ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃ GET
ប្រតិចារិក, ប្រតិចារិកៈ [ɡet]
1. ឆ. ; អតីតកាល សីតុណ្ហភាព -បានទទួល; រួមបញ្ចូល អតីតកាល សីតុណ្ហភាព - ទទួលបាន
1) ទទួលបាន
ក) ក្លាយជាម្ចាស់នៃអ្វីមួយ
ដើម្បីទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារ - ទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារ
ខ) ក្លាយជាវត្ថុនៃសកម្មភាព
អ្នកនឹងទទួលបានការវាយដំពេលឪពុករបស់អ្នកមកផ្ទះ - ពេលឪពុករបស់អ្នកត្រឡប់មកវិញ អ្នកនឹងទទួលបានគ្រាប់។
គ) ដើម្បីក្លាយជាអ្នកដឹកជញ្ជូន smth ។ លក្ខណៈសម្បត្តិ
ឃ) ឆ្លងមេរោគ
គ្រូបានកើតជំងឺអុតស្វាយពីសិស្ស។ គ្រូបានឆ្លងជំងឺអុតស្វាយពីសិស្ស។
ចាប់, កិច្ចសន្យា, រងទុក្ខ
ទទួលបាន, ទទួលបាន, ទទួលបាន, ទទួលបាន
2) ក្លាយជា, ក្លាយជា
ទីក្រុងម៉ូស្គូត្រជាក់ខ្លាំងក្នុងរដូវរងា - វាត្រជាក់ខ្លាំងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងរដូវរងា។
ល្អដូចដែលវាទទួលបាន
ក្លាយជា, ផ្លាស់ប្តូរ, លូតលាស់, ប្រែក្លាយ, ក្រមួន
3) ធ្វើ (ហៅសកម្មភាពមួយចំនួន)
មានពេលលាងឡានព្រឹកនេះទេ? - តើអ្នកមានពេលព្រឹកដើម្បីលាងឡានទេ?
4) ឈានដល់, មកដល់, ទាក់ទង
ខ្ញុំបានព្យាយាមយកអ្នក ប៉ុន្តែទូរសព្ទរបស់អ្នកជាប់រវល់។ ខ្ញុំបានព្យាយាមទាក់ទងទៅអ្នក ប៉ុន្តែទូរស័ព្ទជាប់រវល់។
តើឡានក្រុងទៅដល់ Chicago ម៉ោងប៉ុន្មាន? តើឡានក្រុងមកដល់ Chicago ម៉ោងប៉ុន្មាន?
ឈានដល់, ទំនាក់ទំនង, ទាក់ទង, មកដល់, មក, ជួប, ដឹកជញ្ជូន
5) យល់, ដឹង
សុំទោស ខ្ញុំមិនបានទទួលឈ្មោះអ្នកទេ។ - សុំទោស ខ្ញុំមិនបានបញ្ចេញឈ្មោះរបស់អ្នកទេ។
គាត់មិនយល់អំពីរឿងកំប្លែងនោះទេ។
យល់, យល់, ចាប់, រៀន, យល់, ឮ, ចាប់, យល់, រូប, ធ្វើតាម, យល់
6) ភ្ញាក់ផ្អើល, ភ្ញាក់ផ្អើល
យល់ថាហេតុអ្វីបានជានាងសម្រេចចិត្តលក់ផ្ទះភ្លាម។ “ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជានាងសម្រេចចិត្តលក់ផ្ទះនោះភ្លាមៗ។
ងឿងឆ្ងល់, ឆ្ងល់, ងឿងឆ្ងល់, ផ្ដុំរូប, ច្របូកច្របល់, យល់ច្រឡំ, តូចចិត្ត, រំខាន, ឆាប់ខឹង, មិនយល់ចិត្ត
7) បញ្ចុះបញ្ចូល, បញ្ចុះបញ្ចូល
Opera Guild ទទួលបានអភិបាលខេត្តធ្វើជាប្រធានកិត្តិយស។ - Guild of Opera Singers បានបញ្ចុះបញ្ចូលអភិបាលខេត្តឱ្យក្លាយជាប្រធានកិត្តិយសរបស់ខ្លួន។
បញ្ចុះបញ្ចូល , ជំរុញ , ឥទ្ធិពល , ឈ្នះ , enlist , បោះចោល , incline , coax , wheedle , នាំ , sway , win , talk , suborn , predispose , move , prompt
8) ចាប់យក
goblins នឹងចាប់អ្នកប្រសិនបើអ្នក "មិនប្រយ័ត្ន។ - ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រយ័ត្ន goblins នឹងចាប់អ្នក។
ចាប់, ចាប់, ចាប់, ចាប់, ចាប់, ចាប់, កអាវ, ក្តាប់, អន្ទាក់, ចាប់
ឈានដល់
ចុះទៅកាន់ស្នៀតលង្ហិន
ទទួល , ទទួល , សម្រេច , ទទួល , ទិញ , យក , ធានា , ប្រមូល , ជួប , សម្រេច , ឈ្នះ , ចំណេញ , ដឹង , សុទ្ធ , កាបូប , ច្រូត , យក , មរតក , ជោគជ័យ , ហោប៉ៅ
ដើម្បីទទួលបានក្បាល - ស្រវឹង, ក្បាលធ្ងន់ជាមួយនឹងការព្យួរក
ទទួលបានដោយបេះដូង - រៀនដោយបេះដូង
ដើម្បីចាប់យក - អាចចាប់យក (ជាញឹកញាប់គំនិតមួយ)
ដើម្បីទទួលខុសជាមួយ smb ។ - ធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្តជាមួយ smb ។
ទៅកន្លែងណា - គ្មានអ្វីដើម្បីសម្រេចបាន។
ដើម្បីឱ្យបានល្អ - ទៅជាមួយ (ជាមួយ smb ។ - ជាមួយនរណាម្នាក់)
ដើម្បីទទួលបានដង្ហើមមួយ - ដកដង្ហើមចូល មកអារម្មណ៍របស់អ្នក។
ដើម្បីទទួលបានដៃមួយ - ទទួលបានដៃនៅក្នុង smth ។ ទទួលបានផាសុកភាពជាមួយ smth ។
ដើម្បីទទួលបានវិធីផ្ទាល់ខ្លួនមួយ - ទទួលបានផ្លូវរបស់អ្នក ទទូចដោយខ្លួនឯង ធ្វើរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ដើម្បីយកឈ្នះ smb ។ - razg ។ ឆ្លាត, លើសនរណាម្នាក់
ដើម្បីទទួលបាន smb ។ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់ ធ្វើអ្វីមួយ។
ដើម្បីដំណើរការ - ដើម្បីផ្លាស់ទី; ទៅ
ដើរលេងជាមួយអ្នក! លាតត្រដាង - ចេញទៅ!
ទៅឆ្ងាយជាមួយអ្នក! រឿងកំប្លែង។ - ចាសអ្នក! កុំនិយាយកុហក!
ចេញទៅក្រៅជាមួយអូន! - ចេញទៅ! ចេញទៅ!
ខ្ញុំបានទទួលគាត់ (ឬតាមរយៈគាត់) តាមទូរស័ព្ទនៅទីបំផុត - ទីបំផុតខ្ញុំបានទាក់ទងគាត់
ដើម្បីទទួលបានឈាមពីថ្ម - ព្យាយាមអាណិត (smth ។ )
ដើម្បីទទួលបានវានៅក - ទទួលបាននៅលើកញ្ចឹងកត្រូវបានស្តីបន្ទោស
ដើម្បីកម្ចាត់ស្បែកទាំងមូល - ចេញពីទឹកឱ្យស្ងួត
ក្រោកឈរឡើង (និយាយជាសាធារណៈ)
ដើម្បីឱ្យមួយ "s dander ឡើង, ទទួលបានមួយ" របស់ស្វាឡើង - ខឹង, បាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នក។
ដើម្បីទទួលបាន smb "s បម្រុងទុក, ទទួលបាន smb."s ឈាមឡើង - piss off នរណាម្នាក់, piss off
ដើម្បីទទួលបាន smth ។ ចូលទៅក្នុងក្បាលមួយ - ជំរុញអ្វីមួយចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។
ដើម្បីទទួលបានខាំរវាងធ្មេញមួយ - ខាំបន្តិចមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងកាន់
ដើម្បីទទួលបានស្រោមដៃ (ឬបាវ, ការបញ្ជាទិញដើរ, ក្រដាសដើរ) - ត្រូវបានបណ្តេញចេញ
ដើម្បីទទួលបានចំណង់អាហារសម្រាប់ - មានអារម្មណ៍ថាមានរសជាតិសម្រាប់ smth ។
ដើម្បីទទួលបាន smb ។, smth ។ នៅលើសរសៃប្រសាទមួយ - មានការរំខានដោយសារតែនរណាម្នាក់, អ្វីមួយ។
ពូជ, ពូជ (ក្នុងសត្វ)
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវចនានុក្រមទូទៅ។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ។ 2005
- វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី →
- វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ
អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យ និងការបកប្រែរបស់ GET ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី និងពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស។
អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យនេះ និងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សម្រាប់ពាក្យ "GET" នៅក្នុងវចនានុក្រម។
- ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរជាតិថ្មីរបស់ Webster - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged របស់ Random House Webster - GET - I. ˈget, ÷ˈgit កិរិយាសព្ទ (got ˈgät ; got or got ten ˈgä-t ə n ; get ting) និរុត្តិសាស្ត្រ៖ ភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល, …
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់ Merriam-Webster's Collegiate - ទទួល-/ទទួល; NAmE / កិរិយាសព្ទ (getting, got, got / gɒt; NAmE gɑːt/) ចំណាំជំនួយ៖ នៅក្នុងការនិយាយ…
វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសរបស់ Oxford Advanced Learner - ទទួលបាន
វចនានុក្រម Longman នៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ - ទទួល - v ។ &n. --v ។ (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. ចូលមក...
វាក្យសព្ទមូលដ្ឋានភាសាអង់គ្លេស - ទទួល - v ។ &n. v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. ចូលមក...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford សង្ខេប - ទទួល - v ។ &n. --v ។ (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1. tr. ចូលមក...
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford - ទទួល - I. ការផ្លាស់ប្តូរ បណ្តាលឱ្យ ផ្លាស់ទី ឬឈានដល់ /get/ (ទទួលបាន ទទួលបាន ទទួលបាន ឬទទួលបាន) ប្រេកង់៖ ពាក្យគឺជាផ្នែកមួយនៃ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេសរបស់ Collins COBUILD Advanced Learner - ទទួលបាន
Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម - GET - មានន័យដូចនិងពាក់ព័ន្ធ៖ OD, absorb, accede to, accept, access, accumulate, acquire, adddle, admit, advance, words impact, age, aggravate, agree ...
Moby Thesaurus វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស - GET - INDEX: 1. ទទួលបានអ្វីមួយដោយទិញវា សុំវា ឬស្វែងរកវា 2. អោយអ្វីមួយ 3. ...
Longman Activator វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស - ទទួល - v ។ 25B6; កិរិយាស័ព្ទ តើអ្នកបានមួកនោះនៅឯណា? ៖ ទទួលបាន, ទទួលបាន, មកដោយ, ទទួល, ទទួលបាន, រកបាន, ឈ្នះ, ចូលមក, ...
សង្ខេបវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford Thesaurus - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត - ទទួលបាន - ទទួលបាន ch ។ ; អតីតកាល សីតុណ្ហភាព - បានទទួល; រួមបញ្ចូល អតីតកាល សីតុណ្ហភាព - ទទួលបាន, gotten1) ដើម្បីទទួលបាន a) ដើម្បីក្លាយជាម្ចាស់នៃអ្វីមួយដើម្បីទទួលបាន ...
Tiger វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីធំ - ទទួលបាន - 1. ch ។; អតីតកាល សីតុណ្ហភាព - បានទទួល; រួមបញ្ចូល អតីតកាល សីតុណ្ហភាព - ទទួលបាន, ទទួលបាន 1) ដើម្បីទទួលបាន ក) ដើម្បីក្លាយជាម្ចាស់នៃអ្វីមួយដើម្បីទទួលបានច្បាប់ចម្លង ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ទទួលបាន - 1._v ។ _ទំ។ បានទទួល; _p-p ។ ទទួលបាន, _set និង _ព្រឹក។ ទទួលបាន 1> ទទួលបាន; ទទួលបាន, ទទួលបាន; យើងអាចចូលបានសម្រាប់អ្នក…
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីរបស់ Muller - បោះពុម្ពលើកទី 24 - ទទួលបាន - 1. v ។ ទំ។ បានទទួល; ទំ-ទំ។ បានទទួល, មាត់។ និងព្រឹក។ ទទួល 1. ទទួល; ទទួលបាន, ទទួលបាន; យើងអាចចូលបានសម្រាប់អ្នក…
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីរបស់ Muller - ការបោះពុម្ពលើគ្រែ - ទទួលបាន - 1._v ។ (បាន; _p-p. _set _am. gotten) 1> ទទួល; ទទួលបាន, ទទួលបាន; យើងអាចចូលបានសម្រាប់អ្នក
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីរបស់ Muller - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំថ្មី។ - ទទួល - (ទទួល) aquisiter, obtener, ganiar, reciver; (មកដល់) អារីវ៉ារ; (ក្លាយជា; devenir, -ijar; (បុព្វហេតុ) causar; (ទាញយក) aportar
វចនានុក្រមអន្តរភាសាអង់គ្លេស - GET-kabot (កិរិយាសព្ទ) kuha;kuhaa;kuhai
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស-Visayan - GET - I. កិរិយាសព្ទ (got; got or gotten; ~ting) Etymology: Middle English, from Old Norse ~a to ~, be~; ដូចចាស់…
វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសាអង់គ្លេស - Merriam Webster - ទទួលបាន - ឯកសារលែងលះរបស់ជនជាតិយូដាដែលសរសេរជាភាសាអារ៉ាម និងទទួលបានពីតុលាការរ៉ាប៊ីនិក។ នៅក្នុង Orthodox និង Conservative Judaism វាគឺជា…
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Britannica - ទទួល- (ន.) លទ្ធកម្មដើម្បីជា, ឬធ្វើឲ្យស្ថិតក្នុងសភាពឬលក្ខខណ្ឌណាមួយ; -- ដោយមានដូចខាងក្រោម ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - GET - (v. t.) To get the mental possession of; រៀន; ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការចងចាំ; ដល់ការចងចាំ; ដូចជាដើម្បីទទួលបានមេរៀនមួយ; …
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - ទទួលបាន
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - GET - (v. t.) To procure; ដើម្បីទទួលបាន; ដើម្បីទទួលបានកម្មសិទ្ធិ; ដើម្បីទទួលបាន; ដើម្បីរកចំណូល; ដើម្បីទទួលបានតម្លៃ ឬ…
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - ទទួល- (ន.) វត្ថុសក្តិសិទ្ធ; ផលចំណេញ។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - ទទួល- (ន.) ម៉ូត; របៀប; ផ្ទាល់ខ្លួន។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - ទទួល- (ន.) ចេតិយ, រ៉ែ។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Webster - GET - (v. t.) To procure; ដើម្បីទទួលបាន; ដើម្បីទទួលបានកម្មសិទ្ធិ; ដើម្បីទទួលបាន; ដើម្បីរកចំណូល; ដើម្បីទទួលបានជា…
- ទទួល- (ន.) លទ្ធកម្មដើម្បីជា, ឬធ្វើឲ្យស្ថិតក្នុងសភាពឬលក្ខខណ្ឌណាមួយ; -- ជាមួយ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster - GET - (v. t.) To prevail on; ជម្រុញ; បញ្ចុះបញ្ចូល។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster - GET - (v. t.) To get the mental possession of; រៀន; ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការចងចាំ; ដល់ការចងចាំ; ដូចជាដើម្បីទទួលបាន...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster - GET - (v. t.) To betake; ដើម្បីយកចេញ; -- ក្នុងការប្រើប្រាស់ឆ្លុះបញ្ចាំង។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster - GET - (v. t.) To beget; បង្កើត; ដើម្បីបង្កើត។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster - ទទួល- (ន.) អាស្រ័យហេតុនេះ, ដោយមាន និង មាន, ចូលមកក្នុង ឬកាន់កាប់; មាន។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster - GET - (v.i.) ការទិញយក; ដើម្បីទទួលបាន; ចំណេញ; ទទួលបានការចូលជាសមាជិក; នឹងត្រូវបានកើនឡើង។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged ដែលបានកែប្រែរបស់ Webster
ទទួលបាន
ការបកប្រែ៖
ទទួលបាន (ទទួលបាន)
1. v (ទទួលបាន; p. p. set , អាមឺរ។ ទទួលបាន)"
1) ទទួល; ទទួលបាន, ទទួលបាន;
យើងអាចទទួលបានវាសម្រាប់អ្នក;
អ្នកនឹងទទួលបានវាបន្តិចម្តងៗ
ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍
2) រកបាន;
ដើម្បីទទួលបានការរស់នៅ
3) ទិញ, ទទួលបាន;
ដើម្បីទទួលបានអាវថ្មី។
4) ទទួល; យក;
ខ្ញុំទទួលបានសំបុត្រជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ដើម្បីទទួលបានការចាកចេញ
ដើម្បីទទួលបានមេរៀនច្រៀង
5) អង្គុយចុះ, ទទួលបាន ( នៅលើរថភ្លើងល។ ; នៅលើ)"
6) សម្រេច, សម្រេច (ពី, ចេញពី);
យើងមិនអាចទទួលបានការអនុញ្ញាតពីគាត់ទេ។
ដើម្បីទទួលបានសិរីរុងរឿង
7) ដំឡើង, គណនា;"
យើងទទួលបាន 9.5 ជាមធ្យម
8) ចាប់, ឆ្លង;
ដើម្បីទទួលបានជំងឺ
9) ទំនាក់ទំនង បង្កើតការតភ្ជាប់ ( តាមទូរស័ព្ទ);
ខ្ញុំបានទទួលគាត់ ឬតាមរយៈទូរស័ព្ទ) ចុងក្រោយ
10) បញ្ជូន, នាំយក;
យកកៅអីមួយមកខ្ញុំ
ខ្ញុំបានឱ្យគាត់ចូលគេង
11) មកដល់, ឈានដល់, ឈានដល់ ( ខ្លះ កន្លែង; ទៅ); ទទួលបាន ( កន្លែងណាមួយ។);
យើងមិនអាចទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូយប់នេះទេ។
12) ទទួលរង ( ការផ្តន្ទាទោស), ទទួល ( នៅលើគុណសម្បត្តិ);
ដើម្បីទទួលបានវា (ក្តៅ)
13) perf ។ លាតត្រដាង មាន, មាន, ជាម្ចាស់;
ខ្ញុំមានលុយតិចណាស់។
គាត់បានទទួលជំងឺកញ្ជ្រឹល។
14) បើក យល់, យល់;
ខ្ញុំមិនទទួលអ្នក ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នកទេ។
ដើម្បីទទួលបានវាត្រឹមត្រូវ។
15) លាតត្រដាង។ រំខាន, រំខាន
១៦) បើក ដាក់ឱ្យនៅស្ងៀម;
ចម្លើយបានទទួលខ្ញុំ
១៧) បើក បរិភោគ ( អាហារពេលព្រឹកអាហារថ្ងៃត្រង់ល។ );
ទៅទទួលអាហារពេលព្រឹករបស់អ្នក។
18) មាត់។ បង្កើត, ផលិត អំពីសត្វ)"
19) (perf.; c inf.) ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច, ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច ( smth ធ្វើ);
ខ្ញុំត្រូវទូរស័ព្ទទៅពេទ្យភ្លាម
20) (ន ឬប្រូន + inf. ) បង្ខំ, បញ្ចុះបញ្ចូល ( អ្នកណាម្នាក់ ធ្វើអ្វីមួយ។);
ដើម្បីទទួលបាន smb ។ និយាយ និយាយ;
យើងបានឲ្យមិត្តភក្តិរបស់យើងមកញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច
យកដើមឈើដុះក្នុងដីមិនល្អ
21) (អមដោយការបន្ថែមស្មុគស្មាញ -ន ឬប្រូន + ទំ។ ទំ។ ឬក) តំណាងឱ្យ:
1) ថាសកម្មភាពនេះត្រូវបានអនុវត្ត ឬគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយនរណាម្នាក់។ តាមសំណើរបស់ប្រធានបទ:
ខ្ញុំបានកាត់សក់របស់ខ្ញុំ
អ្នកត្រូវតែបង្កើតអាវធំរបស់អ្នក។
2) ថាវត្ថុមួយចំនួនត្រូវបាននាំមកដោយតួអង្គទៅកាន់ស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ។:
អ្នកនឹងធ្វើឱ្យជើងរបស់អ្នកសើម
នាងត្រូវបានគេកោសមុខ
22) (តាមពីក្រោយដោយ infinitive ឬ gerund) មានន័យថាការចាប់ផ្តើម ឬសកម្មភាពតែម្តង:
ដើម្បីស្គាល់
ពួកគេបាននិយាយ
23) (កិរិយាសព្ទភ្ជាប់ក្នុងនាមផ្សំ ឬកិរិយាសព្ទជំនួយក្នុងឆ្លងកាត់។ ) ក្លាយជា, ក្លាយជា;
ដើម្បីចាស់
ខឹង (ប៉ា)
ក) ងើបឡើងវិញ;
ខ) កាន់តែប្រសើរឡើង;
ស្រវឹង;
ដើម្បីរៀបការ
អ្នកនឹងត្រូវបានគេទុកឱ្យនៅពីក្រោយអ្នកនឹងត្រូវបានលើសអ្នកនឹងត្រូវបានគេទុកឱ្យនៅពីក្រោយ។
24) (អមដោយនាម) បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលត្រូវនឹងអត្ថន័យនៃនាម:
ដើម្បីគេងខ្លះ
ដើម្បីទទួលបានការមើលឃើញនៃ smb ។ ចាប់ក្រឡេកមើលនរណាម្នាក់។
ទទួលបានអំពី
ក) នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា; ផ្លាស់ទី;
ខ) ចាប់ផ្តើម (អ្នក) ដើរបន្ទាប់ពីជំងឺ;
គ) រីករាលដាល អំពីពាក្យចចាមអារ៉ាម);
ទទួលបាននៅបរទេសការឆ្លងរាលដាល ( អំពីពាក្យចចាមអារ៉ាម); ក្លាយជាល្បីល្បាញ;
ឆ្លងកាត់
ក) បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់;
ដើម្បីទទួលបានគំនិតមួយ ដើម្បីបញ្ជូនគំនិតទៅកាន់អ្នកស្តាប់។
ខ) ផ្លាស់ទី, ឆ្លងកាត់;
ទទួលបានបន្ទាប់ពី
ក) ដេញ ( សម្រាប់នរណាម្នាក់), ដេញ ( អ្នកណាម្នាក់);"
ខ) លាតត្រដាង ស្តីបន្ទោស, រកកំហុស; រំខាន ( ទៅ smb ។);
ទៅមុខ
ក) ទៅមុខ;
ខ) ជោគជ័យ;
ចុះសម្រុង
ក) រួបរួម, រួបរួមគ្នា;
ពួកគេចុះសម្រុងគ្នា។
ខ) រស់នៅ; ទទួលបាននៅជុំវិញ;
ខ្ញុំនឹងចុះសម្រុងគ្នា។
ដើម្បីចុះសម្រុងគ្នាដោយគ្មានអាហារ
គ) ដោះស្រាយជាមួយករណីនេះ; ជោគជ័យ;
ក) ឈានដល់, ឈានដល់;
ខ) ហៅ ( តាមទូរស័ព្ទ);
គ) យល់, យល់;
ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីអត្ថន័យបានទេ។
ឃ) លាតត្រដាង សំណូក;
e) លាតត្រដាង។ លេងសើច;
ចេញឱ្យឆ្ងាយ
ក) ចាកចេញ; ទៅ; ស្កូត; ចេញទៅ;
ខ) លាតត្រដាង រត់ទៅឆ្ងាយជាមួយសត្វព្រៃ (ជាមួយ);
គ) លាតត្រដាង ចេញពីស្ថានភាពមួយ, ចេញពីទឹកស្ងួត (ជាមួយ); ឈ្នះការប្រកួត (ជាមួយ);"
ឃ) av ។ ដក, ដក;
អ៊ី) អាមឺរ។ ប៉ះឡានពីកន្លែងមួយ;
ត្រឡប់
ក) ត្រឡប់មកវិញ;
ខ) សំណង ( ការបាត់បង់, ការបាត់បង់);
ថយក្រោយ
ក) ការគាំទ្រ;
ខ) ធ្លាក់ពីក្រោយ;
គ) ហួសកាលកំណត់;
ក) ឆ្លងកាត់, ឆ្លងកាត់;
មានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រថយន្តដែលរថយន្តអាចឆ្លងកាត់នៅទីនេះ។
ខ) បញ្ចប់ការជួបប្រជុំគ្នា; តាំងលំនៅ;
គ) ប្រគល់ ការប្រឡង);
ឃ) អាចទទួលយកបាន, អាចទទួលយកបាន;
ចុះ
ក) ចុះទៅចុះ;
ខ) ដកចេញ ( ចេញពីធ្នើ);
គ) លេប;
ឃ) សរសេរចុះ;
e) អង្គុយចុះ (សម្រាប់ គោលលទ្ធិល។ ; ទៅ);
ក) បញ្ចូល;
ខ) មក, មកដល់;
គ) ទៅបោះឆ្នោត;
ឃ) រុក្ខជាតិ ( គ្រាប់ពូជ);
ង) សម្អាត ( ហៃ, ច្រូតកាត់);"
e) ចូលរួម, ចូលទៅក្នុងការចែករំលែក, ចូលរួម (នៅលើ - ក្នុង);
ចូលទៅក្នុង
ក) បញ្ចូល; មកដល់;
ខ) ដាក់លើ, ដាក់លើ ( សំលៀកបំពាក់);
ក) លាតត្រដាង រត់ទៅអោយឆ្ងាយ; រក្សាទុក, កម្ចាត់ ( ពីការផ្តន្ទាទោសល។ ; ជាមួយ);
ខ) ចាប់ផ្តើម;
គាត់បានទៅដល់ការចាប់ផ្តើមហោះហើរ
គ) ចេញ, ចេញ;
ឃ) ហោះចេញ ( រ៉ូប);
e) ចាកចេញ, ចាកចេញ; "
e) av ។ ក្រោកឡើងពីដី;
g) ចូលគេង;
h) បិទ ( រឿងកំប្លែង);
ក) រីកចម្រើន, ជោគជ័យ;
តើគាត់កំពុងបន្តដោយរបៀបណា? តើអាជីវកម្មរបស់គាត់យ៉ាងម៉េចដែរ?
ខ) អង្គុយចុះ ( នៅលើឡានក្រុងល។ );
គ) ចាស់ អាយុ;
ដើម្បីបន្តនៅក្នុងឆ្នាំ
ឃ) វិធីសាស្រ្ត ( អំពីពេលវេលា);
វាកំពុងបន្តដល់ម៉ោងអាហារថ្ងៃត្រង់
ឃ) ដាក់លើ;
e) ចុះសម្រុងគ្នា; ទទួលបានរួមជាមួយ);
g) បន្ត;
សូមបន្តកិច្ចប្រជុំ បន្តការប្រជុំ។
ក) ចាកចេញ, ចេញ, ចេញ (ពី, នៃ - ពី);
ដើម្បីចេញពីរូបរាង;
ដើម្បីចេញពីការមើលឃើញ
ចេញទៅ! ចេញទៅបាត់!
ខ) ដកចេញ, ទាញចេញ (ពី, នៃ - ពី);
គ) ល្បីល្បាញ អំពីអាថ៌កំបាំង);
ឃ) ប្រកាស, និយាយ;
e) ស្វែងយល់, សាកសួរ;
e) បោះ ( ទម្លាប់; នៃ);
g) ជៀសវាង ( ធ្វើ smth ។);
តើអ្នកទទួលបានអ្វីពីការបង្រៀនរបស់គាត់? តើអ្នកបានយកអ្វីចេញពីការបង្រៀនរបស់គាត់?
តើអ្នកបានអ្វីចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀង? តើអ្នករកបានប៉ុន្មាននៅលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ?
ទទួលបានជាង
ក) ឆ្លងកាត់, ឡើងលើ, ឆ្លងកាត់ (ឆ្លងកាត់);"
ខ) ងើបឡើងវិញ ( បន្ទាប់ពីជំងឺ, ពីការភ័យខ្លាច);"
គ) យកឈ្នះ ( ការលំបាក); បញ្ចប់, ធ្វើទៅឆ្ងាយជាមួយ smth ។
ឃ) រស់រានមានជីវិត smth;
e) ឆ្លងកាត់ ( ចម្ងាយ);
ដើម្បីយកឈ្នះ smb ។ ហួសហេតុ, រំលង អ្នកណាម្នាក់;
ទទួលបានជុំ
ក) បញ្ឆោត, ហួសហេតុ, ចៀសវៀង អ្នកណាម្នាក់; ធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើវាតាមរបៀបរបស់អ្នក;"
ខ) ផ្លូវវាង ( ច្បាប់, សំណួរល។ );
គ) ងើបឡើងវិញ;
ឃ) ទស្សនា, ទស្សនា (ទៅ);
ឆ្លងកាត់
ក) ឆ្លងកាត់ smth;
ខ) ដោះស្រាយជាមួយ smth; ប្រលងជាប់;
គ) កាន់ ( វិក័យប័ត្រ);
ឃ) ឆ្លងកាត់ ( អំពីវិក័យប័ត្រ);
e) ទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទ;
ក) ទៅដល់ អ្វីមួយ;
ដើម្បីចូលទៅជិតតំបន់យោធា។ ចូលទៅជិត, មកជិត; ឆ្លងកាត់។ ច្របាច់ ( នៅក្នុងជម្លោះ); ទល់មុខគ្នា;
ខ) ទទួលយក smth;
រួមគ្នា
ក) ប្រមូល (sya); ជួប);
ខ) លាតត្រដាង សន្និបាត; ឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ;
នៅក្រោមពន្លត់; សម្ល ( ភ្លើង);
ក) ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង (ឧ. នៅលើភ្នំ);"
ខ) អង្គុយចុះ ( នៅក្នុងរទេះសេះ);"
គ) កាន់តែខ្លាំង អំពីភ្លើង ខ្យល់ ព្យុះ);"
ឃ) រៀបចំ, អនុវត្ត; រៀបចំ ( សៀវភៅ); ដាក់ ( លេង);
ង) ខិតខំសិក្សា ( smth);
e) ពង្រឹង; កើនឡើង ( ល្បឿនល។ );
g) ការកើនឡើងតម្លៃ ( អំពីទំនិញ);
h) តុបតែង, ស្លៀកពាក់; សិតសក់;"
ស្លៀកពាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ស្លៀកពាក់;
ខ្ញុំ) បន្លាចហ្គេម ◊ រៀនដោយបេះដូង;
ដើម្បីទទួលបានដៃមួយ។ smth ។ទទួលបានផាសុកភាពជាមួយ smth;
ដើម្បីទទួលបាន smth ។ ចូលទៅក្នុងក្បាលមួយដើម្បីជំរុញអ្វីមួយចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក;
ដើម្បីទទួលបានដង្ហើមមួយ ដកដង្ហើមមួយមក អារម្មណ៍របស់អ្នក;
ដើម្បីឡើងជើង ( ឬជើង) ក្រោកឡើង ( ដើម្បីនិយាយជាសាធារណៈ);
ដើម្បីទទួលបាន smb ។, smth ។ នៅលើមួយ "s សរសៃប្រសាទដើម្បីទទួលបានការរំខានដោយសារតែនរណាម្នាក់, អ្វីមួយ;
ដើម្បីដំណើរការ; ទៅ;
ដើម្បីទទួលបាន smb ។ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់ ( ធ្វើអ្វីមួយ។);
ឈឺក្បាល ស្រវឹង ឈឺក្បាល ហៀរសំបោរ។
ដើម្បីចាប់យក ( ជាញឹកញាប់គិត);
ដើម្បីទទួលបានស្បែកជើង ( ឬបាវ, ដីកាដើរ, ឯកសារដើរ) ត្រូវបណ្តេញចេញ;
ដើម្បីទទួលខុសជាមួយ smb ។ ធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្តជាមួយនរណាម្នាក់;
ដើម្បីទទួលបានវិធីផ្ទាល់ខ្លួន ធ្វើវាតាមរបៀបរបស់អ្នក ដាក់វាដោយខ្លួនឯង;
ដើម្បីទទួលបានកន្លែងណា គ្មានអ្វីអាចសម្រេចបានឡើយ។
ដើម្បីបិទជាមួយនឹងស្បែកទាំងមូល ≅ ចេញពីទឹកស្ងួត;
ដើរលេងជាមួយអ្នក! លាតត្រដាង ចេញទៅ!;
ទៅឆ្ងាយជាមួយអ្នក! រឿងកំប្លែង។ យាយ!; កុំនិយាយឥតប្រយោជន៍!
ចេញទៅក្រៅជាមួយអូន! ទៅឆ្ងាយ!
2.n
1) ពូជ, ពូជ ( នៅក្នុងសត្វ)"
2) sl ។ ល្ងង់, ល្ងង់
ការបកប្រែ៖
1. {~} ន
1. ពូជ, ពូជ ( នៅក្នុងសត្វ)
2. ចុច
1) ប្រាក់ចំណូល, បង់
2) ប្រាក់ចំណេញ
2. {~} v (ទទួលបាន; Amer., set. p. p. tzh. gotten 2)1. 1) ទទួលបាន; របស់ខ្ញុំ
ទៅ ~ សំបុត្រ (លុយ) - ទទួលបាន / ទទួលបាន / សំបុត្រ (លុយ)
គាត់ទទួលបានសៀវភៅសម្រាប់ខ្ញុំ - គាត់បានទទួលសៀវភៅនេះឱ្យខ្ញុំ
គាត់រកការងារអោយខ្ញុំ - គាត់រកការងារអោយខ្ញុំ
គាត់បានទទួលខ្លួនឯងជាប្រពន្ធ - គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងជាប្រពន្ធ
to ~ coal — ធ្យូងថ្ម mine
to ~ fish - catch fish
តើខ្ញុំអាចញ៉ាំអ្វីបាននៅទីណា? ក) តើខ្ញុំអាចរកអ្វីញ៉ាំនៅឯណា? ខ) តើខ្ញុំអាចញ៉ាំនៅកន្លែងណា ( ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់។ល។)?
របស់ដែលមិនត្រូវទទួល - នេះ / របស់នេះ / មិនអាចទៅរួចទេដើម្បីទទួលបាន
2) ទទួលបាននិងនាំយក
~ me some ink - យកទឹកថ្នាំមកខ្ញុំ
តើខ្ញុំអាចផឹកបានទេ? - តើអ្នកត្រូវការភេសជ្ជៈដែរឬទេ? ខ្ញុំនឹងនាំមក
កុំ "មិនលើកទូរស័ព្ទខ្ញុំ" ll ~ វា - កុំលើកទូរស័ព្ទខ្ញុំនឹងលើកទូរស័ព្ទ
3) ទទួលបាន, ទទួលបាន
ដើម្បី ~ កិត្តិនាម (/lang] - ទទួលបានកិត្តិនាម (សរសើរកិត្តិនាម)
ទៅ ~ ឈ្មោះ (នៃ) - ឈ្នះ / រកប្រាក់ចំណូល / កេរ្តិ៍ឈ្មោះ
ការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់មានកិត្តិនាម - ការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ល្បីល្បាញ
to ~ the victory — ឈ្នះ ជ័យ
to ~ one "s liberty - សម្រេចបាននូវសេរីភាព ឈ្នះសេរីភាព ( សូមមើលផងដែរ 4)}
ទៅ ~ អ្វីមួយសម្រាប់គ្មានអ្វី - ទទួលបានអ្វីមួយដូចនោះ / ដោយមិនផ្តល់អ្វីត្រឡប់មកវិញ /
to ~ leave — ទទួលបានវិស្សមកាល
to ~ promotion — ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយ
to ~ one "s wish - ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន
គាត់ទទួលបានការគាំទ្រពីហ្វូងមនុស្ស - ហ្វូងមនុស្សបានគាំទ្រគាត់
ទៅ ~ an /the/ advantage /the start/ of /over/ smb. - ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ / ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ / លើសពី smb ។
អ្នកនឹង ~ បន្តិចម្ដងៗ - អ្នកនឹងសម្រេចបានវាបន្តិចម្តងៗ អ្នកនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីវាបន្តិច
អ្នក "នឹង ~ គ្មានអ្វីដោយវា - វានឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីទាំងអស់ ( សូមមើលផងដែរ 4)}
to ~ permission from smb. ធ្វើ smth., to ~ leave of /from/ smb. ដើម្បីធ្វើ smth ។ - ទទួលបានការអនុញ្ញាត / ការអនុញ្ញាត / ពី smb ។ ធ្វើអ្វីមួយ។
to ~ admission to - get access /admission/ ទៅ /to/
ទៅ ~ រង្វាន់ - ទទួលបានរង្វាន់ / បុព្វលាភ /
ទៅ ~ កន្លែង - កីឡា។យកកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដំបូងក្នុងការប្រកួតប្រជែង
ទៅ ~ ពិន្ទុសរុប - កីឡា។ពិន្ទុសរុប
4) ទទួលបាន, ទទួលបាន
to ~ (good) wages — get a (good) ប្រាក់ខែ, (ល្អ) រកបាន
to ~ a/one "s/ living — ធ្វើការរស់នៅ
ទៅ ~ £ 6,000 ក្នុងមួយឆ្នាំ (ច្រើនណាស់)
to ~ one "s liberty - ទទួលបានសេរីភាព, ទៅដោយសេរី ( សូមមើលផងដែរ 3)}
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើការខ្ញុំ ~ គ្មានប្រាក់ឈ្នួល - ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើការខ្ញុំមិនទទួលបានប្រាក់ខែទេ។
to ~ profit — ទទួលបានប្រាក់ចំណេញ
ទៅ ~ គ្មានអ្វីដោយ / ចេញពី / វា - រកបានគ្មានអ្វីនៅលើនេះ ( cf. tzh ។ 3)}
ខ្ញុំនឹងឃើញអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ~ សម្រាប់វា - តោះមើលអ្វីដែលខ្ញុំអាចទទួលបានសម្រាប់វា តោះមើលអ្វីដែលពួកគេផ្តល់ឱ្យខ្ញុំសម្រាប់វា
អ្នកនឹងមិន ~ ច្រើនសម្រាប់ព្យាណូចាស់នោះ - អ្នកនឹងមិនទទួលបានច្រើនសម្រាប់ព្យាណូចាស់នេះ / អ្នកនឹងមិនជួយ /
5) ទទួល
ទៅ ~ លិខិតមួយ (កាតប៉ូស្ដាល់) - ទទួលបានសំបុត្រ (កាតប៉ូស្ដាល់)
to ~ good (bad) news - get good (bad) news
ទៅ ~ ពាក្យ - ទទួលសារ / សារ /
to ~ the word - ទទួលបញ្ជា
ទៅ ~ smth ។ ពីបរទេស - ដើម្បីទទួលបាន smth ។ មកពីក្រៅប្រទេស ( cf. tzh ។ 6)}
ខ្ញុំបានទទួលចម្លើយរបស់គាត់នៅព្រឹកនេះ - ខ្ញុំបានទទួលចម្លើយពីគាត់នៅព្រឹកនេះ ( cf. tzh ។ 3)}
ខ្ញុំមិនបានទទួលទូរលេខរបស់អ្នកទេ - ខ្ញុំមិនបានទទួលទូរលេខរបស់អ្នកទេ។
បន្ទប់នេះ ~ គ្មានព្រះអាទិត្យ - ព្រះអាទិត្យមិនចូល / មិនជ្រាបចូលទៅក្នុងបន្ទប់នេះ។
បន្ទប់នេះ ~ ព្រះអាទិត្យទាំងអស់។
គាត់ ~ វាមកពីម្តាយរបស់គាត់គឺ ( ចរិតលក្ខណៈនេះ ។ល។) ពីម្តាយរបស់គាត់ គាត់បានទទួលមរតកពីម្តាយរបស់គាត់។
6) ទិញ, ទទួលបាន
ទៅ ~ សៀវភៅ - ទិញ / ទិញ / សៀវភៅ
ទៅ ~ អាវធំថ្មី (មួក ឈុត) (នៅ /from/ Harrod "s) - ទិញអាវថ្មី (-មួក-ឈុត)(នៅហាង Harrod)
to ~ ទំនិញពីបរទេស - buy / purchase / goods abroad
ទៅ ~ smth ។ ថោកណាស់ - ទិញ smth ។ ថោកណាស់។
ខ្ញុំត្រូវតែទៅហើយ ~ នំប៉័ងខ្លះ - ខ្ញុំត្រូវតែទៅទិញនំប៉័ងខ្លះ
~ទឹកដោះគោផងដែរ! - ហើយទិញទឹកដោះគោ!
ខ្ញុំ ~ សាច់របស់ខ្ញុំពីអ្នកកាប់សាច់ក្នុងស្រុក - ខ្ញុំទិញសាច់ពីអ្នកកាប់សាច់នៅក្បែរនោះ។
2. 1) ចាប់, ចាប់
to ~ the thief - catch / grab / ចោរ
ទៅ ~ smb ។ ដោយបំពង់ក - ក) ចាប់នរណាម្នាក់។ ដោយបំពង់ក (ហើយចាប់ផ្តើមញាក់); ខ) យកនរណាម្នាក់ ដោយបំពង់ក
ទៅ ~ គន្លឹះ - កីឡា។រារាំងការចាប់ផ្តើម
គាត់ចាប់ដៃខ្ញុំ - គាត់ចាប់ដៃខ្ញុំ
ទទួលបានអ្នក! - បាទ យល់ហើយ!
នោះបានចាប់គាត់ហើយ! សូមមើលផងដែរ 4}
អ្នកគ្រាន់តែនិយាយផ្ទុយពីអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយពីមុន ខ្ញុំបានទទួលអ្នកនៅទីនោះ! - ឥឡូវនេះឯងកំពុងតែនិយាយអ្វីដែលខុសពីអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់និយាយ - ដូច្នេះអ្នកត្រូវបានគេចាប់បាន!
2) លាតត្រដាងសងសឹក
គាត់ "នឹង ~ អ្នកសម្រាប់ការនោះ - គាត់នឹងសងអ្នកសម្រាប់ការនេះ។
ខ្ញុំនឹង ~ អ្នកទោះបីជាវាត្រូវការជីវិតរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ - ខ្ញុំនឹងទៅរកអ្នក ទោះបីជាខ្ញុំត្រូវចំណាយអស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំលើវាក៏ដោយ
3) ទាក់ទាញ, ទាក់ទាញ, រំភើប
ការលេងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំ - ការលេងនេះបានចាប់ខ្ញុំ
វាមិនមែន ~ ខ្ញុំ - វាមិនរំខានខ្ញុំ / មិនប៉ះ /
4) រំខាន
សម្ដីឈ្លើយរបស់គាត់ ~ ខ្ញុំ - ខ្ញុំខឹងនឹងសម្ដីឈ្លើយរបស់គាត់ / rudeness /
3. 1) យល់, យល់
to ~ it /smth./ right - យល់ /smth./ ត្រឹមត្រូវ។
ទៅ ~ smb ។ ខុស - មិនដូច្នេះទេ / ខុស / ដើម្បីយល់ពីនរណាម្នាក់។
to ~ the hint / the cue/ - យល់ពីគន្លឹះ
I didn't ~ the last sentence - I didn't make out / don't hear / the last sentence
let me ~ this clear: រៀបការហើយឬនៅ? - ពន្យល់ខ្ញុំ / ខ្ញុំចង់ដឹងច្បាស់ / តើនាងរៀបការឬអត់?
ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នក (វា) - ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នក (នេះ)
ខ្ញុំមិនយល់ពីអត្ថន័យរបស់អ្នក / អ្នក / - ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយទេ។
ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់យល់ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែល ~ សារ - ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់យល់ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីដល់គាត់
តើអ្នកបាន ~ វា?, ទទួលខ្ញុំ? - តើអ្នកយល់ទេ?
នាងបានទទួលវា - ក) នាងយល់វា; ខ) នាងបានធ្វើវា; ( សូមមើលផងដែរ II A 6)
ខ្ញុំមិនច្រើនទេពីការបង្រៀនរបស់គាត់ - ការបង្រៀនរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំតិចតួច
2) ចាប់, កត់សម្គាល់, សង្កេត
ខ្ញុំមិនបាន "t ~ ឈ្មោះរបស់អ្នក - ខ្ញុំមិនបានចាប់ / មិនឮ / នាមត្រកូលរបស់អ្នក។
តើអ្នកបានមើលមុខគាត់ទេ? តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ឃើញទឹកមុខគាត់ទេ?
4. នាំឱ្យដឹងខ្លួន; ឆ្លងកាត់
បទភ្លេងនោះជាខ្ញុំ - ខ្ញុំខ្វល់នឹងបទភ្លេងនេះ។
នោះមានគាត់! - វាទៅដល់គាត់! វាធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់ ( សូមមើលផងដែរ 2, 1)}
អាកប្បកិរិយាបែបនេះពិតជាខ្ញុំមែន អាកប្បកិរិយានេះពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់? - តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់? តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់?
5. ផ្ដុំរូប, baffle
បញ្ហានេះ ~ ជាខ្ញុំ - បញ្ហានេះធ្វើឱ្យខ្ញុំរំខាន
អ្នកបានទទួលខ្ញុំ - អ្នកបានសួរខ្ញុំនូវកិច្ចការមួយ។
6. បុក, សូម
ខ្ញុំបានទទួលការបាញ់ប្រហារដំបូងរបស់ទន្សាយ - ខ្ញុំវាយទន្សាយតាំងពីបាញ់ដំបូង
ផ្លុំបានធ្វើឱ្យគាត់ចូលច្រមុះ (ក្បាលជង្គង់) - វាយគាត់នៅលើច្រមុះ (ក្បាលជង្គង់)
គ្រាប់កាំភ្លើងបានធ្វើឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់ក្រពះ - គ្រាប់កាំភ្លើងបានវាយប្រហារគាត់នៅក្នុងក្រពះ
7. ទទួលបាន, "ទទួលបាន"
ខ្ញុំបានវាយក្បាល - ខ្ញុំត្រូវបានគេវាយលើក្បាល
ទៅ ~ មួយក្នុងភ្នែក សាមញ្ញ។ចូលទៅក្នុងភ្នែករកបានស្នាមជាំ / ចង្កៀង / នៅក្រោមភ្នែក
1. ឆ្លងមេរោគ; ចាប់ ( ហៀរសំបោរ ផ្តាសាយ ជាដើម។)
to ~ (a) cold — ចាប់ផ្តាសាយ ចាប់ហៀរសំបោរ
to ~ the measles — ទទួលជំងឺកញ្ជ្រឹល។
2. ត្រូវបានបង្កើតឡើង ( អំពីចំណាប់អារម្មណ៍)
ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ថាគាត់រវល់ - វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ / ខ្ញុំទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ / ថាគាត់រវល់
ពីរចនាប័ទ្មមួយ ~s ចំណាប់អារម្មណ៍ថាការសរសេរត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងលឿន
3. ទទួល ( នៅលើគុណសម្បត្តិ); ត្រូវទទួលរង ( ការផ្តន្ទាទោស)
ទៅ ~ ប្រាំបីខែ - ទទួលបានប្រាំបីខែ (ពន្ធនាគារ)
គាត់ទទួលបានបីឆ្នាំ - គាត់ត្រូវបានគេកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកបីឆ្នាំគាត់ "រកបាន" បីឆ្នាំ
to ~ the chair - ត្រូវកាត់ទោសប្រហារជីវិតលើកៅអីអគ្គិសនី
នោះជាអ្វីដែលអ្នក ~ ដោយនិយាយច្រើនពេក - នោះហើយជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នកនិយាយច្រើនពេក
4. គណនា; ទទួល ( ជាលទ្ធផលនៃការគណនា); ដំឡើង ( ចំនួនទឹកប្រាក់); ស្វែងរក ( ចម្លើយ)
យើង ~ 7.5 ជាមធ្យម - ជាមធ្យមយើងទទួលបាន 7.5
នៅពេលអ្នកបន្ថែមពីរ និងពីរ អ្នក ~ បួន - ប្រសិនបើអ្នកបន្ថែមពីរ និងពីរ អ្នកទទួលបានបួន ពីរបូកពីរគឺបួន
ចែកប្រាំបួនដោយបីយើង ~ បី
5. 1) ទំនាក់ទំនង បង្កើតទំនាក់ទំនង ការទំនាក់ទំនង ( តាមវិទ្យុ ទូរស័ព្ទ; tzh ។~ ឆ្លងកាត់ ~ ទៅ)
តើអ្នក ~ ប៉ារីសទេ? - តើអ្នកបានទាក់ទងប៉ារីសទេ?
ខ្សែគឺរវល់ ហើយយើងមិនអាច "t ~ គាត់ - ទូរស័ព្ទរវល់ហើយយើងមិនអាចទាក់ទងគាត់
2) ចាប់ ( នៅលើវិទ្យុ)
តើអ្នកអាច ~ ទីក្រុងម៉ូស្គូតាមវិទ្យុរបស់អ្នកបានទេ? - តើអ្នកចាប់ / តើអ្នកអាចចាប់បាន / ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅលើអ្នកទទួលរបស់អ្នកទេ?
6. រៀន ( តួនាទី កំណាព្យ ។ល។)
ទៅ ~ smth ។ (បិទ) ដោយបេះដូង / ដោយ rote/ - រៀន smth ។ ដោយបេះដូង, ទន្ទេញចាំ smth ។
នាងបានទទួលវា - នាងបានរៀនវា ( សូមមើលផងដែរខ្ញុំ ៣, ១))
7. ចុងភៅ ( អាហារ)
ខ្ញុំកំពុងនៅកណ្តាលនៃ ~ting dinner - ខ្ញុំកំពុងធ្វើម្ហូបអាហារពេលល្ងាចឥឡូវនេះ
8. ញ៉ាំ ( អាហារពេលព្រឹក អាហារថ្ងៃត្រង់។ល។)
~ អាហារពេលល្ងាចរបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ - ញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ភ្លាមៗ
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំអ្វីមួយមុនពេលខ្ញុំចេញទៅក្រៅ - ខ្ញុំនឹងញ៉ាំអ្វីមួយមុនពេលចាកចេញ
9. មានតែនៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន។ សីតុណ្ហភាពដើម្បីក្លាយជា, ដើម្បីជួប
អ្នក ~ ផ្កាជាច្រើននៅក្នុងតំបន់នេះ - មានផ្កាជាច្រើននៅក្នុងតំបន់នេះ។
អ្នក ~ ចម្លើយខុសគ្នាចំពោះពាក្យស្លោកបែបនេះ
10. សម្រាលកូន, សម្រាលកូន ( អំពីសត្វ)
1. ទៅ ~ ទៅកន្លែងមួយ។ទៅកន្លែងណាមួយ; ទៅដល់ កន្លែង; ឈានដល់មួយចំនួន ធាតុ
ទៅ ~ ផ្ទះ - ទៅផ្ទះ, ទទួលបានផ្ទះ ( សូមមើលផងដែរ ♢ }
ទៅ ~ ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ទៅប៉ារីស) - មកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ (ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ទៅប៉ារីស)
តើយើងទៅញូវយ៉កនៅពេលណា? - តើយើងនឹងនៅញូវយ៉កនៅពេលណា?
to ~ to shore — ទៅកាន់ច្រាំង
to ~ under the wheels (of) — ចុះក្រោមកង់
ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះបន្ទាប់មក - អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅ / ទៅ / ផ្ទះ
តើអ្នកនៅទីនេះម៉ោងប៉ុន្មាន? - តើនៅពេលណា / ពេលណា / តើអ្នកមកដល់ទីនេះ / មកដល់, មក /?
តើខ្ញុំទៅទីនោះដោយរបៀបណា? - តើខ្ញុំអាចទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា?
តើប្រអប់នេះយ៉ាងម៉េច ~ នៅទីនេះ? - តើប្រអប់នេះមកដល់ទីនេះដោយរបៀបណា? ប្រអប់នេះបញ្ចប់នៅទីនេះដោយរបៀបណា?
តើប៊ិចរបស់ខ្ញុំទៅណា? - តើប៊ិចរបស់ខ្ញុំទៅណា?
តើគាត់អាចទៅដល់ទីណា? - តើគាត់បានទៅណា / បាត់ / ?
តើអ្នក ~ ទៅណា? - ទៅកន្លែងណា ( នៅក្នុងសៀវភៅ។ល។) តើអ្នកបានទៅដល់ទីនោះទេ?
2. ទៅ ~ smb., smth. ទៅកន្លែងមួយ។នាំនរណាម្នាក់ កន្លែងណាមួយ; ប្រគល់នរណាម្នាក់ អ្វីមួយ កន្លែងណាមួយ; ដឹកជញ្ជូន, ដឹកជញ្ជូននរណាម្នាក់, អ្វីមួយ។ កន្លែងណាមួយ។
ទៅ ~ smb ។ ផ្ទះ - ដើម្បីអនុវត្ត / ប្រគល់ / នរណាម្នាក់។ ផ្ទះ
គាត់បានយកកូនទៅផ្ទះ - គាត់បានយកកូនទៅផ្ទះ
ខ្ញុំត្រូវតែ ~ ផ្ទះនេះជាមុន - ខ្ញុំត្រូវតែនាំយកផ្ទះនេះជាមុនសិន
ទៅ ~ smb ។ ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ទៅប៉ារីស) - នាំនរណាម្នាក់។ ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ទៅប៉ារីស)
to ~ the delegation to London - នាំគណៈប្រតិភូទៅទីក្រុងឡុងដ៍
to ~ a packet to the headquarters — បញ្ជូនកញ្ចប់ទៅទីស្នាក់ការ
ទៅ ~ smb., smth. ជាន់លើ - ផ្លាស់ទី / អូស / នរណាម្នាក់, អ្វីមួយ។ ឡើង
ទៅ ~ smb ។ ទៅគេង - ដាក់នរណាម្នាក់ឱ្យគេង។ ទៅគេង
តើអ្នកនឹងយ៉ាងម៉េច ~ វានៅទីនេះ? - តើអ្នកទទួលបានវានៅទីនេះដោយរបៀបណា?
~ សៀវភៅរបស់អ្នកនៅទីនេះ - នាំយកសៀវភៅរបស់អ្នកមកទីនេះ
3. 1) to ~ ទៅកាន់កន្លែងមួយ។ចូលកន្លែងណាមួយ; ចូលទៅកន្លែងណាមួយ; ចូល, ជ្រៀតចូល
to ~ into a room (ចូលទៅក្នុងអាគារ) - enter / get / into the room (អាគារ)
ខ្ញុំអាច "ចូលទៅក្នុងផ្ទះ - ខ្ញុំមិនអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះបានទេ។
to ~ into a car - ចូល / ចូល / ចូលទៅក្នុងឡាន
រថភ្លើងបានចូលស្ថានីយ៍រួចហើយ - រថភ្លើងបានមកដល់ស្ថានីយ៍រួចហើយ
to ~ into society — ចូលទៅក្នុងសង្គមខ្ពស់, ទម្លាយសង្គមលោកិយ
ស្រាវីស្គីបានចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ - វីស្គីវាយគាត់ចំក្បាល
2) ទៅ ~ ចេញពីកន្លែងមួយ។ចេញពីកន្លែងណាមួយ; ចេញ, ចេញពី។
ទៅ ~ ចេញពីបន្ទប់ (អាគារ) - ចេញពីបន្ទប់ (អាគារ)
to ~ out of the train - ចេញពីរថភ្លើង ចេញពីរថភ្លើង
to ~ out of bed — ក្រោកពីដំណេក
រថភ្លើងបានចេញពីស្ថានីយ៍រួចហើយ - រថភ្លើងបានចាកចេញពីស្ថានីយ៍រួចហើយ
to ~ out of the wood — ក) ចេញពីព្រៃ; ខ) ចេញពីស្ថានភាពលំបាក
to ~ ចេញពីគុក - រត់ចេញពីគុក
3) to ~ out of a state, លក្ខខណ្ឌចេញពី a រដ្ឋ, មុខតំណែង
to ~ out of the rain — ក) ជម្រកពីភ្លៀង; ខ) ចេញពីបញ្ហា
ទៅ ~ ចេញពីការមើលឃើញ / ការស្តាប់ /
~ ផុតពីភ្នែកខ្ញុំ! - ចេញ!, ចេញពីការមើលឃើញ!
~ ចេញពីផ្លូវខ្ញុំ! - ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ!
to ~ out of shape — បាត់បង់រាង
4. 1) ទៅ ~ smb., smth. ទៅក្នុងកន្លែងមួយ។នាំនរណាម្នាក់ចូល កន្លែងណាមួយ; ឃើញនរណាម្នាក់បិទ កន្លែងណាមួយ; អូស smth ។ កន្លែងណាមួយ; ដាក់ចូល, ដាក់ចូល, ដាក់ចូល, ដាក់ចូល។ កន្លែងណាមួយ។
ទៅ ~ smb ។ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់មួយ - នាំ / ដឹកនាំ / នរណាម្នាក់។ ទៅបន្ទប់; ទាញនរណាម្នាក់ឡើង ទៅបន្ទប់
to ~ the key into the lock - បញ្ចូល / stick / key into the lock
to ~ the oar into the rowlock
ទីបំផុតនាងយករ៉ូបរបស់នាងទាំងអស់ចូលក្នុងវ៉ាលី - ទីបំផុតនាងបានច្របាច់រ៉ូបរបស់នាងទាំងអស់ទៅក្នុងវ៉ាលី
2) ទៅ ~ smb., smth. ចេញពីកន្លែងយកនរណាម្នាក់ចេញ ពីកន្លែងដែល; យកចេញ, យកអ្វីមួយចេញ។ ពី smth ។
ទៅ ~ smb ។ ចេញពីបន្ទប់ (អាគារ) - យកនរណាម្នាក់ចេញ។ ពីបន្ទប់មួយ (អាគារ)
~ that cat out of the house - បោះឆ្មានេះចេញទៅតាមផ្លូវ
ទៅ ~ កូនសោចេញពីសោ - ដក / ទាញចេញ / កូនសោចេញពីសោ
to ~ a book out of one "s bag - ទាញចេញ / get / a book from a portfolio
ទៅ ~ smb ។ ចេញពីគុក - "ទាញចេញ" នរណាម្នាក់។ ពីពន្ធនាគារ; ជួយ smb ។ រត់ចេញពីគុក
ទៅ ~ smth., smb. ចេញពីផ្លូវ - កម្ចាត់អ្វីមួយនរណាម្នាក់; ដោះស្រាយជាមួយ smth ។ , ជាមួយ smb ។
5. ទៅ ~ smth ។ ចេញពី / ពី / smb ។សួរ, សួរ, ស្វែងយល់។ ពីនរណាម្នាក់
ខ្ញុំមិនអាច ~ គ្មានអ្វីចេញពីគាត់ទេ - ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញអ្វីពីគាត់ / សម្រេចបាន /
to ~ ចម្លើយពី smb ។ - ទទួលបានចម្លើយពី smb ។
យើងនឹងមិនមានអ្វីចេញពីគាត់ទេ - យើងនឹងមិនទទួលបានអ្វីពីគាត់ / យើងនឹងមិនដកវាចេញពីគាត់ / គាត់នឹងមិននិយាយអ្វីទាំងអស់
ពួកគេមិនអាចមានលុយពីគាត់ទេ - ពួកគេមិនអាចសុំលុយគាត់បានទេ។ គាត់មិនបានអោយលុយពួកគេទេ។
6. ទៅ ~ ចេញពី smth ។ / ធ្វើ smth./កម្ចាត់ smth ។ / ពីខ្លះ កិច្ចការ/
ទៅ ~ ចេញពីការងារ / ធ្វើការងារ / - កម្ចាត់ / ជៀសវាង / ការងារនេះ។
to ~ out of going somewhere — ជៀសវាងការត្រូវទៅ / ទៅ / កន្លែងណាមួយ; ជៀសវាងការធ្វើដំណើរទៅ
អ្នកគួរតែចេញពីទម្លាប់អាក្រក់នោះ - អ្នកគួរតែកម្ចាត់ទម្លាប់អាក្រក់នេះ។
អ្នកនឹងត្រូវនិយាយជាមួយគាត់ គ្មានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានទេ អ្នកនឹងត្រូវនិយាយជាមួយគាត់។
7. to ~ to do /doing/smth.លាតត្រដាងចាប់ផ្តើមធ្វើ smth ។
to ~ to know — រៀន; ជួប
តើអ្នកស្គាល់គាត់ដោយរបៀបណា? - តើអ្នកបានជួបគាត់ដោយរបៀបណា?
ម៉េចបានដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះ? - ម៉េចដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះ?
ប្រសិនបើខ្ញុំ ~ ដើម្បីជួបគាត់ខ្ញុំនឹងសួរគាត់អំពីវា - ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញគាត់ខ្ញុំនឹងសួរ (គាត់) អំពីវា
to ~ to be friend — ធ្វើមិត្ត
អ្នកចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលអាក្រក់លើកូនរបស់ខ្ញុំ
to ~ ចូលចិត្ត smth., smb. - លង់ស្នេហ៍ជាមួយ smth., នរណាម្នាក់
បន្ទាប់ពីមួយរយៈក្រោយមក វាពិតជារីករាយនៅទីនោះ
to ~ talking — ចាប់ផ្តើមនិយាយ
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយគាត់នៅលើរថភ្លើង - យើងបាននិយាយជាមួយគាត់នៅលើរថភ្លើង
គាត់បានធ្វើការ - គាត់បានទៅធ្វើការ / បានទៅធ្វើការ /
to ~ going - ដើម្បីចាប់ផ្តើម
អ្វីៗមិនទាន់បានទៅដល់ទេ អ្វីៗមិនទាន់វិលត្រឡប់មកវិញនៅឡើយទេ។
ឥឡូវនេះ ~ ទៅ / ផ្លាស់ទីបំបែក /! - លាតត្រដាងតោះធ្វើសកម្មភាព!
8. 1) ទៅ ~ smb ។ ដើម្បីធ្វើ smth ។បង្ខំ, បញ្ចុះបញ្ចូល, បញ្ចុះបញ្ចូល ធ្វើ smth ។
ទៅ ~ smb ។ ទៅ (ដើម្បីអាន) - បង្ខំនរណាម្នាក់។ ទៅ (អាន)
to ~ a man to speak — ក) make a person speak; ខ) បញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់ និយាយ
ទៅ ~ smb ។ (ដើម្បីនិយាយ) លើប្រធានបទមួយ - ដើម្បីបង្ខំនរណាម្នាក់។ និយាយលើប្រធានបទជាក់លាក់មួយ។
ដើម្បី ~ ពួកគេស្តាប់ហេតុផល - ធ្វើឱ្យ / បញ្ចុះបញ្ចូល / ពួកគេឱ្យស្តាប់សំឡេងនៃហេតុផល
ខ្ញុំបានឲ្យគាត់ខ្ចី ៥ ផោន
ខ្ញុំមិនអាច ~ នរណាម្នាក់ធ្វើការងារបានត្រឹមត្រូវ។
2) ទៅ ~ smth ។ ដើម្បីធ្វើ / ធ្វើ / smth ។:
to ~ a tree to grow in a badដី — អាចដាំដើមឈើលើដីអាក្រក់
តើអ្នកអាច ~ ទ្វារដើម្បីបិទ? - តើអ្នកអាចបិទទ្វារបានទេ?
ខ្ញុំនឹងបើកឡាន - ខ្ញុំនឹងបើកឡាន
9. ទៅ ~ smth ។ រួចរាល់ធ្វើអ្វីមួយ។ ( អំពីសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងដោយនរណាម្នាក់។ តាមសំណើ ឬការណែនាំរបស់អ្នកនិយាយ)
to ~ one "s hair cut - កាត់សក់
to ~ one "s coat mended - ជួសជុលអាវរងារ (នៅជាងកាត់ដេរ)
to ~ the laws obeyed — អនុវត្តច្បាប់
យើងកំពុង ~ ជួលផ្ទះល្វែងរបស់យើងថ្មីក្រដាស
ខ្ញុំចាប់ដៃខ្ញុំនៅមាត់ទ្វារ - ខ្ញុំចាប់ដៃខ្ញុំជាប់នឹងទ្វារ
ខ្ញុំបានជួបឧបទ្ទវហេតុបុករថយន្តខ្ញុំ ជួបឧបទ្ទវហេតុបុករថយន្ត
10. to ~ into smth.លាតត្រដាង
1) សិក្សា (យ៉ាងពិតប្រាកដ) smth); មេ ( smth)
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម ~ ចូលទៅក្នុង Beethoven
2) ប្រើប្រាស់ ( ទៅ smth ។), រៀន ( អ្វីមួយ)
ខ្ញុំនឹងឆាប់ ~ ចូលទៅក្នុងផ្លូវនៃអ្វីៗនៅទីនេះ - ខ្ញុំនឹងស៊ាំនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះឆាប់ៗ
11. to ~ into a state, លក្ខខណ្ឌធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមួយចំនួន ទីតាំង, លក្ខខណ្ឌ
to ~ into trouble — ចូលក្នុងបញ្ហា
ទៅ ~ ចូលទៅក្នុងបញ្ហាពេលវេលា - អុក។ចូលទៅក្នុងបញ្ហាពេលវេលា
ទៅ ~ ចូលទៅក្នុងកំហឹង / ចូលទៅក្នុងក្រមួន /
to ~ into a tantrum - រៀបចំ / បោះ / តានតឹង
to ~ into dette — ចូលក្នុងបំណុល
to ~ into touch with smb. - បង្កើតទំនាក់ទំនង / បង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ / ជាមួយ smb ។
to ~ into the habit of ... - ទទួល / រៀន / ទម្លាប់ ...
ទៅជារូបរាង - កីឡា។ទទួលបានរាង (ល្អ)
12. ទៅ ~ smth., smb. ចូលទៅក្នុងរដ្ឋមួយ។នាំយកអ្វីមួយ, នរណាម្នាក់ នៅក្នុងមួយចំនួន លក្ខខណ្ឌ
ទៅ ~ smb ។ មានបញ្ហា - ក) ទុកឱ្យនរណាម្នាក់ចុះ; ខ) ធ្វើជាពិរុទ្ធជន។ មានផ្ទៃពោះ
គាត់ធ្វើឱ្យក្មេងស្រីមានបញ្ហា - ក្មេងស្រីមានផ្ទៃពោះ / រងទុក្ខ / ពីគាត់
ទៅ ~ smth ។ ត្រៀមខ្លួន - រៀបចំ smth ។
ខ្ញុំ "នឹង ~ កុមារត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សាលារៀន - ខ្ញុំនឹងយកកុមារទៅសាលារៀន
to ~ the breakfast ready - រៀបចំអាហារពេលព្រឹក
ព្យាយាម ~ គាត់ចូលទៅក្នុងកំប្លែងល្អ - ព្យាយាមនាំគាត់ចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍ល្អ។
ទៅ ~ ម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការ - ចាប់ផ្តើមឡាន
to ~ the work done — បញ្ចប់ការងារ
ខ្ញុំមិនអាច ~ ការងារធ្វើបានត្រឹមត្រូវ
តើអ្នកអាច ~ ការងារបានបញ្ចប់ទាន់ពេលទេ? - តើអ្នកអាចបញ្ចប់ការងារទាន់ពេលទេ?
to ~ one "s face scratched - កោសមុខរបស់អ្នក។
to ~ one "s feet wet - សើមជើងរបស់អ្នក។
to ~ one "s hands dirty - កខ្វក់ / smear / hands
គាត់បានបាក់កដៃរបស់គាត់ (ផ្លាស់ទីលំនៅ) - គាត់បានបែក (ផ្លាស់ទីលំនៅ) ដៃរបស់គាត់នៅក្នុងដៃ
13. to ~ into clothes, etcស្លៀកពាក់, ស្លៀកពាក់ ល។
~ ចូលទៅក្នុងអាវរបស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស! - ឆាប់ពាក់អាវរបស់អ្នក!
នាងបានចូលទៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ចាស់ - នាងបានទាញរ៉ូបចាស់
ខ្ញុំមិនអាចចូលទៅក្នុងស្បែកជើងបាន - ខ្ញុំមិនអាចចូលទៅក្នុងស្បែកជើង, ស្បែកជើងមិនសម
14. ទៅ ~ ជាង smth ។
1) ដើម្បីឆ្លងកាត់, ឡើងលើ smth ។ ឆ្លងកាត់។
to ~ over a fence — ឡើងលើរបង
to ~ over the road — ឆ្លងផ្លូវ
2) យកឈ្នះ ( ការលំបាក, ឧបសគ្គ)
to ~ over the first difficulties - ជំនះការលំបាកដំបូង
គាត់នឹងត្រូវ ~ លើការជំទាស់របស់ពួកគេ - គាត់នឹងត្រូវប្រកែកជាមួយពួកគេ / ទទូចលើ / របស់គាត់
3) ងើបឡើងវិញ, ងើបឡើងវិញ; ងើបឡើងវិញ
to ~ over an disease — ងើបពីជំងឺ
to ~ over a shock - មកដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកបន្ទាប់ពីការតក់ស្លុត
to ~ over a loss — ងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីការបាត់បង់
4) ការផ្ទេរ; ស៊ាំទៅនឹងគំនិត
ខ្ញុំមិនអាច ~ លើអាកប្បកិរិយាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់ - ខ្ញុំមិនអាចស៊ាំនឹងអាកប្បកិរិយាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់ទេ។
ខ្ញុំមិនអាច "លើសពីវាបានទេ - ខ្ញុំមិនអាចប្រើវាបានទេ។
ខ្ញុំមិនអាច ~ លើការពិតដែលថា ... - ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចជឿថា ...
5) គ្របដណ្តប់, ឆ្លងកាត់ ( ចម្ងាយ)
សេះបានឆ្លងកាត់ចម្ងាយក្នុងរយៈពេល 10 នាទី - សេះបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយនេះក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។
15. ទៅ ~ ជាង smb ។
1) = to ~ round smb.
២) បំភ្លេចនរណាម្នាក់ ឈប់រងទុក្ខសម្រាប់នរណាម្នាក់។
នាងពិតជាមិនអាចបំភ្លេចគាត់បានទេ - នាងពិតជាមិនអាចបំភ្លេចគាត់បានឡើយ។
16. ទៅ ~ ac ross smth ។ = ទៅ ~ ជាង smth ។ 1)
to ~ across the street - ឆ្លងផ្លូវ
17. ទៅ ~ តាមរយៈ smth ។
1) ឆ្លងកាត់; ដើម្បីឆ្លងកាត់តាមរយៈ smth ។
to ~ through the wood — ឆ្លងកាត់ព្រៃ
2) cum
ទៅ ~ តាមរយៈអក្សរ - មើល (ទាំងអស់) សំបុត្រ
ទៅ ~ (ពាក់កណ្តាល) តាមរយៈសៀវភៅ - អានសៀវភៅ (រហូតដល់ពាក់កណ្តាល)
to ~ through a lot of money — ចំណាយប្រាក់ច្រើន។
គាត់ ~ តាមរយៈបរិមាណនៃការងារដ៏អស្ចារ្យ - គាត់អាចធ្វើការងារបានយ៉ាងច្រើន
ពួកគេ ~ ឆ្លងកាត់ដប់ដបក្នុងមួយសប្តាហ៍ - ពួកគេផឹកដប់ដបក្នុងមួយសប្តាហ៍
3) ដើម្បីរស់
to ~ through a voyage — ស៊ូទ្រាំនឹងការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ
តើខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់រឿងនេះដោយរបៀបណា? តើខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់រឿងនេះដោយរបៀបណា?
តើខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់សប្តាហ៍នេះដោយគ្មានអ្នកដោយរបៀបណា? - តើខ្ញុំអាចរស់នៅ / ស៊ូទ្រាំ / សប្តាហ៍នេះដោយគ្មានអ្នកដោយរបៀបណា?
18. ទៅ ~ នៅ smb ។
1) ទៅនរណាម្នាក់។
គាត់ពិបាក / មិនងាយស្រួល / ទៅ ~ នៅ - ក) វាពិបាកក្នុងការទៅដល់គាត់; ខ) វាពិបាកក្នុងការចូលទៅជិតគាត់
2) ដើម្បីវាយប្រហារ smb ។ ចូលទៅ smb ។
គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ~ នៅគាត់ - គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅគាត់
តើអ្នកកំពុងនៅឯណា? - តើអ្នកកំពុងវាយប្រហារអ្នកណា?
នាងតែងតែធ្វើបាបប្អូនប្រុសរបស់នាងជានិច្ច
3) សំណូកនរណាម្នាក់
គាត់ត្រូវបានគេទទួលបាននៅ - គាត់ត្រូវបានគេសំណូក
19. ទៅ ~ នៅ smth ។
1) ទៅ smth ។
សៀវភៅត្រូវបានចាក់សោហើយយើងអាច "t ~ នៅលើវា - សៀវភៅត្រូវបានចាក់សោហើយយើងមិនអាចទទួលបានពួកវា
ដាក់អាហារដែលឆ្មាអាច "t ~ នៅវា - លាក់អាហារដើម្បីកុំឱ្យឆ្មាទៅដល់ពួកគេ។
ផ្ទះពិបាក ~ នៅ - វាពិបាកក្នុងការចូលទៅជិតផ្ទះនេះ / វិធីសាស្រ្ត /
2) យល់, យល់ smth ។ ស្វែងរកអ្វីមួយ។
to ~ at the meaning — ដើម្បីចាប់អត្ថន័យ
ទៅ ~ នៅលទ្ធផល - ស្វែងរក / ស្វែងរក / លទ្ធផល
ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាពិបាកក្នុងការ ~ នៅអ្វីដែលជំរុញពួកគេ - ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលជំរុញពួកគេ / ការជម្រុញរបស់ពួកគេ /
3) ធ្វើឱ្យវាច្បាស់
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ក) តើអ្នកចង់និយាយអ្វី? ខ) តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វី?
4) ទទួលយក smth ។
ខ្ញុំត្រូវតែ ~ នៅអត្ថបទនេះនៅយប់នេះ។
ខ្ញុំចង់ ~ នៅការកែលំអចុងសប្តាហ៍នេះ។
20. to ~ to smb ។ទាក់ទង smb ។
នៅពេលដែលយើងទៅដល់គាត់ ... - នៅពេលដែលយើងទាក់ទងគាត់ ... ; នៅពេលដែលយើងហៅគាត់ ...
21. ទៅ ~ ទៅ smth ។
1) ចាប់ផ្តើម smth ។ ចាប់ផ្តើម smth ។
to ~ to work — ទៅធ្វើការ
let "s ~ to business - តោះចុះទៅរកស៊ី
2) ទៅ smth ។
to ~ to blows — ទៅដល់ការប្រយុទ្ធ
to ~ ដើម្បីចាប់ជាមួយ សង់ទីម៉ែត។ការក្តាប់ 1 I 1, 1)
22. to ~ round smb.បញ្ឆោត, outwit, ទទួលបាននៅជុំវិញនរណាម្នាក់; បញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់
តើអ្នកបានជុំគាត់ដោយរបៀបណា? - តើអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លាត / ល្បិច / គាត់ដោយរបៀបណា?
នាងដឹងពីរបៀបដើម្បី ~ ជុំគាត់ - នាងដឹងពីរបៀបដើម្បីរង្វង់គាត់ (នៅជុំវិញម្រាមដៃរបស់នាង)
គាត់តែងតែអាច ~ ជុំវិញខ្ញុំ - គាត់តែងតែអាចបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំ
23. ទៅ ~ ជុំ smth ។
1) ឆ្លងកាត់ ( ឧបសគ្គ, ច្បាប់, សំណួរ)
2) យកឈ្នះ ( ការលំបាក)
24. ទៅ ~ នៅលើ smth ។
1) ដើម្បីឡើង
~ នៅលើប្រអប់នេះ - ទទួលបាននៅលើប្រអប់នេះ។
to ~ on to one "s feet - ឡើងលើជើងរបស់អ្នក។
to ~ on one "s feet - ក្រោកឡើង ( ធ្វើសុន្ទរកថា នំប័ុង ជាដើម។)
2) អង្គុយ ( រថភ្លើងជាដើម។)
to ~ on a train — get on the train
នេះគឺជាសេះរបស់អ្នក ~ នៅលើ - នេះគឺជាសេះរបស់អ្នក អង្គុយចុះ
25. ទៅ ~ បិទ smth ។ចេញពីអ្វីមួយ
ទៅ ~ បិទកង់ (សេះ) - ចេញពីកង់ (សេះ)
គាត់បានចុះពីលើឆាក - គាត់បានចុះពីវេទិកា
~ចុះពីកៅអី! - ដោះលែងកៅអី!
~ចេញពីស្មៅ! - កុំដើរលើស្មៅ!
ទៅ ~ បិទប្រធានបទ (នៃការសន្ទនា) - រំខានពីប្រធានបទ (ការសន្ទនា)
to ~ off the subject - ចេញអោយឆ្ងាយពីប្រធានបទសំខាន់
~ ពីក្រោយខ្នង! - ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង!
26. ទៅ ~ smb., smth. បិទ smth ។ដកនរណាម្នាក់ចេញ, smth ។ ពីកន្លែងដែល
ទៅ ~ smb ។ ចេញពីរថភ្លើង - យកនរណាម្នាក់ចុះ។ ពីរថភ្លើង
27. ទៅ ~ ក្រោម smth ។ឆ្លងកាត់, វារនៅក្រោម
to ~ under a fence — លូនក្រោមរបង
28. ទៅ ~ smth ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយ។នាំយកអ្វីមួយ។ នៅក្នុងមួយចំនួន រដ្ឋ, ទីតាំង
ទៅ ~ smth ។ ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង - ក) បង្កើតការគ្រប់គ្រងលើ smth ។ ខ) ដាក់វត្ថុតាមលំដាប់។
ទៅ ~ smb ។ នៅក្រោមឥទ្ធិពល / ឥទ្ធិពល / - ដាក់នរណាម្នាក់ឱ្យមានឥទ្ធិពលរបស់អ្នក។
29. to ~ onto smb.
1) ទាក់ទងជាមួយ smb ។
ខ្ញុំនឹងទៅមើលនាយក ហើយមើលថាតើគាត់អាចជួយបានទេ - ខ្ញុំនឹងទាក់ទងនាយក ប្រហែលជាគាត់អាចជួយបាន។
2) លាតត្រដាង
គាត់បានបោកបញ្ឆោតមនុស្សអស់ជាច្រើនឆ្នាំ រហូតទាល់តែប៉ូលីសចាប់គាត់ - គាត់បោកប្រាស់មនុស្សអស់ជាច្រើនឆ្នាំ រហូតដល់ប៉ូលីសបង្ហាញគាត់
1. លាតត្រដាង
1) ទទួលបានមាន
គាត់មានពេលតិចតួច - គាត់មានពេលតិចតួច
គាត់មានសក់ក្រហម - គាត់មានសក់ក្រហម
តើអ្នកបានអ្វីនៅទីនោះ? - តើអ្នកមានអ្វីនៅទីនោះ?
ខ្ញុំមិនមានកាក់មួយ - ខ្ញុំមិនមានកាក់ / មិនមែនកាក់ /
ខ្ញុំមានគំនិតមួយថា ... - ខ្ញុំគិតថា ... វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ...
2) ត្រូវតែធ្វើ smth ។ដោយសារតែ ធ្វើ
វាត្រូវតែត្រូវបានធ្វើ - នេះត្រូវធ្វើ
ខ្ញុំត្រូវតែប្រឡងនេះ - ខ្ញុំត្រូវតែប្រឡងនេះ។
អ្នកត្រូវតែស្តាប់អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ - អ្នកត្រូវតែ / ត្រូវតែ / ស្តាប់ខ្ញុំ
នាងត្រូវតែខំប្រឹង - នាងត្រូវតែខំ
2. ជាកិរិយាសព្ទតភ្ជាប់ក្នុងការព្យាករនាមផ្សំក្លាយជា
to ~ខឹង - (ras) ខឹង
to ~ cool — ក) ក្លាយជាត្រជាក់; ត្រជាក់; ខ) ស្ងប់ស្ងាត់
អាហារ "s ~ ting cold - អាហារកំពុងត្រជាក់
to ~ ស្រវឹង - ស្រវឹង
ខ្ញុំមិនចង់ ~ ជាប់ - ខ្ញុំមិនចង់ជាប់
to ~ free — ក) កម្ចាត់, កម្ចាត់; ខ) កីឡា។ទទួលបានដោយឥតគិតថ្លៃ ( ពីសត្រូវ)
ដើម្បី ~ ជម្រះ (នៃបំណុល)
to ~ hungry - ឃ្លាន
to ~ hot — a) រំភើប; ខ្ញុំ "m ~ ting hot - ខ្ញុំក្តៅ; ខ) មានការរំខាន
to ~ old — ចម្រើនវ័យ
to ~ fat - get fat
to ~ gray - ប្រែប្រផេះ
to ~ ready — ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់
to ~ rich - get rich
to ~ wet — សើម
ទៅ ~ កាន់តែប្រសើរ - ក) កាន់តែប្រសើរឡើង ( បន្ទាប់ពីជំងឺ។ល។); ខ) កាន់តែប្រសើរឡើង
ទៅ ~ កាន់តែអាក្រក់ - ក) កាន់តែអាក្រក់ ( អំពីស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺ); ខ) កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ
to ~ well - get well
នាង ~ កាន់តែអាក្រក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ
វាងងឹត ~
អាកាសធាតុកាន់តែក្តៅ - អាកាសធាតុកាន់តែក្តៅ
I "m ~ ting done - ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
to ~ rough — ក្លាយជា rough
don "t ~ rough! - កុំឈ្លើយ! កុំឈ្លើយ!; កុំឱ្យដៃទទេរបស់អ្នក
នៅពេលដែលដំណើរទៅ ~ លំបាក - នៅពេលដែលការលំបាកកើតឡើង
to ~ ធ្វើជាមួយ smth., smb. - កម្ចាត់ smth ។ , ជាមួយ smth ។
to ~used — បានប្រើដើម្បី
to ~ used to rolling of a ship — ប្រើដើម្បីរំកិល (នៅសមុទ្រ)
to ~ រៀបការ - (to) marry; រៀបការ
to ~ chilled — ចាប់ត្រជាក់
to ~ catch — to be catch
to ~ lost — បានបាត់បង់
to ~left — a) to be left; ខ) ចាញ់បោកគេ បន្លំទុកច្រមុះ
to ~ beaten — a) to be beaten; ខ) ចាញ់; បរាជ័យ
ទៅ ~ កៅស៊ូ-ជើង- កីឡា។បាត់បង់ស្ថេរភាព
to ~ set — get ready
~កំណត់! - កីឡា។ត្រៀមខ្លួន! ( ក្រុម)
ទៅ ~ ឡើង - កីឡា។ក្តៅឡើង
3. នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនាមខាងក្រោមបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងអត្ថន័យនៃនាម:
to ~ a fright /a scare/ - ភ័យ ខ្លាច ខ្លាច
to ~ some sleep — គេងមួយភ្លែត, គេង
to ~ a warm — (ដើម្បី) warm up
to ~ a sight of smb., smth. - ដើម្បីមើល / ជូនដំណឹង / នរណាម្នាក់, smth ។
to ~ a glimpse (a peep) of smb., smth. - ដើម្បីមើលនរណាម្នាក់, smth ។ យ៉ាងខ្លី (លាក់លៀម)
♢
to ~ to bed — ទៅគេង; ចូលគេង
ទៅ ~ ដង្ហើម / ខ្យល់ / - ចាប់ដង្ហើមរបស់អ្នក ដកដង្ហើមចូល មកអារម្មណ៍របស់អ្នក។
ទៅ ~ ខ្យល់ - កម្រការឆ្លងរាលដាល ( អំពីការស្តាប់)
to ~ wind of smth. - ក្លិនអ្វីមួយ; ស្វែងរក / sniff ចេញ / smth ។ ស្រាយអ្វីមួយទាន់ពេល។
ទៅ ~ ខ្យល់ឡើងទៅ ~ ជើងត្រជាក់ - sl ។រសាត់ចេញ, រលាស់ចេញ
ទៅ ~ ខ្យល់ទៅ ~ ទៅខ្យល់ - សមុទ្រចេញទៅតាមខ្យល់
ទៅ ~ ខ្យល់នៃ smb ។ - ដើម្បីមានគុណសម្បត្តិជាង smb ។ ស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអំណោយផលជាង smb ។
ទៅ ~ ត្រលប់ទៅក្រុម - កីឡា។"ទទួលបាន" ក្រុម
to ~ to close quarters — ក) ខិតជិត, មកជិត; ខ) ទល់មុខគ្នា។ គ) ចូលទៅក្នុងជម្លោះ
ក្រោកឡើងដើម្បីសម្លាប់ - ស្លៀកពាក់ដោយ fluff និង (នៅក្នុង) ធូលីដី
to ~ the upper hand — ឈ្នះ, កាន់កាប់, យកឈ្នះ; មានឧត្តមភាព / ការគិតទុកជាមុន /
to ~ the whip-hand of smb. - ដើម្បីមាននរណាម្នាក់ នៅក្នុងការបញ្ជូនពេញលេញ
to ~ the better (end) of smb. - ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍លើនរណាម្នាក់, ដើម្បីទទួលបានកាន់តែប្រសើរពីនរណាម្នាក់, ដើម្បី outdo / outwit / នរណាម្នាក់; ≅ ដើម្បីបិទនរណាម្នាក់ដោយខ្សែក្រវ៉ាត់។
to ~ the worst of it - ទទួលរងនូវការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ; ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់បំផុត; ទ្រាំទ្រទម្ងន់របស់ smth ។
to ~ into smb."s trust - ingratiate yourself with someone.
to ~ it /smth./ into one "s head - drive this /smth./ into your head
ទៅ ~ smb., smth. ចេញពីក្បាលមួយ / គំនិតមួយ / - បោះចោលនរណាម្នាក់, អ្វីមួយ។ ចេញពីក្បាលរបស់ខ្ញុំ
ទៅ ~ smth ។ / វា / បិទទ្រូងមួយ - ក) បន្ធូរព្រលឹង, សារភាពអ្វីមួយដោយស្មោះត្រង់; ខ) បំបែកទៅជាសុន្ទរកថាអំពីអ្វីមួយ។
ទៅ ~ smth ។ / វា / បិទមនសិការមួយ - ធ្វើឱ្យមនសិការរបស់អ្នកស្ងប់ ( ទាក់ទងនឹង smth ។)
ទៅ ~ វិធីមួយ (ផ្ទាល់ខ្លួន) - ធ្វើ / ធ្វើសកម្មភាព / តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក; ទទូច, ដាក់ដោយខ្លួនឯង, សម្រេចបានដោយខ្លួនឯង
to ~ in the way / in smb."s way, in smb."s road/ - រារាំង / រារាំង / នរណាម្នាក់ ឈរជាមួយនរណាម្នាក់។ នៅតាមផ្លូវមួយ; ក្លាយជានរណាម្នាក់ ឆ្លងកាត់ផ្លូវ
to ~ under way — a) sail away, depart; ខ) ចេញ, កំណត់, ចាកចេញ; គ) ចាប់ផ្តើមអនុវត្ត, អនុវត្ត; កំណត់ក្នុងចលនា
តើនោះនៅឯណា ~ យើង? - តើវាផ្តល់ឱ្យយើងនូវអ្វី?
ឥឡូវនេះយើងកំពុងទៅកន្លែងណាមួយហើយ!
អ្នកឈ្នះ "មិន ~ កន្លែងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូចនោះ អ្នកនឹងមិនអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់ ប្រសិនបើអ្នកមានអាកប្បកិរិយាបែបនេះ
តើអ្នកយ៉ាងម៉េច ~ បែបនោះ? - អាមឺរ។តើវាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់យ៉ាងដូចម្តេច?
ទៅ ~ ចូលទៅក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃ / ចូលទៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់ / - ចូលទៅក្នុងបញ្ហា / ក្នុងស្ថានភាពលំបាក / ច្រឡំ "ជាប់គាំង"
to ~ into deep water — to be in aពិបាក / ពិបាក, គ្រោះថ្នាក់ / ទីតាំង
to ~ out of one "s depth - a) ចូលជ្រៅពេក ចូលទៅក្នុងកន្លែងជ្រៅ កុំទៅដល់បាត b) ទៅឆ្ងាយពេក
to ~ on smb." សរសៃប្រសាទ, អាមឺរ។ to ~ under smb."s skin - ទទួលបានសរសៃប្រសាទរបស់នរណាម្នាក់ រំខាននរណាម្នាក់។
to ~ smb."s back up, to ~ smb."s goat - piss off / annoy / someone នាំនរណាម្នាក់ចេញមក។ ពីខ្លួនខ្ញុំ
to ~ one "s blood / dander / up - ខឹង, រំភើប, ខឹង, ផ្ទុះឡើង, បាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នក។
គាត់បានធ្វើឱ្យនាងកខ្វក់ - គាត់បាននាំនាងចេញពីការអត់ធ្មត់
to ~ in the wrong with smb. - ដើម្បីធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្តជាមួយ smb ។ , ដើម្បីរក smb ។ អាម៉ាស់
to ~ back (មួយចំនួន) one "s own, to ~ (some of) one" s own back - ដើម្បីសងសឹកការប្រមាថ / ប្រមាថ / សងសឹក
to ~ one "s own back on smb. - សងសឹកនរណាម្នាក់។
to ~ even with smb. - ទូទាត់ពិន្ទុ / ទូទាត់គណនី / ជាមួយ smb ។
to ~ above oneself — to be conceited, ស្រមៃ
អ្នកកំពុងឡើងលើខ្លួនអ្នក! - កុំបើកច្រមុះរបស់អ្នក!
to ~ hell, to ~ it, to ~ hot, to ~ it in the neck, to ~ a rap on / over / the knuckles - get a reprimand / (ល្អ) scold, (ល្អ, សុខភាព) thrashing, slap /; ទទួលបាននៅលើកញ្ចឹងក; ទទួលការស្តីបន្ទោស
to ~ rid of smb., smth. - កម្ចាត់ / កម្ចាត់, កម្ចាត់ / ពី smth., smth ។
ទៅ ~ ស្រោមដៃ / បាវ, រុញ, ច្រកទ្វារ / - ក) ត្រូវបានបណ្តេញចេញ / បណ្តេញចេញពីការងារ / "ហោះចេញ"; ខ) ត្រូវបានបដិសេធ / លាលែងពីតំណែង / ត្រូវបានបដិសេធ ( អំពីកូនកំលោះ)
to ~ the boot / the kick/ = to ~ the mitten a)
to ~ the bird - a) = to ~ the mitten a); ខ) ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោស / booed / ( អាមឺរ។ tzh ។ទៅ ~ បក្សីធំ / the raspberry /)
to ~ a big hand — ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការទះដៃអូសបន្លាយ
ទៅ ~ នៅទីនោះ / ទៅមុខ / - សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក, សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក; ជោគជ័យ, ជោគជ័យ
to ~ Somewhere — សម្រេច smth .
to ~ nowhere — មិនបានសម្រេចអ្វី; មិនឈានដល់គោលដៅរបស់អ្នក; កុំខ្ជិល
to ~ home - a) សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក; ជោគជ័យ ជោគជ័យ; ខ) ស្តារការបាត់បង់; ងើបឡើងវិញពីការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ; កាន់តំណែងដូចគ្នា; គ) ឈ្នះ, ឈ្នះ អំពីអត្តពលិក); ឃ) កូដកម្ម បុកសញ្ញា; ឈានដល់ចំណុច; e) ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការរស់នៅ, បុកនៅកន្លែងឈឺ; ( សូមមើលផងដែរ II B 1)
to ~ out of hand — ចេញពីដៃ, ចេញពីការចុះចូល / obedience /, រំលាយ; ចេញពីអំណាច / ឥទ្ធិពលការគ្រប់គ្រង /
to ~ one "s hands on smth. - get / get / smth.
ខ្ញុំបានយកដៃរបស់ខ្ញុំលើស្បែកជើងមួយគូដែលខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត - ខ្ញុំអាចទទួលបានស្បែកជើងមួយគូដែលខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត
to ~ one "s hand in it, to ~ the hang / the feel / of it - ទទួលបានដៃ, ទទួលបានជំនាញ / ជំនាញ, dexterity / in smth. ទទួលបានផាសុកភាពជាមួយ smth ។
to ~ it down fine - សិក្សាយ៉ាងហ្មត់ចត់ / ស្វែងយល់ / smth ។
to ~ wise to smth. - ស្គាល់ smth., ស្គាល់ smth.; ដើម្បីដឹង / យល់ / smth ។ ; បង្ហាញអ្វីមួយ។
to ~ down to brass tacks — ក) ចុះទៅធ្វើជំនួញ; ខ) មើលរឿងជាក់ស្តែង
to ~ to the heart of the matter, to ~ to the back of smth. - ទទួលបាន / ទៅបាត / ទៅខ្លឹមសារនៃ smth ។ យល់ពីខ្លឹមសារនៃ smth ។
ទៅ ~ វានៅលើ - sl ។មានភាពក្លៀវក្លា, មានភាពក្លៀវក្លា
ទៅ ~ នៅលើទាំងបួន - ទៅដី ( ចំបាប់)
to ~ with child — ធ្វើឱ្យមានផ្ទៃពោះ
to ~ religion — a) be very pious; ខ) ត្រូវប្រែចិត្ត ទទួលយកសេចក្តីជំនឿ
to ~ a head - get tipsy
to ~ out of bed on the wrong side - ≅ក្រោកឡើងដោយជើងឆ្វេងរបស់អ្នក។
ទៅ ~ ចេញពីក្រោម - sl ។"ទាញយកភាគហ៊ុន"
ដើម្បីឱ្យវាអាក្រក់ - "ឈឺ" យកទៅឆ្ងាយ (smth ។ )
គាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អសម្រាប់នាង - គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងនាងខ្លាំងណាស់ / ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ស្រលាញ់នាង /
~! - អាមឺរ។ទៅឆ្ងាយ!
~ បិទ! - ឈប់! ឈប់!
ការបកប្រែពាក្យដែលមាន ទទួលបានពីភាសាអង់គ្លេសទៅរុស្ស៊ី
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្សីធំថ្មី ក្រោមការគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់ Acad ។ Yu.D. អាព្រីសាន
ឡើងលើ
ការបកប្រែ៖(ʹgetəʹbɔ: ឃ) Phr v
1. អង្គុយចុះ ( នៅលើកប៉ាល់, amer ។ នៅលើរថភ្លើង)
យើងបានឡើងជិះនៅពេលដែលរថភ្លើងចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរ - យើងបានឡើងលើរថភ្លើងនៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរ
~! - អង្គុយចុះ!
2. ផ្ទុក ( ទៅកប៉ាល់)
ទទួលបានអំពី
ការបកប្រែ៖(ʹgetəʹbaʋt) Phr v
1. រីករាលដាលក្លាយជាល្បីល្បាញ
ដំណឹងនោះបានអំពីថា ... - ដំណឹងនេះបានផ្សព្វផ្សាយថា ... ; មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា...
វាបានទទួលអំពីនោះ ... - វាបានដឹងថា ...
2. ផ្លាស់ទីជុំវិញ
trams and buses make it easy to ~ - trams and buses make get around easier
គាត់កំពុងចាប់ផ្តើមរួចហើយ - គាត់បានចាប់ផ្តើម (អ្នក) ដើម្បីដើរ (បន្ទាប់ពីជំងឺ) ។
គាត់ដើរដោយដំបង (នៅលើឈើច្រត់) - គាត់ផ្លាស់ទី / ដើរ / ដោយដំបង / ជាមួយឈើ / (នៅលើឈើច្រត់)
3. នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា
ខ្ញុំមិនច្រើនទេ - ខ្ញុំមិនទៅណាច្រើនទេ។
នាងទទួលបានច្រើនណាស់ ធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុននេះ - ធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននេះ នាងធ្វើដំណើរច្រើន / ធ្វើដំណើរជុំវិញ /
ឆ្លងកាត់
ការបកប្រែ៖(ʹgetəʹkrɒs) Phr v
ច្បាស់, ពន្យល់, បញ្ជាក់; បញ្ជូន, នាំមក ដល់អ្នកស្តាប់)
ដើម្បីទទួលបានគំនិតមួយ - បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីគំនិតមួយ។
គាត់បានរកឃើញថាវាពិបាកក្នុងការយករឿងកំប្លែងអាមេរិករបស់គាត់ទៅកាន់ទស្សនិកជនអង់គ្លេស - វាពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការបង្ហាញរឿងកំប្លែងអាមេរិករបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកស្តាប់ភាសាអង់គ្លេស។
គាត់បានគ្រប់គ្រង ~ ទៅនាងនៅទីបំផុត - ក) ទីបំផុតគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឱ្យនាងស្តាប់គាត់។ ខ) ទីបំផុតគាត់អាចទទួលបានវា។
ចុះសម្រុង
ការបកប្រែ៖(ʹgetəʹlɒŋ) Phr v
1. រស់នៅ; រស់នៅ; គ្រប់គ្រង
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? - សុខសប្បាយទេ? សុខសប្បាយជាទេ?
អ្នកសុខសប្បាយទេ? - រួសរាន់ឡើង! - អ្នកសុខសប្បាយទេ? - បន្តិចម្តង!
ពួកគេអាចកម្រ ~ លើប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេ - ពួកគេស្ទើរតែមិនអាចរស់នៅដោយប្រាក់ចំណូលតិចតួចរបស់ពួកគេ។
នាងមិនដែលគ្រប់គ្រង ~ នៅលើប្រាក់ខែរបស់នាង - នាងមិនដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីបំពេញប្រាក់ខែរបស់នាងទេ។
ខ្ញុំអាច ~ ជាមួយនឹងចំនួនទឹកប្រាក់នេះ - ចំនួននេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
to ~ without food — ធ្វើដោយគ្មានអាហារ
យើងនឹង ~ ដោយគ្មានជំនួយពីអ្នក - យើងនឹងធ្វើដោយគ្មានជំនួយរបស់អ្នក។
គាត់គិតថាគាត់អាចធ្វើបាន ~ ដោយមិនចាំបាច់ព្យាយាម - គាត់គិតថាគាត់នឹងទទួលបានជោគជ័យដោយមិនមានការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើន។
តើនាង ~ បើគ្មានគាត់? តើនាងនឹងរស់នៅដោយគ្មានគាត់យ៉ាងដូចម្តេច?
2. ជោគជ័យ, ធ្វើឱ្យរីកចម្រើន
គាត់កំពុងរួមគ្នាយ៉ាងល្អ - គាត់ធ្វើបានល្អ។
តើអ្នកយល់ស្របជាមួយ / in / ភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? - តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេជាមួយភាសាអង់គ្លេស?
3. ចាកចេញ; ផ្លាស់ទី; ទៅមុខ
ខ្ញុំត្រូវតែចុះសម្រុងគ្នា - វាដល់ពេលដែលខ្ញុំត្រូវទៅ
~! - ឆាប់ឡើង!
~ជាមួយអ្នក! - emots.- កម្លាំង។ក) ទៅអ្នក! កុំនិយាយឥតប្រយោជន៍! យាយ!; ខ) វង្វេង!
4. ចាស់ ( tzh ។~ ឆ្នាំ)
5. ទទួលបាននៅជាមួយ, ត្រូវនៅលើលក្ខខណ្ឌល្អ។
to ~ well with smb. - ដើម្បីមានលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយ smb ។
to ~ (ល្អ) together — (ល្អ) get along
យើងធ្វើមិនបាន ~ - យើងមិនចុះសម្រុងគ្នា។
ចេញឱ្យឆ្ងាយ
ការបកប្រែ៖(ʹgetəʹweı) Phr v
1. រត់ចេញ; រអិលទៅឆ្ងាយ
អ្នកទោសបានទៅឆ្ងាយ - អ្នកទោសរត់ទៅឆ្ងាយ
គាត់បានទៅឆ្ងាយដោយលុយទាំងអស់ - គាត់បានរត់ទៅជាមួយលុយទាំងអស់។
អ្នកអាច "មិនចេញពីវាទេ!" មិនមានការចាកចេញពីវាទេ! ក) អ្នកមិនអាចគេចចេញពីវាបានទេ។ ខ) គ្មានអ្វីអាចផ្លាស់ប្តូរបាន គ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ។
2. ចេញ, ចាកចេញ, ចាកចេញ
ខ្ញុំចង់ ~ ពីទីក្រុង - ខ្ញុំចង់ចាកចេញពីទីក្រុង
~! (tzh ។~ ជាមួយអ្នក!) emots.- កម្លាំង។ក) ចេញ!, ចេញ! ទៅឆ្ងាយ!; ខ) បាទ! ឈប់កុហក! ឈប់លេងសើច!
3. យកទៅឆ្ងាយ
អ្នកត្រូវតែយកកុមារទៅឆ្ងាយ - អ្នកត្រូវតែយកទៅឆ្ងាយ ( ឬយកទៅឆ្ងាយ) កុមារ
4. ជួយ
គ្រូពេទ្យបានប្រាប់គាត់ឱ្យដកនាងចេញពីវាទាំងអស់ - គ្រូពេទ្យបានប្រាប់គាត់ឱ្យយកនាងទៅឆ្ងាយដើម្បីឱ្យនាងរំខានពីអ្វីៗទាំងអស់។
5. ត្រូវបានដោះលែង
ខ្ញុំមិនអាច ~ ឆាប់ជាងនេះទេ - ខ្ញុំមិនអាចទទួលបានសេរីភាពមុននេះទេ។
តើអ្នកអាច ~ សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកបានទេ? - តើអ្នកអាចសម្រាកបានទេ?
6. (ជាមួយ) លាតត្រដាងធ្វើ ( smth) ដោយមិនដឹងខ្លួន ឬជាមួយនឹងនិទណ្ឌភាព; ពិនិត្យមួយចំនួន។ អាជីវកម្មតិចតួច
មើល គាត់កំពុងទៅឆ្ងាយជាមួយវា!
គាត់តែងតែទៅឆ្ងាយជាមួយវា - គាត់តែងតែចេញពីទីតាំង / ស្ងួតពីទឹក /
អ្នកនឹងមិន ~ ជាមួយវា - វានឹងមិនដំណើរការសម្រាប់អ្នក
គាត់ "d ~ ជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាង - គាត់ទៅឆ្ងាយជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាង
គាត់បានទៅឆ្ងាយដោយការសុំទោស - គាត់អាចចេញដោយការសុំទោសសាមញ្ញ
7. កីឡា។ចាប់ផ្តើមបិទ; ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ
8. អាមឺរ។ ed ។ សាស្រ្តាចារ្យផ្លាស់ទី
9. អាមឺរ។ av សាស្រ្តាចារ្យដកខ្លួនចេញ
10. សមុទ្រ សាស្រ្តាចារ្យដោះលែង, បោះចោល
ដើម្បីទទួលបាន torpedo ឆ្ងាយ - បើក torpedo
ត្រឡប់
ការបកប្រែ៖(ʹgetʹbek) Phr v
1. ត្រឡប់មកវិញ
តើគាត់នឹងនៅពេលណា? - តើគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលណា?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលគេង? - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលគេងម្តងទៀត / គេង /?
អនុញ្ញាតឱ្យ "s ~ ដល់ចំណុច - ត្រឡប់ទៅការសន្ទនារបស់យើង។
តើគណបក្សនេះនឹងទៅដល់ការបោះឆ្នោតលើកក្រោយទេ? - តើគណបក្សនេះនឹងឡើងកាន់អំណាចក្នុងការបោះឆ្នោតលើកក្រោយឬ?
2. ត្រលប់មកវិញ
តើខ្ញុំអាចយកសៀវភៅរបស់ខ្ញុំមកវិញដោយរបៀបណា? តើខ្ញុំអាចយកសៀវភៅរបស់ខ្ញុំមកវិញដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងមិនទទួលបានប្រាក់របស់អ្នកមកវិញទេ - ឥឡូវនេះអ្នកនឹងមិនដែលឃើញលុយរបស់អ្នកទេ។
3. លាតត្រដាងសងសឹកនរណាម្នាក់ រិះគន់នរណាម្នាក់។
ខ្ញុំនឹងទៅគាត់នៅថ្ងៃណាមួយ! - ថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងសងសឹកគាត់ / ខ្ញុំនឹងទទួលបានសូម្បីតែជាមួយគាត់ /!
ទទួលបានដោយ
ការបកប្រែ៖(ʹgetʹbaı) Phr v
1. ឆ្លងកាត់
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ~ - សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់
2. ឆ្លងកាត់ ( ការត្រួតពិនិត្យ); ប្រគល់ជូន ( ការប្រឡង)
ខ្ញុំទទួលបានដោយ - ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់; ខ្ញុំបានជាប់
this work can just ~ - this work can only be counted; ≅ ស្ទើរតែទាញនៅលើកំពូលទាំងបី
គាត់សង្ឃឹមថាវានឹង ~ - គាត់សង្ឃឹមថាវានឹងមិនមាននរណាកត់សម្គាល់
៤.= ជាប់ ១
នាងទទួលបានដោយប្រាក់តិចតួចណាស់ - នាងចំណាយប្រាក់តិចតួចណាស់។
ចុះ
ការបកប្រែ៖(ʹgetʹdaʋn) Phr v
1. ចុះ, ចុះ, ចុះឡើង
to ~ (off) the ladder — ចុះតាមជណ្តើរ
ទៅ ~ ពីសេះមួយ - ចេញពីសេះ
សូមខ្ញុំអាច ~? - អាច / អនុញ្ញាតឱ្យ / ខ្ញុំចាកចេញពីតុ?
to ~ a book from a shelf - យកសៀវភៅចេញពីធ្នើ
3. សរសេរចុះ
~ រាល់ពាក្យដែលនាងនិយាយ - សរសេរពាក្យសំដីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងនិយាយ
4. ធ្ងន់ធ្ងរ ( smth), ចាប់ផ្តើម ( ទៅ smth ។)
to ~ to (one "s) work — យ៉ាងខ្លាំងចុះទៅអាជីវកម្ម
យើងត្រូវតែ ~ ដើម្បីធ្វើការម្តងទៀត - យើងត្រូវតែទៅធ្វើការម្តងទៀត
~ បកដំឡូង! - ចាប់ផ្តើមបកដំឡូង!
ខ្ញុំនឹង ~ ចំពោះបញ្ហានេះ - ខ្ញុំនឹងសិក្សា / ពិចារណា / បញ្ហានេះ
let "s ~ to business - តោះចុះទៅរកស៊ី
let "s ~ to facts - តោះងាកទៅរកការពិត
នៅពេលអ្នក ~ ទៅវា ... - ប្រសិនបើអ្នកយល់វា ...
នៅពេលអ្នក ~ ទៅវា "មិនមានភាពខុសគ្នាច្រើនទេរវាងទាំងពីរ - នៅក្នុងខ្លឹមសារ វាស្ទើរតែគ្មានភាពខុសគ្នារវាងទាំងពីរនេះទេ។
5. សង្កត់សង្កិន, រំខាន; សំបកកង់; សោកសៅ
អាកាសធាតុសើមឥតឈប់ឈរនេះកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ចុះ - ភ្លៀងធ្លាក់ឥតឈប់ឈរទាំងនេះធ្វើឱ្យខូចអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ
គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ចុះ - គាត់មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចរបស់ខ្ញុំ
ការព្រួយបារម្ភទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ចុះ - បញ្ហាទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ចុះ
កុំឱ្យវាធ្វើឱ្យអ្នកធ្លាក់ចុះ! - សង្កត់លើ!
6. លេប ( ថ្នាំគ្រាប់។ល។)
ព្យាយាមលេបថ្នាំចុះ - ព្យាយាមលេបថ្នាំនេះចុះ
7. បាញ់ ( ហ្គេមមាន់ជល់។ល។)
ចូលក្នុង
ការបកប្រែ៖(ចូលក្នុង) Phr v
1. បញ្ចូល; សមនៅក្នុង
~! - ចូលក្នុង!
ឡានបានបើកហើយពួកគេចូល - ឡានបានបើកហើយពួកគេអង្គុយចុះ
2. ដឹកនាំ, ប្រព្រឹត្ត
នាំគាត់ចូល - នាំគាត់ចូល
តើអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅទីនោះដោយរបៀបណា? តើអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅទីនោះដោយរបៀបណា?
3. មកដល់, មកដល់
រថភ្លើងចូលនៅម៉ោង ៣ រសៀល - រថភ្លើងមកដល់នៅម៉ោង ៣ រសៀល
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំមិន ~ រហូតដល់ម៉ោង 6 - បងប្រុសរបស់ខ្ញុំទើបតែត្រលប់មកវិញនៅម៉ោង 6 ប៉ុណ្ណោះ។
4. វិនិយោគ, ជាប់ក្នុង; ច្របាច់; ការរត់ពន្ធ
ខ្ញុំមិនអាចយកសោចូលបាន - ខ្ញុំមិនអាចយកសោចូលបានទេ។
5. សមចូល, ច្របាច់ចូល
to ~ between two people - a) ច្របាច់រវាងមនុស្សពីរនាក់ ( ឈរ អង្គុយ ជាដើម។); ខ) ជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់មនុស្សពីរនាក់
៦.ស្គាល់គ្នា ( ជាមួយ smb ។) បង្កើតមិត្ត ជួបជុំគ្នា ( ជាមួយ smb ។); ស្រូប ( ទៅ smb ។)
ខ្ញុំបានចូលជាមួយពួកគេ - ខ្ញុំបានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយពួកគេ យើងបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធ
នាងបានចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្សអាក្រក់ - នាងបានទាក់ទងជាមួយក្រុមហ៊ុនអាក្រក់មួយ។
គាត់បានព្យាយាម ~ ជាមួយនាយកសាលា - គាត់បានព្យាយាមឈ្នះការជឿទុកចិត្តពីនាយកសាលា
7. ចូលរួម
យើងចង់ឱ្យអ្នក ~ - យើងចង់ឱ្យអ្នកចូលរួម; យើងចង់ឱ្យអ្នកចូល នៅក្នុងអាជីវកម្ម ក្រុមហ៊ុន។ល។)
8. 1) ឆ្លងកាត់ ( នៅការបោះឆ្នោត); ទទួលបាន ( ដល់ស្ថាប័នអប់រំជាដើម។)
គាត់បានចូលក្នុង Cheshire - គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមាជិកសភាសម្រាប់ Cheshire
កូនប្រុសរបស់អ្នក ~? - តើកូនរបស់អ្នកចូលទេ?
2) រៀបចំ, រៀបចំ
ខ្ញុំមិនអាចយកសិស្សល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំចូលបានទេ - ខ្ញុំមិនអាចរៀបចំសិស្សល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំបានទេ។
9. ទិញ, ស្តុកទុក
to ~ supplies - ធ្វើការផ្គត់ផ្គង់ ( អាហារ។ល។)
10. ប្រមូល ( ការប្រមូលផល)
កសិកររវល់ប្រមូលផល - កសិកររវល់ប្រមូលផល
11. សាបព្រួស ( គ្រាប់ពូជ); រុក្ខជាតិ ( សំណាប)
12. អនុវត្ត ( បុក)
ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បី ~ ខ្លែងហើរមួយ - ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើកូដកម្ម
ទៅ ~ ជំហាន កីឡា។រក្សាក្នុងចំនួនជំហាន ( កំឡុងពេលហោះហើរ)
ចុះពី
ការបកប្រែ៖(ʹgetʹf) Phr v
1. ចេញ, ចេញ; ចុះចេញ
តើខ្ញុំត្រូវទៅណា ~? - តើខ្ញុំអាចទៅណា?
ខ្ញុំកំពុងចុះនៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់ (ឈប់) - ខ្ញុំចុះនៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់ (ឈប់)
2. បាញ់
to ~ one "s clothes — ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក, undress
ខ្ញុំអាច "t ~ ស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំមិនអាចដោះស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំបានទេ។
to ~ stains - បំបាត់ស្នាមប្រឡាក់
ខ្ញុំមិនអាចបិទគម្របបានទេ - ខ្ញុំមិនអាចដោះគម្របបានទេ។
3. ចាកចេញ, ចាកចេញ, ចាកចេញ
to ~ by six sharp - depart / depart / យ៉ាងពិតប្រាកដនៅប្រាំមួយ។
រថភ្លើងបានចេញទាន់ពេលវេលា - រថភ្លើងចេញដំណើរទាន់ពេលវេលា
យើងចុះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹក - យើងចេញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹក
តើគាត់ ~? - តើគាត់បានចាកចេញទេ?
to ~ to a good start - ការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អ
4. ផ្ញើ; មើលបិទ
ដើម្បីឱ្យកុមារទៅសាលារៀន - បញ្ជូនកុមារទៅសាលារៀន
ខ្ញុំចង់យកសំបុត្រនេះចេញដោយការប្រកាសទីមួយ - ខ្ញុំចង់ផ្ញើសំបុត្រនេះចេញត្រឹមការប្រកាសដំបូង
5. មកខ្លះ លក្ខខណ្ឌ
to ~ to sleep — ដេកលក់
គាត់មិនអាច ~ ដេក - គាត់មិនអាចដេកលក់
6. នាំមុខ ( អ្នកណាម្នាក់) នៅក្នុងខ្លះ លក្ខខណ្ឌ
ដើម្បីទទួលបាន smb ។ ទៅដេក - ក) ដាក់នរណាម្នាក់ឱ្យគេង។ គេង; ខ) លួងលោមនរណាម្នាក់ឱ្យគេង
ខ្ញុំមិនអាចឱ្យកូនដេកលក់បានទេ - ខ្ញុំមិនអាចឱ្យកូនគេងបានទេ។
7. បោះបង់ការងារ
we ~ at 5 o "clock - យើងបញ្ចប់នៅម៉ោងប្រាំ
ខ្ញុំអាច "t ~ ព្រឹកថ្ងៃនេះ - ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញមុនថ្ងៃនេះទេ។
តើអ្នកអាច ~ ថ្ងៃស្អែក? - តើអ្នកអាចទំនេរទេថ្ងៃស្អែក / មិនទៅធ្វើការឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃ /?
8. ត្រូវបានរក្សាទុក; ដើម្បីជៀសវាង; កម្ចាត់; កម្ចាត់ ( ការងារ, ទណ្ឌកម្ម, កាតព្វកិច្ច)
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាច ~ លាងចាន (ទៅសួរសុខទុក្ខមីងរបស់ខ្ញុំ) - វាពិតជាល្អណាស់ប្រសិនបើពួកគេមិនបានលាងចានឱ្យខ្ញុំ (ទៅលេងមីងរបស់ខ្ញុំ)
គាត់គ្រប់គ្រងដើម្បី ~ - គាត់បានរត់គេចខ្លួន
to ~ at a trial — to be acquitted in court
to ~ lightly — ងាយស្រួលក្នុងការចុះ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យគាត់ ~ យ៉ាងងាយស្រួល? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យគាត់ចុះចេញដោយស្រួលម្ល៉េះ?
គាត់បានចេញដោយគ្រាន់តែពិន័យ - គាត់បានចេញជាមួយការផាកពិន័យ (តែមួយគត់)
9. រក្សាទុក ( អ្នកណាម្នាក់) ពីការផ្តន្ទាទោស, បន្ធូរបន្ថយរបស់នរណាម្នាក់។ វាសនា
ដំបូន្មានរបស់គាត់បានដកគាត់ចេញ - អ្នកការពារបានជួយសង្គ្រោះគាត់ពីការផ្តន្ទាទោស
មេធាវីល្អនឹងដកគាត់ចេញ - មេធាវីល្អនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់ត្រូវបានដោះលែង
យុវវ័យរបស់គាត់បានដកគាត់ចេញ - យុវជនបានជួយសង្គ្រោះគាត់។ គាត់ត្រូវបានលើកលែងទោសឱ្យគាត់នៅក្មេង
10. (ជាមួយ) លាតត្រដាងទទួលបានជោគជ័យ, ទទួលបានជោគជ័យ
អ្នកនឹងមិន ~ ជាមួយប៍នតង់ដេងនោះ - អ្នកនឹងមិនទទួលបានជោគជ័យជាមួយនឹងប៍នតង់ដេងនេះ។
11. (បើក) sl ។
1) រំភើប
to ~ on ហេរ៉ូអ៊ីន - ទៅឆ្កួតលើហេរ៉ូអ៊ីន
2) រំភើបអំពី smth ។
12. ច្រានចោល បោះចោល ( លេខ)
13. ញ័រ ( សុន្ទរកថា, ឆ្លើយតប)
14. ទន្ទេញ, ទន្ទេញចាំ
15. អាមឺរ។ លាតត្រដាងបោះពុម្ពផ្សាយ
16. លាតត្រដាងប្រាប់ ( រឿងកំប្លែង); បង្ហាញ ( មតិ។ល។)
17. កីឡា។ចាប់ផ្តើម
18. avដោះចេញ; ចេញពីដី
កប៉ាល់ហោះបានចុះ - កប៉ាល់បានហោះឡើង
19. អាមឺរ។ sl ។កាត់បន្ថយស្ថានភាពផ្លូវចិត្តដ៏លំបាកជាមួយនឹងកម្រិតថ្នាំ
20. អាមឺរ។ stud ។ ពាង។ចាកចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ ប៉ុន្តែស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ
♢ ដើម្បីប្រាប់ smb ។ កន្លែងដែលគាត់អាច ~ / where he gets off, where to ~/ - a) scold someone; ប្រសិនបើនាងព្យាយាមប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងប្រាប់នាងពីកន្លែងដែលនាងចុះ - ប្រសិនបើនាងមិនឈប់ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ខ្ញុំនឹងសួរនាង / ផ្តល់ឱ្យ /; ខ) ធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ (មិន) ធ្វើ។ អ្វីមួយ។
~ជាមួយអ្នក! - វាមិនអាចទេ! បាទ! អ្នកនឹងនិយាយផងដែរ!
ឡើង
ការបកប្រែ៖(ʹgetʹn) Phr v
1. ដាក់លើ
ពាក់មួករបស់អ្នក - ពាក់មួក (អាវធំ)
គាត់មិនអាចពាក់ស្រោមដៃរបស់គាត់បានទេ - គាត់មិនអាចពាក់មដរបស់គាត់បានទេ។
2. = ជាប់ 1
តើគាត់កំពុងបន្តដោយរបៀបណា? - តើគាត់សុខសប្បាយជាទេ?
3. ជោគជ័យ, ធ្វើឱ្យរីកចម្រើន
I don't ~ in life — ខ្ញុំមិនជោគជ័យទាល់តែសោះក្នុងជីវិត
ឃ្លា
ទទួលបានឧទាហរណ៍ក្នុងឃ្លាមួយ។
Brad និង Ange បានជួបបញ្ហានៅក្នុងពិធីដ៏ឧឡារិកមួយ។
Brad និង Ange បានជួបបញ្ហានៅក្នុងពិធីដ៏ឧឡារិកមួយ។ ការបញ្ចេញសំឡេងការបញ្ចេញសំឡេងដោយ ibasquerice (ប្រុស ចក្រភពអង់គ្លេស)ខ្ញុំនឹងមកយឺត ខ្ញុំមានបញ្ហានៅកន្លែងធ្វើការ។
ខ្ញុំនឹងមកយឺត។ ខ្ញុំជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានៅកន្លែងធ្វើការ។ ការបញ្ចេញសំឡេងឈប់និយាយស្រីៗ អ្នកមានកិច្ចការផ្ទះត្រូវធ្វើ។ បន្តទៀត!
ឈប់និយាយស្រីៗ អ្នកមានកិច្ចការផ្ទះត្រូវធ្វើ។ បន្តទៀត! ការបញ្ចេញសំឡេងប្រកាសដោយ Kochanyk (ស្ត្រីមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក)អ្នកត្រូវ ទទួលបានលុបកាសែតចាស់ទាំងអស់នេះចោល។ ពួកគេគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង!
អ្នកត្រូវកម្ចាត់កាសែតចាស់ទាំងអស់នេះ។ ពួកគេគឺជាគ្រោះថ្នាក់ភ្លើង! ការបញ្ចេញសំឡេងបាននិយាយដោយ MattAddis (ប្រុស ចក្រភពអង់គ្លេស)អ្នកត្រូវមើលក្មេងគ្រប់ពេល។ អ្នកមិនដឹងថាពួកគេនឹងធ្វើអ្វីទេ។ ទទួលបានរហូតដល់។
អ្នកត្រូវមើលក្មេងគ្រប់ពេល។ អ្នកមិនដែលដឹងពីអ្វីដែលពួកគេនឹងក្រោកឡើងទេ។ ការបញ្ចេញសំឡេងប្រកាសដោយ erusseestelinya (ស្ត្រីមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក)នាងបន្តលេងសើចខ្ញុំ។ នាងកំពុងចាប់ផ្តើម ទទួលបាននៅក្រោមស្បែករបស់ខ្ញុំ។
នាងបន្តលេងសើចខ្ញុំ។ នាងចាប់ផ្តើមនៅក្រោមស្បែករបស់ខ្ញុំ។ ការបញ្ចេញសំឡេងប្រកាសដោយ ម៉េងលីង២៨ (ស្រី)ហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់បានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះ ប៉ុន្តែគាត់អាចធ្វើបាន ទទួលបានត្រលប់មកវិញយ៉ាងលឿន។
ហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់បានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះ ប៉ុន្តែគាត់អាចងើបឡើងវិញបានយ៉ាងលឿន។ ការបញ្ចេញសំឡេងបញ្ចេញសំឡេងដោយ llcraft85 (ស្ត្រីមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក)
អត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ get គឺងាយស្រួលតម្រៀបតាម។
កិរិយាសព្ទ ទទួលបានច្រើនតែប្រើជាភាសាអង់គ្លេស ជាពិសេសក្នុងការនិយាយពាក្យសំដី។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេនិយាយថានេះគឺជាកិរិយាសព្ទដែលមិនច្បាស់លាស់បំផុតមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស: វាអាចប្រើក្នុងអត្ថន័យផ្សេងៗគ្នា ហើយក៏ជាផ្នែកនៃ និង។ ដោយសារតែភាពបត់បែននេះ កិរិយាស័ព្ទ ទទួលបានជួយបានច្រើនក្នុងការសន្ទនា សម្រួលការកសាងឃ្លា។
តើកិរិយាស័ព្ទទទួលបានអត្ថន័យប៉ុន្មាន?
ទទួល + នាម ឬ សព្វនាម
ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទ ទទួលបានប្រើជាមួយវត្ថុផ្ទាល់ដែលបង្ហាញ ឬ អត្ថន័យរបស់វាគឺ "ទទួលបាន", "ទទួល", "ទិញ" និងផ្សេងទៀត។
វាអាចត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យដូចជា ទទួលបាន(ទទួល), ទទួល(ទទួល), ទិញ(ទិញ), ការទិញ(ទិញ, ទទួលបាន) ប៉ុន្តែនៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial វាត្រូវបានកាត់បន្ថយកាន់តែខ្លាំងទៅសាមញ្ញមួយ។ ទទួលបាន. ស្រួលណាស់!
ទទួល + adjective ឬ past participle
ប្រសិនបើ ក ទទួលបានប្រើជាមួយ ឬ (ទម្រង់ទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ Past Participle) វាមានន័យថា "ក្លាយជា", "ប្រែទៅជា", "ឆ្លងចូលទៅក្នុងរដ្ឋ" ពេលខ្លះវាអាចត្រូវបានជំនួសដោយកិរិយាស័ព្ទ។ ក្លាយជា(ក្លាយជា) ។
នៅក្នុងករណីនៃការចូលរួមពីមុន អត្ថន័យអាចនឹងត្រូវបាន "ធ្វើសកម្មភាព" ដោយហេតុថាសកម្មភាពគឺសំដៅទៅលើបុគ្គល ឬវត្ថុដែលមានសំណួរ។
ក្នុងករណីទាំងពីរកិរិយាស័ព្ទ ទទួលបានជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងដង (ទទួលបាន) ប្រសិនបើអ្នកចង់សង្កត់ធ្ងន់លើរយៈពេលនៃសកម្មភាព។
| ទទួល + adjective = ដើម្បីក្លាយជា, ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព | |
|---|---|
| ខ្ញុំគឺ ទទួល(ធំ, ចាស់) ។ | ខ្ញុំកាន់តែចាស់ (កាន់តែចាស់) |
| វាជា ទទួល(ក្លាយជា) កាន់តែក្តៅ។ | វាកាន់តែក្តៅ (វាកាន់តែក្តៅ)។ |
| ខ្ញុំ ទទួល(ក្លាយជា) ធុញទ្រាន់នឹងរឿងមិនសមហេតុសមផលទាំងអស់នេះ។ | ខ្ញុំធុញទ្រាន់ (ធុញទ្រាន់) នៃរឿងសមហេតុសមផលនេះ។ |
| វា។ ទទួលបាន(ក្លាយជា) ងងឹតនៅដើមរដូវរងា។ | ក្នុងរដូវរងាវាងងឹត (ក្លាយជាងងឹត) លឿនណាស់។ |
| កុំប៉ះចង្ក្រានរហូតដល់វា។ ទទួលបាន(ក្លាយជា) ត្រជាក់។ | កុំប៉ះចង្ក្រានរហូតដល់វាត្រជាក់ (ក្លាយជាត្រជាក់) ។ |
| Get + past participle = ដែលត្រូវធ្វើសកម្មភាព | |
| ពួកគេគឺជា ទទួលរៀបការនៅខែសីហា | ពួកគេនឹងរៀបការនៅខែសីហា |
| តើអ្នកយ៉ាងម៉េច ទទួលបានជួល? | តើអ្នកត្រូវបានជួលដោយរបៀបណា? |
| ទទួលបាន ស្លៀកពាក់. | ស្លៀកពាក់។ |
ចំណាំ៖ការរចនា ទទួលបាន + ការបំពេញបន្ថែមដោយផ្ទាល់ +អ្នកចូលរួមអតីតកាលមានន័យថាការអនុវត្តសកម្មភាពដោយមនុស្សម្នាក់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ទៀត។ ជំនួសអោយ ទទួលបានអាចត្រូវបានប្រើ មាន(ជាញឹកញាប់វាត្រូវបានគេប្រើ) ។
ទទួលបាន + ទីតាំង = មកដល់
ពេលណា ទទួលបានប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញកន្លែងមួយ ជាធម្មតាកិរិយាស័ព្ទយកអត្ថន័យនៃ "មកដល់", "ផ្លាស់ទី", "ទទួលបាន" ។
កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ជាមួយ get
ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា បន្សំនៃកិរិយាសព្ទ + បុព្វបទ \ adverb ត្រូវបានគេហៅថា ដែលត្រូវបានយល់ឃើញ និងប្រើមិនមែនជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែជាឯកតាសុន្ទរកថា។
ភាពប្លែកនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal គឺថាអត្ថន័យរបស់វាមិនអាចទាយបានជានិច្ច។ ជាឧទាហរណ៍ វាងាយស្រួលក្នុងការទាយ ក្រោកឡើងគឺ "ក្រោកឡើង" ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃ "ស្លៀកពាក់" គឺមិនច្បាស់ទាល់តែសោះ។ កិរិយាសព្ទ Phrasal គួរតែត្រូវបានយល់ឃើញ និងបង្រៀនមិនមែនជាសំណុំនៃពាក្យពីរ ឬបីទេ ប៉ុន្តែជាឯកតានៃន័យធៀប។
នេះគឺជាកិរិយាសព្ទទូទៅមួយចំនួនជាមួយ ទទួលបាន.
- ក្រោកឡើង១) ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង ២) ស្លៀកពាក់ ស្លៀកពាក់។
ក្រោកឡើងឬបោះបង់។ - ក្រោកឡើងឬបោះបង់។
ខ្ញុំចង់ ក្រោកឡើងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយមុនពេលយើងទៅពិធីជប់លៀង។ - ខ្ញុំចង់បាន ស្លៀកពាក់ឡើងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយមុនពេលយើងទៅពិធីជប់លៀង។
- ចុះ- 1) ដេកចុះ, ពត់ចុះ, 2) តូចចិត្តនរណាម្នាក់។
វានឹងផ្ទុះ! ចុះ! - ជិតផ្ទុះហើយ! ចុះ!
អាកាសធាតុនេះគឺ ទទួលខ្ញុំ ចុះ។- អាកាសធាតុនេះខ្ញុំ ខកចិត្ត។
- ចេញឱ្យឆ្ងាយ- រត់ទៅឆ្ងាយ ជៀសវាង រអិល។
យើង បានទៅឆ្ងាយពីសមត្ថកិច្ច។ - យើង រត់គេចខ្លួនពីសមត្ថកិច្ច។
- ទៅឆ្ងាយជាមួយអ្វីមួយ- ជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្ម។
ឈប់សិន! អ្នកមិនអាច ទៅឆ្ងាយជាមួយនោះ។! - ហេ ឈប់! នេះសំរាប់អ្នក នឹងមិនចេញពីដៃទេ!
គាត់បានលួចលុយរបស់ខ្ញុំ ហើយគិតថាគាត់អាចធ្វើបាន ទៅឆ្ងាយជាមួយវា។គាត់លួចលុយខ្ញុំ ហើយគិតបែបនេះ គេចពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម.
កុំសម្លាប់ខ្ញុំ! អ្នកមិនអាចទៅឆ្ងាយជាមួយឃាតកម្ម! -កុំសម្លាប់ខ្ញុំ! អ្នកមិនអាចគេចផុតពីឃាតកម្មបានទេ!
ចំណាំ៖កន្សោម "ទៅឆ្ងាយជាមួយ ឃាតកម្ម" ជួនកាលត្រូវបានគេប្រើក្នុងន័យធៀបក្នុងន័យ "ធ្វើអំពើអាក្រក់ដោយនិទណ្ឌភាព"។
នាងជាកូនស្រីរបស់គ្រូរបស់យើង ដូច្នេះនាងតែងតែមាន គេចពីឃាតកម្ម. នាងជាកូនស្រីរបស់គ្រូយើង ដូច្នេះហើយ តែងតែទៅឆ្ងាយជាមួយវា។
- ឡើង- ១) យកឈ្នះលើអ្វីមួយ ឡើងលើ ២) ជម្នះបញ្ហា ស៊ូទ្រាំ (រួមទាំងជំងឺ)។
ឡើងជញ្ជាំងហើយមកទីនេះ។ - ឡើងលើពីលើជញ្ជាំងហើយមកទីនេះ។
នាងមិនអាចទេ។ ទទួលបានជាងភាពអៀនខ្មាស់របស់នាង។ - នាងមិនអាច កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនឹងការខ្មាស់អៀនរបស់គាត់។
បញ្ហាអាចជា បានបញ្ចប់. - បញ្ហាអាចជា ដោះស្រាយ។
ខ្ញុំគិតថានាងនឹងមិនដែលមានទេ។ ទទួលបានជាងជំងឺរបស់នាង។ ខ្ញុំគិតថានាងមិនដែល ស៊ូទ្រាំជាមួយនឹងជំងឺ។
- ចុះពី- 1) ចេញពីអ្វីមួយ 2) ចេញពីការដឹកជញ្ជូន 3) ជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មឬចុះដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មស្រាល។
សូម ចុះពីតុ។ - មិនអីទេ, ចុះពីតុ។
ខ្ញុំ ចេញ. - ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងទៅ(ខ្ញុំចុះពីឡានក្រុង ឡាន រថភ្លើង)។
អ្នកត្រូវបានផាកពិន័យសម្រាប់ការប្លន់? អ្នក ដោះចេញស្រាលណាស់។ តើអ្នកត្រូវបានពិន័យពីបទប្លន់ទេ? បាទអ្នក ដោះចេញងាយស្រួលណាស់។
- បន្ត- ចូលទៅក្នុងការដឹកជញ្ជូន៖ រថភ្លើង ឡានក្រុង យន្តហោះ (មិននៅក្នុងឡាន)។
នាង ទទួលបាននៅលើឡានក្រុងនៅម៉ោង ១០ ព្រឹក មុតស្រួច។ - នាងគឺ ភូមិនៅលើឡានក្រុងនៅម៉ោង ១០ ព្រឹក។
- ចូលក្នុង- ១) ចូលបន្ទប់ ឬចូលឡាន ២) ចុះឈ្មោះចូលរៀននៅគ្រឹះស្ថានអប់រំ។
ចូលក្នុងនិងរឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់។ - អង្គុយចុះនិងរឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់
បានកូនស្រីរបស់អ្នក។ ចូលក្នុង? របស់ខ្ញុំបានធ្វើ។ - កូនស្រីរបស់អ្នក បានចុះឈ្មោះ?របស់ខ្ញុំបានធ្វើ។
- ឆ្លងកាត់- 1) ឆ្លងកាត់ការប្រឡង, ប្រឡង, 2) ឆ្លងកាត់តាមទូរស័ព្ទ។
ខ្ញុំមិនបាន ឆ្លងកាត់ការប្រឡងវាពិបាកពេកហើយ។ - ខ្ញុំមិន ស៊ូទ្រាំជាមួយនឹងការប្រឡងវាពិបាកពេក។
តើអ្នក ឆ្លងកាត់? - អ្នក តើអ្នកបានឆ្លងកាត់ទេ?
- ទទួលបានរួមជាមួយ- សេពគប់ជាមួយនរណាម្នាក់ ត្រូវមានលក្ខខណ្ឌល្អ។
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ចុះសម្រុងជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំមិនអាច ចុះសម្រុងជាមួយមិត្តរួមការងារ។
តើអ្នកមែនទេ? រួមជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់អ្នក? - អ្នកមិនអីទេ (អ្នក។ ចុះសម្រុង) ជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់?
- ឆ្លងកាត់- 1) ឆ្លងទៅម្ខាងទៀត 2) សម្រេចបានការយល់ដឹង បង្ហាញគំនិតមួយ។
វាមិនអាចទៅរួចទេ ឆ្លងកាត់ផ្លូវដែលមានចរាចរណ៍ទាំងអស់នេះ។ - មិនអាចទៅរួច ឆ្លងផ្លូវជាមួយនឹងចលនាបែបនេះ។
គាត់មិនសូវពូកែទេ។ ទទួល គំនិតរបស់គាត់។ នៅទូទាំង។- គាត់មិនសូវល្អទេ។ ជោគជ័យក្នុងការបង្ហាញគំនិតរបស់អ្នក។.
- ទទួលបានដោយ- រស់រានមានជីវិតស៊ូទ្រាំនឹងស្ថានភាពលំបាក "លាត" ។
តើនាងយ៉ាងម៉េច ទទួលបានដោយប្រាក់ខែតិចបែបនេះ? - នាងយ៉ាងម៉េចហើយ។ រស់នៅសម្រាប់ប្រាក់ខែតិចតួចបែបនេះ?
វាពិបាកក្នុងការបង់វិក្កយបត្រឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែយើងនឹង ទទួលបានដោយ. វាពិបាកក្នុងការបង់វិក័យប័ត្រឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែយើង យើងនឹងគ្រប់គ្រង។
កំណត់កន្សោម, ឃ្លា, idioms ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ Get
ខ្ញុំក៏នឹងផ្តល់បន្សំស្ថិរភាពមួយចំនួន និងកន្សោមទូទៅបំផុតជាមួយកិរិយាស័ព្ទ get ។
- ខ្ញុំទទួលបាន \ ខ្ញុំត្រូវតែ -ខ្ញុំមាន (ខ្លីសម្រាប់ខ្ញុំបានទទួល សូមមើលខាងក្រោម)។
ខ្ញុំបានទទួលសំណួរមួយចំនួន។ - ខ្ញុំមានសំណួរមួយចំនួន។
- ចុះទៅរកស៊ី- បន្ត / ចុះទៅអាជីវកម្ម។
តោះចុះរកស៊ី។ - តោះចុះរកស៊ី។
- ទទួលបានពិត! -ប្រឈមមុខនឹងការពិត!
អ្នកនឹងមិននៅជាមួយគ្នាទេ។ ទទួលបានពិត. អ្នកនឹងមិននៅជាមួយគ្នាទេ។ ប្រឈមមុខនឹងការពិត.
- លែងដៃ! -លែងដៃ!
ដកដៃចេញពីនាង! «លែងដៃនាងទៅ!»
- ទទួលបាន-យល់។
តើអ្នក ទទួលបានតើគ្រូពន្យល់អ្វីខ្លះក្នុងថ្នាក់? - អ្នក យល់,តើគ្រូពន្យល់អ្វីខ្លះក្នុងថ្នាក់?
បាទ ខ្ញុំ ទទួលបាន. - បាទខ្ញុំ យល់។
- ទទួលអាហារពេលល្ងាច (អាហារថ្ងៃត្រង់ អាហារថ្ងៃត្រង់ជាដើម) -រៀបចំអាហារ។
វាជាវេនរបស់ខ្ញុំ ទទួលបានអាហារពេលព្រឹកព្រឹកនេះ។ - ថ្ងៃនេះជាវេនរបស់ខ្ញុំ។ ធ្វើអាហារពេលព្រឹក.
- ទទួលបានវិក័យប័ត្របង់វិក័យប័ត្រ (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន) ។
ទុកកាបូបចោល! ខ្ញុំនឹងទទួលបានវិក័យប័ត្រ. - ដកកាបូបរបស់អ្នក។ ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់។
- កម្ចាត់អ្វីមួយ- កម្ចាត់អ្វីមួយ។
ខ្ញុំនឹង កម្ចាត់ក្រដាសចាស់ទាំងអស់នេះ។ - ខ្ញុំនឹង ដើម្បីកម្ចាត់កាសែតចាស់ៗទាំងអស់នោះ។
- រៀបការ / លែងលះ- រៀបការ, រៀបការ / លែងលះ។
តើអ្នកនៅពេលណា រៀបការ? - ពេលអ្នក រៀបការ?
- ស្រវឹង- ស្រវឹង។
តើអ្នក ស្រវឹងម្តងទៀត? - ម្តងទៀត ស្រវឹង?
- ដល់ផ្ទះ- មកផ្ទះ។
ខ្ញុំមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវប្រាប់នាងនៅពេលខ្ញុំ ដល់ផ្ទះ. - ខ្ញុំនឹងនិយាយច្រើននៅពេលខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងមកផ្ទះ.
- ទទួលបានការងារ- ដើម្បីស្វែងរកការងារ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបាន ទទួលបានការងារ? - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមែន បានរកឃើញការងារមួយ។?
- ជួល- ទទួលបានការងារ (ឧ. ទទួលយក, ជួល) ។
តើអ្នកយ៉ាងម៉េច ជួលប្រសិនបើអ្នកមិនមានបទពិសោធន៍ទេ? - អ្នកសុខសប្បាយទេ បានទៅធ្វើការគ្មានបទពិសោធន៍?
- ត្រៀមខ្លួន- ត្រៀមខ្លួន។
ត្រៀមខ្លួន I have got a dog = ខ្ញុំមានឆ្កែ (ខ្ញុំមានឆ្កែ) ។
She haven't have any questions = នាងមិនមានសំណួរណាមួយទេ (នាងមិនមានសំណួរណាមួយទេ)។ We have some money = យើងមានលុយខ្លះ (យើងមានលុយ)។ តើអ្នកមានគំនិតទេ? = តើអ្នកមានគំនិតទេ? (តើអ្នកមានគំនិតទេ?) តាមពិតនេះគឺជាពាក្យ ទទួលបានមិនបន្ថែមតម្លៃណាមួយឡើយ។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ មានពី មានលំនាំតាម:
- មានប្រើក្នុងប្រយោគបញ្ជាក់ អវិជ្ជមាន និងសួរចម្លើយ ប៉ុន្តែមានតែក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ។
- មានប្រើក្នុងន័យថាមាន ដើម្បីមាន ហើយមិនជំនួស មាននៅក្នុងកន្សោមស្ថេរភាពដូចជា មានអាហារពេលព្រឹក, រីករាយល។
- អក្សរកាត់ 'vឬ សអាចធ្វើទៅបានតែជាមួយ have got\ មាន:
- គាត់ជាឡានថ្មី - ខុស(អ្នកអាច៖ គាត់មានឡានថ្មី)។
- គាត់មានឡានថ្មី - ត្រូវហើយ។.
- ខ្ញុំមានមិត្តជាច្រើន - ខុស(អ្នកអាច៖ ខ្ញុំមានមិត្តជាច្រើន)។
- ខ្ញុំមានមិត្តជាច្រើន - ត្រូវហើយ។.
មិត្ត! ខ្ញុំមិនធ្វើការបង្រៀនឥឡូវនេះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវការគ្រូ ខ្ញុំសូមណែនាំ គេហទំព័រដ៏អស្ចារ្យនេះ។- មានគ្រូជនជាតិដើម (និងមិនជនជាតិដើម) នៅទីនោះ 👅 សម្រាប់គ្រប់ឱកាស និងគ្រប់ហោប៉ៅ 🙂 ខ្ញុំផ្ទាល់បានឆ្លងកាត់មេរៀនជាង 80 ជាមួយគ្រូដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅទីនោះ! ខ្ញុំណែនាំអ្នកឱ្យសាកល្បងវាផងដែរ!
បន្ថែមទៅចំណាំ យកចេញពីចំណាំ
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់
ទទួលបាន-ទទួលបាន-ទទួលបាន
- ទទួលបាន (ទិញ ចំណេញ)
- ទទួល (ទទួលបាន, ទទួលបាន, ទិញ)
- ក្លាយជា
- បុក
- ទទួលបាន (ដើម្បីទទួលបាន, ទទួលបាន, ដើម្បីទទួលបាន)
- បង្ខំ (បញ្ចុះបញ្ចូល)
- យល់ (យល់, យល់)
- ទិញ
- ចាប់ផ្តើមបិទ
- ស្រង់ចេញ (ផលិត)
- សម្រេចបាន។ (សម្រេច, ឈាន, សម្រេច)
- ឆ្លងជំងឺ
- ចេញ (ចេញ)
- យក (ចាប់យក, រឹបអូស)
- ទទួលបាន (ដើម្បីទទួលបាន)
- ក្រោកឡើង
- មាន (មាន, ផ្ទាល់ខ្លួន)
- មកដល់
- នាំយក (ចែកចាយ)
- ដំឡើង
- គណនា
- បរិភោគ
នាម
- ទទួល
- កូនចៅ
ពហុវចនៈ ចំនួន: ទទួលបាន.
ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ
ឃ្លា
ទទួលបានការងារមួយ
ទទួលបានការងារ
ទទួលបានគ្រឿងសង្ហារិម
ទិញគ្រឿងសង្ហារឹម
ទទួលបានចម្លើយ
ដើម្បីទទួលបានចម្លើយ
ទទួលបាននៅទីនេះ
ទិញនៅទីនេះ
ទទួលបានសៀវភៅ
ទទួលបានសៀវភៅ
ទទួលបានគ្រាប់ធញ្ញជាតិ
ទិញនំបុ័ង
ទទួលបានដូច្នេះ
ក្លាយជាដូច្នេះ
ទទួលបានចូលទៅក្នុងបញ្ហា
ចូលទៅក្នុងបញ្ហា
ទទួលបានសៀវភៅ
ទទួលបានសៀវភៅ
ទទួលបានការណាត់ជួប
ទទួលបានការណាត់ជួប
ទទួលបានទៅអាមេរិក
ទៅដល់អាមេរិក
ទទួលបានទៅកន្លែង
ទៅដល់កន្លែងមួយ។
ទទួលបានពិភពលោក
បង្ខំពិភពលោក
ទទួលបានចំណុចនេះ
យល់ពីគំនិត
ទទួលបានកាហ្វេ
ទិញកាហ្វេ
ទទួលបានសាច់
ទទួលបានសាច់
ទទួលបានការផ្តន្ទាទោស
ទទួលបន្ទុក
ទទួលបានទៅប្រទេសចិន
ទៅដល់ប្រទេសចិន
ទទួលបានទៅសមុទ្រ
ចេញទៅសមុទ្រ
ទទួលបាននៅខាងក្រៅ
ចេញទៅតាមផ្លូវ
ទទួលបានឡានមួយ
យកឡានមួយ។
ទទួលបានប្រាក់កម្ចី
យកប្រាក់កម្ចី
ទទួលបានសំបុត្រ
ទទួលបានសំបុត្រមួយ។
ទទួលបាននៅថ្ងៃស្អែក
ក្រោកឡើងនៅថ្ងៃស្អែក
ទទួលបានលុយ
ទទួលប្រាក់
ការផ្តល់ជូន
វាលឿនពេកក្នុងការ ទទួលបានឡើង។
លឿនពេកក្នុងការក្រោកពីដំណេក។
ខ្ញុំត្រូវតែ ទទួលបានវាត្រូវបានដកចេញ។
ខ្ញុំត្រូវដកវាចេញ។
ខ្ញុំបានឃើញនាង ទទួលបានបុកដោយឡាន។
ខ្ញុំឃើញនាងត្រូវឡានបុក។
ពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំវង្វេងស្មារតីហើយនឹង ទទួលបានត្រលប់មកគាត់វិញនៅថ្ងៃស្អែក។
ពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ សូមប្រាប់គាត់ថា ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងជូនរង្វាន់គាត់យ៉ាងសង្ហា។
បន្ទប់នេះមិនមានទេ។ ទទួលបានព្រះអាទិត្យច្រើន។
បន្ទប់នេះមិនមានពន្លឺព្រះអាទិត្យគ្រប់គ្រាន់ទេ។
នាងចង់ ទទួលបានការលែងលះ។
នាងចង់លែងលះ។
វាដល់ពេលដែលអ្នកគួរតែ ទទួលបានឡើង។
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នកដើម្បីក្រោកឡើង។
កុំ ទទួលបានខ្ញុំខុស លោក Tom ។
ថម កុំយល់ខុស។
តើអ្នកជាធម្មតាម៉ោងប៉ុន្មាន ទទួលបានឡើង?
តើអ្នកភ្ញាក់ពីគេងម៉ោងប៉ុន្មាន?
ដរាបណាវាមិនមាន ទទួលបានត្រជាក់ វាមិនអីទេ។
ដរាបណាវាមិនត្រជាក់ ខ្ញុំមិនអីទេ។
វិធីដែលនាងនិយាយ ទទួលបាននៅលើសរសៃប្រសាទរបស់ខ្ញុំ។
របៀបនិយាយរបស់នាងធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ។
ថម ទទួលបានស្រវឹងស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។
ថមស្រវឹងស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។
ខ្ញុំគួរតែរង់ចាំរហូតដល់ Tom ទទួលបាននៅទីនេះ
ខ្ញុំត្រូវរង់ចាំការមកដល់របស់ Tom ។
រថភ្លើងនេះ។ ទទួលបានទៅ Chicago នៅម៉ោង 9 យប់នេះ។
រថភ្លើងនេះមកដល់ទីក្រុង Chicago នៅម៉ោង 9 យប់។
ចូរយើងចាកចេញឱ្យបានឆាប់តាមដែលគាត់ ទទួលបានត្រឡប់មកវិញ។
ចូរយើងចាកចេញឲ្យបានឆាប់តាមដែលគាត់ត្រឡប់មកវិញ។
ម្តាយរបស់ខ្ញុំ ទទួលបានជាមួយមីងរបស់ខ្ញុំ។
ម្ដាយខ្ញុំសុខសប្បាយជាមួយមីងខ្ញុំ។
ថម ទទួលបានស្រវឹងស្ទើរតែរាល់ល្ងាច។
ថមស្រវឹងស្ទើរតែរាល់ល្ងាច។
ថម ទទួលបាននៅលើសរសៃប្រសាទរបស់ខ្ញុំ។
លោក Tom ភ័យណាស់
នាងជាញឹកញាប់ ទទួលបានស្ករនិងអំបិលលាយ។
ជារឿយៗនាងច្រឡំស្ករនិងអំបិល។
មនុស្សម្នាមកជុំគ្នានៅទីនេះ។ ទទួលបានងងឹត។
មនុស្សម្នាមកប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅពេលងងឹត។
ខ្ញុំ បានទទួលជិះទូកលេងតាមដងទន្លេ។
ខ្ញុំសើមពេលជិះក្បូនតាមទន្លេ។
គាត់ បានទទួលឈឺចាប់ក្នុងការប្រកួតម្សិលមិញ។
គាត់បានធ្វើបាបខ្លួនឯងអំឡុងពេលប្រកួតកាលពីម្សិលមិញ។
ថម បានទទួលនៅលើយន្តហោះ។
ថមបានឡើងយន្តហោះ។
វាមិនមែនរហូតដល់ខ្ញុំ បានទទួលផ្ទះដែលខ្ញុំនឹកឆ័ត្ររបស់ខ្ញុំ។
មិនទាន់ដល់ផ្ទះទេ ទើបខ្ញុំចាប់ឆ័ត្រ។
បន្ទាប់ពីខ្ញុំ បានទទួលនៅលើរថភ្លើង ខ្ញុំបានរកឃើញថា ខ្ញុំបានទុកកាបូបរបស់ខ្ញុំនៅផ្ទះ
បន្ទាប់ពីខ្ញុំឡើងរថភ្លើង ខ្ញុំសង្កេតឃើញថាខ្ញុំភ្លេចកាបូបលុយនៅផ្ទះ។
យើងបាន បានទទួលដើម្បីអភិរក្សទឹក។
យើងត្រូវអភិរក្សទឹក។
នាង បានទទួលខឹង។
នាងខឹង។
ខ្ញុំមិនមានទេ។ បានទទួលសៀវភៅ។
ខ្ញុំមិនមានសៀវភៅទេ។
ខ្ញុំ "ve បានទទួលពេលវេលាតិចតួចសម្រាប់ការអានថ្ងៃនេះ។
ខ្ញុំមិនមានពេលច្រើនដើម្បីអានថ្ងៃនេះទេ។
យើង បានទទួលនៅលើឡានក្រុងនៅ Shinjuku ។
យើងជិះឡានក្រុងទៅ Shinjuku ។
