"ខ្ញុំគ្រាន់តែញ័រសម្រាប់ប្រទេសរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំគិតថាព្រះជាម្ចាស់គ្រាន់តែ" -
ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Thomas Jefferson

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 វៀតណាមបានក្លាយជាអាណានិគមបារាំង។ ការរីកចម្រើននៃស្មារតីជាតិក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនាំទៅដល់ការបង្កើតសម្ព័ន្ធដើម្បីឯករាជ្យវៀតណាម ឬ វៀតមិញ នៅឆ្នាំ 1941 នៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលជាអង្គការនយោបាយ-យោធា ដែលបង្រួបបង្រួមគូប្រជែងទាំងអស់នៃអំណាចរបស់បារាំង។

មុខតំណែងសំខាន់ៗត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកគាំទ្រទស្សនៈកុម្មុយនិស្តក្រោមការដឹកនាំរបស់ហូជីមិញ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ គាត់បានសហការយ៉ាងសកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានជួយវៀតមិញ នូវសព្វាវុធ និងគ្រាប់រំសេវ ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយជប៉ុន។ បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន ហូជីមិញបានដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងសំខាន់ៗផ្សេងទៀតនៃប្រទេសនេះ ដោយប្រកាសបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមឯករាជ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ ហើយបានផ្ទេរកងកម្លាំងបេសកកម្មទៅកាន់ឥណ្ឌូចិន ដោយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមអាណានិគមនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 ។ កងទ័ពបារាំងមិនអាចទប់ទល់ជាមួយបក្សពួកតែម្នាក់ឯងបានទេ ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1950 សហរដ្ឋអាមេរិកបានមកជួយពួកគេ។ ហេតុផលចម្បងសម្រាប់អន្តរាគមន៍របស់ពួកគេគឺសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃតំបន់ ការពារកោះជប៉ុន និងហ្វីលីពីនពីភាគនិរតី។ ជនជាតិអាមេរិកបានចាត់ទុកថា វានឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រងទឹកដីទាំងនេះ ប្រសិនបើពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបារាំង។

សង្រ្គាមបានបន្តរយៈពេលបួនឆ្នាំបន្ទាប់ ហើយនៅឆ្នាំ 1954 បន្ទាប់ពីការចាញ់របស់បារាំងនៅសមរភូមិ Dien Bien Phu ស្ថានភាពស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម។ នៅពេលនេះសហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយច្រើនជាង 80% នៃការចំណាយនៃសង្គ្រាមនេះ។ អនុប្រធានាធិបតី Richard Nixon បានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានបញ្ចប់ ដោយយោងទៅតាមដែលទឹកដីនៃប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានបែងចែកជាបណ្តោះអាសន្នតាមប៉ារ៉ាឡែលទី 17 (កន្លែងដែលមានតំបន់គ្មានយោធា) ទៅជាវៀតណាមខាងជើង (ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់វៀតមិញ) និងវៀតណាមខាងត្បូង (ក្រោម ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងដែលស្ទើរតែផ្តល់ឯករាជ្យភ្លាមៗ) ។

នៅឆ្នាំ 1960 លោក John F. Kennedy និង Richard Nixon បានប្រយុទ្ធដើម្បីសេតវិមាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពេលនោះ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់ដ៏ល្អ ដូច្នេះហើយអ្នកឈ្នះគឺជាអ្នកដាក់ពាក្យដែលកម្មវិធីដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ការគំរាមកំហែងពណ៌ក្រហម" គឺកាន់តែមានការសម្រេចចិត្ត។ បន្ទាប់ពីការអនុម័តលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងប្រទេសចិន រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាត់ទុកការវិវឌ្ឍន៍ណាមួយនៅក្នុងវៀតណាមជាផ្នែកនៃការពង្រីកកុម្មុយនិស្ត។ នេះមិនអាចអនុញ្ញាតបានទេ ហេតុដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តជំនួសប្រទេសបារាំងទាំងស្រុងនៅវៀតណាម។ ដោយមានការគាំទ្រពីអាមេរិក នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាមខាងត្បូង Ngo Dinh Diem បានប្រកាសខ្លួនឯងជាប្រធានាធិបតីទីមួយនៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាម។ ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ការ​ជិះជាន់​ក្នុង​ទម្រង់​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​មួយ។ មាន​តែ​សាច់​ញាតិ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​តែង​តាំង​ឲ្យ​កាន់​តំណែង​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​ប្រជាជន​ស្អប់​ជាង​ប្រធានាធិបតី​ខ្លួន​ឯង។ អ្នក​ដែល​ប្រឆាំង​របប​នេះ​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​ក្នុង​ពន្ធនាគារ ហើយ​សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់។ វាពិបាកនឹងការពេញចិត្តរបស់អាមេរិក ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបិទភ្នែកមើលអ្វីទាំងអស់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់សម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយគត់នៅវៀតណាម។

ដូចអ្នកការទូតអាមេរិកម្នាក់បាននិយាយថា "ង៉ោ ឌិញ ឌិម ប្រាកដជាកូនឆ្កេញី ប៉ុន្តែគាត់ជាកូនឆ្កេញីរបស់យើង!"

ការលេចឡើងនៅលើទឹកដីនៃវៀតណាមខាងត្បូងនៃក្រុមតស៊ូក្រោមដី សូម្បីតែមិនបានគាំទ្រពីខាងជើងក៏ដោយ គ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកបានឃើញតែការបំភិតបំភ័យរបស់ពួកកុម្មុយនិស្តក្នុងគ្រប់យ៉ាង។ ការរឹតបន្តឹងបន្ថែមទៀតនៃវិធានការគ្រាន់តែនាំឱ្យការពិតដែលថានៅខែធ្នូឆ្នាំ 1960 ក្រុមក្រោមដីវៀតណាមខាងត្បូងទាំងអស់បានរួបរួមនៅក្នុងរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដែលហៅថាវៀតកុងនៅភាគខាងលិច។ ឥឡូវនេះ វៀតណាមខាងជើងបានចាប់ផ្តើមគាំទ្របក្សពួក។ ជាការឆ្លើយតប សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើនជំនួយយោធារបស់ខ្លួនដល់លោក Diem ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1961 អង្គភាពធម្មតាដំបូងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកបានមកដល់ប្រទេសនេះ គឺក្រុមហ៊ុនឧទ្ធម្ភាគចក្រចំនួនពីរ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនការចល័តរបស់កងទ័ពរដ្ឋាភិបាល។ ទីប្រឹក្សាអាមេរិកបានបណ្តុះបណ្តាលទាហានវៀតណាមខាងត្បូង និងផែនការប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។ រដ្ឋបាល John F. Kennedy ចង់បង្ហាញដល់ Khrushchev ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការបំផ្លាញ "ការឆ្លងកុម្មុយនិស្ត" និងការត្រៀមខ្លួនដើម្បីការពារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ ជម្លោះ​បាន​កើន​ឡើង ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បាន​ក្លាយ​ជា​កន្លែង​ក្តៅ​គគុក​បំផុត​មួយ​នៃ​សង្គ្រាម​ត្រជាក់​រវាង​មហាអំណាច​ទាំង​ពីរ។ សម្រាប់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ការ​បាត់​បង់​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង​មាន​ន័យ​ថា​បាត់​បង់​ប្រទេស​ឡាវ ថៃ និង​កម្ពុជា ដែល​ជា​ការ​គំរាម​កំហែង​ដល់​អូស្ត្រាលី។ នៅពេលដែលដឹងច្បាស់ថា Diem មិនមានសមត្ថភាពក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយបក្សពួកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សេវាចារកម្មអាមេរិក តាមរយៈដៃរបស់មេទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងបានរៀបចំរដ្ឋប្រហារ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 ង៉ោ ឌិញ ឌិម ត្រូវបានសម្លាប់រួមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់ ជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូដើម្បីអំណាច រដ្ឋប្រហារមួយទៀតបានកើតឡើងរៀងរាល់ពីរបីខែម្តង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបក្សពួកពង្រីកទឹកដីដែលចាប់បាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក John F. Kennedy ត្រូវបានគេធ្វើឃាត ហើយអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៃ "ទ្រឹស្តីសមគំនិត" មើលឃើញថា នេះជាបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមវៀតណាមដោយសន្តិវិធី ដែលនរណាម្នាក់ពិតជាមិនចូលចិត្ត។ កំណែនេះគឺអាចជឿទុកចិត្តបាន ដោយយោងទៅលើការពិតដែលថាឯកសារដំបូងដែល Lyndon Johnson បានចុះហត្ថលេខាជាប្រធានាធិបតីថ្មីគឺការបញ្ជូនកងទ័ពបន្ថែមទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ ទោះបីជានៅមុនការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងជា "បេក្ខជនសម្រាប់ពិភពលោក" ដែលមានឥទ្ធិពលលើជ័យជម្នះភ្លូកទឹកភ្លូកដីរបស់គាត់។ ចំនួនទាហានអាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូងបានកើនឡើងពី 760 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1959 ដល់ 23,300 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1964 ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1964 នៅឈូងសមុទ្រតុងកឹង នាវាពិឃាតអាមេរិកពីរគឺ Maddox និង Turner Joy ត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងកម្លាំងវៀតណាមខាងជើង។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ចំពេលមានការភ័ន្តច្រឡំនៅក្នុងបញ្ជារបស់ Yankees នាវាពិឃាត Maddox បានប្រកាសពីការបាញ់ផ្លោងលើកទីពីរ។ ហើយទោះបីជានាវិកនៃកប៉ាល់បានបដិសេធព័ត៌មាននេះភ្លាមៗក៏ដោយ ក៏ស៊ើបការណ៍បានប្រកាសពីការស្ទាក់ចាប់សារដែលវៀតណាមខាងជើងបានសារភាពចំពោះការវាយប្រហារនេះ។ សភាអាមេរិកដែលមានសំឡេងគាំទ្រ 466 សំឡេង និងគ្មានសំឡេងប្រឆាំង បានអនុម័តដំណោះស្រាយតុងកឹង ដោយផ្តល់ឱ្យប្រធានាធិបតីនូវសិទ្ធិក្នុងការឆ្លើយតបចំពោះការវាយប្រហារនេះតាមមធ្យោបាយណាមួយ។ នេះបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ Lyndon Johnson បានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារតាមអាកាសប្រឆាំងនឹងការដំឡើងកងនាវាចរវៀតណាមខាងជើង (ប្រតិបត្តិការ Pierce Arrow) ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ការសម្រេចចិត្តឈ្លានពានប្រទេសវៀតណាម គឺធ្វើឡើងដោយមេដឹកនាំស៊ីវិលតែប៉ុណ្ណោះ៖ សភា ប្រធាន រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការពារជាតិ Robert McNamara និងរដ្ឋលេខាធិការ Dean Rusk ។ មន្ទីរបញ្ចកោណបានប្រតិកម្មដោយមិនសាទរចំពោះការសម្រេចចិត្ត "ដោះស្រាយជម្លោះ" នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

Colin Powell ដែលពេលនោះជាមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់បាននិយាយថា "យោធារបស់យើងភ័យខ្លាចក្នុងការប្រាប់ថ្នាក់ដឹកនាំស៊ីវិលថាវិធីសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមនេះនាំទៅរកការបាត់បង់ដែលធានា"។
អ្នកវិភាគជនជាតិអាមេរិកលោក Michael Desh បានសរសេរថា "ការស្តាប់បង្គាប់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់យោធាចំពោះអាជ្ញាធរស៊ីវិល នាំឱ្យទីមួយបាត់បង់សិទ្ធិអំណាចរបស់ពួកគេ ហើយទីពីរ វាផ្តាច់ដៃរបស់មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបន្ថែមទៀត ស្រដៀងទៅនឹងជនជាតិវៀតណាម ដំណើរផ្សងព្រេង"។

ថ្មីៗនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយអ្នកស្រាវជ្រាវឯករាជ្យ Matthew Aid ដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខជាតិ (សេវាកម្មស៊ើបការណ៍អេឡិចត្រូនិកពិសេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់) ថាការស៊ើបការណ៍សំខាន់អំពីឧប្បត្តិហេតុនៅឈូងសមុទ្រតុងកឹងក្នុងឆ្នាំ 1964 ។ ដែល​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​ការ​លុកលុយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​លើ​ប្រទេស​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​ក្លែងបន្លំ។ មូលដ្ឋានគឺជារបាយការណ៍ឆ្នាំ 2001 ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបុគ្គលិក NSA លោក Robert Heynock ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្រោមច្បាប់សេរីភាពព័ត៌មាន (អនុម័តដោយសភាក្នុងឆ្នាំ 1966) ។ របាយការណ៍បង្ហាញថាមន្ត្រី NSA បានធ្វើកំហុសដោយអចេតនាក្នុងការបកប្រែព័ត៌មានដែលទទួលបានជាលទ្ធផលនៃការស្ទាក់ចាប់តាមវិទ្យុ។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដែលស្ទើរតែបង្ហាញកំហុសភ្លាមៗនោះ បានសម្រេចចិត្តលាក់វាដោយកែឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ ដើម្បីឲ្យពួកគេបង្ហាញពីការពិតនៃការវាយប្រហារលើជនជាតិអាមេរិក។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បានសំដៅម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះទិន្នន័យមិនពិតទាំងនេះនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ។

Robert McNamara បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាវាខុសដែលគិតថា Johnson ចង់បានសង្រ្គាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងជឿថាយើងមានភស្តុតាងដែលថាវៀតណាមខាងជើងនឹងធ្វើឱ្យជម្លោះកាន់តែកើនឡើង។

ហើយនេះមិនមែនជាការក្លែងបន្លំចុងក្រោយបង្អស់នៃការស៊ើបការណ៍ដោយថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ NSA នោះទេ។ សង្គ្រាម​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ព័ត៌មាន​មិន​បាន​បញ្ជាក់​អំពី "ឯកសារ​អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្ដិវិទូជាច្រើនជឿថា ទោះបីជាមិនមានឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងនៅឈូងសមុទ្រតុងកឹងក៏ដោយ ក៏សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែស្វែងរកហេតុផលដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធា។ Lyndon Johnson ជឿជាក់ថា អាមេរិកត្រូវតែការពារកិត្តិយសរបស់ខ្លួន រៀបចំការប្រកួតសព្វាវុធជុំថ្មីមកលើប្រទេសរបស់យើង បង្រួបបង្រួមជាតិ បំបែរអារម្មណ៍ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនពីបញ្ហាផ្ទៃក្នុង។

នៅពេលដែលការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីថ្មីត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1969 លោក Richard Nixon បានប្រកាសថាគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ អាមេរិក​នឹង​លែង​ធ្វើ​ពុត​ជា​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ ហើយ​ព្យាយាម​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នៅ​គ្រប់​ជ្រុង​ទាំងអស់​នៃ​ភព​ផែនដី។ លោក​បាន​លាតត្រដាង​ផែនការ​សម្ងាត់​មួយ​ដើម្បី​បញ្ចប់​សមរភូមិ​នៅ​វៀតណាម។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​យ៉ាង​ល្អ​ពី​សាធារណជន​អាមេរិក​ដែល​នឿយណាយ​នឹង​សង្រ្គាម ហើយ​លោក Nixon បាន​ឈ្នះ​ការ​បោះឆ្នោត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត ផែនការសម្ងាត់នេះមាននៅក្នុងការប្រើប្រាស់ដ៏ធំនៃអាកាសចរណ៍ និងកងទ័ពជើងទឹក។ ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧០ យន្តហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​អាមេរិក​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ប្រទេស​វៀតណាម​ច្រើន​ជាង​កាលពី ៥ ឆ្នាំ​មុន​បញ្ចូលគ្នា។

ហើយនៅទីនេះយើងគួរនិយាយអំពីភាគីមួយទៀតដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងសង្គ្រាម - សាជីវកម្មអាមេរិកដែលផលិតគ្រាប់រំសេវ។ គ្រឿងផ្ទុះជាង 14 លានតោនត្រូវបានបំផ្ទុះនៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម ដែលច្រើនដងច្រើនជាងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅក្នុងរោងកុនទាំងអស់នៃប្រតិបត្តិការ។ គ្រាប់បែក រួមទាំងគ្រាប់បែកដែលមានកម្លាំងខ្លាំង ហើយឥឡូវនេះ គ្រាប់បែកបំណែកបានហាមឃាត់ បានបំផ្លាញភូមិទាំងមូលដល់ដី ហើយភ្លើងរបស់ណាផាល និងផូស្វ័របានឆេះព្រៃអស់ជាច្រើនហិកតា។ Dioxin ដែលជាសារធាតុពុលបំផុតមិនធ្លាប់មានដោយមនុស្សត្រូវបានបាញ់លើទឹកដីនៃប្រទេសវៀតណាមក្នុងបរិមាណជាង 400 គីឡូក្រាម។ អ្នកគីមីវិទ្យាជឿថា 80 ក្រាមដែលបានបន្ថែមទៅការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅញូវយ៉កគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រែក្លាយវាទៅជាទីក្រុងស្លាប់។ អាវុធ​នេះ​បាន​បន្ត​សម្លាប់​អស់​៤០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ប៉ះពាល់​ដល់​ជនជាតិ​វៀតណាម​ជំនាន់​បច្ចុប្បន្ន។ ប្រាក់ចំណេញរបស់សាជីវកម្មយោធាអាមេរិកមានចំនួនរាប់ពាន់លានដុល្លារ។ ហើយ​ពួក​គេ​មិន​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​ទាល់​តែ​សោះ​ចំពោះ​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​ឆាប់​រហ័ស​សម្រាប់​កងទ័ព​អាមេរិក។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេ ដែលរដ្ឋដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងបំផុតក្នុងពិភពលោក ដែលប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុត ទាហានដ៏ធំដែលឈ្នះគ្រប់សមរភូមិរបស់ពួកគេ នៅតែមិនអាចឈ្នះសង្រ្គាមបាន។

បេក្ខជនប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ លោក Ron Paul បាននិយាយថា “យើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកលទ្ធិហ្វាស៊ីសនិយម មិនមែនប្រភេទហ៊ីត្លែរទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទនៃហ្វាស៊ីសនិយម ដែលបង្ហាញនៅក្នុងការបាត់បង់សេរីភាពស៊ីវិល នៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសាជីវកម្ម ហើយរដ្ឋាភិបាលគឺដូចគ្នា គ្រែជាមួយអាជីវកម្មធំ” ។

នៅឆ្នាំ 1967 តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមអន្តរជាតិបានបើកសវនាការចំនួនពីរស្តីពីការប្រព្រឹត្តនៃសង្រ្គាមវៀតណាម។ វាធ្វើតាមសាលក្រមរបស់ពួកគេដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការប្រើប្រាស់កម្លាំង និងចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងសន្តិភាព ក្នុងការរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិដែលបានបង្កើតឡើងនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។

បុរសចំណាស់ឈរ ឬអង្គុយក្នុងធូលីដីនៅមាត់ទ្វារផ្ទះរំលឹកថា «នៅពីមុខខ្ទម»។ ជីវិតរបស់ពួកគេគឺសាមញ្ញណាស់ វាទាំងអស់នៅក្នុងភូមិនេះ និងវាលស្រែជុំវិញវា។ តើ​ពួក​គេ​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ជន​ចម្លែក​មក​លុក​លុយ​ភូមិ? តើពួកគេអាចយល់អំពីចលនាថេរនៃឧទ្ធម្ភាគចក្រកាត់តាមមេឃពណ៌ខៀវរបស់ពួកគេដោយរបៀបណា? រថក្រោះ និងពាក់កណ្តាលផ្លូវ អ្នកល្បាតប្រដាប់អាវុធ ដើរកាត់វាលស្រែ ដែលពួកគេដាំដុះលើដី?

យោធាអាមេរិក សង្គ្រាមវៀតណាម

"សង្រ្គាមវៀតណាម" ឬ "សង្រ្គាមវៀតណាម" គឺជាសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីររបស់វៀតណាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅប្រហែលឆ្នាំ 1961 ហើយបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975។ នៅវៀតណាមខ្លួនឯង សង្រ្គាមនេះត្រូវបានគេហៅថា សង្រ្គាមរំដោះ ហើយជួនកាលសង្រ្គាមអាមេរិក។ សង្រ្គាមវៀតណាមត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់ថាជាកំពូលនៃសង្រ្គាមត្រជាក់រវាងប្លុកសូវៀត និងចិននៅលើដៃម្ខាង ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តមួយចំនួននៅម្ខាងទៀត។ នៅ​អាមេរិក សង្គ្រាម​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​កន្លែង​ងងឹត​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ខ្លួន។ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម សង្រ្គាមនេះប្រហែលជាទំព័រវីរភាព និងសោកនាដកម្មបំផុត។
សង្គ្រាមវៀតណាម គឺជាសង្គ្រាមស៊ីវិលរវាងកម្លាំងនយោបាយផ្សេងៗក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងការតស៊ូប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងការកាន់កាប់របស់អាមេរិក។

ctrl ចូល

បានកត់សម្គាល់ osh s bku បន្លិចអត្ថបទហើយចុចបញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល

សង្គ្រាមវៀតណាម 1957-1975

សង្គ្រាម​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជា​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​នៅ​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង។ ក្រោយមក វៀតណាមខាងជើងត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម - ក្រោយមកត្រូវបានគាំទ្រដោយ PRC និងសហភាពសូវៀត - ក៏ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនដែលបានធ្វើសកម្មភាពនៅខាងរបបវៀតណាមខាងត្បូងដែលជាមិត្ត។ នៅ​ពេល​ដែល​ព្រឹត្តិការណ៍​បាន​កើត​ឡើង សង្គ្រាម​បាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​ស្រប​គ្នា​ក្នុង​ប្រទេស​ឡាវ និង​កម្ពុជា។ ការប្រយុទ្ធគ្នាទាំងអស់នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ចាប់ពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ដល់ឆ្នាំ 1975 ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីរ។

តម្រូវការជាមុន
ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 វៀតណាមបានជាផ្នែកមួយនៃអាណាចក្រអាណានិគមបារាំង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមលោកលើកទី១ ប្រទេសនេះចាប់ផ្តើមមានមនសិការជាតិ រង្វង់ក្រោមដីបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងដែលតស៊ូមតិទាមទារឯករាជ្យរបស់វៀតណាម ហើយការបះបោរប្រដាប់អាវុធជាច្រើនបានកើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1941 សម្ព័ន្ធដើម្បីឯករាជ្យរបស់វៀតណាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលជាអង្គការនយោបាយយោធា ដែលដំបូងឡើយបង្រួបបង្រួមគូប្រជែងទាំងអស់នៃការគ្រប់គ្រងអាណានិគមបារាំង។ នៅពេលអនាគត តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងវាត្រូវបានលេងដោយអ្នកគាំទ្រទស្សនៈកុម្មុយនិស្តដែលដឹកនាំដោយហូជីមិញ។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ រដ្ឋបាលបារាំងបានព្រមព្រៀងជាមួយជប៉ុនថា ជប៉ុននឹងអាចទទួលបានធនធានយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វៀតណាម ខណៈពេលដែលរក្សាឧបករណ៍រដ្ឋបាលអាណានិគមបារាំង។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានសុពលភាពរហូតដល់ឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលប្រទេសជប៉ុនបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើកម្មសិទ្ធិរបស់បារាំងដោយកម្លាំងអាវុធ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ប្រទេសជប៉ុនបានជាប់គាំង។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ហូជីមិញបានប្រកាសបង្កើតឯករាជ្យមួយ។ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម (DRV)ទូទាំងទឹកដីវៀតណាម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងបានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ការបាត់បង់អាណានិគមរបស់ខ្លួន ហើយទោះបីជាកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រេចបានលើយន្តការផ្តល់ឯករាជ្យដល់ DRV ក៏ដោយ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 បារាំងបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមអាណានិគមនៅវៀតណាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពបារាំងមិនអាចទប់ទល់នឹងចលនាបក្សពួកបានទេ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1950 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមផ្តល់ជំនួយយោធាដល់កងទ័ពបារាំងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំបន្ទាប់ (1950-1954) ជំនួយយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានចំនួន 3 ពាន់លានដុល្លារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងដូចគ្នា។ ឆ្នាំ 1950 ហើយ វៀតមិញ បានចាប់ផ្តើមទទួលជំនួយផ្នែកយោធាពីសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ នៅឆ្នាំ 1954 ស្ថានភាពសម្រាប់កងកម្លាំងបារាំងស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម។ សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​វៀត​ណាម​គឺ​ជា​ការ​មិន​ពេញ​និយម​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ប្រទេស​បារាំង។ មកដល់ពេលនេះ អាមេរិកបានចំណាយ 80% នៃថ្លៃដើមនៃសង្រ្គាមនេះ។ ការវាយប្រហារចុងក្រោយចំពោះមហិច្ឆតាអាណានិគមបារាំងនៅឥណ្ឌូចិនគឺជាការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅសមរភូមិឌៀនបៀនភូ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1954 កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានបញ្ចប់ដោយបញ្ចប់សង្រ្គាមប្រាំបីឆ្នាំ។

ចំណុចសំខាន់ៗនៃកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីវៀតណាមបានផ្តល់៖
1) ការបែងចែកបណ្តោះអាសន្ននៃប្រទេសជាពីរផ្នែកប្រហែលតាមបណ្តោយប៉ារ៉ាឡែលទី 17 និងការបង្កើតតំបន់គ្មានយោធារវាងពួកគេ។
2) រៀបចំនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1956 ការបោះឆ្នោតទូទៅសភានៃប្រទេសវៀតណាម។

បន្ទាប់ពីបារាំងចាកចេញ រដ្ឋាភិបាលហូជីមិញបានបង្រួបបង្រួមវៀតណាមខាងជើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅវៀតណាមខាងត្បូង បារាំងត្រូវបានជំនួសដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលចាត់ទុកវៀតណាមខាងត្បូងជាតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសន្តិសុខក្នុងតំបន់។ គោលលទ្ធិអាមេរិចនៃ "dominoes" បានសន្មត់ថាប្រសិនបើវៀតណាមខាងត្បូងក្លាយជាកុម្មុយនិស្តនោះរដ្ឋជិតខាងទាំងអស់នៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍នឹងធ្លាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កុម្មុយនិស្ត។ លោក Ngo Dinh Diem បានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ដែលជាឥស្សរជនជាតិនិយមដ៏ល្បីម្នាក់ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់នៅក្នុង
សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1956 លោក Ngo Dinh Diem ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងតឹងរ៉ឹងពីសហរដ្ឋអាមេរិក បានបដិសេធមិនធ្វើប្រជាមតិជាតិលើសំណួរនៃការបង្រួបបង្រួមប្រទេសឡើងវិញ។ ដោយជឿជាក់ថាការបង្រួបបង្រួមប្រទេសដោយសន្តិវិធីមិនមានការរំពឹងទុក កងកម្លាំងជាតិនិយម និងកុម្មុយនិស្តវៀតណាមបានបើកការបះបោរនៅតំបន់ជនបទនៃវៀតណាមខាងត្បូង។

សង្គ្រាមអាចបែងចែកជាសម័យកាលជាច្រើន៖

1. សង្គ្រាមទ័ពព្រៃនៅវៀតណាមខាងត្បូង (១៩៥៧-១៩៦៤)។
2. អន្តរាគមន៍យោធាអាមេរិកពេញខ្នាត (1965-1973)។
3. ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម (1973-1975) ។

នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលវាច្បាស់ថា របបរបស់ Ngo Dinh Diem កំពុងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើតំបន់ជនបទបន្តិចម្តងៗ។ អាមេរិក​សម្រេច​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ក្នុង​សង្គ្រាម។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1964 នាវាពិឃាតរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក Maddox ដែលកំពុងល្បាតនៅឈូងសមុទ្រតុងកឹង បានចូលទៅជិតឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសវៀតណាមខាងជើង ហើយដូចដែលបានអះអាង។ ត្រូវបានវាយប្រហារដោយទូក torpedo វៀតណាមខាងជើង. ពីរថ្ងៃក្រោយមក ក្រោមកាលៈទេសៈមិនច្បាស់លាស់ ការវាយប្រហារមួយទៀតត្រូវបានធ្វើឡើង។ ជាការឆ្លើយតប ប្រធានាធិបតី L. Johnson បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពអាកាសអាមេរិក វាយប្រហារនៅមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសវៀតណាមខាងជើង។ ចនសុនបានប្រើការវាយប្រហារទាំងនេះជាលេសដើម្បីធ្វើឱ្យសភាអនុម័តដំណោះស្រាយមួយក្នុងការគាំទ្រសកម្មភាពរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកបានបម្រើជាអាណត្តិសម្រាប់សង្គ្រាមដែលមិនទាន់បានប្រកាស។

ដំណើរនៃសង្គ្រាមនៅឆ្នាំ ១៩៦៤-១៩៦៨ ។

ដំបូងឡើយ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះគឺមានបំណងបញ្ឈប់ការជ្រៀតចូលនៃកងកម្លាំងវៀតណាមខាងជើងចូលទៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ដើម្បីបង្ខំឱ្យវៀតណាមខាងជើងបដិសេធជំនួយដល់ពួកឧទ្ទាម ហើយក៏ដើម្បីលើកកម្ពស់សីលធម៌របស់វៀតណាមខាងត្បូងផងដែរ។ យូរ ៗ ទៅហេតុផលពីរទៀតបានលេចឡើង - ដើម្បីបង្ខំឱ្យទីក្រុងហាណូយ (វៀតណាមខាងជើង) អង្គុយនៅតុចរចា ហើយប្រើការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាសន្លឹកបៀរក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1965 ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកទៅលើវៀតណាមខាងជើងបានក្លាយជារឿងទៀងទាត់។

ប្រតិបត្តិការ​ផ្លូវ​អាកាស​នៅ​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង​ក៏​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ដើម្បី​បង្កើន​ការ​ចល័ត​ទ័ព​របស់​ទាហាន​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង និង​អាមេរិក​ក្នុង​ស្ថានភាព​លំបាក។ ប្រភេទអាវុធថ្មី និងវិធីសាស្រ្តប្រយុទ្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ សារធាតុបន្ទោរបង់ត្រូវបានបាញ់ គ្រាប់មីន "រាវ" ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ ជ្រៀតចូលក្រោមផ្ទៃផែនដី និងរក្សាបាននូវសមត្ថភាពក្នុងការផ្ទុះរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ក៏ដូចជាឧបករណ៍រាវរកអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចរកឃើញសត្រូវនៅក្រោមដំបូលក្រាស់។ ព្រៃ។

ប្រតិបត្តិការតាមអាកាសប្រឆាំងនឹងទ័ពព្រៃបានផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៃសង្គ្រាម។ ឥឡូវ​នេះ កសិករ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ចាក​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​សម្បែង និង​ស្រែ​ចម្ការ ដោយ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នៅចុងឆ្នាំ 1965 ប្រជាជនចំនួន 700,000 នាក់បានចាកចេញពីតំបន់ជនបទនៃប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ហើយក្លាយជាជនភៀសខ្លួន។ ធាតុថ្មីមួយទៀតគឺការចូលរួមរបស់ប្រទេសផ្សេងៗក្នុងសង្គ្រាម។ ក្រៅពីសហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមខាងត្បូងបានមកជួយ កូរ៉េខាងត្បូង អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់, ពេលក្រោយ ប្រទេសហ្វីលីពីន និងប្រទេសថៃ។នៅឆ្នាំ 1965 ប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀត A.N. Kosygin បានសន្យាថានឹងបញ្ជូនកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត យន្តហោះចម្បាំង MIG និងកាំជ្រួចពីដីទៅអាកាសទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមខាងជើង។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើមូលដ្ឋានផ្គត់ផ្គង់ និងឃ្លាំងឧស្ម័ននៅវៀតណាមខាងជើង ក៏ដូចជាគោលដៅនៅក្នុងតំបន់គ្មានយោធា។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូងនៅទីក្រុងហាណូយ រដ្ឋធានីនៃប្រទេសវៀតណាមខាងជើង និងទីក្រុងកំពង់ផែ Haiphong ត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1966។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនទាហានកូរ៉េខាងជើងដែលជ្រៀតចូលវៀតណាមខាងត្បូងបានកើនឡើងជាលំដាប់។ ការផ្គត់ផ្គង់របស់សូវៀតដល់វៀតណាមខាងជើងត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈកំពង់ផែ Haiphong ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការជីកយករ៉ែដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានរារាំងដោយខ្លាចផលវិបាកនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃនាវាសូវៀត។

នៅប្រទេសវៀតណាមខាងជើង ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកក៏បានបណ្តាលឱ្យជនស៊ីវិលស្លាប់បាត់បង់ជីវិត និងការបំផ្លិចបំផ្លាញវត្ថុស៊ីវិលជាច្រើនផងដែរ។ ជនរងគ្រោះដោយសារជនស៊ីវិលមានកម្រិតទាបដោយសារការសាងសង់ជម្រកបេតុងសម្រាប់មនុស្សម្នាក់រាប់ពាន់ខ្នង និងការជម្លៀសប្រជាជននៅទីក្រុងភាគច្រើន ជាពិសេសកុមារទៅកាន់តំបន់ជនបទ។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មក៏ត្រូវបានគេយកចេញពីទីក្រុង ហើយដាក់នៅតំបន់ជនបទផងដែរ។ កិច្ចការ​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាត់​គឺ​ការ​បំផ្លាញ​ភូមិ​ដែល​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​វៀតកុង។ ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងភូមិដែលគួរឱ្យសង្ស័យត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានដុតឬឈូសឆាយហើយកសិករត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅតំបន់ផ្សេងទៀត។

ការចាប់ផ្តើម ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1965 សហភាពសូវៀតបានផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ និងគ្រាប់រំសេវសម្រាប់ការពារដែនអាកាស ខណៈដែលប្រទេសចិនបានបញ្ជូនកងទ័ពជំនួយដែលមានចំនួនពី 30,000 ទៅ 50,000 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមខាងជើង។ដើម្បីជួយក្នុងការស្តារទំនាក់ទំនងដឹកជញ្ជូន និងពង្រឹងការការពារដែនអាកាស។ ពេញមួយទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ប្រទេសចិនបានទទូចថាវៀតណាមខាងជើងបន្តការតស៊ូប្រដាប់អាវុធរហូតដល់ជ័យជម្នះពេញលេញ និងចុងក្រោយ។ សហភាពសូវៀត ដែលខ្លាចជម្លោះព្រំដែន ទំនងជាមានទំនោរចង់បើកការចរចាសន្តិភាព ប៉ុន្តែដោយសារតែការប្រជែងគ្នាជាមួយប្រទេសចិនសម្រាប់ការដឹកនាំនៃប្លុកកុម្មុយនិស្ត មិនបានដាក់សម្ពាធធ្ងន់ធ្ងរលើវៀតណាមខាងជើងនោះទេ។

ការចរចាសន្តិភាព។ ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម
ពីឆ្នាំ 1965 ដល់ឆ្នាំ 1968 ការប៉ុនប៉ងម្តងហើយម្តងទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព ប៉ុន្តែវាបានក្លាយទៅជាគ្មានផ្លែផ្កា ដូចការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកសម្រុះសម្រួលអន្តរជាតិដែរ។ : “ហាណូយ​យល់​ពី​គោលការណ៍​ទៅវិញទៅមក​ដូចតទៅ៖ មាន​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​នៅ​វៀតណាម​ខាងត្បូង ហាណូយ​គាំទ្រ​ម្ខាង អាមេរិក​ម្ខាង។ ប្រសិន​បើ​អាមេរិក​បញ្ឈប់​ជំនួយ​របស់​ខ្លួន នោះ​ទីក្រុង​ហាណូយ​ក៏​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​ដូច​គ្នា»។ម៉្យាងវិញទៀត សហរដ្ឋអាមេរិកបានអះអាងថា ខ្លួនកំពុងការពារវៀតណាមខាងត្បូងពីការឈ្លានពានពីខាងក្រៅ។
ឧបសគ្គ​ធំៗ​បី​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​នៃ​ការ​ចរចា​សន្តិភាព៖
1) ការទាមទាររបស់ទីក្រុងហាណូយ ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់វៀតណាមខាងជើងជាចុងក្រោយ និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
2) ការបដិសេធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការទទួលយកវាដោយគ្មានសម្បទានពីវៀតណាមខាងជើង;
៣) ឆន្ទៈរបស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមខាងត្បូងក្នុងការចូលចរចាជាមួយរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង។

នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបោកបក់ដោយរលកនៃការមិនសប្បាយចិត្តជាសាធារណៈដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកចំពោះសង្គ្រាមដែលមិនធ្លាប់បានប្រកាសនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ជាក់ស្តែង នេះមិនត្រឹមតែដោយសារតែការចំណាយដ៏ធំនៃសង្រ្គាម និងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណោះទេ (ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1961-1967 ទាហានអាមេរិកជិត 16,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 100,000 នាក់បានរងរបួស ហើយការខាតបង់សរុបពីឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1972 មានចំនួនដល់ទៅ 46,000 នាក់បានស្លាប់ និងជាង 300,000 នាក់ទៀតរងរបួស)។ ផងដែរតាមរយៈការបង្ហាញតាមទូរទស្សន៍អំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបង្កឡើងដោយទាហានអាមេរិកនៅវៀតណាម។ សង្គ្រាមវៀតណាមបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើទស្សនៈពិភពលោករបស់ប្រជាជនសហរដ្ឋអាមេរិក។ ចលនា​ថ្មី​មួយ​ដែល​ជា​ក្មេង​ស្ទាវ​កើត​ចេញ​ពី​យុវជន​ដែល​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​សង្គ្រាម​នេះ។ ចលនានេះបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "Pentagon March" នៅពេលដែលមនុស្សវ័យក្មេងរហូតដល់ 100,000 នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1967 ដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមក៏ដូចជាការតវ៉ាក្នុងអំឡុងពេលសន្និបាតគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1968 ។
ការ​រត់ចោល​ជួរ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​យុទ្ធនាការ​វៀតណាម​គឺជា​បាតុភូត​ដែល​រីករាលដាល​គួរសម។ អ្នករត់ចោលជួរជាច្រើនពីសម័យវៀតណាមបានចាកចេញពីអង្គភាពរងទុក្ខវេទនាដោយសារការភ័យខ្លាច និងភាពរន្ធត់នៃសង្គ្រាម។ នេះជាការពិតជាពិសេសចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ពប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់អ្នកជ្រើសរើសខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករត់ចោលស្រុកជាច្រើននាក់នាពេលអនាគតបានទៅធ្វើសង្រ្គាមនៃឆន្ទៈសេរីរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ អាជ្ញាធរអាមេរិកបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានៃការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់របស់ពួកគេភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម។ ប្រធានាធិបតី Gerald Ford ក្នុងឆ្នាំ 1974 បានផ្តល់ការលើកលែងទោសដល់ជនភៀសខ្លួន និងអ្នករត់ចោលជួរទាំងអស់។ មនុស្សជាង 27,000 នាក់បានមកសារភាព។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1977 ប្រធានសេតវិមានបន្ទាប់គឺលោក Jimmy Carter បានលើកលែងទោសដល់អ្នកដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកុំឱ្យត្រូវបានគេព្រាង។

"រោគសញ្ញាវៀតណាម"
ផលវិបាក​មួយ​នៃ​ការ​ចូលរួម​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ក្នុង​សង្គ្រាម​វៀតណាម​គឺ​ការ​លេច​ចេញ​នូវ​«រោគសញ្ញា​វៀតណាម»។ ខ្លឹមសារនៃ "រោគសញ្ញាវៀតណាម" គឺជាការបដិសេធរបស់ជនជាតិអាមេរិកក្នុងការគាំទ្រការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងយុទ្ធនាការយោធាដែលមានរយៈពេលយូរ មិនមានគោលដៅយោធា និងនយោបាយច្បាស់លាស់ ហើយត្រូវបានអមដោយការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកយោធាអាមេរិក។ . ការបង្ហាញដាច់ដោយឡែកនៃ "រោគសញ្ញាវៀតណាម" ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅកម្រិតនៃស្មារតីដ៏ធំរបស់ជនជាតិអាមេរិក។ មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអន្ដរាគមន៍បានក្លាយជាការបង្ហាញជាក់ស្តែងនៃ "រោគសញ្ញាវៀតណាម" នៅពេលដែលការកើនឡើងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនអាមេរិកសម្រាប់ការមិនចូលរួមក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេក្នុងអរិភាពនៅបរទេសជារឿយៗត្រូវបានអមដោយការទាមទារឱ្យដកសង្រ្គាមចេញពីឃ្លាំងអាវុធ។ គោលនយោបាយជាតិរបស់រដ្ឋាភិបាល ជាវិធីសាស្រ្តដោះស្រាយវិបត្តិនយោបាយបរទេស។ ឥរិយាបទ​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ស្ថានការណ៍​ដែល​ពោរពេញ​ដោយ​ពាក្យ​ស្លោក «វៀតណាម​ទីពីរ» បាន​ក្លាយ​ជា​ពាក្យ​ស្លោក។ «លែងវៀតណាមទៀតហើយ!.

នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1968 ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ចនសុន បានផ្តល់ការទាមទារឱ្យកំណត់ទំហំនៃការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាម ហើយបានប្រកាសកាត់បន្ថយការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅភាគខាងជើង ហើយបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្រ្គាមតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ។ ភ្លាមៗមុនការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 1968 ចនសុនបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកលើវៀតណាមខាងជើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា។ រណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង និងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចចរចានៅទីក្រុងប៉ារីស។ លោក R. Nixon ដែលបានជំនួសលោក Johnson ជាប្រធានាធិបតីនៅខែមករា ឆ្នាំ 1969 បានប្រកាសការផ្លាស់ប្តូរទៅជា "វៀតណាម" នៃសង្រ្គាម ដែលផ្តល់សម្រាប់ការដកទ័ពជើងគោកអាមេរិកចេញពីប្រទេសវៀតណាមជាដំណាក់កាល ការប្រើប្រាស់បុគ្គលិកយោធាដែលនៅសេសសល់ភាគច្រើនជាទីប្រឹក្សា គ្រូបង្រៀន។ ក៏ដូចជាផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេស និងជំនួយផ្លូវអាកាសសម្រាប់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធវៀតណាមខាងត្បូង ដែលមានន័យថាផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកចម្បងនៃអរិភាពលើស្មារបស់កងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូង។ ការចូលរួមដោយផ្ទាល់របស់ទាហានអាមេរិកក្នុងអរិភាពបានឈប់នៅខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៧២។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើនការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសវៀតណាមគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដោយទីមួយនៅភាគខាងត្បូង និងបន្ទាប់មកនៅភាគខាងជើង ហើយមិនយូរប៉ុន្មានអរិភាព និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានលេបត្របាក់ស្ទើរតែពេញឥណ្ឌូចិនទាំងមូល។ ការពង្រីកទំហំនៃសង្គ្រាមអាកាសបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃចំនួនយន្តហោះអាមេរិកដែលបានទម្លាក់ (8500 នៅឆ្នាំ 1972) ។

ចុងខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧២បន្ទាប់ពីកិច្ចចរចាសម្ងាត់នៅទីក្រុងប៉ារីសរវាងទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិរបស់ប្រធានាធិបតី Nixon លោក H. Kissinger និងតំណាងវៀតណាមខាងជើង Le Duc Tho ។ កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នចំនួនប្រាំបួនត្រូវបានឈានដល់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើវា ហើយបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គនបានលើកការជំទាស់លើចំណុចមួយចំនួន ពួកគេបានព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសារនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានឈានដល់រួចហើយ។ នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ ការចរចារបានដួលរលំ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបើកការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតរបស់វៀតណាមខាងជើងនៃសង្រ្គាមទាំងមូល។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រ B-52 របស់អាមេរិកបានធ្វើការទម្លាក់គ្រាប់បែក "កំរាលព្រំ" នៃតំបន់នានានៃទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុង Haiphong ដែលគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 0.8 គីឡូម៉ែត្រ ទទឹង 2.4 គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយ។

នៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៣ អង្គភាពយោធាអាមេរិកចុងក្រោយបានចាកចេញពីប្រទេសវៀតណាម ហើយនៅខែសីហា សភាអាមេរិកបានអនុម័តច្បាប់ហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់កងកម្លាំងយោធាអាមេរិកនៅឥណ្ឌូចិន។

ប្រយោគនយោបាយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់មិនត្រូវបានអនុវត្តទេ ហើយការប្រយុទ្ធគ្នាមិនដែលឈប់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1973 និងដើមឆ្នាំ 1974 រដ្ឋាភិបាល Saigon ទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ប៉ុន្តែនៅចុងឆ្នាំ 1974 រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃវៀតណាមខាងត្បូងបានវាយបកវិញ ហើយនៅឆ្នាំ 1975 រួមជាមួយកងទ័ពវៀតណាមខាងជើងបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកជាទូទៅ។ នៅខែមីនា ពួកគេបានកាន់កាប់ទីក្រុងមេធឿត ហើយកងទ័ពសៃហ្គនត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីទឹកដីទាំងមូលនៃខ្ពង់រាបកណ្តាល។ ការដកថយរបស់ពួកគេមិនយូរប៉ុន្មានបានប្រែក្លាយទៅជាផ្លូវមួយ ហើយនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ពួកកុម្មុយនិស្តបានកាន់កាប់ពីរភាគបីនៃប្រទេស។ សៃហ្គនត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ កងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងបានដាក់អាវុធចុះ។

សង្គ្រាមវៀតណាមបានបញ្ចប់។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1975 ទាហានអាមេរិកចំនួន 56,555 នាក់បានស្លាប់ និង 303,654 នាក់បានរងរបួស។ ជនជាតិវៀតណាមបានបាត់បង់ទាហាន Saigon យ៉ាងហោចណាស់ 200,000 នាក់ ទាហានប្រមាណមួយលាននាក់នៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង និងកងទ័ពវៀតណាមខាងជើង និងប្រជាជនស៊ីវិលកន្លះលាននាក់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​លាន​នាក់​ទៀត​បាន​រង​របួស ប្រហែល​ដប់​លាន​នាក់​ត្រូវ​បាន​ទុក​ចោល​គ្មាន​ផ្ទះ​សម្បែង។

ផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់អាវុធគីមីនៅវៀតណាម

សំណួរ និងកិច្ចការ៖

1. ហេតុអ្វី?

ផ្ញើឯកសារជាមួយនឹងកិច្ចការដែលបានបញ្ចប់ និងចម្លើយចំពោះសំណួរទៅកាន់អាសយដ្ឋាន៖ [អ៊ីមែលការពារ]

សង្គ្រាម​វៀតណាម​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ប្រទេស​ក្នុង​មួយ​សតវត្ស​កន្លង​ទៅ​នេះ។ យើងតែងតែឃើញការបកស្រាយរបស់ជនជាតិអាមេរិកនៅលើអេក្រង់ ប៉ុន្តែតើវាពិតជាដូច្នេះមែនឬ? ចូរ​យើង​ពិចារណា​បន្តិច​បន្តួច​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

មនុស្សជាតិត្រូវបានសាងសង់តាមរបៀបចម្លែក។ អ្នករស់នៅលើផែនដីណាមួយយល់ថា សង្រ្គាមគឺជាភាពភ័យរន្ធត់ សំណាងអាក្រក់ និងទឹកភ្នែក។ មនុស្សម្នាក់ប្រសិនបើគាត់មិនឈឺខ្លាំងទេដឹងថាមិនមានកន្លែងសម្រាប់ស្នេហានៅក្នុងវា។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលដោយគោលដៅណាមួយ។ គ្មានគោលដៅបែបនេះទេ! ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នករស់នៅភាគច្រើនមិនយល់ឃើញពីការឈឺចាប់របស់មនុស្សរាប់លាននាក់ជារបស់ខ្លួននោះទេ។ ការបាត់បង់កាបូបត្រូវបានគេដឹងថាធ្ងន់ធ្ងរជាងសង្រ្គាម លុះត្រាតែវាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ ដោយហេតុផលនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងជាច្រើនទស្សវត្សមុន មានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចសម្រាប់នរណាម្នាក់។ ជាពិសេសប្រសិនបើពួកគេបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលមានចម្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រ។

បញ្ហាគឺថាប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងម្តងទៀត។ បញ្ហាដែលគ្របដណ្តប់ប្រទេសវៀតណាមឆ្ងាយៗក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ឥឡូវនេះបានមកដល់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ តើយើងអាចប្រាកដថាវានឹងមិនប៉ះពាល់ដល់អ្នក និងខ្ញុំទេ?

មូលហេតុ

ពេល​គិត​ពី​មូលហេតុ​នៃ​សង្គ្រាម​វៀតណាម វា​ពិបាក​នឹង​ចេញ​ពី​ផ្សិត។ ឫសគល់នៃសង្គ្រាមណាមួយត្រូវតែស្វែងរកក្នុងចំលើយចំពោះសំណួរថា "តើអ្នកណាទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ?" សម្រាប់ទស្សនិកជនក្នុងស្រុកនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេបាននាំយកពន្លឺនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទៅកាន់ជនជាតិដើមដែលមិនមានសីលធម៌។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សូម្បី​តែ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ជនជាតិ​អាមេរិក​ក៏​«សង្គ្រោះ»​ប្រជាជន​អ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី និង​ស៊ីរី​ពី​ភាព​ល្ងង់ខ្លៅ។ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាចងចាំយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលពួកគេ "បានជួយ" យល់ពី "មន្តស្នេហ៍" នៃតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យដល់ប្រជាជនយូហ្គោស្លាវី។

ពេលវេលានៃសង្រ្គាមវៀតណាម គឺជារយៈពេលនៃការប្រឈមមុខគ្នាដ៏ស្វិតស្វាញរវាងមនោគមវិជ្ជាទាំងពីរ។ វៀតណាម​នៅ​ពេល​នោះ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ពីរ​ផ្នែក។ ចលនារំដោះប្រទេសវៀតណាមខាងជើងត្រូវបានគាំទ្រដោយសហភាពសូវៀត ហើយវៀតណាមខាងត្បូងគឺជាអាណាព្យាបាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សង្រ្គាម​តែងតែ​កើត​ឡើង​ដោយ​ការ​បែកបាក់​ផ្ទៃក្នុង​ក្នុង​ប្រទេស​មួយ ហើយ​វៀតណាម​ក៏​មិន​មាន​ករណី​លើកលែង​ដែរ។ ជា​យូរ​មក​ហើយ​វា​ជា​អាណានិគម​របស់​បារាំង។ ចលនា​រំដោះ​ជាតិ​ដើម្បី​ឯករាជ្យ​ភាព​ក្នុង​ប្រទេស​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ទី ៤០ នៃ​សតវត្ស​ចុង​ក្រោយ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា មេដឹកនាំនៃចលនាប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង ហូជីមិញ ត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាមានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក ដែលសម្ព័ន្ធដើម្បីឯករាជ្យរបស់វៀតណាម ដែលដឹកនាំដោយគាត់ កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយជប៉ុនយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅពេលនោះ "ជីតាហូ" បានប្រយុទ្ធនៅប្រទេសចិន។ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានទុកលុយសម្រាប់អាវុធសម្រាប់ពួកកុម្មុយនិស្តចិន និងវៀតណាមទេ ដែលដៃរបស់ពួកគេបានបំផ្លាញសត្រូវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន។ ហូជីមិញ ជាមួយនឹងក្រុមអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានបំបែកខ្លួនបានកាន់កាប់ទីក្រុងហាណូយ ហើយបន្តទៅមុខ ដោយបានរីករាលដាលឥទ្ធិពលរបស់គាត់លើទឹកដីដ៏ធំដែលមិនធ្លាប់មាននៃវៀតណាមខាងជើង។ មិនចង់បាត់បង់ឥទ្ធិពលនៅឥណ្ឌូចិន, នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1946បារាំងបានផ្ទេរកម្លាំងបេសកកម្មរបស់ខ្លួននៅទីនោះ ប៉ុន្តែមិនអាចប្រឆាំងអ្វីទាំងអស់ចំពោះការទទួលបានកម្លាំងនៃក្រុមបក្សពួករបស់ហូជីមិញ។

ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1950 សហរដ្ឋអាមេរិកបានមកជំនួយពីប្រទេសបារាំង។ ហើយបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមដ៏យូរនេះ។ ពួកគេភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការរីករាលដាលនៃឥទ្ធិពលកុម្មុយនិស្តនៅអាស៊ី ដូច្នេះរដ្ឋនៅពេលនោះបានបង់ប្រាក់ 80% នៃការចំណាយយោធាទាំងអស់។ ទាំងនេះជាឆ្នាំដ៏អាក្រក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។ អ្នកទេសចរដែលសម្រេចចិត្តទៅទស្សនាទីក្រុងហាណូយនឹងស្វែងយល់អំពីពេលវេលាដ៏អាក្រក់នេះដោយទស្សនាសារមន្ទីរពន្ធនាគារ Hoa Lo ។

សារមន្ទីរនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុង រវាងស្ថានីយ៍រថភ្លើងកណ្តាល និងបឹងនៃដាវត្រឡប់មកវិញ។ ផ្នែកមួយនៃការតាំងពិពណ៌របស់សារមន្ទីរប្រាប់អំពីទារុណកម្មដែលរងទុក្ខដោយអ្នកប្រយុទ្ធវៀតណាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1954 តែម្នាក់ឯង មនុស្សជាង 2,000 នាក់ត្រូវបានគេរក្សាទុក និងធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងព្រៃផ្សៃនៅក្នុងគុក Hoa Lo ។ ភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់មនុស្ស "ស៊ីវិល័យ" គឺអស្ចារ្យណាស់។

ពិបាក​នឹង​ស្រមៃ​ណាស់ ប៉ុន្តែ​រឿង​វៀតណាម​ដែល​រង​ទុក្ខ​យូរ​អាច​នឹង​មាន​សោកនាដកម្ម​ជាង​នេះ។ អនុប្រធានាធិបតី Richard Nixon ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​ឱ្យ​បំផ្លាញ​ជនជាតិ​វៀតណាម​ដោយ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ។ នៅតែជាការចងចាំនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសជប៉ុន។ អំពើ​ឆ្កួត​បង្ហូរ​ឈាម​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​អ្នក​ទោស​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1954កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ។ យោងតាមវា វៀតណាមត្រូវបានបែងចែកតាមតំបន់គ្មានយោធា (ប៉ារ៉ាឡែល ១៧-១) ទៅជាវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូង។ ការបាត់បង់ឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ បារាំងស្ទើរតែភ្លាមៗបានប្រគល់ឯករាជ្យឱ្យវៀតណាមខាងត្បូង។

ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី អរិភាពសកម្មនៅវៀតណាមបានថយចុះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ "ការប្រមាញ់មេធ្មប់" ដោយស្មោះត្រង់ចាប់ផ្តើមនៅបរទេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ មនោគមវិជ្ជាកុម្មុយនិស្តត្រូវបានហាមប្រាម សហរដ្ឋអាមេរិកចាត់ទុកព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយក្នុងពិភពលោកតាមរយៈសន្ដិសុខរបស់ខ្លួន ដូចទម្លាប់សព្វថ្ងៃនេះ។ ក្នុង​ករណី​វៀតណាម នេះ​បាន​ដើរ​តួនាទី​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។ ការរីករាលដាលនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងប្រទេសចិន និងបន្ទាប់មកនៅវៀតណាមខាងជើង ត្រូវបានរដ្ឋបាលសហរដ្ឋអាមេរិកយល់ថាជាការគំរាមកំហែងនៃការបាត់បង់ឥទ្ធិពលទាំងស្រុងនៅក្នុងអាស៊ី។

ដោយបានបាត់បង់អំណាច បារាំងមិនអាចទប់ការវាយលុករបស់ពួកភាគខាងជើងបានទៀតទេ ហើយជនជាតិអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តជំនួសពួកគេ។ ពួកគេបានផ្តល់ការគាំទ្រជាសកលដល់ប្រធានាធិបតីទីមួយនៃវៀតណាមខាងត្បូង លោក Ngo Dinh Diem។ បុគ្គល​នេះ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ចំណោម​ជនជាតិ​វៀតណាម​ជាមួយ​នឹង​សម័យ​នៃ​របប​ផ្តាច់ការ​ដែល​ឆ្កួត​នឹង​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​លើ​ព្រះពុទ្ធសាសនា។ ថ្ងៃនេះ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ទាំងអស់ដែលទៅទស្សនាទេសភាពនៃទីក្រុង Hue ត្រូវបានបង្ហាញរថយន្តដែលព្រះសង្ឃ Thich Quang Duc បានទៅទីក្រុង Saigon ហើយបានធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ ដូច្នេះ​គាត់​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បៀតបៀន​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា។ កំណត់ត្រានៃព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនេះត្រូវបានរក្សាទុក

ការគ្រប់គ្រងដ៏ឃោរឃៅរបស់ ង៉ោ ឌិញ ឌិម បានទស្សន៍ទាយបាននាំទៅដល់ការបង្កើតការតស៊ូនៅវៀតណាមខាងត្បូង។ អង្គភាពទ័ពព្រៃវៀតណាមខាងត្បូងជាច្រើននៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1960 បានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង ហៅថា វៀតកុង នៅភាគខាងលិច។

អាមេរិក​មិន​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វៀតកុង​រួបរួម​ជា​មួយ​កង​ទ័ព​ខាង​ជើង​បាន​ទេ។ នេះមានន័យថាការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem ដែលស្មោះត្រង់នឹងជនជាតិអាមេរិក។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1961កង​កម្លាំង​យោធា​អាមេរិក​បាន​មក​ដល់​ប្រទេស​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ក្រុមហ៊ុន​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ពីរ។

នៅក្នុងគំនិតរបស់យើង វាជាទម្លាប់ក្នុងការភ្ជាប់រូបភាពរបស់ John F. Kennedy ស្ទើរតែជាមួយនឹង "ព្រាបនៃសន្តិភាព"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរូបភាពនេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពិត។ វាគឺជាការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងខឹងសម្បារដល់សហភាពសូវៀតការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការបំផ្លាញ "ការឆ្លងមេរោគកុម្មុយនិស្ត" ។ ទីប្រឹក្សា​អាមេរិក​បាន​បណ្តុះបណ្តាល​យោធា​វៀតណាម​ខាងត្បូង​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ក្នុងការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ទ័ពព្រៃ​។ ស្ថានការណ៍​ក្នុង​ប្រទេស​ឡើង​កម្ដៅ។ ការ​គំរាម​កំហែង​នៃ​ការ​បាត់​បង់​វៀត​ណាម​ខាង​ត្បូង ហើយ​ជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​ឡាវ ថៃ កម្ពុជា គឺ​ជា​ការ​ពិត​ពេក​ហើយ។ ការស្តីបន្ទោសចំពោះភាពយឺតយ៉ាវរបស់យោធាត្រូវបានសន្មតថាមកពីអសមត្ថភាពក្នុងការប្រយុទ្ធ និងការលោភលន់ហួសហេតុរបស់ ង៉ោ ឌិញ ឌិម។

ទស្សន៍ទាយ ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1963ក្រោមកាលៈទេសៈអ័ព្ទ Ngo Dinh Diem ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់។ បដិវត្តន៍​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន​ច្រើន​ទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​បន្ទាប់។

ដោយចៃដន្យដ៏អាក្រក់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក John F. Kennedy ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ កន្លែងរបស់គាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Lyndon Johnson ។ ឯកសារ​ដំបូង​ដែល​លោក​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​គឺ​បញ្ជា​ឲ្យ​បញ្ជូន​ទ័ព​បន្ថែម​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។ ដូច្នេះចំនួនទាហានអាមេរិកមានកម្រិតបានកើនឡើងពី 760 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1959 ដល់ 23,300 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1964 ។ កង់នៃសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមវិលជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងអាចសន្មត់ថាដំណាក់កាល "ក្តៅ" នៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងប្រព័ន្ធទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមហើយ។

ឥឡូវ​នេះ វា​នៅ​តែ​រង់​ចាំ​ឱកាស​ជា​ផ្លូវ​ការ​មួយ ហើយ​បញ្ចេញ​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​បង្ហូរ​ឈាម​ពេញ​មួយ​កម្រិត។ ឱកាសនេះគឺជាការបាញ់ផ្លោងនាវាពិឃាតអាមេរិក Maddox ដោយកងទ័ពវៀតណាមខាងជើង ដែលរួមជាមួយនឹងនាវាអាមេរិកពីរគ្រឿងទៀត។ ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1964បានមកដល់ឈូងសមុទ្រតុងកឹង។ ក្រោយ​មក ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​បាញ់​ផ្លោង​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​នាវិក​នៃ​នាវា​ពិឃាត​ខ្លួន​គេ​បដិសេធ។ ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​ណា​ខ្វល់​ពី​រឿង​នោះ? វាមិនពិតទេ មានការប្រៀបធៀបដោយផ្ទាល់ជាមួយថ្ងៃនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលមិនបានបញ្ជាក់អំពី "ឯកសារអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូម" ​​ដែលបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។

Lyndon Johnson បានបញ្ជាឱ្យវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសភ្លាមៗនៅលើទឹកដីវៀតណាមខាងជើង (ប្រតិបត្តិការ Pierce Arrow) ។ សភាអាមេរិកបានអនុម័តដំណោះស្រាយតុងកឹងស្ទើរតែជាឯកច្ឆ័ន្ទ។ មានតែការបោះឆ្នោតប្រឆាំង។ ប្រជាជនអាមេរិកធម្មតាមិនរំភើបចំពោះព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធានោះទេ។ ពេល​នោះ គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា ពួក​គេ​ត្រូវ​ស្លាប់​នៅ​ស្រុក​ក្រៅ​ឡើយ។ វា​ជា​រឿង​មួយ​ដើម្បី «​ប្រមូលផ្តុំ​ជាតិ និង​ការពារ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​» ហើយ​រឿង​មួយទៀត​ត្រូវ​ស្លាប់​។

យោធាអាមេរិកនៅវៀតណាមតាំងពីដើមមក ខែកុម្ភៈ 1968មានចំនួនជាងកន្លះលាននាក់។ ជនជាតិវៀតណាមបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹមដើម្បីសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលមឈូស "បានទៅ" នៅសហរដ្ឋអាមេរិក រលកនៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងជាលំដាប់។ សង្គ្រាមបានមកដល់ផ្ទះរបស់ជនជាតិអាមេរិកធម្មតា។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការបរាជ័យជាក់ស្តែងនៅវៀតណាមខាងត្បូង និងការបរាជ័យពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាម "អាកាស" និទាឃរដូវឆ្នាំ 1968ការចរចាបានចាប់ផ្តើមបញ្ចប់អរិភាព។ បន្ទាប់មកព្រឹត្តិការណ៍បានចាប់ផ្តើមកើតឡើងដែលសព្វថ្ងៃនេះវាជាទម្លាប់ក្នុងការហៅការប្រើប្រាស់ "ស្តង់ដារទ្វេ" ។ ជាសាធារណៈ រដ្ឋបាលអាមេរិកបានប្រកាសគោលនយោបាយដកទាហានអាមេរិកចេញពីទឹកដីនៃវៀតណាមខាងត្បូង ហើយថែមទាំងបានប្រគល់កងទ័ពរបស់ខ្លួនចំនួន 210,000 ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ តាមពិត ការភ្នាល់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងលើគ្រឿងសព្វាវុធរបស់កងទ័ព Saigon ដែលនៅពេលនោះមានប្រជាជនជាងមួយលាននាក់។ នាងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវអាវុធទំនើបរបស់អាមេរិក។

នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1969 លោក Richard Nixon ក្នុងកំដៅនៃការសន្យារបស់ប្រធានាធិបតីបានប្រកាសបញ្ចប់សង្រ្គាម វាត្រូវបានទទួលដោយសាទរពីសង្គមអាមេរិក។ មនុស្ស​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​មាន​ការ​ចង​ចាំ​ខ្លី​ព្រោះ Lyndon Johnson និយាយ​កុហក​យ៉ាង​ផ្អែមល្ហែម។ មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត នីកសុន ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតី។ មឈូស​ដែល​យុវជន​វៀតណាម​ពី​ចម្ងាយ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​បាន​រំងាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ចំពោះ​ការ​ចង់​បាន​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិក​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត “តម្លៃ​ប្រជាធិបតេយ្យ” ការ​មិន​សប្បាយចិត្ត​ក្នុង​ប្រទេស​បាន​កើន​ឡើង។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកមកលើប្រទេសវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1970 ច្រើនជាងកាលពីប្រាំឆ្នាំមុនបូកបញ្ចូលគ្នា។ រាល់​ការ​ថ្លែង​ជា​សាធារណៈ​របស់​អ្នក​នយោបាយ​អាមេរិក​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​កុហក។

ដូចដែលអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថា ចំណង់អាហារនឹងហត់ឡើងនៅពេលកំពុងញ៉ាំ។ ដើម្បីបញ្ឈប់សង្រ្គាម នៅពេលដែលវានាំមកនូវភាគលាភបែបនេះ គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ សាជីវកម្ម​សព្វាវុធ​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​សព្វាវុធ។ ភ្លើង​នៃ​ដើម​ដូង និង​ផូស្វ័រ​បាន​ឆាបឆេះ​ភូមិ​ទាំង​មូល។ ឌីអុកស៊ីតត្រូវបានគេប្រើ - សារធាតុពុលបំផុតនៅពេលនោះ។ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិនៃឋាននរកនេះនៅក្នុងសារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមហាណូយ។ រូបថត និងឯកសារភាពយន្តដែលប្រមូលបាននៅទីនោះ ពិតជាគួរឲ្យខ្លាចណាស់។ នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម កុមារ​ដែល​មាន​ការ​ខូច​ទ្រង់ទ្រាយ​ហ្សែន​នៅ​តែ​កើត។

ឥឡូវនេះ គេដឹងថា ក្នុងរយៈពេលទាំងមូលនៃជម្លោះ គ្រឿងផ្ទុះ ១៤លានតោនត្រូវបានទម្លាក់លើប្រទេសវៀតណាម។ ឥស្សរជននយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិករកបានរាប់ពាន់លានដុល្លារពីសោកនាដកម្មនេះ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលសង្រ្គាមបានអូសបន្លាយរហូតគ្មានកំណត់។

ក្រោមសម្ពាធនៃភាពចលាចលផ្ទៃក្នុង ហត់នឿយដោយសម្ភារៈដ៏ធំ និងការបាត់បង់មនុស្ស។ ដើមឆ្នាំ 1973អាមេរិក​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​បញ្ចប់​សង្គ្រាម។ ដំណាក់កាលសកម្មនៃការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយការហោះហើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ។ ប៉ុន្តែជំនួយយោធា និងសម្ភារៈដល់របបសៃហ្គនបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1975 រហូតដល់ការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់វា។

លទ្ធផល

អស់​រយៈពេល​ជាង​១០​ឆ្នាំ​ហើយ ដែល​យួន​បាន​វាយ​បក​វិញ​យ៉ាង​អស់សង្ឃឹម និង​វីរភាព។ វាត្រូវតែយល់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឈ្នះសង្រ្គាមបែបនេះនៅលើឆន្ទៈដើម្បីឈ្នះតែម្នាក់ឯង។ វា​ជា​សង្គ្រាម​ដ៏​ចម្លែក​មួយ​ដែល​ជនជាតិ​វៀតណាម​រាប់​លាន​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ និង​ពិការ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង​ប្រព័ន្ធ​នយោបាយ​ពីរ។ សហភាពសូវៀត និងចិនស្ថិតនៅខាងខាងជើងកុម្មុយនិស្ត។ ការគាំទ្រគឺធំធេងណាស់។ ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដោយឥតគិតថ្លៃត្រូវបានបែងចែក អាវុធត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ ទីប្រឹក្សាយោធារបស់យើងបានបណ្តុះបណ្តាលយោធាវៀតណាម។ បើគ្មានជំនួយរបស់ពួកគេទេ ជ័យជំនះគឺមិនអាចទៅរួចទេ។

សង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនលើកទី២ រវាងវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចប់ត្រឹមខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ នៅពេលដែលវិមានឯករាជ្យសៃហ្គនត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្រោយ​មក​ការ​បង្រួប​បង្រួម​ប្រទេស​បាន​កើត​ឡើង។

ជនជាតិវៀតណាមមានមោទនភាពចំពោះប្រវត្តិវីរភាពរបស់ពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាសង្រ្គាមស៊ីវិល វាក៏ជាពេលវេលានៃការរំដោះពីការកាន់កាប់របស់ជនជាតិអាមេរិកផងដែរ។ ប្រទេសនេះបានការពារសិទ្ធិរបស់ខ្លួនចំពោះជម្រើស និងអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន។ ជនពិការវៀតណាមរាប់លាននាក់ ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅកន្លែង វាលស្រែ និងព្រៃឈើដែលឆេះដោយ napalm - នេះគឺជាតម្លៃនៃសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់នោះ។ ប៉ុន្តែប្រទេសនេះបានរស់រានមានជីវិត។

សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកទេសចរដែលបានទៅដល់ប្រទេសវៀតណាម លែងត្រូវបានរំឮកពីទំព័រដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសោកនាដកម្មនៃសង្រ្គាមនាពេលថ្មីៗនេះ។ ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្ម។ យុវជន​កំពុង​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​លក្ខណៈ​មហាជន និង​ព្យាយាម​យ៉ាង​អន្ទះសារ​ដើម្បី​ជួយ​ដល់​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​មក​សម្រាក​លំហែ​កាយ​នៅ​ឆ្នេរ​ខ្សាច់​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នៃ​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង។

អ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ធុញទ្រាន់នឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកឆ្នេរ ដំណើរកម្សាន្តសៀវភៅ ដែលផ្លូវរូងក្រោមដី និងអន្ទាក់នានាត្រូវបានបង្ហាញដោយស្ម័គ្រចិត្តដល់ពួកគេ។ ដំណើរកំសាន្តបែបនេះបណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់។ ម៉្យាងវិញទៀត ការគោរព និងកោតសរសើរចំពោះភាពខ្ជាប់ខ្ជួន និងភាពក្លាហានរបស់ប្រជាជន ដែលបានស៊ូទ្រាំនឹងសង្រ្គាមបំផ្លាញប្រទេសអស់រយៈពេល១០ឆ្នាំ និងទទួលបានជ័យជំនះពីការសម្លាប់រង្គាលនេះ។ ម៉្យាងទៀតការប៉ះពានិជ្ជកម្មគឺមានភាពទាក់ទាញនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ មានភាពមិនចុះសម្រុងជាក់លាក់មួយនៅក្នុងប្រទេសនេះ - ផ្ទាំងរូបភាពស្នេហាជាតិត្រូវបានព្យួរនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែល "ជីតាហូ" ញញឹមអ្នកត្រួសត្រាយពាក់ខ្សែពណ៌ក្រហម ... ​​ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរមានការកោតសរសើរជាសកលចំពោះ "ក្រដាសពណ៌បៃតង" ។ មានទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់ជាមួយសហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលដួលរលំមានយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរ។

សម្រាប់​សហរដ្ឋអាមេរិក សង្គ្រាម​ជាមួយ​ប្រជាជន​វៀតណាម​បាន​ក្លាយជា​ទំព័រ​ដ៏​ជូរចត់ និង​ជូរចត់​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពអាមេរិកមានចំនួនជាង 60 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ប្រជាជនអាមេរិកជាង 300 ពាន់នាក់ត្រូវបានពិការ។ លើសពីនេះ ថវិកាជាង 4 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានចំណាយពីថវិការបស់ប្រទេសដើម្បីជួយដល់របបសៃហ្គន។ ការវិនិយោគប្រកបដោយជោគជ័យនៃមូលនិធិ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលរកប្រាក់ចំណេញ សង្រ្គាមគឺសម្រាប់តែ "កំពូល" ដែលត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងល្អក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំនៃការសម្លាប់បង្ហូរឈាម។

ទំនុកចិត្តលើភាពផ្តាច់មុខរបស់បុគ្គលម្នាក់ ហើយថាមិនមានជម្រើសជំនួសគំរូនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់អាមេរិក ហើយសំខាន់បំផុតគឺនិទណ្ឌភាព។ នេះ​ជា​ចំណុច​ស្នូល​នៃ​សង្គ្រាម​វៀតណាម។

កន្លែងទាក់ទាញ

ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម និងជម្លោះនេះ អ្នកអាចទៅទស្សនាសារមន្ទីរ និងកន្លែងឧទ្ទិសដល់សង្រ្គាមវៀតណាមនៅតាមទីក្រុងធំៗ៖

• នៅទីក្រុងហាណូយ ដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ នេះគឺជាសារមន្ទីរគុក Hoa Lo ហើយ
• នៅហូជីមិញ
• សារមន្ទីរនៅទីក្រុង Da Nang ។

សង្គ្រាមវៀតណាមមានរយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ វាបានក្លាយជាជម្លោះយោធាដ៏ឃោរឃៅ និងបង្ហូរឈាមបំផុតនៃសង្គ្រាមត្រជាក់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសមួយចំនួននៃពិភពលោក។ ក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូលនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយប្រដាប់អាវុធ ប្រទេសតូចមួយបានបាត់បង់ជនស៊ីវិលជិតបួនលាននាក់ និងទាហានប្រហែលមួយលានកន្លះនៅសងខាង។

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃជម្លោះ

និយាយដោយសង្ខេបអំពីសង្រ្គាមវៀតណាម ជម្លោះនេះត្រូវបានគេហៅថាសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីរ។ នៅចំណុចខ្លះ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាផ្ទៃក្នុងរវាងខាងជើង និងខាងត្បូងបានក្លាយទៅជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងប្លុក SEATO លោកខាងលិចដែលគាំទ្រពួកភាគខាងត្បូង និងសហភាពសូវៀត និង PRC ដែលនៅខាងវៀតណាមខាងជើង។ ស្ថានភាព​វៀតណាម​ក៏​ប៉ះពាល់​ដល់​ប្រទេស​ជិតខាង​ដែរ គឺ​កម្ពុជា និង​ឡាវ មិន​រួច​ពី​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​ឡើយ។

ទីមួយ សង្រ្គាមស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម។ តម្រូវការ និងបុព្វហេតុនៃសង្គ្រាមវៀតណាម អាចត្រូវបានគេហៅថាការមិនឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនរបស់ប្រទេសក្នុងការរស់នៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់បារាំង។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 វៀតណាមជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាណាចក្រអាណានិគមបារាំង។

នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានបញ្ចប់ ប្រទេសនេះបានជួបប្រទះការកើនឡើងនៃស្មារតីជាតិនៃចំនួនប្រជាជន ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអង្គការនៃរង្វង់ក្រោមដីមួយចំនួនធំដែលបានតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យភាពរបស់វៀតណាម។ នៅពេលនោះមានការបះបោរប្រដាប់អាវុធជាច្រើននៅក្នុងប្រទេស។

នៅប្រទេសចិន សម្ព័ន្ធដើម្បីឯករាជ្យវៀតណាម - វៀតមិញ - ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយបង្រួបបង្រួមអស់អ្នកដែលអាណិតចំពោះគំនិតរំដោះ។ លើសពីនេះ វៀតមិញត្រូវបានដឹកនាំដោយហូជីមិញ ហើយសម្ព័ន្ធទទួលបានទិសដៅកុម្មុយនិស្តច្បាស់លាស់។

និយាយដោយសង្ខេបអំពីបុព្វហេតុនៃសង្គ្រាមវៀតណាម មានដូចតទៅ។ ក្រោយបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី២ក្នុងឆ្នាំ១៩៥៤ ទឹកដីវៀតណាមទាំងមូលត្រូវបានបែងចែកតាមបណ្ដោយប៉ារ៉ាឡែលទី១៧។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វៀតណាមខាងជើងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយពួកវៀតមិញ ហើយភាគខាងត្បូងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបារាំង។

ជ័យជំនះរបស់ពួកកុម្មុយនិស្តនៅប្រទេសចិន (PRC) បានធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកមានការភ័យខ្លាច និងចាប់ផ្តើមអន្តរាគមន៍របស់ខ្លួននៅក្នុងនយោបាយក្នុងស្រុករបស់វៀតណាមនៅលើផ្នែកខាងត្បូងដែលគ្រប់គ្រងដោយបារាំង។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ចាត់ទុក PRC ជាការគំរាមកំហែងមួយ ជឿជាក់ថា ចិនក្រហមនឹងមានបំណងចង់បង្កើនឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះបានទេ។

វាត្រូវបានសន្មត់ថានៅឆ្នាំ 1956 វៀតណាមនឹងរួបរួមជារដ្ឋតែមួយ ប៉ុន្តែបារាំងខាងត្បូងមិនចង់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កុម្មុយនិស្តខាងជើង ដែលជាមូលហេតុចម្បងនៃសង្រ្គាមវៀតណាម។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមនិងសម័យដើម

ដូច្នេះ មិនអាច​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ​ដោយ​គ្មាន​ការឈឺចាប់។ សង្គ្រាមវៀតណាមគឺជៀសមិនរួច។ កុម្មុយនិស្តខាងជើងបានសម្រេចចិត្តដណ្តើមយកភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសដោយកម្លាំង។

ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​សង្រ្គាម​វៀតណាម​គឺ​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​ភេរវជន​ជា​បន្តបន្ទាប់​ប្រឆាំង​នឹង​មន្ត្រី​នៃ​ប្រទេស​ខាង​ត្បូង។ ហើយឆ្នាំ 1960 គឺជាឆ្នាំនៃការបង្កើតអង្គការវៀតកុងដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក ឬរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង (NLF) ដែលបានបង្រួបបង្រួមក្រុមជាច្រើនដែលប្រឆាំងនឹងភាគខាងត្បូង។

នៅក្នុងការសង្ខេបខ្លីៗនៃមូលហេតុ និងលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមវៀតណាម ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួននៃការប្រឈមមុខគ្នាដ៏ឃោរឃៅនេះមិនអាចលុបចោលបានទេ។ នៅឆ្នាំ 1961 កងទ័ពអាមេរិកមិនចូលរួមក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែសកម្មភាពដ៏ជោគជ័យ និងហ៊ានរបស់វៀតកុងបានធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងតានតឹង ដែលកំពុងផ្ទេរអង្គភាពកងទ័ពធម្មតាដំបូងទៅកាន់វៀតណាមខាងត្បូង។ នៅទីនេះ ពួកគេបណ្តុះបណ្តាលទាហានវៀតណាមខាងត្បូង និងជួយពួកគេក្នុងការរៀបចំផែនការវាយប្រហារ។

ការប៉ះទង្គិចយោធាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើកទីមួយបានកើតឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1963 នៅពេលដែលទ័ពព្រៃវៀតកុងក្នុងសមរភូមិ Apbak បានវាយកម្ទេចកងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងឱ្យដួលសន្លប់។ បន្ទាប់​ពី​បរាជ័យ​នេះ រដ្ឋប្រហារ​នយោបាយ​បាន​កើត​ឡើង ដែល​ក្នុង​នោះ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ខាង​ត្បូង ឌឹម ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់។

ពួកវៀតកុងបានពង្រឹងតួនាទីរបស់ពួកគេដោយផ្ទេរផ្នែកសំខាន់នៃទ័ពព្រៃរបស់ពួកគេទៅកាន់ទឹកដីភាគខាងត្បូង។ ចំនួនទាហានអាមេរិកក៏កើនឡើងដែរ។ ប្រសិនបើនៅឆ្នាំ 1959 មានអ្នកប្រយុទ្ធចំនួន 800 នាក់នោះ នៅឆ្នាំ 1964 សង្រ្គាមវៀតណាមបានបន្តជាមួយនឹងទំហំនៃកងទ័ពអាមេរិកនៅភាគខាងត្បូងដែលឈានដល់ទាហាន 25,000 ។

អន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក

សង្គ្រាមវៀតណាមបានបន្ត។ ការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លារបស់បក្សពួកនៃវៀតណាមខាងជើងត្រូវបានជួយដោយលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រ និងអាកាសធាតុនៃប្រទេស។ ព្រៃក្រាស់ ដីភ្នំ រដូវភ្លៀងធ្លាក់ និងកំដៅមិនគួរឱ្យជឿ បានធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំងដល់សកម្មភាពរបស់ទាហានអាមេរិក និងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ទ័ពព្រៃវៀតកុង ដែលគ្រោះធម្មជាតិទាំងនេះធ្លាប់ស្គាល់។

សង្គ្រាមវៀតណាម 1965-1974 ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​រួច​ទៅ​ហើយ​ជាមួយ​នឹង​អន្តរាគមន៍​ពេញ​លេញ​របស់​កងទ័ព​អាមេរិក។ នៅដើមឆ្នាំ 1965 ក្នុងខែកុម្ភៈ ការដំឡើងយោធាអាមេរិកត្រូវបានវាយប្រហារដោយពួកវៀតកុង។ បន្ទាប់ពីល្បិចកលដ៏សាហាវនេះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Lyndon Johnson បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួននៃការវាយប្រហារសងសឹក ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Burning Spear ដែលជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកកំរាលព្រំដ៏ព្រៃផ្សៃលើទឹកដីវៀតណាមដោយយន្តហោះអាមេរិក។

ក្រោយមកនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1965 កងទ័ពអាមេរិកបានធ្វើប្រតិបត្តិការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំបំផុតមួយចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលហៅថា "Thunder Rolls" ។ នៅពេលនេះទំហំកងទ័ពអាមេរិកបានកើនឡើងដល់ 180,000 នាក់។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាដែនកំណត់ទេ។ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំខាងមុខ មានប្រហែល 540,000 រួចហើយ។

ប៉ុន្តែ​សមរភូមិ​ដំបូង​ដែល​ទាហាន​អាមេរិក​ចូល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ខែ​សីហា ឆ្នាំ​១៩៦៥។ ប្រតិបត្តិការ Starlight បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យទាំងស្រុងសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក ដែលបានបំផ្លាញវៀតកុងប្រមាណ ៦០០នាក់។

បន្ទាប់ពីនោះ កងទ័ពអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តប្រើយុទ្ធសាស្ត្រ "ស្វែងរក និងបំផ្លាញ" នៅពេលដែលទាហានអាមេរិកបានចាត់ទុកភារកិច្ចចម្បងរបស់ពួកគេគឺការស្វែងរកបក្សពួក និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងរបស់ពួកគេ។

ការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយបង្ខំជាញឹកញាប់ជាមួយពួកវៀតកុងនៅក្នុងទឹកដីភ្នំនៃវៀតណាមខាងត្បូងបានធ្វើឱ្យទាហានអាមេរិកអស់កម្លាំង។ នៅឆ្នាំ 1967 នៅសមរភូមិ Dakto ទាហានម៉ារីនអាមេរិក និងកងពលតូចទ័ពអាកាសទី 173 បានទទួលរងការខាតបង់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ទោះបីជាពួកគេអាចទប់ទល់នឹងទ័ពព្រៃ និងទប់ស្កាត់ការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងក៏ដោយ។

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1953 និង 1975 សហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយប្រាក់ 168 លានដុល្លារដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សង្គ្រាមវៀតណាម។ នេះបាននាំឱ្យមានឱនភាពថវិកាសហព័ន្ធដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅអាមេរិក។

សមរភូមិតេត

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមវៀតណាម ការបំពេញបន្ថែមនៃកងទ័ពអាមេរិកបានមកពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងសេចក្តីព្រាងដែលមានកំណត់។ ប្រធាន អិល ចនសុន បានបដិសេធក្នុងការប្រមូលផ្តុំមួយផ្នែក និងហៅអ្នកបម្រុង ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1967 ទុនបម្រុងមនុស្សរបស់កងទ័ពអាមេរិកត្រូវបានអស់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ សង្គ្រាមវៀតណាមបានបន្ត។ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1967 មេដឹកនាំយោធានៃវៀតណាមខាងជើងបានចាប់ផ្តើមរៀបចំការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំនៅភាគខាងត្បូងដើម្បីបង្វែរជំនោរនៃអរិភាព។ វៀតកុងចង់បង្កើតលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកចាប់ផ្តើមដកទ័ពចេញពីវៀតណាម ហើយផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់ ង្វៀន វ៉ាន់ធីវ។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹងពីការត្រៀមរៀបចំទាំងនេះ ប៉ុន្តែការវាយលុករបស់វៀតកុងបានធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង។ កងទ័ពភាគខាងជើង និងទ័ពព្រៃបានបន្តវាយលុកនៅថ្ងៃបុណ្យតេត (ចូលឆ្នាំវៀតណាម) នៅពេលដែលវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាណាមួយ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1968 កងទ័ពវៀតណាមខាងជើងបានបើកការវាយប្រហារដ៏ធំនៅទូទាំងភាគខាងត្បូង រួមទាំងទីក្រុងធំៗផងដែរ។ ការវាយប្រហារជាច្រើនត្រូវបានច្រានចោល ប៉ុន្តែភាគខាងត្បូងបានបាត់បង់ទីក្រុង Hue ។ មានតែនៅក្នុងខែមីនាប៉ុណ្ណោះ ការវាយលុកនេះត្រូវបានបញ្ឈប់។

ក្នុងអំឡុងពេល 45 ថ្ងៃនៃការវាយលុកភាគខាងជើង ជនជាតិអាមេរិកបានបាត់បង់ទាហាន 150,000 នាក់ ឧទ្ធម្ភាគចក្រ និងយន្តហោះជាង 2,000 គ្រឿង ឧបករណ៍យោធាជាង 5,000 និងនាវាប្រហែល 200 គ្រឿង។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អាមេរិកកំពុងធ្វើសង្រ្គាមតាមផ្លូវអាកាសប្រឆាំងនឹង DRV (សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម)។ យន្តហោះប្រហែលមួយពាន់គ្រឿងបានចូលរួមក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកកំរាលព្រំដែលក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1964 ដល់ឆ្នាំ 1973 ។ ការហោះហើរជាង 2 លានប្រភេទ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រហែល 8 លានគ្រាប់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

ប៉ុន្តែ​ក្រុម​ទ័ព​អាមេរិក​បាន​គណនា​ខុស​នៅ​ទី​នេះ​ផង​ដែរ។ វៀតណាមខាងជើងបានជម្លៀសប្រជាជនរបស់ខ្លួនចេញពីទីក្រុងធំៗទាំងអស់ ដោយលាក់មនុស្សនៅលើភ្នំ និងព្រៃ។ សហភាពសូវៀតបានផ្គត់ផ្គង់ពួកភាគខាងជើងនូវយន្តហោះចម្បាំងល្បឿនលឿនជាងសំឡេង ប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស ឧបករណ៍វិទ្យុ និងជួយគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់នេះ។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ វៀតណាមបានគ្រប់គ្រងយន្តហោះអាមេរិកប្រហែល 4,000 គ្រឿងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃជម្លោះនេះ។

សមរភូមិ Hue ជាពេលដែលកងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងចង់ដណ្តើមយកទីក្រុងមកវិញ គឺជារឿងបង្ហូរឈាមបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមនេះ។

ការវាយលុក Tet បានបង្កឱ្យមានរលកនៃការតវ៉ាក្នុងចំណោមប្រជាជនអាមេរិកប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមវៀតណាម។ បន្ទាប់មក មនុស្សជាច្រើនបានចាប់ផ្ដើមគិតថាវាគ្មានន័យ និងឃោរឃៅ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹកស្មានថា កងទ័ពកុម្មុយនិស្តវៀតណាម នឹងអាចរៀបចំប្រតិបត្តិការដ៏ខ្លាំងក្លានេះបានទេ។

ការដកទ័ពអាមេរិក

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1968 បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីអាមេរិកដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មី R. Nixon បានឡើងកាន់តំណែង ដែលក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោតបានសន្យាថានឹងបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយវៀតណាមដោយអាមេរិក មានក្តីសង្ឃឹមថា ជនជាតិអាមេរិកនឹងនៅតែដកទ័ពរបស់ពួកគេចេញពីឥណ្ឌូចិន។

សង្គ្រាម​អាមេរិក​នៅ​វៀតណាម​គឺ​ជា​ការ​បង្អាប់​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់​អាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1969 នៅឯសមាជតំណាងប្រជាជននៃវៀតណាមខាងត្បូងការប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋ (RSV) ត្រូវបានប្រកាស។ បក្សពួកបានក្លាយជាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន (NVSO SE) ។ លទ្ធផល​នេះ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​អង្គុយ​តុ​ចរចា ហើយ​បញ្ឈប់​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក។

អាមេរិក ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Nixon បានកាត់បន្ថយវត្តមានរបស់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម ហើយនៅពេលដែលឆ្នាំ 1971 បានចាប់ផ្តើម កងទ័ពជាង 200,000 នាក់ត្រូវបានដកចេញពីប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង។ ផ្ទុយទៅវិញ កងទ័ព Saigon ត្រូវបានបង្កើនដល់ទាហាន 1,100,000 នាក់ ។ សព្វាវុធធុនធ្ងន់ស្ទើរតែទាំងអស់របស់អាមេរិកត្រូវបានទុកនៅវៀតណាមខាងត្បូង។

នៅដើមឆ្នាំ 1973 គឺថ្ងៃទី 27 ខែមករា កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានបញ្ចប់ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅវៀតណាម។ សហរដ្ឋអាមេរិកមានកាតព្វកិច្ចដកមូលដ្ឋានយោធារបស់ខ្លួនទាំងស្រុងចេញពីទឹកដីដែលបានកំណត់ ដើម្បីដកទ័ព និងបុគ្គលិកយោធា។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត ការ​ដោះ​ដូរ​អ្នក​ទោស​សង្គ្រាម​ទាំង​ស្រុង​ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង។

ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម

សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក លទ្ធផលនៃសង្រ្គាមវៀតណាមបន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស គឺបានបន្សល់ទុកឲ្យប្រជាជនភាគខាងត្បូងក្នុងចំនួនទីប្រឹក្សាចំនួន 10,000 នាក់ និងជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុចំនួន 4 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកដែលបានផ្តល់ពេញមួយឆ្នាំ 1974 និង 1975 ។

ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៧៣ ដល់ ១៩៧៤ រណសិរ្សរំដោះប្រជាមានិតបានបន្តអរិភាពជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ ប្រជាជនភាគខាងត្បូងដែលបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 អាចការពារទីក្រុង Saigon ប៉ុណ្ណោះ។ វាចប់សព្វគ្រប់នៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការហូជីមិញ។ ការដកហូតការគាំទ្ររបស់អាមេរិក កងទ័ពនៃភាគខាងត្បូងត្រូវបានចាញ់។ នៅឆ្នាំ១៩៧៦ ផ្នែកទាំងពីរនៃប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានបញ្ចូលចូលជាសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។

ការចូលរួមក្នុងជម្លោះរវាងសហភាពសូវៀតនិងចិន

ជំនួយផ្នែកយោធា នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចពីសហភាពសូវៀតដល់វៀតណាមខាងជើងបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងលទ្ធផលនៃសង្គ្រាម។ តាមរយៈកំពង់ផែ Haiphong ការផ្គត់ផ្គង់បានមកពីសហភាពសូវៀត ដែលដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ និងគ្រាប់រំសេវ រថក្រោះ និងអាវុធធុនធ្ងន់ទៅកាន់វៀតកុង។ អ្នកឯកទេសខាងយោធាសូវៀតដែលមានបទពិសោធន៍ដែលបានបណ្តុះបណ្តាលវៀតកុងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មជាអ្នកប្រឹក្សា។

ចិនក៏បានចាប់អារម្មណ៍ និងជួយប្រជាជនភាគខាងជើង ដោយផ្គត់ផ្គង់អាហារ អាវុធ ឡានដឹកទំនិញ។ លើសពីនេះទៀត កងទ័ពចិនដែលមានចំនួនរហូតដល់ 50,000 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសវៀតណាមខាងជើងដើម្បីស្តារផ្លូវថ្នល់ទាំងផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក។

ក្រោយសង្គ្រាមវៀតណាម

សង្រ្គាមបង្ហូរឈាមជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមបានឆក់យកជីវិតមនុស្សរាប់លាននាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិលនៅវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូង។ បរិស្ថាន​ក៏​រង​ការ​ប៉ះពាល់​ខ្លាំង​ដែរ។ ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសនេះត្រូវបានជន់លិចយ៉ាងខ្លាំងដោយកម្ទេចកម្ទីរបស់អាមេរិក ហើយដើមឈើជាច្រើនបានងាប់ជាលទ្ធផល។ ភាគខាងជើង បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាច្រើនឆ្នាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានស្ថិតនៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយ napalm បានដុតបំផ្លាញផ្នែកដ៏សំខាន់នៃព្រៃវៀតណាម។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម អាវុធគីមីត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដែលមិនអាចប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពអេកូឡូស៊ី។ បន្ទាប់ពីការដកទ័ពអាមេរិក អតីតយុទ្ធជនអាមេរិកនៃសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់នេះ បានទទួលរងពីជំងឺផ្លូវចិត្ត និងជំងឺផ្សេងៗជាច្រើន ដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់សារធាតុឌីអុកស៊ីត ដែលជាផ្នែកមួយនៃភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច។ មាន​ចំនួន​ច្រើន​នៃ​ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត​ក្នុង​ចំណោម​អតីត​យុទ្ធជន​អាមេរិក ទោះបីជា​តួលេខ​ផ្លូវការ​លើ​រឿង​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សព្វផ្សាយ​ក៏ដោយ។

និយាយអំពីមូលហេតុ និងលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមវៀតណាម ការពិតដ៏សោកសៅមួយគួរត្រូវបានកត់សម្គាល់។ អ្នកតំណាងជាច្រើននៃឥស្សរជននយោបាយអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងជម្លោះនេះ ប៉ុន្តែការពិតនេះគ្រាន់តែបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍អវិជ្ជមានក្នុងចំណោមប្រជាជននៃសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ។

ការសិក្សាដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅពេលនោះ បានបង្ហាញថា អ្នកចូលរួមក្នុងជម្លោះវៀតណាមមិនមានឱកាសក្លាយជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមវៀតណាមបានបណ្តាលឱ្យមានការបដិសេធយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកបោះឆ្នោតជាមធ្យមនៅសម័យនោះ។

ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមវៀតណាម 1965-1974 ។ ខកចិត្ត។ អំពើឃោរឃៅនៃការសម្លាប់រង្គាលទូទាំងពិភពលោកនេះគឺមិនអាចប្រកែកបាន។ ក្នុង​ចំណោម​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្គ្រាម​នៃ​ជម្លោះ​វៀតណាម​មាន​ដូច​តទៅ៖

• ការប្រើប្រាស់សារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច ("ពណ៌ទឹកក្រូច") ដែលជាល្បាយនៃសារធាតុកំចាត់ស្មៅ និងថ្នាំសំលាប់ស្មៅសម្រាប់ការបំផ្លាញព្រៃឈើត្រូពិច។
• ឧប្បត្តិហេតុនៅភ្នំលេខ ១៩២។ នារីវៀតណាមវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Phan Thi Mao ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ រំលោភ បន្ទាប់មកសម្លាប់ដោយទាហានអាមេរិកមួយក្រុម។ ក្រោយ​ពី​កាត់​ទោស​ទាហាន​ទាំង​នេះ ហេតុការណ៍​បាន​ដឹង​ភ្លាម។
• ការសម្លាប់រង្គាល Binh Hoa ដោយកងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូង។ ជនរងគ្រោះ​ជា​មនុស្ស​ចាស់ កុមារ និង​ស្ត្រី​។
• ការសម្លាប់រង្គាលនៅ Dakshon ដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1967 នៅពេលដែលជនភៀសខ្លួនភ្នំត្រូវបានវាយប្រហារដោយពួកបក្សកុម្មុយនិស្តចំពោះការបដិសេធមិនវិលត្រឡប់ទៅកន្លែងចាស់របស់ពួកគេវិញ និងមិនមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់ការជ្រើសរើសសម្រាប់សង្រ្គាម ការបះបោរដោយឯកឯងរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅដោយមានជំនួយពីអ្នកពន្លត់ភ្លើង។ បន្ទាប់មកជនស៊ីវិល 252 នាក់បានស្លាប់។
• ប្រតិបត្តិការ Ranch Hand ក្នុងអំឡុងពេលដែលបន្លែត្រូវបានបំផ្លាញអស់រយៈពេលយូរនៅវៀតណាមខាងត្បូង និងឡាវ ដើម្បីស្វែងរកបក្សពួក។
• សង្គ្រាមបរិស្ថានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងប្រទេសវៀតណាមជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយគីមី ដែលបានឆក់យកជីវិតជនស៊ីវិលរាប់លាននាក់ និងបណ្តាលឱ្យខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបានចំពោះបរិស្ថានវិទ្យារបស់ប្រទេស។ ក្រៅពីទឹកក្រូច 72 លានលីត្រ បាញ់លើប្រទេសវៀតណាម កងទ័ពអាមេរិកបានប្រើប្រាស់សារធាតុ tetrachlorodibenzodioxin ចំនួន 44 លានលីត្រ។ សារធាតុនេះនៅពេលដែលវាចូលទៅក្នុងរាងកាយមនុស្សគឺមានភាពធន់និងបណ្តាលឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរនៃឈាមថ្លើមនិងសរីរាង្គដទៃទៀត។
• ការសម្លាប់រង្គាលនៅ Song My, Hami, Hue។
• ការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសសង្រ្គាមពីសហរដ្ឋអាមេរិក។

ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត គឺជាបុព្វហេតុនៃសង្គ្រាមវៀតណាមឆ្នាំ 1965-1974 ។ អ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតនៃសង្គ្រាមគឺរដ្ឋដែលមានបំណងប្រាថ្នាចង់បង្ក្រាបពិភពលោក។ ក្នុង​អំឡុង​ជម្លោះ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម ការ​ផ្ទុះ​ផ្សេងៗ​ប្រមាណ ១៤ លាន​តោន​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ ពោល​គឺ​ច្រើន​ជាង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​មុន​ពីរ។

មូលហេតុចំបងដំបូងគឺការទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃមនោគមវិជ្ជាកុម្មុយនិស្តក្នុងពិភពលោក។ ជាការពិតណាស់ទីពីរគឺលុយ។ សាជីវកម្មធំ ៗ ជាច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបានរកប្រាក់ចំណេញល្អលើការលក់អាវុធ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពលរដ្ឋសាមញ្ញ ហេតុផលផ្លូវការសម្រាប់ការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្រ្គាមនៅឥណ្ឌូចិនត្រូវបានគេហៅថា ដែលស្តាប់ទៅដូចជាតម្រូវការដើម្បីផ្សព្វផ្សាយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិភពលោក។

ការទិញយកយុទ្ធសាស្ត្រ

ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ការ​សង្ខេប​លទ្ធផល​នៃ​សង្គ្រាម​វៀតណាម​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ទិញ​យក​យុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមដ៏យូរ ជនជាតិអាមេរិកត្រូវបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលមួយសម្រាប់ការថែទាំ និងជួសជុលឧបករណ៍យោធា។ កន្លែងជួសជុលមានទីតាំងនៅកូរ៉េខាងត្បូង តៃវ៉ាន់ អូគីណាវ៉ា និងហុងស៊ុយ។ រោងចក្រជួសជុលធុង Sagam តែម្នាក់ឯងបានរក្សាទុករតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកប្រហែល 18 លានដុល្លារ។

ទាំងអស់នេះអាចអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពអាមេរិកចូលទៅក្នុងជម្លោះយោធាណាមួយនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកដោយមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនៃសម្ភារៈយោធាដែលអាចត្រូវបានស្ដារ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញក្នុងសមរភូមិក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។

សង្គ្រាមវៀតណាមជាមួយចិន

ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថា សង្រ្គាមនេះផ្តើមឡើងដោយជនជាតិចិនក្នុងគោលបំណងដកផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពវៀតណាមចេញពីកម្ពុជាដែលគ្រប់គ្រងដោយចិន ខណៈដាក់ទណ្ឌកម្មជនជាតិវៀតណាមចំពោះការជ្រៀតជ្រែកក្នុងគោលនយោបាយចិននៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ លើសពីនេះទៀត ប្រទេសចិនដែលប្រឈមមុខជាមួយសហភាព ត្រូវការហេតុផលដើម្បីបោះបង់ចោលកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 1950 ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហភាពសូវៀត ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1950 ។ ហើយពួកគេបានទទួលជោគជ័យ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៩ កិច្ចសន្យាត្រូវបានបញ្ចប់។

សង្គ្រាម​រវាង​ចិន​និង​វៀតណាម​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៧៩ ហើយ​មាន​រយៈពេល​តែ​មួយ​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ។ កាលពីថ្ងៃទី 2 ខែមីនា មេដឹកនាំសូវៀតបានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងជម្លោះនៅខាងភាគីវៀតណាម ដោយបានបង្ហាញពីអំណាចយោធាពីមុននៅក្នុងសមយុទ្ធនៅជិតព្រំដែនចិន។ នៅ​ពេល​នេះ ស្ថានទូត​ចិន​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​មូស្គូ ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​តាម​រថភ្លើង។ ក្នុងដំណើរនេះ អ្នកការទូតចិនបានធ្វើជាសាក្សីអំពីការផ្ទេរកងទ័ពសូវៀតទៅកាន់ចុងបូព៌ា និងម៉ុងហ្គោលី។

សហភាពសូវៀតបានគាំទ្រវៀតណាមដោយបើកចំហ ហើយប្រទេសចិនដែលដឹកនាំដោយតេង ស៊ាវពីង បានកាត់បន្ថយសង្រ្គាមភ្លាមៗដោយមិនហ៊ានចាប់ផ្តើមជម្លោះពេញលេញជាមួយវៀតណាម ដែលនៅពីក្រោយដែលឈរនៅសហភាពសូវៀត។

និយាយដោយសង្ខេបអំពីមូលហេតុ និងលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមវៀតណាម គេអាចសន្និដ្ឋានថា គ្មានគោលដៅណាអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបង្ហូរឈាមរបស់មនុស្សស្លូតត្រង់ ជាពិសេសប្រសិនបើសង្រ្គាមត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកមានមួយចំនួនតូចដែលចង់តម្រង់ហោប៉ៅរបស់ពួកគេកាន់តែពិបាក។

ឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ "សង្រ្គាមវៀតណាម" ឬ "សង្រ្គាមវៀតណាម" គឺសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីរ ដែលក្នុងនោះអ្នកបះបោរសំខាន់គឺសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក។
សម្រាប់ជាឯកសារយោង៖ សង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីមួយ - សង្រ្គាមរបស់បារាំងសម្រាប់ការអភិរក្សអាណានិគមរបស់ខ្លួននៅឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ 1946-1954 ។

សង្គ្រាម​វៀតណាម​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ប្រហែល​ឆ្នាំ ១៩៦១ ហើយ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​មេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ នៅវៀតណាមខ្លួនឯង សង្រ្គាមនេះត្រូវបានគេហៅថា សង្រ្គាមរំដោះ ហើយជួនកាលសង្រ្គាមអាមេរិក។ សង្រ្គាមវៀតណាមត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់ថាជាកំពូលនៃសង្រ្គាមត្រជាក់រវាងប្លុកសូវៀត និងចិននៅលើដៃម្ខាង ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តមួយចំនួននៅម្ខាងទៀត។ នៅ​អាមេរិក សង្គ្រាម​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​កន្លែង​ងងឹត​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ខ្លួន។ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម សង្រ្គាមនេះប្រហែលជាទំព័រវីរភាព និងសោកនាដកម្មបំផុត។
សង្គ្រាមវៀតណាម គឺជាសង្គ្រាមស៊ីវិលរវាងកម្លាំងនយោបាយផ្សេងៗក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងការតស៊ូប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងការកាន់កាប់របស់អាមេរិក។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមវៀតណាម

ក្រោយឆ្នាំ 1955 បារាំងដែលជាមហាអំណាចអាណានិគមបានដកខ្លួនចេញពីវៀតណាម។ ពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសភាគខាងជើងនៃប៉ារ៉ាឡែលទី 17 ឬសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមពាក់កណ្តាលភាគខាងត្បូងឬសាធារណរដ្ឋវៀតណាមដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលគ្រប់គ្រងវាតាមរយៈអាយ៉ងវៀតណាមខាងត្បូង។ រដ្ឋាភិបាល។

នៅឆ្នាំ 1956 អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវស្តីពីប្រទេសវៀតណាម ប្រជាមតិស្តីពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេសនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសនេះ ដែលផ្តល់បន្ថែមសម្រាប់ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីទូទាំងប្រទេសវៀតណាម។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រធានាធិបតីវៀតណាមខាងត្បូង Ngo Dinh Diem បានបដិសេធមិនធ្វើប្រជាមតិនៅភាគខាងត្បូងទេ។ បន្ទាប់មក ហូជីមិញ បង្កើតរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង (NLF) នៅភាគខាងត្បូង ដែលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមទ័ពព្រៃ ដើម្បីផ្តួលរំលំ Ngo Dinh Diem និងរៀបចំការបោះឆ្នោតទូទៅ។ ជនជាតិអាមេរិកបានហៅ NLF ក៏ដូចជារដ្ឋាភិបាលនៃ DRV គឺវៀតកុង។ ពាក្យ "វៀតកុង" មានឫសចិន (វៀតកុងសាន) ហើយបកប្រែថា "កុម្មុយនិស្តយួន"។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​វៀត​ណាម​ខាង​ត្បូង ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ នៅដើមទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ពួកគេបាននាំតំបន់របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ដោយបង្កើនចំនួនរបស់ពួកគេជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1964 ដំណាក់កាលថ្មីមួយនៃសង្រ្គាមវៀតណាមបានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃនេះ នាវាពិឃាត Maddox របស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក បានចូលទៅជិតឆ្នេរសមុទ្រវៀតណាមខាងជើង ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា វាយប្រហារដោយទូក torpedo វៀតណាមខាងជើង។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គេ​មិន​ទាន់​ដឹង​ច្បាស់​ថា មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ឬ​ក៏​អត់​នោះ​ទេ។ ចំណែកជនជាតិអាមេរិកវិញ ពុំមានភស្តុតាងណាមួយ នៃការខូចខាតនាវាផ្ទុកយន្តហោះ ពីការវាយប្រហារដោយទូកវៀតណាមនោះទេ។
ជាការឆ្លើយតប ប្រធានាធិបតីអាមេរិក L. Johnson បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពអាកាសអាមេរិក វាយប្រហារនៅមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសវៀតណាមខាងជើង។ បន្ទាប់មក វត្ថុផ្សេងទៀតរបស់ DRV ក៏ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកផងដែរ។ ដូច្នេះ សង្គ្រាម​បាន​រាលដាល​ដល់​វៀតណាម​ខាងជើង។ ចាប់ពីសម័យនេះ សហភាពសូវៀតបានចូលរួមសង្គ្រាមក្នុងទម្រង់ជាជំនួយបច្ចេកទេសយោធាដល់ DRV ។

សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាមគឺកងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូង (ARVN ពោលគឺកងទ័ពនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាម) ដែលជាប្រទេសអូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ និងកូរ៉េខាងត្បូង។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 60 អង្គភាពកូរ៉េខាងត្បូងមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ កងពលតូចនាគខៀវ) ប្រែទៅជាឃោរឃៅបំផុតចំពោះប្រជាជនក្នុងតំបន់។

ម៉្យាងវិញទៀត មានតែកងទ័ពវៀតណាមខាងជើងនៃ VNA (កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម) និង NLF ប៉ុណ្ណោះដែលបានប្រយុទ្ធ។ នៅលើទឹកដីនៃវៀតណាមខាងជើងមានអ្នកឯកទេសខាងយោធាមកពីសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ហូជីមិញ - សហភាពសូវៀត និងចិន ដែលមិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដោយផ្ទាល់ លើកលែងតែការការពារគ្រឿងបរិក្ខារ DRV ពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់យោធាអាមេរិកនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម។ .

កាលប្បវត្តិ

ការប្រយុទ្ធគ្នាតាមមូលដ្ឋានរវាង ស.ជ.ណ និងកងទ័ពអាមេរិក បានកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប្រតិបត្តិការយោធាសំខាន់ៗ ដែលក្នុងនោះមានបុគ្គលិក អាវុធ និងបរិក្ខារយោធាមួយចំនួនធំបានចូលរួម មានដូចខាងក្រោម។

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1965 កងទ័ពអាមេរិកបានបើកការវាយលុកដ៏ធំមួយនៅវៀតណាមខាងត្បូងប្រឆាំងនឹងអង្គភាព NLF ។ ទាហានអាមេរិក 200 ពាន់នាក់ ទាហាន 500 ពាន់នាក់នៃកងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូង ទាហាន 28 ពាន់នាក់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកបានចូលរួម។ គាំទ្រដោយយន្តហោះ និងឧទ្ធម្ភាគចក្រ 2,300 គ្រឿង រថក្រោះ 1,400 គ្រឿង និងកាំភ្លើង 1,200 ដើម ការវាយលុកនេះបានអភិវឌ្ឍពីឆ្នេរសមុទ្រទៅព្រំដែនឡាវ និងកម្ពុជា និងពីសៃហ្គន ដល់ព្រំដែនកម្ពុជា។ ជនជាតិអាមេរិកបានបរាជ័យក្នុងការកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ ស.ជ.ណ និងកាន់កាប់ទឹកដីដែលចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក។
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1966 ការវាយលុកដ៏ធំបន្ទាប់បានចាប់ផ្តើម។ ទាហានអាមេរិកចំនួន 250 ពាន់នាក់បានចូលរួមនៅក្នុងនោះ។ ការវាយលុកនេះក៏មិនបាននាំមកនូវលទ្ធផលសំខាន់ដែរ។
ការវាយលុករដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1966 គឺកាន់តែទូលំទូលាយ ហើយត្រូវបានអនុវត្តនៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Saigon ។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយជនជាតិអាមេរិក 410 ពាន់នាក់ 500 ពាន់នាក់វៀតណាមខាងត្បូង និង 54 ពាន់នាក់នៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយយន្តហោះ និងឧទ្ធម្ភាគចក្រចំនួន 430 គ្រឿង កាំភ្លើងធំចំនួន 2300 និងរថក្រោះចំនួន 3300 និងរថពាសដែក។ ម៉្យាងវិញទៀត NLF 160,000 និងទាហាន VNA 90,000 នាក់បានប្រឆាំង។ មិនមានទាហាន និងនាយទាហានអាមេរិកជាង 70,000 នាក់បានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិនោះទេ ចាប់តាំងពីនៅសល់បម្រើការនៅក្នុងអង្គភាពដឹកជញ្ជូន។ កងទ័ពអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានរុញផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំង NLF ទៅកាន់ព្រំដែនជាមួយប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកវៀតកុងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការបរាជ័យ។
ការវាយលុកស្រដៀងគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1967 មិនបាននាំទៅរកលទ្ធផលសម្រេចនោះទេ។
ឆ្នាំ 1968 ជា​ចំណុច​របត់​នៃ​សង្រ្គាម​វៀតណាម។ នៅដើមឆ្នាំ 1968 គ.ជ.ប បានធ្វើប្រតិបត្តិការរយៈពេលខ្លី "តេត" ដោយចាប់យកវត្ថុសំខាន់ៗមួយចំនួន។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជិត​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ក្នុង​ទីក្រុង​សៃហ្គន។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនេះ កងកម្លាំង NLF បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1969 ដល់ចុងឆ្នាំ 1971 បានប្តូរទៅជាយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃដែលមានកម្រិត។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1968 ពាក់ព័ន្ធនឹងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់នៃយន្តហោះអាមេរិកលើវៀតណាមខាងជើង ប្រធានាធិបតីអាមេរិក L. Johnson បានបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក លើកលែងតែតំបន់ចម្ងាយ 200 ម៉ាយនៅភាគខាងត្បូងនៃ DRV ។ លោកប្រធានាធិបតី R. Nixon បានកំណត់ផ្លូវមួយសម្រាប់ "វៀតណាមភាវូបនីយកម្ម" នៃសង្រ្គាម ពោលគឺការដកទ័ពអាមេរិកចេញបន្តិចម្តងៗ និងការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូង។
នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧២ VNA ដោយមានការគាំទ្រពី គ.ជ.ប បានបើកការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំ ដោយកាន់កាប់រាជធានីនៃខេត្ត Quang Tri ជាប់ព្រំដែនវៀតណាមខាងជើង។ ជាការឆ្លើយតប សហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្តការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំរបស់វៀតណាមខាងជើង។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧២ កងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងបានគ្រប់គ្រង Quang Tri មកវិញ។ នៅចុងខែតុលា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើវៀតណាមខាងជើងត្រូវបានបញ្ឈប់ ប៉ុន្តែបានបន្តនៅខែធ្នូ ហើយបន្តរយៈពេលដប់ពីរថ្ងៃរហូតដល់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1973 ។

ចុងបញ្ចប់

នៅថ្ងៃទី២៧ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់នៅប្រទេសវៀតណាម។ នៅខែមីនា ឆ្នាំ១៩៧៣ ទីបំផុតសហរដ្ឋអាមេរិកបានដកទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង លើកលែងតែទីប្រឹក្សាយោធាចំនួន ២០,០០០នាក់។ អាមេរិក​បាន​បន្ត​ផ្តល់​ជំនួយ​ផ្នែក​យោធា សេដ្ឋកិច្ច និង​នយោបាយ​យ៉ាងច្រើន​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​វៀតណាម​ខាងត្បូង។

អតីតយុទ្ធជនវៀតណាម និងរុស្ស៊ីនៃសង្គ្រាមវៀតណាម

នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការរន្ទះ "ហូជីមិញ" កងទ័ពវៀតណាមខាងជើងក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Zap បានកម្ចាត់កងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងដែលបាត់បង់ស្មារតីដែលចាកចេញដោយគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយបានចាប់យកវៀតណាមខាងត្បូងទាំងអស់។

ជាទូទៅ ការវាយតម្លៃរបស់សហគមន៍ពិភពលោកអំពីសកម្មភាពរបស់កងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូង (ARVN) និងកងទ័ពអាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូងគឺមានភាពអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង (ARVN លើសជនជាតិអាមេរិកដោយភាពឃោរឃៅ)។ នៅប្រទេសលោកខាងលិច រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក បាតុកម្មប្រឆាំងសង្រ្គាមដ៏ធំត្រូវបានធ្វើឡើង។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 លែងនៅខាងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេទៀតហើយ ហើយជារឿយៗបង្ហាញពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃសង្គ្រាម។ ទាហាន​ជា​ច្រើន​បាន​ស្វែង​រក​ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ ដើម្បី​គេច​ពី​ការ​បម្រើ និង​ការ​ប្រគល់​ឱ្យ​ប្រទេស​វៀតណាម។

ការតវ៉ាជាសាធារណៈក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយបានជះឥទ្ធិពលដល់ជំហររបស់ប្រធានាធិបតី Nixon ដែលបានសម្រេចចិត្តដកកងទ័ពចេញពីប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែកត្តាចម្បងគឺភាពឥតប្រយោជន៍ផ្នែកយោធា និងការបន្តនៃសង្រ្គាម។ Nixon និងរដ្ឋលេខាធិការ Kissinger បានសន្និដ្ឋានថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឈ្នះសង្រ្គាមវៀតណាម ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះពួកគេបាន "បង្វែរព្រួញ" លើសភាប្រជាធិបតេយ្យ ដែលបានសម្រេចចិត្តជាផ្លូវការដើម្បីដកកងទ័ព។

តួលេខសង្គ្រាមវៀតណាម

ការបាត់បង់សមរភូមិសរុបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក - 47,378 នាក់, មិនប្រយុទ្ធ - 10,799. រងរបួស - 153,303 នាក់, បាត់ខ្លួន - 2300 ។
យន្តហោះ​របស់​កងទ័ព​អាកាស​អាមេរិក​ប្រមាណ​៥.០០០​គ្រឿង​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ទម្លាក់។

ការបាត់បង់កងទ័ពនៃសាធារណរដ្ឋអាយ៉ងវៀតណាម (សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិក) - 254 ពាន់នាក់។
ការបាត់បង់ការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម និងបក្សពួកនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង - ជាង ១ លាន ១០ ម៉ឺននាក់។
ការបាត់បង់ប្រជាជនស៊ីវិលរបស់វៀតណាម - ជាង 3 លាននាក់។
គ្រឿងផ្ទុះចំនួន 14 លានតោនត្រូវបានបំផ្ទុះ ដែលចំនួននេះច្រើនដងច្រើនជាងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅក្នុងរោងកុនទាំងអស់នៃប្រតិបត្តិការ។
ការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក - 350 ពាន់លានដុល្លារ (ក្នុងសមមូលបច្ចុប្បន្ន - ច្រើនជាង 1 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ) ។
ជំនួយផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដល់ DRV ពីប្រទេសចិនមានចាប់ពី 14 ពាន់លានដុល្លារដល់ 21 ពាន់លានដុល្លារពីសហភាពសូវៀត - ពី 8 ពាន់លានដុល្លារទៅ 15 ពាន់លានដុល្លារ ហើយក៏មានជំនួយពីបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដែលនៅពេលនោះជាផ្នែកមួយនៃប្លុកសូវៀត។

ហេតុផលនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច

ខាង​អាមេរិក អ្នក​ពាក់ព័ន្ធ​សំខាន់​ក្នុង​សង្គ្រាម​គឺ​សាជីវកម្ម​សព្វាវុធ​របស់​អាមេរិក។ ទោះបីជាការពិតដែលថាសង្រ្គាមវៀតណាមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្លោះក្នុងតំបន់ក៏ដោយ គ្រាប់រំសេវជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងនោះ ឧទាហរណ៍ គ្រឿងផ្ទុះចំនួន 14 លានតោនត្រូវបានបំផ្ទុះ ដែលច្រើនដងច្រើនជាងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅក្នុងរោងកុនទាំងអស់នៃប្រតិបត្តិការ។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំនៃសង្គ្រាមវៀតណាម ប្រាក់ចំណេញរបស់សាជីវកម្មយោធាអាមេរិកមានចំនួនច្រើនពាន់លានដុល្លារ។ វាអាចមើលទៅហាក់បីដូចជាផ្ទុយស្រឡះ ប៉ុន្តែជាទូទៅសាជីវកម្មយោធាអាមេរិកមិនបានចាប់អារម្មណ៍នឹងជ័យជម្នះភ្លាមៗសម្រាប់កងទ័ពអាមេរិកនៅវៀតណាមនោះទេ។
ការបញ្ជាក់ដោយប្រយោលអំពីតួនាទីអវិជ្ជមាននៃសាជីវកម្មអាមេរិកធំៗនៅក្នុងនយោបាយទាំងអស់គឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្នុងឆ្នាំ 2007 ។ បេក្ខជនប្រធានាធិបតីម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខភាពប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋគឺលោក Ron Paul ដែលបានបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោមថា “យើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកហ្វាស៊ីសនិយម មិនមែនប្រភេទហ៊ីត្លែរទេ ប៉ុន្តែទៅជាទន់ជាង ដែលសម្តែងក្នុងការបាត់បង់សេរីភាពស៊ីវិល នៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសាជីវកម្ម និង . .. រដ្ឋាភិបាលគឺនៅលើគ្រែតែមួយជាមួយនឹងអាជីវកម្មធំ»។
ជនជាតិអាមេរិកធម្មតាដំបូងឡើយជឿជាក់លើយុត្តិធម៌នៃការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាម ដោយមើលឃើញថាវាជាការប្រយុទ្ធដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ជាលទ្ធផល ជនជាតិវៀតណាមជាច្រើនលាននាក់ និងជនជាតិអាមេរិកចំនួន 57 ពាន់នាក់បានស្លាប់ ផ្ទៃដីរាប់លានហិកតាត្រូវបានដុតបំផ្លាញដោយដើមត្នោតរបស់អាមេរិក។
រដ្ឋបាលអាមេរិកបានពន្យល់ពីតម្រូវការនយោបាយសម្រាប់ការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាមទៅកាន់សាធារណៈជននៃប្រទេសរបស់ពួកគេដោយការពិតដែលថាវានឹងមាន "ឥទ្ធិពលដូមីណូធ្លាក់ចុះ" ហើយបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យវៀតណាមខាងត្បូងដោយហូជីមិញ ប្រទេសទាំងអស់នៃ អាស៊ីអាគ្នេយ៍នឹងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កុម្មុយនិស្តម្តងមួយៗ។ ភាគច្រើនទំនងជាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរៀបចំ "ដូមីណូបញ្ច្រាស" ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានសាងសង់ម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរនៅទីក្រុង Dalat សម្រាប់របប Ngo Dinh Diem សម្រាប់ការងារស្រាវជ្រាវ សាងសង់អាកាសយានដ្ឋានយោធារាជធានី ណែនាំប្រជាជនរបស់ពួកគេទៅក្នុងចលនានយោបាយផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសជិតខាងវៀតណាម។
សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ជំនួយដល់ DRV ជាមួយនឹងអាវុធ ប្រេងឥន្ធនៈ ទីប្រឹក្សាយោធា ជាពិសេសក្នុងវិស័យការពារដែនអាកាស ដោយសារការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយអាមេរិកត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងលើគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់។ ជំនួយដល់ DRV ក៏ត្រូវបានផ្តល់ដោយប្រទេសចិនផងដែរ ដែលខ្លាចការពង្រឹងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅជិតព្រំដែនភាគខាងត្បូងរបស់ខ្លួន។ ទោះបីជាសហភាពសូវៀត និងចិននៅពេលនោះស្ទើរតែជាសត្រូវនឹងគ្នាក៏ដោយ ក៏ហូជីមិញអាចទទួលបានជំនួយពីពួកគេទាំងពីរ ដោយបង្ហាញពីសិល្បៈនយោបាយរបស់គាត់។ ហូជីមិញ និង​បក្ខពួក​របស់​លោក​បាន​បង្កើត​យុទ្ធសាស្ត្រ​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ដោយ​ឯករាជ្យ។ អ្នកឯកទេសសូវៀតបានផ្តល់ជំនួយតែក្នុងកម្រិតបច្ចេកទេសនិងការអប់រំប៉ុណ្ណោះ។
មិនមានអ្វីច្បាស់លាស់នៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម៖ វៀតណាមខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកមិនហ៊ានវាយប្រហារវៀតណាមខាងជើងទេ ព្រោះនេះនឹងបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ជូនកងយោធាចិនទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម ហើយសហភាពសូវៀតនឹងចាត់វិធានការយោធាផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។ . DRV មិនត្រូវការផ្នែកខាងមុខទេ ពីព្រោះ NLF ដែលគ្រប់គ្រងដោយខាងជើងពិតជាបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនានានៃប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ហើយនៅពេលអំណោយផលអាចចាប់យកពួកគេ។ ទោះបីជាមានលក្ខណៈទ័ពព្រៃនៃសង្រ្គាមក៏ដោយ សព្វាវុធគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងនោះ លើកលែងតែអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅលើដី លើអាកាស និងនៅសមុទ្រ។ ចារកម្មយោធានៃភាគីទាំងពីរបានធ្វើការយ៉ាងខ្លាំងក្លា ការវាយប្រហារបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានអនុវត្ត និងការចុះចតត្រូវបានធ្វើឡើង។ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរទី 7 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានគ្រប់គ្រងឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃប្រទេសវៀតណាម និងបានជីកយករ៉ែនៅលើផ្លូវ។ ផ្នែកខាងមុខច្បាស់លាស់ក៏មានផងដែរប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ - នៅឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលកងទ័ព DRV បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកទៅភាគខាងត្បូង។

អរិភាពដោយផ្ទាល់រវាងយោធាអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតនៅវៀតណាម

ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម មានវគ្គដាច់ដោយឡែកនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយផ្ទាល់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត ក៏ដូចជាការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលមកពីសហភាពសូវៀត។ នេះ​ជា​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​រុស្ស៊ី​នៅ​ពេល​ផ្សេង​គ្នា​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​អ្នក​ចូលរួម​ផ្ទាល់​ក្នុង​អរិភាព។

ការប្រយុទ្ធលើកដំបូងនៅលើមេឃនៃប្រទេសវៀតណាមខាងជើងដោយប្រើកាំជ្រួចពីដីទៅអាកាសប្រឆាំងនឹងយន្តហោះអាមេរិកដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយមិនប្រកាសសង្គ្រាមត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកឯកទេសយោធាសូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1966 មន្ទីរបញ្ចកោណដោយមានការយល់ព្រមពីប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក និងសភាបានអនុញ្ញាតឱ្យមេបញ្ជាការនៃក្រុមវាយប្រហារនាវាផ្ទុកយន្តហោះ (AUGs) ដើម្បីកម្ទេចនាវាមុជទឹកសូវៀតដែលបានរកឃើញក្នុងរង្វង់មួយរយម៉ាយក្នុងសម័យសន្តិភាព។ នៅឆ្នាំ 1968 នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរសូវៀត K-10 នៅសមុទ្រចិនខាងត្បូងពីឆ្នេរសមុទ្រវៀតណាមអស់រយៈពេល 13 ម៉ោងដោយមិនដឹងខ្លួននៅជម្រៅ 50 ម៉ែត្រតាមពីក្រោមបាតនៃនាវាផ្ទុកយន្តហោះសហគ្រាសហើយបានអនុវត្តការវាយប្រហារតាមលក្ខខណ្ឌលើវាដោយប្រើ torpedo និងកាំជ្រួច cruise ។ ដែលមានហានិភ័យនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ សហគ្រាស គឺជានាវាផ្ទុកយន្តហោះដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានហោះហើរបេសកកម្មទម្លាក់គ្រាប់បែកច្រើនបំផុតពីប្រទេសវៀតណាមខាងជើង។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន N. Cherkashin បានសរសេរអំពីវគ្គនៃសង្រ្គាមនេះយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2007 ។

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម នាវាស៊ើបការណ៍វិទ្យុនៃកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក នៃសហភាពសូវៀត បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ពួកគេមានឧប្បត្តិហេតុពីរ។ នៅឆ្នាំ 1969 នៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Saigon កប៉ាល់ Hydrophone ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយទូកល្បាតវៀតណាមខាងត្បូង (សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិក) ។ មាន​អគ្គិភ័យ​មួយ​ផ្នែក​នៃ​ឧបករណ៍​ដាច់​។
នៅក្នុងវគ្គមួយទៀត កប៉ាល់ Peleng ត្រូវបានវាយប្រហារដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាមេរិក។ គ្រាប់​បែក​ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​នៅ​លើ​ធ្នូ និង​ផ្នែក​ខាង​មុខ​នៃ​កប៉ាល់។ មិន​មាន​អ្នក​រង​របួស ឬ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ទេ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1967 យន្តហោះអាមេរិកបានបាញ់នៅកំពង់ផែ Kamfa នៅលើកប៉ាល់ "Turkestan" របស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Far Eastern ដែលកំពុងដឹកជញ្ជូនទំនិញផ្សេងៗទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមខាងជើង។ មនុស្ស​៧​នាក់​បាន​រង​របួស ក្នុង​នោះ​២​នាក់​ស្លាប់ ។
ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពមានសមត្ថកិច្ចរបស់តំណាងសូវៀតនៃកងនាវាពាណិជ្ជកម្មនៅវៀតណាម និងបុគ្គលិកនៃក្រសួងការបរទេស ជនជាតិអាមេរិកត្រូវបានបញ្ជាក់អំពីកំហុសរបស់ពួកគេក្នុងការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិល។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដល់គ្រួសារនាវិកដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។
មានករណីខូចខាតដល់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករផ្សេងទៀត។

ផលប៉ះពាល់

ការខូចខាតដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងសង្គ្រាមនេះត្រូវបានទទួលរងដោយប្រជាជនស៊ីវិលនៃប្រទេសវៀតណាម ទាំងផ្នែកភាគខាងត្បូង និងភាគខាងជើងរបស់វា។ វៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានជន់លិចដោយជនជាតិអាមេរិកាំង ហើយនៅភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាច្រើនឆ្នាំដោយយន្តហោះអាមេរិក ប្រជាជនជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានបំផ្លាញ។

បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកដកខ្លួនចេញពីប្រទេសវៀតណាម អតីតយុទ្ធជនអាមេរិកជាច្រើនបានទទួលរងនូវជំងឺផ្លូវចិត្តជាបន្តបន្ទាប់ និងជំងឺជាច្រើនប្រភេទដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់សារធាតុឌីអុកស៊ីតដែលមាននៅក្នុង "ភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច"។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកបានសរសេរអំពីការកើនឡើងភាគរយនៃការធ្វើអត្តឃាតក្នុងចំណោមអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមវៀតណាមទាក់ទងនឹងមធ្យមភាគអាមេរិក។ ប៉ុន្តែទិន្នន័យផ្លូវការលើប្រធានបទនេះមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។
តំណាងឥស្សរជននយោបាយអាមេរិកបានប្រយុទ្ធនៅវៀតណាម៖ អតីតរដ្ឋលេខាធិការ John Kerry សមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាច្រើននៅពេលផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងលោក John McCain បេក្ខជនប្រធានាធិបតី Al Gore ផងដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីត្រឡប់ពីវៀតណាមមកសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Kerry បានចូលរួមក្នុងចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាម។
អតីតប្រធានាធិបតីមួយរូប គឺលោក George W. Bush បានរត់គេចពីប្រទេសវៀតណាម ខណៈដែលលោកបម្រើការក្នុងឆ្មាំជាតិនៅពេលនោះ។ គូប្រជែង​យុទ្ធនាការ​របស់​លោក​បាន​បង្ហាញ​ថា​នេះ​ជា​វិធី​គេច​ពី​កាតព្វកិច្ច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតនៃជីវប្រវត្តិនេះបានបម្រើគាត់យ៉ាងល្អ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយអាមេរិកមួយចំនួនបានសន្និដ្ឋានថា អ្នកចូលរួមណាមួយក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម ដោយមិនគិតពីគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ គ្មានឱកាសក្លាយជាប្រធានាធិបតីនោះទេ - រូបភាពអវិជ្ជមានរបស់អ្នកបោះឆ្នោតនៃសង្រ្គាមនេះបានក្លាយទៅជាខ្លាំង។

ចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ខ្សែភាពយន្ត សៀវភៅ និងការងារសិល្បៈមួយចំនួនទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើវា ដែលភាគច្រើនជារឿងនៅអាមេរិក។