មហាសេដ្ឋីបានសង្ខេបឆ្នាំដោយជ្រើសរើសសៀវភៅល្អបំផុតចំនួនប្រាំដែលត្រូវអានដោយភ្លើងក្នុងថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំខាងមុខ។
មហាសេដ្ឋីមួយក្នុងចំណោមអ្នកមានបំផុតនៅលើពិភពលោក ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Microsoft លោក Bill Gates បានសរសេរនៅក្នុងប្លុកផ្ទាល់ខ្លួនអំពីសៀវភៅណាដែលចាប់អារម្មណ៍គាត់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2017 ។
“ការអានគឺជាវិធីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត ដើម្បីរំងាប់ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំមានសំណាងបានជួបមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងទៅលេងកន្លែងអស្ចារ្យសម្រាប់ការងារ ខ្ញុំនៅតែជឿថាសៀវភៅគឺជាវិធីល្អបំផុតក្នុងការស្វែងរកប្រធានបទថ្មីៗដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ ឆ្នាំនេះខ្ញុំបានជ្រើសរើសការងារដែលឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង” Gates បាននិយាយ។
គាត់បានកត់សម្គាល់ថាគាត់ចូលចិត្តសៀវភៅ "Black Flags: The Rise of ISIS" (Black Flags: The Rise of ISIS) ដោយ Joby Warrick ។ មហាសេដ្ឋីរបស់នាងណែនាំនាងដល់អ្នកណាដែលចង់បានមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីរបៀបដែល ISIS ចូលកាន់កាប់អ៊ីរ៉ាក់។“ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំក៏រីករាយនឹងរឿងអណ្តើករបស់ John Green's All the Way Down ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់នារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលតាមប្រមាញ់មហាសេដ្ឋីដែលបាត់ខ្លួន។ ប្រលោមលោកផ្តោតលើប្រធានបទធ្ងន់ធ្ងរដូចជាជំងឺផ្លូវចិត្ត ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវរបស់ John តែងតែមានភាពសប្បាយរីករាយ និងពោរពេញដោយឯកសារយោងដ៏អស្ចារ្យចំពោះការងារផ្សេងទៀត។ សៀវភៅល្អមួយទៀតដែលខ្ញុំបានអានថ្មីៗនេះគឺ The Color of Law ដោយ Richard Rothstein។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកងកម្លាំងដែលរារាំងដល់ការចល័តសេដ្ឋកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយសៀវភៅនេះបានជួយខ្ញុំឱ្យយល់អំពីតួនាទីដែលគោលនយោបាយសាធារណៈបានដើរតួក្នុងការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបែងចែកជាតិសាសន៍នៅក្នុងទីក្រុងនានារបស់អាមេរិក»។
ស្ថាបនិក Microsoft ក៏បានសរសេរការពិនិត្យឡើងវិញស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតអំពីសៀវភៅដែលគាត់គិតថាល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ បញ្ជីនេះរួមបញ្ចូលទាំងការចងចាំដោយតារាកំប្លែងដែលគាត់ចូលចិត្ត រឿងភាពក្រីក្រនៅអាមេរិក សៀវភៅប្រវត្តិថាមពលដែលពោរពេញដោយថាមពល និងរឿងសង្គ្រាមវៀតណាមពីរ។
លោក Gates បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកសៀវភៅដ៏ល្អសម្រាប់អាននៅចង្ក្រានភ្លើងក្នុងរដូវកាលវិស្សមកាលនេះ អ្នកមិនអាចខុសជាមួយសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនេះទេ"។ ទស្សនាវដ្ដី Forbes ផ្តល់បញ្ជីសៀវភៅ និងយោបល់របស់មហាសេដ្ឋីលើសៀវភៅទាំងនោះ។
សៀវភៅកំពូលទាំង 5 ក្នុងឆ្នាំ 2017 យោងទៅតាមលោក Bill Gates
1. “ល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើបាន” Thi Bui។(ល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើបាន, ធី ប៊ុយ).
ប្រលោមលោកក្រាហ្វិកដ៏អស្ចារ្យនេះ គឺជាអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីអត្ថន័យនៃការធ្វើជាឪពុកម្តាយ និងជនភៀសខ្លួន។ គ្រួសារអ្នកនិពន្ធ វិចិត្រករ Thi Bui បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨។ ក្រោយពេលសម្រាលបានកូនមួយ សិល្បករក៏សម្រេចចិត្តស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបទពិសោធន៍របស់ឪពុកម្តាយរបស់នាង ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសដែលហែកហួរដោយជនបរទេស។
2. ជនភៀសខ្លួន៖ ភាពក្រីក្រ និងវិបុលភាពនៅទីក្រុងអាមេរិក ដោយ Matthew Desmond. (បណ្តេញចេញ៖ ភាពក្រីក្រ និងប្រាក់ចំណេញនៅទីក្រុងអាមេរិកដោយ Matthew Desmond) ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់យល់ថាតើភាពក្រីក្រជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងណានោះ អ្នកត្រូវតែអានសៀវភៅនេះស្តីពីវិបត្តិការបណ្តេញចេញពីទីក្រុងមីលវូគី។ Matthew Desmond បានគូររូបដ៏អស្ចារ្យរបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ។ សៀវភៅរបស់គាត់បានផ្ដល់ឱ្យខ្ញុំនូវគំនិតល្អប្រសើរអំពីអត្ថន័យនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសនេះជាងអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់អាន។
3. ទុកចិត្តខ្ញុំ៖ អនុស្សាវរីយ៍នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ សេចក្ដីស្លាប់ និងមាន់ជល់ដោយ Eddie Izzard ។ (ជឿខ្ញុំ៖ អនុស្សាវរីយ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីស្លាប់ និងមាន់ជល់, Eddie Izzard) ។
រឿងរបស់តារាកំប្លែង Izzard កំពុងតែទាក់ទាញ៖ គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងកុមារភាពដ៏លំបាក ហើយបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីយកឈ្នះលើកង្វះទេពកោសល្យពីធម្មជាតិរបស់គាត់ ហើយក្លាយជាតារាលំដាប់ពិភពលោក។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រដូចខ្ញុំ អ្នកនឹងចូលចិត្តសៀវភៅនេះ។ ការសរសេររបស់គាត់នឹកឃើញដល់ការសម្ដែងលើឆាករបស់គាត់ណាស់ ដូច្នេះហើយខ្ញុំសើចខ្លាំងៗជាច្រើនដងពេលកំពុងអាន។
4. "អាណិត" វៀតថាញ់ង្វៀន។ (អ្នកអាណិត វៀតថាញ់ង្វៀន)។
សៀវភៅភាគច្រើនដែលខ្ញុំបានអាន និងខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំបានឃើញអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមតំណាងឱ្យទស្សនៈរបស់អាមេរិក។ ប្រលោមលោកដែលឈ្នះពានរង្វាន់នេះ ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដែលត្រូវការជាខ្លាំងអំពីអ្វីដែលវាដូចជាជនជាតិវៀតណាមនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ ដែលជាប់នៅរវាងភាគីទាំងពីរនៅក្នុងជម្លោះមួយ។ ថ្វីត្បិតតែជាស្នេហាងងឹតក៏ដោយ The Sympathizer ក៏ជារឿងនិទានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ភ្នាក់ងារទ្វេរដង និងបញ្ហាដែលគាត់ទទួលបានដោយខ្លួនឯង។
5. "ថាមពល និងអារ្យធម៌៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រ", Vaclav Smil ។(ថាមពល និងអរិយធម៌៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រ, Vaclav Smil) ។
Vaclav Smil គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត ហើយនេះពិតជាស្នាដៃរបស់គាត់។ គាត់ពន្យល់ពីរបៀបដែលតម្រូវការថាមពលរបស់យើងបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្ស ចាប់ពីរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដើរដោយថាមពលសត្វលា រហូតដល់ការស្វែងរកថាមពលកកើតឡើងវិញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នេះគឺជាសៀវភៅដ៏សាមញ្ញបំផុត ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីអានវា អ្នកនឹងកាន់តែឆ្លាតវៃ និងដឹងកាន់តែច្រើនអំពីរបៀបដែលការច្នៃប្រឌិតថាមពលកំពុងផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃអារ្យធម៌។
នៅក្នុងប្លក់ផ្ទាល់ខ្លួនអំពីសៀវភៅណាដែលចាប់អារម្មណ៍គាត់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2017 ។
“ការអានគឺជាវិធីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត ដើម្បីរំងាប់ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំមានសំណាងបានជួបមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងទៅលេងកន្លែងអស្ចារ្យសម្រាប់ការងារ ខ្ញុំនៅតែជឿថាសៀវភៅគឺជាវិធីល្អបំផុតក្នុងការស្វែងរកប្រធានបទថ្មីៗដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ ឆ្នាំនេះខ្ញុំបានជ្រើសរើសការងារដែលឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង” Gates បាននិយាយ។
គាត់បានកត់សម្គាល់ថាគាត់ចូលចិត្តសៀវភៅ "Black Flags: The Rise of ISIS" (Black Flags: The Rise of ISIS) ដោយ Joby Warrick ។ មហាសេដ្ឋីរបស់នាងណែនាំនាងដល់អ្នកណាដែលចង់បានមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីរបៀបដែល ISIS ចូលកាន់កាប់អ៊ីរ៉ាក់។
“ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំក៏រីករាយនឹងរឿងអណ្តើករបស់ John Green's All the Way Down ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់នារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលតាមប្រមាញ់មហាសេដ្ឋីដែលបាត់ខ្លួន។ ប្រលោមលោកផ្តោតលើប្រធានបទធ្ងន់ធ្ងរដូចជាជំងឺផ្លូវចិត្ត ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវរបស់ John តែងតែមានភាពសប្បាយរីករាយ និងពោរពេញដោយឯកសារយោងដ៏អស្ចារ្យចំពោះការងារផ្សេងទៀត។ សៀវភៅល្អមួយទៀតដែលខ្ញុំបានអានថ្មីៗនេះគឺ The Color of Law ដោយ Richard Rothstein។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកងកម្លាំងដែលរារាំងដល់ការចល័តសេដ្ឋកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយសៀវភៅនេះបានជួយខ្ញុំឱ្យយល់អំពីតួនាទីដែលគោលនយោបាយសាធារណៈបានដើរតួក្នុងការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបែងចែកជាតិសាសន៍នៅក្នុងទីក្រុងនានារបស់អាមេរិក»។
ស្ថាបនិក Microsoft ក៏បានសរសេរការពិនិត្យឡើងវិញស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតអំពីសៀវភៅដែលគាត់គិតថាល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។ បញ្ជីនេះរួមបញ្ចូលទាំងការចងចាំដោយតារាកំប្លែងដែលគាត់ចូលចិត្ត រឿងភាពក្រីក្រនៅអាមេរិក សៀវភៅប្រវត្តិថាមពលដែលពោរពេញដោយថាមពល និងរឿងសង្គ្រាមវៀតណាមពីរ។
លោក Gates បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកសៀវភៅដ៏ល្អសម្រាប់អាននៅចង្ក្រានភ្លើងក្នុងរដូវកាលវិស្សមកាលនេះ អ្នកមិនអាចខុសជាមួយសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនេះទេ"។ ទស្សនាវដ្ដី Forbes ផ្តល់បញ្ជីសៀវភៅ និងយោបល់របស់មហាសេដ្ឋីលើសៀវភៅទាំងនោះ។
សៀវភៅកំពូលទាំង 5 ក្នុងឆ្នាំ 2017 យោងទៅតាមលោក Bill Gates
1. “ល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើបាន” Thi Bui។ (ល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើបាន Thi Bui)។
ប្រលោមលោកក្រាហ្វិកដ៏អស្ចារ្យនេះ គឺជាអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីអត្ថន័យនៃការធ្វើជាឪពុកម្តាយ និងជនភៀសខ្លួន។ គ្រួសារអ្នកនិពន្ធ សិល្បករ ធី ប៊ូយភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨។ ក្រោយពេលសម្រាលបានកូនមួយ សិល្បករក៏សម្រេចចិត្តស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបទពិសោធន៍របស់ឪពុកម្តាយរបស់នាង ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសដែលហែកហួរដោយជនបរទេស។
2. ជនភៀសខ្លួន៖ ភាពក្រីក្រ និងវិបុលភាពនៅទីក្រុងអាមេរិក ដោយ Matthew Desmond ។ (ត្រូវបានបណ្តេញចេញ៖ ភាពក្រីក្រ និងប្រាក់ចំណេញនៅទីក្រុងអាមេរិក Matthew Desmond)។
ប្រសិនបើអ្នកចង់យល់ថាតើភាពក្រីក្រជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងណានោះ អ្នកត្រូវតែអានសៀវភៅនេះស្តីពីវិបត្តិការបណ្តេញចេញពីទីក្រុងមីលវូគី។ Matthew Desmond បានគូររូបដ៏អស្ចារ្យរបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ។ សៀវភៅរបស់គាត់បានផ្ដល់ឱ្យខ្ញុំនូវគំនិតល្អប្រសើរអំពីអត្ថន័យនៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសនេះជាងអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់អាន។
3. ទុកចិត្តខ្ញុំ៖ អនុស្សាវរីយ៍នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ សេចក្ដីស្លាប់ និងមាន់ជល់ដោយ Eddie Izzard ។ (Believe Me: A Memoir of Love, Death, and Jazz Chickens, Eddie Izzard) ។
រឿងរបស់តារាកំប្លែង Izzard កំពុងតែទាក់ទាញ៖ គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងកុមារភាពដ៏លំបាក ហើយបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ការខ្វះខាតទេពកោសល្យពីធម្មជាតិរបស់គាត់ ហើយក្លាយជាតារាលំដាប់ពិភពលោក។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រដូចខ្ញុំ អ្នកនឹងចូលចិត្តសៀវភៅនេះ។ ការសរសេររបស់គាត់គឺនឹកឃើញដល់ការសម្ដែងលើឆាករបស់គាត់ណាស់ ដូច្នេះហើយបានជាខ្ញុំសើចច្រើនដងពេលកំពុងអាន។
4. “អាណិត” វៀតថាញ់ង្វៀន។ (អ្នកអាណិត វៀតថាញ់ង្វៀន)។
សៀវភៅភាគច្រើនដែលខ្ញុំបានអាន និងខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំបានឃើញអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមតំណាងឱ្យទស្សនៈរបស់អាមេរិក។ ប្រលោមលោកដែលឈ្នះពានរង្វាន់នេះ ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដែលត្រូវការជាខ្លាំងអំពីអ្វីដែលវាដូចជាជនជាតិវៀតណាមនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ ដែលជាប់នៅរវាងភាគីទាំងពីរនៅក្នុងជម្លោះមួយ។ ថ្វីត្បិតតែជាស្នេហាងងឹតក៏ដោយ The Sympathizer ក៏ជារឿងនិទានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ភ្នាក់ងារទ្វេរដង និងបញ្ហាដែលគាត់ទទួលបានដោយខ្លួនឯង។
5. "ថាមពល និងអារ្យធម៌៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រ", Vaclav Smil ។ (ថាមពល និងអរិយធម៌៖ ប្រវត្តិមួយ, Vaclav Smil)។
Vaclav Smil គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត ហើយនេះពិតជាស្នាដៃរបស់គាត់។ គាត់ពន្យល់ពីរបៀបដែលតម្រូវការថាមពលរបស់យើងបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្ស ចាប់ពីរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដើរដោយថាមពលសត្វលា រហូតដល់ការស្វែងរកថាមពលកកើតឡើងវិញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នេះមិនមែនជាសៀវភៅដែលងាយស្រួលបំផុតនោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីអានវា អ្នកនឹងកាន់តែឆ្លាត និងដឹងកាន់តែច្រើនអំពីរបៀបដែលការច្នៃប្រឌិតថាមពលកំពុងផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃអារ្យធម៌។
សៀវភៅដែលចូលចិត្តរបស់នាយកប្រតិបត្តិ Disney លោក Robert Iger ដែលគាត់បានចែករំលែកនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Variety..
ដូចដែល Business Insider កត់សម្គាល់ Robert Iger ដឹកនាំ Disney នៅពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់វា - ក្នុងអំឡុងពេលដឹកនាំរបស់គាត់ សាជីវកម្មបានទទួលការគ្រប់គ្រងពី Marvel Studios និង Lucasfilm ហើយតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនបានកើនឡើងបួនដង។
Iger បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ Variety អំពីអាជីពរបស់គាត់។ សហគ្រិនរូបនេះបានរំលឹកពីការងារដំបូងរបស់គាត់ជាអ្នកឧតុនិយម និងបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់គាត់អំពីការងារនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសម្ភាសន៍ នាយកប្រតិបត្តិ Disney បានបង្ហាញបញ្ជីសៀវភៅដែលគាត់ចូលចិត្តចំនួន 7 ក្បាល ដែលគាត់ណែនាំឱ្យអ្នកឯកទេសទាំងអស់អាន។
1. Black Flags: ការកើនឡើងនៃ ISIS ដោយ Joby Warrick
សៀវភៅរបស់ Warrick ស្តីពីអង្គការភេរវករ ISIS បានឈ្នះពានរង្វាន់ Pulitzer ឆ្នាំ 2016 ។ អ្នកនិពន្ធប្រាប់ពីរបៀបដែលមនោគមវិជ្ជារបស់ ISIS មានដើមកំណើតនៅក្នុងគុកមួយក្នុងប្រទេសហ្ស៊កដានី និងរបៀបដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកពីរនាក់បានជួយផ្សព្វផ្សាយដោយមិនដឹងខ្លួន។
Warrick អាចនិយាយជាមួយមន្ត្រី CIA និងទទួលបានឯកសារពីប្រទេស Jordan និងតាមដានពីរបៀបដែលអ្នកការទូត អ្នកស៊ើបការណ៍ ឧត្តមសេនីយ៍ និងប្រមុខរដ្ឋបានព្យាយាមបញ្ឈប់ចលនានេះពីការរីករាលដាល - អ្នកខ្លះយល់ថាវាជាការគំរាមកំហែងខ្លាំងជាងសកម្មភាពរបស់អាល់កៃដា។ អ្នករិះគន់ហៅសៀវភៅនេះថា "អស្ចារ្យ និងពេញលេញ"។
2. The Wright Brothers, David McCullough
សៀវភៅពីអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer ពីរដងគឺ David McCullough អំពីជីវិតរបស់អ្នកបង្កើតយន្តហោះដំបូងគឺ Wilbur និង Orville Wright ។
3. កើតមកដើម្បីរត់, Bruce Springsteen
អ្នកសំដែងជនជាតិអាមេរិក Bruce Springsteen បានលះបង់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ចំពោះសៀវភៅនេះ។ នៅក្នុងការងារនេះ Springsteen បានប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់គាត់ - "ជាមួយនឹងការលេងសើចធម្មតានិងដើមរបស់គាត់" ។
4. "ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ: រឿងរ៉ាវ" ដោយ George Saunders
យោងទៅតាមអ្នកអានសៀវភៅរឿងបង្ហាញពីបញ្ហានៃសីលធម៌របស់មនុស្សសម័យទំនើប។ អ្នកនិពន្ធព្យាយាមស្វែងយល់ពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យមនុស្សណាម្នាក់ល្អចំពោះអ្នកដទៃ និងអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្លួនជាមនុស្ស។
5. "រវាងពិភពលោកនិងខ្ញុំ" ដោយ Ta-Nehisi Coates
6. "ការរស់រានមានជីវិតដោយវិធីសាស្រ្តនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់: 100 ជំនាញសំខាន់" ដោយ Clint Emerson
មគ្គុទ្ទេសក៍ការរស់រានមានជីវិតជាក់ស្តែងពីទាហានជើងទឹកអាមេរិកដែលចូលនិវត្តន៍ Clint Emerson ដែលកែសម្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនមែនជាយោធា។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលការណែនាំសម្រាប់ការការពារខ្លួន ការកម្ចាត់ការឃ្លាំមើល ឬអ្នកដេញតាម និងការរស់រានមានជីវិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
លោកខាងលិចបានធ្វើសង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់ភាពភ័យខ្លាច។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងបានបញ្ចុះបញ្ចូលបុរសម្នាក់ដែលក្រោយមកបានបង្កើតរដ្ឋអ៊ីស្លាម (អង្គការភេរវករដែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី - ed. note)។ នេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងសៀវភៅថ្មីរបស់អ្នកកាសែត Joby Warrick ។
ជនជាតិអាមេរិកគណនាខុស។
វាគឺជាឆ្នាំ 2004 ដែលជាឆ្នាំទីពីរនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បានខិតជិតមកដល់ ហើយបន្តិចម្តងៗវាកាន់តែច្បាស់ដល់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនូវអ្វីដែលពួកគេកំពុងប្រឈមមុខ។
ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត៖ ជាមួយអ្នកណា។
នៅក្នុងស្រមោលនៃការផ្ដួលរំលំរបប Ba'ath របស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការ Saddam Hussein អតីតអ្នករើសអើងម្នាក់ដែលមានស្នាមសាក់មកពីទីក្រុងរុករករ៉ែហ្សកដានីដែលមិនស្គាល់មួយបានដឹកនាំការបះបោរប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអ៊ីស្លាម Shia ភាគច្រើនរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ការបះបោរនៃអំពើឃោរឃៅដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក - សូម្បីតែចំពោះពួកជ្រុលនិយមដែលមានហិង្សាក៏ដោយ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីសក្ការបូជា និងការមើលងាយជីវិតរបស់ជនស៊ីវិលបានចូលដៃគ្នា៖ វិហារអ៊ីស្លាម និងទីសក្ការបូជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជនមូស្លីមនិកាយស៊ីអ៊ីតត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយទីផ្សារក្នុងទីក្រុងនិកាយស៊ីអ៊ីតត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងនៃការវាយប្រហារបង្ហូរឈាមដោយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាត។
មិនយូរប៉ុន្មាន បុរសនៅពីក្រោយការបោសសម្អាតជនជាតិភាគតិចនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកថាជា Abu Musab al-Zarqawi ។ គាត់បានក្រោកឡើងពីផេះនៃការលុកលុយដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយបានបញ្ឆេះភ្លើងនិកាយនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ដែលក្រោយមកគាត់បានប្រែក្លាយទៅជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃចលនាដែលបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនគឺដើម្បីក្លាយជា ISIS ។
អ្វីដែលអាក្រក់នោះគឺលោកខាងលិចខ្លួនឯងបានធ្វើទៅរួច។ នៅពេលដែលវាច្បាស់ក្នុងឆ្នាំ 2004 ថា Zarqawi ហៀបនឹងកប់ផែនការរបស់អាមេរិក ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញផ្សាយផ្ទាំងរូបភាពមួយដែលមានរូបថតពីរបីសន្លឹករបស់ជនជាតិហ្ស៊កដានីដែលបានថតបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយបានផ្តល់រង្វាន់ 25 លានដុល្លារ។ Zarqawi ត្រូវបានតែងតាំងជាឧក្រិដ្ឋជនអាថ៌កំបាំងនៅពីក្រោយចលនាតស៊ូសាសនានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ គោលដៅរបស់ជនជាតិអាមេរិកគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកស្រុកឱ្យជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរអំពីកន្លែងដែលគាត់កំពុងលាក់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ផ្ទាំងរូបភាព និងពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលបានផុសឡើងជុំវិញវាបានប្រែក្លាយ Zarqawi ទៅជាឥស្សរជនគោរពសាសនាក្នុងចំណោមពួកជីហាដ។ ពួកសកម្មប្រយុទ្ធអ៊ីស្លាមនៅជុំវិញពិភពលោក រួមទាំងនៅដាណឺម៉ាក បានចូលរួមការប្រយុទ្ធរបស់គាត់នៅអ៊ីរ៉ាក់។ ទេវកថានៃមេដឹកនាំដែលមើលមិនឃើញបានធ្វើឱ្យ Zarqawi មានប្រជាប្រិយភាពមិនគួរឱ្យជឿ។ ពួកជីហាដថែមទាំងបានប្រើផ្ទាំងរូបភាពរបស់អាមេរិកក្នុងការឃោសនារបស់ពួកគេទៀតផង។
បរិបទ
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជួយសង្គ្រោះមជ្ឈឹមបូព៌ាបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ ISIS?
Le Figaro 03.11.2016តើអ្នកណានឹងកម្ចាត់ ISIS?
Haqqin.az 31.10.2016សង្គ្រាមជាមួយ ISIS នៅលើខ្សែបន្ទាត់ Mosul-Aleppo
ផ្កាយព្រឹក 19.10.2016ឥស្លាមនយោបាយបន្ទាប់ពី ISIS
As Safir 04.10.2016រឿងដែលកំពុងត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅក្នុង The Black Flag ដែលចេញជាភាសាដាណឺម៉ាកកាលពីថ្ងៃពុធ គឺជារោគសញ្ញានៃការអានខុសនៃឫសគល់នៃសាសនាអ៊ីស្លាមសកម្មប្រយុទ្ធ។ ដោយសារតែជាមួយ Zarqawi បស្ចិមប្រទេសខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតសត្វចម្លែកដែលសព្វថ្ងៃនេះជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកនៅតែកំពុងទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមផ្លូវរបស់ខ្លួនតាមរយៈហ្វូងមនុស្សនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ហ្វូងអ្នកដំណើរនៅអាកាសយានដ្ឋាន Brussels និងទស្សនិកជននៃសាលប្រគុំតន្ត្រីក្នុង ប៉ារីស។
អ្នកកាសែត វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ Joby Warrick បានចំណាយពេល 2 ឆ្នាំដ៏ល្អដើម្បីចងក្រងឯកសារដែលបានចាត់ថ្នាក់ និងនិយាយទៅកាន់មនុស្សផ្សេងៗគ្នា ចាប់ពីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិក រហូតដល់មន្ត្រីសន្តិសុខអ៊ីរ៉ាក់ Mukhabarat ។ យើងជួបជាមួយមន្ត្រី CIA វ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Nada Bakos ដែលក្លាយជាអ្នកជំនាញចារកម្មសំខាន់ជាងគេលើ Zarqawi ។ យើងជួបវេជ្ជបណ្ឌិត Basel al-Sabha ដ៏ឆ្លាតវៃ ដែលបានព្យាបាល Zarqawi ខណៈពេលដែលជនជាតិ Jordanian ស្ថិតនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ ហើយយើងជួបជាមួយលោក Abu Haytham ដែលជាប្រធានអង្គភាពប្រឆាំងភេរវកម្មហ្សកដានី ដែលបេសកកម្មគឺដើម្បីកម្ទេចក្រុម ISIS។
រូបបញ្ឈររបស់ពួកជីហាដដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់ដោយអរគុណចំពោះរូបភាពទាំងនេះ វាគឺជាអរគុណដល់ពួកគេដែលយើងទទួលបានការពន្យល់ថា តើអ្នកទោសជនជាតិហ្ស៊កដានីសាមញ្ញម្នាក់ - តាមក្រសែភ្នែកលោកខាងលិចអាចបង្កើតអ្វីដែលយើង សព្វថ្ងៃស្គាល់ថាជាក្រុមរដ្ឋឥស្លាម (ISIS)។
Warrick ដែលបានឈ្នះរង្វាន់ដ៏សំខាន់បំផុតរបស់សារព័ត៌មានគឺ Pulitzer Prize សម្រាប់សៀវភៅនេះកាលពីដើមឆ្នាំនេះបាននិយាយថា "ខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍ Zarqawi ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ" ។
“គាត់គឺជាតួរលេខមិនតិចជាង អូសាម៉ា ប៊ីនឡាដិនទេ នៅពេលនិយាយអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ជីហាតសកល។ ប៉ុន្តែយើងនៅលោកខាងលិចមិនយល់ថាគាត់ជានរណានិងអ្វីដែលគាត់បានបង្កើត។ ហើយខ្ញុំខ្លាចថាយើងនៅតែមើលស្រាលគាត់នៅថ្ងៃនេះ»។
ពី gigolo ទៅ superstar
ការសន្និដ្ឋានដែល Warrick ទាញចេញពីការវិភាគរបស់គាត់គឺថា ISIS លេចឡើងជាយូរមកហើយមុនពេលចលនានេះនៅក្នុង blitzkrieg ដ៏សំខាន់របស់ខ្លួននៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2014 បានដណ្តើមយកទឹកដីធំ ៗ កាន់កាប់ទីក្រុង Mosul ដ៏ធំរបស់អ៊ីរ៉ាក់ហើយបានប្រកាសការបង្កើត Caliphate ។ នេះមកពីការរើសអើង និងការគាបសង្កត់ដែលក្រុមនិកាយស៊ុននីនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងអ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាមនៅស៊ីរីត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួន។ ឫសគល់នៃបញ្ហា - ភាពរញ៉េរញ៉ៃ និងការគៀបសង្កត់ - នាំឱ្យការពិតដែលថា Zarqawi អាចទទួលបានការគាំទ្រ និងជ្រើសរើសទាហានថ្មើរជើងសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ក្រោយមក ISIS បានបន្តទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីការរឹបអូសដូចគ្នា ហើយនៅថ្ងៃស្អែក នៅពេលដែល ISIS ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ចលនាសកម្មប្រយុទ្ធថ្មីអាចនឹងធ្វើដូច្នេះម្តងទៀត។ ដោយសារពួកមូស្លីមនិកាយស៊ុននី តែងតែមានអារម្មណ៍ថា រដ្ឋាភិបាលស៊ីអ៊ីត និងលោកខាងលិច គាំទ្រនៅ បាកដាដ។
“ប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាមដកយកគំនិតចម្បងដ៏សាមញ្ញមួយចេញពីការងាររបស់ខ្ញុំនៅលើសៀវភៅនោះ វានឹងក្លាយជានេះ៖ សហរដ្ឋអាមេរិក និងលោកខាងលិចបានវិភាគខុសនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស។ ដូចជាវាបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលពេញលេញសម្រាប់យើងដែលយើងក៏បានចូលរួមក្នុងការជោគជ័យនៃគម្រោង Zarqawi ដែរ។ យើងក៏មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្រុម ISIS នៅថ្ងៃនេះ ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ»។
Abu Musab al-Zarqawi កើតនៅទីក្រុង Zarga ក្នុងឆ្នាំ 1966 ក្នុងគ្រួសារក្រីក្រ Jordanian-Palestinian ដែលមានដើមកំណើត Bedouin គាត់បានធំធាត់នៅទីក្រុង Zarga កាលពីនៅក្មេង គាត់មិនអាចរកកន្លែងរបស់គាត់ក្នុងជីវិតបានទេ ហើយជារឿយៗនៅក្នុង បញ្ហាជាមួយច្បាប់។ គាត់បានផឹកស្រាដូចមនុស្សមានកាន់ មានស្នាមសាក់ ហើយត្រូវបានប៉ូលីសមូលដ្ឋានដឹងថាជាអ្នករុញ ចោរប្លន់ និងហ្គីហ្គោឡូ។
គាត់បានរកឃើញការលួងលោមនៅក្នុងសាខាជ្រុលនិយមនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ គាត់បានសម្អាតសាច់ញាតិម្នាក់កាត់ស្នាមសាក់របស់គាត់ដោយកាំបិតឡាម ហើយបញ្ចប់អតីតកាលឧក្រិដ្ឋកម្មធម្មតា។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ 1989 ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធរបស់ Mujahideen ប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរកាន់កាប់របស់សូវៀត។ នេះជាការចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់ Zarqawi ជាមេដឹកនាំទ័ពព្រៃអ៊ីស្លាម។
“Zarqawi គឺជាគំរូដ៏មិនធម្មតាមួយសម្រាប់អ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម។ គាត់មិនមើលទៅដូចអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ Osama bin Laden ឬ Mohammed Atta ដ៏ឆ្លាតវៃ និងចម្រាញ់ ("ខួរក្បាល" នៃការវាយប្រហារថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា - ed ។ ) Zarqawi មកពីភពផ្សេង។ ប្រភេទខុសគ្នាទាំងស្រុង។ គាត់ស្លៀកពាក់ខោអាវខ្មៅ បាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្តទៅលើអាកាស ហើយប្រហារជីវិតឈ្លើយសឹករបស់គាត់ដោយខ្លួនឯង។ Joby Warrick និយាយថាវាជារឿងសាមញ្ញមិនអាចយល់បានថាគាត់អាចក្លាយជាបក្សីដ៏សំខាន់បែបណាពេលក្រោយ។
តាមពិតទៅ Zarqawi បានចូលរួមជាមួយពួកឧទ្ទាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានយឺតពេលហើយ។ ប៉ុន្តែជនជាតិហ្ស៊កដានីបានបន្តប្រយុទ្ធតាមផ្លូវរបស់គាត់តាមរយៈជួរនៃពួកសកម្មប្រយុទ្ធអ៊ីស្លាម ហើយនៅទីបំផុតត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងប្រទេសហ្ស៊កដានី ហើយបោះចូលទៅក្នុងគុក al-Swaqa ដ៏ល្បីល្បាញ។ ការនៅពីក្រោយការឃុំឃាំងបានធ្វើឱ្យ Zarqawi កាន់តែមានភាពជ្រុលនិយម ហើយនៅពេលដែលស្តេច Abdullah នៃប្រទេស Jordan ឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីបិតារបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1999 ហើយបានដោះលែងអ្នកទោសនយោបាយមួយចំនួនដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្តូរអំណាចប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន គាត់មិនដឹងថាគាត់ទទួលយកការចូលរួមដោយប្រយោលនៅក្នុងការរស់ឡើងវិញនោះទេ។ នៃឥស្លាមសកម្មប្រយុទ្ធ។
សម្រាប់ ISIS ទេវកថាបានក្លាយជា trump card
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Joby Warrick បាននិយាយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់។ ការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់បានផ្តល់ឱ្យមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Zarqawi ជាមូលដ្ឋានមួយដើម្បីពឹងផ្អែកលើ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ជនជាតិហ្ស៊កដានីបាននៅពីក្រោយអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក និងការចាប់ពង្រត់ រហូតដល់ការប្រហារជីវិតចំណាប់ខ្មាំងដូចជាអ្នកជំនួញអាមេរិក Nick Berg ។ Zarqawi បានកាត់ក្បាលរបស់ Berg ខ្លួនឯង ហើយការប្រហារជីវិតដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នេះ ត្រូវបានថត និងបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិត ដែលជាស្តង់ឃោសនាដែល ISIS បានចាប់ផ្តើមជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក។
មនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាបានមើល Zarqawi ជាវីរបុរសនៃការតស៊ូប្រយុទ្ធនឹងអាជ្ញាធរកាន់កាប់។ ហើយនៅពេលដែលអង្គការរបស់គាត់នៅពេលនោះ កងទ័ពនៃលទ្ធិមនោនិយម និងជីហាដ (Jama'at al-Tawhid wal-Jihad) ក្រោយមកបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនវាត្រូវបានលេបដោយ al-Qaeda Zarqawi ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជា "អធិរាជ" នៃសាខាអ៊ីរ៉ាក់។ អ្នកនាំមុខនៃចលនា ISIS ។
ជនជាតិហ្ស៊កដានីត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់ទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2006 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មករឿងអាក្រក់ទាំងអស់ - ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាតាមរយៈភ្នែកនៃលោកខាងលិច - បានកើតឡើងរួចហើយ។ សំណួរសួរថា តើធ្វើម្តេចបានជាសត្វចង្រៃដែលមានកេរ្ដិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញ មានចំណេះដឹងតិចតួចអំពីសាសនា បុរសម្នាក់ដែលមានដើមកំណើតមិនទាក់ទាញបែបនេះ អាចឡើងដល់កំពូល និងចាក់គ្រឹះនៃអ្វីដែលសព្វថ្ងៃនេះចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងផ្នែកសន្តិសុខដ៏ធំបំផុតមួយ? នៅលើពិភពលោក?
Warrick សារភាពថា "វាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ" ។
ប៉ុន្តែប្រហែលជាការពន្យល់សម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់ Zarqawi គឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់គឺជាការប្រឆាំងរបស់មេដឹកនាំជីហាដនិយមអ្នកនិពន្ធ muses ។
“ខ្ញុំគិតថា... មុនពេលក្លាយជាក្រុមជីហាដ Zarqawi គឺជាក្មេងទំនើង។ មនុស្សដែលត្រូវបានគេចាប់ទាញឱ្យចូលរួមចំបាប់របស់គាត់ត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ទៅនឹងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់និងជាក្មេងទំនើង។ ជាបឋមធាតុឧក្រិដ្ឋកម្មបានចូលរួមជាមួយគាត់។ ហើយពួកគេបានផ្តល់អំណាច Zarqawi តាំងគាត់ជាអ្នកដឹកនាំ»។
“ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងសរសេរទង់ខ្មៅ ការប្រយុទ្ធនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីត្រូវបានបន្តដោយមនុស្សជំនាន់ថ្មី។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា Zarqawi ទទួលបានជោគជ័យដោយសារតែសត្រូវរបស់គាត់និយាយបំផ្លើសសារៈសំខាន់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ លើកគាត់ និងធ្វើឱ្យគាត់សំខាន់ជាងចលនារបស់គាត់ទៅទៀត។ ពួកគេខ្លួនឯងត្រូវស្តីបន្ទោស។ ដូច្នេះ គេអាចនិយាយបានថា យើងខ្លួនឯងបានបង្កើត Zarqawi ដោយប្រែក្លាយគាត់ទៅជាតួទេវកថាបែបនេះ»។
ក្នុងន័យនេះ គេអាចមើលឃើញថាលោកខាងលិច ដោយការប្រែក្លាយ Zarqawi ទៅជាទេវកថា ខ្លួនបានផ្តល់ជំនួយដល់ចលនាជីហាដនិយមសកលជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រ PR ដែល ISIS និង "caliph" ដ៏គួរឱ្យខ្លាច Abu Bakr al-Baghdadi ក្រោយមកបានប្រមូលមូលធនយ៉ាងច្រើន។
Warrick និយាយថា “ក្រោយមក ISIS បានយករូបភាពនៃសកម្មភាពរបស់ជនជីហាដនេះ ហើយឥឡូវនេះកំពុងប្រើវាក្នុងការឃោសនារបស់ពួកគេសម្រាប់ទាហានរបស់ពួកគេទាំងអស់”។
"នោះជារឿងដែលត្រូវគិត។"
