានមកដល់ហើយ?
នៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលវាច្បាស់រួចហើយថាសង្រ្គាមនឹងឈានដល់ទីបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការបានចាប់ផ្តើមនៅដើមឆ្នាំ 1943 បន្ទាប់ពីសន្និសិទទីក្រុងតេហេរ៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលទីបំផុតគាត់បានស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយ Roosevelt ។
ខណៈពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ជនជាតិអង់គ្លេស និងអាមេរិកបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការលុកលុយនាពេលខាងមុខ។ ដូចដែលសព្វវចនាធិប្បាយយោធាអង់គ្លេសបាននិយាយលើប្រធានបទនេះថា "សម្ព័ន្ធមិត្តមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀបចំប្រតិបត្តិការដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងការគិតគូរដែលភាពស្មុគស្មាញរបស់វាទាមទារ ពួកគេមានគំនិតផ្តួចផ្តើម និងឱកាសដើម្បីជ្រើសរើសពេលវេលា និងទីកន្លែងចុះចតដោយសេរី"។ ជាការពិតណាស់ វាចម្លែកសម្រាប់យើងក្នុងការអានអំពី "ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់" នៅពេលដែលទាហានរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង...
ប្រតិបត្តិការ Overlorod នឹងត្រូវធ្វើឡើងទាំងនៅលើគោក និងនៅសមុទ្រ (ផ្នែកសមុទ្ររបស់វាមានឈ្មោះកូដ Neptune)។ ភារកិច្ចរបស់នាងមានដូចខាងក្រោម៖ "ទៅចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រ Normandy ។ ប្រមូលផ្តុំកម្លាំង និងមធ្យោបាយចាំបាច់សម្រាប់សមរភូមិសម្រេចចិត្តនៅក្នុងតំបន់ Normandy, Brittany ហើយទម្លុះការការពារសត្រូវនៅទីនោះ។ ជាមួយនឹងក្រុមកងទ័ពពីរដើម្បីដេញតាមសត្រូវនៅផ្នែកខាងមុខដ៏ធំទូលាយដោយផ្តោតលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗនៅផ្នែកខាងឆ្វេងដើម្បីចាប់យកកំពង់ផែដែលយើងត្រូវការឈានដល់ព្រំដែននៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់និងបង្កើតការគំរាមកំហែងដល់ Ruhr ។ នៅផ្នែកខាងស្តាំ កងទ័ពរបស់យើងនឹងភ្ជាប់ជាមួយកងកម្លាំងដែលនឹងឈ្លានពានប្រទេសបារាំងពីភាគខាងត្បូង»។
មនុស្សម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលដោយអចេតនាចំពោះការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់អ្នកនយោបាយលោកខាងលិច ដែលបានចំណាយពេលយូរក្នុងការជ្រើសរើសពេលវេលាសម្រាប់ការចុះចត និងពន្យារពេលពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ។ Churchill សរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ថា “ដូច្នេះហើយ យើងបានឈានដល់ប្រតិបត្តិការមួយដែលមហាអំណាចលោកខាងលិចអាចពិចារណាបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ ថ្វីត្បិតតែផ្លូវខាងមុខអាចវែងឆ្ងាយ និងពិបាកក៏ដោយ យើងមានហេតុផលគ្រប់យ៉ាងដើម្បីមានទំនុកចិត្តថាយើងនឹងឈ្នះយ៉ាងដាច់ណាត់។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបណ្តេញអ្នកឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់ចេញពីប្រទេសរបស់ពួកគេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលហ៊ីត្លែរបានឈ្នះយ៉ាងឆាប់រហ័សពីជនជាតិរុស្ស៊ីកាលពីបីឆ្នាំមុនត្រូវបានបាត់បង់ទៅពួកគេជាមួយនឹងការខាតបង់ដ៏ធំសម្បើមលើបុរសនិងឧបករណ៍។ គ្រីមៀត្រូវបានជម្រះ។ ព្រំដែនប៉ូឡូញត្រូវបានឈានដល់។ រូម៉ានី និងប៊ុលហ្គារី អស់សង្ឃឹមដើម្បីចៀសវាងការសងសឹកពីអ្នកឈ្នះភាគខាងកើត។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ការវាយលុកថ្មីរបស់រុស្សីនឹងចាប់ផ្តើម ដែលកំណត់ពេលស្របគ្នានឹងការចុះចតរបស់យើងនៅលើទ្វីប។
នោះគឺជាពេលដែលសមស្របបំផុត ហើយកងទ័ពសូវៀតបានរៀបចំគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ការអនុវត្តដោយជោគជ័យរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត...
អំណាចប្រយុទ្ធ
ការចុះចតត្រូវធ្វើនៅភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំង នៅឆ្នេរ Normandy ។ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តគួរតែវាយលុកឆ្នេរសមុទ្រ ហើយបន្ទាប់មកបានចេញដំណើរដើម្បីរំដោះទឹកដី។ ទីបញ្ជាការយោធាសង្ឃឹមថា ប្រតិបត្តិការនេះនឹងទទួលបានជោគជ័យ ដោយសារហ៊ីត្លែរ និងមេដឹកនាំយោធារបស់គាត់ជឿថា ការចុះចតពីសមុទ្រគឺមិនអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងតំបន់នេះ ពោលគឺឆ្នេរសមុទ្រមានភាពស្មុគស្មាញពេក ហើយចរន្តទឹកខ្លាំង។ ដូច្នេះ តំបន់ឆ្នេរ Normandy ត្រូវបានកម្លាំងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពង្រឹងខ្សោយ ដែលបង្កើនឱកាសនៃការទទួលជ័យជម្នះ។
ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហ៊ីត្លែរមិនបានគិតឥតប្រយោជន៍ទេថា សត្រូវចុះចតលើទឹកដីនេះមិនអាចទៅរួចនោះទេ - សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវខួរក្បាលរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង ដោយគិតអំពីរបៀបអនុវត្តការចុះចតក្នុងស្ថានភាពមិនអាចទៅរួចបែបនេះ របៀបយកឈ្នះលើការលំបាកទាំងអស់។ និងទទួលបានកន្លែងឈរជើងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រដែលគ្មានឧបករណ៍ ...
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងកោះអង់គ្លេស - ជាច្រើនដូចជាកងទ័ពចំនួនបួន: អាមេរិចទី 1 និងទី 3 ចក្រភពអង់គ្លេសទី 2 និងទី 1 កាណាដាដែលរួមមានកងពលចំនួន 39 កងពលតូច 12 ដាច់ដោយឡែកនិងកងពលធំ 10 របស់អង់គ្លេសនិងអាមេរិក។ កងម៉ារីន។ កងកម្លាំងអាកាសត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកប្រយុទ្ធ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករាប់ពាន់នាក់។ កងនាវាក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមនាវីឯកអង់គ្លេស B. Ramsey មាននាវាចម្បាំង និងទូករាប់ពាន់គ្រឿង នាវាចុះចត និងនាវាជំនួយ។
យោងតាមផែនការដែលបានអនុវត្តយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ កងទ័ពជើងទឹក និងទ័ពអាកាសត្រូវចុះចតនៅ Normandy លើចម្ងាយប្រហែល 80 គីឡូម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាកងពលថ្មើរជើងចំនួន 5 កងពលធំអាកាស 3 និងកងម៉ារីនជាច្រើននាក់នឹងចុះចតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៅថ្ងៃដំបូង។ តំបន់ចុះចតត្រូវបានបែងចែកជាពីរតំបន់ - ក្នុងមួយ កងទ័ពអាមេរិកត្រូវប្រតិបត្តិការ ហើយទីពីរ កងទ័ពអង់គ្លេស ពង្រឹងដោយសម្ព័ន្ធមិត្តមកពីកាណាដា។
បន្ទុកសំខាន់ក្នុងប្រតិបត្តិការនេះបានធ្លាក់ទៅលើកងទ័ពជើងទឹក ដែលត្រូវអនុវត្តការបញ្ជូនកងទ័ព ផ្តល់គម្របសម្រាប់កម្លាំងចុះចត និងជំនួយភ្លើងសម្រាប់ការឆ្លងកាត់។ អាកាសចរណ៍គួរតែគ្របដណ្តប់តំបន់ចុះចតពីលើអាកាស រំខានដល់ទំនាក់ទំនងរបស់សត្រូវ និងទប់ស្កាត់ការការពារសត្រូវ។ ប៉ុន្តែទ័ពថ្មើរជើងដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយអង់គ្លេស B. Montgomery ត្រូវជួបការលំបាកបំផុត…
ថ្ងៃវិនិច្ឆ័យទោស
ការចុះចតត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ប៉ុន្តែដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់ វាត្រូវបានពន្យារពេលមួយថ្ងៃ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤៤ ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើម...
នេះជារបៀបដែលសព្វវចនាធិប្បាយយោធាអង់គ្លេសពណ៌នាថា៖ «មិនដែលមានឆ្នេរសមុទ្រណាមួយរងនូវអ្វីដែលឆ្នេរបារាំងត្រូវស៊ូទ្រាំនៅព្រឹកនេះទេ។ ស្របគ្នានោះ ការបាញ់ផ្លោងចេញពីកប៉ាល់ និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសត្រូវបានអនុវត្ត។ នៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលនៃការលុកលុយ ដីត្រូវបានពង្រាយដោយកំទេចកំទីពីការផ្ទុះ។ គ្រាប់ផ្លោងពីកាំភ្លើងកងទ័ពជើងទឹកបានដាល់រន្ធនៅក្នុងបន្ទាយ ហើយគ្រាប់បែកជាច្រើនគ្រាប់បានធ្លាក់មកលើពួកគេពីលើមេឃ...
នៅក្នុងការបន្លឺសំឡេង និងការផ្ទុះ ការចុះចតបានចាប់ផ្តើមចុះចតនៅលើច្រាំងសមុទ្រ ហើយនៅពេលល្ងាច កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗបានលេចឡើងនៅលើទឹកដីដែលសត្រូវចាប់យក។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនេះ ពួកគេត្រូវរងការខាតបង់យ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចុះចត ទាហានរាប់ពាន់នាក់នៃកងទ័ពអាមេរិក អង់គ្លេស កាណាដា ត្រូវបានសម្លាប់ ... ស្ទើរតែគ្រប់ទាហានទី 2 ត្រូវបានសម្លាប់ - តម្លៃដ៏ធ្ងន់បែបនេះត្រូវតែបង់សម្រាប់ការបើករណសិរ្សទីពីរ។ នេះជារបៀបដែលអតីតយុទ្ធជនចងចាំវា៖ “ខ្ញុំមានអាយុ 18 ឆ្នាំ។ ហើយវាពិបាកណាស់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការមើលបុរសស្លាប់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអធិស្ឋានទៅព្រះឲ្យខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ ហើយមនុស្សជាច្រើនមិនបានត្រឡប់មកវិញទេ។
"ខ្ញុំបានព្យាយាមជួយយ៉ាងហោចណាស់នរណាម្នាក់៖ ខ្ញុំបានចាក់ថ្នាំយ៉ាងលឿន ហើយសរសេរនៅលើថ្ងាសរបស់បុរសរបួសដែលខ្ញុំបានចាក់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកយើងបានប្រមូលសមមិត្តដែលបានធ្លាក់ចុះ។ អ្នកដឹងទេ នៅពេលអ្នកមានអាយុ 21 ឆ្នាំ វាពិបាកពេក ជាពិសេសប្រសិនបើមានពួកគេរាប់រយនាក់។ សាកសពខ្លះលេចឡើងបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃសប្តាហ៍។ ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់ពួកគេ…”
ជីវិតក្មេងៗរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានកាត់បន្ថយនៅលើឆ្នេរសមុទ្របារាំងដែលមិនទទួលស្វាគមន៍នេះ ប៉ុន្តែភារកិច្ចនៃបញ្ជាត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ស្តាលីនបានផ្ញើទូរលេខមួយទៅកាន់ Churchill ថា "ដូចដែលអ្នកបានឃើញ ការចុះចតដ៏ធំដែលបានធ្វើឡើងនៅលើមាត្រដ្ឋានដ៏ធំ គឺជាជោគជ័យពេញលេញ។ សហសេវិករបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំមិនអាចទទួលស្គាល់ថា ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមមិនស្គាល់សហគ្រាសប្រភេទនេះផ្សេងទៀតនៅក្នុងទំហំនៃការយល់ឃើញ ភាពអស្ចារ្យនៃមាត្រដ្ឋាន និងជំនាញនៃការប្រតិបត្តិនោះទេ។
កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានបន្តការវាយលុកដណ្តើមបានជ័យជម្នះដោយរំដោះក្រុងមួយទៅក្រុងមួយ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា Normandy ត្រូវបានសម្អាតយ៉ាងសកម្មពីសត្រូវ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបាត់បង់បុរស 122,000 នាក់នៅចន្លោះថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់មានចំនួន ១១៣ ពាន់នាក់បានស្លាប់ របួស និងចាប់ខ្លួន ព្រមទាំងរថក្រោះ ២.១១៧ គ្រឿង និងយន្តហោះ ៣៤៥ គ្រឿង។ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការនេះ អាឡឺម៉ង់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចន្លោះភ្លើងពីរ ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តធ្វើសង្រ្គាមលើមុខពីរ។
រហូតមកដល់ពេលនេះជម្លោះនៅតែបន្តថាតើវាចាំបាច់សម្រាប់ការចូលរួមរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសង្គ្រាមដែរឬទេ។ អ្នកខ្លះប្រាកដថាកងទ័ពរបស់យើងខ្លួនឯងនឹងទទួលបានជោគជ័យរាល់ការលំបាក។ មនុស្សជាច្រើនមានការអាក់អន់ស្រពន់ចិត្តចំពោះការពិតដែលថា សៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចតែងតែនិយាយអំពីការពិតដែលថាសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរពិតជាត្រូវបានឈ្នះដោយកងទ័ពអង់គ្លេស និងអាមេរិក ហើយការលះបង់ដ៏បង្ហូរឈាម និងការប្រយុទ្ធរបស់ទាហានសូវៀតមិនត្រូវបានលើកឡើងទាល់តែសោះ ...
បាទ ភាគច្រើនទំនងជា កងទ័ពរបស់យើងអាចទប់ទល់នឹងកងទ័ពណាស៊ីដោយខ្លួនឯងបាន។ មានតែវាទេដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយ ហើយទាហានរបស់យើងជាច្រើននាក់ទៀតនឹងមិនត្រលប់ពីសង្រ្គាមវិញទេ… ជាការពិតណាស់ ការបើករណសិរ្សទីពីរបានពន្លឿនការបញ្ចប់សង្រ្គាម។ វាគ្រាន់តែជាការសោកស្តាយដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលរួមក្នុងអរិភាពតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1944 ទោះបីជាពួកគេអាចធ្វើវាបានមុននេះច្រើនក៏ដោយ។ ហើយបន្ទាប់មកជនរងគ្រោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនឹងតិចជាងច្រើនដង ...
"ផ្នែកខាងមុខទីពីរ" ។ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំវាត្រូវបានបើកដោយទាហានរបស់យើង។ នោះហើយជាអ្វីដែល stew អាមេរិចត្រូវបានគេហៅថា។ ហើយ "រណសិរ្សទីពីរ" មាននៅក្នុងទម្រង់នៃយន្តហោះ រថក្រោះ ឡានដឹកទំនិញ លោហៈមិនមែនដែក។ ប៉ុន្តែការបើកពិតនៃរណសិរ្សទីពីរ ការចុះចតនៅ Normandy បានកើតឡើងតែនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ប៉ុណ្ណោះ។
អឺរ៉ុបជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានប្រកាសថាគាត់នឹងបង្កើតខ្សែក្រវាត់នៃកំពែងយក្សពីប្រទេសន័រវេសទៅកាន់ប្រទេសអេស្បាញ ហើយនេះនឹងក្លាយជារណសិរ្សដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់សត្រូវណាមួយ។ នេះជាប្រតិកម្មដំបូងរបស់Führerចំពោះការចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដោយមិនដឹងថាការចុះចតរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅឯណា នៅ Normandy ឬកន្លែងផ្សេងទៀត គាត់បានសន្យាថានឹងប្រែក្លាយអឺរ៉ុបទាំងអស់ទៅជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើបែបនេះ សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត គ្មានការកសាងកំពែងនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រឡើយ។ ហើយហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវបានធ្វើ? Wehrmacht កំពុងឈានទៅមុខនៅគ្រប់ទិសទី ហើយជ័យជំនះរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោយខ្លួនឯងហាក់ដូចជាជៀសមិនរួច។
ការចាប់ផ្តើមសាងសង់
នៅចុងឆ្នាំ 1942 ឥឡូវនេះហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរឱ្យសាងសង់ខ្សែក្រវាត់នៃរចនាសម្ព័ន្ធនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលគាត់ហៅថាជញ្ជាំងអាត្លង់ទិកក្នុងមួយឆ្នាំ។ មនុស្សជិត 600.000 នាក់បានធ្វើការលើការសាងសង់។ អឺរ៉ុបទាំងអស់ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានស៊ីម៉ងត៍។ សូម្បីតែសម្ភារៈពីខ្សែ Maginot ចាស់របស់បារាំងក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែរ ប៉ុន្តែវាមិនអាចបំពេញតាមកាលកំណត់នោះទេ។ រឿងសំខាន់គឺបាត់ - កងទ័ពដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលល្អនិងប្រដាប់អាវុធ។ រណសិរ្សបូព៌ាបានលេបត្របាក់ការបែងចែកអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះអង្គភាពជាច្រើននៅភាគខាងលិចត្រូវបង្កើតឡើងពីមនុស្សចាស់ កុមារ និងស្ត្រី។ ប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពបែបនេះមិនបានជំរុញឱ្យមានសុទិដ្ឋិនិយមណាមួយនៅក្នុងអគ្គមេបញ្ជាការនៅរណសិរ្សខាងលិចគឺសេនាប្រមុខ Gerd von Rundstedt ។ គាត់បានស្នើសុំឱ្យ Fuhrer ម្តងហើយម្តងទៀតសម្រាប់ការពង្រឹង។ នៅទីបំផុត ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជូនសេនាប្រមុខ Erwin Rommel ឱ្យជួយគាត់។
អ្នកថែរក្សាថ្មី។
Gerd von Rundstedt វ័យចំណាស់ និង Erwin Rommel ដ៏ស្វាហាប់មិនបានចុះសម្រុងគ្នាភ្លាមៗទេ។ Rommel មិនចូលចិត្តដែលជញ្ជាំងអាត្លង់ទិកត្រូវបានសាងសង់ត្រឹមតែពាក់កណ្តាល មិនមានកាំភ្លើងធំគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយភាពអស់សង្ឃឹមបានគ្រប់គ្រងក្នុងចំណោមកងទ័ព។ នៅក្នុងការសន្ទនាឯកជន លោក Gerd von Rundstedt បានហៅការការពារ ថាជា bluff ។ គាត់ជឿថាអង្គភាពរបស់គាត់គួរតែត្រូវបានដកចេញពីឆ្នេរសមុទ្រហើយវាយប្រហារទីតាំងចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បន្ទាប់ពី។ Erwin Rommel មិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ។ គាត់មានបំណងកម្ចាត់ជនជាតិអង់គ្លេស និងអាមេរិកនៅច្រាំងសមុទ្រ ជាកន្លែងដែលពួកគេមិនអាចនាំកម្លាំងទ័ពមកពង្រឹង។
ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំរថក្រោះ និងការបែងចែកម៉ូទ័រនៅឆ្នេរសមុទ្រ។ Erwin Rommel បានប្រកាសថា៖ «សង្គ្រាមនឹងឈ្នះ ឬចាញ់លើខ្សាច់ទាំងនេះ ។ 24 ម៉ោងដំបូងនៃការលុកលុយនឹងក្លាយជាការសម្រេចចិត្ត។ ការចុះចតរបស់កងទ័ពនៅ Normandy នឹងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា ដែលជាការអរគុណមួយដែលមិនជោគជ័យបំផុតចំពោះកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដ៏ក្លាហាន។ ជាទូទៅ Adolf Hitler បានយល់ព្រមលើផែនការរបស់ Erwin Rommel ប៉ុន្តែបានចាកចេញពីផ្នែក panzer ក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។
ឆ្នេរសមុទ្រកាន់តែរឹងមាំ
សូម្បីតែនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ Erwin Rommel បានធ្វើច្រើន។ ស្ទើរតែឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃ Normandy របស់បារាំងត្រូវបានជីកយករ៉ែ ហើយដែក និងខ្សែរូតរាប់ម៉ឺនគ្រាប់ត្រូវបានដំឡើងនៅក្រោមកម្រិតទឹកនៅពេលជំនោរទាប។ វាហាក់ដូចជាការចុះចត amphibious នៅ Normandy គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ រចនាសម្ព័ន្ធរបាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថាបញ្ឈប់យានចុះចតដើម្បីឱ្យកាំភ្លើងធំនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រមានពេលវេលាដើម្បីបាញ់ទៅលើគោលដៅរបស់សត្រូវ។ កងទ័ពបានចូលរួមក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធដោយគ្មានការរំខាន។ មិនមានផ្នែកណាមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រដែលលោក Erwin Rommel មិនបានទៅទស្សនានោះទេ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការការពារអ្នកអាចសម្រាក
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1944 គាត់នឹងនិយាយទៅកាន់អ្នកស្នងរបស់គាត់ថា "ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានសត្រូវតែមួយ ហើយសត្រូវនោះដល់ពេលហើយ" ។ ការព្រួយបារម្ភទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យលោក Erwin Rommel ហត់នឿយយ៉ាងខ្លាំង ដែលនៅដើមខែមិថុនា គាត់បានទៅវិស្សមកាលរយៈពេលខ្លី ដូចមេបញ្ជាការយោធាអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើននាក់នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលមិនបានទៅវិស្សមកាលដោយចៃដន្យចម្លែកនោះ បានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ នាយឧត្តមសេនីយ៍ និងមន្ត្រីដែលនៅលើដីបានស្ងប់ស្ងាត់ និងសម្រាក។ ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុរហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែមិថុនាគឺមិនសមស្របបំផុតសម្រាប់ការចុះចត។ ដូច្នេះ ការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy ហាក់ដូចជាអ្វីមួយដែលមិនប្រាកដប្រជា និងអស្ចារ្យ។ សមុទ្រខ្លាំង ខ្យល់បក់បោកខ្លាំង និងពពកទាប។ គ្មាននរណាម្នាក់ទាយថា នាវាចម្បាំងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានចាកចេញពីកំពង់ផែអង់គ្លេសរួចហើយ។
ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ។ ការចុះចតនៅ Normandy
ការចុះចតនៅ Normandy ត្រូវបានគេហៅថា "Overlord" ដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈមានន័យថា "អ្នកគ្រប់គ្រង" ។ វាបានក្លាយជាប្រតិបត្តិការចុះចតដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ការចុះចតរបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បានកើតឡើងដោយមានការចូលរួមពីនាវាចម្បាំងចំនួន 5,000 និងនាវាចុះចត។ អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត ឧត្តមសេនីយ៍ Dwight Eisenhower មិនអាចពន្យារពេលការចុះចតបានទេ ដោយសារអាកាសធាតុ។ មានតែបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា - មានព្រះច័ន្ទយឺតហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីថ្ងៃរះ - ទឹកទាប។ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្ទេរទាហានឆ័ត្រយោង និងការចុះចតនៅលើយន្តហោះ គឺជាមេឃងងឹត និងព្រះច័ន្ទរះអំឡុងពេលចុះចត។ ជំនោរទឹកទាបគឺចាំបាច់សម្រាប់ការវាយលុករបស់ amphibious ដើម្បីមើលរបាំងឆ្នេរសមុទ្រ។ នៅក្នុងសមុទ្រដែលមានខ្យល់ព្យុះ ទាហានឆ័ត្រយោងរាប់ពាន់នាក់បានរងទុក្ខដោយសារការជាប់សមុទ្រនៅក្នុងកន្លែងចង្អៀតនៃទូក និងសំពៅ។ កប៉ាល់រាប់សិបគ្រឿងមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកបាន ហើយលិច។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការបានទេ។ ការចុះចតនៅ Normandy ចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពត្រូវចុះចតនៅ៥កន្លែងតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ។
ការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការ Overlord
នៅវេលាម៉ោង 0:15 នាទី ថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 អធិបតេយ្យភាពបានចូលទឹកដីអឺរ៉ុប។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយទាហានឆ័ត្រយោង។ ទាហានឆ័ត្រយោងចំនួនដប់ប្រាំបីពាន់នាក់បានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញទឹកដីនៃ Normandy ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានសំណាងនោះទេ។ ប្រហែលពាក់កណ្តាលបានបញ្ចប់នៅក្នុងវាលភក់ និងវាលមីន ប៉ុន្តែពាក់កណ្តាលទៀតបានបញ្ចប់ភារកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានផ្ទុះឡើងនៅផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ខ្សែទំនាក់ទំនងត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយសំខាន់បំផុត ស្ពានសំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលមិនខូចខាតត្រូវបានចាប់យក។ មកដល់ពេលនេះ កងម៉ារីនបានប្រយុទ្ធគ្នានៅឆ្នេរសមុទ្រហើយ។
ការចុះចតរបស់កងទ័ពអាមេរិកនៅ Normandy គឺនៅលើឆ្នេរខ្សាច់នៃ Omaha និង Utah ជនជាតិអង់គ្លេសនិងកាណាដាបានចុះចតនៅលើទីតាំងនៃដាវខែមិថុនានិងមាស។ នាវាចម្បាំងបានប្រយុទ្ធជាមួយកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រ ដោយព្យាយាម ប្រសិនបើមិនបង្ក្រាបទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ដើម្បីបង្វែរវាពីទ័ពឆ័ត្រយោង។ យន្តហោះសម្ព័ន្ធមិត្តរាប់ពាន់គ្រឿងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងពេលដំណាលគ្នា និងវាយលុកទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់បានរំលឹកថា ភារកិច្ចចម្បងគឺមិនត្រូវបុកគ្នានៅលើមេឃនោះទេ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃសម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើអាកាសគឺ 72: 1 ។
អនុស្សាវរីយ៍នៃសន្លឹកអាត់អាឡឺម៉ង់
នៅព្រឹកនិងរសៀលថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា កងទ័ព Luftwaffe មិនបានធ្វើការប្រឆាំងនឹងកងទ័ពចម្រុះឡើយ។ មានតែអ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតំបន់ចុះចតនេះគឺជាមេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាតូចចម្បាំងទី 26 ដែលជាអាត់ដ៏ល្បីល្បាញ Josef Priller និងជាកីឡាករស្លាបរបស់គាត់។
Josef Priller (1915-1961) ធុញទ្រាន់នឹងការស្តាប់ការពន្យល់ដ៏ច្របូកច្របល់នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើច្រាំងសមុទ្រ ហើយគាត់បានហោះចេញដើម្បីឈ្លបយកការណ៍។ ដោយឃើញកប៉ាល់រាប់ពាន់នៅសមុទ្រ និងយន្តហោះរាប់ពាន់នៅលើអាកាស គាត់បានលាន់មាត់យ៉ាងហួសចិត្តថា៖ «ថ្ងៃនេះពិតជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ Luftwaffe»។ ជាការពិត មិនដែលធ្លាប់មានកងទ័ពអាកាស Reich អស់កំលាំងខ្លាំងនោះទេ។ យន្តហោះពីរគ្រឿងបានបោកបក់លើឆ្នេរទាប ដោយបាញ់កាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងយន្ត ហើយបាត់ខ្លួនទៅក្នុងពពក។ នោះជាអ្វីទាំងអស់ដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។ នៅពេលដែលមេកានិចពិនិត្យមើលយន្តហោះរបស់អាសអាឡឺម៉ង់ វាបង្ហាញថាមានរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងជាងពីររយនៅក្នុងនោះ។
ការវាយប្រហាររបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅតែបន្ត
កងទ័ពជើងទឹកណាស៊ីបានធ្វើបានល្អជាងបន្តិច។ ទូក torpedo ចំនួនបីនៅក្នុងការវាយប្រហារអត្តឃាតដោយកងនាវាឈ្លានពានបានគ្រប់គ្រងលិចនាវាពិឃាតអាមេរិកមួយ។ ការចុះចតរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy ដែលជាជនជាតិអង់គ្លេស និងកាណាដា មិនបានជួបនឹងការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេទេ។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេបានគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូនរថក្រោះ និងកាំភ្លើងដោយសុវត្ថិភាព។ ជនជាតិអាមេរិក ជាពិសេសនៅក្នុងផ្នែក Omaha មិនសូវមានសំណាងទេ។ នៅទីនេះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយកងពលធំទី 352 ដែលមានអតីតយុទ្ធជនដែលត្រូវបានបាញ់នៅជួរមុខផ្សេងៗគ្នា។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានអនុញ្ញាតឱ្យទាហានឆ័ត្រយោងទៅបួនរយម៉ែត្រហើយបានបើកការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។ ទូកអាមេរិកស្ទើរតែទាំងអស់បានចូលទៅជិតច្រាំងខាងកើតនៃកន្លែងដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ពួកគេត្រូវបានទឹកហូរចេញដោយចរន្តដ៏ខ្លាំង ហើយផ្សែងដ៏ក្រាស់ពីភ្លើងបានធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការរុករក កងអនុសេនាតូច sapper ត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុង ដូច្នេះមិនមាននរណាម្នាក់ឆ្លងកាត់នៅក្នុងវាលមីនទេ។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់មក នាវាពិឃាតជាច្រើនបានចូលមកជិតច្រាំងសមុទ្រ ហើយចាប់ផ្តើមវាយលុកទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ដោយការបាញ់ចំៗ។ កងពលលេខ ៣៥២ មិនជាប់ជំពាក់នឹងនាវិកទេ កប៉ាល់ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែទាហានឆ័ត្រយោងនៅក្រោមគម្របរបស់ពួកគេអាចទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់បាន។ អរគុណចំពោះបញ្ហានេះ នៅគ្រប់តំបន់នៃការចុះចត ជនជាតិអាមេរិក និងអង់គ្លេសអាចផ្លាស់ទីទៅមុខបានជាច្រើនម៉ាយ។
បញ្ហាសម្រាប់ Fuhrer
ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក នៅពេលដែល Adolf Hitler ភ្ញាក់ឡើង Field Marshals Wilhelm Keitel និង Alfred Jodl បានរាយការណ៍ទៅគាត់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែងថា ការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តហាក់ដូចជាបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ដោយសារមិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដ Fuhrer មិនជឿពួកគេទេ។ ការបែងចែក Panzer នៅតែស្ថិតនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។ នៅពេលនេះ Field Marshal Erwin Rommel កំពុងអង្គុយនៅផ្ទះ ហើយក៏មិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ មេដឹកនាំយោធាអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ពេលវេលារបស់ពួកគេ។ ការវាយប្រហារនៅថ្ងៃ និងសប្តាហ៍បន្ទាប់មិនបានផ្តល់ផលអ្វីឡើយ។ ជញ្ជាំងអាត្លង់ទិកបានដួលរលំ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលទៅក្នុងកន្លែងប្រតិបត្តិការ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចចិត្តក្នុងរយៈពេលម្ភៃបួនម៉ោងដំបូង។ ការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បានកើតឡើង។
D-Day ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ
កងទ័ពដ៏ធំមួយបានឆ្លងកាត់ច្រកអង់គ្លេស ហើយចូលចតនៅប្រទេសបារាំង។ ថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុកត្រូវបានគេហៅថា D-day ។ ភារកិច្ចគឺដើម្បីទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនិងបណ្តេញពួកណាស៊ីចេញពី Normandy ។ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុអាក្រក់នៅច្រកសមុទ្រអាចនាំឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយ។ ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសល្បីល្បាញដោយសារព្យុះ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី ភាពមើលឃើញអាចធ្លាក់ចុះដល់ 50 ម៉ែត្រ។ អគ្គមេបញ្ជាការ Dwight Eisenhower ទាមទាររបាយការណ៍អាកាសធាតុមួយនាទី។ ទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់ធ្លាក់ទៅលើប្រធានឧតុនិយម និងក្រុមរបស់គាត់។
ជំនួយយោធាសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ី
១៩៤៤ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានបន្តអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំមកហើយ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់អឺរ៉ុបទាំងអស់។ កងកម្លាំងនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវការការវាយលុកជាដាច់ខាត។ ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានរាយការណ៍ថា អាល្លឺម៉ង់នឹងចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់កាំជ្រួចដឹកនាំ និងគ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាមួយត្រូវបានគេសន្មត់ថារំខានដល់ផែនការរបស់ពួកណាស៊ី។ មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតគឺឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលកាន់កាប់ ឧទាហរណ៍តាមរយៈប្រទេសបារាំង។ ឈ្មោះសម្ងាត់នៃប្រតិបត្តិការគឺ "អ្នកគ្រប់គ្រង" ។
ការចុះចតនៅ Normandy នៃទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួន 150,000 ត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 ។ ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយយន្តហោះដឹកជញ្ជូន យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក យន្តហោះចម្បាំង និងនាវាចំនួន 6,000 គ្រឿង។ ការវាយលុកនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយ Dwight Eisenhower ។ កាលបរិច្ឆេទនៃការចុះចតត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងភាពជឿជាក់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងបំផុត។ នៅដំណាក់កាលដំបូង ការចុះចតនៅ Normandy ក្នុងឆ្នាំ 1944 គឺដើម្បីចាប់យកឆ្នេរសមុទ្របារាំងជាង 70 គីឡូម៉ែត្រ។ តំបន់ពិតប្រាកដនៃការវាយលុកលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ការពារយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានជ្រើសរើសឆ្នេរចំនួនប្រាំពីខាងកើតទៅខាងលិច។
សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់អគ្គមេបញ្ជាការ
ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 អាចក្លាយជាកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ Overlord ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយសារតែមិនមានកងទ័ព។ សម្រាប់ហេតុផលយោធា និងនយោបាយ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានពន្យារពេលទៅដើមខែមិថុនា។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Dwight Eisenhower បានសរសេរថា "ប្រសិនបើប្រតិបត្តិការនេះ ការចុះចតរបស់ជនជាតិអាមេរិកនៅ Normandy មិនបានកើតឡើងទេ នោះមានតែខ្ញុំទេដែលត្រូវស្តីបន្ទោស"។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ប្រតិបត្តិការ Overlord ចាប់ផ្តើម។ អគ្គមេបញ្ជាការ Dwight Eisenhower ផ្ទាល់ទៅទស្សនាកងពលធំលេខ 101 នៅមុនពេលហោះហើរ។ គ្រប់គ្នាបានយល់ថា ទាហានរហូតដល់ ៨០% នឹងមិនរួចផុតពីការវាយប្រហារនេះទេ។
"ព្រះអង្គម្ចាស់"៖ ប្រវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍
ការចុះចតតាមអាកាសនៅ Normandy គឺជាលើកដំបូងដែលធ្វើឡើងនៅលើច្រាំងនៃប្រទេសបារាំង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗបានខុស។ អ្នកបើកយន្តហោះនៃកងពលទាំងពីរត្រូវការការមើលឃើញល្អ ពួកគេមិនគួរទម្លាក់កងទ័ពចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់។ ទាហានឆ័ត្រយោងបានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងពពក ហើយបានចុះចតពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីចំណុចប្រមូលផ្តុំ។ បន្ទាប់មកអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកត្រូវបោសសម្អាតផ្លូវសម្រាប់ការវាយលុកតាមអាកាស។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានជួសជុលគោលដៅរបស់ពួកគេទេ។
គ្រាប់បែកចំនួន 12,000 គ្រាប់នឹងត្រូវទម្លាក់នៅលើឆ្នេរ Omaha ដើម្បីបំផ្លាញរាល់ឧបសគ្គទាំងអស់។ ប៉ុន្តែនៅពេលយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្របារាំង អ្នកបើកយន្តហោះបានរកឃើញថាខ្លួនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ មានពពកនៅជុំវិញ។ គ្រាប់បែកភាគច្រើនបានធ្លាក់ចម្ងាយ១០គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូងឆ្នេរ។ យន្តហោះចម្បាំងសម្ព័ន្ធមិត្តមិនមានប្រសិទ្ធភាពទេ។
នៅម៉ោង 3.30 នៅពេលព្រឹក កងនាវាចរបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ច្រាំងនៃ Normandy ។ ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក ទាហានបានជិះទូកឈើតូចៗ ដើម្បីទៅដល់ឆ្នេរ។ រលកដ៏ធំបានអង្រួនទូកតូចៗដូចជាប្រអប់ឈើគូសនៅក្នុងទឹកត្រជាក់នៃប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។ មានតែពេលព្រឹកព្រលឹមប៉ុណ្ណោះដែលការចុះចត amphibious របស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បានចាប់ផ្តើម (សូមមើលរូបថតខាងក្រោម) ។
ការស្លាប់កំពុងរង់ចាំទាហាននៅលើច្រាំង។ មានឧបសគ្គនៅជុំវិញ, hedgehogs ប្រឆាំងធុង, អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញត្រូវបានជីកយករ៉ែ។ កងនាវាសម្ព័ន្ធមិត្តបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែរលកព្យុះខ្លាំងបានរំខានដល់ការបាញ់ចំគោលដៅ។
ទាហានជើងគោកដំបូងគេកំពុងរង់ចាំការបាញ់កាំភ្លើងយន្ត និងកាណុងរបស់អាឡឺម៉ង់។ ទាហានស្លាប់រាប់រយនាក់។ ប៉ុន្តែពួកគេបានបន្តប្រយុទ្ធ។ វាហាក់ដូចជាអព្ភូតហេតុពិតប្រាកដមួយ។ ទោះបីជាមានរបាំងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអាកាសធាតុអាក្រក់ក៏ដោយ កម្លាំងចុះចតដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ខ្លួន។ ទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តបានបន្តចុះចតនៅលើឆ្នេរ 70 គីឡូម៉ែត្រនៃ Normandy ។ នៅពេលរសៀល ពពកនៅលើកោះ Normandy បានចាប់ផ្តើមរលាយបាត់។ ឧបសគ្គចម្បងសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្តគឺជញ្ជាំងអាត្លង់ទិក ដែលជាប្រព័ន្ធនៃបន្ទាយអចិន្ត្រៃយ៍ និងថ្មដែលការពារឆ្នេរសមុទ្រ Normandy ។
ទាហានចាប់ផ្ដើមឡើងលើច្រាំងសមុទ្រ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាញ់លើពួកគេពីខាងលើ។ នៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្ដើមមានចំនួនច្រើនជាងយោធភូមិភាគហ្វាស៊ីសនៃ Normandy ។
ទាហានចាស់ម្នាក់ចងចាំ
កងទ័ពអាមេរិកឯកជន Harold Gaumbert អាយុ 65 ឆ្នាំក្រោយមកបានរំលឹកថាជិតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ កាំភ្លើងយន្តទាំងអស់បានស្ងប់ស្ងាត់។ ពួកណាស៊ីទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។ D-Day ចប់ហើយ។ ការចុះចតនៅ Normandy កាលបរិច្ឆេទគឺថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 បានកើតឡើង។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបាត់បង់ទាហានជិត 10,000 នាក់ ប៉ុន្តែពួកគេបានដណ្តើមយកឆ្នេរទាំងអស់។ វាហាក់ដូចជាឆ្នេរនេះត្រូវបានជន់លិចដោយថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមភ្លឺ និងសាកសពដែលនៅរាយប៉ាយ។ ទាហានដែលរងរបួសត្រូវស្លាប់ក្រោមមេឃដែលមានផ្កាយ ខណៈដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ទៀតបានរុលទៅមុខបន្តការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
ការបន្តនៃការវាយប្រហារ
ប្រតិបត្តិការ Overlord បានឈានចូលដំណាក់កាលបន្ទាប់របស់ខ្លួន។ ភារកិច្ចគឺរំដោះប្រទេសបារាំង។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី ៧ មិថុនា ឧបសគ្គថ្មីមួយបានលេចឡើងចំពោះមុខសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ព្រៃឈើដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានបានក្លាយជាឧបសគ្គមួយផ្សេងទៀតក្នុងការវាយប្រហារ។ ឫសដែលជាប់ទាក់ទងគ្នានៃព្រៃ Norman គឺខ្លាំងជាងជនជាតិអង់គ្លេសដែលទាហានបានហ្វឹកហាត់។ កងទ័ពត្រូវឆ្លងកាត់ពួកគេ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបន្តដេញតាមទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលដកថយ។ ពួកណាស៊ីបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។ ពួកគេបានប្រើប្រាស់ព្រៃទាំងនេះ ដោយសារពួកគេរៀនលាក់ខ្លួននៅក្នុងពួកគេ។
D-Day គ្រាន់តែជាសមរភូមិដែលឈ្នះ សង្រ្គាមទើបតែចាប់ផ្តើមសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ កងទ័ពដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានជួបប្រទះនៅលើឆ្នេរនៃ Normandy មិនមែនជាវរជននៃកងទ័ពណាស៊ីទេ។ ថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានចាប់ផ្តើម។
ការបែងចែកដែលខ្ចាត់ខ្ចាយអាចត្រូវបានកម្ចាត់ដោយពួកណាស៊ីនៅពេលណាមួយ។ ពួកគេមានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំក្រុមឡើងវិញ និងបំពេញជួររបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Carentan បានចាប់ផ្តើម ទីក្រុងនេះបើកផ្លូវទៅកាន់ Cherbourg ។ វាត្រូវចំណាយពេលជាងបួនថ្ងៃដើម្បីបំបែកការតស៊ូរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ទីបំផុតកងកម្លាំង Utah និង Omaha បានរួបរួមគ្នា។ ពួកគេបានដណ្តើមយកទីក្រុងជាច្រើន ហើយបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេនៅលើឧបទ្វីប Cotentin ។ កងកម្លាំងបានរួបរួមនិងផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅនៃ Cherbourg ។ អស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ ទាហានអាល្លឺម៉ង់បានផ្តល់ការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដល់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានចូលទៅក្នុង Cherbourg ។ ឥឡូវនេះ កប៉ាល់របស់ពួកគេមានកំពង់ផែផ្ទាល់ខ្លួន។
ការវាយប្រហារចុងក្រោយ
នៅចុងខែនេះ ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការវាយលុករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy ប្រតិបត្តិការ Cobra បានចាប់ផ្តើម។ លើកនេះគោលដៅគឺ Cannes និង Saint Lo ។ កងទ័ពបានចាប់ផ្តើមចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ ប៉ុន្តែការវាយលុករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានប្រឆាំងដោយការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីពួកណាស៊ី។
ចលនាតស៊ូរបស់បារាំងដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ Philippe Leclerc បានជួយសម្ព័ន្ធមិត្តចូលក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ ប្រជាជនប៉ារីសរីករាយស្វាគមន៍អ្នករំដោះដោយភាពរីករាយ។
នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងលេណដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ប្រាំពីរថ្ងៃក្រោយមក រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ សង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបបានបញ្ចប់។
ជោគជ័យនៃការចុះចត Normandy នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 លើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ ជាពិសេសដោយសារតែព័ត៌មានសម្ងាត់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានបោកបញ្ឆោតហ៊ីត្លែរជុំវិញម្រាមដៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងការបិទបាំងដ៏ឆ្លាតវៃជាបន្តបន្ទាប់។
ឥណទានជាច្រើនសម្រាប់ការទទួលបានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ដូចជាកុមារអាចត្រូវបានសន្មតថាជាអ្នកបើកយន្តហោះ ace, វីរបុរសសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Christopher Draper ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "Mad Major" ។ លោកវរសេនីយ៍ទោ Palle Ydstebø គ្រូបង្រៀនយុទ្ធសាស្ត្រនៅសាលាបញ្ជាការកងកម្លាំងន័រវេសនៅទីក្រុង Akershus Oslo មានប្រសាសន៍ថា Draper ចូលចិត្តហោះហើរនៅក្រោមស្ពាន ដែលជាការស្រឡាំងកាំងដែលគាត់បានធ្វើក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 និងម្តងហើយម្តងទៀតសម្រាប់សាធារណជននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយហោះហើរក្រោមស្ពានចំនួន 12 ។
- រវាងសង្គ្រាមលោកទាំងពីរ Draper ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗដោយមានការចូលរួមពីអ្នកបើកយន្តហោះអាត់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់គាត់បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាពិសេសជាមួយ ace រឿងព្រេងនិទានអាល្លឺម៉ង់ Major Eduard Ritter von Schleich (Eduard Ritter von Schleich) ។ Oudstebø និយាយថា គាត់ត្រូវបានគេណែនាំដល់ Adolf Hitler ដែលរីករាយជាមួយគាត់។
ភ្នាក់ងារទ្វេដង
នៅប្រទេសអង់គ្លេស Draper បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលចំពោះអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាម។ ដូច្នេះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តថាគាត់អាចត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ចារកម្ម ហើយងាកទៅរកគាត់ជាមួយនឹងការផ្តល់ជូននេះ។ Draper បានយល់ព្រមធ្វើជាចារកម្មអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានទាក់ទងទៅ MI5 ដែលជាភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អង់គ្លេស ហើយបានក្លាយជាភ្នាក់ងារពីរដ៏មានតម្លៃមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស។
- Draper និងភ្នាក់ងារទ្វេដងផ្សេងទៀតបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាភ្នាក់ងារអាល្លឺម៉ង់ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ពួកគេត្រូវបានគេផ្តល់ជម្រើសមួយ: ទាំងដើម្បីចែកផ្លូវជាមួយជីវិតរបស់ពួកគេឬដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យស៊ើបការណ៍របស់អង់គ្លេស។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេហៅថា "Double Cross" (Double Cross, Double Cross) ពន្យល់ Udstebø។
“អរគុណចំពោះរឿងនេះ ចារកម្មអង់គ្លេសទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំមួយ៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលភ្នាក់ងារទាំងនេះបានបញ្ជូនទៅស៊ើបការណ៍អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានសរសេរដោយជនជាតិអង់គ្លេស! ហើយនេះបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាប្រតិបត្តិការបង្វែរជាច្រើនដែលបានធ្វើឡើងនៅមុនថ្ងៃនៃការចុះចតនៅ Normandy បានទទួលជោគជ័យដូច្នេះ Oudstebø និយាយថា។
- VG: តើប្រតិបត្តិការរំខានអ្នកមានន័យអ្វី?
— Palle Udstebø៖ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1943 ។ ហើយការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង និងក្រោយមកនៅស៊ីស៊ីលី បានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុងចំពោះពួកណាស៊ី ព្រោះពួកគេគិតថាក្រិកនឹងក្លាយជាគោលដៅនៃការលុកលុយ។
ការស្លៀកពាក់សាកសព
- តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា?
- សម្ព័ន្ធមិត្តទទួលបានសាកសពបុរសម្នាក់ពីកន្លែងបញ្ចុះសពនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយស្លៀកពាក់គាត់ក្នុងឯកសណ្ឋានមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹក ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឯកសារដែលពិពណ៌នាលម្អិតអំពីការចុះចត "ដែលបានគ្រោងទុក" នៅប្រទេសក្រិកដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ហើយបន្ទាប់មក "មន្រ្តី" នេះត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយចៃដន្យនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញដែលមានភាពអព្យាក្រឹតនិងពោរពេញដោយចារកម្មជាពិសេសជនជាតិអាឡឺម៉ង់ - វរសេនីយ៍ឯកនិយាយ។
ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះកូដថា "Mincemeat" (សាច់ minced)។
បរិបទ
ចងចាំស្នាដៃរបស់អ្នកនៅ Normandy
El País 06.06.2014Normandy: ការរៀបចំសម្រាប់ខួបលើកទី 70 នៃការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត
Le Monde 05.06.2014តើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់គិតយ៉ាងណានៅមុនថ្ងៃនៃការចុះចតនៅ Normandy?
Atlantico 05/29/2013 នៅឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដឹងថាការលុកលុយនឹងកើតឡើង ពួកគេដឹងថាកន្លែងណាមួយនៅលើឆ្នេរសមុទ្របារាំង ប៉ុន្តែមិនដឹងថាកន្លែងណាពិតប្រាកដនោះទេ។ សម្ព័ន្ធមិត្តចង់ផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់នូវជម្រើសដែលអាចជឿទុកចិត្តបានទៅ Normandy ពោលគឺ Dover Canal ដែលជាផ្លូវខ្លីបំផុតឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។-បន្ទាប់មក សម្ព័ន្ធមិត្តបានបង្កើតក្រុម First US Army Group (First US Army Group, FUSAG) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Patton ។ ហ៊ីត្លែរបានចាត់ទុកគាត់ដោយការគោរពបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅអាហ្វ្រិកខាងជើង និងស៊ីស៊ីលី។ ក្រុមកងទ័ពត្រូវបានឈរជើងនៅទីក្រុង Kent ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ រថយន្ត និងរថក្រោះក្លែងក្លាយរាប់ពាន់គ្រឿងក៏ត្រូវបានដាក់នៅទីនេះផងដែរ។ កងកម្លាំងកាណាដាធំៗក៏ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងដដែល។ ប៉ុន្តែ កងកម្លាំងសំខាន់ៗ ដែលជាកម្លាំងពិត មានទីតាំងនៅភាគខាងលិច ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស ពន្យល់ Udstebø។
បំបែកកូដសម្ងាត់អាឡឺម៉ង់
ធាតុសំខាន់បំផុតមួយគឺការរក្សាការសម្ងាត់ពេញលេញ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាកន្លែងចុះចតពិតជានឹងកើតឡើង។ កងទ័ពស្ថិតក្នុងភាពឯកោទាំងស្រុង។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើដែនអាកាសលើប្រទេសអង់គ្លេស ហើយមិនបានផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់នូវឱកាសតិចតួចបំផុតក្នុងការមើលឃើញអ្វីនោះទេ លើកលែងតែកន្លែងទាំងនោះដែលមានកងទ័ពក្លែងក្លាយ និងរថក្រោះឈរជើង។
“សារវិទ្យុត្រូវបានបញ្ជូនបន្តតាមខ្សែទៅតំបន់ក្លែងក្លាយនេះ ដើម្បីឲ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់គិតថាពួកគេមកពីទីនោះពេលពួកគេស្តាប់ពួកគេ។ ហើយជាការពិតណាស់ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថា សម្ព័ន្ធមិត្តដោយប្រើកូដជ្រុល បានបំបែកកូដសម្ងាត់របស់អាឡឺម៉ង់ Enigma ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនដឹងអំពីវាទេ ស៊ើបការណ៍យោធាអាចស្រមៃបានតែពីស្ថានភាពបែបនេះប៉ុណ្ណោះ” វរសេនីយ៍ទោនិយាយ។
សូម្បីតែបន្ទាប់ពីថ្ងៃ D-Day នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា សម្ព័ន្ធមិត្តបានរក្សាការបំភាន់ថា ការលុកលុយដ៏ធំបន្ទាប់នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ Dover ហើយ Normandy គ្រាន់តែជាសត្វក្រហមដ៏ធំមួយប៉ុណ្ណោះ។ ការធ្វើដូច្នេះ ពួកគេបានរារាំងហ៊ីត្លែរពីការចេញបញ្ជាឱ្យបោះទុនបំរុងរថពាសដែកចុងក្រោយទៅកាន់ Normandy មុនពេលកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំនៅ Normandy និងបានបង្កើតមូលដ្ឋានរឹងមាំនៅទីនោះ។
តើអាល្លឺម៉ង់អាចរុញសម្ព័ន្ធមិត្តត្រឡប់ទៅសមុទ្របានទេ?
- មិនទំនង។ ប៉ុន្តែពួកគេអាចបន្ថយល្បឿនការចុះចតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយជាលទ្ធផល កងទ័ពរបស់ស្តាលីនអាចនៅលើ Rhine ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ហើយមិនមែននៅលើ Elbe នៅភាគខាងកើតដូចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងការពិតនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោយសង្គ្រាមទំនងជាមើលទៅខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ - ឆ្លុះបញ្ចាំងពី Udstebø ។
- ហើយតើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើអ្វីខុស - ក្រៅពីការពិតដែលថាភាពវៃឆ្លាតរបស់ពួកគេត្រូវបានឆ្លងកាត់?
- លោក Erwin Rommel ដែលបានបញ្ជាកងទ័ពនៅ Normandy ចង់ដាក់កម្លាំងរថពាសដែកឲ្យកាន់តែជិតឆ្នេរ។ Desert Fox បានដឹងពីបទពិសោធន៍របស់អាហ្រ្វិកខាងជើងថា ចាប់តាំងពីសម្ព័ន្ធមិត្តមានអំណាចលើអាកាសពេញលេញ ចលនាដ៏ធំនៃកងកម្លាំងបែបនេះទំនងជាមិនមាននរណាកត់សម្គាល់នោះទេ។ លើសពីនេះទៀតគាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាការចុះចតនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ Normandy ។ ប៉ុន្តែឧត្តមសេនីយផ្សេងទៀតដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការកំពូលនៃរណសិរ្សលោកខាងលិចទាំងមូលគឺលោក Gerd von Rundstedt ចង់ឱ្យកងកម្លាំងពាសដែករក្សានៅក្នុងបម្រុង - ដើម្បីធានាបាននូវភាពបត់បែន។ លោក Oudstebø និយាយថា នៅរណសិរ្សបូព៌ា ជាកន្លែងដែលយន្តហោះ Luftwaffe គ្របដណ្ដប់លើអាកាស វាគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែដូចគ្នានេះមិនអាចនិយាយបានសម្រាប់ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1944 ។
មិនហ៊ានភ្ញាក់ ហ៊ីត្លែរ
តើហ៊ីត្លែរគិតយ៉ាងណា?
- ដូចសព្វមួយដង គាត់បានបង្វែរមេទ័ពប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមក តស៊ូមតិសម្របសម្រួល និងគ្រប់គ្រងរថពាសដែកដ៏ធំមួយ។ ជាលទ្ធផល មិនមានផែនការស្របគ្នាដែលស្នើឡើងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់នោះទេ។ លើសពីនេះទៀត នៅពេលដែលការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើម ហ៊ីត្លែរបានដេកលក់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានដាស់គាត់ឡើយ។ លោក Oudsteboe និយាយថា ហ៊ីត្លែរមិនបានក្រោកពីដំណេកមុនម៉ោង ១២ ថ្ងៃត្រង់ ដែលមានន័យថា អាល្លឺម៉ង់មិនអាចសម្រេចចិត្តក្នុងរយៈពេលយូរថាតើត្រូវប្រើរថក្រោះ ឬអត់។
- តាមទស្សនៈរបស់យោធាអាជីព៖ តើការចុះចតបានជោគជ័យទេ?
បាទ នាងលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានចុះចត ដណ្តើមបានទីតាំងឈរជើងគ្រប់គ្រាន់ និងទទួលបានអ្វីដែលពួកគេត្រូវការនៅលើច្រាំង។ ឥណទានភាគច្រើនបានទៅដល់ Mulberry ដែលជាប្រព័ន្ធសិប្បនិម្មិតដែលទើបនឹងបង្កើតថ្មីនៃកន្លែងច្រាំងសមុទ្របណ្តោះអាសន្ន។ ហើយសំខាន់បំផុត: ការខាតបង់របស់មនុស្សគឺទាបជាងការរំពឹងទុក (វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាការខាតបង់ក្នុងចំណោមទាហានឆ័ត្រយោងនឹងមាន 80%) ។ វរសេនីយ៍ទោ Palle Udstebø មានប្រសាសន៍ថា មានតែឆ្នេរ Omaha ដែលជាកន្លែងជនជាតិអាមេរិកមានការលំបាក គឺជាករណីលើកលែង។
ការពិតអំពីការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy
■ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បានចាប់ផ្តើម។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះកូដថា "Neptune" និងជាប្រតិបត្តិការយានចុះចតដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ នាងបានក្លាយជាផ្នែកដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Overlord ដែលជាសមរភូមិសម្រាប់ Normandy ។
■ ឆ្នេរចំនួនប្រាំត្រូវបានជ្រើសរើសជាគោលដៅចុះចត៖ កងទ័ពអាមេរិកត្រូវវាយប្រហារឆ្នេរដែលមានកូដ Omaha និង Utah នៅភាគខាងលិច ជនជាតិអង់គ្លេសនៅលើមាស ជនជាតិកាណាដានៅលើ Juneau និងអង់គ្លេសផងដែរនៅលើដាវនៅភាគខាងកើត។ ការចុះចតទាំងមូលត្រូវបានអនុវត្តនៅលើឆ្នេរសមុទ្រប្រវែង 83 គីឡូម៉ែត្រ។
■ អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលគឺឧត្តមសេនីយ៍ Dwight D. Eisenhower ។ កងកម្លាំងដីត្រូវបានបញ្ជាដោយលោក Bernard Law Montgomery ។
■ ទាហានសរុបចំនួន 132,000 នាក់ និងទាហានឆ័ត្រយោង 24,000 នាក់បានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារពីសមុទ្រ។
■ នៅចុងខែសីហា ទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តជាងពីរលាននាក់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅ Normandy ពួកគេត្រូវបានប្រឆាំងដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប្រមាណមួយលាននាក់។
■ នៅពេលដែលប្រតិបត្តិការ Overlord បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ការខាតបង់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តមានចំនួន 226,386 នាក់ អាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ពី 400,000 ទៅ 450,000 ។
សមា្ភារៈរបស់ InoSMI មានតែការវាយតម្លៃនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបរទេសប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំហររបស់អ្នកកែសម្រួលរបស់ InoSMI នោះទេ។
ការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅ Normandy គឺជាប្រតិបត្តិការដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលក្នុងនោះមាននាវាប្រហែល 7,000 គ្រឿងបានចូលរួម។ វាជំពាក់ភាពជោគជ័យជាច្រើនចំពោះការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។
ការសម្រេចចិត្តបើករណសិរ្សទីពីរ - ការឈ្លានពានទ្រង់ទ្រាយធំនៃប្រទេសបារាំងខាងលិច - ត្រូវបានយកដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Franklin D. Roosevelt និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Winston Churchill ។ នៅខែមករា ឆ្នាំ 1943 នៅឯសន្និសីទមួយនៅទីក្រុង Casablanca មេដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាបច្ចុប្បន្នរួមជាមួយនឹងសមាជិកនៃអគ្គសេនាធិការចម្រុះនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្នុងការអនុលោមតាមការសម្រេចចិត្ត អគ្គសេនាធិការនៃប្រទេសទាំងពីរបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេស Frederick Morgan ដែលបានចាប់ផ្តើមបង្កើតផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគត។
ប្រតិបត្តិការត្រួតត្រា
ការរៀបចំប្រតិបត្តិការដែលហៅថា "ត្រួតត្រា" (Overlord) ត្រូវបានអនុវត្តដោយបញ្ជាការអង់គ្លេស-អាមេរិកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ។ ការផលិតអាវុធចុះចត និងប្រឆាំងនាវាមុជទឹក ឧបករណ៍ពិសេស និងសព្វាវុធដែលចាំបាច់សម្រាប់ការចុះចតត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង កំពង់ផែសិប្បនិម្មិតដែលអាចដួលរលំបានមានតម្លៃថ្លៃបំផុត "Mulberry" ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងសាងសង់ ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានគេគ្រោងនឹងប្រមូលផ្តុំនៅលើឆ្នេរសមុទ្របារាំង។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ផ្លូវចូលពិសេសសម្រាប់គ្រឿងបរិក្ខារត្រូវបាននាំយកទៅកន្លែងផ្ទុកដែលមានបំណង។ នៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់សន្និបាត បន្ទាប់មកវិធានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានាការសម្ងាត់។ ដំបូងឡើយ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅក្នុងខែឧសភា ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកលោក Bernard Montgomery បានទទូចឱ្យចុះចតផងដែរនៅលើឧបទ្វីប Cotentin (តំបន់ Utah នាពេលអនាគត) ដូច្នេះ D-Day ដែលជាកាលបរិច្ឆេទចុះចតត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរបន្តិច។ មេបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅអឺរ៉ុប ឧត្តមសេនីយ៍អាមេរិក Dwight Eisenhower នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 បានកំណត់កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយគឺថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា អាកាសធាតុកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនភ្លាមៗ ហើយការចុះចតត្រូវបានលុបចោល។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់សេវាអាកាសធាតុបានរាយការណ៍ទៅ Eisenhower ថាអាកាសធាតុនឹងប្រសើរឡើងបន្តិចនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា។ នាយឧត្តមសេនីយ៍បានបញ្ជាឲ្យរៀបចំការចុះចត។
D-DAY
ប្រតិបត្តិការនៅ Normandy ហៅថា "Neptune" (Neptune) គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំ "Overlord" ដែលផ្តល់សម្រាប់ការបោសសំអាតកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពីភាគខាងជើងភាគខាងលិចនៃប្រទេសបារាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Neptune កងទ័ពអង់គ្លេស និងអាមេរិកចំនួន 156,000 នាក់ត្រូវចុះចតនៅលើឆ្នេរ Channel Coast ។ កាលពីមុន នៅម៉ោងដំបូងនៃយប់ ទាហានឆ័ត្រយោង 24,000 នាក់ត្រូវបានបោះចោលនៅពីក្រោយជួរសត្រូវ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាបង្កឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោនៅក្នុងជួររបស់សត្រូវ និងចាប់យកវត្ថុសំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
ដំណាក់កាលសំខាន់នៃប្រតិបត្តិការ - ការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស និងអាមេរិកពីកប៉ាល់ - បានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទីព្រឹក។ សម្រាប់ការចុះចត បញ្ជារបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត បន្ទាប់ពីការគិតនិងការពិភាក្សាជាច្រើនបានជ្រើសរើសផ្នែកចម្ងាយ 80 គីឡូម៉ែត្រនៃឆ្នេរសមុទ្រ Normandy ពីមាត់ទន្លេ Orne ទៅឃុំ Ozville (Montbourg canton ស្រុក Cherbourg-Octeville, Manche Department) ។ សរុបមកការចុះចតត្រូវបានអនុវត្តនៅទីតាំងចំនួនប្រាំ៖ នៅលើបី - "មាស" (មាស) "Juno" (Juno) និង "ដាវ" (ដាវ) - កងទ័ពនៃកងទ័ពអង់គ្លេសទី 2 បានចុះចតនៅលើពីរ - "យូថាហ៍។ " (យូថាហ៍) និង "អូម៉ាហា" (អូម៉ាហា) - កងទ័ពអាមេរិកទី 1 ។
ការចុះចតនៃកងទ័ពអង់គ្លេស
មនុស្ស 83,115 នាក់បានចុះចតនៅលើទីតាំងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (រួមទាំងជនជាតិអង់គ្លេស 61,715 នាក់ ជនជាតិកាណាដាដែលនៅសល់) ។ នៅក្នុងផ្នែក "មាស" កងទ័ពអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងការខាតបង់តិចតួចដើម្បីបង្ក្រាបអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដែលការពារនៅទីនេះ និងបំបែកតាមខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយរបស់ពួកគេ។
ការពិតដែលថាកងទ័ពអង់គ្លេសនៅក្នុងតំបន់នេះបានគ្រប់គ្រងដោយជោគជ័យក្នុងការទម្លុះចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃទឹកដីបារាំងគឺអាចធ្វើទៅបានយ៉ាងទូលំទូលាយដោយសារតែការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ពិសេស - រថក្រោះ Sherman ដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍អូស Hobbart សម្រាប់បោសសម្អាតមីន។ នៅក្នុងផ្នែក Juno ភាពខ្លាំងនៃការប្រយុទ្ធបានធ្លាក់លើស្មារបស់ជនជាតិកាណាដាដែលបានប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីកងពលថ្មើរជើងលេខ 716 របស់អាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ជនជាតិកាណាដានៅតែអាចទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅក្បាលស្ពានឆ្នេរ ហើយបន្ទាប់មករុញសត្រូវត្រឡប់មកវិញ ហើយបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេសដែលចុះចតនៅតំបន់ជិតខាង។
ទោះបីជាការពិតដែលថាជនជាតិកាណាដាបានបរាជ័យក្នុងការបំពេញភារកិច្ចយ៉ាងពេញលេញក៏ដោយក៏ពួកគេអាចទទួលបានតំណែងជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេហើយមិនបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការបន្ថែមទៀតនៃប្រតិបត្តិការនោះទេ។ នៅផ្នែកដាវ កងទ័ពអង់គ្លេសបានវាយកម្ទេចផ្នែកទន់ខ្សោយរបស់ខ្មាំងសត្រូវយ៉ាងលឿននៅលើឆ្នេរសមុទ្រ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានទៅខ្សែការពារទី 2 ដែលខ្លាំងជាង ដែលការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេបានជាប់គាំង។ បន្ទាប់មក ពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយអង្គភាពម៉ូតូនៃកងពលធំ Panzer អាល្លឺម៉ង់ទី 21 ។ ថ្វីបើការខាតបង់របស់ជនជាតិអង់គ្លេសជាទូទៅតិចតួចក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនអាចបំពេញកិច្ចការសំខាន់បានដែរ គឺដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Caen របស់បារាំង - ពួកគេមិនអាចទៅដល់វាបានត្រឹមតែប្រាំមួយគីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ D-Day ទោះបីជាមានការបរាជ័យខ្លះក៏ដោយ វាអាចនិយាយបានថាការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេសបានកើតឡើង ហើយការខាតបង់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដ៏ស្មុគស្មាញបែបនេះមានតិចតួចណាស់។
D-Day៖ វិស័យអាមេរិក
ការចុះចតរបស់កងទ័ពអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 បានកើតឡើងក្នុងស្ថានភាពលំបាក ហើយនៅចំណុចខ្លះ បញ្ជាការអាមេរិកថែមទាំងបានពិចារណាលុបចោលប្រតិបត្តិការ និងដកកងទ័ពដែលបានចុះចតរួចហើយ។
នៅក្នុងផ្នែកអាមេរិចនៃ Channel Coast អង្គភាពនៃកងទ័ពអាមេរិកទី 1 បានចុះចត - ទាហានសរុបចំនួន 73 ពាន់នាក់រួមទាំងទាហានឆ័ត្រយោង 15,600 ។ ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Neptune ការវាយលុកតាមអាកាសត្រូវបានអនុវត្ត ដែលបង្កើតជាផ្នែកនៃកងពលទ័ពអាកាសអាមេរិកទី 82 និងទី 101 ។ តំបន់ចុះចតគឺនៅពីក្រោយទីតាំងនៃរដ្ឋ Utah នៅលើឧបទ្វីប Cotentin ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Carentan ។
UTAH PLOT
ភារកិច្ចរបស់ទាហានឆ័ត្រយោងអាមេរិកគឺដើម្បីចាប់យកទំនប់កាត់តាមវាលស្មៅនិងស្ពានដែលជន់លិចដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Saint-Mer-Eglise និង Carentan ។ ពួកគេបានទទួលជោគជ័យ៖ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនរំពឹងថានឹងមានការចុះចតនៅទីនេះទេ ហើយមិនបានរៀបចំសម្រាប់ការបដិសេធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ជាលទ្ធផល ទាហានឆ័ត្រយោងបានទៅដល់គោលដៅដែលបានគ្រោងទុក ដោយវាយកម្ទេចសត្រូវនៅ Sainte-Mer-Eglise ។ ទីក្រុងនេះបានក្លាយជាការតាំងទីលំនៅរបស់បារាំងដំបូងគេដែលត្រូវបានរំដោះក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ Normandy ។
ការចុះចត amphibious នៅលើវិស័យ Utah ត្រូវបានអនុវត្តស្ទើរតែឥតខ្ចោះ។ ទីមួយ គ្រាប់ផ្លោងពីកប៉ាល់ចម្បាំងអាមេរិកដែលមានសមត្ថភាពសំខាន់បានវាយលុកទីតាំងនៃកងពលតូចលេខ ៧០៩ របស់អាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេត្រូវបានតាមពីក្រោយដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនមធ្យម ដែលធ្វើឱ្យខូចទាំងស្រុងនូវឆន្ទៈក្នុងការទប់ទល់នឹងអង្គភាពសត្រូវដែលមិនគួរទុកចិត្តរួចទៅហើយ។ នៅម៉ោង 6:30 តាមការគ្រោងទុក ធាតុនៃកងពលថ្មើរជើងអាមេរិកទី 4 បានចាប់ផ្តើមចុះចត។ ពួកគេបានចូលទៅជិតពីរបីគីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ដែលបានគ្រោងទុក ដែលលេងនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ - កំពែងឆ្នេរនៅទីនេះប្រែទៅជាខ្សោយជាង។ មួយបន្ទាប់ពីមួយទៀត រលកនៃកងទ័ពចុះចតបានធ្លាក់មកលើច្រាំងដោយកម្ទេចអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដែលខូចចិត្ត។
ការខាតបង់របស់ទាហានអាមេរិកនៅក្នុងវិស័យយូថាហ៍មានចំនួនត្រឹមតែ 197 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ សូម្បីតែការខាតបង់របស់កងនាវាអាមេរិកក៏ធំជាងដែរ - នាវាពិឃាតមួយគ្រឿង កប៉ាល់ចុះចតថ្មើរជើងពីរគ្រឿង និងនាវាចុះចតរថក្រោះតូចៗចំនួនបីត្រូវបានបំផ្ទុះ និងលិចដោយមីន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ គោលដៅទាំងអស់ដែលបានកំណត់សម្រាប់កងទ័ពត្រូវបានសម្រេច៖ ទាហាន និងនាយទាហានជាង ២១ ពាន់នាក់ ឧបករណ៍ចំនួន ១៧០០ គ្រឿងបានចុះចតនៅលើច្រាំង ក្បាលស្ពានទំហំ ១០ គុណ ១០ គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយទាហានឆ័ត្រយោង និងកងទ័ពអាមេរិកនៅក្នុង តំបន់ជិតខាង។
OMAHA PLOT
ខណៈពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍នៅផ្នែករដ្ឋយូថាហ៍បានលាតត្រដាងទៅតាមផែនការ នៅផ្នែកប្រាំបីគីឡូម៉ែត្រ Omaha ដែលលាតសន្ធឹងពី Saint-Honorine-de-Perthe ទៅ Vierville-sur-Mer ស្ថានភាពគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ទោះបីជានៅទីនេះ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (កងពលធំថ្មើរជើងទី 352) មានទាហានភាគច្រើនដែលគ្មានបទពិសោធន៍ និងមានការហ្វឹកហ្វឺនតិចតួចក៏ដោយ ពួកគេបានកាន់កាប់ទីតាំងដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ប្រតិបត្តិការខុសតាំងពីដំបូង
ដោយសារតែអ័ព្ទ កាំភ្លើងធំទ័ពជើងទឹក និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថា បង្ក្រាបការការពាររបស់សត្រូវ មិនអាចស្វែងរកគោលដៅ និងមិនបានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ទីតាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ឡើយ។ បន្ទាប់ពីពួកគេ ការលំបាកបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់នាវិកនៃនាវាចុះចត ដែលមិនអាចនាំពួកគេទៅកាន់គោលដៅដែលបានគ្រោងទុក។ នៅពេលដែលទាហានអាមេរិកចាប់ផ្តើមឡើងដល់ច្រាំង ពួកគេបានទទួលរងការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលកាន់កាប់ទីតាំងងាយស្រួល។ ការខាតបង់បានចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយការភ័យស្លន់ស្លោបានចាប់ផ្តើមកើតឡើងនៅក្នុងជួរកងទ័ពចុះចត។ នៅពេលនេះ មេបញ្ជាការកងទ័ពអាមេរិកទី 1 ឧត្តមសេនីយ៍ Omar Bradley បានសន្និដ្ឋានថា ប្រតិបត្តិការបានបរាជ័យ ហើយនឹងបញ្ឈប់ការចុះចត និងជម្លៀសកងទ័ពដែលបានចុះចតរួចហើយនៅលើ Omaha ពីឆ្នេរសមុទ្រ Normandy ។ វាគ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុដែលប្រតិបត្តិការ Neptune មិនបានបរាជ័យ។ ជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យ sappers របស់អាមេរិកបានគ្រប់គ្រងឆ្លងកាត់ផ្លូវជាច្រើននៅក្នុងផ្នែកការពារ និងវាលមីនរបស់សត្រូវ ប៉ុន្តែការកកស្ទះចរាចរណ៍បានកើតឡើងភ្លាមៗនៅច្រកតូចចង្អៀតទាំងនេះ។ Pandemonium នៅលើខ្សែបន្ទាត់ឆ្នេរសមុទ្រមិនអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពថ្មីចុះចតទេ។
ឥឡូវនេះជនជាតិអាមេរិកបានធ្វើសកម្មភាពតែនៅក្នុងក្រុមដែលខ្ចាត់ខ្ចាយប៉ុណ្ណោះដែលបានព្យាយាមយ៉ាងហោចណាស់នៅកន្លែងណាមួយដើម្បីលាក់ខ្លួនពីភ្លើងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាជនជាតិអាមេរិកដែលខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងបានគ្រប់គ្រងបានតែក្បាលស្ពានតូចពីរប៉ុណ្ណោះ។ និងនៅឡើយទេ ប្រតិបត្តិការណិបទូនបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យលើគ្រប់វិស័យ។ ក្បាលស្ពានចាំបាច់ដែលមានជម្រៅ 3-5 គីឡូម៉ែត្រនិងតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃប្រតិបត្តិការ Overlord ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពអាមេរិកនៅក្នុងវិស័យ Omaha មានចំនួនប្រហែល 3 ពាន់នាក់ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 1200 នាក់។
អ្នកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍៖
ការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy
(ប្រតិបតិ្តការត្រួតត្រា) និង
ការប្រយុទ្ធគ្នានៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសបារាំង
រដូវក្តៅ 1944
ការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ស្ថានភាពនៅក្នុងរោងកុននៃប្រតិបត្តិការយោធានៅអឺរ៉ុបបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ថានភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនខ្លាំង។ នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ កងទ័ពសូវៀតបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យធំនៅលើ Wehrmacht នៅធនាគារស្តាំអ៊ុយក្រែន និងនៅគ្រីមៀ។ នៅប្រទេសអ៊ីតាលី កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងរ៉ូម។ លទ្ធភាពពិតប្រាកដមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការចុះចតនៃកងទ័ពអាមេរិក-អង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំង។
នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការចុះចតនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង ( ប្រតិបត្តិការត្រួតត្រា) និងនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង (Operation Envil)។
សម្រាប់ ប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy("ព្រះអង្គម្ចាស់") កងទ័ពចំនួនបួនបានប្រមូលផ្តុំនៅកោះអង់គ្លេស: អាមេរិកទី 1 និងទី 3 ចក្រភពអង់គ្លេសទី 2 និងទី 1 កាណាដា។ កងទ័ពទាំងនេះមាន 37 កងពលធំ (23 ថ្មើរជើង រថពាសដែក 10 កងពលតូចអាកាស 4) និងកងពលតូច 12 ក៏ដូចជាកងពលតូច 10 នៃភាសាអង់គ្លេស "commandos" និង American "rangens" (អង្គភាពបំផ្លិចបំផ្លាញតាមអាកាស)។
ចំនួនកម្លាំងសរុបដែលចូលលុកលុយភាគខាងជើងនៃប្រទេសបារាំងបានកើនដល់១លាននាក់។ ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់ Normandy កងនាវាយោធា និងនាវាចុះចត និងនាវាដឹកជញ្ជូនចំនួន 6,000 ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។
ប្រតិបត្តិការចុះចតនៅ Normandy ត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ពអង់គ្លេស អាមេរិក និងកាណាដា ទម្រង់ប៉ូឡូញ ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលកំពុងនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងទម្រង់បារាំងដែលបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មាធិការរំដោះជាតិបារាំង ("ការប្រយុទ្ធបារាំង") ដែលប្រកាសខ្លួនឯងថាជា រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃប្រទេសបារាំងនៅមុនថ្ងៃនៃការចុះចត។
បញ្ជាការរួមនៃកងកម្លាំងអាមេរិក-អង់គ្លេស ត្រូវបានអនុវត្តដោយឧត្តមសេនីយ៍អាមេរិក Dwight Eisenhower ។ ប្រតិបត្តិការចុះចតត្រូវបានបញ្ជាដោយមេបញ្ជាការ ក្រុមកងទ័ពទី ២១អង់គ្លេស សេនាប្រមុខ B. Montgomery ។ ក្រុមកងទ័ពទី 21 រួមមានកងទ័ពអាមេរិកទី 1 (ឧត្តមសេនីយ៍ O. Bradley) ជនជាតិអង់គ្លេសទី 2 (មេបញ្ជាការឧត្តមសេនីយ៍ M. Dempsey) និងកងទ័ពកាណាដាទី 1 (ឧត្តមសេនីយ៍ H. Grerar) ។
ផែនការនៃប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy បានផ្តល់សម្រាប់កងកម្លាំងនៃក្រុមកងទ័ពទី 21 ទៅកាន់កងទ័ពជើងទឹកនិងទ័ពអាកាសវាយប្រហារតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ន័រម៉ង់ឌីនៅផ្នែកពីច្រាំងទន្លេ Grand Vey ដល់មាត់ទន្លេ Orne ដែលមានប្រវែងប្រហែល ៨០ គីឡូម៉ែត្រ។ នៅថ្ងៃទី 20 នៃប្រតិបត្តិការ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបង្កើតក្បាលស្ពាន 100 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខនិង 100-110 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។
តំបន់ចុះចតត្រូវបានបែងចែកជាពីរតំបន់ - ខាងលិចនិងខាងកើត។ កងទ័ពអាមេរិកត្រូវចុះចតនៅតំបន់ភាគខាងលិច ហើយកងទ័ពអង់គ្លេស-កាណាដា នៅតំបន់ភាគខាងកើត។ តំបន់ភាគខាងលិចត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែកគឺភាគខាងកើត - ជាបី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងពលថ្មើរជើងមួយដែលបានពង្រឹងជាមួយនឹងអង្គភាពបន្ថែមបានចាប់ផ្តើមចុះចតលើផ្នែកនីមួយៗនៃផ្នែកទាំងនេះ។ នៅក្នុងជម្រៅនៃការការពាររបស់អាឡឺម៉ង់ កងពលទ័ពអាកាសចំនួន 3 បានចុះចត (10-15 គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រ) ។ នៅថ្ងៃទី 6 នៃប្រតិបត្តិការ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាឈានទៅដល់ជម្រៅ 15-20 គីឡូម៉ែត្រ និងបង្កើនចំនួនផ្នែកនៅក្នុងក្បាលស្ពានដល់ដប់ប្រាំមួយ។
ការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy មានរយៈពេលបីខែ។ នៅថ្ងៃទី 3-4 ខែមិថុនាកងទ័ពដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការចុះចតនៃរលកទីមួយឆ្ពោះទៅរកចំណុចផ្ទុក - កំពង់ផែ Falmouth, Plymouth, Weymouth, Southampton, Portsmouth, Newhaven ។ ការចាប់ផ្តើមចុះចតត្រូវបានគេគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ប៉ុន្តែដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ វាត្រូវបានពន្យារទៅថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា។
ផែនការគ្រប់គ្រងលើប្រតិបត្តិការ
ការការពារប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅ Normandy
ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht រំពឹងថាការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ប៉ុន្តែវាមិនអាចកំណត់ជាមុនបានទេ ទាំងពេលវេលា ឬសំខាន់បំផុត ទីកន្លែងនៃការចុះចតនាពេលអនាគត។ នៅមុនថ្ងៃនៃការចុះចត ព្យុះមួយបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុមិនល្អ ហើយបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ជឿថា ក្នុងអាកាសធាតុបែបនេះ ការចុះចតគឺមិនអាចទៅរួចទាល់តែសោះ។ មេបញ្ជាការកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅប្រទេសបារាំង Field Marshal Rommel គ្រាន់តែនៅមុនថ្ងៃនៃការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានទៅវិស្សមកាលទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយបានដឹងពីការឈ្លានពានតែជាងបីម៉ោងបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើម។
នៅក្នុងបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់នៃកងកម្លាំងដីលោកខាងលិច (នៅប្រទេសបារាំង បែលហ្ស៊ិក និងហូឡង់) មានការបែងចែកមិនពេញលេញចំនួន 58 ប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេខ្លះជា "ស្ថានី" (មិនមានការដឹកជញ្ជូនផ្ទាល់ខ្លួនទេ) ។ នៅ Normandy មានតែ 12 កងពលប៉ុណ្ណោះ ហើយមានតែយន្តហោះប្រយុទ្ធ 160 គ្រឿងប៉ុណ្ណោះ។ ឧត្តមភាពនៃក្រុមកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានបំណងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចុះចតនៅ Normandy ("ព្រះអង្គម្ចាស់") លើកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេនៅភាគខាងលិចគឺ: នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបុគ្គលិក - បីដងនៅក្នុងរថក្រោះ - បីដងនៅក្នុងកាំភ្លើង - 2 ដងនិង 60 ដងតាមយន្តហោះ។
កាំភ្លើងមួយក្នុងចំណោមកាំភ្លើង 40.6cm (406mm) ចំនួនបីរបស់អាគុយអាល្លឺម៉ង់ "Lindemann" (Lindemann)
ជញ្ជាំងអាត្លង់ទិក វាយលុកតាមច្រកអង់គ្លេស
Bundesarchiv Bild 101I-364-2314-16A, Atlantikwall, អាគុយ "Lindemann"
ការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy
(ប្រតិបត្តការ)
នៅយប់មុនការចុះចតនៃអង្គភាពអាកាសចរណ៍សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើមដែលក្នុងនោះជនជាតិអាមេរិកបានចូលរួម: យន្តហោះ 1662 គ្រឿងនិង 512 gliders អង់គ្លេស: យន្តហោះ 733 និង 335 gliders ។
នៅយប់ថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា កប៉ាល់ចំនួន 18 នៃកងនាវាអង់គ្លេសបានធ្វើសមយុទ្ធមួយនៅតំបន់ភាគឦសាននៃទីក្រុង Le Havre ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកបានទម្លាក់ក្រដាសធ្វើពីលោហធាតុ ដើម្បីរំខានដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ស្ថានីយ៍រ៉ាដាអាល្លឺម៉ង់។
នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 ប្រតិបត្តិការត្រួតត្រា(ប្រតិបត្តិការចុះចត Norman) ។ ក្រោមការបិទបាំងនៃការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏ធំ និងការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹក ការចុះចតបែប amphibious បានចាប់ផ្តើមនៅលើផ្នែកប្រាំនៃឆ្នេរសមុទ្រក្នុង Normandy ។ កងនាវាចរអាឡឺម៉ង់ ស្ទើរតែគ្មានការទប់ទល់ ចំពោះការចុះចតបែប amphibious ។
យន្តហោះអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានវាយប្រហារលើអាគុយកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវ ទីបញ្ជាការ និងទីតាំងការពារ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏ខ្លាំងក្លាត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងគោលដៅនៅក្នុងតំបន់ Calais និង Boulogne ដើម្បីបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់សត្រូវចេញពីកន្លែងចុះចតជាក់ស្តែង។
ពីកងកម្លាំងទ័ពជើងទឹកសម្ព័ន្ធមិត្ត នាវាចម្បាំងចំនួន 7 គ្រឿង អ្នកឃ្លាំមើលចំនួន 2 គ្រឿង នាវាទេសចរណ៍ចំនួន 24 គ្រឿង និងនាវាពិឃាតចំនួន 74 គ្រឿងបានផ្តល់ការគាំទ្រកាំភ្លើងធំសម្រាប់ការចុះចត។
នៅម៉ោង 6:30 ព្រឹកនៅតំបន់ខាងលិចនិងនៅម៉ោង 7:30 នៅតំបន់ភាគខាងកើត កងនាវាចរដំបូងបង្អស់បានចុះចតនៅលើច្រាំង។ កងទ័ពអាមេរិកដែលបានចុះចតនៅផ្នែកខាងលិចខ្លាំង ("យូថាហ៍") នៅចុងថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា បានឈានទៅដល់ជម្រៅ 10 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងឆ្នេរសមុទ្រ ហើយបានតភ្ជាប់ជាមួយកងពលធំទ័ពអាកាសទី 82 ។
នៅលើផ្នែក Omaha ជាកន្លែងដែលកងពលធំថ្មើរជើងទី 1 នៃកងពលធំទី 5 នៃកងទ័ពអាមេរិកទី 1 បានចុះចត ការតស៊ូរបស់សត្រូវគឺរឹងរូស ហើយក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូង ភាគីចុះចតស្ទើរតែមិនអាចចាប់យកផ្នែកតូចមួយនៃឆ្នេរសមុទ្ររហូតដល់ 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រ។ ជ្រៅ។
នៅតំបន់ចុះចតនៃកងទ័ពអង់គ្លេស-កាណាដា ការតស៊ូរបស់សត្រូវគឺខ្សោយ។ ដូច្នេះនៅពេលល្ងាចពួកគេបានភ្ជាប់ជាមួយអង្គភាពនៃកងពលធំអាកាសទី 6 ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងនៃការចុះចត កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានគ្រប់គ្រងក្បាលស្ពានចំនួនបីនៅ Normandy ដែលមានជម្រៅពី 2 ទៅ 10 គីឡូម៉ែត្រ។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃថ្មើរជើងចំនួនប្រាំ និងកងពលធំទ័ពអាកាសចំនួនបី និងកងពលតូចពាសដែកមួយដែលមានកម្លាំងសរុបជាង 156 ពាន់នាក់ត្រូវបានចុះចត។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងនៃការចុះចតជនជាតិអាមេរិកបានបាត់បង់មនុស្ស 6.603 នាក់ក្នុងនោះមាន 1.465 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ជនជាតិអង់គ្លេសនិងកាណាដា - ប្រហែល 4 ពាន់នាក់បានស្លាប់រងរបួសនិងបាត់ខ្លួន។
ការបន្តនៃប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy
កងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ទី 709 ទី 352 និងទី 716 បានការពារនៅតំបន់ចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយនៅមុខចម្ងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រ ហើយមិនអាចវាយប្រហារការចុះចតរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។
នៅថ្ងៃទី 7-8 ខែមិថុនាការផ្ទេរកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបន្ថែមទៅក្បាលស្ពានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានបន្ត។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែបីថ្ងៃនៃការចុះចត កងពលថ្មើរជើងចំនួនប្រាំបី រថក្រោះមួយ កងពលទ័ពអាកាសចំនួនបី និងអង្គភាពដាច់ដោយឡែកមួយចំនួនធំត្រូវបានលោតឆ័ត្រយោង។
ការមកដល់នៃការពង្រឹងសម្ព័ន្ធមិត្តទៅកាន់ក្បាលស្ពាន Omaha, ខែមិថុនា 1944
អ្នកបង្ហោះដើមគឺ MickStephenson នៅ en.wikipedia
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៩ មិថុនា កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានទីតាំងនៅក្បាលស្ពានផ្សេងគ្នាបានបើកការវាយលុកមួយដើម្បីបង្កើតក្បាលស្ពានតែមួយ ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការផ្ទេរទម្រង់ និងអង្គភាពថ្មីទៅកាន់ក្បាលស្ពានដែលចាប់បាននៅតែបន្ត។
នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាក្បាលស្ពានធម្មតាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង 70 គីឡូម៉ែត្រនៅតាមបណ្តោយខាងមុខនិង 8-15 គីឡូម៉ែត្រនៅក្នុងជម្រៅដែលនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាត្រូវបានពង្រីកដល់ 80 គីឡូម៉ែត្រនៅតាមបណ្តោយខាងមុខនិង 13-18 គីឡូម៉ែត្រនៅក្នុងជម្រៅ។ មកដល់ពេលនេះ មានកងពលចំនួន ១៦ រួចហើយនៅលើក្បាលស្ពាន ដែលមានចំនួនមនុស្ស ៣២៧ ពាន់នាក់ រថយន្តប្រយុទ្ធ និងដឹកជញ្ជូនចំនួន ៥៤ ពាន់គ្រឿង និងទំនិញចំនួន ១០៤ ពាន់តោន។
ការប៉ុនប៉ងរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដើម្បីបំផ្លាញទីតាំងឈរជើងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy
ដើម្បីលុបបំបាត់ក្បាលស្ពាន បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានទាញទុនបំរុង ប៉ុន្តែជឿថា ការវាយប្រហារចម្បងរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនឹងតាមកាត់ Pas de Calais។
កិច្ចប្រជុំប្រតិបត្តិការ នៃបញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពជើងគោក "ខ"
Bundesarchiv Bild 101I-300-1865-10, Nordfrankreich, Dollmann, Feuchtinger, Rommel
ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង រដូវក្តៅឆ្នាំ 1944។ វរសេនីយ៍ឯក Friedrich Dollmann (ឆ្វេង) ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Edgar Feuchtinger (កណ្តាល) និង Field Marshal Erwin Rommel (ស្តាំ)។
នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានវាយលុករវាងទន្លេ Orn និង Vir ដើម្បីកាត់តាមក្រុមសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានទីតាំងនៅទីនោះ។ ការវាយប្រហារបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ នៅពេលនេះកងពលអាឡឺម៉ង់ចំនួន 12 បានកំពុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានទីតាំងនៅលើក្បាលស្ពាននៅ Normandy ដែលក្នុងនោះមានរថពាសដែកចំនួន 3 និងមួយត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ូតូ។ កងពលដែលបានមកដល់ជួរមុខត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាផ្នែកៗ ខណៈដែលពួកគេត្រូវបានគេលើកដាក់នៅក្នុងតំបន់ចុះចត។ នេះបានកាត់បន្ថយកម្លាំងទាក់ទាញរបស់ពួកគេ។
នៅយប់ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤៤ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រើកាំជ្រួច V-1 AU-1 (V-1) ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានវាយប្រហារ។
ការពង្រីកមូលដ្ឋានទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy
នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា កងទ័ពអាមេរិកទី 1 មកពីតំបន់ភាគខាងលិចនៃ Sainte-Mere-Eglise បានបើកការវាយលុកក្នុងទិសដៅខាងលិច ហើយបានកាន់កាប់ Caumont ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា កងទ័ពអាមេរិកបានកាត់ផ្តាច់ឧបទ្វីប Cotentin ដោយឈានដល់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាកងទ័ពអាមេរិកបានចាប់យកកំពង់ផែ Cherbourg ដោយចាប់មនុស្ស 30 ពាន់នាក់ជាអ្នកទោសហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាពួកគេបានកាន់កាប់ឧបទ្វីប Cotentin ទាំងស្រុង។ នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា កំពង់ផែនៅ Cherbourg ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ហើយការផ្គត់ផ្គង់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងបានកើនឡើងតាមរយៈវា។
នៅថ្ងៃទី 25-26 ខែមិថុនា កងកម្លាំងអង់គ្លេស-កាណាដាបានប៉ុនប៉ងមិនបានសម្រេចដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Caen ។ ក្រសួងការពារជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្តល់ការតស៊ូរឹងរូស។ នៅចុងខែមិថុនាទំហំនៃក្បាលស្ពានសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បានឈានដល់: នៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ - 100 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ - 20 ទៅ 40 គីឡូម៉ែត្រ។
អ្នកបាញ់កាំភ្លើងអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ ដែលវិស័យចក្ខុវិស័យត្រូវបានកំណត់ដោយពពកផ្សែង បិទផ្លូវ។ ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944
Bundesarchiv Bild 101I-299-1808-10A, Nordfrankreich, Rauchschwaden, Posten mit MG 15 ។
ប៉ុស្តិ៍យាមអាល្លឺម៉ង់។ ពពកផ្សែងចេញពីភ្លើង ឬពីគ្រាប់បែកផ្សែងនៅពីមុខរបាំងដែកដែលមានដែកថែបនៅចន្លោះជញ្ជាំងបេតុង។ នៅខាងមុខមានប៉ុស្តិ៍យាមដែលមានកាំភ្លើងយន្ត MG ១៥។
បញ្ជាការកំពូលនៃ Wehrmacht (OKW) នៅតែជឿថា ការវាយប្រហារដ៏សំខាន់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តនឹងត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈ Pas de Calais ដូច្នេះពួកគេមិនហ៊ានពង្រឹងកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅ Normandy ជាមួយនឹងការបង្កើតពីភាគខាងជើងខាងកើតប្រទេសបារាំង និងបែលហ្ស៊ិក។ ការផ្ទេរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពីកណ្តាល និងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំងត្រូវបានពន្យារពេលដោយការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយ "ការតស៊ូ" របស់បារាំង។
ហេតុផលចម្បងដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យពង្រឹងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ Normandy គឺការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស (ប្រតិបត្តិការបេឡារុស្ស) ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមិថុនា។ វាត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយអនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃ Wehrmacht ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ជូនបម្រុងទាំងអស់ទៅរណសិរ្សភាគខាងកើត។ ក្នុងន័យនេះ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 សេនាប្រមុខ E. Rommel បានផ្ញើទូរលេខមួយទៅកាន់ ហ៊ីត្លែរ ដែលក្នុងនោះគាត់បានរាយការណ៍ថា ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការចុះចតនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត ការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រុម B មានចំនួន 97 ពាន់នាក់ និង កម្លាំងដែលទទួលបានមានតែ៦ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ដូច្នេះ បញ្ជាការកំពូលរបស់ Wehrmacht មិនអាចពង្រឹងក្រុមការពារនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅ Normandy បានទេ។
នាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបណ្ឌិត្យសភាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក
កងទ័ពនៃក្រុមកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទី 21 បានបន្តពង្រីកក្បាលស្ពាន។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាកងទ័ពអាមេរិកទី 1 បានបន្តការវាយលុក។ ក្នុងរយៈពេល 17 ថ្ងៃនាងបានចូលជ្រៅ 10-15 គីឡូម៉ែត្រហើយបានកាន់កាប់ Saint-Lo ដែលជាផ្លូវប្រសព្វផ្លូវធំ។
នៅថ្ងៃទី 7-8 ខែកក្កដា កងទ័ពអង់គ្លេសទី 2 បានបើកការវាយលុកជាមួយកងកម្លាំងនៃកងពលថ្មើរជើងចំនួន 3 និងកងពលតូចពាសដែកចំនួនបីនៅលើ Caen ។ ដើម្បីបង្រ្កាបការការពារផ្នែកអាកាសយានដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់ សម្ព័ន្ធមិត្តបាននាំយកកាំភ្លើងធំទ័ពជើងទឹក និងអាកាសចរណ៍យុទ្ធសាស្ត្រ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដាប៉ុណ្ណោះដែលកងទ័ពអង់គ្លេសដណ្តើមបានទីក្រុងទាំងស្រុង។ កងទ័ពអាមេរិកទី 3 និងទី 1 របស់កាណាដាបានចាប់ផ្តើមចុះចតនៅលើក្បាលស្ពាន។
នៅចុងថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា កងទ័ពនៃក្រុមកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទី 21 បានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Saint-Lo, Caumont, Caen ។ ថ្ងៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចុងបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy (ប្រតិបត្តិការ Overlord) ។ ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់មនុស្ស 113 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់រងរបួសនិងចាប់ខ្លួនរថក្រោះ 2,117 គ្រឿងនិងយន្តហោះ 345 គ្រឿង។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តមានចំនួន 122 ពាន់នាក់ (73 ពាន់នាក់អាមេរិចនិង 49 ពាន់នាក់អង់គ្លេសនិងកាណាដា) ។
ប្រតិបត្តិការចុះចត Normandy ("Overlord") គឺជាប្រតិបត្តិការចុះចតដ៏ធំបំផុតក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ក្នុងរយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា (7 សប្តាហ៍) ក្រុមកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទី 21 បានគ្រប់គ្រងចុះចតកងកម្លាំងបេសកកម្មនៅ Normandy និងកាន់កាប់ក្បាលស្ពានប្រហែល 100 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខនិងជម្រៅរហូតដល់ 50 គីឡូម៉ែត្រ។
ការប្រយុទ្ធនៅប្រទេសបារាំងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944
នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក "កំរាលព្រំ" ដោយ B-17 Flying Fortress និងយន្តហោះ B-24 Liberator និងការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីមួយនៅ Normandy ពីតំបន់ Len Lo ដោយមានគោលបំណងទម្លុះពី ក្បាលស្ពាន និងចូលទៅកន្លែងប្រតិបត្តិការ ( Operation Cobra)។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ រថពាសដែកអាមេរិកជាង 2,000 គ្រឿងបានចូលវាយលុកឆ្ពោះទៅឧបទ្វីប Brittany និងឆ្ពោះទៅកាន់ Loire ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ក្រុមកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទី 12 ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយអាមេរិក Omar Bradley ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាមេរិកទី 1 និងទី 3 ។
ការទម្លាយនៃកងទ័ពអាមេរិកពីក្បាលស្ពាននៅ Normandy ទៅ Brittany និង Loire ។
នាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបណ្ឌិត្យសភាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក
ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក កងទ័ពអាមេរិកទី 3 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Patton បានរំដោះឧបទ្វីប Brittany ហើយបានទៅដល់ទន្លេ Loire ដោយចាប់យកស្ពាននៅជិតទីក្រុង Angers ហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើត។
ការវាយលុករបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តពី Normandy ទៅប៉ារីស។
នាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបណ្ឌិត្យសភាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរថក្រោះទី 5 និងទី 7 របស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយអ្វីដែលគេហៅថា Falaise "cauldron" ។ បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នា (ពី 15 ទៅ 20) ផ្នែកនៃក្រុមអាឡឺម៉ង់អាចចេញពី "ចង្ក្រាន" ការបែងចែក 6 ត្រូវបានបាត់បង់។
ជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានផ្តល់ដោយភាគីបារាំងនៃចលនា Resistance ដែលបានធ្វើសកម្មភាពទំនាក់ទំនងអាល្លឺម៉ង់ និងវាយប្រហារលើយោធភូមិភាគខាងក្រោយ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Dwight Eisenhower បានប៉ាន់ប្រមាណជំនួយទ័ពព្រៃនៅ 15 កងពលទៀងទាត់។
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅ Falaise Cauldron កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅខាងកើតស្ទើរតែគ្មានការរារាំងហើយឆ្លងកាត់ Seine ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ដោយមានការគាំទ្រពីពួកបះបោរប៉ារីស និងពួកបះបោរបារាំង ពួកគេបានរំដោះទីក្រុងប៉ារីស។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមដកថយទៅបន្ទាត់ Siegfried ។ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានកម្ចាត់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលឈរជើងនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង ហើយបន្តការដេញតាមរបស់ពួកគេបានចូលទៅក្នុងទឹកដីបែលហ្ស៊ិក ហើយចូលទៅជិតជញ្ជាំងខាងលិច។ ថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ពួកគេបានរំដោះរដ្ឋធានីនៃប្រទេសបែលហ្សិក - ព្រុចសែល។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត Envil បានចាប់ផ្តើមនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ Churchill បានជំទាស់នឹងប្រតិបត្តិការនេះអស់រយៈពេលជាយូរដោយស្នើឱ្យប្រើកងទ័ពដែលមានបំណងសម្រាប់វានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Roosevelt និង Eisenhower បានបដិសេធមិនផ្លាស់ប្តូរផែនការដែលបានព្រមព្រៀងគ្នានៅក្នុងសន្និសីទ Tehran ។ យោងតាមផែនការ Anvil កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួនពីរគឺអាមេរិក និងបារាំងបានចុះចតនៅភាគខាងកើតទីក្រុង Marseille ហើយបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើង។ ដោយភ័យខ្លាចត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅភាគនិរតី និងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំងបានចាប់ផ្តើមដកខ្លួនឆ្ពោះទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់ពីការភ្ជាប់នៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលរុលទៅមុខពីភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង នៅចុងខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានសម្អាតដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។
