ABDER - កូនប្រុសរបស់ Hermes មិត្តរបស់ Hercules

AUGIUS - កូនប្រុសរបស់ Helios ស្តេចអេលីស

Agenor - ស្តេចស៊ីដូន

AGLAVRA - កូនស្រីរបស់ Kekrop

AGLAYA - មួយនៃព្រះគុណ

ADMET - ស្តេច Fer មិត្តរបស់ Hercules

ADMETA - កូនស្រីរបស់ Eurystheus ដែលជាបូជាចារ្យរបស់ព្រះនាង Hera

ហាដេស - ព្រះនៃពិភពក្រោមដី (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ PLUTO)

ACID - កូនប្រុសរបស់ Semetis ជាទីស្រឡាញ់របស់ Galatea

ACRISIA - ស្តេចនៃ Argos ដែលជាឪពុករបស់ Danae

ALKESTIS - កូនស្រីរបស់ Tsar Iolk Pelias ភរិយារបស់ Admet

Alkid - ឈ្មោះរបស់ Hercules ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់ពីកំណើត

Alcyone - កូនស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនស្រីទាំងប្រាំពីររបស់ Atlas

ALCMENA - កូនស្រីរបស់ស្តេច Mycenaean Electrion ដែលជាម្តាយរបស់ Hercules

AMALTHEA - ពពែដែលបំបៅ Zeus ជាមួយទឹកដោះគោរបស់នាង

AMPHITRION - វីរបុរសក្រិកប្តីរបស់ Alcmene

AMPHITRITE - កូនស្រីម្នាក់របស់ Nereus ដែលជាភរិយារបស់ព្រះនៃសមុទ្រ Poseidon

ANGEY - វីរបុរសក្រិក សមាជិកនៃយុទ្ធនាការ Argonauts

ANDROGEUS - កូនប្រុសរបស់ស្តេច Cretan Minos ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួក Athenians

ANDROMEDA - កូនស្រីរបស់ស្តេចអេត្យូពី Cepheus និង Cassiopeia ភរិយារបស់ Perseus

ANTEUS - កូនប្រុសរបស់ព្រះនៃផែនដី Gaia និងព្រះនៃសមុទ្រ Poseidon

ANTEA - ភរិយារបស់ស្តេច Tiryns Pretus

Antiope - ក្រុមហ៊ុន Amazon

អាប៉ូឡូ (PHEB) - ព្រះនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យ, ម្ចាស់នៃសិល្បៈ, កូនប្រុសរបស់ Zeus

APOP - នៅក្នុងទេវកថាអេហ្ស៊ីបបុរាណ, សត្វពស់ដ៏ធំសម្បើម, សត្រូវរបស់ព្រះព្រះអាទិត្យ Ra

ARGOS - អ្នកសាងសង់កប៉ាល់ដែលបានសាងសង់កប៉ាល់ "Argo"

ARGUS - បិសាចដែលមានភ្នែករឹងដូចទេវកថាដែលបានការពារ Io

ARES - នៅក្នុងទេវកថាក្រិកបុរាណដែលជាព្រះនៃសង្គ្រាមជាកូនប្រុសរបស់ Zeus និង Hera (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ Mars)

ARIADNE - កូនស្រីរបស់ស្តេច Cretan Minos ជាទីស្រឡាញ់របស់ Theseus ក្រោយមកជាភរិយារបស់ព្រះ Dionysus

ARCADE - កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Callisto

ARTEMIS - ទេពធីតានៃការបរបាញ់កូនស្រីរបស់ Zeus និង Latona ប្អូនស្រីរបស់ Apollo

ASKLEPIUS (ESCULAP) - កូនប្រុសរបស់ Apollo និង Coronis ដែលជាអ្នកព្យាបាលដ៏ជំនាញ

Asterope - កូនស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនស្រីទាំងប្រាំពីររបស់ Atlas

ATA - ទេពធីតានៃការកុហកនិងការបោកប្រាស់

អាតាម៉ាន់ - ស្តេច Orchomenus កូនប្រុសរបស់ព្រះនៃខ្យល់ Eol

ATLAS (ATLANT) - ទីតានដែលកាន់លំហសេឡេស្ទាលទាំងមូលនៅលើស្មារបស់គាត់

អាធីណា - នាគរាជនៃសង្គ្រាមនិងជ័យជំនះក៏ដូចជាប្រាជ្ញាចំណេះដឹងសិល្បៈនិងសិប្បកម្ម (ក្នុងចំណោមរ៉ូម៉ាំងបុរាណ MINERVA)

APHRODITE - ទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងភាពស្រស់ស្អាត (VENUS រ៉ូមបុរាណ)

AHELOY - ព្រះទន្លេ

Achilles - វីរបុរសក្រិក កូនប្រុសរបស់ស្តេច Peleus និងទេពធីតាសមុទ្រ Thetis

BELLER - Corinthian ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Hippo

BELLEROPHONT (HIPPONOES) - កូនប្រុសរបស់ស្តេច Glaucus នៃទីក្រុង Corinth ដែលជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ក្រិច។

Boreas - ព្រះនៃខ្យល់

VENUS (សូមមើល APHRODITE)

VESTA (សូមមើល HESTIA)

GALATEA - មួយនៃ Nereids, Akida ជាទីស្រឡាញ់

Ganymede - បុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Dardanian Troy ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយ Zeus

HARMONY - កូនស្រីរបស់ Ares និង Aphrodite ភរិយារបស់ស្ថាបនិក Thebes Cadmus

HEBA - កូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងជារៀងរហូតរបស់ Zeus និង Hera

HEKATE - បុព្វបុរសនៃវិញ្ញាណអាក្រក់នៅពេលយប់អាបធ្មប់

HELIOS - ព្រះព្រះអាទិត្យ

HELIADS - កូនស្រីរបស់ព្រះ Helios

GELLA - កូនស្រីរបស់ Atamant និងនាគរាជនៃពពកនិងពពក Nephele

HERA - ភរិយារបស់ Zeus

GERION - យក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមានក្បាលបីរាងកាយបីដៃប្រាំមួយនិងជើងប្រាំមួយ។

HERCULES - វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់ប្រទេសក្រិចដែលជាកូនប្រុសរបស់ Zeus និង Alcmene

HERMES - នៅក្នុងមីក្រូវិទ្យាក្រិកអ្នកនាំសារនៃព្រះអូឡាំពិកអ្នកគង្វាលនិងអ្នកធ្វើដំណើរជាព្រះនៃពាណិជ្ជកម្មនិងប្រាក់ចំណេញកូនប្រុសរបស់ Zeus និង Maya (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ MERCURY)

GERSE - កូនស្រីរបស់ Kekrop

Hesione - ភរិយារបស់ Prometheus

HESPERIDES - កូនស្រីរបស់ Atlas

HESTIA - កូនស្រីរបស់ Kronos ដែលជាទេពធីតានៃ hearth (ក្នុងចំណោម Romans បុរាណ VESTA)

Hephaestus - នៅក្នុងទេវកថាក្រិក ព្រះនៃភ្លើង ម្ចាស់ជំនួយជាងដែក កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Hera (ក្នុងចំណោមពួករ៉ូមបុរាណ ភ្នំភ្លើង)

GAYA - ទេពធីតានៃផែនដីដែលភ្នំនិងសមុទ្រមានប្រភពដើមដែលជាជំនាន់ដំបូងនៃព្រះស៊ីក្លូនិងយក្ស។

HYADES - កូនស្រីរបស់ Atlas ដែលបានចិញ្ចឹម Dionysus

GIAS - បងប្រុសរបស់ Hyades ដែលបានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្មពេលកំពុងបរបាញ់សត្វតោ

GILAS - កំប្រុករបស់ Hercules

ហ្គីល - កូនប្រុសរបស់ Hercules

HYMENEUS - ព្រះនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍

Himeroth - ព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ងប់ងល់

HYPERION - Titan ឪពុករបស់ Helios

HYPNOS - ព្រះនៃការគេង

Hippocontus - បងប្រុសរបស់ Tiidareus ដែលបានបណ្តេញគាត់ចេញពី Sparta

HYPPONOES (សូមមើល VELLEROFONT)

Hypsipyla - មហាក្សត្រីនៃកោះ Lemnos

GLAVK - ស្តេចក្រុងកូរិនថូសដែលជាឪពុករបស់ Bellerophon

GLAVK - អ្នកនិយាយលួងលោម

GRANI - ទេពធីតានៃភាពចាស់

Danae - កូនស្រីរបស់ស្តេច Argos Acrisius ម្តាយរបស់ Perseus

DAR DAN - កូនប្រុសរបស់ Zeus និងកូនស្រីរបស់ Atlas Electra

Daphne - nymph

Deucalion - កូនប្រុសរបស់ Prometheus

Daedalus - ជាងចម្លាក់ វិចិត្រករ ស្ថាបត្យករ

DEIMOS (ភ័យរន្ធត់) - កូនប្រុសរបស់ព្រះនៃសង្រ្គាម Ares

DEMETRA - ទេពធីតានៃការមានកូន និងភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃកសិកម្ម

Dejanira - ភរិយារបស់ Hercules

DIKE - ទេពធីតានៃយុត្តិធម៌កូនស្រីរបស់ Zeus និង Themis

DICTIS - អ្នកនេសាទម្នាក់ដែលបានរកឃើញប្រអប់មួយជាមួយ Danae និង Perseus នៅក្នុងសមុទ្រ

DiOMED - ស្តេច Thracian

Dione - nymph, ម្តាយរបស់ Aphrodite

Dionysus - ព្រះនៃ viticulture និង winemaking កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Semele

Eurystheus - ស្តេចនៃ Argos កូនប្រុសរបស់ Stenel

ហេប្រីតូ - ឪពុករបស់ Ifit មិត្តរបស់ Hercules

Eurytion - យក្សដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Hercules

អឺរ៉ុប - កូនស្រីរបស់ស្តេចស៊ីដុន Agenor ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus

EUTERPA - muse នៃកំណាព្យអត្ថបទចម្រៀង

Euphrosyne - មួយនៃ Charites (ព្រះគុណ)

ELENA - កូនស្រីរបស់ Zeus និង Leda ភរិយារបស់ Menelaus ដោយសារតែការចាប់ពង្រត់ដោយទីក្រុងប៉ារីស សង្គ្រាម Trojan បានចាប់ផ្តើម

ECHIDNA - សត្វចម្លែកពាក់កណ្តាលស្ត្រីពាក់កណ្តាលពស់

ZEUS - អ្នកគ្រប់គ្រងនៃស្ថានសួគ៌និងផែនដី, ផ្គរលាន់, ព្រះកំពូលនៃក្រិកបុរាណ (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ, JUPITER)

ZET - កូនប្រុសរបស់ព្រះនៃខ្យល់ Boreas ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Argonauts

លេខសម្គាល់ - បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Castor និង Pollux ដែលជាឃាតកររបស់ Castor

IKAR - កូនប្រុសរបស់ Daedalus ដែលបានស្លាប់ដោយសារតែគាត់ជិតព្រះអាទិត្យពេក

Icarius - អ្នកស្រុក Attica ដែលជាអ្នកដំបូងគេដែលដាំទំពាំងបាយជូរនិងធ្វើស្រា

IMHOTEP - គ្រូពេទ្យ និងស្ថាបត្យករជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ

INO - កូនស្រីរបស់ស្ថាបនិក Thebes Cadmus និង Harmony ភរិយារបស់ស្តេច Orchomenus Adamant ម្តាយចុងរបស់ Frix និង Gella

អាយអូ - កូនស្រីរបស់ព្រះទន្លេ Inach ដែលជាស្តេចទីមួយនៃ Argolis ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus

IOBAT - ស្តេច Lycian ដែលជាឪពុករបស់ Anthea

IOLA - កូនស្រីរបស់ Bvrit

IOLAI - ក្មួយប្រុសរបស់ Hercules កូនប្រុសរបស់ Iphicles

IPPOLITUS - កូនប្រុសរបស់ស្តេច Athenian Theseus និង Hippolyta ដែលត្រូវបានបង្កាច់បង្ខូចដោយម្តាយចុងរបស់គាត់ Fed-roy

ហ៊ីបប៉ូលីតា - មហាក្សត្រីនៃអាម៉ាហ្សូន

IRIDA - អ្នកនាំសារនៃព្រះ

អ៊ីស៊ីស - អាទិទេពអេហ្ស៊ីបបុរាណដែលជាចៅស្រីរបស់ព្រះព្រះអាទិត្យរ៉ា

Iphicles - បងប្រុសរបស់ Hercules កូនប្រុសរបស់ Amphitryon និង Alcmene

IFIT - មិត្តរបស់ Hercules ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយគាត់ដោយភាពឆ្កួត

KADM - កូនប្រុសរបស់ស្តេចស៊ីដូនៀ Agekor ដែលជាស្ថាបនិកនៃ Thebes

KALAID - កូនប្រុសរបស់ព្រះនៃខ្យល់ Boreas ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Argonauts

Calliope - muse នៃកំណាព្យវីរភាព

CALLISTO - កូនស្រីរបស់ស្តេច Arcadian Lycaon ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus

Kalhant - គ្រូទាយ

CASSIOPEIA - មហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេត្យូពី ភរិយារបស់ Cepheus និងម្តាយរបស់ Andromeda

CASTOR - កូនប្រុសរបស់ Leda និងស្តេច Spartan Tin-dareus ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Pollux

Karpo - ora of summer ដែលជាទេពធីតាមួយរូបដែលទទួលខុសត្រូវលើការផ្លាស់ប្តូររដូវ

KEKROP - បុរសពាក់កណ្តាល, ពាក់កណ្តាលពស់, ស្ថាបនិកនៃទីក្រុងអាថែន

KELENO - កូនស្រីម្នាក់របស់ Atlas

KERVER (CERBER) - ឆ្កែក្បាលបីដែលមានកន្ទុយពស់ការពារព្រលឹងអ្នកស្លាប់នៅក្នុងពិភពក្រោមដីនៃ Hades ។

KEFEI (សូមមើល CEFEI)

KICN - មិត្តរបស់ Phaeton ដែលប្រែទៅជាសត្វស្វាពណ៌ស

គីលីក - កូនប្រុសរបស់ស្តេចស៊ីដូនៀ Agenor

KLYMENE - កូនស្រីរបស់ទេពធីតាសមុទ្រ Thetis ភរិយារបស់ Helios ម្តាយរបស់ Phaethon

CLIO - សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ

KLYTEMNESTRA - កូនស្រីរបស់ Leda និងស្តេច Spartan Tyndareus ភរិយារបស់ Agamemnon

CAPRICORN - កូនប្រុសរបស់ Epian មិត្តភក្តិកុមារភាពរបស់ Zeus

KOPREI - អ្នកនាំសាររបស់ Bvristhey ដែលបានបញ្ជូនការបញ្ជាទិញទៅ Hercules

KORONIDA - ជាទីស្រឡាញ់របស់ Apollo ដែលជាម្តាយរបស់ Asclepius (Aesculapius)

Creon - ស្តេច Theban ដែលជាឪពុករបស់ Megara ដែលជាភរិយាទីមួយរបស់ Hercules

KRONOS - Titan កូនប្រុសរបស់ Uranus និង Gaia ។ ដោយ​បាន​ផ្ដួល​រំលំ​បិតា​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​ព្រះ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ ។ នៅក្នុងវេនគាត់ត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Zeus

Laomedont - ស្តេចនៃ Troy

ឡាតូណា (រដូវក្តៅ) - ទីតានីត ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus ម្តាយរបស់ Apollo និង Artemis

LEARCH - កូនប្រុសរបស់ Atamant និង Ino ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយឪពុករបស់គាត់ដោយភាពឆ្កួត

LEDA - ភរិយារបស់ស្តេច Spartan Tyndareus ម្តាយរបស់ Helen, Clytemnestra, Castor និង Pollux

លីកាអន - ស្តេចនៃ Arcadia ដែលជាឪពុករបស់ Callisto

Lycurgus - ស្តេច Thracian ដែលបានប្រមាថ Dionysus ហើយត្រូវបាន Zeus ងងឹតភ្នែកជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម

LIN - គ្រូបង្រៀនតន្ត្រីរបស់ Hercules បងប្រុសរបស់ Orpheus

LINKEY - បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Castor និង Pollux ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រុងប្រយ័ត្នមិនធម្មតា

LICHAS - អ្នកនាំសាររបស់ Hercules

MAYA - កូនស្រីរបស់ Atlas ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus ម្តាយរបស់ Hermes

MARDUK - ព្រះដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃទីក្រុងបាប៊ីឡូនដែលជាអាទិទេពកំពូលនៃបាប៊ីឡូន pantheon

MARS (សូមមើល ARES)

MEG ARA - កូនស្រីរបស់ស្តេច Theban Creon ដែលជាភរិយាទីមួយរបស់ Hercules

MEDEIA - អាបធ្មប់កូនស្រីរបស់ស្តេច Colchis Eeta ភរិយារបស់ Jason ក្រោយមកជាភរិយារបស់ស្តេច Athenian Aegeus

MEDUSA GORGON - ជីវិតរមែងស្លាប់តែមួយគត់នៃបងប្អូនស្រី Gorgon បីនាក់ - សត្វចម្លែកស្រីដែលមានសត្វពស់ជំនួសឱ្យសក់។ រូបរាងរបស់ Gorgon បានប្រែក្លាយជីវិតទាំងអស់ទៅជាថ្ម

MELANIPPE - Amazon ជំនួយការរបស់ Hippolyta

MELIKERT - កូនប្រុសរបស់ស្តេច Atamant និងអាបធ្មប់អ៊ីណូ

MELPOMENE - សារមន្ទីរនៃសោកនាដកម្ម

បារត (សូមមើល HERMES)

MEROPE - កូនស្រីរបស់ Atlas

METIS - ទេពធីតានៃប្រាជ្ញាម្តាយរបស់ Pallas Athena (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ METIS)

MIMAS - យក្សវាយប្រហារដោយព្រួញរបស់ Hercules កំឡុងពេលប្រយុទ្ធរបស់ព្រះជាមួយយក្ស។

MINOS - ស្តេចនៃកោះ Crete កូនប្រុសរបស់ Zeus និងអឺរ៉ុប

MINOTAUR - សត្វចម្លែកមួយដែលមានរាងកាយមនុស្សនិងក្បាលគោដែលរស់នៅក្នុង Labyrinth ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Theseus ។

Mnemosyne - នាគរាជនៃការចងចាំនិងការចងចាំ

Pug - វីរបុរសក្រិកម្នាក់ដែលយល់ភាសារបស់សត្វស្លាបនិងទស្សន៍ទាយអនាគតជាអ្នកចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Argonauts

NEPTUNE (សូមមើល POSEIDON)

NEREIDS - កូនស្រីហាសិបនាក់របស់ Nereus

NEREI - ព្រះសមុទ្រអ្នកនិយាយ

NESS - centaur ដែលព្យាយាមចាប់ពង្រត់ Dejanira ភរិយារបស់ Hercules ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយគាត់

NEPHELA - នាគរាជនៃពពកនិងពពកម្តាយរបស់ Frix និង Gella

NIKTA - ទេពធីតានៃរាត្រី

មិនមែន - ព្រះនៃខ្យល់សំណើមភាគខាងត្បូង

NUT - ទេពធីតាអេហ្ស៊ីបបុរាណនៃឋានសួគ៌

OVERON - នៅក្នុងទេវកថា Scandinavian ស្តេចនៃ elves ដែលជាតួអង្គក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់ W. Shakespeare "A Midsummer Night's Dream"

OYNEUS - ស្តេច Calydon ឪពុករបស់ Meleager - មិត្តរបស់ Hercules និង Dejanira - ភរិយារបស់គាត់

មហាសមុទ្រ - កូនស្រីនៃមហាសមុទ្រ

OMFALA - ម្ចាស់ក្សត្រី Lydian ដែលបានធ្វើជាទាសករ Hercules

ORION - អ្នកប្រមាញ់ក្លាហាន

ORPHEUS - កូនប្រុសរបស់ព្រះទន្លេ Eagra និង muse Calliope ដែលជាតន្ត្រីករនិងតារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ។

ORFO - ឆ្កែក្បាលពីរ ដែលជាផលិតផលរបស់ Typhon និង Echidna

Ores - ទេពធីតាដែលទទួលខុសត្រូវលើការផ្លាស់ប្តូររដូវ

OSIRIS - នៅក្នុងទេវកថាអេហ្ស៊ីបបុរាណ ជាព្រះនៃការស្លាប់ និងការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ បងប្រុស និងស្វាមីរបស់ Isis ឪពុករបស់ Horus ម្ចាស់ជំនួយ និងជាចៅក្រមនៃអ្នកស្លាប់។

PALLANT - យក្សមួយត្រូវបានចាញ់ដោយ Athena ដែលនាងបានយកស្បែករបស់នាងចេញហើយគ្របដណ្តប់ការពាររបស់នាងជាមួយនឹងស្បែកនេះ។

PANDORA - ស្ត្រីម្នាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយ Hephaestus តាមបញ្ជារបស់ Zeus ពីដីឥដ្ឋដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មមនុស្សភរិយារបស់ Epimetheus - ប្អូនប្រុសរបស់ Prometheus

PANDROSA - កូនស្រីរបស់ Kekrops ដែលជាស្តេច Athenian ដំបូង

Pegasus - សេះមានស្លាប

Peleus - វីរបុរសក្រិកឪពុករបស់ Achilles

PELIUS - ស្តេចនៃ Iolk ដែលជាឪពុករបស់ Alcestis

PENEUS - ព្រះទន្លេដែលជាឪពុករបស់ Daphne

PERIFET - យក្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលជាកូនប្រុសរបស់ Hephaestus ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Theseus

PERSEUS - វីរបុរសក្រិកកូនប្រុសរបស់ Zeus និង Danae

PERSEPHONE - កូនស្រីរបស់ទេពធីតានៃការមានកូន Demeter និង Zeus ភរិយារបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនៃពិភពលោកក្រោម Hades (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ PROSERPINA)

Pyrrha - ភរិយារបស់ Deucalion

Pittheus - ស្តេចនៃ Argolis

Pythia - ហោរារបស់ព្រះ Apollo នៅ Delphi

PYTHON - សត្វពស់ដ៏អស្ចារ្យដែលដេញតាម Latona ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Apollo

PLEIADS - កូនស្រីប្រាំពីរនាក់របស់ Atlas ប្អូនស្រីរបស់ Hyades

PLUTO (សូមមើល HADES)

POLYHYMNIA - muse នៃទំនុកតម្កើងដ៏ពិសិដ្ឋ

POLIDEUCUS (POLLUX) - កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Leda ដែលជាបងប្រុសរបស់ Castor

POLYDECT - ស្តេចនៃកោះ Serif ដែលផ្តល់ជម្រកដល់ Danae និង Perseus

POLYID - គ្រូទាយ

Polyphemus - Cyclops កូនប្រុសរបស់ Poseidon ស្រលាញ់ Galatea

POLYPHEM - Lapith ប្តីរបស់បងស្រីរបស់ Hercules ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Argonauts

POSEIDON - ព្រះនៃសមុទ្រដែលជាបងប្រុសរបស់ Zeus (ក្នុងចំណោមរ៉ូមបុរាណ NEPTUNE)

PRET - ស្តេចនៃ Tiryns

PRIAM - ស្តេច Trojan

PROMETHEUS - ទីតានដែលបានដុតមនុស្ស

RA - ព្រះព្រះអាទិត្យរបស់ជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ

RADAMANT - កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Europa

REZIA - កូនស្រីរបស់ Caliph នៃ Baghdad ភរិយាស្មោះត្រង់របស់ Huon

Rhea - ភរិយារបស់ Kronos

Sarpedon - កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Europa

SATURN (សូមមើល KRONOS)

សេលេណា - ទេពធីតានៃព្រះច័ន្ទ

SEMELE - កូនស្រីរបស់ស្តេច Theban Cadmus ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus ម្តាយរបស់ Dionysus

SEMETIS - ម្តាយរបស់ Acida ស្រឡាញ់ Galatea

Silenus - គ្រូបង្រៀនដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ Dionysus ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជាបុរសចំណាស់ស្រវឹង

SINNID - ចោរប្លន់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានកម្ចាត់ Theseus

SKIRON - ចោរប្លន់ដ៏ឃោរឃៅម្នាក់បានកម្ចាត់ Theseus

SOHMET - កូនស្រីរបស់ Ra មានក្បាល Lioness ដែលជាបុគ្គលិកលក្ខណៈនៃធាតុភ្លើង

STENEL - ឪពុករបស់ Eurystheus

STENO - មួយនៃ Gorgons

SCILLA - មួយនៃសត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពីរដែលរស់នៅលើភាគីទាំងសងខាងនៃច្រកតូចចង្អៀតមួយហើយបានសម្លាប់នាវិកដែលឆ្លងកាត់រវាងពួកគេ

TAIGET - កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Maya បងប្រុសរបស់ Hermes

TAL - ក្មួយប្រុសរបស់ Daedalus ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយគាត់ដោយការច្រណែន

ថាលីយ៉ា - តន្ត្រីកំប្លែង

TALLO - ឬនិទាឃរដូវ

TALOS - យក្សទង់ដែងដែលបង្ហាញដោយ Zeus ដល់ Minos

THANATOS - ព្រះនៃការស្លាប់

TEIA - កូនស្រីច្បងរបស់ Uranus ដែលជាម្តាយរបស់ Helios, Selene និង Eos

TELAMON - មិត្តពិតរបស់ Hercules សមាជិកនៃយុទ្ធនាការ Argonauts

TERPSIKHORA - តន្ត្រីនៃរបាំ

TESEN - វីរបុរសក្រិកដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Athenian Aegeus និងព្រះនាង Trizen Etra បានសម្លាប់ Minotaur

TESTIUS - ស្តេចនៃប្រទេសអេស្តូនីដែលជាឪពុករបស់ Leda

TEPHIA - Titanide ភរិយារបស់មហាសមុទ្រ

TYNDAREUS - វីរបុរស Spartan ប្តីរបស់ Leda

Tiresias - អ្នកនិយាយលួងលោម

TITANIA - នៅក្នុងទេវកថា Scandinavian ភរិយារបស់ Oberon ដែលជាតួអង្គក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់ W. Shakespeare "A Midsummer Night's Dream"

TITON - ប្អូនប្រុសរបស់ស្តេច Trojan Priam

Typhon - សត្វចម្លែកមួយក្បាលដែលជាកូនចៅរបស់ Gaia និង Tartarus

THOT - ព្រះអេហ្ស៊ីបបុរាណនៃព្រះច័ន្ទ

TRIPTOLEM - កសិករដំបូងដែលផ្តួចផ្តើមមនុស្សឱ្យចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំងនៃកសិកម្ម

ទ្រីតុន - កូនប្រុសរបស់ចៅហ្វាយនាយសមុទ្រ Poseidon

Troy - ស្តេចនៃ Dardan ដែលជាឪពុករបស់ Ganymede

អ៊ុយរ៉ានុស - ព្រះនៃស្ថានសួគ៌, ប្តីរបស់ Gaia, ឪពុករបស់ទីតាន, ស៊ីក្លូនិងយក្សប្រដាប់អាវុធរាប់រយ; ត្រូវបានផ្តួលរំលំដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Kronos

អ៊ុយរ៉ានី - សារមន្ទីរនៃតារាសាស្ត្រ

PHAETON - កូនប្រុសរបស់ Helios និង Clymene ដែលជាវីរបុរសនៃទេវកថាសោកនាដកម្ម

FEBA - ទីតានីត

PHEDRA - ភរិយារបស់ស្តេច Athenian Theseus ដែលបានលង់ស្នេហ៍នឹងកូនប្រសារបស់នាង Hippolytus ហើយបាននិយាយបង្កាច់បង្ខូចគាត់។

Themis - នាគរាជនៃយុត្តិធម៌ម្តាយរបស់ Prometheus

PHOENIX - កូនប្រុសរបស់ស្តេចស៊ីដូនៀ Agenor

Thetis - នាគរាជសមុទ្រម្តាយរបស់ Achilles

FIAMAT - ជនជាតិបាប៊ីឡូនបុរាណមានសត្វចម្លែកដែលបញ្ហាទាំងអស់បានកើតឡើង

PHILOCTETES - មិត្តរបស់ Hercules ដែលបានទទួលធ្នូនិងព្រួញរបស់គាត់ជារង្វាន់សម្រាប់ការដុតភ្លើងបុណ្យសព

PHINEUS - ស្តេចនៃ Thrace ដែលជាអ្នកមើលថែខ្វាក់ដោយ Apollo សម្រាប់ការបង្ហាញដល់មនុស្សអំពីអាថ៌កំបាំងរបស់ Zeus

PHOBOS (ការភ័យខ្លាច) - កូនប្រុសរបស់ព្រះនៃសង្រ្គាម Ares

FRIX - កូនប្រុសរបស់ Atamant និង Nephele ដែលជានាគរាជនៃពពកនិងពពក

CHALKIOPE - កូនស្រីរបស់ស្តេច Colchis Eeta ភរិយារបស់ Frix

CHARIBDA - សត្វចម្លែកមួយក្នុងចំណោមសត្វចម្លែកដែលរស់នៅលើភាគីទាំងពីរនៃច្រកតូចចង្អៀតនិងសម្លាប់នាវិកដែលឆ្លងកាត់។

CHARON - អ្នកដឹកជញ្ជូនព្រលឹងដែលស្លាប់ឆ្លងកាត់ទន្លេ Styx នៅក្នុងពិភពក្រោមដីនៃ Hades

Chimera - សត្វចម្លែកក្បាលបីដែលជាកូនចៅរបស់ Typhon និង Echidna

CHIRON គឺជា centaur ដ៏ឈ្លាសវៃ ជាគ្រូរបស់វីរបុរសក្រិកដ៏ល្បីល្បាញ Theseus, Achilles, Jason និងអ្នកដទៃ។

HYUON - អ្នកជិះសេះ Charlemagne ដែលជាឧទាហរណ៍នៃប្តីប្រពន្ធស្មោះត្រង់

CEPHEI - ស្តេចនៃប្រទេសអេត្យូពីដែលជាឪពុករបស់ Ariadne

SHU - កូនប្រុសរបស់ព្រះអាទិត្យ Ra

EAGR - ព្រះទន្លេដែលជាឪពុករបស់ Orpheus

Euryale - មួយនៃ Gorgons

Eurydice - nymph ភរិយារបស់ Orpheus

EGEI - ស្តេចនៃទីក្រុង Athens ដែលជាឪពុករបស់ Theseus

ELEKTRA - កូនស្រីរបស់ Atlas ជាទីស្រឡាញ់របស់ Zeus ម្តាយរបស់ Dardanus និង Jason

អេឡិចត្រិច - ស្តេច Mycenaean ឪពុករបស់ Alcmene ជីតារបស់ Hercules

ENDYMION - បុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតជាទីស្រឡាញ់របស់ Selena បានជ្រមុជនៅក្នុងការគេងអស់កល្បជានិច្ច

ENCELADUS - យក្សដែល Athena ពេញទៅដោយកោះ Sicily

អេនីអូ - ទេពធីតាដែលសាបព្រួសឃាតកម្មនៅក្នុងពិភពលោកដែលជាដៃគូរបស់ព្រះនៃសង្រ្គាម Ares

EOL - ព្រះនៃខ្យល់

EOS - ទេពធីតានៃថ្ងៃរះ

EPAF - បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Phaethon កូនប្រុសរបស់ Zeus

Epian - ឪពុករបស់ Capricorn

Epimetheus - ប្អូនប្រុសរបស់ Prometheus

ERATO - muse នៃបទចម្រៀងស្នេហា

Erigone - កូនស្រីរបស់ Ikaria

ERIDA - ទេពធីតានៃភាពមិនចុះសម្រុង, ដៃគូរបស់ព្រះនៃសង្រ្គាម Ares

Erichthonius - កូនប្រុសរបស់ Hephaestus និង Gaia ដែលជាស្តេចទីពីរនៃទីក្រុង Athens

EROS (EROT) - ព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់, កូនប្រុសរបស់ Aphrodite

Aesculapius (សូមមើល ASCLEPIUS)

ESON - ស្តេចនៃ Iolk ដែលជាឪពុករបស់ Jason

EET - ស្តេចនៃ Colchis កូនប្រុសរបស់ Helios

JUNO (សូមមើល HERA)

JUPITER (សូមមើល ZEUS)

Janus - ព្រះនៃពេលវេលា

IAPET - ទីតាន ឪពុករបស់អាត្លាស

YASION - កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Electra

Jason - វីរបុរសក្រិកមេដឹកនាំយុទ្ធនាការ Argonauts

Dionysus និងចោរសមុទ្រ Tyrrhenian រឿងព្រេង និងទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណ

Dionysus ក៏ដាក់ទោសចោរសមុទ្រ Tyrrhenian ដែរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ ព្រោះគេមិនទទួលស្គាល់គាត់ជាព្រះ ប៉ុន្តែសម្រាប់អំពើអាក្រក់ដែលចង់ធ្វើបាបគាត់ គ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។
ថ្ងៃមួយ Dionysus វ័យក្មេងបានឈរនៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រ azure ។ ខ្យល់សមុទ្របក់បោកយ៉ាងស្រទន់ជាមួយនឹងអង្កាញ់ងងឹតរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើឱ្យផ្នត់នៃអាវពណ៌ស្វាយដែលធ្លាក់ពីស្មាដ៏តូចរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ កប៉ាល់មួយបានលេចចេញទៅកាន់សមុទ្រពីចម្ងាយ។ គាត់​បាន​ទៅ​ជិត​មាត់​ច្រាំង​យ៉ាង​រហ័ស។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ជិតដល់ហើយ អ្នកនាវិក - ពួកគេគឺជាចោរសមុទ្រ Tyrrhenian - បានឃើញបុរសវ័យក្មេងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រវាលខ្សាច់។ ពួកគេបានចតយ៉ាងលឿន ឡើងលើច្រាំង ចាប់ Dionysus ហើយនាំគាត់ទៅកប៉ាល់។ ចោរ​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​សង្ស័យ​ថា​ចាប់​បាន​ព្រះ​មួយ​អង្គ​ទេ។ ចោរ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​ចោរ​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នេះ​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ។ ពួក​គេ​ប្រាកដ​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​មាស​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​យុវជន​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដោយ​ការ​លក់​គាត់​ទៅ​ជា​ទាសករ។ មកដល់កប៉ាល់ ចោរចង់ចាប់ Dionysus ដោយច្រវាក់ធ្ងន់ៗ ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្លាក់ពីដៃ និងជើងរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ គាត់​អង្គុយ​មើល​មុខ​ចោរ​ទាំង​ញញឹម​ស្រស់​ស្រាយ។ កាល​នាយ​ក្រឹម​ឃើញ​ច្រវាក់​មិន​ជាប់​នឹង​ដៃ​យុវជន​នោះ គាត់​និយាយ​ទៅ​សម​មិត្ត​ទាំង​ភ័យ​ខ្លាច​ថា៖
-មិនសប្បាយចិត្ត! ពួក​យើង​កំពុង​ធ្វើអ្វី​ហ្នឹង? តើយើងចង់ចងព្រះទេ? មើលចុះ សូម្បីតែកប៉ាល់របស់យើងក៏មិនអាចកាន់វាបានដែរ! តើវាមិនមែនជា Zeus ខ្លួនឯងទេ មិនមែនជា Apollo ឬ Poseidon ប្រដាប់អាវុធប្រាក់ទេ? ទេ គាត់មិនដូចមនុស្សស្លាប់ទេ! នេះគឺជាព្រះមួយក្នុងចំណោមព្រះដែលរស់នៅលើ Olympus ភ្លឺ។ ដោះលែង​គាត់​ឱ្យ​ឆាប់​ចុះ​ដី​។ មិន​ថា​គាត់​បក់​បោក​បក់​បោក​មក​លើ​សមុទ្រ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ!
ប៉ុន្តែ​មេ​បញ្ជា​ការ​ខឹង​តប​ទៅ​អ្នក​ឈ្លាស​វៃ​ថា៖
- គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម! ខ្យល់​អាកាស​ល្អ​មើល! កប៉ាល់របស់យើងនឹងប្រញាប់ប្រញាល់តាមរលកនៃសមុទ្រដែលគ្មានព្រំដែន។ យើងនឹងមើលថែយុវជននោះនៅពេលក្រោយ។ យើង​នឹង​ធ្វើ​សំពៅ​ទៅ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ឬ​ទៅ​កោះ​ស៊ីប ឬ​ទៅ​ប្រទេស​ឆ្ងាយ​នៃ​តំបន់ Hyperboreans ហើយ​យើង​នឹង​លក់​វា​នៅ​ទីនោះ។ សូម​ឲ្យ​យុវជន​នេះ​ស្វែងរក​មិត្តភ័ក្ដិ និង​បងប្អូន​នៅ​ទីនោះ។ ទេ​ព្រះ​បាន​ផ្ញើ​វា​មក​យើង​!
ចោរ​បាន​លើក​សំពៅ​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​សំពៅ​ក៏​ចេញ​ទៅ​សមុទ្រ​ចំហ។ រំពេច​នោះ អព្ភូតហេតុ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង៖ ស្រា​ក្រអូប​បាន​ហូរ​កាត់​កប៉ាល់ ហើយ​ខ្យល់​ពេញ​ដោយ​ក្លិន​ក្រអូប។ ចោរ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅលើសំពៅវល្លិដែលមានចង្កោមធ្ងន់ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ វល្លិ៍ពណ៌បៃតងងងឹតកោងជុំវិញដើម; ផ្លែឈើដ៏ស្រស់ស្អាតបានបង្ហាញខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង; ក្រវិលនៃក្រវិលដែលរុំជុំវិញកម្រងផ្កា។ ចោរ​ឃើញ​ដូច្នោះ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​បន់ស្រន់​ដល់​អ្នក​មាន​ប្រាជ្ញា​ឲ្យ​គ្រប់​គ្រង​ដល់​ច្រាំង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ! យុវជន​នោះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​តោ ហើយ​ឈរ​នៅ​លើ​ដំបូល​ដោយ​សំឡេង​ស្រែក​គំហក ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ដោយ​កំហឹង។ ខ្លាឃ្មុំ shaggy បានបង្ហាញខ្លួននៅលើនាវានៃនាវា; នាង​គ្រវី​មាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង។
ដោយ​ភ័យ​តក់ស្លុត ក្រុម​ចោរ​បាន​ស្ទុះ​ទៅ​ចោមរោម​មើល​អ្នក​បើក​បរ។ ដោយ​លោត​យ៉ាង​ខ្លាំង សត្វ​តោ​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​រក​ប្រធាន​ក្រុម ហើយ​ហែក​វា​ជា​ដុំៗ។ ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះ ចោរបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងរលកសមុទ្រម្តងមួយៗ ហើយ Dionysus បានប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វផ្សោត។ អ្នកជិះសេះត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Dionysus ។ គាត់បានសន្មត់នូវទម្រង់ចាស់របស់គាត់ ហើយញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ បាននិយាយទៅកាន់អ្នកកាន់តំណែងថាៈ
- កុំ​ខ្លាច! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំគឺ Dionysus ជាកូនប្រុសរបស់ Thunderer Zeus និងជាកូនស្រីរបស់ Cadmus, Semele!

ផ្អែកលើកំណាព្យ "Metamorphoses" ដោយ Ovid ។

Dionysus ក៏ដាក់ទោសចោរសមុទ្រ Tyrrhenian ដែរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ ព្រោះគេមិនទទួលស្គាល់គាត់ជាព្រះ ប៉ុន្តែសម្រាប់អំពើអាក្រក់ដែលចង់ធ្វើបាបគាត់ គ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។

ថ្ងៃមួយ Dionysus វ័យក្មេងបានឈរនៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រ azure ។ ខ្យល់សមុទ្របក់បោកយ៉ាងស្រទន់ជាមួយនឹងអង្កាញ់ងងឹតរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើឱ្យផ្នត់នៃអាវពណ៌ស្វាយដែលធ្លាក់ពីស្មាដ៏តូចរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ កប៉ាល់មួយបានលេចចេញទៅកាន់សមុទ្រពីចម្ងាយ។ គាត់​បាន​ទៅ​ជិត​មាត់​ច្រាំង​យ៉ាង​រហ័ស។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ជិតដល់ហើយ ពួកនាវិក - ពួកគេជាចោរសមុទ្រ Tyrrhenian - បានឃើញបុរសវ័យក្មេងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅលើឆ្នេរខ្សាច់ដែលស្ងាត់ជ្រងំ។ ពួកគេបានចតយ៉ាងលឿន ឡើងលើច្រាំង ចាប់ Dionysus ហើយនាំគាត់ទៅកប៉ាល់។ ចោរ​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​សង្ស័យ​ថា​ចាប់​បាន​ព្រះ​មួយ​អង្គ​ទេ។ ចោរ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​ចោរ​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នេះ​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ។ ពួក​គេ​ប្រាកដ​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​មាស​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​យុវជន​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដោយ​ការ​លក់​គាត់​ទៅ​ជា​ទាសករ។ មកដល់កប៉ាល់ ចោរចង់ចាប់ Dionysus ដោយច្រវាក់ធ្ងន់ៗ ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្លាក់ពីដៃ និងជើងរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ គាត់​អង្គុយ​មើល​មុខ​ចោរ​ទាំង​ញញឹម​ស្រស់​ស្រាយ។ កាល​នាយ​ក្រឹម​ឃើញ​ច្រវាក់​មិន​ជាប់​នឹង​ដៃ​យុវជន​នោះ គាត់​និយាយ​ទៅ​សម​មិត្ត​ទាំង​ភ័យ​ខ្លាច​ថា៖

មិនសប្បាយចិត្ត! ពួក​យើង​កំពុង​ធ្វើអ្វី​ហ្នឹង? តើយើងចង់ចងព្រះទេ? មើល - សូម្បីតែកប៉ាល់របស់យើងស្ទើរតែមិនអាចកាន់វាបាន! តើវាមិនមែនជា Zeus ខ្លួនឯងទេ មិនមែនជា Apollo ឬ Poseidon ប្រដាប់អាវុធប្រាក់ទេ? ទេ គាត់មិនដូចមនុស្សស្លាប់ទេ! នេះគឺជាព្រះមួយក្នុងចំណោមព្រះដែលរស់នៅលើ Olympus ភ្លឺ។ ដោះលែង​គាត់​ឱ្យ​ឆាប់​ចុះ​ដី​។ មិន​ថា​គាត់​បក់​បោក​បក់​បោក​មក​លើ​សមុទ្រ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ!

ប៉ុន្តែ​មេ​បញ្ជា​ការ​ខឹង​តប​ទៅ​អ្នក​ឈ្លាស​វៃ​ថា៖

គួរអោយស្អប់ខ្ពើម! ខ្យល់​អាកាស​ល្អ​មើល! កប៉ាល់របស់យើងនឹងប្រញាប់ប្រញាល់តាមរលកនៃសមុទ្រដែលគ្មានព្រំដែន។ យើងនឹងមើលថែយុវជននោះនៅពេលក្រោយ។ យើង​នឹង​ធ្វើ​សំពៅ​ទៅ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ឬ​ទៅ​កោះ​ស៊ីប ឬ​ទៅ​ប្រទេស​ឆ្ងាយ​នៃ​តំបន់ Hyperboreans ហើយ​យើង​នឹង​លក់​វា​នៅ​ទីនោះ។ សូម​ឲ្យ​យុវជន​នេះ​ស្វែងរក​មិត្តភ័ក្ដិ និង​បងប្អូន​នៅ​ទីនោះ។ ទេ​ព្រះ​បាន​ផ្ញើ​វា​មក​យើង​!

ចោរ​បាន​លើក​សំពៅ​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​សំពៅ​ក៏​ចេញ​ទៅ​សមុទ្រ​ចំហ។ រំពេច​នោះ អព្ភូតហេតុ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង៖ ស្រា​ក្រអូប​បាន​ហូរ​កាត់​កប៉ាល់ ហើយ​ខ្យល់​ពេញ​ដោយ​ក្លិន​ក្រអូប។ ចោរ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅលើសំពៅវល្លិដែលមានចង្កោមធ្ងន់ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ វល្លិ៍ពណ៌បៃតងងងឹតកោងជុំវិញដើម; ផ្លែឈើដ៏ស្រស់ស្អាតបានបង្ហាញខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង; ក្រវិលនៃក្រវិលដែលរុំជុំវិញកម្រងផ្កា។ ចោរ​ឃើញ​ដូច្នោះ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​បន់ស្រន់​ដល់​អ្នក​មាន​ប្រាជ្ញា​ឲ្យ​គ្រប់គ្រង​ទៅ​ដល់​ច្រាំង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ! យុវជន​នោះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​តោ ហើយ​ឈរ​នៅ​លើ​ដំបូល​ដោយ​សំឡេង​ស្រែក​គំហក ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ដោយ​កំហឹង។ ខ្លាឃ្មុំ shaggy បានបង្ហាញខ្លួននៅលើនាវានៃនាវា; នាង​គ្រវី​មាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង។

ដោយ​ភ័យ​តក់ស្លុត ក្រុម​ចោរ​បាន​ស្ទុះ​ទៅ​ចោមរោម​មើល​អ្នក​បើក​បរ។ ដោយ​លោត​យ៉ាង​ខ្លាំង សត្វ​តោ​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​រក​ប្រធាន​ក្រុម ហើយ​ហែក​វា​ជា​ដុំៗ។ ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះ ចោរទាំងនោះបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងរលកសមុទ្រម្តងមួយៗ ហើយ Dionysus បានប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វផ្សោត។ អ្នកជិះសេះត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Dionysus ។ គាត់បានសន្មត់នូវទម្រង់ចាស់របស់គាត់ ហើយញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ បាននិយាយទៅកាន់អ្នកកាន់តំណែងថាៈ

កុំ​ខ្លាច! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំគឺ Dionysus ជាកូនប្រុសរបស់ Thunderer Zeus និងជាកូនស្រីរបស់ Cadmus, Semele!

Dionysus ក៏ដាក់ទោសចោរសមុទ្រ Tyrrhenian ដែរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ ព្រោះគេមិនទទួលស្គាល់គាត់ជាព្រះ ប៉ុន្តែសម្រាប់អំពើអាក្រក់ដែលចង់ធ្វើបាបគាត់ គ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។

ថ្ងៃមួយ Dionysus វ័យក្មេងបានឈរនៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រ azure ។ ខ្យល់សមុទ្របក់បោកយ៉ាងស្រទន់ជាមួយនឹងអង្កាញ់ងងឹតរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើឱ្យផ្នត់នៃអាវពណ៌ស្វាយដែលធ្លាក់ពីស្មាដ៏តូចរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ កប៉ាល់មួយបានលេចចេញទៅកាន់សមុទ្រពីចម្ងាយ។ គាត់​បាន​ទៅ​ជិត​មាត់​ច្រាំង​យ៉ាង​រហ័ស។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ជិតដល់ហើយ អ្នកបើកទូក - ពួកគេជាចោរសមុទ្រ Tyrrhenian - បានឃើញបុរសវ័យក្មេងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅលើឆ្នេរខ្សាច់ដែលស្ងាត់ជ្រងំ។ ពួកគេបានចតយ៉ាងលឿន ឡើងលើច្រាំង ចាប់ Dionysus ហើយនាំគាត់ទៅកប៉ាល់។ ចោរ​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​សង្ស័យ​ថា​ចាប់​បាន​ព្រះ​មួយ​អង្គ​ទេ។ ចោរ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​ចោរ​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នេះ​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ។ ពួក​គេ​ប្រាកដ​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​មាស​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​យុវជន​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដោយ​ការ​លក់​គាត់​ទៅ​ជា​ទាសករ។ មកដល់កប៉ាល់ ចោរចង់ចាប់ Dionysus ដោយច្រវាក់ធ្ងន់ៗ ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្លាក់ពីដៃ និងជើងរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ គាត់​អង្គុយ​មើល​មុខ​ចោរ​ទាំង​ញញឹម​ស្រស់​ស្រាយ។ ពេល​មេ​បញ្ជាការ​ឃើញ​ច្រវាក់​មិន​ជាប់​នឹង​ដៃ​យុវជន​នោះ គាត់​និយាយ​ទៅ​សមមិត្ត​ទាំង​ភ័យ​ខ្លាច​ថា៖

-មិនសប្បាយចិត្ត! ពួក​យើង​កំពុង​ធ្វើអ្វី​ហ្នឹង! តើយើងចង់ចងព្រះទេ? មើលចុះ សូម្បីតែកប៉ាល់របស់យើងក៏មិនអាចកាន់វាបានដែរ! តើវាមិនមែនជា Zeus ខ្លួនឯងទេ មិនមែនជា Apollo ឬ Poseidon ប្រដាប់អាវុធប្រាក់ទេ? ទេ គាត់មិនដូចមនុស្សស្លាប់ទេ! នេះគឺជាព្រះមួយក្នុងចំណោមព្រះដែលរស់នៅលើ Olympus ភ្លឺ។ ដោះលែង​គាត់​ឱ្យ​ឆាប់​ចុះ​ដី​។ មិន​ថា​គាត់​បក់​បោក​បក់​បោក​មក​លើ​សមុទ្រ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ!

ប៉ុន្តែ​មេ​បញ្ជា​ការ​ខឹង​តប​ទៅ​អ្នក​ឈ្លាស​វៃ​ថា៖

– គួរឲ្យស្អប់! ខ្យល់​អាកាស​ល្អ​មើល! កប៉ាល់របស់យើងនឹងប្រញាប់ប្រញាល់តាមរលកនៃសមុទ្រដែលគ្មានព្រំដែន។ យើងនឹងមើលថែយុវជននោះនៅពេលក្រោយ។ យើង​នឹង​ធ្វើ​សំពៅ​ទៅ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ឬ​ទៅ​កោះ​ស៊ីប ឬ​ទៅ​ប្រទេស​ឆ្ងាយ​នៃ​តំបន់ Hyperboreans ហើយ​យើង​នឹង​លក់​វា​នៅ​ទីនោះ។ សូម​ឲ្យ​យុវជន​នេះ​ស្វែងរក​មិត្តភ័ក្ដិ និង​បងប្អូន​នៅ​ទីនោះ។ ទេ​ព្រះ​បាន​ផ្ញើ​វា​មក​យើង​!

ចោរ​បាន​លើក​សំពៅ​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​សំពៅ​ក៏​ចេញ​ទៅ​សមុទ្រ​ចំហ។ រំពេច​នោះ អព្ភូតហេតុ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង៖ ស្រា​ក្រអូប​បាន​ហូរ​កាត់​កប៉ាល់ ហើយ​ខ្យល់​ពេញ​ដោយ​ក្លិន​ក្រអូប។ ចោរ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅលើសំពៅវល្លិដែលមានចង្កោមធ្ងន់ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ វល្លិ៍ពណ៌បៃតងងងឹតកោងជុំវិញដើម; ផ្លែឈើដ៏ស្រស់ស្អាតបានបង្ហាញខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង; ក្រវិលនៃក្រវិលដែលរុំជុំវិញកម្រងផ្កា។ ចោរ​ឃើញ​ដូច្នោះ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​បន់ស្រន់​ដល់​អ្នក​មាន​ប្រាជ្ញា​ឲ្យ​គ្រប់​គ្រង​ដល់​ច្រាំង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ! យុវជន​នោះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​តោ ហើយ​ឈរ​នៅ​លើ​ដំបូល​ដោយ​សំឡេង​ស្រែក​គំហក ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ដោយ​កំហឹង។ ខ្លាឃ្មុំ shaggy បានបង្ហាញខ្លួននៅលើនាវានៃនាវា; នាង​គ្រវី​មាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ដោយ​ភ័យ​តក់ស្លុត ក្រុម​ចោរ​បាន​ស្ទុះ​ទៅ​ចោមរោម​មើល​អ្នក​បើក​បរ។ ដោយ​លោត​យ៉ាង​ខ្លាំង សត្វ​តោ​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​រក​ប្រធាន​ក្រុម ហើយ​ហែក​វា​ជា​ដុំៗ។ ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះ ចោរបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងរលកសមុទ្រម្តងមួយៗ ហើយ Dionysus បានប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វផ្សោត។ អ្នកជិះសេះត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Dionysus ។ គាត់បានសន្មត់នូវទម្រង់ចាស់របស់គាត់ ហើយញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ បាននិយាយទៅកាន់អ្នកកាន់តំណែងថាៈ

- កុំ​ខ្លាច! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំគឺ Dionysus ជាកូនប្រុសរបស់ Thunderer Zeus និងជាកូនស្រីរបស់ Cadmus, Semele!

ចោរសមុទ្រ Tyrrhenian / ទេវកថាក្រិកបុរាណ Dionysus ក៏ដាក់ទោសចោរសមុទ្រ Tyrrhenian ដែរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ ព្រោះមិនស្គាល់គាត់...

043. ចោរសមុទ្រ Tyrrhenian / ទេវកថាក្រិកបុរាណ

ចោរសមុទ្រ Tyrrhenian / ទេវកថាក្រិកបុរាណ

Dionysus ក៏ដាក់ទោសចោរសមុទ្រ Tyrrhenian ដែរ ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ ព្រោះគេមិនទទួលស្គាល់គាត់ជាព្រះ ប៉ុន្តែសម្រាប់អំពើអាក្រក់ដែលចង់ធ្វើបាបគាត់ គ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។

ថ្ងៃមួយ Dionysus វ័យក្មេងបានឈរនៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រ azure ។ ខ្យល់សមុទ្របក់បោកយ៉ាងស្រទន់ជាមួយនឹងអង្កាញ់ងងឹតរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើឱ្យផ្នត់នៃអាវពណ៌ស្វាយដែលធ្លាក់ពីស្មាដ៏តូចរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ កប៉ាល់មួយបានលេចចេញទៅកាន់សមុទ្រពីចម្ងាយ។ គាត់​បាន​ទៅ​ជិត​មាត់​ច្រាំង​យ៉ាង​រហ័ស។ នៅពេលដែលកប៉ាល់ជិតដល់ហើយ ពួកនាវិក - ពួកគេជាចោរសមុទ្រ Tyrrhenian - បានឃើញបុរសវ័យក្មេងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅលើឆ្នេរខ្សាច់ដែលស្ងាត់ជ្រងំ។ ពួកគេបានចតយ៉ាងលឿន ឡើងលើច្រាំង ចាប់ Dionysus ហើយនាំគាត់ទៅកប៉ាល់។ ចោរ​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​សង្ស័យ​ថា​ចាប់​បាន​ព្រះ​មួយ​អង្គ​ទេ។ ចោរ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​ចោរ​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នេះ​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ។ ពួក​គេ​ប្រាកដ​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​មាស​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​យុវជន​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដោយ​ការ​លក់​គាត់​ទៅ​ជា​ទាសករ។ មកដល់កប៉ាល់ ចោរចង់ចាប់ Dionysus ដោយច្រវាក់ធ្ងន់ៗ ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្លាក់ពីដៃ និងជើងរបស់ព្រះវ័យក្មេង។ គាត់​អង្គុយ​មើល​មុខ​ចោរ​ទាំង​ញញឹម​ស្រស់​ស្រាយ។ កាល​នាយ​ក្រឹម​ឃើញ​ច្រវាក់​មិន​ជាប់​នឹង​ដៃ​យុវជន​នោះ គាត់​និយាយ​ទៅ​សម​មិត្ត​ទាំង​ភ័យ​ខ្លាច​ថា៖

មិនសប្បាយចិត្ត! ពួក​យើង​កំពុង​ធ្វើអ្វី​ហ្នឹង? តើយើងចង់ចងព្រះទេ? មើល - សូម្បីតែកប៉ាល់របស់យើងស្ទើរតែមិនអាចកាន់វាបាន! តើវាមិនមែនជា Zeus ខ្លួនឯងទេ មិនមែនជា Apollo ឬ Poseidon ប្រដាប់អាវុធប្រាក់ទេ? ទេ គាត់មិនដូចមនុស្សស្លាប់ទេ! នេះគឺជាព្រះមួយក្នុងចំណោមព្រះដែលរស់នៅលើ Olympus ភ្លឺ។ ដោះលែង​គាត់​ឱ្យ​ឆាប់​ចុះ​ដី​។ មិន​ថា​គាត់​បក់​បោក​បក់​បោក​មក​លើ​សមុទ្រ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ!

ប៉ុន្តែ​មេ​បញ្ជា​ការ​ខឹង​តប​ទៅ​អ្នក​ឈ្លាស​វៃ​ថា៖

គួរអោយស្អប់ខ្ពើម! ខ្យល់​អាកាស​ល្អ​មើល! កប៉ាល់របស់យើងនឹងប្រញាប់ប្រញាល់តាមរលកនៃសមុទ្រដែលគ្មានព្រំដែន។ យើងនឹងមើលថែយុវជននោះនៅពេលក្រោយ។ យើង​នឹង​ធ្វើ​សំពៅ​ទៅ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ឬ​ទៅ​កោះ​ស៊ីប ឬ​ទៅ​ប្រទេស​ឆ្ងាយ​នៃ​តំបន់ Hyperboreans ហើយ​យើង​នឹង​លក់​វា​នៅ​ទីនោះ។ សូម​ឲ្យ​យុវជន​នេះ​ស្វែងរក​មិត្តភ័ក្ដិ និង​បងប្អូន​នៅ​ទីនោះ។ ទេ​ព្រះ​បាន​ផ្ញើ​វា​មក​យើង​!

ចោរ​បាន​លើក​សំពៅ​យ៉ាង​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​សំពៅ​ក៏​ចេញ​ទៅ​សមុទ្រ​ចំហ។ រំពេច​នោះ អព្ភូតហេតុ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង៖ ស្រា​ក្រអូប​បាន​ហូរ​កាត់​កប៉ាល់ ហើយ​ខ្យល់​ពេញ​ដោយ​ក្លិន​ក្រអូប។ ចោរ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅលើសំពៅវល្លិដែលមានចង្កោមធ្ងន់ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ វល្លិ៍ពណ៌បៃតងងងឹតកោងជុំវិញដើម; ផ្លែឈើដ៏ស្រស់ស្អាតបានបង្ហាញខ្លួននៅគ្រប់ទីកន្លែង; ក្រវិលនៃក្រវិលដែលរុំជុំវិញកម្រងផ្កា។ ចោរ​ឃើញ​ដូច្នោះ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​បន់ស្រន់​ដល់​អ្នក​មាន​ប្រាជ្ញា​ឲ្យ​គ្រប់គ្រង​ទៅ​ដល់​ច្រាំង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ! យុវជន​នោះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​តោ ហើយ​ឈរ​នៅ​លើ​ដំបូល​ដោយ​សំឡេង​ស្រែក​គំហក ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ដោយ​កំហឹង។ ខ្លាឃ្មុំ shaggy បានបង្ហាញខ្លួននៅលើនាវានៃនាវា; នាង​គ្រវី​មាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង។

ដោយ​ភ័យ​តក់ស្លុត ក្រុម​ចោរ​បាន​ស្ទុះ​ទៅ​ចោមរោម​មើល​អ្នក​បើក​បរ។ ដោយ​លោត​យ៉ាង​ខ្លាំង សត្វ​តោ​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​រក​ប្រធាន​ក្រុម ហើយ​ហែក​វា​ជា​ដុំៗ។ ដោយបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះ ចោរទាំងនោះបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងរលកសមុទ្រម្តងមួយៗ ហើយ Dionysus បានប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វផ្សោត។ អ្នកជិះសេះត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Dionysus ។ គាត់បានសន្មត់នូវទម្រង់ចាស់របស់គាត់ ហើយញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ បាននិយាយទៅកាន់អ្នកកាន់តំណែងថាៈ

កុំ​ខ្លាច! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំគឺ Dionysus ជាកូនប្រុសរបស់ Thunderer Zeus និងជាកូនស្រីរបស់ Cadmus, Semele!