សង្រ្គាម​វៀតណាម​បាន​សម្លាប់​ឧត្តមសេនីយ​កងទ័ព​អាមេរិក​៧​នាក់ ឧត្តម​សេនីយ៍​ទ័ព​អាកាស​ពីរ​រូប ឧត្តម​សេនីយ៍​កង​ម៉ារីន​ម្នាក់ និង​ឧត្តមនាវី​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​ម្នាក់​សរុប​មនុស្ស ១១​នាក់។ នៅក្នុងទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ការខាតបង់ទាំងនេះអាចចាត់ទុកថាសំខាន់។ ដូច្នេះ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ មេទ័ពអាមេរិកប្រហែល២០នាក់ និងមេទ័ពជាច្រើននាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។ សង្គ្រាមកូរ៉េបានឆក់យកជីវិតមនុស្សពីរនាក់ - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Walton Walker បានទទួលមរណភាពក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ឧត្តមសេនីយ Bryant Moore បានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូងបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុឧទ្ធម្ភាគចក្រ (Brig. ក្នុង​ជម្លោះ​ក្រោយ​វៀតណាម មេទ័ព​អាមេរិក​មិន​ស្លាប់​ទេ។

ចំនួន​ការ​ខាត​បង់​ច្រើន​បំផុត​បាន​កើត​ឡើង​ជា​លទ្ធផល​នៃ​គ្រោះ​ថ្នាក់​អាកាស​ចរណ៍ - ស្លាប់​៧​នាក់។ មេទ័ពពីរនាក់ត្រូវខ្មាំងនៅលើដី ស្លាប់ពីរនាក់ទៀតដោយសារមូលហេតុធម្មជាតិ។ ការ​ចាញ់​ចំនួន​ប្រាំមួយ​គឺ​ការ​ប្រយុទ្ធ​, ប្រាំ​នាក់​គឺ​មិន​ប្រយុទ្ធ​។ ដោយចៃដន្យ ឧត្តមសេនីយភាគច្រើនបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1970 នៅពេលដែលការថយចុះនៃការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសង្រ្គាមបានឈានដល់កម្រិតពេញលេញរួចទៅហើយ។

ឧត្តមសេនីយទោ Alfred Moody មេបញ្ជាការរង កងពលទ័ពសេះទី១ (ទ័ពអាកាស) កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនាឆ្នាំ 1967 ដោយសារគាំងបេះដូង។

ឧត្តមសេនីយ William Kramm មេបញ្ជាការកងពលធំអាកាសទី 3 ទីបញ្ជាការដែនអាកាសយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានដឹកនាំប្រតិបត្តិការ SAC ទាំងអស់នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ រួមទាំងការប្រើប្រាស់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រ B-52 និងយន្តហោះដឹកប្រេង។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1967 លោក Kramm បាននៅលើយន្តហោះ B-52 (លេខសៀរៀល 56-0595) នៅលើការតម្រៀបពីមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Anderson (Guam) ។ គោលដៅ​នៃ​ការ​វាយឆ្មក់​នោះ​គឺ​ជ្រលង Ashau ក្នុង​តំបន់​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ប្រទេស​វៀតណាម​ខាងត្បូង ។ យន្តហោះរបស់ Kramm បានបុកជាមួយ B-52 មួយទៀតនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង ក្បែរមាត់ទន្លេមេគង្គ។ Kramm និងសមាជិកនាវិក 5 នាក់ផ្សេងទៀតបានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះមហន្តរាយនេះមនុស្ស 7 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ អដ្ឋិធាតុ​របស់​ឧត្តមសេនីយ​ឯក​មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ទេ។

ឧត្តមសេនីយ Bruno Hochmuth មេបញ្ជាការកងម៉ារីនទី៣។ ប្រហែលថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1967 ឧទ្ធម្ភាគចក្រ UH-1 (លេខសៀរៀល 153757 កងវរសេនាតូចឃ្លាំមើលសមុទ្រទី 3) នៅលើយន្តហោះដែលគាត់កំពុងហោះហើរពី Hue ទៅ Dong Ha បានផ្ទុះនៅលើអាកាស។ រួម​ជាមួយ​លោក ហុក មុត មនុស្ស​ប្រាំ​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់ ក្នុង​នោះ​មាន​មន្ត្រី​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង​ម្នាក់។ រណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង បានប្រកាសពីការទម្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ អ្នកបើកយន្តហោះនៃឧទ្ធម្ភាគចក្រមួយផ្សេងទៀតដែលអមដំណើរ UH-1 របស់ Hohmuth មិនបានសង្កេតឃើញការបាញ់របស់សត្រូវទាំងនៅពេលនៃការផ្ទុះឬក្រោយមក។ គណៈកម្មាការដែលដឹកនាំការស៊ើបអង្កេតបានសន្និដ្ឋានថាការធ្លាក់នេះគឺដោយសារតែការបរាជ័យនៃ rotor កន្ទុយទោះបីជាវាពិបាកក្នុងការយល់ពីរបៀបដែលការបរាជ័យនេះអាចនាំឱ្យមានការផ្ទុះនៃរថយន្ត។ អ្នកស្លាប់ទាំងអស់ត្រូវបានកត់ត្រាជាផ្លូវការថាជាការបាត់បង់ការប្រយុទ្ធ។

Bruno Hochmuth គឺជាមេបញ្ជាការកងពលតែមួយគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ USMC ដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។

ឧត្តមសេនីយ Robert Worley មេបញ្ជាការរង កងទ័ពអាកាសទី៧ របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1968 គាត់បានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងយន្តហោះ RF-4C (លេខស៊េរី 65-0895, 460th Tactical Reconnaissance Wing) នៅក្នុងតំបន់យុទ្ធសាស្ត្រនៃ I Corps នៃប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង។ យន្តហោះនេះត្រូវបានខូចខាតដោយភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ ហើយរឿងនេះបានកើតឡើងជាក់ស្តែងនៅក្នុងតំបន់គ្មានយោធា។ នៅពេលដែល Phantom ស្ថិតនៅលើសមុទ្រ លោក Worley បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះរបស់គាត់ឈ្មោះ Major Robert Broadman បណ្តេញចេញ ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់មិនព្រមបណ្តេញចេញ។ បន្ទាប់មកភ្លើងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងកាប៊ីនយន្តហោះ ហើយយន្តហោះបានធ្លាក់នៅឆ្នេរសមុទ្រ ដោយសន្មតថានៅក្នុងខេត្ត Thua Thien (ខេត្តនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការថាជាកន្លែងស្លាប់របស់ Worley)។
បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ ឧត្តមសេនីយ William Momyer ដែលមានអនុប្រធានគឺលោក Worley បានចេញបញ្ជាហាមប្រាមការចូលរួមរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពអាកាសអាមេរិកជាលំដាប់។

ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Keith Ware មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី 1 នៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៨ វេលាម៉ោងប្រហែល ១៣ និង ១៣ នាទី។ គាត់នៅលើឧទ្ធម្ភាគចក្រ UH-1 (លេខស៊េរី 67-17552 កងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ទី 1) ដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយការបាញ់របស់សត្រូវនៅជិត Loknin ។ មួយថ្ងៃមុន កងឯកភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ១ ដែលចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ តូនថាង បានជួបប្រទះនឹងកម្លាំងសត្រូវដ៏ធំនៅក្នុងតំបន់។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ Ware បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើគាត់ ទាហានប្រាំពីរនាក់ទៀត និងអ្នកគង្វាលអាល្លឺម៉ង់ម្នាក់ដែលបានបរិច្ចាគទៅ Ware ដោយទាហានបានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Keith Ware បានទទួលរង្វាន់មេដាយកិត្តិយស (ពានរង្វាន់យោធាអាមេរិកខ្ពស់បំផុត) សម្រាប់វីរភាពរបស់គាត់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 នៅប្រទេសបារាំង។ ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច គាត់បានដឹកនាំមនុស្សចំនួន 11 នាក់ វាយលុកទីតាំងសត្រូវ ហើយចាប់បានពួកគេ ដោយបានបំផ្លាញទាហានអាល្លឺម៉ង់ 5 នាក់ និងរងរបួស។

ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Charles Girard ប្រធានបញ្ជាការជំនួយយោធា Metropolitan ។ គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅទីក្រុងសៃហ្គននៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1970 ។

ឧត្តមសេនីយ៍ទោ William Bond មេបញ្ជាការកងពលតូចថ្មើរជើងលេខ 199 នៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1970 នៅខេត្ត Bintui អង្គភាពមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន D កងវរសេនាធំទ័ពសេះទី 17 ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកងពលតូចទី 199 បានចូលរួមជាមួយសត្រូវ ហើយបានបាត់បង់ទាហាន 4 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ លោកឧត្តមសេនីយ៍ Bond បានទៅដល់កន្លែងកើតហេតុនៃសមរភូមិដើម្បីត្រួតពិនិត្យអង្គភាពជនរងគ្រោះ។ ពេលគាត់ចេញពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ គាត់បានត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើងបាញ់ចំដើមទ្រូង ដោយអ្នកលបបាញ់សត្រូវ។ Bond បានស្លាប់បន្ទាប់ពីបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។

ឧត្តមសេនីយ John Dillard, Jr., ប្រធានបញ្ជាការវិស្វកម្មកងទ័ពអាមេរិកនៅវៀតណាម។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 គាត់រួមជាមួយនឹងមេបញ្ជាការនៃក្រុមវិស្វកម្មទី 937 លោក Colonel Carroll Adams បាននៅលើឧទ្ធម្ភាគចក្រ UH-1 (លេខសៀរៀល 68-16342) ដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយការបាញ់ប្រឆាំងយន្តហោះចម្ងាយ 14 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតី។ នៃ Pleiku ។ ក្រៅពី Dillard និង Adams មនុស្ស ៨ នាក់ផ្សេងទៀតបានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់។ អ្នកដំណើរម្នាក់នៅរស់រានមានជីវិត។ វរសេនីយឯក អាដាម ត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិជាឧត្តមសេនីយត្រី។

ឧត្តមសេនីយ George Casey មេបញ្ជាការកងពលទ័ពសេះទី១ (ទ័ពអាកាស) កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ Casey បានចូលកាន់ដំណែងនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយបានបញ្ជាវាត្រឹមតែពីរខែប៉ុណ្ណោះ។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ កក្កដា គាត់​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ខេមរិន ដើម្បី​សួរ​សុខទុក្ខ​ទាហាន​ដែល​រង​របួស​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ។ ឧទ្ធម្ភាគចក្រ UH-1 របស់គាត់ (s/n 69-15138) ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងពពកក្រាស់ ហើយបានបុកជាមួយភ្នំមួយក្នុងខេត្ត Tuendyk ។ មនុស្ស​ទាំង​ប្រាំពីរ​នាក់​នៅ​លើ​យន្តហោះ​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។
កូនប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់គឺ George Casey Jr. ក៏បានក្លាយជាឧត្តមសេនីយកងទ័ពផងដែរ ដោយបញ្ជាកងកម្លាំងចម្រុះនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងបម្រើការជាប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។

ឧត្តមនាវីឯក Rembrandt Robinson មេបញ្ជាការនៃនាវា Cruiser and Destroyer Flotilla ទី 11 នៃកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1972 នៅក្នុងការធ្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ SH-3 (លេខសៀរៀល 149699) នៅឈូងសមុទ្រតុងកឹង ដោយត្រលប់ទៅជានាវាចម្បាំងធុនស្រាល URO Providence (CLG-6) របស់គាត់ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនៅលើនាវាផ្ទុកយន្តហោះ Coral Sea។ . មនុស្សពីរនាក់ផ្សេងទៀតបានស្លាប់ជាមួយគាត់។

ឧត្តមសេនីយទោ Richard Tallman មេបញ្ជាការរង បញ្ជាការដ្ឋានសង្គ្រោះភូមិភាគទី៣។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1972 នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Saigon ពីរបួសដែលបានទទួលនៅថ្ងៃដដែល នៅពេលដែលគាត់បានមកក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំនៅ Unlok ដែលនៅជិតនោះមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុង​ឧប្បត្តិហេតុ​ដដែល​នោះ ទាហាន​អាមេរិក​បី​នាក់​ទៀត និង​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ អ្នកស្លាប់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ រួមទាំងឧត្តមសេនីយ៍ Tallman មាន "ការផ្សងព្រេង" ជាមូលហេតុផ្លូវការនៃការស្លាប់របស់ពួកគេ ដែលជាពាក្យដែលប្រើជាទូទៅសម្រាប់ជនរងគ្រោះ "ភ្លើងមិត្តភាព" ។ យោងតាមលោកវរសេនីយ៍ទោ James Willbanks ដែលជាអ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ការបាញ់កាំភ្លើងធំត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសត្រូវ។

គួររំលឹកផងដែរថា វរសេនីយ៍ឯក Edward Bardett របស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក ដែលយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក F-105 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់លើប្រទេសវៀតណាមខាងជើង នៅថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៧។ Bardett ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​បាន​បាត់​ខ្លួន​អស់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ អំឡុង​ពេល​នោះ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​ជា​ឧត្តម​សេនីយ៍​ត្រី។ ក្រោយមក ភាគីវៀតណាមខាងជើងបានរាយការណ៍ថា Bardett បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់នៅថ្ងៃចាប់ខ្លួន។ អដ្ឋិធាតុ​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​កំណើត​វិញ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧៤។ Bardett មិនស្ថិតក្នុងចំណោមមេទ័ពអាមេរិកដែលបានស្លាប់នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ទេ ព្រោះគាត់ពិតជាបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយក្រោយគេ។

Giap មានសំណាងជាមួយនឹងការអប់រំរបស់គាត់៖ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 គាត់បានសិក្សានៅរដ្ឋ Lyceum នៃទីក្រុង Hue (ស្ថាប័នអប់រំដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នាដោយហូជីមិញ Pham Van Dong និង Ngo Dinh Diem) ដែលផ្តល់ឱ្យអឺរ៉ុប។ ការអប់រំប្រភេទ និងគ្មានឥទ្ធិពលពីអាណានិគមបារាំង។ រួច​ហើយ​នៅ​វ័យ​ក្មេង Giap បាន​អាន​ខិត្តប័ណ្ណ​របស់​ហូជីមិញ ហើយ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​អង្គការ​យុវជន​បដិវត្តន៍។ នៅឆ្នាំ 1927 នៅអាយុ 15 ឆ្នាំគាត់បានរៀបចំកូដកម្មរបស់និស្សិត lyceum ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការបំពានរបស់អាជ្ញាធរបន្ទាប់ពីនោះគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីស្ថាប័នអប់រំ។ បន្ទាប់មក Giap បានបន្តចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងសកម្មភាពបដិវត្តន៍ក្រោមដី។ បន្ទាប់ពីការបះបោរប្រឆាំងបារាំងមិនជោគជ័យក្នុងឆ្នាំ 1930 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុក ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបអនាគតប្រពន្ធរបស់គាត់ មីន តៃ។

មាន​ការ​សង្ស័យ​ថា លោក Giap ដោយ​ហេតុផល​មួយ​ចំនួន​បាន​ចំណាយ​ពេល​តែ​មួយ​ផ្នែក​តូច​នៃ​ការ​កាត់​ទោស​ពីរ​ឆ្នាំ​របស់​គាត់​ក្នុង​ពន្ធនាគារ។ មធ្យោបាយមួយ ឬវិធីផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីការដោះលែង គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់នៅទីក្រុង Hue ហើយនៅឆ្នាំ 1933 គាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ ដែលគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ច្បាប់។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 លោក Giap បានសរសេរយ៉ាងសកម្មនូវអត្ថបទសម្រាប់កាសែតបដិវត្តន៍ក្រោមដី ហើយបានចូលរួមជាមួយបក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មេទ័ពនាពេលអនាគតបានអានស្នាដៃជាច្រើនរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងស៊ុន ជូ ក្លាយជាអ្នកគាំទ្រអធិរាជបារាំង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ លោក Giap បានធ្វើការប្រហែលមួយឆ្នាំជាគ្រូបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តនៅ lyceum ឯកជនហាណូយ។ សិស្ស​បាន​ដាក់​រហស្សនាម​ឱ្យ​គាត់​ថា "ឧត្តមសេនីយ៍" ព្រោះ​គាត់​អាច​គូរ​លើ​ក្តារខៀន​នូវ​ផែនការ​លម្អិត​នៃ​យុទ្ធនាការ​ណាប៉ូឡេអុង។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 Giap បានរៀបការជាលើកដំបូង។ ជុំវិញ​ជីវិត​របស់​លោក​ជាមួយ​ភរិយា​ទី​១ គឺ​លោក មីន ថៃ គេ​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា ពួក​គេ​មាន​កូន​ស្រី​ម្នាក់។

ការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពយោធា

បញ្ហាសុខភាពបច្ចុប្បន្ន

ថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 2011 នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានប្រារព្ធខួបលើកទី 100 ។ សុខភាព​របស់​គាត់​ខ្សោយ​ជាង​មុន​ទៅ​ហើយ ដែល​អាច​យល់​បាន។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានរាយការណ៍ពីបញ្ហាសុខភាព។ នៅដើមខែមករា ឆ្នាំ២០១១ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី៦៥ នៃរដ្ឋសភាវៀត ណាម ប្រធានរដ្ឋសភា Nguyen Phu Trong បានទៅសួរសុខទុក្ខ Giap ដែលធ្វើបានល្អ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានស្នើឱ្យលុបការនិយាយដើមអំពីសុខភាពរបស់គាត់ ដែលផ្សព្វផ្សាយតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ Alexei Norin

Merle L. Pribbenow II, រឿងនិទានរបស់មេទ័ពទាំងប្រាំ៖ ការឈ្លានពានរបស់វៀតណាមមកកម្ពុជា

Merle L. Pribbenau II, រឿងនិទានរបស់មេទ័ពទាំងប្រាំ៖ ការឈ្លានពានរបស់យួនមកកម្ពុជា

ការសញ្ជ័យប្រទេសកម្ពុជាដោយវៀតណាមក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1978 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1979 ប្រហែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលបានកើតឡើងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ។ ក្នុងរយៈពេលជាងពីរសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ សសររថយន្តរបស់វៀតណាមបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ព្រំដែន ដណ្តើមយករាជធានីនៃប្រទេសកម្ពុជា - ទីក្រុងភ្នំពេញ ហើយបានកម្ចាត់ ឬខ្ចាត់ខ្ចាយស្ទើរតែគ្រប់អង្គភាពទាំងអស់នៃរបបខ្មែរក្រហមរបស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការ ប៉ុល ពត ដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើប្រល័យពូជសាសន៍នៅក្នុង ប្រទេស។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ថ្វីត្បិតតែរចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជារបស់វាត្រូវបានខូច ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់ ប៉ុល ពត បានរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ទាហាន​ខ្មែរ​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ជីវិត ដោយ​ដក​ថយ​ទៅ​តំបន់​មួយ​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​កម្ពុជា-ថៃ។ នៅ​ទីនោះ ដោយ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ដល់​សត្រូវ​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​ថៃ បាន​នោះ គេ​អាច​សម្រាក ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា​ឡើង​វិញ ដើម្បី​បន្ត​ការ​ប្រយុទ្ធ។

ប៉ុល ពត មេដឹកនាំផ្តាច់ការកម្ពុជា។

នៅខាងក្រៅប្រទេសវៀតណាម ទិដ្ឋភាពយោធានៃការលុកលុយនេះ ភាគច្រើនមិនត្រូវបានរុករកទេ។ អ្នកនិពន្ធខ្លះបានលើកហេតុផលថា ដើមឡើយជនជាតិវៀតណាមគ្រោងនឹងចាប់យកតែផ្នែកនៃប្រទេសកម្ពុជាភាគខាងកើតនៃទន្លេមេគង្គតែប៉ុណ្ណោះ ហើយបន្ទាប់ពីអង្គភាពខ្មែរក្រហមនៅតាមព្រំដែនវៀតណាមចាប់ផ្តើមបែកបាក់ភ្លាមៗ ហើយ ប៉ុល ពត បានបញ្ជាឱ្យដកទីក្រុងភ្នំពេញដោយភិតភ័យ។ តើយួនសម្រេចចិត្តបន្ត និងកាន់កាប់ប្រទេសទាំងមូល។ តាមពិតទៅ ពេលគិតដល់ប្រភពវៀតណាមដែលអាចរកបាននៅពេលនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា ការឈ្លានពានរបស់វៀតណាម និងដណ្តើមយកប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានគ្រោងទុកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់តាំងពីដើមដំបូង និងធ្វើឡើងដោយមេទ័ពពីក្នុងចំណោមមេដឹកនាំយោធាវៀតណាមដ៏ឆ្នើម និងមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុត។

រឿងយួនឈ្លានពានកម្ពុជា ជារឿងរបស់មេទ័ព៥នាក់។ ទាំងនេះ​គឺ​លោក Le Duc Anh ប្រធាន​ជួរមុខ​នៃ​ទីបញ្ជាការ​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​ប្រទេស​វៀតណាម​ខាងត្បូង។ លោក Le Chong Tan ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពវៀតណាម និងជាមេបញ្ជាការប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅកម្ពុជា; លោក Nguyen Huu An មេបញ្ជាការកងអង្គរក្សទី២ វៀតណាម; គីម ទួន មេបញ្ជាការកងពលធំទី៣; និងលោក Hoang Kam មេបញ្ជាការកងពលលេខ៤។

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃសង្គ្រាម

នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧៨ សង្រ្គាមពេញលក្ខណៈបានផ្ទុះឡើងពីជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាម ដែលពីមុនមិនហួសពីការប៉ះទង្គិចគ្នារៀងៗខ្លួន។ កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ខ្មាំងទាំងពីរគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយផ្នែកខ្លះនៃអង្គភាពខ្មែរក្រហមត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូង បណ្តុះបណ្តាល និងបំពាក់ដោយវៀតណាម។ ទាំងយួន និងកុម្មុយនិស្តកម្ពុជា នៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ដោយមានការខុសគ្នាតែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ បានទទួលជ័យជំនះចុងក្រោយ និងដណ្តើមអំណាចពេញលេញនៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន។ យ៉ាងណាក៏ដោយ មកដល់ពេលនេះ ទំនាក់ទំនងរវាងបក្សកុម្មុយនិស្តទាំងពីរ និងកងទ័ពមានភាពតានតឹងរួចទៅហើយ។ នេះ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​រើសអើង​ជនជាតិភាគតិច​ជា​យូរ​មក​ហើយ ភាព​ខុស​គ្នា​ខាង​មនោគមវិជ្ជា និង​ការ​មើលងាយ និង​ការ​ក្បត់​ដែល​ភាគី​នីមួយៗ​បាន​ឃើញ​ចំពោះ​ភាគី​ម្ខាង​ទៀត​អស់​ជាច្រើន​ឆ្នាំ។

វៀតណាមខាងជើងយក Saigon ខែមេសា ឆ្នាំ 1975

ការប៉ះទង្គិចគ្នាដំបូងរវាងរដ្ឋទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលខ្មែរក្រហមដែលទើបទទួលបានជ័យជំនះថ្មីបានចាប់យកកោះជាច្រើនដែលកាន់កាប់ដោយវៀតណាមនៅឈូងសមុទ្រថៃ ហើយបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនវៀតណាមចូលទៅក្នុងដីសណ្ដមេគង្គនៅកន្លែងជាច្រើន។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធវៀតណាម ដោយប្រើកម្លាំងដី សមុទ្រ និងផ្លូវអាកាស (រួមទាំងយន្តហោះវាយប្រហារ និងឧទ្ធម្ភាគចក្រវាយប្រហាររបស់អាមេរិក) បានចាប់យកមកវិញភ្លាមៗនូវទឹកដីដែលបាត់បង់ ដោយសារការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហិង្សាជាបន្តបន្ទាប់។

ប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ភាពខុសគ្នារវាងវៀតណាម និងកម្ពុជាកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ក្នុង​ជម្លោះ​ចិន​-​សូ​វៀត​ដ៏​ឈឺចាប់ ពួក​គេ​បាន​យក​ភាគី​ផ្ទុយ​ពី​គ្នា ។ ជនជាតិវៀតណាមបានខិតចូលកាន់តែជិតសហភាពសូវៀត ខណៈដែលរបប ប៉ុល ពត បានឈរជើងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងជំរុំចិន។

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះកុម្មុយនិស្តនៅឆ្នាំ 1975 កងទ័ពវៀតណាមភាគច្រើនត្រូវបានរំសាយ ឬប្តូរទិសទៅការងារ "សំណង់សេដ្ឋកិច្ច" ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៧៧ បន្ទាប់ពីខ្មែរក្រហមបានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនលើក និងសម្លាប់ជនស៊ីវិលវៀតណាមរាប់រយនាក់ដែលរស់នៅក្បែរព្រំដែន វៀតណាមបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឡើងវិញ។ កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ព្រំដែន​ជាមួយ​ប្រទេស​កម្ពុជា ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​ដែល​បាន​បាត់​បង់​មក​វិញ និង​ធ្វើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​សងសឹក​មក​លើ​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ឆ្លង​កាត់​ព្រំដែន។ អង្គភាពទីមួយដែលដាក់ពង្រាយនៅតាមព្រំដែនគឺជាផ្នែកនៃកងពលទី៤ ហើយនៅចុងឆ្នាំ ១៩៧៧ ក្នុងចំណោមអង្គភាពទាំងបួននៃបម្រុងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពវៀតណាម មាន ២ កងពលទី៣ និងទី៤ ត្រូវបានដាក់ពង្រាយពេញលេញរួចហើយដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចព្រំដែន។ សង្គ្រាមប្រឆាំងកម្ពុជា។

ពេញមួយឆ្នាំ 1978 ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានផ្ទុះឡើង។ ភាគីទាំងពីរបានវាយប្រហារគ្នាទៅវិញទៅមកតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលនៃព្រំដែន ចាប់ពីតំបន់ខ្ពង់រាប Tainguyen កណ្តាលនៅភាគខាងជើង រហូតដល់ឈូងសមុទ្រថៃនៅភាគខាងត្បូង។ លើសពីនេះ ជាលទ្ធផលនៃការបះបោរ និងការបោសសម្អាតជាបន្តបន្ទាប់ ដែលធ្វើឡើងដោយអាជ្ញាធរ ប៉ុល ពត កាន់តែមានភាពភ័យខ្លាច ទាហានកម្ពុជាជាច្រើនពាន់នាក់ដែលមិនពេញចិត្តបានរត់ភៀសខ្លួនទៅជ្រកកោនក្នុងទឹកដីវៀតណាម ជាកន្លែងដែលយួនបានរៀបចំពួកគេទៅជា "កងទ័ពឧទ្ទាម" គាំទ្រវៀតណាម។ ដល់ថ្ងៃដំបូងនៃខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧៨ កងកម្លាំងវៀតណាម គាំទ្រដោយកងវរសេនាតូចនៃ "កងទ័ពឧទ្ទាម" ថ្មីរបស់កម្ពុជា បានកាន់កាប់ក្បាលស្ពានដ៏ធំមួយនៅលើទឹកដីកម្ពុជា តាមខ្សែបន្ទាត់មេមត់-ស្នួល ក្នុងខេត្តកំពង់ចាម និងក្រចេះ។ ខាងជើងបន្ថែមទៀត យួនកាន់កាប់ទឹកដីកម្ពុជាដ៏ធំមួយទៀត តាមផ្លូវជាតិលេខ១៩ ភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា។

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម-កម្ពុជា។

នៅថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៨ ពិធីមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងស្នួល "រំដោះ" ក្នុងខេត្តក្រចេះ ដែលថ្មីៗនេះមានការបង្កើតនូវអង្គការគាំទ្រវៀតណាមថ្មីនៃកម្ពុជា "តស៊ូ" ហៅថារណសិរ្សរួបរួមជាតិ។ ការសង្គ្រោះកម្ពុជា (EFNSK, FUNSK) ត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈ។ រណសិរ្សដឹកនាំដោយ ហេង សំរិន បានប្រារព្ធពិធីដង្ហែរនៃកងទ័ពថ្មីរបស់ខ្លួន និងប្រកាសពីចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការផ្ដួលរំលំរបប ប៉ុល ពត។ យួនឥឡូវមានអង្គការមួយនៅខ្មែរ ក្រោមការក្លែងបន្លំដែលពួកគេអាចបិទបាំងការឈ្លានពានរបស់កម្ពុជានាពេលខាងមុខ ដូចកាលពីសង្រ្គាមមុនជាមួយអាមេរិកដែរ វៀតណាមខាងជើងបានប្រើអង្គការស្រដៀងគ្នាមួយគឺរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង។ គ្រប​ដ​ណ្ត​ប់។

ការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម

ការត្រៀមលក្ខណៈយោធាសម្រាប់ការវាយលុករបស់វៀតណាមគឺស្ទើរតែរួចរាល់ហើយ។ កងទ័ពវៀតណាមបានចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំនៃឆ្នាំ 1978 ក្នុងការជ្រើសរើស និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជ្រើសរើសថ្មី ដោយនាំយកកងបម្រុងមកវិញ បំពេញបន្ថែមកងកំលាំងខ្សោយ និងរៀបចំអង្គភាព "សំណង់សេដ្ឋកិច្ច" ឡើងវិញទៅជាអង្គភាពប្រយុទ្ធធម្មតា។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1978 ប្រធានអគ្គសេនាធិការវៀតណាម ឧត្តមសេនីយ Le Chong Tan បានធ្វើដំណើរទៅកាន់សហភាពសូវៀតជាមួយលេខាបក្សកុម្មុយនិស្ត Le Duan ដើម្បីជូនដំណឹងដល់សូវៀត - យ៉ាងហោចណាស់និយាយជាទូទៅអំពីផែនការរបស់វៀតណាម និងដើម្បីស្នើសុំការគាំទ្ររបស់ពួកគេ។ នៅខែកញ្ញា លោក Le Duan បានកំណត់ពេលវេលាច្បាស់លាស់សម្រាប់ផែនការវាយប្រហាររបស់វៀតណាម ដោយជូនដំណឹងទៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតប្រចាំនៅវៀតណាមថា ការិយាល័យនយោបាយវៀតណាមបានសម្រេចចិត្ត "ដោះស្រាយបញ្ហានេះទាំងស្រុង [កម្ពុជា] នៅដើមឆ្នាំ 1979" ។

លោក Le Duan បាន​ប្រាប់​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ថា មធ្យោបាយ​តែ​មួយ​គត់​សម្រាប់​ចិន​ដើម្បី​បញ្ឈប់​វៀតណាម គឺ​ត្រូវ​ការពារ​កម្ពុជា​ដោយ​មាន​កងទ័ព​ចិន​បន្ថែម​ទៀត។ នៅខែបន្ទាប់ ពេលដែលអ្នកការទូតសូវៀតម្នាក់បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភថា ចិនពិតជាអាចបញ្ជូនកងទ័ពដើម្បីការពារការឈ្លានពានរបស់វៀតណាម មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមបានឆ្លើយតបថា "ប្រទេសចិននឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ជូនអង្គភាពយោធាធំៗមកទីក្រុងភ្នំពេញទេ" ដែលមានន័យថា យួន​គ្រោង​វាយ​ឈ្នះ​កម្ពុជា​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ហើយ​ដាក់​ចិន​មុន​នឹង​បរាជ័យ (fait accompli (fr.) - ប្រហែល ក្នុងមួយ).

អិលអ៊ី ហ្សូន

នៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៧៨ ខណៈពេលដែលកងអង្គរក្សទី២ វៀតណាមកំពុងក្តៅខ្លួនក្នុងការកសាងកងកម្លាំងដែលបាត់បង់របស់ខ្លួនឡើងវិញ មន្ត្រីអគ្គសេនាធិការជាន់ខ្ពស់មួយរូបបានហោះហើរពីទីក្រុងហាណូយទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងអង្គរក្សដែលមានទីតាំងនៅភាគកណ្តាលប្រទេសវៀតណាមដែលមានចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែនកម្ពុជា។ លោក​បាន​ព្រមាន​បញ្ជា​កង​ទ័ព​ថា​នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ជួរ​មុខ​កម្ពុជា​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​នេះ ហើយ​បាន​បន្ថែម​ថា នៅ​ពេល​មាន​បញ្ជា​ពិត​ប្រាកដ កង​កម្លាំង​ត្រូវ​ត្រៀម​ខ្លួន​ចេញ​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង​ឲ្យ​បាន​លឿន។

នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1978 ឧត្តមសេនីយ Le Chong Tan បានហោះទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីទទួលភារកិច្ចជាមេបញ្ជាការប្រតិបត្តិការ ហើយបានដាក់ផែនការរបស់គាត់ទៅក្នុងចលនា។ Tang បានដាក់កងពលធំទ័ពអាកាសទី 372 ដែលបំពាក់ដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក F-5 និង A-37 របស់អាមេរិក ឧទ្ធម្ភាគចក្រ UH-1 និងយន្តហោះដឹកជញ្ជូន C-130, C-119 និង C-47 ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់ក៏បានបញ្ជាឱ្យកងអនុសេនាធំនៃ MiG-21s ពីកងវរសេនាធំប្រយុទ្ធទី 921 ដែលមានមូលដ្ឋាននៅជិតទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីផ្តល់គម្របអាកាសប្រឆាំងនឹងកងវរសេនាធំនៃ MiG-19 ដែលកងទ័ពអាកាស ប៉ុល ពត បានទទួលពីប្រទេសចិននាពេលថ្មីៗនេះ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ យន្តហោះចម្បាំង MiG-21s បានមកដល់ទីក្រុង Bien Hoa ដែលជាទីក្រុងមួយមានចម្ងាយពីរបីគីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Saigon ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលប្រយុទ្ធ។

(ប្រជាជនកម្ពុជាមិនបានប្រើប្រាស់ MiG-19 របស់ពួកគេក្នុងពេលប្រយុទ្ធនោះទេ ព្រោះនៅពេលនោះ អ្នកបើកយន្តហោះមិនទាន់បានហ្វឹកហាត់ឱ្យពួកគេនៅឡើយ។ ជនជាតិវៀតណាមចាប់បាន MiG-19s បន្ទាប់ពីចាប់យកទីក្រុងភ្នំពេញ - ed ។ )

F-5 ចាប់បានដោយវៀតណាមខាងជើង

មកដល់ Saigon ឧត្តមសេនីយ៍ Tang បានបញ្ជាឱ្យកងពលធំទី 2 ផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កងកម្លាំងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដាក់ពង្រាយទីតាំងនៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គក្រោម ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវាយលុកមិនលើសពីថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ។ មេបញ្ជាការកងពលធំទី២ លោក Nguyen Huu An រួមជាមួយនឹងមន្ត្រីបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ បានហោះទៅទីក្រុង Saigon នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែធ្នូ ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលបញ្ជាការប្រយុទ្ធចុងក្រោយ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឧត្តមសេនីយ៍ Tang បានអនុម័តផែនការវាយលុករបស់កងពលលេខ 2 ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងពលធំថ្មើរជើងចំនួនពីរក្នុងចំណោមកងពលថ្មើរជើងទាំងបីនៃកងពលធំទី 2 និងអង្គភាពប្រយុទ្ធ និងអង្គភាពនៃការធានាកងអនុសេនាតូចនៃកងអង្គរក្សបានចាប់ផ្តើមរុលចេញពីទីក្រុង Hue និង Da Nang (កងពលធំថ្មើរជើងទី 3 នៃកងពលធំទី 306 ថ្មីបំផុតត្រូវបានទុកនៅក្នុង ផ្នែកខាងក្រោយ ដោយសារវាមិនទាន់បានបញ្ចប់ការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធ)។ ការធ្វើចលនាដោយផ្លូវអាកាស ផ្លូវសមុទ្រ ផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក បុគ្គលិក និងអាវុធធុនធ្ងន់របស់អង្គភាពត្រូវបានដាក់ពង្រាយមួយពាន់គីឡូម៉ែត្រ ហើយនៅចុងខែធ្នូនេះ ទើបទាន់ពេលវេលា កងអង្គរក្សទាំង 2 ទាំងមូលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ នៅក្នុងតំបន់ដាក់ពង្រាយដែលមានបំណងនៅជិត។ ព្រំដែនកម្ពុជានៅដីសណ្ដទន្លេមេគង្គក្រោម។

ផែនការ

ផែនការវាយលុករបស់ Le Chong Tan ត្រូវការកម្លាំងដ៏ធំមួយ - កងពលថ្មើរជើងចំនួនដប់ប្រាំបី បូកនឹងកងម៉ារីន រថក្រោះ កាំភ្លើងធំ និងអង្គភាពគាំទ្រ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បើក​ការ​វាយលុក​ដំណាលគ្នា​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​ភាគ​ខាងកើត​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា។ ការចាប់ផ្តើមនៃការលុកលុយត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 1979 ។ ក្រុមវាយលុករបស់វៀតណាមត្រូវបានបែងចែកជា ៧ ក្រុមសំខាន់ៗ៖

- កងពលធំទី ៤ របស់ឧត្តមសេនីយ Hoang Kam រួមទាំងកងពលធំថ្មើរជើងចំនួន ៤ (កងពលធំទី ៧ ទី ៩ និងកងពលលេខ ៣៤១ របស់ខ្លួន បូកនឹងកងពលធំទី ២ ដែលរួមបញ្ចូលជាបណ្ដោះអាសន្នក្នុងកងពលធំ) និងកងវរសេនាតូចកម្ពុជាគាំទ្រវៀតណាម (EFNSK) ចំនួន ៣ ត្រូវបានគេសន្មត់ថាឆ្ពោះទៅតាមផ្លូវជាតិលេខ 1 ឆ្លងកាត់ខេត្តស្វាយរៀងដោយផ្ទាល់ទៅកាន់រាជធានីនៃប្រទេសកម្ពុជា រាជធានីភ្នំពេញ (អាចថាយួនបានប៉ាន់ស្មានចំនួនកងទ័ព EFNSK លើសចំនួនដែលពិតជាបានចូលរួមក្នុងការឈ្លានពាន។- ប្រហែល ed ។).

- កងពលធំទី៣ របស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Kim Tuan ដែលមានកងពលថ្មើរជើងចំនួនបួន (កងពលធំទី១០ ទី៣១ និងកងពលលេខ៣២០ បូកនឹងកងពលធំទី៣០២ ដែលរួមបញ្ចូលជាបណ្ដោះអាសន្នក្នុងកងពលតូច) និងកងវរសេនាតូច EFNSK ចំនួនបី ត្រូវបន្តដំណើរពីភាគខាងជើងខេត្តតៃនិញ ឆ្លងកាត់ខេត្តកំពង់ចាម ឆ្ពោះទៅកាន់ខេត្តកំពង់ចាម។ ទន្លេមេគង្គ។

- កងទ័ពនៃយោធភូមិភាគទី៩ (VO-9) កងពលធំថ្មើរជើងចំនួនបី (កងពលទី៤ ទី ៣៣០ និងទី ៣៣៩) ត្រូវឆ្ពោះទៅព្រំដែនភាគខាងជើងនៃតំបន់ Tinh Bien នៃដីសណ្តទន្លេមេគង្គក្រោម កាត់តាមខេត្ត កាត់ខេត្តតាកែវ ក្នុងទិសដៅភ្នំ ភ្នំពេញ។

- កងពលធំទី២ របស់ឧត្តមសេនីយ Nguyen Huu An (កងពលលេខ ៣០៤ កងពលធំ ៣២៥ និងកងពលធំថ្មើរជើងទី ៨ រួមបញ្ចូលជាបណ្ដោះអាសន្ន) ត្រូវឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចផងដែរ ពីតំបន់ Tinh Bien ដើម្បីគាំទ្រការវាយប្រហារ VO-9 មកលើរាជធានីភ្នំពេញ និងចាប់យកខេត្តកំពត និង ឆ្នេរភាគអាគ្នេយ៍កម្ពុជា។

- កងទ័ពនៃយោធភូមិភាគទី៥ (VO-5) កងពលធំថ្មើរជើងចំនួនពីរ (កងពលលេខ ៣០៧ និង ៣០៩) និងកងពលតូចវិស្វករទី ១៩៨ ត្រូវវាយលុកក្នុងទិសដៅខាងលិចតាមបណ្ដោយផ្លូវជាតិលេខ ១៩ ពីខេត្ត Pleiku របស់វៀតណាម ដើម្បីកម្ចាត់ទ័ព។ កងកម្លាំង "ខ្មែរក្រហម" នៅភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា។

- កងទ័ពនៃយោធភូមិភាគទី៧ (VO-7) កងពលថ្មើរជើងចំនួនពីរ (កងពលធំទី៥ និងកងពលលេខ៣០៣) កងវរសេនាធំលេខ១១៧ និងកងវរសេនាតូច EFNSK ចំនួនបី ត្រូវបានសន្មត់ថា លើកទ័ពចេញពីតំបន់ស្នួល ដែលមានតួនាទីជាមូលដ្ឋាន EFNSK និងចាប់យក។ ក្រុងក្រចេះ តាមដងទន្លេមេគង្គ។

ផែនទីប្រទេសកម្ពុជា

- ក្រុមយុទ្ធវិធីកងពលធំនៃកងម៉ារីន (កងពលតូចថ្មើរជើងលេខ ១០១ និងទី ១២៦) ត្រូវបានសន្មត់ថា ចូលចតវាយលុកនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសកម្ពុជា និងចាប់យកកំពង់ផែរាម និងក្រុងព្រះសីហនុ (កំពង់សោម) លើឧបទ្វីបកំពង់សោម ដើម្បីដកហូតបាន របប ប៉ុល ពត នៃឱកាសប្រើប្រាស់កំពង់ផែសមុទ្រទឹកជ្រៅតែមួយគត់នៅកម្ពុជា។

ការបង្កើតសមរភូមិនៃកងពលធំទី ២ ទី ៣ និងទី ៤ រួមមានកងពលតូចពេញម៉ោង កាំភ្លើងធំ វិស្វករ និងកងពលតូចការពារដែនអាកាស ហើយក្រុមយុទ្ធវិធីតូចៗនីមួយៗ រួមទាំងកងម៉ារីន ត្រូវបានផ្តល់ឲ្យអង្គភាពយន្ត និងកាំភ្លើងធំតូចៗរៀងៗខ្លួន។ ការលុកលុយត្រូវបានគ្រោងទុកជាប្រតិបត្តិការយោធាបុរាណ ដោយប្រើអាវុធសាមញ្ញ ដែលក្នុងនោះឧត្តមភាពជាលេខ ភាពចល័ត និងកម្លាំងភ្លើងនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីដើម្បីបំផ្លាញ ឬបំបែកអង្គភាពសត្រូវ បំផ្លាញបញ្ជាការ និងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់សត្រូវ និងចាប់យកផ្លូវសំខាន់ៗ និងការទំនាក់ទំនង និង ដូច្នេះបង្អត់សមត្ថភាពរបស់សត្រូវក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងគ្រប់គ្រងកងកម្លាំងទាំងនោះដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការវាយប្រហារលើកដំបូង។

ចំណុចនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការវាយលុកនេះ គឺរាជធានីភ្នំពេញ រាជធានីនៃប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមវាយប្រហារចំនួនបីគឺសំដៅលើទីក្រុង៖ ជួរឈរនៃកងពលលេខ៤ ឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត ឆ្ពោះទៅរាជធានីភ្នំពេញ ជួរឈរនៃកងពលទី៣ វាយកាត់ក្រុងកំពង់ចាម ឆ្លងទន្លេមេគង្គ បន្ទាប់មកបត់ទៅត្បូង ឆ្ពោះទៅភ្នំពេញពីខាងក្រោយ។ ហើយសសរ BO-9 ឆ្ពោះទៅភ្នំពេញពីភាគខាងត្បូង។ ការរុលទៅមុខនៃកងទ័ព VO-7 នៅខេត្តក្រចេះ គឺដើម្បីគ្របលើផ្នែកខាងស្តាំនៃកងពលទី៣ ចំណែកកងពលទី២ គ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ព VO-9 ដោយវាយលុកខាងជើងស្របនឹងការរុលទៅមុខរបស់ VO-9 មុនពេលងាកទៅទិសខាងត្បូងឆ្ពោះទៅគោលដៅសំខាន់របស់ខ្លួន។ ក្រុងកំពត និងកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ។

មេទ័ព និងសត្រូវរបស់ពួកគេ។

ផែនការវាយលុកបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នូវទ្រព្យសម្បត្តិនៃបទពិសោធន៍ និងការបណ្តុះបណ្តាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Le Chong Tan ។ ទោះបីជាឧត្តមសេនីយ៍ Le Duc Anh អគ្គស្នងការរងនៃទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅវៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមសេនីយ Tang ក៏ដោយ ប៉ុន្តែ Anh ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាស្នងការនយោបាយ ហើយក្រោយមកជាបុគ្គលិកសម្រាប់វៀតណាមខាងត្បូង។ ទោះបីជាគាត់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពកុម្មុយនិស្តវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1945 ក៏ដោយ ប៉ុន្តែលោក Anh បានទទួលការចាត់តាំងការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដដំបូងរបស់គាត់ទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1969 នៅពេលដែលគាត់បានដឹកនាំតំបន់យោធភូមិភាគទី 9 (VO-9)។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ អាន់​មិន​ដែល​បញ្ជា​អ្វី​ធំ​ជាង​កង​អនុសេនា​តូច​ទេ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1975 លោក An បានដឹកនាំក្រុមបេសកកម្មជាច្រើនសប្តាហ៍ក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារចុងក្រោយលើទីក្រុង Saigon ។

ឡេ ឌឹកអាន

ផ្ទុយទៅវិញ មេទ័ពវៀតណាមសំខាន់ៗចំនួនបួនរូបផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការវាយលុកនេះ គឺជាមេបញ្ជាការប្រយុទ្ធ មិនមែនជាស្នងការនយោបាយ ហើយពួកគេម្នាក់ៗមានឃ្លាំងបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធ។

ឡេ ចុងតាន់ បាន​ធ្វើ​អាជីព​យ៉ាង​រហ័ស​ក្នុង​ជួរ​ពួក​កុម្មុយនិស្ត​ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​ជាមួយ​បារាំង។ គាត់បានបញ្ជាលេខ 209 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃយុទ្ធនាការព្រំដែនឆ្នាំ 1950 ដែលក្នុងនោះប្រទេសបារាំងបានរងបរាជ័យដ៏ធំជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួននៅក្នុងសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិន។ ដោយបញ្ជាកងពលធំលេខ ៣១២ តាង បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ ឌៀនបៀនភូ ដែលជាសមរភូមិចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមជាមួយបារាំង។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមជាមួយជនជាតិអាមេរិក លោក Le Chong Tan បានបម្រើការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ (1964-69) នៅក្បែរ Le Duc An នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរជាអគ្គសេនាធិការរងនៃបុគ្គលិកកុម្មុយនិស្តវៀតណាមខាងត្បូង។

ក្រោយមក លោក Tang បានដឹកនាំកងកម្លាំងកុម្មុយនិស្តទាំងអស់នៅក្នុងសមរភូមិសំខាន់ៗចំនួនបីក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម៖ ការវាយលុករបស់វៀតណាមខាងត្បូងចូលទៅក្នុងប្រទេសឡាវភាគខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ 1971 ការវាយលុកកុម្មុយនិស្តនៅជ្រលងភ្នំ Jars នៅចុងឆ្នាំ 1971 និងដើមឆ្នាំ 1972 និងភាគខាងជើង។ ការវាយលុករបស់វៀតណាមនៅខេត្ត Quang Tri របស់វៀតណាមខាងត្បូងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1972 ។ Tang មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​មេ​បញ្ជាការ​ដែល​មាន​ជំនាញ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​មន្ត្រី​បុគ្គលិក​ដ៏​ឆ្នើម​ម្នាក់​ផង​ដែរ។ នៅឆ្នាំ 1973 ក្នុងឋានៈជាអនុប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពវៀតណាមខាងជើង ឧត្តមសេនីយ Tang បានដឹកនាំក្រុមទីបញ្ជាការតូចមួយដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំផែនការសម្រាប់ការវាយលុកចុងក្រោយដែលជាលទ្ធផលដែលពួកភាគខាងជើងនឹងកម្ចាត់វៀតណាមខាងត្បូង។

បន្ទាប់ពីការងាររយៈពេលពីរឆ្នាំ លោក Tang និងក្រុមរបស់គាត់បានបង្កើតផែនការមួយដែលនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1975 បានទទួលជ័យជម្នះរបស់វៀតណាមខាងជើងលើភាគខាងត្បូង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកឆ្នាំ 1975 លោក Tang បានចាកចេញពីកៅអីបុគ្គលិកជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយត្រឡប់ទៅតួនាទីជាមេបញ្ជាការយុទ្ធសាស្ត្រវិញ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ ប្រជាជនភាគខាងជើងបានដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រវៀតណាមខាងត្បូង គាត់បានបញ្ជាឱ្យរណសិរ្សបូព៌ា ដែលរួមមានកងវរសេនាធំទី 2 និងទី 4 ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកចុងក្រោយទៅកាន់ទីក្រុងសៃហ្គន។

សមរភូមិ Dien Bien Phu និទាឃរដូវឆ្នាំ 1954

ង្វៀន ហ៊ូអាន មេបញ្ជាការកងពលធំទី២ ប្រហែលជាឧត្តមសេនីយ "ប្រយុទ្ធ" របស់វៀតណាមល្អបំផុត។ ដោយបានចូលបម្រើកងទ័ពក្នុងឆ្នាំ 1945 ជាឯកជន គាត់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Ahn បានបញ្ជាកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំទី 174 ក្នុងកំឡុងយុទ្ធនាការព្រំដែនឆ្នាំ 1950 ។ នៅឯ Dien Bien Phu លោក Ahn ដែលឥឡូវនេះជាបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំទី 174 ទាំងមូលបានដឹកនាំទាហានរបស់គាត់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុតនិងវែងបំផុតនៃសមរភូមិទាំងមូល - ការតស៊ូដើម្បីតំណែងសំខាន់របស់បារាំងដែលគេស្គាល់ថាជា Elian 2 ។

ឧត្តមសេនីយ អាន់ បានដឹកនាំកងទ័ពវៀតណាម ចូលប្រយុទ្ធនៅប្រទេសឡាវ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ និង ១៩៦៤ ដោយបានហែក្បួននៅប្រធានកងពលធំលេខ ៣២៥ កំឡុងពេលឆ្លងកាត់ "ផ្លូវលំហូជីមិញ" ចូលទៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង នៅចុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ហើយបានប្រយុទ្ធរយៈពេល ៣ ឆ្នាំ គឺ ១៩៦៥-៦៨ នៅលើ ខ្ពង់រាប Tainguyen ភាគកណ្តាលវៀតណាមខាងត្បូង។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវផ្តល់ការដឹកនាំយុទ្ធសាស្ត្រនៃកងកម្លាំងវៀតណាមខាងជើងក្នុងការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបំផុតប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក រួមទាំងសមរភូមិជ្រលង Ya Drang ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1965 និងសមរភូមិ Dakto ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1967។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Le Chong Tan ឧត្តមសេនីយ៍ An បានបម្រើការជា ជាមេបញ្ជាការកងពលក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃយុទ្ធនាការ។ ឆ្នាំ 1971 នៅភាគខាងត្បូងឡាវ ជាមេបញ្ជាការទីពីររបស់ Tang ក្នុងប្រតិបត្តិការ Valley of Jars និងជាមេបញ្ជាការកងពលនៅក្រោមរបស់ Tang ក្នុងដំណាក់កាលក្រោយនៃសមរភូមិ Quang Tri ក្នុងឆ្នាំ 1972 ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Anu ត្រូវដឹកនាំកងពលបីផ្សេងគ្នាចូលទៅក្នុងសមរភូមិ: ទី 1, 308 និង 325 ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1975 ឧត្តមសេនីយ៍ Ahn បានក្លាយជាមេបញ្ជាការកងពលធំទី 2 ។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់​លោក Le Chong Tan លោក Ahn បាន​ដឹក​នាំ​ក្រុម​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​វាយ​លុក​ចុង​ក្រោយ​ប្រឆាំង​នឹង Saigon នៅ​ខែ​មេសា ឆ្នាំ 1975 ។ ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧៨ គាត់មានបទពិសោធន៍ជិត៤ឆ្នាំក្នុងការដឹកនាំកងអង្គរក្សទី២។

សមរភូមិជ្រលង Ya Drang ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1965

មេ​បញ្ជាការ​វៀត​ណាម​ដ៏​លេចធ្លោ​មួយ​រូប​ទៀត​គឺ​ជា​មេ​បញ្ជាការ​កងពល​លេខ​៤ (ឈ្មោះ​ពិត ដូ វ៉ាន់​កឹម) ដែល​បាន​ប្រកប​អាជីព​ជា​យោធា​នៅ​កងពលលេខ ៣១២។ គាត់គឺជាអ្នកការពារម្នាក់របស់ Le Chong Tan ។ នៅក្នុងកងវរសេនាធំទី 209 ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការព្រំដែនឆ្នាំ 1950 លោក Kam បានបញ្ជាកងវរសេនាតូចមួយ។ នៅពេល Tang ឡើងកាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការកងពលធំលេខ 312 លោក Kam បានចូលកាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការកងពលធំទី 209 ដែលនៅទំនេរ ហើយក្នុងសមត្ថភាពនោះបានប្រយុទ្ធជាមួយនិងក្រោម Tang នៅ Dien Bien Phu ។

ថ្វីត្បិតតែ Kam មានដើមកំណើតនៅវៀតណាមខាងជើង និងមិនធ្លាប់ទៅភាគខាងត្បូងពីមុនមក ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់វៀតណាមខាងត្បូង គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការទីមួយនៃកងពលធំទី 9 ថ្មីរបស់វៀតកុង។ លោក Kam បានដឹកនាំផ្នែកនេះតាមរយៈការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីឆ្នាំ 1965-1967 នៅពេលដែលវាបានប្រយុទ្ធជាមួយកងពលធំថ្មើរជើងទី 1 និងទី 25 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងចម្ការកៅស៊ូនៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Saigon ។ លោក Kam បានដឹកនាំក្រុមកងទ័ពវៀតណាមដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ 1971 និងជាមេបញ្ជាការរងនៃរណសិរ្ស B-2 របស់កុម្មុយនិស្តក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកបុណ្យ Easter ឆ្នាំ 1972 នៅវៀតណាមខាងត្បូង។

ជាមួយនឹងការបង្កើតកងវរសេនាធំទី ៤ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤ ខេមត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ។ គាត់​បាន​ដឹកនាំ​ក្រុម​មួយ​អំឡុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​លំបាក​បំផុត​នៃ​ការ​វាយលុក​របស់​កុម្មុយនិស្ត​ទាំងមូល​ក្នុង​ឆ្នាំ 1975 នៅ​សមរភូមិ Xuan Lok ភាគ​ឦសាន​នៃ​ទីក្រុង Saigon ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារចុងក្រោយលើទីក្រុង Saigon ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1975 អង្គភាពទី 4 របស់ Hoang Kam បានប្រយុទ្ធក្រោមការដឹកនាំរបស់ទីស្នាក់ការរណសិរ្សបូព៌ាដែលដឹកនាំដោយ Le Chong Tan ។

"ការវាយលុកបុណ្យអ៊ីស្ទើរ" ឆ្នាំ 1972

មេទ័ព​វៀតណាម​ដែល​គេ​ស្គាល់​តិច​ជាង​គេ​គឺ​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​ទី​៣ Kim Tuan (ឈ្មោះ​ពិត - Nguyen Kong Tien)។ ចូល​ក្នុង​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1946 នៅ​អាយុ 19 ឆ្នាំ Tuan បាន​លះបង់​ជីវិត​កងទ័ព​របស់​គាត់​ស្ទើរ​ទាំង​ស្រុង​ក្នុង​កងពលលេខ 320 ។ គាត់បានកើតឡើងដើម្បីបញ្ជាកងពលថ្មើរជើងគ្រប់កម្រិតដោយចាប់ផ្តើមពីកងអនុសេនាតូច។ នៅឆ្នាំ 1971 លោក Tuan បានកាន់កាប់កងពលធំទី 320 ហើយបានដឹកនាំវារហូតដល់ដើមខែមេសា 1975 ពីការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៃ "ការវាយលុកនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ" នៅក្នុងខេត្ត Kon Tum ក្នុងឆ្នាំ 1972 រហូតដល់ការវាយលុកខែមីនារបស់វៀតណាមខាងជើងនៅលើខ្ពង់រាបកណ្តាលក្នុងឆ្នាំ 1975 ។ បន្ទាប់ពីបម្រើការជាមេបញ្ជាការរងនៃកងពលធំទី 3 អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ Tuan បានចូលកាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការកងពលធំទី 3 នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1977 ។

ទោះបីជាកងទ័ពខ្មែរក្រហមដែលវៀតណាមនឹងត្រូវប្រឈមមុខមានចំនួនច្រើនលើសលប់ដោយកងទ័ពវៀតណាមក៏ដោយ វាគឺជាសត្រូវដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ យោងតាមព័ត៌មានដែលមានសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាម កងពលថ្មើរជើងធម្មតាចំនួន 23 ដែលខ្មែរក្រហមមាន ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដោយចារកម្ម កងពលធំចំនួន 19 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយតាម ឬនៅជិតព្រំដែនវៀតណាម-កម្ពុជា ខណៈដែលភាគច្រើននៃពួកគេស្ថិតនៅភាគខាងកើត។ ប្រទេសកម្ពុជា ចាប់ពីទន្លេមេគង្គ និងខាងជើងដល់ខេត្តក្រចេះ។

របាយការណ៍របស់វៀតណាមប្រហែលជានិយាយបំផ្លើសអំពីកម្លាំងជាក់ស្តែងរបស់កងទ័ពកម្ពុជា ដែលយោងទៅតាមអ្នកជំនាញកម្ពុជា Steven Heder មានចំនួនសរុបដប់ប្រាំកងពលសកម្មនៅពេលប្រយុទ្ធរបស់វៀតណាម។ លើសពីនេះ កងពលមួយរបស់កម្ពុជាមានទំហំធំជាងពីរដងនៃកងពលវៀតណាមមួយ (កងពលយួនមានចំនួនប្រហែល 8,000 នាក់ ខណៈពេលដែលកងពលខ្មែរក្រហមមានបំពាក់ពេញលេញមានតិចជាង 4,000 នាក់) ហើយការបង្កើតរបស់កម្ពុជាជាច្រើនក៏មានតិចជាងផងដែរ ។ លទ្ធផលនៃការបាត់បង់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ។

អ្នកប្រយុទ្ធ ប៉ុល ពត

(ជាឧទាហរណ៍នៃរដ្ឋខ្ទេចខ្ទាំ ដែលអង្គភាពកម្ពុជាជាច្រើនបានរកឃើញខ្លួនឯង របាយការណ៍ចារកម្មវៀតណាមបានបង្ហាញថា នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៨ កម្លាំងប្រយុទ្ធនៃកងវរសេនាធំទាំងបីនៃកងពលធំលេខ ២៦០ កម្ពុជា ដែលមានមូលដ្ឋាននៅខេត្តក្រចេះ មានចាប់ពី ១៥០ ដល់ ១៩០ ។ ប្រជាជន ដែលគ្រាន់តែជាកម្លាំងពាក់កណ្តាលនៃកងវរសេនាតូចវៀតណាមជាមធ្យម។ ប្រហែល ed ។)

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គភាពខ្មែរក្រហមត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងល្អជាមួយនឹងអាវុធថ្មីរបស់ចិន ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាដោយទាហានជើងចាស់ដែលរឹងរូសក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ស្វិតស្វាញជាច្រើនឆ្នាំ ហើយក្នុងចំណោមទាហានមានយុទ្ធជនដែលនិយមជ្រុលជាច្រើន។ ក្រៅពីកងពលថ្មើរជើងធម្មតា និងកងទ័ពដែនដីរបស់ ប៉ុល ពត កងទ័ពកម្ពុជាក៏រួមបញ្ចូលកងម៉ារីន កងវរសេនាតូចទ័ពជើងទឹក អង្គភាពរថពាសដែក និងកាំភ្លើងធំ និងកងពលទ័ពអាកាស ដែលនៅពេលការលុកលុយបានចាប់ផ្តើម បង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ការបង្កើតថ្មើរជើង។

ការចាប់ផ្តើមមិនគ្រប់ខែ

ខ្មែរក្រហម​មិន​អង្គុយ​រង់ចាំ​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​វៀតណាម​ទេ។ ដោយដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការត្រៀមលក្ខណៈដ៏ធំរបស់វៀតណាមនៅតាមព្រំដែន ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២០-២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៨ ខ្មែរបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ឆ្លងព្រំដែនដោយមានការបែងចែកជាច្រើនចាប់ពី តៃញិញ និងខាងត្បូងរហូតដល់ដីសណ្ដទន្លេមេគង្គក្រោម។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ខ្លះ​បាន​រុញ​ច្រាន​ពួក​គេ​យ៉ាង​ជ្រៅ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​ដី​វៀតណាម ដែល​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​វាយ​លុក​របស់​វៀតណាម​គឺ​ស្ថិត​ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់។

( "ចម្លើយសារភាព" ធ្វើឡើងនៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1978 ដោយអតីតមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ខ្មែរក្រហមពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំរបស់គណបក្សខ្មែរក្រហមដែលបានធ្វើឡើងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1978 ។ ផែនការសម្រាប់ធ្វើកូដកម្មប្រឆាំងនឹងវៀតណាមនៅក្នុងខេត្ត Tay Ninh និងដីសណ្ដទន្លេមេគង្គត្រូវបានពិភាក្សា។ ទោះបីជាព័ត៌មានមាន នៅក្នុងការសារភាពបែបនេះ ជាញឹកញាប់គួរឱ្យសង្ស័យ ភាពស្រដៀងគ្នារវាងផែនការដែលបានពិពណ៌នា និងការវាយប្រហារពិតប្រាកដរបស់ខ្មែរក្រហមខែធ្នូ បានបង្ហាញថា ការវាយប្រហារនៅខែធ្នូ ប្រហែលជាផ្អែកលើផែនការទុកជាមុននេះ។— ប្រហែល ed ។)

រូបថតក្រុមអតីតយុទ្ធជនវៀតណាម

ដោយសារការវាយប្រហារនៅតំបន់ Tay Ninh អង្គភាពទី ៤ របស់ Hoang Kam បានស្នើសុំ និងទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ២៣ ខែធ្នូ មួយសប្តាហ៍មុនកាលកំណត់។ បក្សពួកវៀតណាមផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបើកការវាយលុករបស់ខ្លួនមុនកាលកំណត់ ហើយ VO-5 ធ្វើជាគំរូដោយបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ។

បន្ទាប់ពីយកឈ្នះលើការតស៊ូធន់ធ្ងន់ដំបូង និងបាត់បង់រថក្រោះជំនួយចំនួនពីរដល់ការបាញ់គ្រាប់រ៉ុក្កែតប្រឆាំងរថក្រោះរថក្រោះ (RPG) របស់កម្ពុជា ក្រុម BO-5 បានធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿនតាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ 19។ ខណៈពេលដែលកងពលធំលេខ 309 បានផ្ទុះឡើងដោយបោសសម្អាតខេត្តរតនគិរី ភាគខាងជើងខេត្តមណ្ឌលគិរី។ ខេត្ត ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ស្ទឹងត្រង់ភាគឦសាន កងពលលេខ ៣០៧ បានរុញច្រានសត្រូវបន្ថែមទៀតតាមផ្លូវជាតិលេខ ១៩។ ដើម្បីរៀបចំកូដកម្មភ្លាមៗ និងចាប់យកក្បាលស្ពាននៅច្រាំងទល់មុខ កងពលបានងាកទៅរកជំនួយពី sappers ។ នៅលើស្ពានផុងដែលសាងសង់ដោយវិស្វករយោធា នាងបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Serepok និងទន្លេមេគង្គ។ ដល់ថ្ងៃទី ១ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៩ កងទ័ព BO-5 បានវាយយករាជធានីខេត្តស្ទឹងត្រង់ មកឈរជើងនៅត្រើយខាងលិចនៃទន្លេមេគង្គ ហើយកំពុងរៀបចំឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ។

ការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំ BO-7 កងពលធំទី៥ វាយប្រហារពីទិសខាងកើត និងកងពលលេខ៣០៣ ឆ្ពោះទៅទិសពាយ័ព្យពីស្នួល បានឈានទៅដល់តំបន់ប្រជុំដែលមានបំណងវាយប្រហាររួមគ្នាលើក្រុងក្រចេះ ដែលស្ថិតនៅត្រើយខាងកើតទន្លេមេគង្គ។ . អង្គភាពដែលឈានទៅមុខបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ យន្តហោះ T-28 របស់កម្ពុជា (យន្តហោះ piston តូចរបស់អាមេរិក ចាប់បានដោយខ្មែរក្រហមក្នុងឆ្នាំ 1975) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាកាសយានដ្ឋានកំពង់ចាម បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកងទ័ពវៀតណាមឆ្លងកាត់ទន្លេតាយ ដែលមានចម្ងាយជាងម្ភៃគីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃក្រុងក្រចេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ធាតុផ្សំនៃកងពលធំកម្ពុជាចំនួនពីរបានវាយប្រហារកងពលធំទី ៣០៣ ដែលឈានទៅមុខ ធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់លើវា និងស្ទើរតែដណ្តើមបានតំណែងបញ្ជាការរបស់កងពល។ បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់វៀតណាមបានបរាជ័យ ខ្មែរក្រហមចាប់ផ្តើមជម្លៀសចេញពីទីក្រុងក្រចេះ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះ; កងទ័ពវៀតណាមបានជួបការតស៊ូតិចតួច។

ក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែធ្នូ ឆ្នាំ 1978 កងវរសេនាធំទី 3 របស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Kim Tuan បានផ្លាស់ទៅទិសខាងលិចពីខេត្ត Taiinh ភាគខាងជើង ហើយបានសម្រុកចេញទៅតាមចម្ការកៅស៊ូ និងភូមិនានានៃខេត្តកំពង់ចាម។ កងពលធំទាំងបួនបានរុលទៅតំបន់ឆាកដែលបានកំណត់ ដើម្បីត្រៀមវាយប្រហារកងពលធំទាំងប្រាំរបស់កម្ពុជា ដែលកាន់ការពារតាមខ្សែបន្ទាត់ដែលរត់កាត់ខេត្តកំពង់ចាមទាំងមូលពីជើងទៅត្បូង ប្រហែលពាក់កណ្តាលចន្លោះព្រំដែនវៀតណាម និង ទន្លេមេគង្គ។

កងពលថ្មើរជើងវៀតណាមបានបញ្ជូនកងបំផ្ទុះ និងឈ្លបយកការណ៍ ដែលខណៈដែលកងទ័ពវៀតណាមភាគច្រើនបានរុលទៅមុខដោយរថក្រោះ កាំភ្លើង និងឧបករណ៍ធុនធ្ងន់ផ្សេងទៀត ត្រូវវាយលុកចូលខាងក្រោយទីតាំងសត្រូវសំខាន់ៗ។ ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ៣១ ខែ​ធ្នូ។ កង​ទ័ព​ខ្លះ​ដែល​ជ្រៀត​ចូល​ជួរ​មុខ​ត្រូវ​បាន​កងទ័ព​កម្ពុជា​រក​ឃើញ ហើយ​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ។ ក្នុងប្រតិបត្តិការឈ្លបយកការណ៍នេះ មេបញ្ជាការរងកងពលធំលេខ១០ បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយនៅថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ប្រជាជនកម្ពុជាបានវាយកម្ទេចកងវរសេនាតូចនៃកងពលលេខ១០ ដែលត្រូវប្រយុទ្ធយ៉ាងអន្ទះសារពេញមួយថ្ងៃ។

យន្តហោះ T-28 (ក្នុងករណីនេះ កងទ័ពអាកាសថៃ)

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនេះ យន្តហោះវាយប្រហារ T-28 ចំនួនប្រាំមួយរបស់កងទ័ពអាកាសកម្ពុជា ជាក់ស្តែងយន្តហោះដូចគ្នាដែលបានវាយប្រហារក្បួនរថយន្ត VO-7 បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើធាតុនៃកងពលធំលេខ 31 នៅតាមបណ្តោយផ្លូវធំឆ្ពោះទៅក្រុងកំពង់ចាម។ ពីមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Bien Hoa ជើងហោះហើរ MiG-21 បានហោះចេញដើម្បីឈ្លបយកការណ៍ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថារកឃើញអាកាសយានដ្ឋានដែលយន្តហោះ T-28 មានមូលដ្ឋាន។ បន្ទាប់ពីអាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានរកឃើញ យន្តហោះ S-130 របស់វៀតណាម នៅក្រោមគម្របរបស់យន្តហោះចម្បាំង MiG-21 បានធ្វើការតម្រៀបជាច្រើន ដោយធ្វើ "ការទម្លាក់គ្រាប់បែក" (ពោលគឺទម្លាក់គ្រាប់ផ្លោងជាមួយគ្រាប់បែកតាមទ្រុងដឹកទំនិញខាងក្រោយ)។ ផ្លូវរត់ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយការវាយប្រហារ T-28 ត្រូវបានបញ្ឈប់។

នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣១ ខែ​ធ្នូ ក្រោម​ការ​បិទបាំង​នៃ​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ រថក្រោះ និង​ថ្មើរជើង​របស់​វៀតណាម​បាន​ចាប់​ផ្តើម​រុល​ទៅមុខ។ អង្គភាពខ្មែរក្រហមដែលមានចំនួនច្រើនលើសលប់ និងអស់កាំភ្លើងច្រើនត្រូវបានកម្ចាត់ភ្លាមៗ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ មានតែទីស្នាក់ការសំខាន់នៃក្រុមការពារខ្មែរក្រហមដែលនៅតែរឹងរូសដដែល បើទោះជាមានការបន្តវាយប្រហារដោយកងពលលេខ៣២០ និងការបាញ់ប្រហារចំនួនដប់ប្រាំបីដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកវៀតណាមក៏ដោយ។ គោលបំណងដំបូងផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានសម្រេច ហើយអង្គភាពរបស់គីមទួនបានបន្តតាមប្រមាញ់ទាហានកម្ពុជា ដែលព្យាយាមដកថយទៅក្រុងកំពង់ចាមនៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេមេគង្គ។

បន្ទាប់ពីការប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែមករា កងពលធំលេខ៣២០ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងយូរមួយម៉ោង បានដណ្តើមយកទីស្នាក់ការកណ្តាលកម្ពុជា។ លោក គីម ទួន បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន ហើយកម្ទេចអង្គភាពខ្មែរក្រហមណាដែលឆ្លងកាត់តាមផ្លូវ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា កងពលធំលេខ 320 បានទៅដល់ត្រើយខាងកើតនៃសាឡាង Kampongntham ដែលតភ្ជាប់ទីក្រុងជាមួយច្រាំងទន្លេមេគង្គ។ កងពលបានបង្វែរទិស ហើយដឹកនាំដោយក្រុមហ៊ុនរថក្រោះចំនួនពីរ បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅទិសខាងត្បូងតាមដងផ្លូវដើម្បីដណ្តើមយកទីរួមខេត្តព្រៃវែងដោយរន្ទះបាញ់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កងកម្លាំងដែលនៅសេសសល់ក្នុងសមរភូមិជាបន្តបន្ទាប់បានបោសសម្អាតហោប៉ៅដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីការតស៊ូរបស់ខ្មែរក្រហមនៅក្នុងខេត្តកំពង់ចាម។

មុនពេល IV Corps អាចបើកដំណើរការផែនការរបស់ខ្លួនតាមផ្លូវជាតិលេខ១ កាត់ខេត្តស្វាយរៀង ចាំបាច់ត្រូវកម្ទេចកងទ័ពកម្ពុជាដែលបានលេចមុខភ្លាមៗនៅព្រំដែនវៀតណាមកាលពីថ្ងៃទី ២០-២១ ខែធ្នូ ហើយដណ្តើមបានទីតាំងមួយភាគខាងលិចនៃទីរួមខេត្តតៃនិញ។ ខ្មែរក្រហម​បាន​ទម្លាយ​ចូល​ក្នុង​ទឹក​ដី​វៀតណាម​យ៉ាង​ជ្រៅ​ដប់​គីឡូម៉ែត្រ​រហូត​ដល់​ទន្លេ​វ៉ា​កូ​តុង​។ ឧត្តមសេនីយ Hoang Cam បានបញ្ជាឱ្យកងពលលេខ ៣៤១ និងកងពលលេខ ២ ឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញអង្គភាពឈ្លានពាន។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ ការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងការវាយប្រហារតាមអាកាសរាប់សិបគ្រាប់បានធ្លាក់មកលើប្រជាជនកម្ពុជា ខណៈដែលកងពលថ្មើរជើងនៃកងពលលេខ៤ និងកងទ័ពដែនដី តៃនិញ គាំទ្រដោយរថក្រោះ និងរថពាសដែក បានចាប់ផ្ដើមវាយកម្ទេចដោយវិធីសាស្ត្រដែលខ្មែរក្រហមជីកចូល។ .

ដើម្បី​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​ផ្នែក​ខាង​ត្បូង​នៃ​កង​ទ័ព​វាយ​តប​វិញ នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ ខេម បាន​បញ្ជូន​កងពលធំ​លេខ ៧ តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ ១ ១៥ គីឡូម៉ែត្រ​ចូល​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។ នៅថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ មជ្ឈមណ្ឌលចុងក្រោយនៃការតស៊ូរបស់កម្ពុជានៅលើទឹកដីវៀតណាមត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយ Hoang Cam បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើងវិញសម្រាប់ការវាយលុកដ៏សំខាន់របស់គាត់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅតំបន់ដីសណ្ដទន្លេមេគង្គក្រោម កងទ័ពមកពីភូមិភាគនិរតីនៃកម្ពុជា បានបើកការវាយប្រហារទុកជាមុនឆ្លងកាត់ព្រំដែននៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ។ ពួកគេបានកម្ចាត់កងទ័ព BO-9 ដែលការពារព្រំដែន និងដណ្តើមបានទឹកដីវៀតណាមមួយដុំធំតាមប្រឡាយ Vinh ដ៏ធំទូលាយ ដែលរត់តាមព្រំដែនវៀតណាម-កម្ពុជា នៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គក្រោម។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ភ្លាមៗ​របស់​ពួក​ខ្មែរ​ក្រហម​បាន​បង្កើត​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​កង​ទ័ព​ទី​២​របស់ ង្វៀន ហ៊ូអាន។ ខ្មែរក្រហមបានដណ្តើមយកតំបន់ដែលកងអង្គរក្សទី២ និងកងទ័ព បូ-៩ គ្រោងចូលឈ្លានពានកម្ពុជា ហើយការដណ្តើមបានព្រែកជីកវិញបានផ្តល់ឱ្យខ្មែរនូវខ្សែការពារធម្មជាតិដ៏មានឥទ្ធិពលដែលអាចបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់វៀតណាមបានសូម្បីតែមុនពេលវាចាប់ផ្តើមក៏ដោយ។

ដោយបានទទួលការអនុញ្ញាតពីទីបញ្ជាការនៃប្រតិបត្តិការនោះ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ កងពលធំទី៤ មកពីវូ-៩ និងកងវរសេនាធំលេខ៩ នៃកងពលធំលេខ៣០៤ នៃកងពលធំទី២ បានបើកការវាយប្រហារតបតវិញ ដើម្បីគ្រប់គ្រងព្រំដែនឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញរយៈពេលម្ភៃបួនម៉ោង ទីបំផុតជនជាតិវៀតណាមបានទទួលជោគជ័យក្នុងការជំរុញខ្មែរក្រហមត្រឡប់ទៅត្រើយខាងលិចនៃប្រឡាយ Vinh ។ នៅរសៀលថ្ងៃទី១ ខែមករា ក្រោមការបិទបាំងនៃកាំភ្លើងធំ និងយន្តហោះ A-37 ដែលបានធ្វើការទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន១២គ្រាប់ សំដៅទៅបញ្ជាការដ្ឋានខ្មែរក្រហម កងពលតូចវិស្វករលេខ២១៩ នៃកងពលតូចលេខ២ បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ស្ពានអាកាសឆ្លងកាត់ព្រែក។ .

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1979 នៅពេលដែលស្ពានរួចរាល់ កងទ័ពនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 304 និងកងពលតូចរថក្រោះទី 203 បានផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់ស្ពានដែលជ្រៅចូលទៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ត្រឹមថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី៣ ខែមករា កម្លាំងកូដកម្មនៃកងវរសេនាធំទី២ និង VO-9 បានបំផ្លាញ ឬខ្ចាត់ខ្ចាយកងទ័ពខ្មែរក្រហមទាំងអស់ ដែលមានទីតាំងនៅតាមព្រំដែនក្នុងដីសណ្ដខាងក្រោម។ ទីស្នាក់ការ​ភូមិភាគ​និរតី​របស់​កម្ពុជា​បាន​ដកថយ​ទៅ​ក្រុង​តាកែវ។ ពេល​នេះ​ផ្លូវ​ឆ្លង​កាត់​បាន​ច្បាស់​ហើយ ក្រុម​ឆក់​របស់​កង​ពល​លេខ​២ និង VO-9 អាច​បង្វែរ​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទៅ​លើ​កិច្ចការ​ចម្បង​របស់​ខ្លួន។

(VOVWORLD) - ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពវៀតណាម នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានធ្វើឲ្យគាត់ក្លាយជាមេបញ្ជាការឆ្នើមលើពិភពលោក។ នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត ក្នុងឆ្នាំទី ១០៣ នៃជីវិតរបស់គាត់ បងប្រុសរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម លោក Vo Nguyen Giap បានទទួលមរណភាព ប៉ុន្តែរឿងព្រេងអំពីគាត់នៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងបេះដូងរបស់ជនជាតិវៀតណាមគ្រប់រូប ក៏ដូចជាមិត្តបរទេស។

មេដឹកនាំយោធាដ៏ប៉ិនប្រសប់នេះ ឧត្តមសេនីយកងទ័ពឆ្នើម Vo Nguyen Giap ដែលជាគ្រូបង្រៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយោធាប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈឡើយ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​អាច​បំផុស​គំនិត​បង្កើន​សីលធម៌ និង​ការ​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ​របស់​ទាហាន។ អ្នកកាសែត និងជាប្រវត្តិវិទូជនជាតិអាមេរិកឈ្មោះ Stanley Karnow (1925-2013) ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1959 និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក "A Tale of Vietnam" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1983។ យោងតាមលោក Stanley Karnow ទេពកោសល្យយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap បានដាក់គាត់ក្នុងចំណោម "មេដឹកនាំយោធាឆ្នើមមួយចំនួន" ដូចជាសេនាប្រមុខអង់គ្លេស Arthur Wellesley Wellington ឧត្តមសេនីយអាមេរិក Ulysses Grant ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព សេនាប្រមុខនៃកងទ័ពហ្វីលីពីន។ លោក Douglas MacArthur ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់មេទ័ពវៀតណាម លោក Vo Nguyen Giap ខុសពីមនុស្សល្បីៗទាំងនេះ ក្នុងទេពកោសល្យពីកំណើតរបស់គាត់ មិនមែនការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនោះទេ។

ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការដ៏ប៉ិនប្រសប់ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap តែងតែទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្នកសារព័ត៌មានបរទេសដ៏ល្បីល្បាញ។ អ្នកកាសែតបារាំង ផលិតករភាពយន្ត Daniel Russell អ្នកនិពន្ធភាពយន្តឯកសារដ៏ល្បីល្បាញ "Dien Bien Phu - ប្រយុទ្ធរវាងខ្លា និងដំរី" មានសំណាងបានជួបឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ជាច្រើនដង និងសម្ភាសឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap៖ “ខ្ញុំបានជួបឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap កាលពី៣៥ឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​គ្រប់គ្រាន់​ដែល​បាន​ឃើញ​សកម្មភាព​យោធា នយោបាយ និង​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់គាត់។ ខ្ញុំហៅគាត់ថា "ឧត្តមសេនីយ៍របស់ខ្ញុំ" ឬ "ពូ" ។ ក្នុង​ការ​ជួប​ជាមួយ​ឧត្តមសេនីយ​ច្រើន​ដង ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​ខ្លួន​ឯង​ថា ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ណាស់​ដែល​បាន​និយាយ​ជា​មួយ​នឹង​បុរស​ដែល​បង្កើត​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការ Dien Bien Phu ឆ្នាំ 1954 ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានក្លាយជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៃសតវត្សទី 20 ។ នាយកជនជាតិបារាំង Daniel Russell បាននិយាយបន្តថា៖ លោកឧត្តមសេនីយ៍បានប្រាប់ខ្ញុំថា យប់ថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 គឺជាពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុតក្នុងជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់គាត់ នៅពេលដែលកងទ័ពវៀតណាមបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីវាយប្រហារលើប៉ុស្តិ៍យោធាបារាំង ទោះយ៉ាងណា ឧត្តមសេនីយ៍មានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ដូច្នេះគាត់ សម្រេចចិត្តដកទ័ពចេញ ហើយរង់ចាំពីរបីសប្តាហ៍ទៀត ដើម្បីរៀបចំផ្នែកខាងក្រោយ និងដឹកជញ្ជូនអាវុធ។ វា​ជា​ការ​តស៊ូ​ដ៏​យូរ​មួយ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បញ្ចប់​គាត់​បាន​ឈ្នះ»។

នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ស្រឡាញ់ទាហានរបស់គាត់អស់ពីចិត្ត។ ឧត្តមសេនីយឯក Tran Wan Cha បានសរសេរក្នុងជីវិតរបស់គាត់ថា៖ “នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap គឺជាបុរសដែលស្រលាញ់គ្រប់ដំណក់ឈាមរបស់ទាហានរបស់គាត់។ គាត់តែងតែបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ដូចនេះ៖ ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្អ អ្នកត្រូវតែកម្ចាត់ខ្មាំងសត្រូវដោយការបាត់បង់ទាហានរបស់យើង។ ជីវិតមនុស្សគឺជាទ្រព្យដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយគ្មានអ្វីអាចបង្កើតការឈឺចាប់ និងការបាត់បង់សង្រ្គាមបានឡើយ»។ ហើយអតីតប្រធាននាយកដ្ឋានកិច្ចការបរទេសនៃក្រសួងការពារជាតិវៀតណាម ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Vu Xuan Vinh បានមានប្រសាសន៍ថា លោកធ្លាប់បានឃើញរឿងនេះដោយផ្ទាល់នៅក្នុងជំនួបរវាងឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងប្រធានសហព័ន្ធអន្តរជាតិនៃអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោក Serge Wourgaft ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤។ . ថ្វីត្បិតតែសង្គ្រាមបានកន្លងផុតទៅអស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap នៅតែនិយាយអំពីបំណងប្រាថ្នាចង់បានសន្តិភាព៖ លោកនាយឧត្តមសេនីយ៍ បានប្រាប់ប្រធានសហព័ន្ធអតីតយុទ្ធជនពិភពលោកថា លោកចង់អំពាវនាវឱ្យតំណាងយុវជនជុំវិញពិភពលោកចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងបុព្វហេតុសន្តិភាព និងសាមគ្គីភាព មិនត្រូវអនុវត្តច្បាប់ព្រៃនោះទេ ហើយក៏សូមអំពាវនាវឱ្យរឹងមាំផងដែរ។ ប្រទេសមិនវាយប្រហារអ្នកទន់ខ្សោយ។ ទី​២ យុវជន​គួរ​ជួប​គ្នា​នៅ​កន្លែង​បង្រៀន នៅ​ពហុកីឡដ្ឋាន មិន​មែន​នៅ​ខាង​មុខ​ទេ។ ឧត្តមសេនីយ​បាន​និយាយ​ថា យើង​គួរ​តែ​តែងតាំង​គាត់​ជា​ឧត្តមសេនីយ​នៃ​ពិភពលោក»។

ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ស្អប់ខ្ពើម​នឹង​សង្គ្រាម និង​ជូនពរ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​សន្តិភាព នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​កូនស្រី​ទី​ពីរ​ថា “Wo Hoa Binh” (សន្តិភាព)។ Wo Hoa Binh មានប្រសាសន៍ថា៖ “ទាក់ទងនឹងថ្ងៃបុណ្យជាតិសំខាន់ៗ ឧទាហរណ៍ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ និង ២០០៤ ខ្ញុំបានទៅទីក្រុង Dien Bien Phu ជាមួយឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ដោយបានមកទីនេះ ឪពុកខ្ញុំរំលឹកម្តងទៀតនូវអតីតកាល ទាហានដែលបានធ្លាក់ខ្លួនការពារប្រទេសដោយវីរភាព។ ពេលនោះគាត់មិនអាចទប់ទឹកភ្នែកបានទេ។ រាល់ពេលដែលគាត់ទៅលេងស្រុកកំណើត គាត់តែងតែទៅលេងទីបញ្ចុះសពបុព្វបុរសរបស់គាត់ ហើយយំភ្លាមៗ។ ជីតា​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ពេល​ឪពុក​ខ្ញុំ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ផ្ទះ»។

ចរិតល្អរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap មានប្រភពមកពីវប្បធម៌ជាតិ និងប្រពៃណីគ្រួសារ។ គួរកត់សម្គាល់ថាគាត់ជាសិស្សពូកែរបស់ប្រធានហូជីមិញ ដែលបានដាក់ឈ្មោះគាត់តាមគាត់ថា "Wang" (អក្សរសិល្ប៍) ទោះបីជាប្រធានាធិបតីបានប្រគល់ភារកិច្ចយោធាឱ្យគាត់ - "Wo" ក៏ដោយ។

ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap បានចូលប្រឡូកក្នុងរឿងព្រេងនិទាន ហើយបានក្លាយជាបុគ្គលធម្មតាម្នាក់របស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ឧត្តមសេនីយឆ្នើមនៃគ្រប់សម័យកាល លោក Vo Nguyen Giap បានដេកលក់ជារៀងរហូតក្នុងដៃនៃទឹកដីកំណើតរបស់គាត់គឺ Quang Binh ជាកន្លែងដែលគាត់កើត និងធំធាត់។

សារ nautilus បានកែប្រែ 6-10-2013 21:07

នៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងវ័យ ១០២ ឆ្នាំ ឧត្តមសេនីយទោ Vo Nguyen Giap ដែលជាមេបញ្ជាការដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ប្រទេស ជាអ្នកបង្កើតកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធវៀតណាម និងជាស្ថាបត្យករនៃជ័យជំនះយោធាជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វៀតណាមលើបារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលមរណភាព។

ពីសារព័ត៌មាន៖
“មេដឹកនាំយោធាវៀតណាម រឿងព្រេងនិទាន ស្ថាបនិកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេស និងសហការីជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ប្រធានហូជីមិញ ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ១០២ ឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធនៃជ័យជំនះយោធារបស់វៀតណាមលើបារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំទី ១០៨។ មន្ទីរពេទ្យយោធានៅទីក្រុងហាណូយ ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ នេះបើយោងតាមកាសែតវៀតណាម Thanh Nien News ។
Giap គឺ​ជា​ឥស្សរជន​លេចធ្លោ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​វៀតណាម​ក្នុង​សតវត្ស​ទី​២០។ ប្រវត្តិវិទូបានដាក់គាត់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងទាហានយក្សដូចជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Wellington, Ulysses Grant, Douglas MacArthur និង Erwin Rommel ។ អ្នកកាសែត និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកឈ្មោះ Stanley Carnow ដែលល្បីល្បាញដោយសារការងាររបស់គាត់លើសង្គ្រាមវៀតណាម បាននិយាយថា "ទោះជាយ៉ាងណា ខុសពីពួកគេ គាត់ជំពាក់ស្នាដៃរបស់គាត់ចំពោះទេពកោសល្យធម្មជាតិ មិនមែនសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលជាផ្លូវការទេ"។
Giap កើតនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 1911 នៅភូមិ An Ha (ខេត្ត Quang Binh របស់វៀតណាម)។ អាជីពយោធារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងព្រៃនៃភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម ជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1941 គាត់បានបង្កើតកងទ័ពកសិករដែលប្រយុទ្ធនឹងកងទ័ពអាណានិគមបារាំង។ កងទ័ពរបស់គាត់បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ ដែលក្រោយមកត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាមេរិក។ ជ័យជំនះដ៏សំខាន់លើកដំបូងរបស់ Giap (នៅពេលនោះជាមេបញ្ជាការកំពូល) គឺជាការបរាជ័យរបស់កងកម្លាំងបារាំងនៅ Dien Bien Phu (1954) ដែលបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំងនៅវៀតណាម។ Giap បានហៅសមរភូមិ Dien Bien Phu ថាជា "ការបរាជ័យដ៏ធំលើកដំបូងសម្រាប់លោកខាងលិច" ។
លោក Giap គឺជាមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងកម្លាំងវៀតណាមខាងជើងក្នុងអំឡុងពេលមានជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយជនជាតិអាមេរិក និងវៀតណាមខាងត្បូងដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ សង្រ្គាមនេះបានឆក់យកជីវិតជនជាតិអាមេរិកជាង 58.000 នាក់ និងវៀតណាមយ៉ាងហោចណាស់ 3 លាននាក់។ ការដួលរលំនៃទីក្រុង Saigon (រដ្ឋធានីនៃប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1975 និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេសជាបន្តបន្ទាប់បានផ្តល់ឱ្យ Giapu នូវឋានៈស្ទើរតែទេវកថានៅខាងក្រៅប្រទេសវៀតណាម។ ក្រោយ​សង្គ្រាម លោក​ឧត្តមសេនីយ៍ Giap បាន​កាន់​តំណែង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងការពារជាតិ ហើយ​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៅ​ឆ្នាំ ១៩៧៦»។

(VOVworld) – “នាថ្ងៃទី ៥ តុលា គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម រដ្ឋសភាវៀតណាម ប្រធានរដ្ឋ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀត ណាម និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមយោធាវៀតណាម ឧត្តមសេនីយទោ Vo Nguyen Giap កើតនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩១១ នៅសហគមន៍ Lokthui នៃស្រុក Lethui ខេត្ត Quang Binh គាត់បានកាន់មុខតំណែងសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖ សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លេខា គណៈកម្មាការយោធាមជ្ឈិម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីអចិន្ត្រៃយ៍ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម អនុប្រធានរដ្ឋសភា ចាប់ពីសម័យប្រជុំដំបូងដល់សម័យប្រជុំលើកទី៧។

ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ក្រុមសាស្ត្រាចារ្យ វេជ្ជបណ្ឌិត និងបុគ្គលិកពេទ្យនៃមន្ទីរពេទ្យយោធាលេខ ១០៨ ក៏ដោយ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានទទួលមរណភាពក្នុងជន្មាយុ ១០៣ ឆ្នាំ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិសេសមួយបានកត់សម្គាល់ថា “ក្នុងអំឡុង 80 ឆ្នាំនៃសកម្មភាពបដិវត្តន៍របស់គាត់ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Gyap បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះមាតុភូមិ។ ក្នុងនាមជាសហការីជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ប្រធានហូជីមិញ លោក Vo Nguyen Giap ពេញចិត្តចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ និងជាមោទនភាពរបស់កម្មាភិបាល យុទ្ធជនគ្រប់ជំនាន់នៃកងទ័ពទាំងមូល។ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានទទួលរង្វាន់លំដាប់ផ្កាយមាស ហូជីមិញ ផ្លាកសញ្ញា 70 ឆ្នាំនៃសកម្មភាពបក្សពីបក្ស និងរដ្ឋ ព្រមទាំងការបញ្ជាទិញ និងមេដាយជាច្រើនទៀតពីវៀតណាម និងបរទេស។

មរណភាពរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap គឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងសម្រាប់បក្ស រដ្ឋ ប្រជាជន និងកងទ័ពវៀតណាម។

ជាសញ្ញានៃទុក្ខសោក និងដឹងគុណចំពោះនាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម រដ្ឋសភាវៀតណាម ប្រធានរដ្ឋ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម និងមជ្ឈិម។ គណៈ​កម្មាធិការ​យោធា​វៀត​ណាម​សម្រេច​រៀប​ចំ​ពិធី​បុណ្យ​សព​ទាក់​ទង​នឹង​មរណភាព​របស់​ឧត្តម​សេនីយ៍ Vo Nguyen Giap តាម​ពិធី​សារ​របស់​រដ្ឋ។

គណៈកម្មាការកាន់ទុក្ខនឹងរួមបញ្ចូលមនុស្សចំនួន 30 នាក់ ដែលដឹកនាំដោយអគ្គលេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក Nguyen Phu Trong ។

ពិធីបុណ្យសពនឹងចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 7:30 ព្រឹក ថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ម៉ោងក្នុងស្រុក នៅអគារបុណ្យសពរដ្ឋ - នៅម៉ោង 7 ព្រឹក ថ្ងៃទី 13 ខែតុលា។

ពិធីកាន់ទុក្ខក៏នឹងប្រព្រឹត្តទៅក្នុងពេលជាមួយគ្នានៅអគារគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Quang Binh និងនៅវិមានបង្រួបបង្រួមទីក្រុងហូជីមិញ។

តាម​សិក្ខាបទ​របស់​នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និង​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ លោក​នឹងត្រូវ​បញ្ចុះ​ក្នុង​ថ្ងៃ​តែមួយ​នៅ​ស្រុកកំណើត​របស់គាត់​គឺ​ខេត្ត Quang Binh។

ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនេះ (ថ្ងៃទី 12 និងថ្ងៃទី 13 ខែតុលា) ទង់ជាតិរបស់រដ្ឋនឹងត្រូវបានដាក់តាំងនៅពាក់កណ្តាលដើមនៅគ្រប់ស្ថាប័នរដ្ឋ និងកន្លែងសាធារណៈទាំងអស់។ កន្លែងកម្សាន្តទាំងអស់ក៏ត្រូវបានផ្អាកផងដែរ។