Andrey Belyanin
សង្វាក់ឆ្កែនៃចក្រភព
© IP "Karpovsky Dmitry Evgenievich", ឆ្នាំ 2015
© AST Publishing House LLC, 2015
* * *“...វាគឺនៅក្នុងខែមិថុនា នៅដើមរដូវក្តៅ នៅពេលដែលភាពកក់ក្ដៅដ៏ទន់ភ្លន់ សាយភាយពេញខ្យល់មាស។ កំដៅមិនទាន់បានកំណត់នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងយូរនៅខែឧសភា ហើយឧទ្យាន Peterhof ចាស់នៅជិត St. Petersburg នៅតែទទួលបានភ្ញៀវកិត្តិយស។
អាកាសធាតុមានពន្លឺថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ ពពកពណ៌សព័ទ្ធជុំវិញជើងមេឃ លាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយតាមឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ហើយទឹកហូរនៃប្រភពទឹករូបចម្លាក់ពណ៌មាសបានបញ្ចេញពន្លឺដោយត្បូងពេជ្រសើមរាប់ពាន់។ ស្លឹកបៃតងស្រស់ តំណាងដោយភាពត្រជាក់ ហើយមកុដត្បូងមរកតនៃស្រល់ និងស្ពៃក្តោបបានផ្តល់ឱ្យនូវខ្យល់ភាគខាងជើងដ៏អស្ចារ្យដូចគ្នា ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការដកដង្ហើម ហើយថែមទាំងព្យាបាលសួតទៀតផង។
អាឡិចសាន់ឌឺទី ២ ដែលជាអធិបតេយ្យរបស់ពួកយើងបានដើរក្នុងល្បឿនដ៏រីករាយមួយតាមដងផ្លូវដែលមានទឹកស្អាតដែលនាំទៅដល់សមុទ្រ។ ទឹកមុខដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់នឿយហត់ ហើយស្មារបស់គាត់ត្រូវគ្រវីបន្តិច ហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្រោមបន្ទុកដែលមិនអាចទ្រាំបាននៃការព្រួយបារម្ភអំពីចក្រភពរុស្ស៊ីដែលគ្មានទីបញ្ចប់។ មនុស្សជាច្រើនបាននិយាយថា ថ្មីៗនេះលោកកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្រួសារ។ អ្នកណាដឹង? នរណាហ៊ានចូលសួរគាត់...
ប្រហែលជាអធិបតេយ្យភាពពិតជាកំពុងស្វែងរកច្រកចេញនៅក្នុងនយោបាយ ដោយចូលរួមក្នុងគ្រប់បញ្ហា និងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះក្លាយជាមហាអំណាចអឺរ៉ុបនាំមុខគេ។ មន្ត្រីស្និទ្ធស្នាលមួយចំនួនតូចតាមពីក្រោយបន្តិច។ ពួកគេមិនបានឃើញខ្ញុំ ហើយមិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ។ វាគ្រាន់តែជាជំនួញរបស់ខ្ញុំ ហើយការលះបង់វាទៅឱ្យអ្នកណាម្នាក់ មិនត្រឹមតែគ្មានប្រយោជន៍នោះទេ ថែមទាំងគ្រោះថ្នាក់ទៀតផង...
គុម្ពោតព្រៃបានការពារខ្ញុំពីភ្នែកដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត។ ហើយទោះបីជាអ្នកមិនអាចឮពីទីនេះអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីការបន្តរបស់ស្តេចក៏ដោយ វាមិនសំខាន់ទេនៅពេលនេះ។ ការបរបាញ់មនុស្សកំណត់ច្បាប់របស់ខ្លួន។
រឿងចំបងគឺថាខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានកត់សម្គាល់វា។ បុរសខ្លី ស្មាទូលាយ ស្លៀកពាក់ពណ៌ខ្មៅ ក្រមាសូត្រពណ៌ខ្មៅគ្របមុខពាក់កណ្ដាល។ គាត់ត្រូវបានគេក្បត់ដោយពន្លឺនៃកញ្ចក់តេឡេស្កុបទង់ដែងដែលតាមរយៈការដែលគាត់បានមើលការដើររបស់អធិបតេយ្យ។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនជឿថាបុរសម្នាក់នេះនៅម្នាក់ឯងទេ ជាធម្មតាជួលឃាតករធ្វើជាគូ។ ប្លែក…
មួយនាទីក្រោយមក ជនចម្លែកម្នាក់ដែលលាក់ខ្លួនក្នុងគុម្ពោតព្រៃបានយកកាំភ្លើងវែងយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង ស្ទើរតែលាក់ដោយស្លឹកឈើ។ ខ្ញុំលែងមានពេលសម្រាប់ការគិតបន្ថែមទៀតហើយ ឥឡូវនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើល្បឿនរត់ប៉ុណ្ណោះ។
គាត់ចាប់គោលដៅ ខ្ញុំស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាទិដ្ឋភាពខាងមុខស្របនឹងក្បាលអធិបតេយ្យភាពដ៏អួតអាង ហើយម្រាមដៃចង្អុលរបស់បុរសពណ៌ខ្មៅកំពុងរៀបចំទាញគន្លឹះ...
ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរត់។ ដាវប្រមាញ់ដ៏ធ្ងន់របស់ខ្ញុំដែលហួចស្ទើរតែឮនៅលើអាកាស បានចូលទៅក្រោយខ្នងរបស់គាត់ស្ទើរតែដល់ជើង។ ខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបបោះកាំបិតនៅអាស៊ីកណ្តាល វាជាការហ្វឹកហាត់ប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាក ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺមានតម្លៃ។ ដប់ជំហានពីខ្ញុំ ជនមិនស្គាល់មុខបានញាប់ដៃញាប់ជើងពេញខ្លួន ទ្រេតទ្រោត ទម្លាក់កាំភ្លើង ហើយព្យាយាមងាកក្រោយ។ ភ្នែករបស់គាត់ពោរពេញដោយកំហឹង និងការឈឺចាប់ដែលមិនអាចនិយាយបាន។
ដូចជាស្រមោលពីដើមឈើក្បែរនោះ ខ្ញុំក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកឃាតករដោយបិទមាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ អ្នកបាញ់ស្លាប់ក្នុងដៃខ្ញុំ ដាវកាំបិតចូលក្រោមស្មាខ្ញុំ ទម្លុះសួតខ្ញុំ។ លែងត្រូវការខ្លាចការស្រែក ឬហត់ ពពុះក្រហមនៅលើបបូរមាត់របស់បុរសមិនស្គាល់មុខ។ ខ្ញុំបានទម្លាក់ខ្លួនគាត់ទៅដីដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយស្ងាត់ស្ងៀម។ ទាំងអស់។
ដោយដកដាវចេញដោយកន្ត្រាក់មួយ ខ្ញុំបានលុតជង្គង់មួយ ហើយយកកន្សែងដៃជូត។ បន្ទាប់មកគាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញយ៉ាងលឿន ដោយមើលទៅក្រោយគុម្ពោតព្រៃ ដើម្បីប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់បានកត់សម្គាល់យើងទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការចុងក្រោយនេះគឺសាក្សី សំណួរ ការបំភ្លឺ ហើយពិតជាមានការច្របូកច្របល់អ្វីមួយ។
ការបរបាញ់បានជោគជ័យ មេដឹកនាំផ្តាច់ការរបស់យើងជាមួយមេទ័ព និងមន្ត្រីរបស់គាត់បានបន្តដើរដោយស្ងប់ស្ងាត់ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ទាំងគាត់ ឬអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់មិនបានឮអ្វីទាំងអស់...
ទីបំផុត ខ្ញុំបានយកសាកសពបុរសស្បែកខ្មៅមករកគាត់ យកផោនអង់គ្លេសដែលខ្ទេចខ្ទាំ និងរូបថតតូចមួយពីហោប៉ៅខាងក្នុងរបស់គាត់ ជារូបភាពក្រុមអ្នកចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែនៃកងវរសេនាធំទ័ពសេះអធិរាជ ដែលក្នុងចំណោមនោះ Tsar Alexander វ័យក្មេង។ ក្បាលរបស់អធិរាជត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយទឹកខ្មៅក្រហម។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀត គ្មានឯកសារ លិខិត ឬឯកសារ។ នេះជារឿងអាក្រក់។
ដោយអចេតនាខាំបបូរមាត់របស់ខ្ញុំដោយការខកចិត្ត ខ្ញុំយល់យ៉ាងច្បាស់ថាគ្មានឃាតករដែលជួលអាចចូលទៅក្នុង Peterhof ដូចនោះទេ។ វាតែងតែមានសន្តិសុខគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះ មានអ្នកយាមនៅច្រកចូល និងច្រកចេញទាំងអស់ ដែលមានន័យថាមាននរណាម្នាក់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងបាននាំមនុស្សមិនស្គាល់មុខចូលទៅក្នុងឧទ្យាន បង្ហាញផ្លូវនៃការដើររបស់ព្រះចៅអធិរាជ និងផ្តល់អាវុធដល់គាត់។ ហើយពីនេះវាបានបន្តថាមនុស្សខ្លាំងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឃុបឃិត ...
ខ្ញុំបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំគិតថាចាំបាច់ ហើយចាកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ដាវប្រមាញ់បានត្រឡប់មកកាន់ក្រោលរបស់វាវិញ។ ឈាមរបស់ទាហានស៊ីឈ្នួលពីរបីដំណក់បានស្ងួតនៅលើកដៃខាងស្តាំរបស់គាត់ វាជាការល្អដែលវាមិនបាននៅលើខ្សែដៃនោះ វានឹងក្លាយជាប្រផ្នូលអាក្រក់។
ដោយបានជូតខ្សែសង្វាក់ប្រាក់ដ៏ធ្ងន់ម្តងទៀតជាមួយនឹងក្បាលឆ្កែ ខ្ញុំបានគ្របវាជាមួយនឹងដៃអាវនៃឯកសណ្ឋានទាហានថ្មើរជើងសាមញ្ញ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់សមុទ្រ ដែលទូកមួយ និងនាវិកពីរនាក់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។ នៅលើដៃរបស់គេក៏មានខ្សែដៃរបស់ Chain Dogs...”
(ពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់ប្រធានក្រុម Nikolai Strogov)
...នៅពេលដែលខ្ញុំមានពេលទំនេរតិចតួចនៅល្ងាចរដូវរងាដ៏វែង ខ្ញុំបានដាក់ខ្មៅដៃពណ៌លឿងមួយគូរនៅពីមុខខ្ញុំជាមួយនឹងរូបលោកឪពុករបស់ខ្ញុំ ហើយបើកសៀវភៅកត់ត្រាចាស់ៗពីបណ្ណសាររបស់ខ្ញុំ។ ការចងចាំ Hoary នាំខ្ញុំត្រលប់ទៅអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយនៃយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបើកទំព័រដូចជាថ្ងៃ និងឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានធ្វើបានច្រើន ឃើញជាច្រើន ហើយព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកទំនើបត្រឡប់ទៅខាងលើអាចនឹងមិនកើតឡើងទាល់តែសោះ បើគ្មានការចូលរួមដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ខ្ញុំ...
ខ្ញុំបានដឹកនាំជីវិតទ្វេរ ឬបីដងជាយូរមកហើយ។ Alas, នេះមិនមែនជាបំណងប្រាថ្នាឬទម្លាប់របស់ខ្ញុំ, វាគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ, ផ្តល់ឱ្យ, ភ្ជាប់ជាមួយសភាវគតិ banal នៃការរក្សាខ្លួនឯង។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមពន្យល់ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ…
សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំជាម្ចាស់ទឹកដីរុស្ស៊ីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ឪពុករបស់កូនប្រុសបីនាក់ និងកូនស្រីដ៏មានមន្តស្នេហ៍ ស្វាមីជាទីស្រឡាញ់ ជាអ្នកធ្វើដំណើរ ជាអ្នកប្រមូលកាក់អាស៊ីបុរាណដ៏ថ្លៃថ្នូរ។ នេះជារបៀបដែលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់ស្គាល់ខ្ញុំ នេះជារបៀបដែលខ្ញុំទៅកាន់ពិភពលោក។ ហើយមានតែមនុស្សមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលស្គាល់មុខមាត់ពិតរបស់ខ្ញុំ ការហៅបម្រើរបស់ខ្ញុំ កាតព្វកិច្ច និងការបម្រើរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាឆ្កែចចកនៃចក្រភព...
ការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងជួរនៃលំដាប់សម្ងាត់នេះបានកើតឡើងនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃ 18 .... ខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិផ្តល់លេខ និងកាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់ជាងនេះទេ។ នៅសម័យនោះ ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាមាតុភូមិរបស់យើងបានឈរនៅវេននៃយុគសម័យនោះ ទីក្រុងរបស់ខ្លួនកំពុងទទួលបានអំណាចយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឧស្សាហកម្មកំពុងរីកចម្រើន ប្រទេសកំពុងធ្វើកំណែទម្រង់ដីធ្លី អភិវឌ្ឍភាគខាងជើង និងពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោក។ ហើយសង្រ្គាមឈ្នះៗ និងការរីកដុះដាលជាទូទៅនៃការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃរបស់អាឡិចសាន់ឌឺទី 2 ដែលមានរហស្សនាមថា Tsar-Liberator បានរួបរួមគ្នា និងលើកតម្កើងព្រលឹងជាតិទាំងមូល!
ទាហានរុស្ស៊ីដែលធុញទ្រាន់បានត្រលប់មកវិញដោយជោគជ័យពីរណសិរ្សបាល់កង់ ដោយបានបោះចោលនឹមទួរគីដែលមានអាយុកាលជាងមួយសតវត្សន៍ពីបងប្អូនប៊ុលហ្គារីជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លីរបស់ពួកគេ។ ប្រទេសមានភាពរីករាយ ប្រជាជនបានស្វាគមន៍វីរបុរសរបស់ពួកគេដោយផ្កា ហើយសាធារណជនដែលកំពុងរីកចម្រើនកំពុងរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរថ្មី។ ការអប់រំអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់គ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជន កងទ័ពរបស់យើងគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចប្រយុទ្ធបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយ khanates ភាគខាងកើត ដែលត្រូវបានការពារដោយវាលខ្សាច់ រួមទាំង Khiva ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន បានឱនចុះចូលជាមួយយើង ដោយចងចាំពីយុទ្ធនាការអតីតកាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Skobelev!
សព្វថ្ងៃនេះ សូម្បីតែអ្នករិះគន់ដែលរឹងរូសបំផុតចំពោះគំនិតរាជានិយម ក៏មិនអាចជួយទទួលស្គាល់គុណសម្បត្តិរបស់ Tsar រុស្ស៊ីបានដែរ ហើយពីទីក្រុង Berlin ទៅ London ពី Paris ទៅ Vienna ពី Belgrade ទៅ Istanbul អំណាចនៃចក្រភពរុស្ស៊ីបានរីកចម្រើន។ យើងអនុវត្តគោលនយោបាយរបស់យើងដោយទំនុកចិត្ត យើងត្រូវបានគេយកមកពិចារណា អំណាចដឹងពីរបៀបទទូចដោយខ្លួនឯងទាំងការទូត និងដោយកម្លាំងយោធា។ ជាអកុសល នេះពិតជាអ្វីដែលជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានការច្រណែនមិនល្អរបស់បុគ្គលមួយចំនួន និងសូម្បីតែប្រទេស...
រឿងរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមយូរមុនព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។ តាមពិតនៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនទាន់ជាអ្នកចូលរួមទេ។ ពេលនោះខ្ញុំនៅក្មេង រីករាយនឹងកុមារភាពដែលគ្មានពពកនៅលើដីរបស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំក្បែរផ្លូវ Petersburg ហើយមិនដឹងអ្វីអំពី Chain Dogs ប៉ុន្តែវាសនាចង់បោះចោលខ្ញុំខុសពីមុន...
ទីក្រុងឡុងដ៍រដូវក្តៅ 18...
...ខ្ញុំចាំខែកក្កដាឆ្នាំនោះបានល្អ។ វាជារដូវក្តៅស្ងួតខុសពីធម្មតាក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ទីក្រុងឡុងដ៍កំពុងស្លាប់ដោយសារកំដៅខ្លាំង ស្រមោលរបស់ Big Ben បុរាណហាក់ដូចជាធ្វើពីខ្សាច់ទន្លេ កំដៅបានធ្វើឱ្យស្ពាន London ក្តៅខ្លាំងដែលផ្លូវដែករបស់វាមិនអាចប៉ះបាន។ ក្អែកខ្មៅដែលហត់នឿយបានអង្គុយនៅលើជញ្ជាំងនៃប៉មដោយព្យួរចំពុះរបស់ពួកគេ មិនអាចសូម្បីតែស្វែងរកកម្លាំងដើម្បីស្អកដោយស្អក។
អ្នកបើកបររថយន្តបានព្យាយាមមិនបើកបរចេញដោយមិនចាំបាច់ទេ ព្រោះសេះដួលសន្លប់មិនអាចទប់ទល់នឹងខ្យល់ព្យុះភ្លៀងបានឡើយ។ កម្មករកំពុងថប់ដង្ហើមនៅក្នុងរោងចក្រ សាធារណជននៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិបាននាំគ្នាទៅមាត់សមុទ្រជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ រដ្ឋធានីនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការគេងមិនស្មើគ្នា និងក្តៅខ្លួន ដោយបានរស់ឡើងវិញបន្តិចនៅត្រឹមម៉ោងប្រាំម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ កំដៅបានសម្លាប់អ្វីៗទាំងអស់: បំណងប្រាថ្នា, ការខិតខំ, កាតព្វកិច្ចផ្លូវការ; ទីទួលរបស់មនុស្សនៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោកគឺស្ងប់ស្ងាត់ និងលាក់ខ្លួនពីកំដៅ។ គ្រប់គ្នារង់ចាំថ្ងៃលិច...
សូម្បីតែកប៉ាល់ដែលចតនៅផែក៏ព្យាយាមមកដល់នៅពេលល្ងាច ហើយដឹកចេញនៅពេលយប់។ តំបន់ច្រកចូលចតបានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ៖ ឈ្មួញ ប៉ូលីស អ្នកបើកទូក អ្នកសុំទាន ភ្ញៀវទេសចរណ៍ ជនបរទេស និងជនជាតិអង់គ្លេសសាមញ្ញបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុង taverns ក្បែរនោះជារៀងរាល់ល្ងាច។ សំឡេងធុងបាស និងវីយូឡុង អ្នកចម្រៀងថោកៗ បាចស្រាបៀរខ្មៅថោកៗ ការគប់ចាន ហើយជារឿយៗការឈ្លោះប្រកែកគ្នាខ្លីៗមិនរលត់នៅទីនេះរហូតដល់ព្រឹក។
អភិជនដែលមានតំណពូជ យុវជន Count Strogoff ត្រឡប់មកពីប្រទេសអង់គ្លេសវិញតាមឆន្ទៈរបស់ឪពុកដែលបានស្លាប់ហើយដឹងថាគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់បញ្ជាសម្ងាត់ដែលការពារប្រទេសរុស្ស៊ី។
Andrey Belyanin
សង្វាក់ឆ្កែនៃចក្រភព
“...វាគឺនៅក្នុងខែមិថុនា នៅដើមរដូវក្តៅ នៅពេលដែលភាពកក់ក្ដៅដ៏ទន់ភ្លន់ សាយភាយពេញខ្យល់មាស។ កំដៅមិនទាន់បានកំណត់នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងយូរនៅខែឧសភា ហើយឧទ្យាន Peterhof ចាស់នៅជិត St. Petersburg នៅតែទទួលបានភ្ញៀវកិត្តិយស។
អាកាសធាតុមានពន្លឺថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ ពពកពណ៌សព័ទ្ធជុំវិញជើងមេឃ លាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយតាមឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ហើយទឹកហូរនៃប្រភពទឹករូបចម្លាក់ពណ៌មាសបានបញ្ចេញពន្លឺដោយត្បូងពេជ្រសើមរាប់ពាន់។ ស្លឹកបៃតងស្រស់ តំណាងដោយភាពត្រជាក់ ហើយមកុដត្បូងមរកតនៃស្រល់ និងស្ពៃក្តោបបានផ្តល់ឱ្យនូវខ្យល់ភាគខាងជើងដ៏អស្ចារ្យដូចគ្នា ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការដកដង្ហើម ហើយថែមទាំងព្យាបាលសួតទៀតផង។
អាឡិចសាន់ឌឺទី ២ ដែលជាអធិបតេយ្យរបស់ពួកយើងបានដើរក្នុងល្បឿនដ៏រីករាយមួយតាមដងផ្លូវដែលមានទឹកស្អាតដែលនាំទៅដល់សមុទ្រ។ ទឹកមុខដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់នឿយហត់ ហើយស្មារបស់គាត់ត្រូវគ្រវីបន្តិច ហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្រោមបន្ទុកដែលមិនអាចទ្រាំបាននៃការព្រួយបារម្ភអំពីចក្រភពរុស្ស៊ីដែលគ្មានទីបញ្ចប់។ មនុស្សជាច្រើនបាននិយាយថា ថ្មីៗនេះលោកកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្រួសារ។ អ្នកណាដឹង? នរណាហ៊ានចូលសួរគាត់...
ប្រហែលជាអធិបតេយ្យភាពពិតជាកំពុងស្វែងរកច្រកចេញនៅក្នុងនយោបាយ ដោយចូលរួមក្នុងគ្រប់បញ្ហា និងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះក្លាយជាមហាអំណាចអឺរ៉ុបនាំមុខគេ។ មន្ត្រីស្និទ្ធស្នាលមួយចំនួនតូចតាមពីក្រោយបន្តិច។ ពួកគេមិនបានឃើញខ្ញុំ ហើយមិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ។ វាគ្រាន់តែជាជំនួញរបស់ខ្ញុំ ហើយការលះបង់វាទៅឱ្យអ្នកណាម្នាក់ មិនត្រឹមតែគ្មានប្រយោជន៍នោះទេ ថែមទាំងគ្រោះថ្នាក់ទៀតផង...
គុម្ពោតព្រៃបានការពារខ្ញុំពីភ្នែកដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត។ ហើយទោះបីជាអ្នកមិនអាចឮពីទីនេះអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីការបន្តរបស់ស្តេចក៏ដោយ វាមិនសំខាន់ទេនៅពេលនេះ។ ការបរបាញ់មនុស្សកំណត់ច្បាប់របស់ខ្លួន។
រឿងចំបងគឺថាខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានកត់សម្គាល់វា។ បុរសខ្លី ស្មាទូលាយ ស្លៀកពាក់ពណ៌ខ្មៅ ក្រមាសូត្រពណ៌ខ្មៅគ្របមុខពាក់កណ្ដាល។ គាត់ត្រូវបានគេក្បត់ដោយពន្លឺនៃកញ្ចក់តេឡេស្កុបទង់ដែងដែលតាមរយៈការដែលគាត់បានមើលការដើររបស់អធិបតេយ្យ។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនជឿថាបុរសម្នាក់នេះនៅម្នាក់ឯងទេ ជាធម្មតាជួលឃាតករធ្វើជាគូ។ ប្លែក…
មួយនាទីក្រោយមក ជនចម្លែកម្នាក់ដែលលាក់ខ្លួនក្នុងគុម្ពោតព្រៃបានយកកាំភ្លើងវែងយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង ស្ទើរតែលាក់ដោយស្លឹកឈើ។ ខ្ញុំលែងមានពេលសម្រាប់ការគិតបន្ថែមទៀតហើយ ឥឡូវនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើល្បឿនរត់ប៉ុណ្ណោះ។
គាត់ចាប់គោលដៅ ខ្ញុំស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាទិដ្ឋភាពខាងមុខស្របនឹងក្បាលអធិបតេយ្យភាពដ៏អួតអាង ហើយម្រាមដៃចង្អុលរបស់បុរសពណ៌ខ្មៅកំពុងរៀបចំទាញគន្លឹះ...
ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរត់។ ដាវប្រមាញ់ដ៏ធ្ងន់របស់ខ្ញុំដែលហួចស្ទើរតែឮនៅលើអាកាស បានចូលទៅក្រោយខ្នងរបស់គាត់ស្ទើរតែដល់ជើង។ ខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបបោះកាំបិតនៅអាស៊ីកណ្តាល វាជាការហ្វឹកហាត់ប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាក ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺមានតម្លៃ។ ដប់ជំហានពីខ្ញុំ ជនមិនស្គាល់មុខបានញាប់ដៃញាប់ជើងពេញខ្លួន ទ្រេតទ្រោត ទម្លាក់កាំភ្លើង ហើយព្យាយាមងាកក្រោយ។ ភ្នែករបស់គាត់ពោរពេញដោយកំហឹង និងការឈឺចាប់ដែលមិនអាចនិយាយបាន។
ដូចជាស្រមោលពីដើមឈើក្បែរនោះ ខ្ញុំក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកឃាតករដោយបិទមាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ អ្នកបាញ់ស្លាប់ក្នុងដៃខ្ញុំ ដាវកាំបិតចូលក្រោមស្មាខ្ញុំ ទម្លុះសួតខ្ញុំ។ លែងត្រូវការខ្លាចការស្រែក ឬហត់ ពពុះក្រហមនៅលើបបូរមាត់របស់បុរសមិនស្គាល់មុខ។ ខ្ញុំបានទម្លាក់ខ្លួនគាត់ទៅដីដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយស្ងាត់ស្ងៀម។ ទាំងអស់។
ដោយដកដាវចេញដោយកន្ត្រាក់មួយ ខ្ញុំបានលុតជង្គង់មួយ ហើយយកកន្សែងដៃជូត។ បន្ទាប់មកគាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញយ៉ាងលឿន ដោយមើលទៅក្រោយគុម្ពោតព្រៃ ដើម្បីប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់បានកត់សម្គាល់យើងទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការចុងក្រោយនេះគឺសាក្សី សំណួរ ការបំភ្លឺ ហើយពិតជាមានការច្របូកច្របល់អ្វីមួយ។
ការបរបាញ់បានជោគជ័យ មេដឹកនាំផ្តាច់ការរបស់យើងជាមួយមេទ័ព និងមន្ត្រីរបស់គាត់បានបន្តដើរដោយស្ងប់ស្ងាត់ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ទាំងគាត់ ឬអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់មិនបានឮអ្វីទាំងអស់...
ទីបំផុត ខ្ញុំបានយកសាកសពបុរសស្បែកខ្មៅមករកគាត់ យកផោនអង់គ្លេសដែលខ្ទេចខ្ទាំ និងរូបថតតូចមួយពីហោប៉ៅខាងក្នុងរបស់គាត់ ជារូបភាពក្រុមអ្នកចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែនៃកងវរសេនាធំទ័ពសេះអធិរាជ ដែលក្នុងចំណោមនោះ Tsar Alexander វ័យក្មេង។ ក្បាលរបស់អធិរាជត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយទឹកខ្មៅក្រហម។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀត គ្មានឯកសារ លិខិត ឬឯកសារ។ នេះជារឿងអាក្រក់។
ដោយអចេតនាខាំបបូរមាត់របស់ខ្ញុំដោយការខកចិត្ត ខ្ញុំយល់យ៉ាងច្បាស់ថាគ្មានឃាតករដែលជួលអាចចូលទៅក្នុង Peterhof ដូចនោះទេ។ វាតែងតែមានសន្តិសុខគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះ មានអ្នកយាមនៅច្រកចូល និងច្រកចេញទាំងអស់ ដែលមានន័យថាមាននរណាម្នាក់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងបាននាំមនុស្សមិនស្គាល់មុខចូលទៅក្នុងឧទ្យាន បង្ហាញផ្លូវនៃការដើររបស់ព្រះចៅអធិរាជ និងផ្តល់អាវុធដល់គាត់។ ហើយពីនេះវាបានបន្តថាមនុស្សខ្លាំងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឃុបឃិត ...
ខ្ញុំបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំគិតថាចាំបាច់ ហើយចាកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ដាវប្រមាញ់បានត្រឡប់មកកាន់ក្រោលរបស់វាវិញ។ ឈាមរបស់ទាហានស៊ីឈ្នួលពីរបីដំណក់បានស្ងួតនៅលើកដៃខាងស្តាំរបស់គាត់ វាជាការល្អដែលវាមិនបាននៅលើខ្សែដៃនោះ វានឹងក្លាយជាប្រផ្នូលអាក្រក់។
ដោយបានជូតខ្សែសង្វាក់ប្រាក់ដ៏ធ្ងន់ម្តងទៀតជាមួយនឹងក្បាលឆ្កែ ខ្ញុំបានគ្របវាជាមួយនឹងដៃអាវនៃឯកសណ្ឋានទាហានថ្មើរជើងសាមញ្ញ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់សមុទ្រ ដែលទូកមួយ និងនាវិកពីរនាក់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។ នៅលើដៃរបស់គេក៏មានខ្សែដៃរបស់ Chain Dogs...”
សៀវភៅនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសៀវភៅជាច្រើន៖
© IP "Karpovsky Dmitry Evgenievich", ឆ្នាំ 2015
© AST Publishing House LLC, 2015
* * *
“...វាគឺនៅក្នុងខែមិថុនា នៅដើមរដូវក្តៅ នៅពេលដែលភាពកក់ក្ដៅដ៏ទន់ភ្លន់ សាយភាយពេញខ្យល់មាស។ កំដៅមិនទាន់បានកំណត់នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងយូរនៅខែឧសភា ហើយឧទ្យាន Peterhof ចាស់នៅជិត St. Petersburg នៅតែទទួលបានភ្ញៀវកិត្តិយស។
អាកាសធាតុមានពន្លឺថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ ពពកពណ៌សព័ទ្ធជុំវិញជើងមេឃ លាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយតាមឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ហើយទឹកហូរនៃប្រភពទឹករូបចម្លាក់ពណ៌មាសបានបញ្ចេញពន្លឺដោយត្បូងពេជ្រសើមរាប់ពាន់។ ស្លឹកបៃតងស្រស់ តំណាងដោយភាពត្រជាក់ ហើយមកុដត្បូងមរកតនៃស្រល់ និងស្ពៃក្តោបបានផ្តល់ឱ្យនូវខ្យល់ភាគខាងជើងដ៏អស្ចារ្យដូចគ្នា ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការដកដង្ហើម ហើយថែមទាំងព្យាបាលសួតទៀតផង។
អាឡិចសាន់ឌឺទី ២ ដែលជាអធិបតេយ្យរបស់ពួកយើងបានដើរក្នុងល្បឿនដ៏រីករាយមួយតាមដងផ្លូវដែលមានទឹកស្អាតដែលនាំទៅដល់សមុទ្រ។ ទឹកមុខដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់នឿយហត់ ហើយស្មារបស់គាត់ត្រូវគ្រវីបន្តិច ហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្រោមបន្ទុកដែលមិនអាចទ្រាំបាននៃការព្រួយបារម្ភអំពីចក្រភពរុស្ស៊ីដែលគ្មានទីបញ្ចប់។ មនុស្សជាច្រើនបាននិយាយថា ថ្មីៗនេះលោកកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្រួសារ។ អ្នកណាដឹង? នរណាហ៊ានចូលសួរគាត់...
ប្រហែលជាអធិបតេយ្យភាពពិតជាកំពុងស្វែងរកច្រកចេញនៅក្នុងនយោបាយ ដោយចូលរួមក្នុងគ្រប់បញ្ហា និងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះក្លាយជាមហាអំណាចអឺរ៉ុបនាំមុខគេ។ មន្ត្រីស្និទ្ធស្នាលមួយចំនួនតូចតាមពីក្រោយបន្តិច។ ពួកគេមិនបានឃើញខ្ញុំ ហើយមិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ។ វាគ្រាន់តែជាជំនួញរបស់ខ្ញុំ ហើយការលះបង់វាទៅឱ្យអ្នកណាម្នាក់ មិនត្រឹមតែគ្មានប្រយោជន៍នោះទេ ថែមទាំងគ្រោះថ្នាក់ទៀតផង...
គុម្ពោតព្រៃបានការពារខ្ញុំពីភ្នែកដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត។ ហើយទោះបីជាអ្នកមិនអាចឮពីទីនេះអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីការបន្តរបស់ស្តេចក៏ដោយ វាមិនសំខាន់ទេនៅពេលនេះ។ ការបរបាញ់មនុស្សកំណត់ច្បាប់របស់ខ្លួន។
រឿងចំបងគឺថាខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានកត់សម្គាល់វា។ បុរសខ្លី ស្មាទូលាយ ស្លៀកពាក់ពណ៌ខ្មៅ ក្រមាសូត្រពណ៌ខ្មៅគ្របមុខពាក់កណ្ដាល។ គាត់ត្រូវបានគេក្បត់ដោយពន្លឺនៃកញ្ចក់តេឡេស្កុបទង់ដែងដែលតាមរយៈការដែលគាត់បានមើលការដើររបស់អធិបតេយ្យ។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនជឿថាបុរសម្នាក់នេះនៅម្នាក់ឯងទេ ជាធម្មតាជួលឃាតករធ្វើជាគូ។ ប្លែក…
មួយនាទីក្រោយមក ជនចម្លែកម្នាក់ដែលលាក់ខ្លួនក្នុងគុម្ពោតព្រៃបានយកកាំភ្លើងវែងយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង ស្ទើរតែលាក់ដោយស្លឹកឈើ។ ខ្ញុំលែងមានពេលសម្រាប់ការគិតបន្ថែមទៀតហើយ ឥឡូវនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើល្បឿនរត់ប៉ុណ្ណោះ។
គាត់ចាប់គោលដៅ ខ្ញុំស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាទិដ្ឋភាពខាងមុខស្របនឹងក្បាលអធិបតេយ្យភាពដ៏អួតអាង ហើយម្រាមដៃចង្អុលរបស់បុរសពណ៌ខ្មៅកំពុងរៀបចំទាញគន្លឹះ...
ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរត់។ ដាវប្រមាញ់ដ៏ធ្ងន់របស់ខ្ញុំដែលហួចស្ទើរតែឮនៅលើអាកាស បានចូលទៅក្រោយខ្នងរបស់គាត់ស្ទើរតែដល់ជើង។ ខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបបោះកាំបិតនៅអាស៊ីកណ្តាល វាជាការហ្វឹកហាត់ប្រចាំថ្ងៃដ៏លំបាក ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺមានតម្លៃ។ ដប់ជំហានពីខ្ញុំ ជនមិនស្គាល់មុខបានញាប់ដៃញាប់ជើងពេញខ្លួន ទ្រេតទ្រោត ទម្លាក់កាំភ្លើង ហើយព្យាយាមងាកក្រោយ។ ភ្នែករបស់គាត់ពោរពេញដោយកំហឹង និងការឈឺចាប់ដែលមិនអាចនិយាយបាន។
ដូចជាស្រមោលពីដើមឈើក្បែរនោះ ខ្ញុំក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកឃាតករដោយបិទមាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ អ្នកបាញ់ស្លាប់ក្នុងដៃខ្ញុំ ដាវកាំបិតចូលក្រោមស្មាខ្ញុំ ទម្លុះសួតខ្ញុំ។ លែងត្រូវការខ្លាចការស្រែក ឬហត់ ពពុះក្រហមនៅលើបបូរមាត់របស់បុរសមិនស្គាល់មុខ។ ខ្ញុំបានទម្លាក់ខ្លួនគាត់ទៅដីដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយស្ងាត់ស្ងៀម។ ទាំងអស់។
ដោយដកដាវចេញដោយកន្ត្រាក់មួយ ខ្ញុំបានលុតជង្គង់មួយ ហើយយកកន្សែងដៃជូត។ បន្ទាប់មកគាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញយ៉ាងលឿន ដោយមើលទៅក្រោយគុម្ពោតព្រៃ ដើម្បីប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់បានកត់សម្គាល់យើងទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការចុងក្រោយនេះគឺសាក្សី សំណួរ ការបំភ្លឺ ហើយពិតជាមានការច្របូកច្របល់អ្វីមួយ។
ការបរបាញ់បានជោគជ័យ មេដឹកនាំផ្តាច់ការរបស់យើងជាមួយមេទ័ព និងមន្ត្រីរបស់គាត់បានបន្តដើរដោយស្ងប់ស្ងាត់ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ទាំងគាត់ ឬអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់មិនបានឮអ្វីទាំងអស់...
ទីបំផុត ខ្ញុំបានយកសាកសពបុរសស្បែកខ្មៅមករកគាត់ យកផោនអង់គ្លេសដែលខ្ទេចខ្ទាំ និងរូបថតតូចមួយពីហោប៉ៅខាងក្នុងរបស់គាត់ ជារូបភាពក្រុមអ្នកចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែនៃកងវរសេនាធំទ័ពសេះអធិរាជ ដែលក្នុងចំណោមនោះ Tsar Alexander វ័យក្មេង។ ក្បាលរបស់អធិរាជត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយទឹកខ្មៅក្រហម។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀត គ្មានឯកសារ លិខិត ឬឯកសារ។ នេះជារឿងអាក្រក់។
ដោយអចេតនាខាំបបូរមាត់របស់ខ្ញុំដោយការខកចិត្ត ខ្ញុំយល់យ៉ាងច្បាស់ថាគ្មានឃាតករដែលជួលអាចចូលទៅក្នុង Peterhof ដូចនោះទេ។ វាតែងតែមានសន្តិសុខគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះ មានអ្នកយាមនៅច្រកចូល និងច្រកចេញទាំងអស់ ដែលមានន័យថាមាននរណាម្នាក់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងបាននាំមនុស្សមិនស្គាល់មុខចូលទៅក្នុងឧទ្យាន បង្ហាញផ្លូវនៃការដើររបស់ព្រះចៅអធិរាជ និងផ្តល់អាវុធដល់គាត់។ ហើយពីនេះវាបានបន្តថាមនុស្សខ្លាំងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឃុបឃិត ...
ខ្ញុំបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំគិតថាចាំបាច់ ហើយចាកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ដាវប្រមាញ់បានត្រឡប់មកកាន់ក្រោលរបស់វាវិញ។ ឈាមរបស់ទាហានស៊ីឈ្នួលពីរបីដំណក់បានស្ងួតនៅលើកដៃខាងស្តាំរបស់គាត់ វាជាការល្អដែលវាមិនបាននៅលើខ្សែដៃនោះ វានឹងក្លាយជាប្រផ្នូលអាក្រក់។
ដោយបានជូតខ្សែសង្វាក់ប្រាក់ដ៏ធ្ងន់ម្តងទៀតជាមួយនឹងក្បាលឆ្កែ ខ្ញុំបានគ្របវាជាមួយនឹងដៃអាវនៃឯកសណ្ឋានទាហានថ្មើរជើងសាមញ្ញ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់សមុទ្រ ដែលទូកមួយ និងនាវិកពីរនាក់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។ នៅលើដៃរបស់គេក៏មានខ្សែដៃរបស់ Chain Dogs...”
(ពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់ប្រធានក្រុម Nikolai Strogov)
...នៅពេលដែលខ្ញុំមានពេលទំនេរតិចតួចនៅល្ងាចរដូវរងាដ៏វែង ខ្ញុំបានដាក់ខ្មៅដៃពណ៌លឿងមួយគូរនៅពីមុខខ្ញុំជាមួយនឹងរូបលោកឪពុករបស់ខ្ញុំ ហើយបើកសៀវភៅកត់ត្រាចាស់ៗពីបណ្ណសាររបស់ខ្ញុំ។ ការចងចាំ Hoary នាំខ្ញុំត្រលប់ទៅអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយនៃយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបើកទំព័រដូចជាថ្ងៃ និងឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានធ្វើបានច្រើន ឃើញជាច្រើន ហើយព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកទំនើបត្រឡប់ទៅខាងលើអាចនឹងមិនកើតឡើងទាល់តែសោះ បើគ្មានការចូលរួមដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ខ្ញុំ...
ខ្ញុំបានដឹកនាំជីវិតទ្វេរ ឬបីដងជាយូរមកហើយ។ Alas, នេះមិនមែនជាបំណងប្រាថ្នាឬទម្លាប់របស់ខ្ញុំ, វាគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ, ផ្តល់ឱ្យ, ភ្ជាប់ជាមួយសភាវគតិ banal នៃការរក្សាខ្លួនឯង។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមពន្យល់ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ…
សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំជាម្ចាស់ទឹកដីរុស្ស៊ីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ឪពុករបស់កូនប្រុសបីនាក់ និងកូនស្រីដ៏មានមន្តស្នេហ៍ ស្វាមីជាទីស្រឡាញ់ ជាអ្នកធ្វើដំណើរ ជាអ្នកប្រមូលកាក់អាស៊ីបុរាណដ៏ថ្លៃថ្នូរ។ នេះជារបៀបដែលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់ស្គាល់ខ្ញុំ នេះជារបៀបដែលខ្ញុំទៅកាន់ពិភពលោក។ ហើយមានតែមនុស្សមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលស្គាល់មុខមាត់ពិតរបស់ខ្ញុំ ការហៅបម្រើរបស់ខ្ញុំ កាតព្វកិច្ច និងការបម្រើរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាឆ្កែចចកនៃចក្រភព...
ការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងជួរនៃលំដាប់សម្ងាត់នេះបានកើតឡើងនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃ 18 .... ខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិផ្តល់លេខ និងកាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់ជាងនេះទេ។ នៅសម័យនោះ ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាមាតុភូមិរបស់យើងបានឈរនៅវេននៃយុគសម័យនោះ ទីក្រុងរបស់ខ្លួនកំពុងទទួលបានអំណាចយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឧស្សាហកម្មកំពុងរីកចម្រើន ប្រទេសកំពុងធ្វើកំណែទម្រង់ដីធ្លី អភិវឌ្ឍភាគខាងជើង និងពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោក។ ហើយសង្រ្គាមឈ្នះៗ និងការរីកដុះដាលជាទូទៅនៃការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃរបស់អាឡិចសាន់ឌឺទី 2 ដែលមានរហស្សនាមថា Tsar-Liberator បានរួបរួមគ្នា និងលើកតម្កើងព្រលឹងជាតិទាំងមូល!
ទាហានរុស្ស៊ីដែលធុញទ្រាន់បានត្រលប់មកវិញដោយជោគជ័យពីរណសិរ្សបាល់កង់ ដោយបានបោះចោលនឹមទួរគីដែលមានអាយុកាលជាងមួយសតវត្សន៍ពីបងប្អូនប៊ុលហ្គារីជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លីរបស់ពួកគេ។ ប្រទេសមានភាពរីករាយ ប្រជាជនបានស្វាគមន៍វីរបុរសរបស់ពួកគេដោយផ្កា ហើយសាធារណជនដែលកំពុងរីកចម្រើនកំពុងរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរថ្មី។ ការអប់រំអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់គ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជន កងទ័ពរបស់យើងគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចប្រយុទ្ធបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយ khanates ភាគខាងកើត ដែលត្រូវបានការពារដោយវាលខ្សាច់ រួមទាំង Khiva ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន បានឱនចុះចូលជាមួយយើង ដោយចងចាំពីយុទ្ធនាការអតីតកាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Skobelev!
1ឫសដើមនៅតែធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ ទោះបីជាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេង ហើយពោរពេញដោយស្មារតីរបស់វាក៏ដោយ។ អ្នកប្រហែលជាមិនចាំរឿងនេះយូរទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពេលវេលាមកដល់ អ្នកនឹងត្រៀមខ្លួនលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីបំពេញបេសកកម្មរបស់អ្នក។ តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោករបស់ Andrei Belyanin "Chain Dogs of the Empire" គឺជាឧទាហរណ៍សំខាន់នៃរឿងនេះ។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់មានភាពទាក់ទាញ ដោយមិនទុកពេលវេលាដើម្បីគិត វាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយកើតឡើងឥតឈប់ឈរ ហើយនៅពេលណាមួយ វីរបុរសនឹងមានគ្រោះថ្នាក់ម្តងទៀត។
ការងារនេះអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាការងារផ្សងព្រេងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយទោះបីជាអ្នកនិពន្ធជាធម្មតាសរសេរក្នុងប្រភេទ Fantasy ក៏ដោយក៏ប្រលោមលោកនេះប្រែទៅជាភ្លឺស្វាង និងរស់រវើក ហើយរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធនៅតែអាចស្គាល់បាន។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសង្កេតមើលរបៀបដែលតួអង្គសំខាន់ផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលឈាមកំណើតរបស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្លួនគេស្គាល់ពីរបៀបស្នេហាជាតិភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងគាត់។ ហើយឥឡូវនេះ អ្នកកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំការបញ្ចប់រួចហើយ ដូច្នេះអ្នកអាចចាប់ផ្តើមអានសៀវភៅបន្ទាប់។
តាំងពីកុមារភាពមក Count Strogoff វ័យក្មេងបានរស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាជនជាតិអង់គ្លេស ហើយលក្ខណៈនៃតួអក្សរអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងគាត់។ យើងអាចនិយាយបានថារាប់ទាំងភ្លេចថាគាត់កើតនៅរុស្ស៊ីដែលស្រុកកំណើតនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃមួយ គាត់បានទទួលដំណឹងថាឪពុករបស់គាត់នឹងស្លាប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយបានសុំគាត់មក។ Count Strogoff ចេញដំណើរពីផ្ទះ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវមានរឿងចម្លែកៗចាប់ផ្តើមកើតឡើងចំពោះគាត់ ដូច្នេះការធ្វើដំណើររបស់គាត់មិនអាចហៅថាស្ងប់ស្ងាត់បានទេ។
នៅផ្ទះ Strogoff ដឹងថាឪពុករបស់គាត់គឺជាសមាជិកនៃការបញ្ជាទិញសម្ងាត់របស់ Chain Dogs ។ ហើយកូនប្រុសបានទទួលងារនេះពីឪពុករបស់គាត់។ សមាជិកនៃបទបញ្ជាការពារចក្រភពរុស្ស៊ី។ ការរាប់ព្យាយាមបំពេញភារកិច្ចរបស់ឪពុកគាត់ហើយក្នុងពេលតែមួយស្វែងរកអ្នកដែលប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតអធិរាជ។
ការងារនេះត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2014 ដោយ AST Publishing House ។ សៀវភៅនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរី "Chain Dogs of the Empire" ។ នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅ "Chain Dogs of the Empire" ជាទម្រង់ fb2, rtf, epub, pdf, txt ឬអានតាមអ៊ីនធឺណិត។ ការវាយតម្លៃរបស់សៀវភៅគឺ 3.41 លើ 5។ នៅទីនេះ មុនពេលអាន អ្នកក៏អាចងាកទៅរកការពិនិត្យឡើងវិញពីអ្នកអានដែលធ្លាប់ស្គាល់សៀវភៅរួចហើយ និងស្វែងរកយោបល់របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងហាងអនឡាញរបស់ដៃគូរបស់យើង អ្នកអាចទិញ និងអានសៀវភៅជាទម្រង់ក្រដាស។
(ការប៉ាន់ស្មាន៖ 1
, មធ្យម៖ 4,00
ក្នុងចំណោម 5)
ចំណងជើង៖ សង្វាក់ឆ្កែនៃអាណាចក្រ
អំពីសៀវភៅ "ឆ្កែច្រវ៉ាក់នៃចក្រភព" Andrey Belyanin
Andrey Belyanin គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលមានទេពកោសល្យ និងពេញនិយមបំផុត។ គាត់មានសៀវភៅជាងសាមសិបក្បាលដែលជាក្រេឌីតរបស់គាត់ដែលបានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតពិតប្រាកដ។
រង្វង់អ្នកគាំទ្រដែលបានបង្កើតឡើងនឹងច្បាស់ជាស្គាល់រចនាប័ទ្មហត្ថលេខារបស់អ្នកនិពន្ធដោយផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេសជាច្រើន រួមទាំងលក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មផងដែរ។ យោងទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់នៃប្រភេទ ការងាររបស់ Belyanin ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រលោមលោកដែលមានសកម្មភាពអំពីចលនានៅក្នុងពេលវេលា និងលំហ អំពីតួអង្គដ៏អស្ចារ្យ និងអ្វីដែលមិនមាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្កើតថ្មីដែលអ្នកនិពន្ធទើបតែបង្ហាញដល់អ្នកអានរបស់គាត់គឺខុសប្លែកពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលអ្នកគាំទ្ររបស់ Belyanin ធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។
“Chain Dogs of the Empire” គឺជាស្នាដៃថ្មីដែលប្រភេទអាចកំណត់ថាជាប្រលោមលោកបែបផ្សងព្រេងបុរាណ។ នៅទីនេះអ្នកអាននឹងមិនរកឃើញរឿងប្រឌិតធម្មតាទេ។ មានតែការស្វែងរក និងការស្វែងរកលក្ខណៈនៃប្រភេទនេះ ការផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យរំភើប ចំណង់ចំណូលចិត្តអ្នកស៊ើបអង្កេត និងជាការពិតណាស់ ចំណង់ចំណូលចិត្ត។
គ្រោងនៃសៀវភៅប្រាប់អំពីជីវិតរបស់ Tsarist រុស្ស៊ីរជ្ជកាលរបស់ Alexander II ។ យុវជន Count Strogoff ដែលជាអភិជនតំណពូជ ត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ពីប្រទេសអង់គ្លេស។ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះដែលឪពុករបស់គាត់ដែលបានស្លាប់បានហៅគាត់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ The Count ដឹងថាគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់បញ្ជាសម្ងាត់ជាក់លាក់មួយដែលការពារអាណាចក្រ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ព្រឹត្តិការណ៍ចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍ ហើយកាតព្វកិច្ចហៅវីរបុរសទៅកាន់តំបន់ស៊ីបេរីដ៏ឆ្ងាយ និងដ៏អាក្រក់។ Baikal កំពុងរង់ចាំពួកគេ។
ជាការពិតណាស់ សៀវភៅ "Chain Dogs of the Empire" មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការងារឯករាជ្យនោះទេ វានឹងត្រូវបានបន្តដោយវគ្គបន្ត ដែលប្រហែលជានឹងប្រែទៅជាវដ្តពិត។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកគឺមានភាពស្រពិចស្រពិល ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ។ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបសៀវភៅនេះជាមួយនឹងស្នាដៃមុនរបស់ Belyanin បើទោះបីជាវាជាប្រភេទថ្មីសម្រាប់គាត់ក៏ដោយ វាពិតជាជោគជ័យណាស់។ សូមអរគុណចំពោះលក្ខណៈរចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទ និងភាសាពិសេសនៃការនិទានរឿង ដៃរបស់អ្នកនិពន្ធមានអារម្មណ៍។ លើសពីនេះ ការលេងសើចបែបស្រាលៗ ដែលមិនមានការរំខានរបស់ Belyanin តែងតែផ្តល់ និងបន្តផ្តល់អារម្មណ៍ពិសេសដល់ស្នាដៃរបស់គាត់។ ដោយមិនសង្ស័យ សៀវភៅនេះគួរអានយឺតៗ ស្វែងយល់ពីខ្លឹមសារ ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយក្នុងប្រភេទថ្មី និងបរិបទថ្មី។ សមាសធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរឿងក៏ធ្វើឱ្យសៀវភៅមានការអប់រំ និងស្នេហាជាតិផងដែរ។
អានសៀវភៅថ្មីរបស់ Andrei Belyanin ដែលមានចំណងជើងថា "Chain Dogs of the Empire" បង្កើតមតិ រីករាយនឹងការគ្រោងទុក ហើយរង់ចាំការបន្ត។ រីករាយក្នុងការអាន។
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអំពីសៀវភៅ អ្នកអាចទាញយកគេហទំព័រដោយឥតគិតថ្លៃដោយមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះ ឬអានសៀវភៅតាមអ៊ីនធឺណិតដោយ Andrei Belyanin “Chain Dogs of the Empire” ជាទម្រង់ epub, fb2, txt, rtf, pdf សម្រាប់ iPad, iPhone, Android និង Kindle ។ សៀវភៅនេះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏រីករាយ និងអារម្មណ៍រីករាយពិតប្រាកដពីការអាន។ អ្នកអាចទិញកំណែពេញលេញពីដៃគូរបស់យើង។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅទីនេះអ្នកនឹងរកឃើញព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតពីពិភពអក្សរសាស្ត្ររៀនជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធដែលអ្នកចូលចិត្ត។ សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង មានផ្នែកដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានគន្លឹះ និងល្បិចមានប្រយោជន៍ អត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អរគុណដែលអ្នកខ្លួនឯងអាចសាកល្បងដៃរបស់អ្នកនៅសិប្បកម្មអក្សរសាស្ត្រ។
