A luta e a atuação da UPA-UPA na luta contra a escravização dos povos 1943-1954. Luta nacional dos povos contra a escravização dos bolcheviques. Como a UPA e a OUN(b) uniram os povos da URSS contra Moscou. Há 70 anos, a Primeira Conferência dos Povos Escravizados da Europa Oriental e da Ásia teve lugar em Volyn. Os nacionalistas tornaram-se internacionalistas. E apelaram aos caucasianos, bielorrussos e tártaros para lutarem conjuntamente contra os bolcheviques.
Em agosto de 1943, a Terceira Grande Reunião Extraordinária ocorreu no território do atual distrito de Kozovsky, na região de Ternopil. OUN em terras ucranianas(OUN em UZ). Estamos falando da ala da OUN, também conhecida como OUN dos estadistas independentes. A seguir usaremos a abreviatura OUN(b).
Neste congresso, foi confirmada a linha dos nacionalistas de criação de formações armadas rebeldes em massa (UPA) e foi adoptado um programa de luta armada aberta contra "dois ocupantes imperialistas - o Terceiro Reich e a União Soviética".
Além disso, os participantes na Terceira Grande Reunião da OUN(b) adoptaram uma série de documentos sobre a necessidade de democratizar e modernizar as bases políticas e ideológicas da OUN, para torná-los compreensíveis e aceitáveis para a maioria dos membros, incluindo para elementos independentes da região do Dnieper, do Leste e do Sul da Ucrânia.
Apenas na Terceira Reunião, Roman Shukhevych foi finalmente aprovado em dois cargos - 1) como presidente do Bureau da OUN na UZ, embora desempenhasse essas funções desde maio de 1943, e 2) atuou como Comandante Chefe, unido sob a liderança política desta OUN), Exército Insurgente Ucraniano.
Os nacionalistas ucranianos, em agosto de 1943, pronunciaram-se entre aqueles que dirigiam as suas atividades:
“...para as relações culturais com outros povos, para as viagens de cidadãos ao estrangeiro com o propósito de educação, tratamento e familiarização com as conquistas culturais de outros povos,
...para que as minorias completas valorizem a sua própria cultura nacional, ...pela igualdade de todos os cidadãos da Ucrânia, independentemente da sua nacionalidade, em todos os direitos e obrigações do Estado, pelo direito ao trabalho, aos rendimentos e ao descanso,
...por uma cultura livre, por uma moralidade heróica e altamente espiritual, por solidariedade geral, amizade e disciplina....”
Nessa altura, a UPA, sob o comando de Shukhevych, “General Chuprynka”, estendeu a sua acção militar a todos os territórios da Galiza, Volyn, e parcialmente até à região do Dnieper, e muitos representantes de outras nações lutaram nos seus departamentos, que, juntamente com os ucranianos, foram escravizados pelo poder soviético.
Relatos de confrontos militares da UPA desde o início até meados de 1943 também mencionam as atividades de outros departamentos nacionais:
“...Em 25 de junho de 1943, nas batalhas de três dias do destacamento da UPA sob o comando do Sr. Kruk nas proximidades de Teremna em Volyn, nas quais os ladrões stalinistas que atacavam a população civil há muito tempo tempo foram completamente derrotados, o departamento georgiano se destacou especialmente...”.
“...No mês de agosto de 1943, o departamento da UPA, também composto por uzbeques, georgianos e russos, destruiu 60 bandidos em batalhas com os alemães em Mlinovsky, região de Rivne...”.
"...29/04/44, na grande batalha dos departamentos da UPA com a aldeia de Zaliznytsia em Kremyanechchini, também participaram departamentos sob o comando do Sr. Yastreb. Nesta batalha, o inimigo perdeu 240 mortos... ”.
E assim, poucos meses após a Terceira Grande Reunião da OUN, nomeadamente de 21 a 22 de novembro de 1943, em condições do mais estrito sigilo sob os auspícios da UPA, que operava sob a liderança política da OUN em terras ucranianas, foi realizada a Primeira Conferência dos Povos Escravizados da Europa Oriental e da Ásia.
Foi um encontro de líderes políticos e militares e soldados da UPA, que representavam diferentes povos escravizados pela União Soviética, com o objetivo de formar e fortalecer os movimentos nacionalistas de diferentes povos em toda a URSS e unir seus esforços na luta contra o inimigo comum - o bolchevismo de Moscou.
A conferência dos povos escravizados da Europa Oriental e da Ásia, realizada nos territórios da região de Rivne controlados pela UPA - na área das aldeias de Buderazh, Ilyashovka e Batkovtsy - reuniu 39 representantes de 13 povos “ escravizados pelo império soviético” de diferentes departamentos da UPA.
Comando do Distrito Militar da UPA “Bogun” com chegada de convidados. Linha inferior(da esquerda para a direita): chefe do departamento de exploração (SRV) da UPA “Nemo” (Andriy Kisil)); membro do Provod da OUN em terras ucranianas "Ivaniv" (Omelyan Logush); Kerivnik da Missão Ugric perante a UPA, Tenente Coronel Ferenc Marton; comandante da estação militar UPA-Pivnich "Gorbenko" (Rostislav Voloshin); comandante do grupo UPA "Eney" (Petro Oliynyk), oficial de segurança da delegação "Kropyva" (Vasil Protsyuk). Linha superior: intercessor do ShRV "Paliy" (Vasil Korenyuk); Referente da Gospodarquia da UPA-Pivnich “Zubatiy” (Vasil Moroz); Chefe de Gabinete do grupo UPA "Chernik" (Dmitro Kazvan)
Entre eles: 6 georgianos liderados por "Karl", 6 azerbaijanos (presidente da delegação - "Fizul"), 5 uzbeques ("Shimrat"), 4 armênios ("Antrant"), 4 tártaros ("Tukay"), 2 ("Amigáveis " ), 2 Ossétios ("Aram"), Cazaque ("Dezhkman"), Circassiano ("Dzhigit"), Kabardiano ("Baksan"), Chuvash ("Skvortsov"), Bashkir ("Kagarman").
Também estiveram presentes na conferência cinco ucranianos - representantes da liderança da UPA e da OUN no Uzbequistão. Entre eles: um membro do Bureau do Fio Principal da OUN em UZ Rostislav Voloshin, um membro do Fio Principal da OUN Yakov Busel, um assistente de propaganda do fio regional da OUN South-University (Sudeste Ucraniano terras) em Dnepropetrovsk Emelyan Logush, bem como o primeiro comandante-chefe da UPA Dmitry Klyachkivsky e a ativista OUN Ekaterina Meshko (Logush).
Além dos delegados oficiais, Roman Shukhevych, Comandante Chefe da UPA, Presidente da OUN Wire nas Terras Ucranianas, também chegou à conferência.
Da esquerda para a direita: Roman Shukhevych, Dmytro Gritsay e Katerina Meshko-Logush - nos arredores da vila de Buderazh, região de Rivne, queda das folhas em 1943.
Emelyan Logush (apelido – “Evgeniy”, “Ivanov”, “Stepanov”) lembrou mais tarde: “...A convocação desta conferência foi persistentemente procurada por representantes da resistência revolucionária no sul e no leste da Ucrânia, que trabalhavam em áreas com um grande número de minorias nacionais ou nas proximidades dos territórios de outros povos escravizados por Moscovo.
Em Volyn, este assunto tornou-se relevante também porque nos departamentos da UPA havia muitos soldados de origem não ucraniana, e também havia alguns departamentos nacionais separados, como o Azerbaijão, o Georgiano, o Uzbeque.
Taras Chuprinka, tendo reconhecido a justeza do conceito teórico da frente comum dos povos escravizados por Moscou, interessou-se imediatamente por uma questão puramente prática. Ele estava especialmente interessado nas possibilidades reais que existiam para espalhar as ações rebeldes para os territórios de outros povos escravizados, e o que poderia ser feito para este assunto na UPA:
"Escolhemos o caminho certo. Hoje a nossa luta pela independência não é uma luta separada de um povo, mas uma revolução no Leste da Europa e na Ásia pela liberdade de todos os povos escravizados e por uma nova ordem nesta parte do mundo ...”
(Revista "Caminho da Libertação", 1970, parte 3 (264). – pp. 347-349).
Menção especial deve ser feita ao próprio Emelyan Logush, um dos organizadores da Conferência e posteriormente membro da Principal Rada de Libertação Ucraniana, sobre quem, infelizmente, o leitor ucraniano ainda sabe pouco.
Ele nasceu em 1912 na aldeia do círculo suburbano de Yazlivets (região de Ternopil), mais tarde tornou-se aluno da faculdade de agronomia da Politécnica de Lviv e, do outono de 1937 a março de 1939, foi um ativista proeminente no setor semi-legal. associação de organizações estudantis ucranianas, tornou-se líder (maestro) da OUN do Politécnico de Lviv, pelas suas atividades clandestinas foi preso pela polícia polaca em março de 1939 e libertado em setembro do mesmo ano.
Posteriormente, Logush tornou-se membro do Comitê Nacional Ucraniano (UNK), que apareceu em Cracóvia em junho de 1941, e com o início da Guerra Germano-Soviética, tornou-se uma referência para a propaganda do fio regional OUN South-VUZ ( terras do sudeste da Ucrânia) em Dnepropetrovsk e árbitro político da Central Wire OUN.
Foi Emelyan quem, em dezembro de 1943 - janeiro de 1944, continuou as negociações sobre a neutralidade e a cooperação da OUN e da UPA com a Hungria.
No verão de 1944, O. Logush assumiu o cargo de editor-chefe da revista underground "Idea and Chin" e, no final da Segunda Guerra Mundial, emigrou primeiro para a Alemanha Ocidental e, mais tarde, para onde foi um participante ativo no Gabinete de Representação Estrangeira da UGVR e chefiou o departamento ucraniano da Voz da América ".
Mas voltemos a 1943...
Os participantes da conferência adoptaram resoluções e um apelo em que declararam a necessidade “a criação de um comitê conjunto dos povos da Europa Oriental e da Ásia, que coordenará todas as forças revolucionárias nacionais desses povos, desenvolverá uma linha única de luta contra o inimigo comum, uma tática única de luta e, no momento apropriado , levante um grito pela revolta simultânea de todos os povos escravizados.”
Na conferência, foi formado o Comitê dos Povos Cativos, cujas funções incluíam a formação de exércitos rebeldes nacionais, a unificação e organização das forças políticas nacionais nos seus locais de residência, bem como nas terras da Ucrânia, onde a guerra tinha os jogou.
A Conferência dos Povos Cativos levou ao início do bloco de povos Anti-Bolshovitz na hora do pós-guerra
No nível prático, a UPA apelou à luta de libertação de outros povos que foram escravizados não só por Moscovo, mas também por Berlim - uma vez que no exército alemão e na polícia ou unidades policiais-auxiliares da administração alemã na Ucrânia havia muitos elementos não alemães, nativos do Cáucaso, tártaros, turcomenos e outros.
Aqui está um exemplo de tal chamada:
"CIRKASSIANS, KABARDINS, OSSETINS, CHECHENS, ADYGS, LEZGINI, INGUSH!
Filhos da montanha! Pare de ser uma ferramenta cega nas mãos do imperialismo alemão! Lembre-se das ordens de seus orgulhosos ancestrais que morreram pela liberdade do Cáucaso!
O povo ucraniano apela a que se juntem à luta contra os opressores seculares! Crie uma frente forte contra os exploradores da humanidade!
Com as armas em mãos, dirija-se aos departamentos nacionais do Exército Insurgente Ucraniano.
Preparem as vossas forças para uma revolução geral contra a tirania Moscovo-Bolchevique. Estamos unidos por uma luta comum nos gritos de "Liberdade para os povos! Liberdade para o homem!".
Tais apelos aos povos do Oriente foram impressos e depois nas línguas dos povos aos quais foram dirigidos. Folhetos em formato oral e escrito para os povos orientais foram impressos pela UPA-Sul - provavelmente nas gráficas de Odessa.
Nas suas resoluções relativas aos objectivos políticos, a Conferência dos Povos Cativos da Europa Oriental e da Ásia (1943) argumentou que apenas as revoluções nacionais dos povos oprimidos poriam fim ao massacre militar sem sentido e trariam uma paz duradoura ao mundo.
"A nova ordem internacional, baseada no domínio dos direitos políticos de cada povo, dará a cada povo plenas oportunidades de desenvolvimento cultural e económico. No sistema de Estados nacionais livres, é garantida total liberdade às pessoas sob pressão e exploradas até agora pelo sistema de quartéis do imperialismo.”
O apelo da Conferência afirmava:
"...a guerra moderna foi iniciada e está a ser travada pelas elites imperialistas dominantes de Berlim e Moscovo - os Nacional-Socialistas Alemães e os Bolcheviques Russos. A guerra está a ser travada para decidir qual das camarilhas imperialistas continuará a escravizar e a explorar o povos da Europa e da Ásia.
Os imperialistas decidiram que as terras saqueadas, as riquezas saqueadas e os povos conquistados não lhes bastavam; queriam expandir ainda mais os seus impérios, reprimir ainda mais firmemente os povos oprimidos e arrastar novos povos para o mesmo jugo.
Na prossecução destes objectivos predatórios, os imperialistas forçaram todo o elemento saudável dos povos que escravizaram e oprimiram e empurraram-nos para a frente.
Milhões de filhos da Ucrânia, dos povos do Cáucaso, da Ásia Central, da região do Volga e dos Urais estão hoje nas trincheiras, dando as suas vidas pelos seus opressores. Ao mesmo tempo, suas famílias os intimidam...
Esta ordem só pode ser implementada numa luta impiedosa contra as elites dominantes imperialistas, apenas através de uma revolução nacional.
Na luta contra os opressores comuns – o imperialismo – é necessária uma frente unida de todos os povos do Oriente, controlada pelas suas linhas nacionais...”
Cartaz da UPA, onde os ucranianos, juntamente com outros povos, serão presos na URSS. Artista: Nil KHASEVICH
Torna-se óbvio que ocorreu uma mudança brusca entre os líderes e membros do amplo movimento de libertação nacional, que operou em 1943 sob os auspícios da OUN(b) e da UPA como um exército irregular de um povo sem pátria.
Estamos a falar de uma mudança profunda na compreensão não só do nacionalismo, mas também do internacionalismo – um fenómeno cujo conteúdo tem sido até agora distorcido pela prática e propaganda bolchevique.
Como resultado, do programa de libertação e formação do Estado da OUN pontos sobre exclusividade nacional, partidocracia e autoritarismo desapareceram.
É característico que este amadurecimento político do movimento nacionalista ucraniano tenha ocorrido em condições de intensa luta armada revolucionária. Ao mesmo tempo, os processos de desenvolvimento democrático ocorreram, ainda que em meio a discussões críticas, mas sem confrontos conflituosos agudos.
Este desenvolvimento - e subsequentemente uma mudança profunda - foi muito orgânico, adquirido através da difícil experiência de ações clandestinas e insurgentes ativas da OUN e da UPA, juntamente com representantes de outros povos escravizados na URSS.
Esta mudança reflecte-se claramente na atmosfera e nos documentos da Conferência dos Povos Cativos da Europa Oriental e da Ásia, que teve lugar em Volyn há exactamente 70 anos, em Novembro de 1943.
A capa é da ABN, dedicada à 30ª Conferência dos Povos Cativos em Volina
E esta mudança é, por assim dizer, uma expressão das aspirações internacionais dos nacionalistas ucranianos.
A UPA considerava o povo russo tão oprimido pelos bolcheviques quanto outros povos da URSS e defendia relações fraternas entre a Ucrânia independente e a Rússia. Leia mais no folheto" Nossa atitude para com o povo russo".
E o Instituto Ucraniano de Memória Nacional dá continuidade a uma série de projetos especiais dedicados aos ucranianos que passaram pelos campos de concentração nazistas. As publicações são baseadas em materiais da exposição “O Triunfo do Homem”, que de maio a agosto de 2018 funcionou perto da principal estação de correios de Kiev. Investigadores do Centro de Estudos do Movimento de Libertação, em colaboração com parceiros, recolheram materiais únicos sobre pessoas que passaram pelas provações mais difíceis, mas não perderam a sua dignidade humana. Publicações anteriores apresentadas sobre mulheres prisioneiras, sobre padres Nacionalistas ucranianos E prisioneiros de guerra, Ó perseguição aos judeus. Esta parte da série contém uma história sobre o destino de crianças que acabaram em campos de concentração.
Edição e história dos campos de concentração, informações sobre a vida e ordem do acampamento, história sobre mulheres prisioneiras, sobre padres que se encontraram atrás do arame farpado, bem como as provações que enfrentaram Nacionalistas ucranianos E prisioneiros de guerra. Esta parte da série contém uma história sobre a perseguição aos judeus.
Edição e Centro de Pesquisa do Movimento de Libertação continuar uma série de projetos especiais dedicados aos ucranianos que passaram pelos campos de concentração nazistas. As publicações baseiam-se em materiais da exposição “O Triunfo do Homem”, inaugurada em 8 de maio de 2018, no Dia da Memória e Reconciliação, perto da principal estação de correios de Kiev, e funcionou até 23 de agosto. Investigadores do Centro de Estudos do Movimento de Libertação, em colaboração com parceiros, recolheram materiais únicos sobre pessoas que passaram pelas provações mais difíceis, mas não perderam a sua dignidade humana. Publicações anteriores apresentadas história dos campos de concentração, informações sobre a vida e ordem do acampamento, história sobre mulheres prisioneiras, sobre padres que se encontraram atrás do arame farpado, bem como as provações que enfrentaram Nacionalistas ucranianos que acabaram em campos de concentração. Esta parte da série contém histórias sobre o destino dos prisioneiros de guerra.
Exército Insurgente Ucraniano, Organização dos Nacionalistas Ucranianos, Stepan Bandera e Roman Shukhevych
Quem escreve a história da UPA precisa saber que todo combatente da UPA, do Comandante-Chefe ao soldado comum, está fechado aos olhares indiscretos e até aos amigos, por um pseudônimo. As condições da luta clandestina contra um regime totalitário como o Nacional-Socialismo e o Bolchevismo obrigam os revolucionários a mudar os seus pseudónimos, pelo que uma pessoa aparece em diferentes fases da luta sob diferentes pseudónimos, ou usa vários deles ao mesmo tempo. tempo. Por exemplo, o engenheiro Roman Shukhevych era conhecido inicialmente como “o centurião de Shchuk”, como Comandante Chefe da UPA ele se torna conhecido como “General Taras Chuprinka”, como Chefe do Governo Subterrâneo da Ucrânia - “Roman Lozovsky” , e como Chefe do OUN Wire - “General Tur " A divulgação de um pseudônimo só é permitida após a morte deste revolucionário, e somente quando não puder causar repressão à sua família e prejudicar a causa.
Além disso, por motivos secretos, a estrutura da UPA não é divulgada, e muitas vezes até o nome da unidade militar da UPA que travou essa batalha.
P. Miruk. Exército Insurgente Ucraniano.
1942–1952. Documentos e materiais.
Munique, 1953
Após a ocupação da Ucrânia pelos nazistas, os alemães não se limitaram a exterminar membros da organização nacionalista ucraniana. Começaram as deportações em massa da população ucraniana para trabalhos forçados na Alemanha, a Gestapo tomou e destruiu reféns e destacamentos SS destruíram aldeias inteiras. Mais de dois milhões de ucranianos foram levados para a Alemanha, o resto foi sujeito a impostos tão pesados que, na primavera de 1942, começou a fome em algumas regiões da Ucrânia. Nas terras da Ucrânia surgiram fazendas alemãs - fazendas nas quais a população local também foi forçada a trabalhar.
Como resultado do genocídio nazista dos ucranianos e das ações revolucionárias de libertação da OUN, na primavera de 1942, a força armada do povo ucraniano, o Exército Insurgente Ucraniano, foi organizada e começou a operar. A atitude extremamente negativa dos alemães em relação ao Ato de Proclamação da Ucrânia Independente em 30 de junho de 1941 também foi de grande importância.
Em abril de 1941, a OUN iniciou os preparativos ativos para a luta contra os ocupantes alemães. Não foi nada fácil - a Ucrânia não era uma potência independente, não tinha um exército permanente e não tinha ajuda externa. Começou o trabalho de propaganda, preparando a população para uma luta ativa contra os ocupantes alemães, coletando armas e treinando oficiais e militares superiores.
Um Quartel-General Militar Regional separado foi criado na OUN, chefiado pelo Referente Militar da OUN Wire Dmitry Gritsai, e mais tarde por Roman Shukhevych - General Taras Chuprinka. Uma escola de oficiais está sendo criada perto de Lvov, uma escola de suboficiais está sendo criada em Pomoryany, cursos para operadores de rádio e um serviço sanitário estão sendo criados. Ao mesmo tempo, foram criados destacamentos militares separados da OUN, cuja principal tarefa era a autodefesa da população ucraniana local contra os alemães, polacos e bolcheviques. Está a ser criada uma rede de unidades da Autodefesa Nacional Ucraniana - UNS.
O primeiro destacamento do Exército Insurgente Ucraniano foi criado em outubro de 1942 na Polícia, pelo assistente militar da Linha Regional OUN nas Terras do Noroeste, Sergei Kachinsky. Foi aqui que operaram os destacamentos de S. Kovpak, D. Medvedev e grupos poloneses. Ao mesmo tempo, o famoso membro da OUN, centurião Korobka, criou o primeiro destacamento da UPA em Volyn.
A primeira batalha com os alemães pelo destacamento do centurião Korobka da UPA ocorreu em 7 de fevereiro de 1943. Em fevereiro, começaram as batalhas entre a UPA e os guerrilheiros soviéticos. Durante toda a primavera houve confrontos constantes com os fascistas e os bolcheviques. Poleschuk e Volynians começaram a se juntar aos destacamentos da UPA. A UPA controla quase toda a Polícia e Volyn, exceto as grandes cidades.
Em maio de 1943, as unidades da UPA derrotaram a expedição punitiva dos nazistas - um regimento SS, dois regimentos húngaros e um destacamento da gendarmaria alemã.
Na primavera de 1943, foram criados destacamentos da UPA na região da Margem Direita. No verão de 1943, a Autodefesa do Povo Ucraniano na Galiza foi reorganizada na UPA. São criados os grupos militares “UPA – Sul”, “UPA – Oeste”, “UPA – Norte”. Para a liderança, foi criada a Equipe Chefe da UPA, que está ligada à OUN pelo Quartel-General Militar Regional do OUN Wire. No outono de 1943, por decisão do Comando Principal da UPA, foi criado o cargo de Comandante Chefe do Exército Insurgente Ucraniano, que passou a ser Roman Shukhevych sob o pseudônimo de Taras Chuprinka, que em janeiro de 1946 recebeu o posto de general.
No final de 1943, os confrontos militares entre a UPA e os nazistas continuavam. A UPA travou batalhas sangrentas nos Cárpatos com os destacamentos de S. Kovlak.
Em julho de 1944, unidades militares da UPA-Oeste lutaram com sucesso e repeliram três divisões alemãs de sangue puro em uma batalha de vários dias perto da vila de Lipa. No início de 1944, as unidades armadas da UPA eram compostas por 65 kurens e 100 mil pessoas, e havia três escolas de oficiais.
A UPA apresentou um programa político claro: a luta contra o imperialismo nazista-alemão e bolchevique-Moscou, pelo poder do Conselho Independente Ucraniano, pela liberdade dos povos e das pessoas.
Em julho de 1944, as reuniões do Parlamento Revolucionário Ucraniano ocorreram nos Cárpatos, autodenominando-se Rada de Libertação da Cabeça Ucraniana - UGOR. Imediatamente após a formação da UGOR, a UPA prestou juramento a ela.
No verão de 1944, as unidades da Wehrmacht foram expulsas do território da URSS pelo Exército Soviético. As unidades da UPA tentaram chegar às suas principais bases ucranianas. Dois meses de combates começaram com as unidades regulares do Exército Soviético e do NKVD. Com isso, o grupo UPA-Sul foi praticamente destruído. No verão de 1944, todas as unidades receberam ordens para se dividirem em destacamentos de duzentos e se deslocarem para os Cárpatos e grandes florestas. Esta tática valeu a pena e o grupo UPA-Oeste chegou às suas bases e começou a preparar-se para a luta partidária contra os bolcheviques.
Na segunda metade de 1944, todas as terras ucranianas foram ocupadas pelo Exército Soviético. Os departamentos especiais do Ministério da Administração Interna - MGB, passaram a atuar contra os destacamentos da UPA, operando pelo método de grandes e pequenos ataques. Lutas e escaramuças continuavam. As perdas totais da UPA foram grandes, mas não foi possível destruí-la até o final da guerra. A UPA iniciou uma guerra de guerrilha com o regime soviético. Os kurens da UPA estão divididos em pequenos destacamentos. Em 1947, ocorreram cerca de mil ações político-militares da UPA, em 1948 - cerca de mil e quinhentas. No mesmo ano, o MGB destruiu 94 bases da UPA.
Em 5 de março de 1950, cercado por tropas especiais do MGB, Roman Shukhevych, Comandante Chefe do Exército Insurgente Ucraniano, Presidente do Secretariado Geral do Exército Insurgente Ucraniano, Chefe do OUN Wire, Roman Shukhevych, que liderou a armada luta da UPA durante sete anos, morreu com todos os seus guardas pessoais. O comandante-chefe da UPA até 1954 era Vasily Kuk - Yurko Lamish, o aliado mais próximo de Stepan Bandera. Em maio de 1954, Vasily Kuk foi preso pela KGB. O Exército Insurgente Ucraniano, como força militar, praticamente deixou de existir.
O Exército Insurgente Ucraniano foi organizado de forma organizada a partir dos destacamentos de combate da OUN revolucionária sob a liderança de S. A. Bandera. A estrutura da UPA era semelhante à da OUN, muitas vezes os cargos de liderança na UPA eram ocupados por líderes conhecidos da OUN.
A organização da UPA baseou-se no princípio da territorialidade, pelo facto de a principal tarefa da UPA ser proteger a população ucraniana.
O Exército Insurgente Ucraniano foi dividido em 4 grupos: "UPA - Norte" (Volyn, Polissya); “UPA – Oeste” (Galiza, Bucovina, Transcarpática); “UPA – Sul” (Kamenets-Podolsky, região de Zhytomyr, região de Vinnytsia); “UPA – Norte” (parte da região de Zhytomyr, região de Kiev e região de Chernihiv).
Cada grupo foi dividido em Distritos Militares - VO, e VO - em Esquadrões Táticos - TO.
A unidade militar da UPA era uma cabana composta por três ou quatro centenas de combate e unidades auxiliares. Cem consistiam em três pelotões de rifles e um pelotão de metralhadoras, e um pelotão consistia em três enxames e esquadrões. Normalmente, um esquadrão de rifle consistia de 130 a 200 caças. Às vezes, os kurens se uniam em grupos operacionais. Havia também o termo “esquadrão”. Nos últimos anos, o número de combatentes nas unidades diminuiu.
Os comandantes foram chamados - enxame, número, cem, kuren, comandante do destacamento. Cada membro da UPA tinha um pseudônimo.
O serviço de segurança da UPA era o Serviço de Segurança da OUN. Os cargos na UPA e na OUN eram frequentemente combinados.
Todas as atividades da UPA foram lideradas pelo Comando-Chefe da UPA, pelo Comandante-Chefe da UPA, pelo Vice-Comandante-Chefe da UPA e pelo Quartel-General Militar Principal, chefiado pelo Chefe do Estado-Maior da UPA.
O Quartel-General Militar Principal consistia em departamentos:
1. Mobilização organizacional ou operacional;
2. Inteligência
3. Econômico
4. Educacional
5. Propaganda
6. Político e educacional.
O quartel-general do kuren consistia em: o comandante kuren, seu vice, o ajudante do comandante kuren, um educador e o chefe - um médico.
Prêmios UPA:
1. Gratidão;
2. Cruz de Bronze do Mérito Militar;
3. Cruz de Prata do Mérito Militar, classe II;
4. Cruz de Prata do Mérito Militar, 1ª classe;
5. Cruz Dourada do Mérito Militar, classe II;
6. Cruz Dourada do Mérito Militar, 1ª classe.
Também houve premiações para a população civil.
Em 6 de novembro de 1943, o Exército Vermelho entrou em Kiev, encontrando-se assim na margem direita da Ucrânia. Mas os soldados, que lutaram contra o nazismo durante dois anos e meio, foram recebidos pelos moradores desta região não só com flores, mas também com tiros de metralhadora vindos das florestas de Volyn e da Galiza.
A questão do número da UPA-OUN é extremamente polêmica. Muitas fontes de emigração ucraniana afirmam que em 1944 o seu número atingiu cerca de 100 mil, talvez até 150 mil. Orest Subtelniy escreve que cálculos “mais razoáveis” estabelecem o número de 30-40 mil combatentes /9, 411/. Vladimir Kosik acredita que “o número médio de combatentes da UPA foi provavelmente de 40 a 50 mil. /10, nº 6-7, pág. II/. Os historiadores ucranianos modernos estimam o seu número em setembro de 1943 em 35 mil /7, livro I, página 129/.
O chefe da OUN(b) na Ucrânia, Y. Stetsko (à esquerda), leva pão e sal aos nazistas.
Com base nos dados dos apoiadores e historiadores da OUN, você chega a uma conclusão surpreendente. Tendo números comparáveis aos dos guerrilheiros soviéticos, os nacionalistas mataram menos nazistas do que os guerrilheiros descarrilaram trens. Em todo o território de operações da OUN-UPA o exército nacionalista de 35 a 150 mil pessoas não matou mais do que um nazista por dia.
A propósito, o General do Exército Nikolai Vatutin, que liderou a operação para libertar Kiev, foi mortalmente ferido por nacionalistas ucranianos em Fevereiro de 1944. O último comandante-em-chefe da UPA, coronel Vasily Kuk, que durante a guerra atuou sob os pseudônimos Vasily Koval e Lemish, fala sobre a guerra dos nacionalistas ucranianos contra o exército soviético que perseguia os alemães.
Vasily Kuk nasceu em 11 de janeiro de 1911 no Império Austro-Húngaro - na vila de Krasnoe, distrito de Zolochaevsky, voivodia de Ternopil (agora distrito de Busky, região de Lviv) em uma família de camponeses. Além de Vasily, a família tinha sete filhos, dois dos quais morreram na infância, todos os demais eram membros da Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN). Dois irmãos foram executados pelas autoridades polacas pelas suas atividades na OUN na década de 1930. O próprio Vasily começou a trabalhar em organizações nacionalistas no final da década de 1920 e mais tarde foi preso várias vezes pela polícia polaca por atividades revolucionárias.
Eles se tornarão líderes da UPA.
Na foto, Major da Wehrmacht Evgen Pobeguschy, comandante do batalhão Roland (
em uma manifestação organizada por fascistas em Lvov (1943) (crônica alemã)).
No início de 1941, o “Roland” juntou-se ao batalhão “Nachtigall” do 201º batalhão da Schutzmanschaft, comandado pelo Major Bebeguy, que foi reconhecido pelo seu trabalho ideológico pelo seu vice Hauptmann Roman Shukhevych.
De 1937 a 1954 (exatamente 17 anos) Cook esteve na clandestinidade. Em 1940, quando a OUN se dividiu, juntou-se à facção de Stepan Bandera e tornou-se uma das principais figuras da resistência nacional ucraniana e organizadores da luta insurgente. Desde a primavera de 1942, ele chefiou o Provod (Liderança) da OUN nas terras do sudeste ucraniano. No final de 1943, Vasily Kuk liderou o “grupo de exércitos” UPA-Sul, operando no território da Ucrânia Soviética. Desde 1945, ele supervisionou diretamente as atividades da OUN nas terras do leste da Ucrânia e, desde fevereiro de 1945, também nas terras do noroeste da Ucrânia.
Desde 1950, após a morte do chefe da UPA, General Taras Chuprynka (Roman Shukhevych), chefiou a UPA. Em 1950-54, Vasily Koval foi o Chefe da OUN na Ucrânia, o Comando Principal da UPA e o Secretariado Geral do pré-parlamento ucraniano clandestino - o Conselho Principal de Libertação Ucraniano (UGOS - abreviatura ucraniana - UGVR). . Em abril de 1954, ele foi subitamente capturado por um grupo especial do MGB e em 1954-60 foi preso (apenas 6 anos com esse histórico. Este é um regime soviético verdadeiramente cruel).
Em 1960, foi publicado um apelo com sua assinatura aos membros estrangeiros da OUN. A carta condenava as manifestações do colaboracionismo ucraniano durante a Segunda Guerra Mundial e apelava ao fim das atividades clandestinas no território da RSS da Ucrânia. Nas suas próprias palavras, Vasily Kuk não renunciou ao conteúdo desta carta na década de 1990.
Em 1961-68 trabalhou como pesquisador sênior no Arquivo Histórico Central do Estado em Kiev, em 1968-72 - no Instituto de História da Academia de Ciências da RSS da Ucrânia (outra prova das atrocidades dos bolcheviques). ATENÇÃO! Abaixo do recorte há, além de entrevistas e documentos, fotografias muito duras.
De 1972 a 1980 - especialista em commodities na Ukrbytreklama. Atualmente aposentado, dirige o departamento de pesquisa da Irmandade dos Ex-Combatentes da UPA, por isso conhece a história da luta de libertação nacional ucraniana não só pela rica experiência pessoal, mas também graças aos documentos estudados e obras de historiadores.
Legionários do notório batalhão Nachtigal são os futuros comandantes da UPA.
Com indisfarçável alegria, eles alcançaram um velho judeu indefeso para tirar-lhe imediatamente a vida (Lvov, 1941) (do tomo de W. Poliszczuk. Dowody zbrodni OUN i UPA, Toronto, 2000)
- Em que momento a OUN iniciou as atividades rebeldes anti-soviéticas?
Os departamentos de combate da OUN foram criados em 1939-40. sob os soviéticos na Ucrânia Ocidental ocupada. O NKVD prendeu ucranianos em massa e os deportou para a Sibéria. Alguns membros da OUN fugiram para a Polónia ocupada pelos alemães. Os destacamentos armados da OUN já foram criados naquela época - a população tinha em mãos muitas armas que sobraram do exército polonês, derrotado em setembro de 1939. Em quase todas as aldeias daquela época e mais tarde, em 1941, foi criada uma autodefesa clandestina: você tem que se defender se quiserem prender você e levá-lo embora...
- E quando foi criada a própria UPA, que atendeu o Exército Vermelho totalmente armado?
Em 1941, também foram criados destacamentos armados sob o comando dos alemães da OUN; eles eram usados para contrabandear literatura e, em geral, é difícil imaginar uma clandestinidade sem forças armadas. Seu número em 1941-42 era de cerca de quarenta mil pessoas, mais a autodefesa.
- Como poderia ser isso se o número de OUN no final da década de 1930 era de 15 a 20 mil?
Este já era um movimento de massa, as pessoas entraram em massa nessas formações semilegais - combate e autodefesa. Se algumas pessoas foram ameaçadas pelas autoridades alemãs, então juntaram-se a estes destacamentos armados, e a clandestinidade já os treinou em assuntos militares.
Desde o início, desde 1929, existia um Quartel-General Militar sob a OUN, e sob o Provod (Comité Central) da OUN havia um referente militar - o chefe dos assuntos militares. O quartel-general dirigia o treinamento militar e planejava ações militares.
Depois, quando a UPA começou a se desdobrar no final de 1942, o Quartel-General Militar tornou-se uma estrutura independente. Três, por assim dizer, quartéis-generais do exército estavam subordinados a ele. A UPA-Oeste (Cárpatos) em 1943 era chefiada por Vasily Sidor, a UPA-Norte (Volyn, Polesie) - Dmitry Klyachkovsky (Klim Savur) e a UPA-Sul (regiões de Kamenets-Podolsk, Vinnitsa, Zhitomir, Kiev), que foi chefiado por mim. Essas três sedes em locais diferentes organizaram a UPA, de acordo com as condições locais...
É difícil dizer quantos combatentes havia na UPA no final de 1942 - já era um movimento de massas. Segundo dados alemães e soviéticos, a UPA em 1943 contava com 100-150 mil pessoas. Além disso, a UPA contou com o auxílio da rede clandestina OUN. Havia hospitais, comunicações, gráficas, inteligência e departamentos civis. É difícil separar a UPA do subterrâneo - são uma só estrutura.
... O número de UPA em 1943-44 pode ser estimado em quase 200 mil, mais o subterrâneo. E se considerarmos todo o período de atividade do movimento de libertação nacional ucraniano - de 1939 a 1955 - este é um exército de cerca de meio milhão de pessoas. Alguns foram presos, outros vieram... (ou seja, 20 vezes menos do que lutaram no Exército Soviético e nos guerrilheiros. E isso se você acreditar nos números mencionados).
- A luta UPA-Alemã – de 1942 a 1944, que formas assumiu?
Continuou o tempo todo em lugares diferentes e de maneiras diferentes. Eles quebraram prisões e libertaram pessoas. Lutamos com aqueles alemães que roubaram os ucranianos (ou seja, não lutamos com os não-Mami. Apenas recapturamos comida). O que os alemães tiraram da população, nós devolvemos à população. Houve escaramuças e batalhas. Lutamos contra a população que os alemães queriam enviar para trabalhos forçados na Alemanha. Em maio de 1943, o chefe da milícia dos destacamentos de assalto, Chefe Gruppenführer da SA, amigo de Hitler, Viktor Lutze, foi explodido por uma mina da UPA (um conto de fadas, mas muitos acreditam).
- É bem conhecido sobre as áreas partidárias soviéticas durante os anos de ocupação alemã, mas existiam tais áreas nacionalistas na Ucrânia Ocidental?
Houve, por exemplo, a região de Kovel, onde foi criada uma espécie de república rebelde: foram emitidas leis sobre terras e escolas. As terras foram distribuídas para que os cidadãos pudessem utilizá-las, houve trabalho cultural e educacional, política escolar e administração própria.
Eram pequenas áreas nos Cárpatos e Volyn - e há mais em Volyn: existem florestas e territórios onde os alemães não conseguiram chegar. Havia cartazes por toda parte: “Atenção, guerrilheiros”, e os alemães não se intrometeram na floresta (muito plausível).
- Nos documentos da UPA e nos documentos soviéticos há uma grande diferença nas estimativas de perdas. Nos documentos soviéticos, as perdas da UPA são quase sempre muitas vezes superiores às perdas do NKVD-MVD-MGB. E nos documentos da UPA, a diferença não é tão grande, e muitas vezes as perdas dos Vermelhos são maiores que as perdas dos rebeldes. Como podemos explicar essa diferença?
Eles exageraram as nossas perdas e minimizaram as suas. Além disso, mataram a população civil que chegou ao seu alcance e registraram na coluna “rebeldes mortos”. É claro que, em geral, foram mortos mais rebeldes do que as tropas chekistas (mais adiante ele argumentará exactamente o oposto), uma vez que os comunistas estavam mais bem armados, treinados e tinham mais oportunidades e equipamento. Em geral, é preciso dizer que as perdas dependiam de operações e batalhas. Nos casos em que a UPA assumiu posições defensivas na floresta e saiu do cerco, e os Vermelhos avançaram, os chekistas sofreram mais perdas do que nós (e quando e onde ocorreram outras batalhas? Talvez a UPA tenha capturado Kiev?) .
Lembro-me da batalha perto de Gurby, em Volyn: foi em abril de 1944 - uma das maiores batalhas entre a UPA e os Vermelhos, liderei a operação. Cerca de trinta mil pessoas lutaram do lado bolchevique, tanques, aviões, com o nosso - cerca de dez mil (geralmente todo mundo chama a cifra de 5 mil). Eles queriam nos cercar. Eles nos cercaram e lutaram por cerca de uma semana, mas então encontramos um lugar mais fraco, avançamos e partimos. Eles avançaram, estávamos sentados na floresta e eles sofreram pesadas perdas, mas naquela batalha perdemos um por cento dos combatentes - cerca de cem pessoas (enquanto as perdas das tropas soviéticas são chamadas de vários milhares). E em seus relatórios, nossas perdas totalizaram dois mil mortos - todos eram civis. Freqüentemente, a maioria das “perdas da UPA” são civis mortos (na floresta do pântano - civis. Sim, 2 mil são todas as aldeias vizinhas).
Enquanto eles estão na polícia. Depois serão transferidos para a UPA.
Cálculos das perdas alemãs na luta contra a UPA-OUN segundo Pyotr Mirchuk / Pyotr Mirchuk. Exército Insurgente Ucraniano. 1942-1952. Documentos e materiais. -Munique, editora que leva seu nome. Khvilovoy, 1953., pp. 29-44/ representado mais de 1 (um) mil mortos, e de acordo com o historiador francês Vladimir Kosik - cerca de 6 mil/Vladimir Kosik. UPA / Breve revisão histórica. 1941-1944 r./ // Lvov. - Crônica de Krasnaya Kalina. - 1992. - Nº 4-5, 6-7, 8-9/. /Cálculos feitos pelo autor a partir das fontes indicadas./ (
6
).
Portanto, como vemos, há uma contradição trágica. Em apenas dois anos, 300-400 mil Banderaítas, tendo perdido mais da metade de TODOS os que já haviam estado em suas fileiras mortos e capturados, conseguiram destruir de 1 a 6 mil nazistas e 25 mil militares soviéticos. E isso é baseado em suas próprias pesquisas e apenas nas fontes de Bandera. A sinistralidade é exatamente o oposto dos sinistros. As perdas dos nazistas são simplesmente perdidas no contexto de centenas de milhares de civis mortos (poloneses, judeus, ciganos, ucranianos). Então, com quem e contra quem a OUN(b) e os seus combatentes da UPA lutaram, os próprios nacionalistas responderam há muito tempo.
- Qual era a estrutura organizacional da UPA?
Existia um quartel-general militar principal, ao qual estavam subordinados os quartéis-generais de três regiões - UPA-Oeste, UPA-Norte e UPA-Sul. E a OUN tinha exatamente a mesma divisão: OUN-Galiza, OUN-Volyn e OUN-Sul. Havia diferentes condições de vida e diferentes condições de trabalho. Em seguida vieram regiões, distritos, distritos, subdistritos, aldeias - e a rede OUN cobriu toda a Ucrânia Ocidental. E nos grupos regionais da UPA já existiam departamentos táticos do plano de frente, dependendo de onde iriam lutar. Depois vieram os kurens (batalhões) e centenas (companhias), centenas foram divididos em chotes (pelotões) e enxames (esquadrões).
Sim, para nós o fim da guerra não significou nada - a luta pela independência do Estado continuou (ridículo. Vários milhares de pessoas em três regiões da Ucrânia - 10% do território, conquistaram a independência de toda a Ucrânia). Somente os soviéticos queriam lançar os destacamentos do Exército Vermelho contra a UPA, já que estavam marchando de volta da Alemanha (teriam atirado se quisessem. Mas estas não são funções do exército, lutar contra bandidos). Mas eles caminharam pela floresta fazendo barulho, assobiando e, de fato, o exército não lutou conosco. NKVD e esquadrões de caça - sim (não esquadrões de caça - não existiam. Havia SMERSH, havia unidades para proteger a retaguarda da frente, havia companhias comandantes e guarnições em áreas povoadas). Os esquadrões de extermínio eram principalmente polacos locais; as autoridades não confiavam nos ucranianos, por isso os “falcões” representavam um perigo para nós (afinal, tendo massacrado várias centenas de milhares de polacos pacíficos antes, durante e depois do massacre de Volyn, é tolice espere o amor dos poloneses sobreviventes).
- Com quem foi mais difícil lutar - os alemães ou os soviéticos?
Demorou mais para lutar contra os soviéticos. Com os alemães por um ano e meio a dois anos: de 1942-44 (isto é, ele mesmo admite que, apesar da presença de destacamentos de combate desde 1939, eles não encontraram os alemães até 1942, e então apenas levaram embora o saque), e com os soviéticos - dez anos - de 44 a 54.
- Quais métodos de combate à UPA foram mais eficazes?
- Os métodos soviéticos são terrivelmente vis.Os alemães lutaram diretamente. Os soviéticos, ao contrário dos alemães, usaram provocações. Eles se vestiram como unidades da UPA e mataram civis para virá-los contra nós. Tanto agentes quanto o envio de agentes internos. Os alemães e os bolcheviques não diferiram no nível de terror - tanto um quanto o outro foram baleados. Mas os bolcheviques queriam dar aos assassinatos algum tipo de aparência legal: “Ele cometeu algum tipo de crime, violou alguma coisa e, portanto, deve assinar”. E os alemães mataram todos os judeus e eslavos sem cerimônias desnecessárias (aparentemente a UPA lutou de forma diferente - sem agentes, sem vestir uniformes soviéticos, sem provocações).
- Alguma parte da população apoiou os bolcheviques?
Sim ninguém os apoiou (é provavelmente por isso que os seguidores de Bandera tiveram que mobilizar à força a população local para suas fileiras. E todos os historiadores admitem isso
UPA). Os agentes foram intimidados por represálias. Os métodos mais bem-sucedidos de combate à UPA foram as provocações. Os bolcheviques vestidos de rebeldes entram na aldeia, falam com a população, as pessoas dizem-lhes alguma coisa. E depois reprimem a população e usam as informações recebidas contra a UPA.
- E as expulsões da população?
Sim, eles aconteciam constantemente, todos os anos. E também houve bloqueios constantes de florestas - eles não duraram muito. Eles vão fazer a operação, reportar o seu término, depois vamos atacá-los novamente, eles vão fazer o bloqueio novamente. E assim em cada aldeia havia guarnições, para cada 10 cabanas havia um informante. Este sistema de terror e denúncias era tão massivo que os próprios membros do NKVD tinham medo de falar uns com os outros.
Eles foram libertados e voltaram para casa - começaram a matar. Informações dos departamentos do Comitê Central do PCUS sobre a situação dos ex-participantes do movimento nacionalista OUN na Ucrânia no final de 1955, datadas de setembro de 1956.
RGANI. F.3. Op.12. D.113. L.178-179
- A acusação tradicional da UPA é que seus combatentes mataram civis.
Bem, o que eu posso dizer? Se o civil for agente e trair outras pessoas, é claro que você atirará nele. Se a “população civil” travar uma guerra contra a UPA, então você também os matará. E matamos os presidentes dos conselhos de aldeia ou das fazendas coletivas em casos raros, se ele empurrasse as pessoas à força para as fazendas coletivas, tirasse a terra dos camponeses e zombasse da população. E ninguém tocou na maior parte. Não adiantava lutar contra a população, pois eles nos ajudaram, nos apoiaram - simplesmente não conseguíamos. Rumores de que estamos matando civis surgiram devido às atividades dos “falsos departamentos Bandera” do NKVD.
KATARZYNÓWKA, condado de Lutsk, voivodia de Lutsk. 7/8 de maio de 1943.
Há três filhos no plano: dois filhos de Piotr Mekal e Aneli de Gwiazdowski - Janusz (3 anos) com membros quebrados e Marek (2 anos), golpeado com baioneta, e no meio está a filha de Stanislav Stefaniak e Maria de Boyarchuk - Stasia (5 anos) com corte e barriga aberta e de dentro para fora, além de membros quebrados. Crimes cometidos pela OUN - UPA (OUN - UPA).
Fotógrafo desconhecido. Uma fotocópia do original A-6816 foi publicada graças ao arquivo.
SARNY, região, Sarny powiat, voivodia de Lutsk. Agosto de 1943.
Karol Imach, um polonês, mora em Sarn, foi capturado por terroristas da UPA enquanto colhia cogumelos na floresta perto de Sarn e morto. Há 20 facadas em seu corpo causadas por golpes infligidos com faca ou baioneta.
Fotógrafo desconhecido. A fotografia é mostrada graças ao filho de K. Imah, bem como ao professor Edward Prus.
PODYARKOV (PODJARKÓW), condado de Bobrka, voivodia de Lviv. 16 de agosto de 1943.
Os resultados da tortura infligida pela OUN-UPA Kleshchinskaya, de uma família polonesa de quatro pessoas em Podyarkov.
Fotógrafo desconhecido. Foto publicada graças ao arquivo.
WILL OTROVETSK (WOLA OSTROWIECKA), distrito. Agosto de 1992.
De 17 a 22 de agosto de 1992, foi realizada a exumação de várias centenas de vítimas - poloneses das aldeias de Ostrowki e Wola Ostrowiecka, mortos pela UPA em 30 de agosto de 1945. A fotografia mostra parte dos ossos longos retirados de uma vala comum no território de Volya Ostrovetskaya. Leon Popek está parado por perto.
Fotógrafo Pavel Vira. Publicação: Leon Popek e outros. Volyn Testament, Lublin 1997. Sociedade de Amigos de Kremenets e Volyn-Podolsk Land, foto 141.
BŁOŻEW GÓRNA, condado de Dobromil, voivodia de Lviv. 10 de novembro de 1943.
Na véspera de 11 de novembro - Dia da Independência do Povo - a UPA atacou 14 poloneses, em particular a família Sukhaya, usando diversas crueldades. No plano, estavam assassinadas Maria Grabowska (nome de solteira Suhai), de 25 anos, com a filha Kristina, de 3 anos. A mãe foi golpeada com baioneta e a filha teve a mandíbula quebrada e o abdômen lacerado.
Fotógrafo desconhecido. A foto foi publicada graças à irmã da vítima, Helena Kobezhitskaya.
LATACZ, condado de Zaliszczyk, voivodia de Tarnopol. 14 de dezembro de 1943.
Uma das famílias polonesas - Stanislav Karpyak, na aldeia de Latach, foi morta por uma gangue da UPA de doze pessoas. Seis pessoas morreram: Maria Karpyak – esposa, 42 anos; Josef Karpiak – filho, 23 anos; Vladislav Karpyak - filho, 18 anos; Zygmunt ou Zbigniew Karpiak - filho, 6 anos; Sofia Karpyak - filha, 8 anos e Genovef Chernitska (nee Karpyak) - 20 anos. Zbigniew Czernicki, uma criança ferida de um ano e meio, foi hospitalizado em Zalishchyky. Visível na foto está Stanislav Karpyak, que escapou porque estava ausente.
O fotógrafo de Chernelitsa é desconhecido.
POLOVETS (POŁOWCE), região, condado de Chortkiv, voivodia de Ternopil. 16 a 17 de janeiro de 1944.
Uma floresta perto de Yagelnitsa, chamada Rosokhach. O processo de identificação de 26 cadáveres de residentes polacos da aldeia de Polovtse, mortos pela UPA. Os nomes e sobrenomes das vítimas são conhecidos. As autoridades ocupantes alemãs estabeleceram oficialmente que as vítimas foram despidas e brutalmente torturadas e torturadas. Os rostos ficaram ensanguentados em decorrência do corte de nariz, orelhas, corte de pescoço, arrancamento de olhos e estrangulamento com cordas, o chamado laço.
Fotógrafo desconhecido - funcionário da Kripo. A fotografia, bem como as seguintes, relativas aos polovtsianos, foram publicadas graças ao chefe secreto do Gabinete de Representação Distrital do Governo do país em Chortkiv, Józef Opacki (pseudónimo “Mogort”), bem como ao seu filho, Professor Ireneusz Opaco.
- Em algumas obras há informações sobre os elementos da guerra química e bacteriológica dos chekistas contra a UPA.
Sim, coisas envenenadas foram plantadas em nós, fontes foram envenenadas. Às vezes, os agentes de segurança “jogavam” medicamentos contaminados com tifo no mercado negro (e onde está a epidemia de febre tifóide?). Eu tive que tomar meus próprios antibióticos. Mas estes foram casos isolados e não se pode dizer que tais métodos foram eficazes.
Bem, por exemplo, enviamos correspondência através de meninas em tubos de pasta de dente, era mais conveniente do ponto de vista conspiratório. E então, eles interceptam essa correspondência e a enviam para mim por meio de um agente. Eles não sabem onde estou, mas sabem que isso vai me alcançar. E recebo um tubo cheio de gás. Abro e imediatamente começamos a ficar cegos. Então largamos tudo e saímos correndo da sala. Durante uma semana houve uma espécie de grade diante de nossos olhos, quase ficamos cegos e depois tudo desapareceu. Se isso tivesse acontecido dentro de casa, todos teríamos sido envenenados.
A mesma coisa: você compra uma bateria para um rádio e eles sabem que é para o subsolo. E uma mina será colocada nesta bateria. Uma vez, pessoas morreram numa explosão. E então verificamos essas baterias na floresta e houve casos em que elas explodiram.
A intoxicação alimentar é normal.
Muitas vezes tínhamos medo até de tirar leite da população, pois às vezes era envenenado. Então o que fizemos - deixamos o próprio dono beber esse leite, então eu beberei também (isso é apenas a população - agentes do NKVD. Eu diria isso francamente - muitos odiavam você. As pessoas queriam uma vida pacífica após a libertação dos alemães, e você os roubou e matou. A comida foi levada embora, não havia com que pagar). Mas às vezes os chekistas davam um antídoto para esses agentes, e então apenas um de nós bebia leite, enquanto os outros esperavam. Ele se sente mal, mas o dono fica em silêncio. Por que você está quieto? Você envenena as pessoas e permanece em silêncio! O que deveríamos fazer com aqueles senhores que sabiam que o leite estava envenenado e nos deram? O cavalheiro foi morto a tiros (isso é quase civil para você), e eles tentaram curar o soldado envenenado.
- Há informações de que no verão de 1946 ocorreu uma desmobilização parcial.
Isto não foi desmobilização. Em 1944 podíamos operar em grandes formações, mas o inimigo não teve essa oportunidade. Quando o inimigo tem unidades ainda maiores contra as suas formações, então você deve reduzi-las. Tornam-se mais móveis e manobráveis e menos acessíveis ao reconhecimento inimigo. E se necessário, eles poderiam ser combinados novamente em compostos maiores. Em 1944, em Volyn tínhamos uma força de até dez mil pessoas - vários kurens. Mas a partir do próximo ano foi necessário desmantelar tal ligação nos kurens. E mais tarde, quando a questão de fornecer provisões às nossas tropas se tornou aguda, centenas de kurens foram dissolvidos em 1945-46. Em particular, nossos kurens tiveram que ser desmantelados durante o inverno: como você pode sustentar centenas de pessoas na floresta no inverno? E em 1946, os bolcheviques já tiveram a oportunidade de se opor a nós com forças muito grandes, por isso houve necessidade, especialmente em casos de cerco, de dispersar centenas em chotes. Tudo isso permaneceu uma estrutura, mas centenas e chotas agiram de forma independente (e assim foram reduzidos a zero).
- Sob a sua liderança - em 1950-54 - quantas pessoas agiram e quais foram os principais rumos da luta?
Naquela época eu não tinha dados de quantas pessoas estavam sob meu comando - não havia necessidade (muito engraçado. O comandante não sabe quantos subordinados tem e não vê necessidade disso. Com base em qual número ele planeja operações, não está claro. Embora esteja claro, nada foi planejado, apenas sobrevivemos). Além disso, os destacamentos da UPA mudaram frequentemente de localização, realizaram ataques na região de Kiev, na região de Zhitomir, na Polónia, na Checoslováquia, na Roménia (não está claro que tipo de independência conquistaram noutros países). Somente com base em relatórios das autoridades soviéticas, que estão nos arquivos, pode ser feita uma estimativa aproximada do tamanho do subsolo no início da década de 1950.
A UPA tinha duas frentes. Uma é militar, com ela não poderíamos vencer a guerra nem com os bolcheviques nem com os alemães, uma vez que a proporção de forças armadas e equipamentos não pode ser comparada. A segunda frente era uma frente ideológica. E nele fizemos forte propaganda sobre a luta de libertação nacional e a luta pelo Estado ucraniano. Os anos 50, 60, 70 passaram, a tática mudou. Nos tempos soviéticos, encontrei-me com dissidentes, por exemplo, Vasily Stus e outros. Freqüentemente, ex-combatentes da UPA participavam do movimento dissidente. As ideias que haviam sido proclamadas anteriormente continuaram a funcionar. E como resultado, surgiu uma Ucrânia independente.
E eu, um tolo, pensei que a decisão de criar estados eslavos independentes foi tomada pelos líderes do Partido Comunista nas repúblicas. Em Belovezhskaya Pushcha. E acontece que estes são agentes da UPA.
Entrevistado por Alexander Gogun
A entrevista foi realizada em 4 de abril de 2003 em Kiev, no endereço: Supreme Council Boulevard, 22-B, apt. 31. Em 12 de abril, a tradução da entrevista para o russo foi certificada por Vasily Kuk.
Dados resumidos sobre as perdas de Bandera:“No total, durante o período 1944-1955, no processo de interação das agências de aplicação da lei com unidades do exército soviético e subdivisões locais de proteção da ordem pública na luta contra o terrorismo e outras manifestações antiestatais de nacionalistas, 153.262 foram mortos e 103.828 membros da OUN-UPA e seus assistentes foram presos, incluindo mais de 7.800 membros dos fios centrais, regionais, regionais, superdistritais distritais e regionais, chefes de distritos e grupos da OUN, "serviços de segurança", bem como " kurens” e “centenas” da UPA.
Ao mesmo tempo, uma aeronave, dois veículos blindados, 61 canhões de artilharia, 595 morteiros, 77 lança-chamas, 358 fuzis antitanque, 844 metralhadoras pesadas e 8.327 leves, cerca de 26 mil metralhadoras, mais de 72 mil fuzis e 22 mil pistolas, foram apreendidas mais de 100 mil granadas, 80 mil minas e obuses, mais de 12 milhões de munições. Mais de 100 gráficas com equipamentos de impressão, mais de 300 transmissores de rádio, 18 carros e motocicletas foram revistados e apreendidos, um número significativo de trens de alimentos e depósitos de literatura nacionalista foram descobertos. (Arquivo. 372, t. 74, folha. 159-160; t. 100, folha. 73-75).
(Certificado do Serviço de Segurança da Ucrânia sobre as atividades da OUN-UPA datado de 30 de julho de 1993 No. 113 “De acordo com a resolução do Presidium da Verkhovna Rada da Ucrânia datada de 1 de fevereiro de 1993 No. 2964-XII “ Na verificação das atividades da OUN-UPA”).
Observe que estes não são dados soviéticos, mas um estudo da SBU da Ucrânia independente.
Gostaria de chamar a sua atenção para dois pontos-chave.
Primeiro- nenhuma das numerosas organizações de nacionalistas ucranianos representava os interesses do povo ucraniano simplesmente porque não lhes pertencia (estou falando especificamente sobre a organização, liderança, política, e não sobre atores comuns). Formados em anos diferentes fora da Ucrânia propriamente dita, foram formados principalmente por ucranianos catolicizados no estrangeiro, criados nas realidades de estados completamente diferentes e financiados pelos serviços especiais (a Alemanha em primeiro lugar). Assim, independentemente dos objetivos declarados, eles existiram exatamente enquanto satisfizeram os requisitos das estruturas que os continham. Assim, nenhuma das organizações foi alguma vez considerada pelas autoridades da Alemanha, Itália, Hungria, Roménia (qualquer outro estado) como algum tipo de poder estatal da Ucrânia ou um governo no exílio, ou em qualquer capacidade semelhante. Nunca houve negociações com eles, muito menos ao mais alto nível, ou mesmo ao nível médio. A interação e a liderança eram geralmente conduzidas por oficiais de inteligência com patente de coronéis e comandantes militares, em cuja área de responsabilidade os nacionalistas operavam.
Segundo- o número de mortes nas mãos dos nacionalistas ucranianos (de acordo com os seus próprios historiadores) determina claramente as prioridades e os principais inimigos. Em primeiro lugar, estes são os polacos, entre os quais as perdas são maiores (embora em termos de tempo - 90% foram destruídos só em 1943). A seguir vêm, como os chamarei convencionalmente - ucranianos soviéticos que serviram no Exército Soviético (antigo Exército Vermelho), membros das suas famílias, destinados a restaurar a Ucrânia Ocidental, activistas locais, etc. É claro que entre eles havia russos e buriates, mas a maior parte ainda eram ucranianos por nacionalidade. Depois, houve os judeus, que foram exterminados principalmente durante os pogroms (como o de Lvov em homenagem à proclamação do “Acto de Soberania Visível” de 30 de Junho a 7 de Julho de 1941).
As perdas dos nazistas enquadram-se num erro estatístico e num simples “efeito performer”. Quando a base da mesma OUN-UPA toma decisões independentes no local, contrariando a política real da organização.
No dia 11 de abril de 1944 assinamos abaixo: Vice-comandante da 1ª divisão da 2ª unidade política da Guarda. l-nt Seribkaev E, paramédico da Guarda. l-nt m/s P.A. Prisevok, organizador do Komsomol dos Guardas Art. st. Papushkin N. F. e residentes da aldeia de Nova Prykulya, distrito de Strusovsky, região de Tarnopol vol. Grechin Ganka -45 anos, Grechin Maryna -77 anos, Vadoviz Esafat - 70 anos, Boychuk Milya - 32 anos, Boychuk Petro - 33 anos, redigiram este ato da seguinte forma:
Em 23 de março de 1944, aproximadamente às 7h00 da manhã, os homens de Bandera vestidos com uniformes do Exército Vermelho chegaram à aldeia de Nova-Brikulya, distrito de Strusovsky, região de Tarnopol, cercaram a aldeia e começaram a reunir pessoas para trabalhar.
Entre os baleados estavam: t.t. Grechin Ivan - 55 anos, Khomulek Maksym, Dudo Andrey - 65 anos.
Conclusão: Os nacionalistas ucraniano-alemães Bandera cometeram este acto criminoso, a execução de civis, com o objectivo de provocar e colocar os civis contra o Exército Vermelho.
Este ato foi assinado por:
Vice-comandante da Guarda 1/206, Tenente Seribkaev
Paramédico 1/206 Tenente da Guarda Prisevok
Komsoorg 1/206 Guardas Tenente Papushkin
+
Moradores da aldeia de Grechin
Vodovíz
Boychuk"
(do protocolo de interrogatório de Kutkovets Ivan Tikhonovich. 1º de fevereiro de 1944)
".... No final de 1942 e início de 1943, durante o período de preparação e transferência das organizações OUN para a clandestinidade e a criação da UPA, os nacionalistas publicaram “ilegalmente” o boletim informativo “Informador” e a revista “Antes Zbroi.”
As capas dessas revistas indicavam que foram impressas na sede ilegal da OUN, e em boletins de aniversário especialmente emitidos dedicados à memória do falecido “membro Bandera” “LEGENDA” e outros, o local de impressão foi indicado no organizacional gráfica em Odessa.
Na verdade, toda essa literatura foi impressa nas montanhas. Lutsk, na gráfica regional do Comissariado Geral com a participação direta dos alemães...."
22 de agosto de 2012
TENDO deixado o território da URSS em 1944, a Segunda Guerra Mundial deixou numerosos bolsões de clandestinidade nacionalista na periferia ocidental do país. A resistência mais feroz e duradoura à restauração do poder soviético ocorreu na Ucrânia. Isso se tornou possível devido à presença de organizações políticas e militares de forças nacionalistas locais - a Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN) e o Exército Insurgente Ucraniano (UPA). Eles conseguiram trazer para suas fileiras o maior número de combatentes ativos e secretos entre todos os movimentos similares na URSS (no total durante o período de luta de 400 a 700 mil). As estatísticas mostram que no período de fevereiro de 1944 até o final de 1945, os combatentes clandestinos nacionalistas ucranianos realizaram cerca de 7.000 ataques armados e sabotagem contra as tropas e estruturas administrativas soviéticas, o que representou quase 50% de todas as ações semelhantes (cerca de 14.500 no total) na retaguarda do Exército Vermelho durante este tempo. Ao mesmo tempo, para suprimir a resistência ucraniana, foi empreendida uma mobilização sem precedentes de órgãos de segurança e ideológicos, entre os quais o papel de liderança pertencia às estruturas do NKVD-NKGB (mais tarde Ministério da Administração Interna e MGB). Independentemente dos esforços e sacrifícios despendidos pela URSS, a insurgência ucraniana foi finalmente esmagada.
Os primeiros grupos de combate da UPA surgiram no outono de 1942 e, em abril de 1943, às vésperas da ofensiva em grande escala do Exército Vermelho na Ucrânia, os partidários de Stepan Bendera conseguiram criar um exército partidário de até 50 mil lutadores ativos. A UPA estava subordinada à OUN, e esta última exercia o controlo político e estratégico das suas forças armadas numa base regional. Desde 1944, em cada filial regional (ramo regional) da OUN existia um posto de auxiliar militar que chefiava os quartéis-generais e destacamentos da UPA no território sob sua jurisdição. Quase todos os comandantes, bem como uma parte significativa dos combatentes da UPA, eram membros da OUN, o que transformou os partidários nacionalistas ucranianos numa força ideologicamente homogénea.
Ao mesmo tempo, a UPA possuía seu próprio sistema de comando regular. Era chefiado pelo quartel-general, chefiado pelo comandante-chefe nomeado pela liderança da OUN (em 1943 - Tenente Coronel Dmitro Klyachkovsky, em 1943-1950 - Coronet General Roman Shukhevych, e em 1950-1955 - Coronel Vasil Kuk) . A organização foi construída sobre um princípio territorial: em 1943, foram criados quatro distritos gerais - “Norte”, “Oeste”, “Sul” e “Leste”. Contudo, a guerra de guerrilha em massa foi lançada apenas nos distritos do norte e do oeste. Cada Distrito Geral foi dividido em vários distritos militares, e estes foram divididos em áreas táticas. Cada uma destas unidades estruturais tinha um elevado grau de autonomia e podia atuar e ser apoiada de forma quase independente.
O setor tático geralmente consistia de 3 a 5 grandes destacamentos rebeldes. Unidades e divisões da UPA combinavam elementos de formações regulares e partidárias. Eles eram livres para operar, passando do confronto na linha de frente e ataques ofensivos poderosos para uma variedade de emboscadas e ataques locais. A maior formação da UPA era o “kuren”, algo entre um regimento e um batalhão (por exemplo, no outono de 1943, o kuren “Turov” contava com cerca de 3.000 combatentes, e o kuren “Tyutyunnik” - apenas 400). Consistia em pelo menos trezentos “centenas” (companhias), cada uma das quais consistia de 3-5 “chet” (pelotões). A unidade estrutural mais baixa era um “enxame” - um esquadrão ou simplesmente um grupo de vários combatentes. Em 1943-1944. Havia uma tendência de a UPA atuar com métodos quase de linha de frente: formações táticas de vários kurens - “currais”. No entanto, em 1945 (na cordilheira dos Cárpatos - em 1947), os nacionalistas ucranianos, sob a pressão das forças soviéticas, foram forçados a dissolver os kurens e muitas centenas em unidades menores. Em 1949, passaram a ações puramente partidárias em pequenos grupos de várias pessoas (“militantes”).
Ao criar suas unidades, os nacionalistas ucranianos buscaram sua unificação máxima: os kurens e muitas vezes até centenas incluíam unidades de canhões antitanque ou canhões antitanque, morteiros, metralhadoras pesadas, unidades montadas de reconhecimento, retaguarda e equipes médicas. Isso transformou cada destacamento em uma unidade operacional capaz de operar de forma independente por muito tempo. Portanto, tendo dispersado a formação da UPA, partes das tropas do NKVD muitas vezes não receberam uma melhoria, mas uma piora da situação: tiveram que lutar simultaneamente com muitos grupos médios e pequenos de rebeldes.
A UPA foi criada com todos os elementos possíveis das forças armadas regulares e tornou-se uma espécie de exército sem Estado. Uma hierarquia organizacional clara, uma disciplina rigorosa, uma escala de fileiras militares e até mesmo tentativas de criar regulamentos e introduzir um uniforme uniforme desempenharam um certo papel no aumento da eficácia de combate dos rebeldes. A UPA tinha um sistema de escolas para formação de oficiais e comandantes subalternos, hospitais, oficinas de armas, armazéns, etc. No entanto, à medida que as operações antipartidárias soviéticas na Ucrânia se expandiam, todas estas estruturas passaram cada vez mais para a clandestinidade, o que afectava a eficácia do seu trabalho.
O lado mais forte da UPA era o seu pessoal. A grande maioria dos combatentes partilhava conscientemente as ideias do nacionalismo ucraniano, e a natureza brutal das repressões de Estaline na Ucrânia proporcionou a quase cada um deles contas pessoais para acertar com o regime soviético. Mais de 65% dos combatentes eram jovens rurais, que tinham excelente conhecimento dos seus locais de origem e tinham ligações com a população. Muitos nacionalistas ucranianos adquiriram habilidades de combate em várias formações da Alemanha nazista.
No entanto, a UPA também apresentava fraquezas óbvias. A principal delas é a falta crónica de armas e munições entre os nacionalistas ucranianos, cujas principais fontes foram capturadas ao inimigo ou recolhidas nos campos de batalha. Por exemplo, em 1943-1944. a saturação da maioria das unidades com armas pequenas não excedeu 50-70% do número necessário de barris. À medida que o número de UPAs diminuiu no final da década de 40. Quase todos os combatentes já tinham uma arma pessoal, mas a munição média em uma campanha era de apenas 20 a 30 cartuchos de munição e 1 a 2 granadas por pessoa.
O NKVD na Ucrânia teve de enfrentar tal inimigo quando as frentes da Segunda Guerra Mundial se deslocaram para o oeste. Às vésperas da luta, em fevereiro de 1943, foi formado o distrito ucraniano de tropas internas do NKVD, chefiado pelo major-general M. Marchenkov. Os primeiros confrontos entre destacamentos da UPA e agentes de segurança começaram em 1943. Nas primeiras regiões leste e sudeste libertadas pelo Exército Vermelho, os “bonés azuis” conseguiram impedir os planos de criação de distritos gerais da UPA “Sul” e “Leste”. Durante essas operações, o principal fardo da luta recaiu sobre os ombros das unidades da Diretoria Principal das Tropas do NKVD para proteger a retaguarda do Exército Vermelho ativo. No entanto, à medida que o teatro de operações se deslocava para oeste, a responsabilidade passou para os órgãos operacionais do NKVD-NKGB e para as tropas internas do distrito ucraniano.
O confronto em grande escala entre a UPA e o NKVD começou em fevereiro de 1944, quando o Exército Vermelho entrou na região dos Cárpatos, Volyn, Polésia, bem como em outras terras da Ucrânia Ocidental. Ao mesmo tempo que garantiam a segurança da retaguarda do Exército Vermelho e a limpeza das áreas libertadas, o NKVD e o NKGB enfrentaram uma resistência feroz e bem organizada na Ucrânia, para a qual, como se viu, não estavam totalmente preparados.
Na primeira fase da luta - em algum lugar até o final de 1944, enquanto a Ucrânia Ocidental era considerada como as regiões de retaguarda do Exército Vermelho ativo - os principais oponentes da UPA eram predominantemente unidades lineares da Direção Principal das Tropas do NKVD para o Proteção da retaguarda e do distrito ucraniano das tropas internas do NKVD. Na medida de sua responsabilidade, unidades das tropas de fronteira do NKVD e tropas do NKVD para a proteção de estruturas ferroviárias estiveram envolvidas nas operações. As tropas de escolta do NKVD estiveram envolvidas principalmente na escolta e proteção de pessoas detidas durante as operações. Considerando que a Ucrânia estava localizada na direção principal da Segunda Guerra Mundial, o agrupamento de tropas do NKVD ali era um dos maiores: na primavera de 1944, 2 divisões, 15 brigadas de rifle e 2 brigadas de rifle de montanha, 3 regimentos de rifle separados, 1,5 regimentos de cavalaria, 2 batalhões de tanques e 5 trens blindados (inclusive dentro do Distrito de Tropas Internas Ucranianas - 1 divisão, 9 brigadas, 1 regimento de cavalaria e 1 batalhão de tanques, que somavam cerca de 33 mil soldados e oficiais). A isto devem ser adicionados 6 a 8 mil guardas de fronteira e até 2 mil militares das tropas do NKVD para proteger as estruturas ferroviárias. Mas, ao mesmo tempo, o número de combatentes ativos da UPA durante este período é estimado em aproximadamente 35-38 mil.A liderança do NKVD-NKGB inicialmente falhou em garantir a superioridade numérica significativa necessária para uma luta antipartidária bem-sucedida - as forças das partes eram bastante comparáveis. O comando das tropas internas tentou alcançar uma superioridade numérica privada diretamente nas áreas de operações.
Porém, em condições em que os rebeldes, que tinham excelente comando da situação, atuavam em grandes destacamentos, mesmo isso não garantiu de forma alguma o sucesso dos “bonés azuis”. Por exemplo, na batalha de 22 a 25 de abril de 1944 perto de Gurby, um grupo de 15.000 soldados do NKVD, apoiado por um batalhão de tanques leves, um trem blindado e aviação, não conseguiu quebrar a defesa de 8 kurens e 3 centenas UPA (até 4 mil combatentes), apoiada por 1,5 mil camponeses rebeldes e 200 ex-prisioneiros alemães e húngaros. Com isso, os destacamentos da UPA saíram da batalha em perfeita ordem, perdendo apenas 180 pessoas (quase todos os camponeses, porém, morreram ou caíram nas mãos dos chekistas). As perdas dos “bonés azuis” totalizaram mais de 800 pessoas, incluindo 120 mortos, e 15 tanques leves - equipes antitanque da UPA de ex-artilheiros da Wehrmacht colocaram o batalhão de tanques fora de ação em apenas meia hora. E houve muitos casos assim nesta fase da luta.
Tendo sofrido perdas de cerca de 10% do seu pessoal no final de 1944 (1.424 mortos, 2.440 feridos, centenas de desaparecidos), as autoridades do NKVD só puderam responder elaborando um relatório de fiabilidade duvidosa para o “partido e governo” sobre a destruição e captura de 108 mil bandidos” e apreensão de 26 mil armas. Nele, o número de “gangues Bandera” foi estimado em 25 mil pessoas - ou seja, em comparação com o início do ano, diminuiu, na melhor das hipóteses, 13 mil combatentes. Deve-se lembrar que as perdas dos Banderaítas não foram de forma alguma compostas apenas pelos mortos ou capturados durante as operações de segurança, e os danos que infligiram ao lado soviético foram várias vezes maiores do que as perdas dos próprios órgãos do NKVD-NKGB - os nacionalistas também destruíram soldados do Exército Vermelho, policiais, ativos do partido soviético, etc.
A liderança do NKVD-NKGB estava ciente de que só seria possível enfrentar tal inimigo cortando sua conexão com a população local e derrotando grandes formações partidárias, mas na resolução desses problemas os agentes de segurança não estavam à altura em 1944. Dada a fraqueza das autoridades soviéticas locais na Ucrânia Ocidental e, consequentemente, da rede de informantes, os “bonés azuis” inicialmente só podiam vasculhar as aldeias. No entanto, nessa fase, isto apenas despertou a ira dos aldeões contra o regime soviético.
Deve-se notar que o principal problema das tropas do NKVD em 1944 foi a falta de mobilidade. Se uma operação em grande escala contra a UPA fosse planejada em alguma área, então o envio de forças dedicadas seria acompanhado por todos os atributos impressionantes do movimento de grandes massas de tropas: colunas estendidas ao longo das estradas, acampamentos e serviços de retaguarda foram implantados, rádio intensivo a troca foi realizada - muitas vezes sem nenhum código. É claro que a UPA quase sempre teve liberdade de escolha: concentrar suas tropas e lutar, ou escapar secretamente do ataque.
Após os fracassos iniciais, a liderança do NKVD-NKGB rapidamente tirou conclusões sobre a necessidade de novas formas de luta. 1945 foi o ano dos "grandes ataques" na Ucrânia. Por esta altura, nas áreas mais problemáticas, os órgãos da administração soviética e do partido começaram gradualmente a recuperar-se. A polícia local foi recrutada, os chamados batalhões e destacamentos de extermínio foram formados entre ativistas do partido e do Komsomol, e uma rede de informantes apareceu.
Em 1945, os ataques foram organizados principalmente ao nível dos distritos administrativos, sob a liderança dos departamentos locais do NKVD e do NKGB. Na primeira etapa, foi realizada uma “provocação por batalha”, destinada a provocar o combate aberto das unidades locais da UPA. Um pequeno destacamento de “bonés azuis” (geralmente até uma empresa) realizou várias varreduras particularmente duras nas aldeias e ao mesmo tempo deixou claro que elas haviam se separado das suas. Os nacionalistas, excessivamente confiantes nas suas capacidades, rapidamente assumiram o controlo da “companhia isca” e então as principais forças do ataque entraram em acção. Utilizando ativamente a aviação e a artilharia, grandes forças das tropas do NKVD, com a participação de membros locais do partido que serviram de guias, iniciaram um ataque concêntrico à área onde os rebeldes foram encontrados. Era tecnicamente muito mais fácil perseguir kurens e centenas de UPA envolvidos em batalhas do que vasculhar florestas e montanhas em busca deles. Depois que grandes formações da UPA se dividiram em pequenos destacamentos sob ataque, o grande ataque se transformou em vários pequenos, realizados no nível de unidades individuais do NKVD. Incluíram, em particular, vasculhar áreas povoadas em busca de rebeldes feridos e escondidos e dos seus cúmplices.
A maior das operações de ataque foi realizada em abril de 1945 na região dos Cárpatos, na linha da nova fronteira soviético-polonesa, com o envolvimento de mais de 50 mil militares das tropas do NKVD, do Exército Vermelho e do pessoal dos batalhões de destruição sob o liderança do comandante do distrito ucraniano de tropas internas do NKVD M. Marchenkov. Como resultado, cerca de 500 rebeldes foram mortos e mais de 100 capturados, e vários milhares de pessoas suspeitas foram presas. O resultado é perceptível, mas não avassalador. O mesmo pode ser dito dos resultados de 1945 para o NKVD-NKGB em geral. A UPA estava visivelmente enfraquecida, mas continuou a atacar com a mesma ousadia, e os camponeses ucranianos ajudaram-na com alimentos e informações, esconderam os feridos e forneceram milhares de novos voluntários.
Vendo a eficácia insuficiente dos métodos tradicionais de segurança, na fase seguinte da luta contra a UPA, a liderança do partido, representada pelo Primeiro Secretário do Comité Central do Partido Comunista dos Bolcheviques, N. Khrushchev, assumiu um papel de coordenação. “Cortar o terreno sob os pés das gangues Bandera”, isto é o que Khrushchev viu como a principal condição para a vitória. E o solo do qual a UPA extraiu sua força foi a aldeia da Ucrânia Ocidental. As tácticas de “grande bloqueio” implementadas por Khrushchev e pelo seu Comissário do Povo para a Segurança do Estado, o Tenente-General V. Ryasny, visavam precisamente interromper a ligação entre os rebeldes e a população local. Tinha uma data de início específica: 10 de janeiro de 1946. Então, guarnições permanentes de tropas do NKVD começaram a ser introduzidas em todos os assentamentos da Ucrânia Ocidental. Um pelotão ou companhia geralmente ficava estacionado em uma aldeia e um regimento ou brigada assumia o controle da área. Ao mesmo tempo, foram criados departamentos operacionais do NKGB com 100-300 funcionários em tempo integral em cada centro regional. Durante o período do “grande bloqueio”, a mobilização das forças NKVD-NKGB na Ucrânia Ocidental atingiu 58,5 mil pessoas.
As atividades operacionais do NKVD-NKGB durante o “grande bloqueio” distinguiram-se pela sua natureza minuciosa e multifásica. Tendo ocupado uma área povoada, uma unidade de tropas internas, em cooperação com agentes profissionais e apoiantes locais do poder soviético, começou a “desenvolver o território”. Primeiro, foram realizadas buscas em massa no setor residencial e prisões em massa para identificar “esconderijos de bandidos” e “cúmplices de Bandera”. Ao mesmo tempo, foram utilizados métodos de intimidação física dos moradores. Os detidos foram “pressionados” até que alguém começasse a falar. Dado que na Ucrânia Ocidental não existia praticamente uma única aldeia que não estivesse de uma forma ou de outra ligada aos rebeldes, desta forma era muitas vezes possível obter informações bastante valiosas. Além disso, pessoas “divididas”, por medo de retaliação dos nacionalistas, muitas vezes procuraram protecção das “autoridades” e juntaram-se às fileiras dos informadores...
Depois de lidar com a aldeia, os “bonés azuis” começaram a limpar metodicamente a área, em particular, vasculhando inesperadamente áreas florestais à noite e montando emboscadas em locais onde os rebeldes tinham maior probabilidade de aparecer - em nascentes, em caminhos florestais, etc. Isto também deu alguns resultados, apesar de o próprio pessoal envolvido nessas “buscas e segredos” ter sido frequentemente apanhado de surpresa pelos destacamentos. Qualquer confronto era um sinal da presença de “homens Bandera” nas proximidades, e então reforços foram chamados e um ataque começou de acordo com todas as regras descritas acima. A excessiva autoconfiança dos comandantes e combatentes da UPA, que muitas vezes não se esquivavam da batalha, mesmo quando deveriam ter feito o jogo das forças de segurança soviéticas. Só em 1946, ocorreram 1.500 confrontos, durante os quais os rebeldes perderam mais de 5 mil pessoas mortas. Porém, as perdas dos órgãos NKVD-NKGB também foram grandes, mas o resultado valeu a pena. Devido ao fato de que a rede de guarnições dos “bonés azuis” e os postos e segredos que eles abandonaram estavam fortemente emaranhados na Ucrânia Ocidental, a comunicação entre os rebeldes e a população local foi significativamente complicada.
Além das tropas internas do NKVD, os agentes do NKGB, a polícia e os activistas locais do partido desempenharam um papel extremamente importante na implementação do “grande bloqueio”. Ao cumprir a tarefa de “derrubar o chão” sob os pés da UPA, a missão de levar a população da Ucrânia Ocidental à submissão ao poder soviético recaiu sobre os seus ombros. E aqui mostraram muita energia e engenhosidade.
A principal conquista do trabalho operacional do período do “grande bloqueio” foi a criação de uma densa rede de informantes, que penetrou literalmente em todas as regiões da Ucrânia Ocidental e em todas as camadas da sua sociedade. Como observou o famoso combatente contra a resistência anti-soviética, General Pavel Sudoplatov, chefe do departamento “F” do NKVD da URSS responsável por estas questões, “a criação de uma ampla rede de agentes na Ucrânia Ocidental acabou por ser muito mais simples do que parecia à primeira vista.” Além disso, a grande maioria dos informantes, contrariamente à crença popular, não eram pessoas mal-intencionadas, mas vítimas do aparelho repressivo do regime estalinista. Utilizando habilmente o forte apego tradicionalmente forte dos ucranianos aos seus familiares, os agentes do NKGB-MGB processaram milhares de familiares de membros da OUN-UPA, prometendo-lhes “clemência” para com os seus entes queridos em troca de informações. Da mesma forma, os rebeldes capturados e os seus assistentes foram derrotados, ameaçando represálias com as suas famílias. A dimensão total do exército de informadores na Ucrânia Ocidental provavelmente nunca será conhecida. Usando o exemplo da região de Stanislav, onde os agentes de segurança em 25 de julho de 1946 relataram o recrutamento de 6.405 informantes e agentes, levando em consideração a população total, pode-se estabelecer que na zona de atuação da UPA durante o “grande bloqueio” quase todo décimo quinto residente “bateu”. Apesar de todos os esforços, a “bezpeka” da OUN não conseguiu identificar e eliminar um número suficiente de informantes para que os restantes começassem a temer mais o “grilhão” rebelde no pescoço do que a repressão dos “bonés azuis”.
Durante o período do “grande bloqueio”, as autoridades soviéticas não só estabeleceram vigilância total da população, mas também exerceram poderosa propaganda e pressão psicológica sobre ela. Aqueles que levaram a cabo a pacificação da Ucrânia Ocidental compreenderam muito bem que a ideologia soviética era profundamente estranha à sua população. Portanto, a base da influência baseava-se na ferramenta mais simples e eficaz - a intimidação. Qualquer ação da UPA era invariavelmente seguida por uma campanha de retaliação em grande escala por parte do NKVD-NKGB - até o incêndio de aldeias inteiras. Assim, a população desenvolveu um reflexo condicionado negativo: se os rebeldes atacarem em algum lugar, espere problemas. As pessoas começaram a amaldiçoar a UPA não por causa do despertar da consciência dos cidadãos soviéticos, mas por causa do medo constante por suas vidas e propriedades.
Em grande medida, outra medida muito eficaz dos agentes de segurança teve como objectivo desacreditar a UPA aos olhos da população da Ucrânia Ocidental: a criação de destacamentos dos chamados “falsos banderaítas”. A autoria aqui pertence ao chefe do NKVD da RSS da Ucrânia, V. Ryasny, que pode ser considerado um dos organizadores de maior sucesso na luta contra a UPA. Por sua iniciativa, em 1945, grupos capazes de ação autônoma de longo prazo começaram a ser formados por oficiais do NKGB de língua ucraniana e ex-guerrilheiros soviéticos. Eles numeravam de várias a várias dezenas de pessoas cada. Em meados de 1946, operavam mais de 150 desses destacamentos, totalizando cerca de 1.800 pessoas. “Em termos de aparência e armas, conhecimento do idioma e características cotidianas locais, o pessoal de grupos especiais de conspiração não é diferente dos bandidos da UPA, que enganam os contatos e líderes da clandestinidade da UPA e da OUN”, relatou o general Ryasnoy a Lavrentiy Beria . “Se for impossível capturar os pretendidos líderes da OUN-UPA, membros de grupos especiais destroem estes últimos e, em muitos casos, também criam a impressão de que a destruição dos líderes da OUN-UPA foi realizada pelos próprios bandidos, provocando hostilidade em o ambiente da OUN.” Uma das tarefas de tais grupos era, sob o disfarce de rebeldes, cometer violência contra a população local, criando uma reputação negativa para a luta dos nacionalistas ucranianos.
Entre os métodos secretos utilizados pelos chekistas, um lugar significativo também foi dado à introdução de seus informantes e militantes nas fileiras da UPA. É significativo que a história de um agente que conseguiu penetrar nos mais altos escalões da UPA e contribuiu para a liquidação de um dos líderes do exército rebelde, Dmitro Klyachkovsky (Klim Savur), em 12 de fevereiro de 1945, seja contada no famosa série de televisão “State Border”, é baseada em acontecimentos reais. Na verdade, não foi o oficial da guarda de fronteira que foi introduzido no covil de Klim, mas o centurião Stelmashchuk convertido da UPA, que foi posteriormente baleado. Há uma série de operações de segurança conhecidas em que agentes dentre os ex-banderaítas conseguiram ascender ao topo da estrutura da OUN-UPA. Foi uma delas que em 1954 o último comandante da UPA, Vasil Kuk, foi capturado dormindo.
Também praticaram dumping no “mercado negro” ucraniano, através do qual a UPA reabastecia os seus abastecimentos, medicamentos contaminados com o agente patogénico da peste, explosões de fontes de alimentação para estações de rádio e alimentos enlatados com vidro triturado. Deve-se admitir que, no nível da inteligência, os “bonés azuis” não apenas venceram a UPA - eles lideraram sem sofrer golos.
Não é à toa que dedicamos um lugar tão significativo à descrição dos métodos operacionais e secretos que entraram em uso pelo NKVD-NKGB durante o “grande bloqueio” de 1946. O fato é que foi nesse período que o mecanismo para suprimir o movimento nacional ucraniano foi criado e entrou em funcionamento, ao qual acabou por não resistir. Sob sua influência, os combatentes da UPA, que começaram como um “exército de heróis do povo” e senhores absolutos de suas montanhas e florestas nativas, começaram a se transformar em lobos solitários caçados e isolados, e somente seu ódio feroz apoiou a guerra por muitos mais. anos...
Os resultados imediatos do “grande bloqueio” foram dois passos fatais que a liderança da UPA foi forçada a tomar. Primeiro: no verão de 1946, decidiu-se finalmente desmantelar o sistema de distritos gerais, passando para o comando territorial disperso dos destacamentos. Segundo: no inverno de 1946-1947, estava prevista a construção de muitos bunkers subterrâneos em locais de difícil acesso e a preparação dos suprimentos necessários para o inverno do pessoal, uma vez que o acesso dos rebeldes às aldeias foi interrompido e a comunicação com o população era extremamente complicada. A implementação do primeiro destes planos permitiu à UPA intensificar um pouco a luta em 1947-1948, mas a recusa de uma frente única de luta privou os nacionalistas ucranianos de uma oportunidade de vitória. Quanto ao pano de fundo, a partir de agora a atividade de combate praticamente congelou com o aparecimento da cobertura de neve. Na primavera, os combatentes que sobreviveram às terríveis condições do inverno subterrâneo subiram à superfície tão exaustos que o potencial de combate da UPA foi catastroficamente reduzido. Conclusão geral: a tática do “grande bloqueio” de Khrushchev-Ryasny desferiu um golpe fatal na UPA, embora isso não se manifestasse imediatamente.
No entanto, o Kremlin exigiu resultados imediatos e as actividades da aliança Khrushchev-Ryasny foram sujeitas às “mais altas” críticas. Em março de 1947, Lazar Kaganovich foi nomeado para o cargo de Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista (Bolcheviques) da Ucrânia, e logo depois disso, o cargo de Ministro da Segurança do Estado da RSS da Ucrânia foi assumido pelo Tenente General M. ... Kovalchuk, e o Ministério de Assuntos Internos era chefiado por T. Strokach.
| Armas, equipamentos e equipamentos de rádio apreendidos por oficiais do MGB em um bunker da OUN. 1951 |
Os métodos operacionais e secretos pelos quais as estruturas do Ministério da Administração Interna-MGB (a partir de 3 de março de 1946 receberam um novo nome) continuaram a combater a UPA foram afetados de forma bastante específica pela mudança de liderança e pelas reformas administrativas. Não houve mudanças técnicas, mas a ênfase foi significativamente alterada. Em 1947-1948, apesar do facto de guarnições de “bonés azuis” continuarem a ocupar cidades e aldeias da Ucrânia Ocidental, grandes operações militares contra os rebeldes foram realizadas com pouca frequência. A partir de 21 de janeiro de 1947, por despacho especial do Ministério de Assuntos Internos e do Ministério de Segurança do Estado da URSS, o combate aos movimentos nacionais foi atribuído à competência exclusiva dos órgãos de segurança do Estado, e o componente agente tornou-se temporariamente o líder. . Este período foi caracterizado por uma expansão significativa da rede de informantes. As tentativas de introduzir agentes secretos na UPA-OUN tornaram-se mais intensas. Foi praticada a destruição de proeminentes funcionários clandestinos e comandantes do exército rebelde por métodos terroristas. Destacamentos especiais de “falsos Bandera” atacaram intensamente a Ucrânia Ocidental. Na maioria dos casos, o uso de explosivos pelo Ministério da Administração Interna contra destacamentos da UPA no período 1947-1948. foi precedido pelo recebimento de dados de inteligência sobre sua localização e números. No entanto, os “bonés azuis” não ficaram sem trabalho.
Continuando a estratégia de “derrubar os pés dos rebeldes ucranianos”, L. Kaganovich iniciou a adoção, no início de outubro de 1947, do “Plano para o transporte de colonos especiais das regiões ocidentais da RSS da Ucrânia”. Segundo ele, estava previsto enviar até 100 mil pessoas principalmente para a Sibéria (na realidade, pelo menos o dobro foi expulso da Ucrânia Ocidental). A deportação da população ucraniana foi realizada de acordo com um padrão claro: as famílias programadas para despejo geralmente recebiam cerca de 6 a 12 horas para se prepararem e podiam levar consigo até 250 kg de coisas por pessoa, incluindo um mês fornecimento de alimentos. O transporte para o local do assentamento especial era feito por trem, os exilados eram transportados para o trem “em seu próprio ritmo”, e cada trem era acompanhado por um pelotão especialmente alocado de tropas de escolta. A proteção dos bens abandonados até ficarem sob a jurisdição das autoridades locais foi realizada pelos departamentos locais do Ministério da Administração Interna. Tecnicamente, a deportação da população de regiões inteiras da Ucrânia Ocidental pelos “bonés azuis” durante Outubro de 1947 deveria ser avaliada como organizada e realizada com precisão e velocidade assustadoras.
No entanto, contrariamente às expectativas, a deportação de Kaganovich e o “boom de agentes” dos seus chefes de segurança e de polícia do Estado não levaram à derrota da UPA. Resultados das atividades anti-insurgência do MGB-MVD na Ucrânia Ocidental em 1947-1948. revelou-se insuficiente. Sem dúvida, alguns líderes das unidades da UPA e da clandestinidade da OUN, bem como muitos nacionalistas comuns, morreram ou foram capturados. Contudo, em geral, o movimento de libertação ucraniano viveu mesmo um período de alguma activação. A razão para isso estava enraizada no fato de que as unidades da UPA que sobreviveram ao período do “grande bloqueio” aprenderam a agir com base na “autossuficiência” informacional e material. Suportaram com relativa facilidade o despejo dos moradores da aldeia, com quem praticamente não tinham contacto desde 1946. Além disso, “militantes” dispersos revelaram-se muito mais resistentes às provocações dos agentes do que grandes destacamentos; e o rebelde “bezpeka” adquiriu uma vasta experiência na identificação e neutralização de agentes do MGB. Além disso, agora o informante exposto muitas vezes não acabava imediatamente com um “grilhão” no pescoço, mas durante muito tempo continuava a fornecer desinformação habilmente passada para ele pelos nacionalistas. Em 1947-1948 Os nacionalistas ucranianos destruíram cerca de 3.000 funcionários do Ministério da Administração Interna e do Ministério da Segurança do Estado, bem como trabalhadores do partido e soviéticos, o que excedeu significativamente as suas próprias perdas reais durante este período. Foi uma espécie de gol de prestígio marcado pela UPA nos portões soviéticos pouco antes do final.
Sob pressão do Kremlin, o MGB-MVD, no início de 1949, voltou às táticas de grandes operações militares e de segurança na Ucrânia Ocidental. Por ordem do Ministro da Segurança do Estado da RSS da Ucrânia, M. Kovalchuk, quatro divisões de tropas internas e de comboio (81ª e 82ª tropas internas do NKVD-MGB do distrito ucraniano, 65ª Tropas Internas de Rifle do NKVD-MGB do Distrito Ucraniano, 52º Comboio de Tropas do Ministério da Administração Interna). Começou uma varredura massiva da área e limpeza de áreas povoadas, realizada em combinação com a atividade máxima de agentes e informantes do MGB. Dada a esmagadora superioridade numérica dos “bonés azuis” e o extremo esgotamento das forças da UPA, isto foi suficiente para uma vitória decisiva. Após a derrota de todas as principais unidades da UPA nos Cárpatos, o comandante-chefe do exército rebelde, R. Shukhevych, em 15 de setembro de 1949, emitiu uma ordem para dissolver as últimas unidades restantes. Tendo sobrevivido brevemente ao seu exército, em 5 de março de 1950, seu comandante-chefe, como resultado de uma operação secreta do Ministério de Segurança do Estado da RSS da Ucrânia sob a liderança do General P. Sudoplatov, foi descoberto na aldeia de Belogoroshcha perto de Lvov. Enquanto revidava, Shukhevych atirou e matou um major do MGB e feriu três soldados VV, mas foi morto durante uma tentativa de avanço.
A história da UPA realmente terminou aí. O seu último comandante, V. Cook (Lemish), apesar dos esforços desesperados, não conseguiu recriar o movimento rebelde. A resistência armada na Ucrânia Ocidental continuou em grupos clandestinos e partidários isolados, e mesmo em indivíduos irreconciliáveis. De acordo com o Ministério da Segurança do Estado da RSS da Ucrânia, em 17 de março de 1955, nas regiões ocidentais da república havia apenas 11 “militantes” dispersos, totalizando 32 pessoas e 17 militantes solitários, e a rede subterrânea da OUN não não exceda 300-500 pessoas. Isso foi tudo o que restou no final da luta do exército da UPA, que já teve milhares de soldados. As agências de segurança do Estado soviéticas combateram-nos usando métodos de investigação secretos e operacionais. Unidades explosivas individuais no nível de pelotão-companhia eram periodicamente envolvidas em operações de apoio - isolando, vasculhando a área, etc.
A supressão do movimento nacionalista ucraniano exigiu que a URSS concentrasse os seus esforços até ao limite. A luta durou muito tempo e com sucesso variável. Porém, em última análise, o NKVD-MVD e o NKGB-MGB tiveram a firmeza e a habilidade para alcançar o cumprimento final de suas tarefas. Na luta contra os nacionalistas ucranianos, os agentes de segurança e a polícia soviéticos demonstraram um nível de profissionalismo e eficácia que poderia muito bem servir de exemplo para as modernas agências russas de aplicação da lei.
Dmitry ZHUKOV
