Aleksey Tolstoy, hiperbolóide do engenheiro Garin, os personagens principais. “Só os tolos, e mesmo aqueles que não sabem o que é luta e vitória, veem chance em toda parte”

O Hiperbolóide do Engenheiro Garin é um dos mais famosos romances de ficção científica do notável escritor russo do século 20, Conde Alexei Nikolayevich Tolstoy.

Tolstoi esteve nas origens da ficção científica russa. Seu tocante romance marciano "Aelita", a aventura de aventura "Hyperboloid", a história "The Union of Five" (outro nome é "Sete dias em que o mundo foi roubado") contribuiu significativamente para o desenvolvimento do gênero de ficção.

O Hiperbolóide do Engenheiro Garin foi concluído e publicado em 1927, quatro anos após o lançamento do sensacional Aelita. O trabalho no trabalho acabou sendo muito trabalhoso - o autor reescreveu repetidamente os movimentos do enredo do romance, introduziu novos personagens, matou alguns e reviveu outros, simplificou algo (as versões originais abundavam em terminologia científica obscura para o leitor médio), colocou novos acentos semânticos.

Para criar o "hiperbolóide", Tolstoi teve que trabalhar com muita literatura especial sobre física. Mas a famosa Torre Shukhov tornou-se a inspiração visual do escritor. Foi um know-how arquitetônico para Moscou nos anos 20, pois se baseava em uma rara estrutura hiperbolóide.

Ficção ou ciência

Falando em autenticidade científica, a obra de Tolstoi é antes de tudo uma ficção, uma fantasia vívida sobre o tema da ciência. O hiperbolóide de Garin, argumentam os cientistas, seria de fato inoperável. Sim, e deve ser chamado, sim, um parabolóide. Mas Tolstoi, puramente por motivos expressivos, gostou da palavra "hiperbolóide", com a qual apelidou a perigosa invenção de seu protagonista.

Bem, de acordo com o "Hiperbolóide do Engenheiro Garin", você não deve estudar física, mas destina-se a apresentá-lo aos clássicos da ficção científica russa e às obras-primas da literatura russa. Recordemos o enredo deste fascinante romance de ficção científica sobre o insidioso engenheiro gênio Garin e seu hiperbolóide.

Uma conversa no Majestic Hotel e um assassinato na dacha de Leningrado

“Só os tolos, e mesmo aqueles que não sabem o que é luta e vitória, veem chance em toda parte”

Paris. Hotel "Majestoso". No salão requintadamente decorado, um público brilhante se reúne para o café da manhã - aqui você pode conhecer representantes de todas as nações. As damas eram lindas - as jovens seduzidas pela beleza da juventude, as maduras mascaravam as falhas da época com vestidos requintados. Os homens eram nojentos — baixos, carecas, inchados de gordura. Eles bebiam de manhã a manhã, e a maioria deles vinha da América, "o maldito país onde eles andam até os joelhos em ouro, onde vão comprar todo o bom e velho mundo barato".

No meio desse show matinal heterogêneo, os dois homens conversavam em voz baixa. O primeiro, com o nome de Semyonov, informou o segundo, com o nome de Rolling, que, dizem, tudo estava arranjado, que ELES estavam prontos para cruzar a fronteira e partir para Varsóvia. Seu interlocutor respondeu estritamente que queria vê-los o mais tardar às cinco e meia, e que qualquer tentativa de enganá-lo seria severamente punida - ele os entregaria à polícia.

Essa estranha conversa no saguão do Majestic Hotel em Paris ocorreu em maio de 192....

Neste momento, em Leningrado, um funcionário da investigação criminal Vasily Vitalievich Shelga e Spartak Tarashkin descobriram um cadáver em uma dacha abandonada perto do rio Krestovka. O falecido estava deitado em uma cama de ferro. O fato de uma morte violenta é óbvio - as mãos e os pés do morto estão amarrados, o paletó e a camisa estão rasgados - antes de privá-lo de sua vida, o infeliz foi torturado.

Após um breve exame da cena do crime, foi possível descobrir que o morto era o engenheiro Pyotr Petrovich Garin, que estava envolvido em pirotecnia. Que segredo o camarada Garin estava escondendo? O que fez os assassinos intimidarem a vítima assim? É pirotecnia inofensiva?

Vasily Shelga fica intrigado com essas perguntas até encontrar uma escotilha que leva ao laboratório subterrâneo do engenheiro. Acontece que a pirotecnia era apenas uma cobertura para a verdadeira atividade do cientista.

“Os imperadores romanos se divinizaram. Eles provavelmente gostaram. Hoje em dia, isso também não é um entretenimento ruim.”

Petr Petrovich Garin é um talentoso engenheiro russo, um verdadeiro gênio. Tomando como base os estudos teóricos de seu professor, o destacado geólogo Nikolai Khristoforovich Mantsev, que morreu durante a expedição da taiga, Garin inventou o hiperbolóide. Este é um dispositivo que emite um poderoso feixe de calor. A energia convertida de um fino feixe hiperbolóide é capaz de derreter e destruir qualquer material.

O princípio de funcionamento do dispositivo é extremamente simples - é baseado em dois espelhos hiperbólicos colocados um em frente ao outro. Pirâmides de carvão comprimido são usadas como fonte de energia portátil. A ideia do carvão foi vendida a Garin pelo cientista polonês Stas Tyklinski. O químico Tyklinsky concordou em fornecer carvão em troca de uma parte do lucro que o hiperbolóide traria.

E a receita prometia ser considerável. Com a ajuda de sua invenção, Petr Petrovich Garin queria perfurar um poço até o manto. Lá, sob a crosta terrestre, está o Cinturão das Olivinas - uma fonte inesgotável de ouro fervente. Tendo tomado posse de riquezas incalculáveis, Garin planejava apenas se tornar o governante do mundo e realizar uma série de reformas em todo o planeta. Deixe que vários milhões de eleitos desfrutem e vivam para seu próprio prazer, parte da população estará envolvida na reprodução, outra parte - no trabalho, o resto - será destruída como desnecessária. À frente de todo esse esplendor duvidoso está o camarada Ganin - o rei, deus, governante do mundo.

Hunt for Garin: Rolling multimilionário e beleza russa Zoya Monrose

“Mas eu gosto de doo-oo-oo-um, estou sentado aqui e respeitando meu cérebro brilhante... gostaria de perfurar o universo com ele...”

Muito rapidamente, a perigosa invenção de um engenheiro russo atraiu a atenção pessoas influentes, ou seja, o multimilionário americano Rolling. Junto com sua paixão, a bela Zoya Monrose (emigrada branca russa, ex-bailarina e hoje aventureira e cortesã), ele decide se livrar do engenheiro e se apropriar do hiperbolóide.

Os mercenários de Rolling lidaram com a tarefa - eles encontraram Garin e o mataram em sua própria dacha perto do rio Krestovka. No entanto, o camarada Garin não era tão simples quanto parecia aos seus inimigos. Ele criou seu próprio doppelgänger de antemão. Lá, em uma cama de ferro com uma jaqueta rasgada, o engenheiro químico Ivan Alekseevich Savelyev endurece, e o verdadeiro Garin corre para Paris.

Nova Coalizão: Garin-Monrose-Rolling

“As pessoas não podem ficar sem líderes. Eles são atraídos para ficar de quatro"

Na capital francesa, Rolling começa novamente a caçar um engenheiro astuto. Desta vez, a tarefa de destruir o cientista russo é dada ao mafioso Gaston the Duck Knife, mas a tempestade do mundo do crime novamente mata o errado. Em Paris, Garin conseguiu adquirir um segundo duplo - o químico Victor Lenoir.

Pyotr Petrovich consegue não apenas iludir Rolling novamente, mas também tirar sua mulher - Zoya Monroz de repente se transforma de inimiga em amante de Garin.

Por um tempo, Rolling ficou com raiva, até mesmo organizando um ataque a Garin (ele corajosamente reagiu de um pequeno hiperbolóide). Mas a raiva do americano diminuiu quando o engenheiro destruiu as fábricas químicas rivais na Alemanha com um feixe de calor, tornando Rolling (o magnata químico) um monopólio mundial. Garin não fez isso por motivos sentimentais. Assim, o engenheiro tentou envolver Rolling (ou melhor, sua incalculável riqueza) na construção de um grande hiperbolóide necessário para a perfuração crosta terrestre.

"Mulher estúpida e engraçada, entenda - eu só te amo assim... A única criatura na terra..."

O engenheiro Petr Petrovich Garin conseguiu dar vida à sua ideia aparentemente utópica: chegou ao Cinturão das Olivinas, ficou rico, vendeu barras de ouro por quase nada, quase trouxe sociedade capitalista ao colapso do sistema financeiro. E, finalmente, ele capturou a ilha, tornando-se seu único governante.

O governo americano fez tentativas frustradas de parar as atividades de Garin enviando navios de guerra para atacar a ilha em desgraça. No entanto, o povo derrubou o autoproclamado governante. Uma revolta de trabalhadores eclodiu na ilha, liderada pelo agente soviético Vasily Shelga, que perseguiu incansavelmente o engenheiro "morto".

Os trabalhadores exigem represálias contra o ditador, mas Garin novamente sai ileso. Ele substitui seu terceiro duplo - o emigrante branco Baron Korf - pelos vingadores do povo, e ele mesmo se esconde em um iate rápido com Zoya Monros.

Os fugitivos caem em um tufão e, fugindo milagrosamente, encontram-se em uma ilha deserta. Garin e Monros nunca mais o deixarão. Um refúgio tão tranquilo encontrou dois dos maiores aventureiros de seu tempo.

O romance de Alexei Nikolaevich Tolstoy "Engenheiro hiperbolóide Garin": um resumo

4,5 (90%) 2 votos

Engenheiro hiperbolóide Garin

Este romance foi escrito em 1926-1927.

Revisado para incluir novos capítulos em 1937

1

Nesta temporada mundo dos negócios Paris ia tomar o café da manhã no Majestic Hotel. Lá você pode conhecer amostras de todas as nações, exceto os franceses. Ali, entre os cursos, conversavam-se negócios e faziam-se acordos ao som de uma orquestra, batendo rolhas e gorjeios femininos.

No esplêndido hall do hotel, coberto de preciosos tapetes, junto às portas giratórias de vidro, homem alto, com uma cabeça grisalha e um rosto barbeado vigoroso, que lembra o passado heróico da França. Ele estava vestido com um fraque preto largo, meias de seda e sapatos de verniz com fivelas. Em seu peito havia uma corrente de prata. Ele era o porteiro supremo, o representante espiritual da sociedade anônima que operava o Majestic Hotel. Com as mãos artríticas cruzadas atrás das costas, ele parava em frente a uma parede de vidro, onde os visitantes jantavam entre árvores de flores verdes e folhas de palmeira. Naquele momento ele parecia um professor estudando a vida de plantas e insetos atrás da parede de um aquário.

As mulheres eram boas, com certeza. Os jovens foram seduzidos por sua juventude, o brilho de seus olhos: azul - anglo-saxão, escuro como a noite - sul-americano, roxo - francês. As mulheres idosas temperavam, como um molho picante, a beleza desbotada com os banheiros inusitados.

Sim, no que diz respeito às mulheres, tudo estava indo bem. Mas o porteiro-chefe não podia dizer o mesmo sobre os homens sentados no restaurante.

De onde, de que cardos, depois da guerra, saíram esses pequenos gordos, de baixa estatura, com dedos peludos em anéis, com bochechas inflamadas que são difíceis de barbear?

Eles engoliam todos os tipos de bebidas de manhã a manhã. Seus dedos peludos teciam dinheiro do nada, dinheiro, dinheiro... Eles rastejaram da América principalmente, do país amaldiçoado onde andam até os joelhos em ouro, onde vão comprar todo o bom e velho mundo barato.

2

Um Rolls-Royce, um carro comprido com carroceria de mogno, rolou silenciosamente até a entrada do hotel. O porteiro, sacudindo a corrente, correu para as portas giratórias.

O primeiro a entrar foi um homem pálido-amarelado, de baixa estatura, com uma barba preta curta e curta, com narinas dilatadas de um nariz carnudo. Ele estava vestindo um casaco comprido e folgado e um chapéu-coco puxado para baixo sobre as sobrancelhas.

Ele parou, esperando obtusamente por um companheiro que estava conversando com um jovem que saltou para encontrar o carro por trás da coluna de entrada. Acenando com a cabeça para ele, ela passou pelas portas giratórias. Foi a famosa Zoya Monrose, uma das mais mulheres lindas Paris. Ela estava em um terno de pano branco com as mangas cortadas, do pulso ao cotovelo, com uma longa pele de macaco preto. Seu chapeuzinho de feltro foi desenhado pelo grande Collo. Seus movimentos eram confiantes e casuais. Ela era linda, magra, alta, de pescoço comprido, boca um pouco grande, nariz levemente arrebitado. Seus olhos cinza-azulados pareciam frios e apaixonados.

Vamos almoçar, Rolling? ela perguntou ao homem de chapéu-coco.

Não. Vou falar com ele até o jantar.

Zoe Monrose riu, como se desculpasse condescendentemente o tom áspero da resposta. Neste momento, um jovem entrou pela porta, conversando com Zoe Monrose no carro. Ele estava com um casaco velho aberto, com uma bengala e um chapéu macio na mão. Seu rosto excitado estava coberto de sardas. Gavinhas rígidas esparsas são coladas com precisão. Ele aparentemente pretendia apertar as mãos, mas Rolling, sem tirar as mãos dos bolsos do casaco, disse ainda mais bruscamente:

Você está um quarto de hora atrasado, Semyonov.

Fui detido... Por nossa conta... Lamento muitíssimo... Está tudo arranjado... Eles concordam... Amanhã podem partir para Varsóvia...

Se você gritar com todo o hotel, eles vão acabar com você”, disse Rolling, encarando-o com olhos opacos que não prometiam nada de bom.

Com licença - estou sussurrando ... Tudo já está preparado em Varsóvia: passaportes, roupas, armas e assim por diante. Nos primeiros dias de abril eles cruzarão a fronteira...

Agora, Mademoiselle Monrose e eu vamos jantar, - disse Rolling, - você irá até esses cavalheiros e lhes dirá que desejo vê-los hoje, no início do dia 5. Avise-me que se eles decidirem me levar pelo nariz, eu os entregarei à polícia...

Essa conversa ocorreu no início de maio de 192 ....

3

Em Leningrado, ao amanhecer, perto das barreiras da escola de remo, um barco de dois remos parou no rio Krestovka.

Duas pessoas saíram dele, e na própria água eles tiveram uma breve conversa - apenas um falou - bruscamente e autoritário, o outro olhou para o rio cheio, calmo e escuro. Atrás das moitas da ilha Krestovsky, no azul da noite, uma aurora de primavera se espalhava.

Então os dois se inclinaram sobre o barco, a luz de um fósforo iluminando seus rostos. Eles tiraram trouxas do fundo do barco, e o que estava calado os pegou e se escondeu na floresta, e o que falou pulou no barco, empurrou para fora da margem e rangeu às pressas com torrões. O contorno de um remador passou pela faixa de água brilhante e desapareceu na sombra da margem oposta. Uma pequena onda espirrou em booms.

O Tarashkin do Spartak, "golpe" em um show de remo de corrida, estava de plantão no clube naquela noite. Devido à sua juventude e primavera, em vez de passar imprudentemente as horas fugazes de sua vida dormindo, Tarashkin sentou-se em retrancas sobre a água sonolenta, apertando os joelhos.

Na quietude da noite, havia algo em que pensar. Por dois verões seguidos, malditos moscovitas, sem sequer entender o cheiro da água de verdade, venceram a escola de remo em simples, quatro e oito. Foi embaraçoso.

Nesta temporada, o mundo dos negócios de Paris se reuniu para o café da manhã no Majestic Hotel. Lá você pode conhecer amostras de todas as nações, exceto os franceses. Ali, entre os cursos, conversavam-se negócios e faziam-se acordos ao som de uma orquestra, batendo rolhas e gorjeios femininos.

No esplêndido hall do hotel, coberto de preciosos tapetes, perto das portas giratórias de vidro, um homem alto, de cabeça grisalha e rosto barbeado enérgico, que lembra o passado heróico da França, desfilava imponente. Ele estava vestido com um fraque preto largo, meias de seda e sapatos de verniz com fivelas. Em seu peito havia uma corrente de prata. Ele era o porteiro supremo, o representante espiritual da sociedade anônima que operava o Majestic Hotel.

Com as mãos artríticas cruzadas nas costas, ele parava em frente a uma parede de vidro onde os visitantes jantavam entre árvores em vasos verdes e folhas de palmeira. Naquele momento ele parecia um professor estudando a vida de plantas e insetos atrás da parede de um aquário.

As mulheres eram boas, com certeza. Os jovens foram seduzidos por sua juventude, o brilho de seus olhos: azul - anglo-saxão, escuro como a noite - sul-americano, roxo - francês. As mulheres idosas temperavam, como um molho picante, a beleza desbotada com os banheiros inusitados.

Sim, no que diz respeito às mulheres, tudo estava indo bem. Mas o porteiro-chefe não podia dizer o mesmo sobre os homens sentados no restaurante.

De onde, de que cardos, depois da guerra, saíram esses pequenos gordos, de baixa estatura, com dedos peludos em anéis, com bochechas inflamadas, difíceis de barbear?

Eles engoliam todos os tipos de bebidas de manhã a manhã. Seus dedos peludos teceram dinheiro do nada, dinheiro, dinheiro... Eles rastejaram principalmente da América, do país amaldiçoado onde eles andam até os joelhos em ouro, onde eles vão comprar todo o bom e velho mundo barato .

Um Rolls-Royce, um carro comprido com carroceria de mogno, rolou silenciosamente até a entrada do hotel. O porteiro, sacudindo a corrente, correu para as portas giratórias.

O primeiro a entrar foi um homem pálido-amarelado, de baixa estatura, de barba negra e curta, com narinas dilatadas e nariz carnudo. Ele estava vestindo um casaco comprido e folgado e um chapéu-coco puxado para baixo sobre as sobrancelhas.

Ele parou, esperando obtusamente por um companheiro que estava conversando com um jovem que saltou para encontrar o carro por trás da coluna de entrada. Acenando com a cabeça para ele, ela passou pelas portas giratórias. Era a famosa Zoe Montrose, uma das mulheres mais chiques de Paris. Ela estava em um terno de pano branco com as mangas cortadas, do pulso ao cotovelo, com uma longa pele de macaco preto. Seu chapeuzinho de feltro foi desenhado pelo grande Collo. Seus movimentos eram confiantes e casuais. Ela era linda, magra, alta, de pescoço comprido, boca um pouco grande, nariz levemente arrebitado. Seus olhos cinza-azulados pareciam frios e apaixonados.

"Vamos almoçar, Rolling?" ela perguntou ao homem de chapéu-coco.

- Não. Vou falar com ele até o jantar.

Zoe Monrose riu, como se desculpasse condescendentemente o tom áspero da resposta. Neste momento, um jovem entrou pela porta, conversando com Zoe Monrose no carro. Ele estava com um casaco velho aberto, com uma bengala e um chapéu macio na mão. Seu rosto excitado estava coberto de sardas. Gavinhas rígidas esparsas são coladas com precisão. Ele aparentemente pretendia apertar as mãos, mas Rolling, sem tirar as mãos dos bolsos do casaco, disse ainda mais bruscamente:

“Você está um quarto de hora atrasado, Semyonov.

- Fui detido... No nosso caso... sinto muitíssimo... Está tudo arranjado... Eles concordam... amanhã podem partir para Varsóvia...

"Se você gritar com todo o hotel, eles vão te tirar daqui", disse Rolling, encarando-o com olhos opacos que não prometiam nada de bom.

- Com licença - estou sussurrando ... Tudo já está preparado em Varsóvia: passaportes, roupas, armas e assim por diante. Nos primeiros dias de abril eles cruzarão a fronteira...

“Agora eu e Mademoiselle Monrose vamos jantar”, disse Rolling, “você irá até esses cavalheiros e lhes dirá que desejo vê-los hoje, no início das cinco. Avise-me que se eles decidirem me levar pelo nariz, eu os entregarei à polícia...

Essa conversa ocorreu no início de maio de 192 ....

Em Leningrado, ao amanhecer, perto das barreiras da escola de remo, no rio Krestovka, um barco de duas remos parou.

Duas pessoas saíram dele, e na própria água eles tiveram uma breve conversa - apenas um falou - bruscamente e autoritário, o outro olhou para o rio cheio, calmo e escuro. Atrás das moitas da ilha Krestovsky, no azul da noite, uma aurora de primavera se espalhava.

Então os dois se inclinaram sobre o barco, a luz de um fósforo iluminando seus rostos. Eles tiraram trouxas do fundo do barco, e o que estava calado os pegou e se escondeu na floresta, e o que falou pulou no barco, empurrou-se para fora da margem e rangeu apressadamente os remos. O contorno de um remador passou pela faixa de água brilhante e desapareceu na sombra da margem oposta. Uma pequena onda espirrou em booms.

O Tarashkin do Spartak, "golpe" em um show de remo de corrida, estava de plantão no clube naquela noite. Devido à sua juventude e primavera, em vez de passar imprudentemente as horas fugazes de sua vida dormindo, Tarashkin sentou-se em retrancas sobre a água sonolenta, apertando os joelhos.

Na quietude da noite, havia algo em que pensar. Por dois verões seguidos, malditos moscovitas, sem sequer entender o cheiro da água real, venceram a escola de remo em simples, quatro e oito. Foi embaraçoso.

Mas o atleta sabe que a derrota leva à vitória. Só isso, e talvez até mesmo o encanto do amanhecer da primavera, com cheiro de grama picante e madeira molhada, mantinha Tarashkin na presença de espírito necessária para treinar antes das grandes corridas de junho.

Sentado nas retrancas, Tarashkin viu como um barco de dois remos atracou e depois partiu. Tarashkin estava calmo sobre os fenômenos da vida. Mas aqui uma circunstância lhe parecia estranha: os dois que desembarcaram na praia eram semelhantes entre si, como dois remos. Da mesma altura, vestidos com os mesmos casacos largos, ambos têm chapéus macios puxados para baixo sobre a testa e a mesma barba pontiaguda.

Mas enfim, na república não é proibido andar à noite, na terra e na água, com seu duplo. Tarashkin, provavelmente, teria esquecido imediatamente as personalidades com barbas afiadas, se não fosse por evento estranho, que aconteceu naquela mesma manhã perto da escola de remo em uma floresta de bétulas em uma cabana em ruínas com janelas fechadas.

Quando o sol nasceu da aurora rosada sobre as moitas das ilhas, Tarashkin estalou os músculos e foi ao pátio do clube para pegar batatas fritas. A hora era a sexta hora no início. O portão bateu e Vasily Vitalievich Shelga subiu o caminho úmido, pedalando.

Shelga era uma atleta bem treinada, musculosa e leve, de estatura mediana, pescoço forte, rápida, calma e cautelosa. Ele serviu no departamento de investigação criminal e foi para esportes para treinamento geral.

- Bem, como vai, camarada Tarashkin? Tudo está bem? ele perguntou enquanto estacionava sua bicicleta na varanda. - Eu vim mexer um pouco ... Olha - lixo, ah, ah.

Ele tirou a túnica, arregaçou as mangas dos braços magros e musculosos e começou a limpar o pátio do clube, que ainda estava cheio de materiais que sobraram do conserto das barreiras.

- Hoje os caras da fábrica virão, - restauraremos a ordem em uma noite - disse Tarashkin. - Então, como, Vasily Vitalievich, você está se inscrevendo para o time dos seis?

“Não sei o que fazer”, disse Shelga, rolando o barril de alcatrão, “os moscovitas, por um lado, precisam ser espancados, por outro, temo não poder ser preciso. ... Uma coisa ridícula está acontecendo aqui.

“Alguma coisa sobre bandidos de novo?”

- Não, aumente mais - criminalidade em escala internacional.

“É uma pena”, disse Tarashkin, “senão eles o teriam enterrado”.

Este romance foi escrito em 1926-1927 Revisado para incluir novos capítulos em 1937
Nesta temporada, o mundo dos negócios de Paris se reuniu para o café da manhã no Majestic Hotel. Lá você pode conhecer amostras de todas as nações, exceto
Francês. Ali, entre os cursos, conversavam-se negócios e faziam-se acordos ao som de uma orquestra, batendo rolhas e gorjeios femininos.
No esplêndido hall do hotel, coberto de preciosos tapetes, perto das portas giratórias de vidro, um homem alto caminhava imponente, com
com uma cabeça grisalha e um rosto barbeado vigoroso, que lembra o passado heróico da França. Ele estava vestido com um fraque preto largo, meias de seda e
sapatos de couro envernizado com fivelas. Em seu peito havia uma corrente de prata. Era o porteiro supremo, o representante espiritual da sociedade anônima,
operando o hotel "Majestic".
Com as mãos artríticas cruzadas nas costas, ele parava em frente a uma parede de vidro, onde entre as árvores e palmeiras florescendo em banheiras verdes
deixa os visitantes jantados. Naquele momento ele parecia um professor estudando a vida de plantas e insetos atrás da parede de um aquário.
As mulheres eram boas, com certeza. Os jovens foram seduzidos por sua juventude, o brilho de seus olhos: azul - anglo-saxão, escuro como a noite -
Sul-americano, roxo - francês. As mulheres idosas temperavam, como um molho picante, a beleza desbotada com os banheiros inusitados.
Sim, no que diz respeito às mulheres, tudo estava indo bem. Mas o porteiro-chefe não podia dizer o mesmo sobre os homens sentados no restaurante.
De onde, de que cardos, depois da guerra, saíram esses pequeninos gordos, de baixa estatura, com dedos peludos em anéis, com
bochechas doloridas, difícil de barbear?
Eles engoliam todos os tipos de bebidas de manhã a manhã. Seus dedos peludos teciam dinheiro, dinheiro, dinheiro fora do ar... Eles rastejavam para fora do ar.
América, em sua maioria, de um maldito país onde eles andam até os joelhos em ouro, onde eles vão comprar todo o bom e velho mundo barato.
Um Rolls-Royce, um carro comprido com carroceria de mogno, rolou silenciosamente até a entrada do hotel. O porteiro, sacudindo a corrente, apressou-se a
portas giratórias.
O primeiro a entrar foi um homem pálido-amarelado, de baixa estatura, de barba negra e curta, com narinas dilatadas de nariz carnudo. Ele
estava com um casaco comprido e largo e um chapéu-coco puxado para baixo sobre as sobrancelhas.
Ele parou, esperando obtusamente por um companheiro que estava conversando com um jovem que saltou para encontrar o carro por trás da coluna de entrada.
Acenando com a cabeça para ele, ela passou pelas portas giratórias. Era a famosa Zoe Montrose, uma das mulheres mais chiques de Paris. Ela estava em
terno de pano branco, aparado nas mangas, do pulso ao cotovelo, pelo comprido de macaco preto. Seu chapeuzinho de feltro foi desenhado por um grande
Kollo. Seus movimentos eram confiantes e casuais. Ela era linda, magra, alta, de pescoço comprido, boca um pouco
nariz. Seus olhos cinza-azulados pareciam frios e apaixonados.
- Vamos almoçar, Rolling? ela perguntou ao homem de chapéu-coco.
- Não. Vou falar com ele até o jantar.
Zoe Monrose riu, como se desculpasse condescendentemente o tom áspero da resposta. Neste momento, um jovem pulou na porta, conversando. Zoey
Monrose ao lado do carro. Ele estava com um casaco velho aberto, com uma bengala e um chapéu macio na mão. Seu rosto excitado estava coberto de sardas.
Gavinhas rígidas esparsas são coladas com precisão.

"Engenheiro hiperbolóide Garin - 01"

Este romance foi escrito em 1926-1927

Revisado para incluir novos capítulos em 1937

Nesta temporada, o mundo dos negócios de Paris se reuniu para o café da manhã no Majestic Hotel. Lá você pode conhecer amostras de todas as nações, exceto os franceses.

Ali, entre os cursos, conversavam-se negócios e faziam-se acordos ao som de uma orquestra, batendo rolhas e gorjeios femininos.

No esplêndido hall do hotel, coberto de preciosos tapetes, perto das portas giratórias de vidro, um homem alto, de cabeça grisalha e rosto barbeado enérgico, que lembra o passado heróico da França, desfilava imponente.

Ele estava vestido com um fraque preto largo, meias de seda e sapatos de verniz com fivelas. Em seu peito havia uma corrente de prata. Era o porteiro supremo, o representante espiritual da sociedade anônima que operava o hotel Majestic.

Com as mãos artríticas cruzadas nas costas, ele parava em frente a uma parede de vidro onde os visitantes jantavam entre árvores em vasos verdes e folhas de palmeira. Naquele momento ele parecia um professor estudando a vida de plantas e insetos atrás da parede de um aquário.

As mulheres eram boas, com certeza. Os jovens foram seduzidos por sua juventude, o brilho de seus olhos: azul - anglo-saxão, escuro como a noite -

Sul-americano, roxo - francês. As mulheres idosas temperavam, como um molho picante, a beleza desbotada com os banheiros inusitados.

Sim, no que diz respeito às mulheres, tudo estava indo bem. Mas o porteiro-chefe não podia dizer o mesmo sobre os homens sentados no restaurante.

De onde, de que cardos, depois da guerra, saíram esses pequenos gordos, de baixa estatura, com dedos peludos em anéis, com bochechas inflamadas, difíceis de barbear?

Eles engoliam todos os tipos de bebidas de manhã a manhã. Seus dedos peludos teceram dinheiro do nada, dinheiro, dinheiro... Eles rastejaram da América principalmente, do país maldito onde eles andam até os joelhos em ouro, onde eles vão comprar todo o bom e velho mundo barato .

Um Rolls Royce, um carro comprido com carroceria de mogno, silenciosamente rolou até a entrada do hotel. O porteiro, sacudindo a corrente, correu para as portas giratórias.

O primeiro a entrar foi um homem pálido-amarelado, de baixa estatura, de barba negra e curta, com narinas dilatadas de nariz carnudo. Ele estava vestindo um casaco comprido e folgado e um chapéu-coco puxado para baixo sobre as sobrancelhas.

Ele parou, esperando obtusamente por um companheiro que estava conversando com um jovem que saltou para encontrar o carro por trás da coluna de entrada. Acenando com a cabeça para ele, ela passou pelas portas giratórias. Foi a famosa Zoya

Montrose, uma das mulheres mais chiques de Paris. Ela estava em um terno de pano branco, aparado nas mangas, do pulso ao cotovelo, com uma longa pele de macaco preto. Seu chapeuzinho de feltro foi desenhado pelo grande Collo. Seus movimentos eram confiantes e casuais. Ela era linda, magra, alta, de pescoço comprido, boca um pouco grande, nariz levemente arrebitado.

Seus olhos cinza-azulados pareciam frios e apaixonados.

Vamos almoçar, Rolling? ela perguntou ao homem de chapéu-coco.

Não. Vou falar com ele até o jantar.

Zoe Monrose riu, como se desculpasse condescendentemente o tom áspero da resposta. Neste momento, um jovem pulou na porta, conversando. Zoey

Monrose ao lado do carro. Ele estava com um casaco velho aberto, com uma bengala e um chapéu macio na mão. Seu rosto excitado estava coberto de sardas. Gavinhas rígidas esparsas são coladas com precisão. Ele aparentemente pretendia apertar as mãos, mas Rolling, sem tirar as mãos dos bolsos do casaco, disse ainda mais bruscamente:

Você está um quarto de hora atrasado, Semyonov.

Eles me detiveram... No nosso caso... Sinto muito... Está tudo combinado... Eles concordam... Amanhã podem partir para Varsóvia...

Se você gritar com todo o hotel, eles vão te tirar daqui - disse

Rolando, encarando-o com olhos opacos que não prometiam nada de bom.

Com licença - estou sussurrando... Tudo já está preparado em Varsóvia: passaportes, roupas, armas e assim por diante. Nos primeiros dias de abril eles cruzarão a fronteira...

Agora Mademoiselle Montrose e eu vamos jantar - disse Rolling -

você irá a esses senhores e lhes dirá que desejo vê-los hoje, no início do dia 5. Avise-me que se eles decidirem me levar pelo nariz, eu os entregarei à polícia...

Essa conversa ocorreu no início de maio de 192.... Em Leningrado, ao amanhecer, perto das barreiras da escola de remo, no rio Krestovka, um barco de duas remos parou.

Duas pessoas saíram dele, e na própria água eles tiveram uma breve conversa, -

apenas um falou - aguda e imperiosamente, o outro olhou para o rio escuro, calmo e cheio de fluxo. Atrás das moitas da ilha Krestovsky, no azul da noite, uma aurora de primavera se espalhava.

Então os dois se inclinaram sobre o barco, a luz de um fósforo iluminando seus rostos.

Eles tiraram trouxas do fundo do barco, e o que estava calado os pegou e se escondeu na floresta, e o que falou pulou no barco, empurrou-se para fora da margem e rangeu apressadamente os remos. O contorno de um remador passou pela faixa de água brilhante e desapareceu na sombra da margem oposta. Uma pequena onda espirrou em booms.

O Tarashkin do Spartak, "golpe" em um show de remo de corrida, estava de plantão no clube naquela noite. Devido à sua juventude e primavera, em vez de passar imprudentemente as horas fugazes de sua vida dormindo, Tarashkin sentou-se em retrancas sobre a água sonolenta, apertando os joelhos.

Na quietude da noite, havia algo em que pensar. Por dois verões seguidos, malditos moscovitas, sem sequer entender o cheiro da água real, venceram a escola de remo em simples, quatro e oito. Foi embaraçoso.

Mas o atleta sabe que a derrota leva à vitória.Só isso, e talvez o encanto do amanhecer da primavera, com cheiro de grama picante e madeira molhada, manteve Tarashkin na presença de espírito necessária para treinar antes das grandes corridas de junho.

Sentado nas retrancas, Tarashkin viu como um barco de dois remos atracou e depois partiu. Tarashkin estava calmo sobre os fenômenos da vida. Mas aqui uma circunstância lhe parecia estranha: os dois que desembarcaram na praia eram semelhantes entre si, como dois remos. Da mesma altura, vestidos com os mesmos casacos largos, ambos têm chapéus macios puxados para baixo sobre a testa e a mesma barba pontiaguda.

Mas, enfim, na república não é proibido passear à noite, na terra e na água, com seu duplo. Tarashkin, provavelmente, teria esquecido imediatamente as personalidades com barbas afiadas, não fosse por um estranho evento que aconteceu naquela mesma manhã perto da escola de remo em uma floresta de bétulas em uma casa de verão em ruínas com janelas fechadas.

Quando o sol nasceu da aurora rosada sobre as moitas das ilhas, Tarashkin estalou os músculos e foi ao pátio do clube para pegar batatas fritas. A hora era a sexta hora no início. O portão bateu e Vasily Vitalievich Shelga subiu o caminho úmido, pedalando.

Shelga era uma atleta bem treinada, musculosa e leve, de estatura mediana, pescoço forte, rápida, calma e cautelosa. Ele serviu no departamento de investigação criminal e foi para esportes para treinamento geral.

Bem, como vai, camarada Tarashkin? Tudo está bem? ele perguntou enquanto estacionava sua bicicleta na varanda. - Eu vim mexer um pouco ... Olha - lixo, ah, ah.

Ele tirou a túnica, arregaçou as mangas dos braços magros e musculosos e começou a limpar o pátio do clube, que ainda estava cheio de materiais que sobraram do conserto das barreiras.

Hoje virão os caras da fábrica, - em uma noite vamos colocar as coisas em ordem, -

disse Tarashkin. - Então, como, Vasily Vitalievich, você está se inscrevendo para o time dos seis?

Eu não sei como ser, - disse Shelga, rolando o barril de alcatrão,

Os moscovitas, por um lado, precisam ser derrotados, por outro, tenho medo de não conseguir ser preciso ... Uma coisa engraçada está chegando com a gente.

Alguma coisa sobre bandidos de novo?

Não, aumente ainda mais - criminalidade em escala internacional.

É uma pena, - disse Tarashkin, - caso contrário eles teriam enterrado.

Saindo em booms e vendo como os raios de sol brincam por todo o rio,

Você conhece bem quem mora nas proximidades em dachas?

Zimogory vivem aqui e ali.

E ninguém se mudou para uma dessas dachas em meados de março?

Tarashkin olhou de lado para o rio ensolarado, coçou o outro pé com as unhas.

Há uma dacha fechada com tábuas ali naquela floresta, - ele disse, - quatro semanas atrás, eu me lembro disso, eu olho - há fumaça saindo da chaminé. Nós pensamos assim - ou pessoas sem-teto lá, ou bandidos.

Você viu alguém daquele chalé?

Espere, Vasily Vitalievich. Devo tê-los visto hoje.

E Tarashkin contou sobre duas pessoas que atracaram ao amanhecer na costa pantanosa.

Shelga assentiu: "assim, então", seus olhos afiados tornaram-se como fendas.

Vamos, mostre-me a dacha - disse ele e tocou o coldre do revólver pendurado em seu cinto por trás.

A cabana na floresta de bétulas raquíticas parecia desabitada - a varanda estava podre, as janelas estavam tapadas com tábuas sobre as venezianas. O vidro do mezanino estava quebrado, os cantos da casa estavam cobertos de musgo sob os restos de canos e quinoa crescia sob os peitoris das janelas.

Você está certo - eles moram lá - disse Shelga, examinando a dacha por trás das árvores, depois caminhou cautelosamente ao redor dela. - Hoje eles estavam aqui... Mas para que diabos eles precisavam subir pela janela? Tarashkin, venha aqui, algo está errado aqui.

Eles rapidamente se aproximaram da varanda. Havia pegadas nele. À esquerda da varanda, na janela, pendia de lado uma veneziana - recém-arrancada. A janela está aberta para dentro.

Sob a janela, na areia molhada - novamente pegadas. As pegadas são grandes, aparentemente, de uma pessoa pesada, e outras são menores, estreitas - com os dedos para dentro.

Há vestígios de outros sapatos na varanda - disse Shelga.

Ele olhou pela janela, assobiou baixinho, chamou: “Ei, tio, sua janela está aberta, se não levarem nada.” Ninguém respondeu. Um odor adocicado e desagradável exalava da sala mal iluminada.

Shelga gritou mais alto, subiu no parapeito da janela, sacou um revólver e pulou suavemente para dentro do quarto. Tarashkin o seguiu.

A primeira sala estava vazia, tijolos quebrados, gesso, pedaços de jornais sob os pés. Uma porta entreaberta levava à cozinha. Aqui, no fogão sob uma tampa enferrujada, sobre mesas e banquetas, havia fogões, cadinhos de porcelana, retortas de vidro e metal, potes e caixas de zinco. Um dos fogões primus ainda estava assobiando, queimando.

Shelga chamou novamente: "Ei, tio!" Ele balançou a cabeça e fechou cuidadosamente a porta de um quarto semi-escuro, cortado por um apartamento, pelas frestas das venezianas, pelos raios do sol.

Aqui está ele! disse Shelga.

No fundo do quarto, numa cama de ferro, deitado de costas, estava um homem vestido.

Seus braços foram jogados atrás de sua cabeça e presos às barras da cama. As pernas são enroladas em corda. A jaqueta e a camisa estão rasgadas no peito. A cabeça estava anormalmente jogada para trás, a barba espetada.

Sim, aqui estão eles como ele - disse Shelga, examinando uma faca finlandesa enfiada no cabo sob o mamilo do homem assassinado - Eles torturaram ... Olha ...

Vasily Vitalievich, este é quem navegou no barco. Ele foi morto há menos de uma hora e meia.

Fique aqui, guarde, não toque em nada, não deixe ninguém entrar, -

Está ouvindo, Tarashkin?

Alguns minutos depois, Shelga falou ao telefone do clube:

Atendimento nas estações... Verifique todos os passageiros. Roupas para todos os hotéis. Verifique todos que retornaram entre seis e oito da manhã.

Agente e cão à minha disposição.

Antes da chegada do cão farejador, Shelga começou uma inspeção minuciosa da dacha, começando pelo sótão.

Havia lixo por toda parte, vidros quebrados, pedaços de papel de parede, latas enferrujadas. As janelas estão cobertas de teias de aranha, nos cantos - mofo, cogumelos. A dacha aparentemente foi abandonada desde 1918. Apenas a cozinha e o quarto com a cama de ferro eram habitados. Não havia sinal de conforto em lugar algum, nenhum resto de comida, exceto um pão francês encontrado no bolso de um pão francês assassinado e um pedaço de salsicha de chá.

Eles não moravam aqui, eles vieram aqui para fazer algo que tinha que ser escondido.

Essa foi a primeira conclusão de Shelga como resultado da pesquisa. Uma vistoria na cozinha mostrou que eles estavam trabalhando em algum tipo de preparação química.

Examinando os montes de cinzas no fogão sob o capô, onde, obviamente, foram feitos testes químicos, folheando vários folhetos com os cantos dobrados das páginas, ele estabeleceu o segundo: o homem assassinado estava envolvido em nada mais do que pirotecnia comum.

Essa conclusão desconcertou Shelga. Ele mais uma vez vasculhou o vestido do homem assassinado - não encontrou nada de novo. Então ele abordou a questão de um ângulo diferente.

Pegadas na janela mostravam que havia dois assassinos, que haviam entrado pela janela, arriscando inevitavelmente encontrar resistência, pois o homem da casa de campo não podia deixar de ouvir o estalo da veneziana sendo derrubada.

Isso significava que os assassinos precisavam a todo custo obter algo extremamente importante ou matar uma pessoa no país.

Além disso: se presumirmos que eles simplesmente queriam matá-lo, então, em primeiro lugar, eles poderiam fazê-lo mais facilmente, digamos, esperando por ele em algum lugar no caminho para a dacha, e, em segundo lugar, a posição do homem assassinado na a cama mostrou que ele torturou, ele foi esfaqueado até a morte não imediatamente. Os assassinos precisavam aprender algo com esse homem que ele não queria dizer.

O que eles poderiam pedir a ele? Dinheiro? É difícil imaginar que uma pessoa, indo a uma dacha abandonada à noite para praticar pirotecnia, levaria muito dinheiro consigo. Ou melhor, os assassinos queriam descobrir algum segredo relacionado às atividades noturnas dos assassinados.

Assim, a linha de pensamento levou Shelga a um novo estudo da cozinha. Ele empurrou as gavetas para longe da parede e encontrou uma escotilha quadrada no porão, que geralmente é organizada em chalés de verão logo abaixo do chão da cozinha. Tarashkin acendeu o toco e deitou-se de bruços, iluminando o subterrâneo úmido, onde Shelga desceu cuidadosamente as escadas podres e escorregadias.

Venha aqui com uma vela, - Shelga gritou da escuridão, - é onde ele tinha um verdadeiro laboratório.

O porão ocupava a área sob toda a dacha: perto das paredes de tijolos havia várias mesas de madeira sobre as cabras, cilindros de gás, um pequeno motor e um dínamo, banheiras de vidro, nas quais geralmente se realiza a eletrólise, ferramentas de metalurgia e pilhas de cinzas em todas as mesas...

Isso é o que ele estava fazendo aqui, - Shelga disse com alguma perplexidade, examinando grossos blocos de madeira e chapas de ferro encostadas na parede do porão. E as chapas e barras foram furadas em muitos lugares, outras foram cortadas ao meio, os locais dos cortes e furos pareciam estar queimados e derretidos.

Em uma tábua de carvalho de pé, esses buracos tinham um décimo de milímetro de diâmetro, como se fossem uma picada com uma agulha. No meio do quadro está escrito em letras grandes: "P. P. Garin". Shelga virou a placa e no verso estavam as mesmas letras do avesso: de alguma forma incompreensível, a placa de três polegadas estava queimada com esta inscrição.

Fu-você, droga, - disse Shelga, - não, P.P. Garin não estava envolvido em pirotecnia aqui.

Vasily Vitalievich, o que é isso? - perguntou Tarashkin, mostrando uma pirâmide de uma polegada e meia de altura, cerca de uma polegada na base, prensada de algum tipo de massa cinzenta.

Onde você achou?

Há uma caixa inteira deles.

Virando-se, cheirando a pirâmide, Shelga a colocou na beirada da mesa, enfiou um fósforo aceso na lateral e foi até o canto mais distante do porão. O fósforo queimou, a pirâmide brilhou com uma luz azul-esbranquiçada deslumbrante. Queimado por cinco minutos com segundos sem fuligem, quase inodoro.

Shelga, - a pirâmide pode ser uma vela de gás. Então não teríamos saído do porão. Muito bem, o que aprendemos? Vamos tentar estabelecer: em primeiro lugar, o assassinato não foi por vingança ou roubo. Em segundo lugar, vamos estabelecer o nome do homem assassinado - P.P. Garin. É tudo por agora. Você quer objetar, Tarashkin, que talvez P. P. Garin seja aquele que partiu no barco. Eu não acho. O sobrenome no quadro foi escrito pelo próprio Garin. Isso é psicologicamente claro. Se, digamos, eu inventasse algo tão maravilhoso, então provavelmente escreveria meu nome por prazer, mas certamente não o seu. Sabemos que a vítima trabalhava no laboratório; então ele é o inventor, ou seja, Garin.

Shelga e Tarashkin saíram do porão e, acendendo um cigarro, sentaram-se na varanda ao sol, esperando o agente com o cachorro.

No correio principal, uma mão gorda e avermelhada deslizou por uma das janelas para receber telegramas estrangeiros e ali ficou pendurada um formulário telegráfico trêmulo.

O operador do telégrafo olhou para esta mão por vários segundos e finalmente entendeu: "Aha, não há quinto dedo - o dedo mindinho", e começou a ler o formulário.

"Varsóvia, Marshalkovskaya, Semyonov. A ordem foi parcialmente cumprida, o engenheiro foi embora, os documentos não puderam ser obtidos, estou aguardando ordens. Stas."

O telegrafista sublinhou a vermelho - Varsóvia. Levantou-se e, protegendo a janela consigo mesmo, começou a olhar através das grades para o portador do telegrama. Ele era um homem maciço, de meia-idade, com uma pele doentia, cinza-amarelada de um rosto carnudo, com um bigode amarelo que cobria a boca. Os olhos estão escondidos sob as rachaduras das pálpebras inchadas. Em sua cabeça raspada há um gorro de veludo marrom.

Qual é o problema? ele perguntou grosseiramente. - Receber um telegrama.

O telegrama é criptografado, disse o operador do telégrafo.

Ou seja, como ele é criptografado? O que você está falando bobagem para mim! Este é um telegrama comercial, você deve aceitá-lo. Vou mostrar minha identidade, sou membro do consulado polonês, você responderá pelo menor atraso.

O cidadão de quatro dedos ficou bravo e sacudiu as bochechas, não falou, mas latiu,

Mas sua mão no balcão da janelinha continuava a tremer inquieto.

Veja, cidadão, - disse-lhe o telegrafista, - embora você assegure que seu telegrama é comercial, e eu asseguro que -

político, criptografado.

O operador do telégrafo riu. O cavalheiro amarelo, zangado, levantou a voz e, enquanto isso, a jovem pegou seu telegrama imperceptivelmente e o levou para a mesa, onde Vasily

Vitalyevich Shelga examinou todo o telegrama daquele dia.

Olhando para o formulário: "Varsóvia, Marshalkovskaya", ele atravessou a divisória do corredor, parou atrás do remetente irritado e sinalizou para o operador do telégrafo.

Ele torceu o nariz, examinou o panorama político e sentou-se para escrever um recibo. O polonês respirava pesadamente de raiva, mudando de posição, rangendo os sapatos de verniz. Shelga olhou para ele com atenção. pés grandes. Ele foi até as portas de saída, acenou para o agente de plantão no Pólo:

vestígio.

As buscas de ontem com um cão de caça levaram de uma dacha em uma floresta de bétulas a um rio

Krestovka, onde eles se separaram: aqui os assassinos, obviamente, embarcaram no barco. Ontem não trouxe novos dados. Os criminosos, aparentemente, estavam bem escondidos em Leningrado. Não deu nada e vendo telegramas. Apenas este último, talvez - para Varsóvia Semyonov - foi de algum interesse.

O operador do telégrafo entregou um recibo ao polonês, que enfiou a mão no bolso do colete para pegar o troco. Nesse momento, um belo homem de olhos escuros e barba afilada aproximou-se rapidamente da janela com uma forma na mão e, esperando que o lugar ficasse livre, olhou com calma hostilidade para a sólida barriga do polaco furioso.

Então Shelga viu como um homem com uma barba afiada de repente se endireitou: ele notou uma mão de quatro dedos e imediatamente olhou o polonês no rosto.

Seus olhos se encontraram. O queixo do polonês caiu. As pálpebras inchadas se abriram. Horror cintilou em seus olhos nublados. Seu rosto, como o de um camaleão monstruoso, mudou - tornou-se chumbo.

E só então Shelga entendeu, - ele reconheceu o homem de barba em pé na frente do polonês: era o dobro daquele morto no campo na floresta de bétulas em

Krestovsky...

O polonês deu um grito rouco e correu com incrível velocidade em direção à saída.

O agente de plantão, que recebeu ordens apenas de observá-lo à distância, deixou-o passar pela rua sem impedimentos e foi atrás dele.

O duplo do morto permaneceu de pé na janela. Frios, com uma borda escura, seus olhos não expressavam nada além de espanto. Deu de ombros e, quando o polonês desapareceu, entregou ao telegrafista um formulário:

"Paris, Boulevard Batignolles, poste restante, número 555. Comece a análise imediatamente, melhore a qualidade em cinquenta por cento, espere a primeira remessa em meados de maio. P.P."

preocupações de telegrama trabalhos científicos, estão agora ocupados pelo meu amigo, destacado para Paris pelo Instituto química Inorgânica disse ao telegrafista. Então ele lentamente tirou uma caixa de cigarros do bolso, bateu no cigarro e cuidadosamente o acendeu. Shelga educadamente lhe disse:

Permita-me duas palavras.

O homem de barba olhou para ele, baixou os cílios e respondeu com a maior cortesia:

Por favor.

Eu sou um agente de investigação criminal - disse Shelga, abrindo ligeiramente o cartão,

Talvez possamos encontrar um lugar mais confortável para conversar.

Você quer me prender?

Nem a menor intenção. Quero avisá-lo que o polonês que fugiu daqui pretende matá-lo, assim como ontem em Krestovsky ele matou o engenheiro Garin.

O homem de barba pensou por um momento. Nem polidez nem calma o deixaram.

Por favor”, disse ele, “vamos embora, tenho um quarto de hora de sobra.

Na rua próxima aos correios, um agente de plantão correu até Shelga - toda vermelha, em alguns pontos:

Camarada Shelga, ele se foi.

Por que você sentiu falta?

Seu carro estava esperando, camarada Shelga.

Onde está sua moto?

Lá está ele, - disse o agente, apontando para uma motocicleta a cem passos da entrada dos correios, - ele pulou com uma faca no pneu. Eu assobiei. Ele - no carro - e vá.

Você notou o número do carro?

Vou fazer um relatório para você.

Então, como, quando o número dele está propositalmente coberto de lama?

Certo, vá ao departamento de investigação criminal, estarei lá em vinte minutos.

Shelga alcançou o homem de barba. Por um tempo eles caminharam em silêncio.

Viramos para o Boulevard dos Sindicatos.

Você é muito parecido com o assassinado, - disse Shelga.

Já ouvi isso muitas vezes, meu sobrenome é

Pyankov-Pitkevich, - o homem de barba respondeu prontamente. “Eu li sobre o assassinato de Garin na noite passada. Isso é terrível. Eu conhecia bem aquele homem, um trabalhador habilidoso, um excelente químico. Frequentemente visitava seu laboratório em Krestovsky. Ele estava preparando uma grande descoberta na química militar. Você tem alguma idéia sobre as chamadas velas de fumaça?

Shelga olhou para ele, não respondeu, perguntou:

O que você acha - o assassinato de Garin está relacionado aos interesses da Polônia?

Eu não acho. A razão para o assassinato é muito mais profunda. Informações sobre o trabalho de Garin chegaram à imprensa americana. A Polônia só poderia ser uma autoridade de retransmissão.

No bulevar Shelga se ofereceu para sentar. Estava deserto. Shelga pegou recortes de jornais russos e estrangeiros de sua pasta e os colocou sobre os joelhos.

Você diz que Garin trabalhou em química, informações sobre ele chegaram à imprensa estrangeira. Aqui algo coincide com suas palavras, algo não está totalmente claro para mim. Aqui leia:

"... Na América, eles estão interessados ​​em uma mensagem de Leningrado sobre o trabalho de um inventor russo. Supõe-se que seu dispositivo tenha a força destrutiva mais poderosa de todas conhecidas até agora."

Pitkevich leu e - sorrindo:

Estranho - não sei... não ouvi falar. Não, isso não é sobre Garin.

Shelga estendeu o segundo recorte:

"... Em conexão com as próximas manobras em grande escala da frota americana nas águas do Pacífico, um inquérito foi feito ao Departamento de Guerra - sabe-se sobre dispositivos de poder destrutivo colossal sendo construídos na Rússia Soviética?"

Pitkevich encolheu os ombros: "Bobagem", e pegou o terceiro recorte de Shelga:

“O rei da química, o bilionário Rolling, partiu para a Europa. calma para os países do Velho Mundo, abalado pelo revolucionário Rolling falou de forma particularmente agressiva sobre a Rússia soviética, onde, segundo rumores, está sendo realizado um trabalho misterioso na transmissão de energia térmica à distância.

Pitkevich leu com atenção. Eu pensei. Ele disse franzindo as sobrancelhas:

Sim. É bem possível - o assassinato de Garin está conectado de alguma forma com esta nota.

Você é um atleta? - Shelga perguntou de repente, pegou a mão de Pitkevich e virou a palma para cima. - Sou apaixonado por esportes.

Veja se tenho calos de remos, camarada Shelga...

Você vê - duas bolhas - isso indica que eu não estou remando bem e que há dois dias eu realmente remei por cerca de uma hora e meia seguida, levando Garin em um barco para a Ilha Krestovsky ... Você está satisfeito com esta informação ?

Shelga soltou a mão dele e riu:

Você é um bom sujeito, camarada Pitkevich, seria interessante mexer seriamente com você.

Eu nunca recuso uma luta séria.

Diga-me, Pitkevich, você conhecia esse polonês com quatro dedos antes?

Você quer saber por que fiquei surpreso ao vê-lo ter uma mão de quatro dedos?

Você é muito observador, camarada Shelga. Sim, fiquei espantado... mais - fiquei assustado.

Bem, eu não vou te dizer isso.

Shelga mordeu a pele do lábio dele. Olhei ao longo da avenida deserta.

Pitkevich continuou:

Não só sua mão está mutilada, ele tem uma cicatriz monstruosa em seu corpo na diagonal do peito. Garin mutilado em 1919. O nome deste homem é Stas Tyklinsky...

Bem, - perguntou Shelga, - o falecido Garin o mutilou da mesma forma que cortou tábuas de três polegadas?

Pitkevich rapidamente virou a cabeça para o interlocutor e, por algum tempo, eles se olharam nos olhos: um com calma e impenetrável, o outro alegre e abertamente.

Você pretende me prender, camarada Shelga?

Não... Sempre teremos tempo para isso.

Você tem razão. Eu sei muito. Mas, é claro, sem medidas coercitivas você vai me extorquir o que eu não quero revelar. Eu não estou envolvido no crime, você sabe. Você quer um jogo aberto? Condições de luta:

depois de um bom hit, nos encontramos e temos uma conversa franca. Será como um jogo de xadrez. Truques proibidos - matem-se até a morte.

A propósito - enquanto estamos falando, você estava em perigo mortal, eu lhe asseguro - eu não estou brincando. Se Stas Tyklinsky estivesse sentado em seu lugar, então eu, digamos, olharia em volta - deserta - e iria, lentamente, para a Praça do Senado, e eles o encontrariam irremediavelmente morto neste banco, com manchas repugnantes em seu corpo. Mas, repito, não aplicarei esses truques a você. Você quer uma festa?

OK. Eu concordo, - disse Shelga, seus olhos brilhando, - eu vou atacar primeiro, certo?

Claro, se você não tivesse me pego no correio, eu certamente não teria sugerido o jogo. E quanto ao Pólo de quatro dedos, prometo ajudá-lo na busca. Onde quer que eu o encontre, informarei imediatamente por telefone ou telégrafo.

OK. E agora, Pitkevich, mostre-me com que tipo de coisa você está ameaçando...

Pitkevich balançou a cabeça, sorriu: "Seja do seu jeito - o jogo está aberto", e cuidadosamente tirou uma caixa plana do bolso lateral. Nela havia um tubo de metal, com a espessura de um dedo.

Isso é tudo, basta pressionar de uma extremidade - lá dentro o vidro estala.

Aproximando-se do departamento de investigação criminal, Shelga imediatamente parou, - como se ele batesse em um poste de telégrafo: "Heh!" Ele respirou, "heh!"

Shelga realmente foi completamente enganada. Ele ficou a dois passos do assassino (não havia dúvida sobre isso agora) e não o pegou. Ele conversou com um homem que, aparentemente, conhecia todos os fios do assassinato e conseguiu não lhe contar nada sobre o mérito. Este Pyankov-Pitkevich possuía algum tipo de segredo... Shelga de repente percebeu que esse segredo era de importância estatal, mundial...

Ele já estava segurando Pyankov-Pitkevich pela cauda - ele se contorceu, caramba, deu a volta!

Shelga correu até o terceiro andar para seu departamento. Havia um saco de papel sobre a mesa. No nicho profundo da janela estava sentado um homem rechonchudo e modesto com botas lubrificadas. Segurando a tampa no estômago, ele se curvou para Shelga.

Babichev, gerente da casa, - disse ele com um forte espírito de luar, - de acordo com

Rua Pushkarskaya vigésimo quarto número da casa, associação habitacional.

Você trouxe o pacote?

Eu trouxe. Do apartamento número treze... Não fica no prédio principal, mas em uma extensão. Nosso inquilino desapareceu pelo segundo dia. Hoje eles chamaram a polícia, abriram a porta, redigiram um ato de acordo com a lei, - o gerente da casa cobriu a boca com a mão, suas bochechas ficaram vermelhas, seus olhos saíram ligeiramente, umedecidos, o espírito do luar encheu a sala, - então encontrei este pacote adicionalmente no fogão.

Qual é o nome do inquilino ausente?

Saveliev, Ivan Alekseevich.

Shelga abriu o pacote. Eles estavam lá - cartão fotográfico

Pyankov-Pitkevich, pente, tesoura e garrafa líquido escuro, tintura para cabelo.

O que Saveliev fez?

Do lado acadêmico. Quando nosso fan pipe estourou, o comitê virou-se para ele... Ele - "ele ficaria feliz, ele diz, em ajudá-lo, mas eu sou um químico."

Ele costumava sair do apartamento à noite?

À noite? Não. Eu não percebi, - o gerente da casa novamente cobriu a boca, - um pouco de luz ele é do quintal, isso mesmo. Mas para que à noite - não fosse notado, eles não fossem vistos bêbados.

Os amigos o visitaram?

Não notei.

Shelga ao telefone perguntou ao departamento de polícia do lado de Petrogrado.

Descobriu-se que Savelyev Ivan Alekseevich, trinta e seis anos, engenheiro químico, realmente morava no anexo da casa vinte e quatro em Pushkarskaya.

Instalado em Pushkarskaya em fevereiro com uma carteira de identidade emitida pela polícia de Tambov.

Shelga enviou um pedido de telégrafo a Tambov e, junto com o gerente da casa, foi de carro para a Fontanka, onde no departamento de investigação criminal, em uma geleira, jazia o cadáver de um homem morto em Krestovsky. O gerente da casa imediatamente o reconheceu como um inquilino do décimo terceiro quarto.

Mais ou menos na mesma época, aquele que se chamava

Pyankov-Pitkevich, chegou de táxi com a capota até um dos terrenos baldios do lado de Petrogrado, pagou e caminhou pela calçada ao longo do terreno baldio. Abriu o portão da cerca de madeira, passou pelo pátio e subiu a estreita escada dos fundos até o quinto andar. Abriu a porta com duas chaves, pendurou o casaco e o chapéu num único prego no corredor vazio, entrou no quarto onde as quatro janelas estavam meio manchadas de giz, sentou-se no sofá rasgado e cobriu o rosto com as mãos.

Só aqui, em um quarto isolado (forrado estantes e instrumentos físicos), pôde finalmente render-se à terrível excitação, quase ao desespero, que o abalava desde ontem.

Suas mãos, segurando seu rosto, tremeram. Ele sabia que o perigo mortal não havia passado. Ele estava cercado. Apenas algumas pequenas oportunidades estavam a seu favor, de cento e noventa e nove eram contra. "Que descuido, oh, que descuido", ele sussurrou.

Por um esforço de vontade, ele finalmente dominou sua excitação, cutucou um travesseiro sujo com o punho, deitou-se de costas e fechou os olhos.

Seus pensamentos, sobrecarregados com uma tensão terrível, descansaram. Alguns minutos de silêncio absoluto o refrescaram. Levantou-se, serviu Madeira num copo e bebeu de um gole. Enquanto a onda quente percorria seu corpo, ele começou a andar pela sala, com deliberação metódica, procurando por essas pequenas oportunidades de salvação.

Ele cuidadosamente dobrou o velho papel de parede solto debaixo do pedestal, tirou folhas de desenhos de debaixo deles e enrolou-os em um tubo. Ele tirou vários livros das prateleiras e os colocou todos, junto com desenhos e partes de instrumentos físicos, em uma mala.

Ouvindo cada minuto, ele levou a mala para baixo e a escondeu em um dos porões escuros a lenha sob uma pilha de lixo. Subiu novamente para o seu quarto, tirou um revólver da escrivaninha, examinou-o e guardou-o no bolso de trás.

Faltavam quinze para as cinco. Deitou-se novamente e fumou um cigarro atrás do outro, jogando as pontas de cigarro no canto. “Claro que não encontraram!” ele quase gritou, chutando as pernas para fora do sofá, e novamente correu diagonalmente pela sala.

Ao anoitecer, calçou as botas rústicas, vestiu um casaco de lona e saiu de casa.

À meia-noite, na décima sexta esquadra, o agente de serviço foi chamado ao telefone. Uma voz apressada falou em seu ouvido:

Para Krestovsky, para a dacha, onde anteontem houve um assassinato, envie imediatamente um esquadrão de polícia ...

O que você precisa?

Eles te ligaram agora?

Quem ligou? .. Você viu?

Não, nossa eletricidade acabou. Disseram isso em nome da camarada Shelga.

Meia hora depois, quatro policiais saltaram do caminhão na dacha fechada com tábuas em Krestovsky. Atrás das bétulas, o resto da aurora brilhava fracamente carmesim.

Fracos gemidos podiam ser ouvidos no silêncio. Um homem com um casaco de pele de carneiro estava deitado de bruços perto da varanda preta. Eles o entregaram, - acabou por ser um vigia. Ao redor dele havia algodão embebido em clorofórmio.

A porta da varanda estava escancarada. O castelo foi quebrado. Quando a polícia entrou na dacha, uma voz abafada gritou do subsolo:

Luke, abram a escotilha na cozinha, camaradas...

Mesas, caixas, sacolas pesadas estavam empilhadas contra a parede da cozinha. Eles os espalharam, levantaram a tampa do bueiro.

Shelga saltou do subsolo - coberta de teias de aranha, coberta de poeira, com olhos selvagens.

Apresse-se aqui! ele gritou enquanto desaparecia pela porta. - Leve, rápido!

No quarto (com cama de ferro), à luz de lanternas secretas, viram no chão dois revólveres disparados, um boné de veludo marrom e vestígios repugnantes de vômito de odor pungente.

Tome cuidado! Shelga gritou. - Não respire, vá embora, é a morte!

Dando um passo para trás, empurrando os policiais para a porta, ele olhou com horror, com desgosto, para um tubo de metal do tamanho de um dedo humano caído no chão.

Como todos os empresários de grande porte, o rei da química Rolling fazia negócios em uma sala especialmente alugada, um escritório onde sua secretária filtrava os visitantes, estabelecendo seu grau de importância, lia suas mentes e respondia a todas as perguntas com uma polidez monstruosa. A estenógrafa se transformou em cristais palavras humanas As ideias de Rolling, que (se tomarmos sua média aritmética de um ano e multiplicarmos pelo equivalente monetário) custam cerca de cinquenta mil dólares para cada segmento da ideia do rei da química inorgânica que flui em um segundo. Os pregos amendoados dos quatro datilógrafos esvoaçavam incessantemente sobre as teclas dos quatro bosques. O menino de recados imediatamente após a ligação cresceu diante dos olhos de Rolling, como a matéria condensada de seu testamento.

O escritório de Rolling no bulevar Malserbe era um lugar sombrio e sério.

Paredes escuras de damasco, castores escuros no chão, móveis de couro escuro. Em mesas escuras cobertas de vidro havia coleções de anúncios, livros de referência em yuft marrom, prospectos de fábricas de produtos químicos. Várias bombas de gás enferrujadas e um lançador de bombas trazidos dos campos de guerra adornavam a lareira.

Atrás das altas e escuras portas de nogueira, em um escritório entre diagramas, cartogramas e fotografias, estava o rei da química Rolling. Os visitantes filtrados entraram silenciosamente na sala de espera, sentaram-se nas cadeiras de couro e olharam ansiosos para a porta de nogueira. Lá, atrás da porta, o próprio ar no escritório do rei era incrivelmente precioso, pois pensamentos que custavam cinquenta mil dólares por segundo o permeavam.

Que coração humano ficaria calmo quando, em meio ao silêncio respeitável na sala de espera, um enorme cabo de nogueira em forma de pata segurando uma bola se mexe de repente e um homenzinho aparece com uma jaqueta cinza escura, com uma barba conhecida de todos? mundo, cobrindo as bochechas, dolorosamente hostil, quase um super-homem, com um rosto amarelado doentio, que lembra uma marca de produtos mundialmente famosa: um círculo amarelo com quatro listras pretas ... Abrindo a porta, o rei fixou os olhos no visitante e falou com um forte sotaque americano - "por favor".

A secretária (com uma polidez monstruosa) perguntou, segurando um lápis dourado com dois dedos:

Com licença, qual é o seu sobrenome?

General Subbotin, russo... emigrante.

O respondente ergueu os ombros com raiva e passou um lenço amassado sobre o bigode grisalho.

A secretária, sorrindo como se a conversa se referisse às coisas mais agradáveis ​​e amigáveis, voou sobre o caderno com um lápis e perguntou com bastante atenção:

Qual é o propósito, Monsieur Subbotin, de sua conversa proposta com o Sr.

Rolando?

Extraordinário, muito importante.

Talvez eu tente resumir para apresentação ao Sr. Rolling.

Veja bem, o objetivo é, por assim dizer, simples, o plano... Benefício mútuo...

O plano relativo à luta química contra os bolcheviques, como eu o entendo? -

perguntou o secretário.

Muito bem... Eu pretendo propor ao Sr. Rolling...

Receio", interrompeu-o o secretário com encantadora polidez, e seu rosto agradável até mostrava sofrimento, "receio que o Sr. Rolling esteja um pouco sobrecarregado com tais planos. Desde a semana passada, recebemos cento e vinte e quatro propostas só dos russos sobre guerra química com os bolcheviques. Temos em nosso portfólio uma excelente disposição de um ataque químico aéreo simultâneo em Kharkov, Moscou e Petrogrado.

O autor da disposição habilmente implanta forças nas cabeças de ponte dos estados-tampão - muito, muito interessante. O autor chega a dar uma estimativa exata: seis mil oitocentas e cinquenta toneladas de gás mostarda para o extermínio total dos habitantes dessas capitais.

O general Subbotin, ficando roxo de uma terrível onda de sangue, interrompeu:

Qual é o problema, senhor, como você está! Meu plano não é pior, mas este...

excelente plano. Devemos agir! Das palavras aos atos... Por que parar?

Caro General, a única parada é que o Sr. Rolling ainda não vê o equivalente de suas despesas.

Qual é o equivalente?

Lançar seis mil oitocentas e cinquenta toneladas de gás mostarda de aviões não seria difícil para o Sr. Rolling, mas exigiria alguma despesa. A guerra custa dinheiro, não é? Nos planos apresentados, o Sr. Rolling vê apenas despesas até o momento. Mas o equivalente, ou seja, a renda da sabotagem contra os bolcheviques, infelizmente, não é indicado.

É claro como a luz do dia... rendas... rendas colossais para qualquer um que devolva os governantes legais da Rússia, o sistema normal legal - montanhas de ouro para tal pessoa! - O general, como uma águia, por baixo das sobrancelhas pousou os olhos no secretário. - Sim! Então, também indicar o equivalente?

Precisamente armado com números: esquerda - passiva, direita - ativa, então

Um traço e uma diferença com um sinal de mais que pode interessar ao Sr.

Rolando.

Ah! O general fungou, colocou o chapéu empoeirado e caminhou resoluto em direção à porta.

Antes que o general tivesse tempo de sair, uma voz de protesto de um menino por instruções foi ouvida na entrada, então outra voz expressou o desejo de que o diabo levasse o menino, e Semyonov apareceu na frente do secretário com um casaco desabotoado, em na mão um chapéu e uma bengala, no canto da boca um charuto mastigado.

Bom dia, meu amigo, - disse apressadamente ao secretário e atirou o chapéu e a bengala sobre a mesa, - deixe-me passar ao rei fora de hora.

O lápis dourado do secretário pairava no ar.

Mas o Sr. Rolling está especialmente ocupado hoje.

Uh, bobagem, amigo... Há um homem esperando no meu carro, recém-chegado de Varsóvia... Diga ao Rolling que estamos no caso de Garin.

As sobrancelhas do secretário se ergueram e ele desapareceu pela porta de nogueira. Um minuto depois, ele se inclinou: "Monsieur Semyonov, você está convidado", ele assobiou em um sussurro suave. E

ele mesmo apertou a maçaneta na forma de uma pata segurando uma bola.

Semyonov estava diante dos olhos do rei químico. Semyonov não expressou muita emoção com isso, em primeiro lugar, porque ele era um grosseiro por natureza e, em segundo lugar, porque naquele momento o rei precisava mais dele do que do rei.

Rolar o entediava com olhos verdes. Semyonov, sem se envergonhar disso, sentou-se do outro lado da mesa. Rolling disse:

Está feito.

Plantas?

Veja, Sr. Rolling, houve algum mal-entendido...

Eu pergunto, onde estão os desenhos? Eu não os vejo,” Rolling disse ferozmente e bateu levemente na mesa com a palma da mão.

Ouça, Rolling, combinamos que eu lhe entregaria não apenas os desenhos, mas também o próprio instrumento... Fiz uma quantidade enorme... encontrei pessoas...

Enviou-os para Petrogrado. Eles se infiltraram no laboratório de Garin. Eles viram o funcionamento do aparelho... Mas então, o diabo sabe, algo aconteceu... Em primeiro lugar,

Havia dois Garins.

Eu assumi isso no começo”, disse Rolling com desgosto.

Conseguimos remover um.

Você o matou?

Se você quer algo assim. De qualquer forma, ele morreu. Isso não deve preocupá-lo: a liquidação ocorreu em Petrogrado, ele próprio é um cidadão soviético - nada ... Mas então seu duplo apareceu ... Então fizemos um esforço monstruoso ...

Em uma palavra, - Rolling interrompeu, - o duplo ou o próprio Garin está vivo, e você não me entregou nenhum desenho ou instrumento, apesar do dinheiro que gastei.

Se você quiser, eu ligo para você - Stas Tyklinsky, um participante de todo esse caso, está sentado no carro - ele lhe contará em detalhes.

Não quero ver nenhum Tyklinsky, preciso de desenhos e um dispositivo ...

Fico maravilhado com a sua coragem de aparecer de mãos vazias...

Apesar da frieza dessas palavras, apesar do fato de que, tendo acabado de falar,

Rolling olhou mortalmente para Semyonov, confiante de que o emigrante russo nojento seria incinerado e desapareceria sem deixar rastro. Semyonov, sem vergonha, colocou um charuto mastigado na boca e disse rapidamente:

Se você não quer ver Tyklinsky, não precisa - é um pequeno prazer.

Mas é o seguinte: preciso de dinheiro, Rolling, vinte mil francos.

Você vai me dar um cheque ou dinheiro?

Com toda sua vasta experiência e conhecimento de pessoas, Rolling viu uma pessoa tão insolente pela primeira vez em sua vida. Rolling até sentiu algo parecido com suor em seu nariz carnudo — ele fez um grande esforço para não enfiar o tinteiro no rosto sardento de Semyonov... (E quantos segundos preciosos foram perdidos durante essa conversa miserável!) atendeu.

Semyonov, seguindo sua mão, disse:

O fato é, caro Sr. Rolling, que o engenheiro Garin está em

Rolling saltou para cima, suas narinas se abriram, uma veia saltou entre suas sobrancelhas. Ele correu para a porta e trancou-a com uma chave, depois se aproximou de Semyonov, agarrou o encosto da cadeira e agarrou a borda da mesa com a outra mão. Inclinou-se para o rosto dele.

Você está mentindo.

Bem, eis outra coisa, vou mentir ... Aconteceu assim: Stas Tyklinsky encontrou esse duplo em Petrogrado nos correios quando entregou um telegrama e notou o endereço: Paris, Boulevard Batignolles ... Ontem Tyklinsky chegou de

Varsóvia, e imediatamente corremos para o Boulevard Batignolles e - cara a cara esbarramos em Garin em um café ou em seu duplo, o diabo dirá a eles.

Os olhos de Rolling percorreram o rosto sardento de Semyonov. Então ele se endireitou, um hálito queimado escapou de seus pulmões:

Você entende muito bem que não estamos na Rússia Soviética, mas em Paris, -

se você cometer um crime, não vou salvá-lo da guilhotina. Mas se você tentar me enganar, eu vou pisar em você.

Ele voltou ao seu lugar e abriu seu talão de cheques com desgosto.

"Eu não vou te dar vinte mil, cinco é o suficiente para você ..." Ele preencheu um cheque, empurrou-o na mesa de Semenov com a unha e então - não mais do que por um segundo -

Ele colocou os cotovelos sobre a mesa e apertou o rosto nas mãos.

Claro, não foi por acaso que a bela Zoya Monrose se tornou a amante do rei da química. Só os tolos, e aqueles que não sabem o que é luta e vitória, veem por toda parte o caso "Este é o sortudo", dizem com inveja e olham para o sortudo como se fosse um milagre. Mas se ele quebrar, milhares de tolos o pisotearão em êxtase, rejeitados pelo acaso divino.

Não, nem uma gota de chance - apenas a mente e a vontade levaram Zoya Monrose para a cama de Rolling. Sua vontade foi temperada como aço pelas aventuras do décimo nono ano. Sua mente era tão gananciosa que conscientemente sustentava entre os que a rodeavam a fé e a disposição excepcional para consigo mesma da fortuna divina, ou Felicidade...

No bairro onde morava (margem esquerda do Sena, rua do Sena), em mesquinhos, coloniais, vinícolas, carvoeiras e lojas gastronômicas, consideravam Zoya

Monrose é uma espécie de santo.

Seu carro diário é uma limusine preta 24 HP, seu carro de prazer é um semi-divino Rolls Royce 80 HP, sua carruagem elétrica noturna, - por dentro - seda acolchoada, - com vasos de flores e alças de prata - e em particular ganhando no cassino em Deauville um milhão e meio de francos, - causou admiração religiosa no bairro.

Meia vitória, com cuidado, com grande conhecimento do assunto, Zoe Monrose

"investido" na imprensa.

Desde outubro (início da temporada parisiense), a imprensa "levantou a beleza

Monrose por penas". Primeiro, uma calúnia sobre os amantes arruinados de Zoya Monrose apareceu em um jornal pequeno-burguês. "A beleza nos custa muito! -

exclamou o jornal. Então, um influente corpo radical, nem na aldeia nem na cidade, por causa desse libelo, trovejou sobre a pequena burguesia enviando lojistas e comerciantes de vinho ao parlamento com uma visão não mais ampla do que seu bairro.

"Deixe Zoe Monrose arruinar uma dúzia de estrangeiros", exclamou o jornal, "o dinheiro deles gira em Paris, eles aumentam a energia da vida. Para nós, Zoe Monrose é apenas um símbolo de relacionamentos de vida saudável, um símbolo de movimento perpétuo, onde um cai, o outro sobe”

Retratos e biografias de Zoe Monrose foram relatados em todos os jornais:

"Seu falecido pai serviu na Ópera Imperial em São Petersburgo.

Aos oito anos, a encantadora pequena Zoya foi enviada para uma escola de balé Pouco antes da guerra, ela se formou e fez sua estréia no balé com um sucesso que ela não se lembrará capital do norte. Mas agora - a guerra, e Zoya Monrose com um coração jovem transbordando de misericórdia, corre para a frente, vestida com um vestido cinza com uma cruz vermelha no peito. Ela é encontrada nos lugares mais perigosos, calmamente debruçada sobre um soldado ferido no meio de um furacão de granadas inimigas. Ela está ferida (o que, no entanto, não prejudicou seu corpo de jovem graça), ela está sendo levada para

Petersburgo, e lá ela conhece o capitão do exército francês. Revolução.

Rússia trai aliados A alma de Zoe Monrose é abalada pela paz de Brest. Juntamente com seu amigo, um capitão francês, ela corre para o sul e lá a cavalo, com um rifle nas mãos, como uma graça raivosa, ela luta contra os bolcheviques.

A amiga dela está morrendo de tifo. Marinheiros franceses a levam em um contratorpedeiro para

Marselha. E aqui está ela em Paris. Ela se joga aos pés do presidente, pedindo para ter a oportunidade de se tornar cidadã francesa. Ela dança em favor dos desafortunados habitantes do Champagne em ruínas. Ela está em todos os eventos de caridade. Ela é

Como uma estrela deslumbrante que caiu nas calçadas de Paris"

Em termos gerais, a biografia era verdadeira. Em Paris, Zoya rapidamente olhou em volta e seguiu a linha: sempre para a frente, sempre lutando, sempre para o mais difícil e valioso... Ela realmente arruinou uma dúzia de pessoas ricas, aqueles bandidos baixinhos com dedos peludos em anéis e com bochechas inflamadas. Zoya era querida mulher e eles morreram.

Logo ela percebeu que os bandidos em breve ricos não lhe dariam muito glamour em Paris. Então ela tomou um jornalista de moda como amante, o traiu com uma figura parlamentar da grande indústria e percebeu que a coisa mais chique nos anos vinte do século XX era a química.

Ela conseguiu uma secretária que fazia relatórios diários de progresso para ela. indústria química e deu a informação certa. Dessa forma, ela ficou sabendo da proposta de viagem à Europa pelo rei da química Rolling.

Partiu imediatamente para Nova York. Ali, na hora, comprou, de corpo e alma, um repórter de um grande jornal - e surgiram na imprensa notas sobre sua chegada a

Nova York da mulher mais inteligente e bonita da Europa, que combina a profissão de bailarina com a paixão pela ciência mais elegante - a química e até, em vez de diamantes banais, usa um colar de bolas de cristal cheias de gás luminoso. Esses balões tiveram um impacto na imaginação americana.

Quando Rolling embarcou no vapor para a França, no convés superior, na quadra de tênis, entre uma palmeira de folhas largas farfalhando ao vento do mar e uma amendoeira em flor, Zoya estava sentada em uma cadeira de vime

Rolling sabia que ela era a mulher mais elegante da Europa e, além disso, gostava muito dela. Ele a pediu para ser sua amante. Zoya

Monrose impôs como condição assinar um contrato com multa de um milhão de dólares.

O nova conexão Rolling e sobre um contrato incomum foi dado ao rádio de oceano aberto. A Torre Eiffel aceitou essa sensação, e no dia seguinte

Paris começou a falar sobre Zoe Monrose e o rei da química.

Rolling não se enganou ao escolher uma amante. Enquanto estava no navio, Zoya lhe disse:

Caro amigo, seria tolice da minha parte meter o nariz em seus assuntos. Mas logo verá que me sinto ainda mais confortável como secretária do que como amante.

O lixo feminino não me interessa muito. Eu sou ambicioso. Você Grande homem: Eu acredito em você. Você deve vencer. Não se esqueça - sobrevivi à revolução, tive tifo, lutei como um soldado e andei mil quilômetros a cavalo. É inesquecível. Minha alma está queimada de ódio.

Rolling achou sua paixão gelada divertida. Ele tocou a ponta do nariz dela com o dedo e disse:

Baby, para a secretária da homem de negocios você tem temperamento demais, você é louco, na política e nos negócios você sempre será um amador.

Em Paris, começou a negociar a confiança das fábricas químicas.

A América investiu pesadamente na indústria do Velho Mundo. Agentes

Rolando ações cuidadosamente compradas. Em Paris, ele foi chamado de "búfalo americano". Na verdade, ele parecia um gigante entre os industriais europeus. Ele passou. Sua linha de visão era estreita. Ele viu um objetivo à sua frente: a concentração em uma (suas) mãos da indústria química mundial.

Zoya Monrose estudou rapidamente seu personagem, suas técnicas de luta livre. Ela entendia sua força e sua fraqueza. Ele sabia pouco sobre política e às vezes falava bobagens sobre a revolução e os bolcheviques. Ela imperceptivelmente o cercou com as pessoas necessárias e úteis. Ela o colocou em contato com o mundo dos jornalistas e conduziu as conversas. Ela comprou pequenos cronistas, aos quais ele não prestava atenção, mas eles lhe prestavam mais serviços do que jornalistas sólidos, porque penetravam como mosquitos em todas as frestas da vida.

Quando ela "arranjou" no parlamento um breve discurso de um deputado de direita "sobre a necessidade de contato próximo com a indústria americana para a defesa química da França", Rolling apertou sua mão pela primeira vez de maneira masculina, amigável e trêmula. :

Muito bem, estou aceitando você como secretária por vinte e sete dólares por semana.

Rolling acreditou na utilidade de Zoe Monrose e foi franco com ela de maneira profissional, ou seja, até o fim.

Zoya Monrose manteve contato com alguns dos emigrantes russos. Um deles, Semyonov, recebia seu salário permanente. Ele foi um engenheiro químico durante a guerra, depois um alferes, depois um oficial branco, e no exílio ele se engajou em pequenas comissões, até a revenda de vestidos usados ​​para meninas de rua.

Em Zoe Monrose, ele era responsável pela contra-inteligência. trouxe ela revistas soviéticas e jornais, reportagens, fofocas, boatos. Ele foi eficiente, animado e não melindroso.

Certa vez Zoya Monrose mostrou a Rolling um recorte de um jornal Revel, que noticiava um dispositivo de enorme poder destrutivo sendo construído em Petrogrado.

Rolling riu.

Bobagem, ninguém vai ter medo... Você tem uma imaginação muito quente.

Os bolcheviques não são capazes de construir nada.

Então Zoya convidou Semenov para o café da manhã e ele contou sobre essa nota história estranha:

"... No décimo nono ano em Petrogrado, pouco antes do meu voo, encontrei um amigo na rua, um polonês, formado em um instituto tecnológico com ele - Stas Tyklinsky. Uma bolsa nas costas, pernas enroladas em pedaços de tapete , no casaco há números - giz - traços de filas. Em uma palavra, tudo está como deveria ser. Mas o rosto está animado. Piscadelas. Qual é o problema? - milhões! O que há - centenas de milhões (ouro, é claro)!" Claro, eu incomodei - me diga, ele só ri. Com isso eles se separaram. Duas semanas depois disso, passei

Ilha Vasilyevsky, onde Tyklinsky viveu. Lembrei-me de seu negócio de ouro, -

Acho que vou pedir ao milionário meio quilo de açúcar. Eu fui. Tyklinsky está quase morrendo, seu braço e peito estão enfaixados.

Quem você gostou disso?

Espere, - ele responde, - a santa donzela vai ajudar - eu vou melhorar - eu vou matá-lo.

E contou, porém, de forma inconsistente e vaga, não querendo revelar detalhes, sobre como seu velho conhecido, o engenheiro Garin, sugeriu que ele preparasse velas de carvão para algum dispositivo de extraordinário poder destrutivo. Para interessar Tyklinsky, ele lhe prometeu uma porcentagem dos lucros. Ao final dos experimentos, ele pretendia fugir com o aparelho acabado para

Suécia, faça uma patente lá e comece a operar o dispositivo você mesmo.

Tyklinsky começou a trabalhar com entusiasmo nas pirâmides. A tarefa era tal que, com seu volume possivelmente pequeno, a maior quantidade possível de calor era liberada. Garin manteve o design do dispositivo em segredo - ele disse que seu princípio é extraordinariamente simples e, portanto, a menor dica revelará o segredo.

Tyklinsky forneceu-lhe pirâmides, mas nunca pôde pedir-lhe que lhe mostrasse o aparelho.

Tal desconfiança enfureceu Tyklinsky. Muitas vezes brigavam. Um dia

Tyklinsky rastreou Garin até o local onde ele fez experimentos - em uma casa em ruínas em uma das ruas secundárias do lado de Petersburgo.

Tyklinsky foi até lá atrás de Garin e subiu por um longo tempo algumas escadas, quartos desertos com janelas quebradas e, finalmente, no porão, ouviu um forte silvo, como se fosse uma corrente de vapor batendo, e o cheiro familiar de pirâmides em chamas. .

Ele desceu cautelosamente para o porão, mas tropeçou em tijolos quebrados, caiu, fez um barulho e, a trinta passos dele, atrás do arco, viu o rosto contorcido de Garin iluminado por uma lamparina a óleo. "Quem, quem está aqui?" Garin gritou descontroladamente e, ao mesmo tempo, um feixe deslumbrante, não mais grosso que uma agulha de tricô, pulou da parede e cortou Tyklinsky obliquamente no peito e no braço.

Tyklinsky acordou ao amanhecer, pediu ajuda por um longo tempo e rastejou para fora do porão de quatro, coberto de sangue. Os transeuntes o pegaram e o levaram para casa em um carrinho de mão. Quando ele se recuperou, a guerra com a Polônia começou - ele teve que tirar os pés de Petrogrado.

Esta história causou uma impressão extraordinária em Zoya Monrose. Rolling sorriu incrédulo, acreditava apenas no poder dos gases asfixiantes. Couraçados, fortalezas, canhões, exércitos volumosos - tudo isso, em sua opinião, eram resquícios da barbárie. Aviões e química são as únicas armas de guerra poderosas. MAS

alguns instrumentos de Petrogrado - absurdo e absurdo!

Mas Zoya Monrose não se acalmou. Ela enviou Semyonov para a Finlândia para obter informações precisas sobre Garin de lá. oficial branco, contratado por Semenov, atravessou a fronteira russa de esqui, encontrou Garin em Petrogrado, falou com ele e até o convidou para trabalhar juntos. Garin era muito cauteloso.

Aparentemente, ele estava ciente de que estava sendo seguido do exterior. Ele falou sobre seu aparelho no sentido de que um poder fabuloso aguarda aquele que o possui. Experimentos com o modelo do aparelho deram resultados brilhantes. Ele estava apenas esperando a conclusão do trabalho em velas de pirâmide.

Numa tarde chuvosa de domingo no início da primavera, as luzes das janelas e as inúmeras luzes dos lampiões se refletiam no asfalto das ruas parisienses.

Como por canais negros, sobre o abismo de luzes, carros molhados corriam, corriam, colidiam, guarda-chuvas molhados giravam. A umidade dos bulevares, o cheiro de quitandas, gasolina queimando e perfume enchiam a neblina chuvosa.

A chuva escorria pelos telhados de grafite, pelas treliças das varandas, pelos imensos toldos listrados espalhados pelas cafeterias. Nublado no nevoeiro, anúncios ardentes de todos os tipos de diversões se acenderam, rodopiaram, tremeluziram.

Pessoas pequenas - escriturários e balconistas, funcionários e empregados -

se divertiram, o melhor que puderam, neste dia. Pessoas grandes, profissionais e respeitáveis ​​sentavam-se em casa perto das lareiras. Domingo era o dia da turba, dada a ela para ser despedaçada.

Zoe Monrose estava sentada com as pernas cruzadas em um amplo sofá entre muitas almofadas. Ela fumou e olhou para o fogo da lareira. Rolling, de fraque, estava sentado, com os pés sobre um banquinho, numa grande poltrona, e também fumava e olhava as brasas.

Seu rosto, iluminado pela lareira, parecia em brasa - um nariz carnudo, bochechas cobertas de barba, pálpebras semicerradas, olhos levemente inflamados do governante do universo. Ele se entregou ao bom tédio necessário uma vez por semana para descansar o cérebro e os nervos.

Zoya Monrose estendeu as belas mãos nuas à sua frente e disse:

Rolling, já se passaram duas horas desde o almoço.

Sim, - ele respondeu, - eu, como você, acredito que a digestão acabou.

Seus olhos claros, quase sonhadores, piscaram sobre o rosto dele. Silenciosamente, com uma voz séria, ela o chamou pelo nome. Ele respondeu sem se mexer na cadeira aquecida:

Sim, estou te ouvindo, meu bebê.

Foi dada permissão para falar. Zoya Monrose sentou-se na beirada do sofá e abraçou o joelho.

Diga-me, Rolling, as fábricas de produtos químicos são um grande risco de explosão?

Oh sim. O quarto derivado do carvão - TNT -

explosivo extremamente poderoso. O oitavo derivado do carvão é

ácido pícrico, projéteis perfurantes de canhões navais são recheados com ele. Mas há uma coisa ainda mais poderosa, isso é tetryl.

O que é isso, Rolando?

Tudo o mesmo carvão. Benzeno (C6H6) misturado a oitenta graus com ácido nítrico (HNO3) dá nitrobenzeno. Fórmula do nitrobenzeno

C6H5NO2. Se substituirmos duas partes de oxigênio O2 nele por duas partes de hidrogênio H2, ou seja, se agitarmos lentamente o nitrobenzeno a oitenta graus com limalha de ferro, com uma pequena quantidade de ácido clorídrico, obteremos anilina (C6H5NH2). Anilina misturada com álcool de madeira a cinquenta atmosferas de pressão dará dimetilanilina. Então vamos cavar um buraco enorme, cercá-lo com uma muralha de terra, colocar um galpão dentro e lá vamos reagir dimetil-anilina com ácido nítrico. Durante essa reação, observaremos termômetros de longe, através de um telescópio. A reação da dimetilanilina com ácido nítrico nos dará tetril. Este mesmo tetrilo -

um verdadeiro diabo: por razões desconhecidas, às vezes explode durante a reação e transforma enormes fábricas em pó. Infelizmente, temos que lidar com isso: tratado com fosgênio, dá um corante azul -

cristal violeta. Ganhei um bom dinheiro com isso. Você me fez uma pergunta engraçada... Hm... Achei que você tivesse mais conhecimento em química. Hum...

Para preparar a partir de alcatrão de carvão, digamos, uma casca de pirâmide, que, digamos, curará sua dor de cabeça, você precisa passar por uma longa série de etapas ... No caminho do carvão para o pirâmide, ou para um frasco de perfume, ou para uma preparação fotográfica comum - coisas diabólicas como TNT e ácido pícrico, coisas maravilhosas como bromo-benzil-cianeto, clor-picrina, difenil-cloro-arsina e assim por diante, ou seja, gases de guerra que fazem você espirra, chora, arranca máscaras de autoproteção, sufoca, vomita sangue, cobre-se de feridas, apodrece vivo ...

Como Rolling estava entediado naquela noite chuvosa de domingo, ele voluntariamente se entregou à reflexão sobre o grande futuro da química.

Eu acho (ele acenou um charuto meio fumado perto de seu nariz), eu acho que o deus Sabaoth criou o céu e a terra e todas as coisas vivas de alcatrão de carvão e sal de mesa. A Bíblia não diz isso diretamente, mas você pode adivinhar. Aquele que possui carvão e sal é dono do mundo. Os alemães entraram na guerra do décimo quarto ano apenas porque nove décimos das fábricas químicas de todo o mundo pertenciam à Alemanha. Os alemães compreenderam o segredo do carvão e do sal: eram a única nação culta naquela época. No entanto, eles não calcularam que nós, americanos, poderíamos construir

Arsenal Edgewood. Os alemães abriram nossos olhos, entendemos onde investir dinheiro, e agora seremos donos do mundo, não eles, porque depois da guerra temos dinheiro e temos química. Vamos transformar a Alemanha em primeiro lugar, e depois outros países que sabem trabalhar (aqueles que não sabem morrer naturalmente, vamos ajudá-los nisso), vamos transformá-los em uma fábrica poderosa ... A bandeira americana circundará a terra, como um bombom, ao longo do equador e de pólo a pólo...

Rolando”, interrompeu Zoya, “você mesmo está incitando problemas… Afinal, eles se tornarão comunistas… Chegará o dia em que dirão que não precisam mais de você, que querem trabalhar para si mesmos… . Ah, eu já experimentei esse horror...

Eles vão se recusar a devolver seus bilhões...

Então, meu amor, vou inundar a Europa com gás mostarda.

Rolando, vai ser tarde! Zoya apertou as mãos no joelho e inclinou-se para a frente. - Rolando, acredite, nunca te dei um conselho ruim...

Perguntei-lhe: as fábricas de produtos químicos representam um risco de explosão? ..

nas mãos dos trabalhadores, revolucionários, comunistas, nas mãos de nossos inimigos - eu sei - haverá uma arma de poder monstruoso ... Eles serão capazes de explodir fábricas químicas, depósitos de pólvora à distância, queimar esquadrões de aviões, destruir reservas de gás - tudo o que pode explodir e queimar.

Rolling tirou os pés do banquinho, suas pálpebras avermelhadas piscaram e por algum tempo ele olhou atentamente para a jovem.

Pelo que entendi, você está se referindo novamente a...

Sim, Rolling, sim, no aparelho do engenheiro Garin... Tudo o que foi relatado sobre ele passou despercebido... Mas eu sei como é sério... Semyonov me trouxe uma coisa estranha. Ele veio da Rússia...

Zóia ligou. O lacaio entrou. Ela pediu, e ele trouxe uma pequena caixa de pinho, na qual havia um pedaço de tira de aço com meia polegada de espessura. Zoya tirou um pedaço de aço e ergueu-o contra a luz do fogo. Na espessura do aço, tiras, cachos e obliquamente foram cortados por alguma ferramenta fina, como se com uma pena

Em letra cursiva, estava escrito: "Um teste de força... um teste... Garin". Pedaços de metal dentro de algumas das cartas caíram. Rolling olhou para a tira por um longo tempo.

É como "testar a caneta", ele disse suavemente, "como se estivesse escrevendo com uma agulha em uma massa macia".

Isso foi feito durante os testes do modelo do aparelho de Garin a uma distância de trinta passos, disse Zoya. - Semyonov afirma que Garin espera construir um aparelho que possa facilmente, como manteiga, cortar um dreadnought a uma distância de vinte comprimentos de cabo... Perdoe-me, Rolling, mas eu insisto - você deve dominar esse terrível aparelho.

Não foi à toa que Rolling passou pela escola da vida na América. Até a última cela, ele foi treinado para lutar.

O treinamento, como você sabe, distribui com precisão as forças entre os músculos e causa a maior tensão possível neles. Assim, em Rolling, quando ele entrou na luta, a fantasia começou a funcionar - ela se jogou na selva virgem das empresas e lá descobriu algo digno de atenção.

Pare. O trabalho da fantasia acabou. O bom senso entrou - avaliou, comparou, pesou, fez um relatório: útil. Pare. A mente prática entrou, contou, levou em conta, resumiu o saldo: um ativo. Pare. A vontade entrou, as fortalezas de aço molibdênio, a terrível vontade de Rolling, e ele, como um búfalo de olhos cheios, correu para o objetivo e o alcançou, não importando o que custasse a ele e aos outros.

Aproximadamente o mesmo processo ocorreu hoje. Rolling olhou para a selva do desconhecido, o bom senso disse: "Zoya está certa."

A mente prática resumiu o equilíbrio: o mais lucrativo é roubar os desenhos e os aparelhos,

Elimine Garin. Ponto. O destino de Garin foi decidido, o crédito foi aberto, o testamento entrou no assunto. Rolling levantou-se da cadeira, ficou de costas para o fogo da lareira e disse, mostrando o queixo:

Amanhã espero por Semyonov no bulevar Malserbe.

Sete semanas se passaram desde aquela noite. O dublê de Garin foi morto em

Ilha Krestovsky. Semyonov apareceu no Malserbe Boulevard sem desenhos e aparelhos. Rolling quase esmagou sua cabeça com um tinteiro. Garin, ou seu duplo, foi visto ontem em Paris.

No dia seguinte, como sempre, à uma da tarde, Zoya dirigiu-se ao bulevar

Maltherb. Rolling sentou-se ao lado dela na limusine fechada, apoiou o queixo na bengala e disse entre dentes:

Garin em Paris.

Zoya recostou-se nos travesseiros. Rolling olhou para ela com tristeza.

Semyonov deveria ter tido a cabeça cortada na guilhotina há muito tempo, ele é um preguiçoso, um assassino barato, um insolente e um tolo”, disse Rolling. - Eu confiei nele e me encontrei em uma posição ridícula. Deve-se supor que aqui ele vai me arrastar para uma história ruim ...

Rolling transmitiu a Zoya toda a conversa com Semyonov. Não foi possível roubar os desenhos e o aparato, porque os mocassins contratados por Semyonov não mataram

Garin, mas seu duplo. A aparição do dublê foi especialmente constrangedora para Rolling.

Ele percebeu que o inimigo é hábil. Garin sabia sobre a tentativa de assassinato iminente, ou previu que a tentativa de assassinato não poderia ser evitada de qualquer maneira, e confundiu os rastros ao escorregar uma pessoa que se parecia com ele. Tudo isso era muito obscuro. Mas a coisa mais incompreensível era - por que diabos ele precisava estar em Paris?

A limusine se movia entre os muitos carros ao longo dos Champs Elysees. O dia estava quente, húmido, numa bruma azul-clara apareciam cavalos alados e a cúpula de vidro do Grande Salão, os telhados semicirculares das casas altas, toldos sobre as janelas, luxuriantes castanheiros.

Nos carros estavam sentados - alguns descansando, alguns com as pernas para cima nos joelhos, alguns chupando a maçaneta - principalmente ricos, bandidos baixos com chapéus de primavera, em gravatas alegres. Eles tomaram o café da manhã no Bois de Boulogne meninas bonitas, que Paris cordialmente forneceu para o entretenimento dos estrangeiros.

Na Place de l'Etoile, a limusine de Zoe Monrose ultrapassou um carro alugado, no qual estavam sentados Semyonov e um homem de rosto amarelo e gorduroso e bigode empoeirado. Os dois, inclinados para a frente, seguiram com uma espécie de frenesi o pequeno carro verde, que estava dobrando sobre a praça até a parada da estrada subterrânea.

Semyonov apontou para o motorista, mas era difícil atravessar o fluxo de carros. Finalmente eles seguiram seu caminho e, a toda velocidade, atravessaram o carrinho verde. Mas ele já havia parado no metrô. Um homem de estatura mediana saltou dela, com um amplo casaco de carpete e desapareceu no subsolo.

Tudo isso aconteceu em dois ou três minutos na frente de Rolling e Zoya. Ela gritou para o motorista virar para o metrô. Pararam quase simultaneamente com o carro de Semyonov. Gesticulando com a bengala, correu até a limusine, abriu a porta de cristal e disse com terrível excitação:

Era Garin. Se foi. Não importa. Hoje irei ter com ele a Batignolles, oferecerei paz. Rolando, precisamos chegar a um acordo: quanto vocês destinam para a compra do aparelho? Você pode ficar calmo - vou agir dentro da lei. A propósito, deixe-me apresentar Stas Tyklinsky. Esta é uma pessoa bastante decente.

Sem esperar permissão, ele ligou para Tyklinsky

Ele pulou para a limusine rica, arrancou o chapéu, fez uma reverência e beijou a mão de Pani Monrose.

Rolando, sem dar a mão a um nem a outro, seus olhos brilharam das profundezas da limusine, como um puma de uma jaula. Ficar na frente de todos na praça era imprudente. Zoya sugeriu que fôssemos tomar o pequeno-almoço na margem esquerda ao restaurante La Perouse, pouco frequentado nesta altura do ano.

Tyklinsky se curvava a cada minuto, alisava o bigode caído, olhava com um olhar úmido para Zoya Monrose e comia com uma cobiça contida. Rolling sentou-se mal-humorado de costas para a janela. Semyonov conversou livremente. Zoya parecia calma, sorria encantadoramente e com os olhos indicou ao chefe dos garçons que colocasse mais copos nos copos dos convidados.Quando o champanhe foi servido, ela pediu a Tyklinsky que começasse a história.

Ele arrancou o guardanapo do pescoço.

Para o Sr. Rolling, não poupamos nossas vidas. Atravessamos a fronteira soviética perto de Sestroretsk.

Quem somos nós? Rolando perguntou.

Eu e, se o senhor quiser, meu capanga, um russo de Varsóvia, um oficial do exército de Balakhovich... Um homem muito cruel... Maldito seja, como todos os russos, ele me machucou mais do que me ajudou. Minha tarefa era rastrear onde Garin estava fazendo os experimentos. Visitei a casa em ruínas, -

Senhoras e senhores sabem, é claro, que nesta casa o maldito bastardo quase me cortou ao meio com seu aparelho. Lá, no porão, encontrei uma tira de aço - Pani Zoya a recebeu de mim e pode ser convencida de minha diligência.

Garin mudou o lugar dos experimentos. Passei dias e noites sem dormir, querendo justificar a confiança da Sra. Zoya e do Sr. Rolling. Peguei um resfriado nos pulmões nos pântanos da ilha Krestovsky e alcancei meu objetivo. Eu segui Garin. Na noite de 27 de abril, meu assistente e eu invadimos sua dacha, amarramos Garin a uma cama de ferro e realizamos a busca mais minuciosa... Nada... devo enlouquecer - nenhum sinal do aparelho... Mas eu sabia o que ele estava escondendo na dacha ... Então meu assistente tratou Garin um pouco duramente ... Pani e o senhor entenderão nossa emoção ... Eu não digo que agimos nas instruções de Pan Rolling .. .

Não, meu assistente ficou muito animado...

Rolling olhou para seu prato. A longa mão de Zoe Monrose, deitada sobre a toalha de mesa, dedilhada rapidamente, brilhava com unhas polidas, diamantes, esmeraldas, safiras de anéis. Tyklinsky se inspirou ao olhar para essa mão inestimável.

Pani e o senhor já sabem como conheci Garin no correio um dia depois. Mãe de Deus, que não tem medo, enfrentando cara a cara com um morto-vivo. E então a maldita polícia correu atrás de mim em perseguição. Nós nos tornamos uma vítima de engano, o maldito Garin colocou outra pessoa em seu lugar.

Resolvi vasculhar a dacha novamente: devia haver uma masmorra ali. Naquela mesma noite eu fui lá sozinho, coloquei o vigia para dormir. Entrei pela janela... Não deixe que Pan Rolling me entenda mal... Quando Tyklinsky sacrifica sua vida, ele a sacrifica por uma ideia... Não me custou nada pular de volta pela janela quando eu ouvi uma pancada e crepitação na dacha que o cabelo de qualquer um se arrepiaria... Sim, senhor

Rolando, naquele momento percebi que o Senhor estava conduzindo você quando você me enviou para arrancar dos russos uma arma terrível que eles podem usar contra todo o mundo civilizado. Este foi um momento histórico, Pani Zoya, eu juro pela honra da nobreza. Corri como uma fera para a cozinha, de onde vinha o barulho. Eu vi Garin - ele estava empilhando mesas, sacolas e caixas em uma pilha contra a parede. Ao me ver, ele pegou uma mala de couro, há muito familiar para mim, onde costumava guardar um modelo do aparelho, e saltou para a sala ao lado. Peguei meu revólver e corri atrás dele. Ele já estava abrindo a janela, com a intenção de pular para a rua. Eu atirei, ele, com uma mala numa mão, com um revólver na outra, correu para o fundo do quarto, bloqueou a cama e começou a atirar. Foi um verdadeiro duelo, Pani Zoya. A bala perfurou meu boné. De repente, ele cobriu a boca e o nariz com algum tipo de pano, estendeu um tubo de metal para mim, - um tiro soou, não mais alto que o som de uma rolha de champanhe, e no mesmo segundo, milhares de pequenas garras entraram em minha nariz, garganta, peito, começaram a me rasgar, meus olhos se encheram de lágrimas de dor insuportável, comecei a espirrar, tossir, minhas entranhas se reviraram e, com licença, Pani Zoya, surgiram tantos vômitos que caí no chão .

Di-fenil-cloro-arsina misturado com fosgênio, cinquenta por cento de cada - uma coisa barata, agora estamos armando a polícia com essas granadas -

Rolando disse.

Então... Pan fala a verdade, era uma granada de gás... Felizmente, a corrente de ar rapidamente levou o gás embora. Recuperei a consciência e, meio morto, cheguei à casa. Fui envenenado, derrotado, agentes me procuravam pela cidade, só restava escapar de Leningrado, o que fizemos com grandes perigos e trabalhos.

Tyklinsky estendeu as mãos e se curvou, rendendo-se à misericórdia. Zóia perguntou:

Tem certeza de que Garin também fugiu da Rússia?

Ele teve que se esconder. Depois dessa história, ele ainda teria que dar explicações ao departamento de investigação criminal.

Mas por que ele escolheu Paris?

Ele precisa de pirâmides de carvão. Seu aparelho sem eles é como uma arma descarregada. Garin é um físico. Ele não sabe nada sobre química. Por ordem dele, trabalhei nessas pirâmides, depois aquele que pagou com a vida na ilha de Krestovsky. Mas Garin tem outro companheiro aqui em Paris, e enviou-lhe um telegrama no Boulevard Batignolles. Garin veio aqui para acompanhar os experimentos nas pirâmides.

Que informações você reuniu sobre o cúmplice do engenheiro Garin? - Perguntou

Ele mora em um hotel pobre no Boulevard Batignolles - estávamos lá ontem, o porteiro nos disse algo - respondeu Semyonov. - Esta pessoa está em casa apenas para passar a noite. Ele não tem nada. Ele sai de casa com uma túnica de lona, ​​que é usada em Paris por médicos, assistentes de laboratório e estudantes de química. Aparentemente, ele trabalha em algum lugar no mesmo lugar, nas proximidades.

Aparência? Droga, o que eu me importo com o moletom de lona dele! O porteiro descreveu sua aparência para você? Rolando gritou.

Semyonov e Tyklinsky se entreolharam. O polonês pressionou a mão no coração.

Se o senhor quiser, entregaremos hoje informações sobre a aparência deste senhor.

Rolling ficou em silêncio por um longo tempo, suas sobrancelhas franzidas.

Que motivos você tem para afirmar que aquele que você viu ontem no café da Batignolles e o homem que escapou do subsolo na Place de l'Etoile são a mesma pessoa, ou seja, o engenheiro Garin? Você já cometeu um erro uma vez em Leningrado. O que?

O polonês e Semyonov se entreolharam novamente. Tyklinsky sorriu com suprema delicadeza:

Pan Rolling não vai dizer que Garin tem duplas em todas as cidades...

Rolling balançou a cabeça teimosamente. Zoya Monrose estava sentada com as mãos envoltas em pele de arminho, olhando com indiferença pela janela.

Semenov disse:

Tyklinsky conhece Garin muito bem, não pode haver engano. Agora é importante descobrir outra coisa, Rolling. Você nos deixa sozinhos para cuidar deste assunto - uma bela manhã para arrastar o aparelho e os desenhos para o Boulevard Malserbe - ou você trabalhará conosco?

Em nenhum caso! Zoya disse inesperadamente, continuando a olhar pela janela. - O Sr. Rolling está muito interessado nos experimentos do engenheiro Garin, Sr.

É altamente desejável que a Rolling adquira a propriedade desta invenção, o Sr. Rolling sempre trabalha dentro da mais estrita legalidade;

se o sr. Rolling acreditasse em uma palavra do que Tyklinsky estava dizendo aqui, então, é claro, ele não teria hesitado em chamar o comissário de polícia para entregar tal canalha e criminoso nas mãos das autoridades. Mas como o Sr. Rolling está bem ciente de que Tyklinsky inventou toda essa história para atrair o máximo de dinheiro possível, ele permite que ele continue prestando serviços insignificantes.

Pela primeira vez em todo o café da manhã, Rolling sorriu, tirou um palito de ouro do bolso do colete e o enfiou entre os dentes. O suor escorria nas grandes carenagens da testa avermelhada de Tyklinsky, suas bochechas caídas. Rolling disse:

Sua tarefa: fornecer-me informações precisas e detalhadas sobre os pontos que serão comunicados a você hoje às três horas da avenida Malserbe. Você é obrigado a trabalhar como detetives decentes - e nada mais. Nem um único passo, nem uma única palavra sem minhas ordens.

Trem branco, cristalino e brilhante da linha NordZuyd - a estrada subterrânea -

correu com um rugido silencioso pelas masmorras escuras perto de Paris. Em túneis sinuosos, uma teia de fios elétricos passava riscado, nichos na espessura do cimento, onde um trabalhador iluminado por fogos voadores pressionados, amarelo em letras pretas: "Dubonnet", "Dubonnet", "Dubonnet" - a bebida nojenta que é impulsionado pela publicidade nas mentes dos parisienses.

Parada instantânea. Estação de trem inundada com luz subterrânea. Retângulos coloridos de propagandas: "Sabonete maravilhoso", "Suspensórios poderosos", "Cera com cabeça de leão", " Pneus de carro", "Diabo Vermelho", palmilhas de borracha, sorteio em casas universais - Louvre", "Linda florista", "Galeria Lafayette".

Uma multidão barulhenta e risonha de mulheres bonitas, midiettes, mensageiros, estrangeiros, jovens em jaquetas apertadas, trabalhadores em camisas suadas enfiadas sob uma faixa vermelha, estão se aglomerando mais perto do trem. As portas de vidro abrem instantaneamente... "Oh-oh-oh-oh" -

um suspiro passa, e um redemoinho de chapéus, olhos esbugalhados, bocas escancaradas, rostos vermelhos, alegres e zangados correm para dentro. Condutores em jaquetas de tijolos, agarrando os corrimãos, empurram o público para dentro dos carros com a barriga. As portas se fecham com um estrondo; assobio curto. O trem mergulha como uma fita de fogo sob a abóbada negra da masmorra.

Semyonov e Tyklinsky estavam sentados no banco lateral da carruagem Nord-Zuid, de costas para a porta. O polo se empolgou:

Peço ao senhor que observe - apenas a decência me impediu de escândalo ...

Uma centena de vezes eu poderia explodir ... Eu não tomei café da manhã com bilionários! Eu espirrei nesses cafés da manhã... Eu mesmo posso pedir de La Perouse, e não vou ouvir os insultos de uma garota de rua... Oferecer a Tyklinsky o papel de um detetive!... A filha de uma prostituta de uma cadela!

Oh, vamos lá, Pan Stas, você não conhece Zoya - ela é uma boa mulher, uma boa amiga. Bem, ficou quente...

Aparentemente, Pani Zoya está acostumada a lidar com o bastardo, seus emigrantes... ...

Bem, tudo bem, ele sacudiu o bigode, acalmou a alma, - depois de um certo silêncio, Semyonov disse a ele, - agora escute, Stas, com atenção: eles nos dão um bom dinheiro, afinal, eles não exigem nada de nós. O trabalho é seguro, até agradável: passear pelas tavernas e cafés... Por exemplo, estou muito satisfeito com a conversa de hoje... Você diz detetives...

Absurdo! E eu digo - nos foi oferecido o papel mais nobre de oficiais de contra-inteligência.

Na porta, atrás do banco onde Tyklinsky e Semyonov estavam conversando, estava de pé, apoiado com o cotovelo em uma barra de cobre, aquele que uma vez no Profsoyuz Boulevard em uma conversa com Shelga se chamava Pyankov Pitkevich. A gola do casaco estava virada para cima para esconder a parte inferior do rosto, o chapéu puxado para baixo sobre os olhos. De pé casual e preguiçosamente, tocando a boca com a ponta de osso de sua bengala, ele ouviu atentamente toda a conversa entre Semyonov e Tyklinsky, educadamente se afastou quando eles decolaram e desceu do carro duas paradas depois - em

Montmartre. No correio mais próximo, ele enviou um telegrama:

"Leningrado. Investigação criminal. Shelge. Quatro dedos aqui. Eventos ameaçadores."

Do correio, subiu o Boulevard Clichy e caminhou pelo lado sombrio.

Aqui, de todas as portas, das janelas do porão, de debaixo dos toldos listrados que cobriam as mesas de mármore e as cadeiras de palha nas calçadas largas, aspirava-se o cheiro azedo das tabernas noturnas. Garçons em smokings curtos e aventais brancos, bufantes e cravejados de diamantes, espargiram serragem úmida nos pisos de ladrilhos e calçadas entre as mesas, colocaram buquês de flores frescas, alças de bronze retorcidas, levantando os toldos.

Durante o dia, o Boulevard Clichy parecia desbotado, como um cenário depois de um carnaval.

As casas altas, feias e velhas estão completamente ocupadas por restaurantes, tabernas, cafés, lojas com lixo para meninas de rua, hotéis noturnos.

"Moulin Rouge", cartazes de cinema nas calçadas, duas fileiras de árvores raquíticas no meio do bulevar, urinóis cobertos de palavras indecentes, um pavimento de pedra sobre o qual séculos rugiram, rolaram, fileiras de barracas e carrosséis cobertos com lonas - tudo isso aguardava a noite em que os espectadores e foliões serão atraídos de baixo, dos bairros burgueses de Paris.

Então as fogueiras se acenderão, os garçons se agitarão, os goles de vapor assobiarão, os carrosséis girarão; em porcos de ouro, em touros com chifres de ouro, em barcos, panelas, potes - ao redor, ao redor, ao redor - refletidos em mil espelhos, meninas com saias na altura do joelho, burgueses surpresos, ladrões com bigodes magníficos, japoneses, correm para os sons de orquestras a vapor, sorrindo como máscaras, estudantes, meninos, homossexuais, sombrios emigrantes russos, esperando a queda dos bolcheviques.

As asas de fogo do Moulin Rouge vão girar. Flechas em chamas quebradas correm pelas fachadas das casas. As inscrições das tavernas mundialmente famosas se acenderão, gorjeios selvagens, tambores e bandas de jazz sairão correndo de suas janelas abertas para a avenida quente.

Canos de papelão vão guinchar na multidão, chocalhos vão estalar. Novas multidões, expulsas pelo metrô e pelo Nord-Zuid, começarão a cair do chão. isto

Montmartre. Estas são as montanhas de Martre, brilhando a noite toda com luzes alegres sobre Paris, -

o lugar mais despreocupado do mundo. Há onde deixar dinheiro, onde passar uma noite despreocupada com garotas rindo.

Alegre Montmartre é o Boulevard Clichy entre duas praças redondas já completamente alegres - Pigalle e Blanche. À esquerda da Place Pigalle estende-se o largo e tranquilo Boulevard Batignolles. Faubourg Saint-Antoine começa à direita atrás da Place Blanche. Estes são os lugares onde vivem os trabalhadores e os pobres parisienses. A partir daqui - de Batignolles, das alturas de Montmartre e Saint-Antoine

Mais de uma vez trabalhadores armados desceram para tomar posse de Paris. Quatro vezes eles foram levados de volta às alturas com canhões. E a cidade baixa, que espalhava bancos, escritórios, lojas opulentas, hotéis para milionários e quartéis para trinta mil policiais ao longo das margens do Sena, partiu para a ofensiva quatro vezes, e no coração da cidade operária, nas alturas , confirmou o cunho sexual da cidade baixa com os fogos ardentes dos bordéis mundiais - Place Pigalle - boulevard

Clichy - Place Blanche.

Chegando ao meio do bulevar, o homem de casaco de carpete virou por uma rua estreita que levava ao topo de Montmartre por degraus gastos, olhou em volta com cuidado e entrou em uma taberna escura, onde prostitutas, motoristas, meio famintos escritores de versos e perdedores ainda vestindo roupas antiquadas calças largas e um chapéu de abas largas.

Pediu um jornal, um copo de vinho do Porto e começou a ler. Atrás do balcão de zinco, o dono da taberna é um francês bigodudo e carmesim, pesando cento e dez quilos,

Enrolando os braços peludos até o cotovelo, lavou a louça na torneira e falou:

Se você quiser - ouça, se você quiser - não.

O que quer que você diga, a Rússia nos causou muitos problemas (ele sabia que o visitante era russo, seu nome era Monsieur Pierre). Os emigrantes russos não trazem mais renda. Exaustos, oh-la-la... Mas ainda somos ricos o suficiente, podemos nos dar ao luxo de dar abrigo a vários milhares de infelizes. (Ele tinha certeza de que seu visitante caçava em Montmartre em ninharias.) Mas, é claro, tudo tem seu fim. Os emigrantes terão de regressar a casa. Infelizmente! Nós os reconciliaremos com sua vasta pátria, reconheceremos seus soviéticos e Paris se tornará novamente a boa e velha Paris. Estou cansado da guerra, devo dizer-lhe.

Essa indigestão já dura dez anos. Os soviéticos expressam seu desejo de pagar os pequenos detentores de valores russos. Inteligente, muito inteligente da parte deles.

Viva os soviéticos! Eles são bons em política. Eles Bolchevizam

Alemanha. Maravilhoso! Eu aplaudo. A Alemanha se tornará soviética e se desarmará. Não vamos ter dor de estômago só de pensar na indústria química deles. Os tolos do nosso bairro pensam que sou bolchevique. Ah la la!

Eu tenho o cálculo correto. A bolchevização não é terrível para nós. Contar -

quantos bons burgueses e quantos trabalhadores há em Paris. Uau! Nós burgueses seremos capazes de proteger nossas economias... Observo calmamente quando nossos trabalhadores gritam:

"Viva Lênin!" e acenar bandeiras vermelhas. O trabalhador é um barril de vinho fermentado, não pode ser guardado a rolha. Que ele grite: "Viva os soviéticos!" Eu gritei na semana passada. Tenho oito mil francos em papéis russos que rendem juros. Não, você tem que aturar seu governo. Bem estúpido. Franco cai. Esses malditos especuladores, esses piolhos que grudam em todas as nações onde a moeda começa a cair, essa tribo de inflados novamente migrou da Alemanha para Paris.

Um homem magro em uma túnica de lona, ​​com a cabeça loura descoberta, entrou rapidamente na taverna.

Olá, Garin, - disse a quem lia o jornal, - pode me parabenizar... Boa sorte...

Garin rapidamente se levantou e apertou as mãos.

Vencedor...

Sim Sim. Estou terrivelmente satisfeito... Vou insistir para que tiremos uma patente.

De jeito nenhum... Vamos.

Saíram da taberna, subiram a rua escalonada, viraram à direita, e caminharam por muito tempo pelas casas sujas dos subúrbios, por terrenos baldios cercados de arame farpado, onde miseráveis ​​linhos se enrolavam nas cordas, por fábricas de artesanato e oficinas.

O dia terminou. Multidões de trabalhadores cansados ​​vieram ao seu encontro. Aqui, nas montanhas, parecia que vivia uma tribo diferente de pessoas, seus rostos eram diferentes - duros, magros, fortes. Parecia que a nação francesa, fugindo da obesidade, da sífilis e da degeneração, havia subido às alturas acima de Paris e aqui espera calma e severamente a hora em que será possível limpar a cidade baixa da sujeira e devolver o barco de Lutetia ao sol oceano.

Por aqui”, disse Victor, abrindo a porta de um barracão baixo de pedra com uma chave americana.

Garin e Victor Lenoir foram até uma pequena fornalha de tijolos sob um capô. Pirâmides estavam em fileiras sobre a mesa próxima. Na forja havia um grosso anel de bronze em sua borda com doze xícaras de porcelana dispostas ao redor de sua circunferência. Lenoir acendeu uma vela e com um sorriso estranho olhou para

Pyotr Petrovich, conhecemos você há quinze anos, certo? Eles comeram mais de um pud de sal. Você pode ver que eu sou uma pessoa honesta. Quando me afastei

Rússia soviética - você me ajudou ... A partir disso, concluo que você me trata bem. Diga-me - por que diabos você está escondendo o dispositivo de mim? Eu sei que sem mim, sem essas pirâmides, você é indefeso. Sejamos amigos...

Examinando cuidadosamente um anel de bronze com xícaras de porcelana,

Garin perguntou:

Você quer que eu revele o segredo?

Quer fazer parte da causa?

Se for necessário, e suponho que será necessário no futuro, você terá que fazer tudo para o sucesso do caso ...

Sem tirar os olhos dele, Lenoir sentou-se na beira da forja, os cantos da boca tremendo.

Sim, ele disse com firmeza, eu concordo.

Ele puxou um trapo do bolso do roupão e enxugou a testa.

Não estou forçando você, Pyotr Petrovich. Comecei esta conversa porque você é a pessoa mais próxima de mim, curiosamente... Eu estava no meu primeiro ano, você estava no seu segundo. Desde então, bem, como posso dizer, eu me curvei, ou algo assim, diante de você... Você é terrivelmente talentoso... brilhante... Você é terrivelmente corajoso. sua mente

Analítico, ousado, assustador. Você é uma pessoa terrível. Você é duro Pedro

Petrovich, como qualquer grande talento, você é negligente com as pessoas. Você perguntou -

estou pronto para qualquer coisa que funcione com você... Claro, bem, claro... Que tipo de conversa pode haver? Eu não tenho nada a perder. Sem você - trabalho diário, dias de semana até o fim da vida. Com você - um feriado ou morte ... Eu concordo com tudo? ..

É engraçado... O que é "tudo"? Roubar, matar?

Ele parou. Garin disse sim com os olhos. Lenoir riu.

Conheço as leis penais francesas... Estou disposto a me expor ao perigo de sua aplicação? - Concordo... A propósito, vi o famoso ataque de gás alemão em 22 de abril de 1915. Uma nuvem espessa subiu do chão e rastejou em nossa direção em ondas verde-amareladas, como uma miragem - você não verá isso em um sonho. Milhares de pessoas fugiram pelos campos, em horror insuportável, jogando suas armas no chão. A nuvem os alcançou. Aqueles que conseguiram saltar tinham rostos escuros, roxos, línguas salientes, olhos queimados... Que vergonha "conceitos morais". Uau, não somos crianças depois da guerra.

Em uma palavra - disse Garin zombeteiramente - você finalmente entendeu que a moral burguesa é um dos truques Arap mais inteligentes, e aqueles que engolem gás verde por causa disso são tolos. Para dizer a verdade, tenho pensado pouco nesses problemas... Então... voluntariamente aceito você como um companheiro na causa. Você obedecerá às minhas ordens implicitamente. Mas há uma condição...

Ok, concordo com todas as condições.

Sabes, Victor, que cheguei a Paris com passaporte falso, todas as noites troco de hotel. Às vezes eu tenho que pegar uma garota de rua para não levantar suspeitas. Ontem descobri que estava sendo seguido. Esta vigilância é confiada aos russos. Aparentemente, eles me consideram um agente bolchevique. Eu preciso levar os detetives no caminho errado.

O que devo fazer?

Faça as pazes comigo. Se você for pego, você mostrará seus documentos. Eu quero dobrar. Somos da mesma altura. Você pinta o cabelo, coloca uma barba falsa, nós compramos vestidos combinando. Então, nesta mesma noite, você se mudará do seu hotel para outra parte da cidade onde você não é conhecido - digamos - para o Quartier Latin. Combinado?

Lenoir pulou da forja e apertou a mão de Garin calorosamente. Depois começou a explicar como conseguira fazer pirâmides a partir de uma mistura de alumínio e óxido de ferro (termite) com óleo duro e fósforo amarelo.

Tendo colocado doze pirâmides nas taças de porcelana do anel, ele as acendeu com um cordão. Um pilar de chamas deslumbrantes se erguia acima da forja.

Eu tive que recuar para as profundezas do celeiro - a luz e o calor eram tão insuportáveis.

Excelente, - disse Garin, - espero - sem fuligem?

A combustão está completa, nesta temperatura terrível. Os materiais são limpos quimicamente.

Bom. Esses dias você verá milagres, - disse Garin, - vamos jantar. Enviaremos um mensageiro ao hotel para fazer as coisas. Passaremos a noite na margem esquerda. E amanhã haverá dois Garins em Paris... Você tem uma segunda chave do celeiro?

Não havia um fluxo reluzente de carros, nem pessoas ociosas torcendo o pescoço nas vitrines das lojas, nem mulheres tontas, nem reis industriais.

Pilhas de tábuas frescas, montanhas de paralelepípedos, lixeiras de barro azul no meio da rua e encanamentos de esgoto estendidos na calçada como uma minhoca gigante cortada.

O espartaquista Tarashkin caminhou lentamente para as ilhas, para o clube. Ele estava no clima mais agradável. Para um observador de fora, ele até pareceria sombrio à primeira vista, mas isso se devia ao fato de Tarashkin ser um homem sólido, equilibrado e humor divertido ele não expressou nenhum sinal externo, exceto um leve assobio e um andar calmo.

Não chegando a cem passos do bonde, ele ouviu um barulho e um rangido entre as pilhas de pontas. Tudo o que acontecia na cidade, claro, dizia respeito diretamente

Tarashkin.

Ele olhou para trás das pilhas e viu três meninos, de calça larga e casaco grosso: eles, fungando com raiva, bateram no quarto menino, menor do que eles, descalço, sem chapéu, vestido com uma jaqueta acolchoada, tão rasgada que poderia ser surpreso. Ele se defendeu silenciosamente. Seu rosto magro estava arranhado, sua boca pequena estava firmemente comprimida, seus olhos castanhos eram como os de um filhote de lobo.

Tarashkin imediatamente agarrou dois meninos e os levantou no ar pela nuca, deu ao terceiro um sargo com o pé - o menino uivou e desapareceu atrás das pontas.

Os outros dois, pendurados no ar, começaram a ameaçar com palavras terríveis. Mas

Tarashkin sacudiu-os com mais força e eles se acalmaram.

Eu vejo isso mais de uma vez na rua, - disse Tarashkin, olhando para seus estigmas fungando, - para ofender os pequenos, skets? Que eu não tenho mais. Entendi?

Forçados a responder de forma positiva, os meninos disseram mal-humorados.

Então ele os soltou, e eles, resmungando que, dizem, são pegos por nós agora, aposentados, com as mãos nos bolsos.

O menino espancado também tentou se esconder, mas só se virou em um lugar, gemeu fracamente e sentou-se, enterrando a cabeça em um casaco rasgado.

Tarashkin curvou-se sobre ele. O menino estava chorando.

Eh, você, - disse Tarashkin, - onde você mora?

Em nenhum lugar, - o menino respondeu por baixo da jaqueta.

Ou seja, como é - em nenhum lugar? Você tem uma mãe?

E nenhum pai? Então. Criança sem-teto. Muito bem.

Tarashkin ficou parado por algum tempo, as rugas do nariz se espalhando. O menino, como uma mosca, zumbiu sob a jaqueta.

Você quer comer? Tarashkin perguntou com raiva.

Certo, venha comigo para o clube.

O menino tentou se levantar, mas suas pernas não aguentavam. Tarashkin o pegou nos braços - o menino não era nem um poquinho de peso - e o carregou até o bonde. Dirigimos por muito tempo.

Durante o transplante, Tarashkin comprou um pão, o menino com um espasmo afundou os dentes nele. Caminhamos até a escola de remo. Deixando o menino entrar pelo portão, Tarashkin disse:

Só tome cuidado para não roubar.

Não, eu só roubo pão.

O menino olhou sonolento para a água brincando raios de sol em barcos envernizados, em um salgueiro verde-prateado que derrubou sua beleza no rio, em gigs de quatro remos com remadores musculosos e bronzeados. Seu rosto magro estava indiferente e cansado. Quando Tarashkin se virou, rastejou para baixo da plataforma de madeira que ligava os amplos portões do clube com os estrondos e deve ter adormecido imediatamente, encolhido.

À noite, Tarashkin puxou-o para fora da passarela, ordenou que lavasse o rosto e as mãos no rio e o levou para jantar. O menino estava sentado à mesa com os remadores. Tarashkin disse a seus companheiros:

Essa criança pode até ficar no clube, ela não vai comer demais, vamos ensiná-la a regar, precisamos de um garotinho eficiente.

Os camaradas concordaram: deixá-lo viver. O menino ouviu tudo isso com calma, comeu tranquilamente. Após o jantar, silenciosamente subiu do banco. Nada o surpreendeu - ele não viu tais pontos de vista.

Tarashkin o conduziu até os estrondos, ordenou que se sentasse e começou a conversar.

Qual o seu nome?

De onde você é?

Da Sibéria. De Cupido, de cima.

Quanto tempo voce esteve lá?

Chegou ontem.

Como você veio?

Onde ele se arrastava a pé, onde sob a carroça em caixas.

Por que você foi trazido para Leningrado?

Bem, é da minha conta, - o menino respondeu e se virou, - significa que é necessário se você vier.

Diga-me, eu não vou fazer nada com você.

O menino não respondeu e novamente gradualmente começou a afundar a cabeça na jaqueta. NO

naquela noite Tarashkin não recebeu nada dele.

O deuce, uma carruagem de dois remos de mogno, graciosa como um violino, mal se movia ao longo do rio espelhado em uma faixa estreita. Ambos os pares de remos deslizaram sobre a água. Shelga e Tarashkin, de short branco, nus até a cintura, as costas e os ombros ásperos do sol, estavam sentados imóveis, os joelhos levantados.

O timoneiro, um sujeito sério com um boné de marinheiro e um cachecol enrolado no pescoço, olhava para o cronômetro.

Haverá uma tempestade, - disse Shelga.

Estava quente no rio, nem uma única folha se movia na margem exuberantemente arborizada.

As árvores pareciam exageradas. O céu está tão saturado de sol que sua luz de cristal azulado parecia cair em pilhas de cristais.

Meus olhos doem, minhas têmporas apertadas.

Pás na água! - ordenou o timoneiro.

Os remadores imediatamente se abaixaram com os joelhos separados e, tendo jogado, carregado os remos, recostaram-se, quase se deitaram, esticando as pernas, rolando em seus assentos.

Às duas! ..

Os remos se arquearam, a carruagem, como uma lâmina, deslizou ao longo do rio.

Às-dois, às-dois, às-dois! - ordenou o timoneiro.

Medido e rápido, no tempo com os batimentos cardíacos - inspiração e expiração -

os corpos dos remadores estavam comprimidos, pendurados sobre os joelhos, esticados como molas.

Os músculos trabalhavam em um ritmo medido, no ritmo do fluxo de sangue, em uma tensão quente.

A carruagem passou por barcos de recreio, onde homens de suspensórios remavam impotentes nos remos. Remando, Shelga e Tarashkin olhavam para a frente - para a ponte do nariz do timoneiro, mantendo os olhos na linha de equilíbrio. Dos barcos de recreio só tiveram tempo de gritar atrás deles:

Olha, o diabo!.. Aqui eles explodiram!..

Saiu para a beira-mar. Novamente por um minuto eles ficaram imóveis na água.

Eles enxugaram o suor de seus rostos. "Às duas!" Passamos pelo iate clube, onde as enormes velas dos iates de corrida dos sindicatos de Leningrado pendiam como painéis mortos no calor cristalino. Música tocava na varanda do iate clube. Distintivos e bandeiras heterogêneos leves esticados ao longo da costa não vacilaram. Dos barcos para o meio do rio, pessoas pardas correram, vomitando spray.

Escorregando entre os banhistas, a carruagem foi ao longo da Nevka, voou sob a ponte, ficou pendurado por vários segundos no volante de uma canoa de quatro remos do clube Strela, o ultrapassou (o timoneiro perguntou por cima do ombro: “Talvez você queira para ser rebocado?”), entrou em Krestovka estreita, com margens exuberantes, onde no tom verde de salgueiros prateados deslizavam lenços vermelhos e joelhos nus da equipe de treinamento feminino, e ficou nas barreiras da escola de remo.

Shelga e Tarashkin saltaram para as retrancas, colocaram cuidadosamente longos remos na plataforma inclinada, curvaram-se sobre a carruagem e, ao comando do timoneiro, puxaram-na para fora da água, ergueram-na nos braços e a carregaram pelo portão largo , no celeiro. Depois fomos tomar banho. Esfregaram-se de vermelho e, como esperado, beberam um copo de chá com limão. Depois disso, eles sentiram que tinham acabado de nascer neste Belo mundo, o que vale a pena para finalmente começar a melhorá-lo.

Na varanda aberta, na altura do chão (onde bebiam chá), Tarashkin falou sobre o menino de ontem.

Rápido, inteligente, bem, adorável. - Ele se inclinou sobre o parapeito e gritou: - Ivan, venha aqui.

Agora os pés descalços pisavam as escadas. Ivan apareceu na varanda.

Tirou o paletó rasgado (por razões sanitárias foi queimado na cozinha). Vestia calcinha de remo e, sobre o corpo nu, um colete de pano, incrivelmente surrado, todo amarrado com cordas.

Aqui, - disse Tarashkin, apontando o dedo para o menino, - não importa o quanto eu o convença a tirar o colete, ele não quer nada. Como você vai nadar, eu lhe pergunto? E o colete seria bom, senão seria sujeira.

Não sei nadar - disse Ivan.

Você precisa ser lavado no banho, você está todo preto, sujo.

Eu não posso tomar banho. Em, até hoje - eu posso - Ivan apontou para o umbigo, hesitou e se aproximou da porta.

Tarashkin, rasgando as panturrilhas com as unhas, nas quais permaneciam vestígios brancos de bronzeado, grunhiu de aborrecimento:

O que você quiser com isso, então faça.

O que você é, - perguntou Shelga, - você tem medo de água?

O menino olhou para ele sem um sorriso.

Não, não tenho medo.

Por que você não quer nadar?

O garoto abaixou a cabeça, franzindo os lábios teimosamente.

Você tem medo de tirar o colete, tem medo de ser roubado? - perguntou Shelga.

O menino encolheu os ombros e riu.

Bem, é isso, Ivan, se você não quer nadar, é com você. Mas não podemos permitir um colete. Pegue meu colete, tire a roupa.

Shelga começou a desabotoar seu colete. Ivan deu um passo para trás. Suas pupilas tremeram inquietas. Uma vez, implorando, ele olhou para Tarashkin e continuou se movendo de lado para a porta de vidro que dava para a escada interior escura.

Eh, então não convencemos a jogar. - Shelga levantou-se, trancou a porta, tirou a chave e sentou-se em frente à porta. - Bem, tire isso.

O menino olhou ao redor como um animal. Ele estava agora parado na porta -

de volta ao vidro. Suas sobrancelhas se moveram. De repente, resoluto, ele jogou fora os trapos e o entregou a Shelga:

Vamos, me dê o seu.

Mas Shelga, com a maior surpresa, não olhou mais para o menino, mas para ele, apoiando os vidros da porta com os ombros.

Vamos, - Ivan repetiu com raiva, - por que você está rindo? - não é pequeno.

Bem, esquisito! Shelga riu alto. - Vire as costas.

(O menino, como que de um empurrão, bateu a nuca contra o vidro.) Vire-se, ainda vejo o que está escrito nas suas costas.

Tarashkin deu um pulo. O menino voou sobre a varanda em uma massa leve, rolou sobre o parapeito. Tarashkin na mosca mal conseguiu agarrá-lo. Com dentes afiados, Ivan cavou em sua mão.

Aqui está o estúpido. Pare de morder!

Tarashkin o apertou com força contra si mesmo. Ele acariciou sua cabeça raspada azulada.

Um garotinho selvagem. Como um rato, ele treme. Será para você, não vamos ofender.

O menino ficou em silêncio em seus braços, apenas seu coração estava batendo. De repente, ele sussurrou em seu ouvido:

Eles vão me matar por isso.

Não vamos ler, não estamos interessados ​​”, repetiu Tarashkin, chorando de rir. Shelga ficou todo esse tempo na outra extremidade do terraço, roendo as unhas, apertando os olhos como um homem adivinhando um enigma. De repente, ele deu um pulo e, apesar da resistência de Tarashkin, virou o menino de costas para ele. Surpresa, quase horror, apareceu em seu rosto. Com um lápis de tinta abaixo das omoplatas nas costas magras do menino estava escrito em letras meio apagadas embaçadas de suor:

"... Petru Gar... Os resultados... são os mais reconfortantes... acho que a profundidade da olivina é de cinco quilômetros. - ah, continue... pesquisando, preciso... de ajuda...

Fome ... - apresse os expedicionários ... "

Garin, este é Garin! Shelga gritou.

Neste momento, uma motocicleta do departamento de investigação criminal voou para o pátio do clube, estalando e disparando, e a voz do agente gritou lá de baixo:

Camarada Shelga, você tem um pedido urgente...

Era o telegrama de Garin de Paris. O lápis dourado tocou o caderno:

Qual é o seu sobrenome, senhor?

Pyankov-Pitkevich.

Objetivo da sua visita?

Diga ao Sr. Rolling, - disse Garin, - que fui instruído a negociar sobre o aparato do engenheiro Garin conhecido por ele.

A secretária desapareceu instantaneamente. Um minuto depois, Garin entrou pela porta de nogueira no escritório do rei da química. Rolando escreveu. Sem olhar para cima, ele se ofereceu para se sentar. Então, sem olhar para cima:

Pequenas transações em dinheiro passam pela minha secretária, - com uma mão fraca ele pegou um peso de papel e bateu no que estava escrito, - no entanto, estou pronto para ouvi-lo. Vou te dar dois minutos. O que há de novo sobre o engenheiro Garin?

Colocando o pé no pé, as mãos fortemente estendidas sobre o joelho, Garin disse:

O engenheiro Garin quer saber se você sabe o propósito exato do aparelho dele?

Sim, - respondeu Rolling, - para fins industriais, que eu saiba, o aparelho tem algum interesse. Falei com alguns dos membros do conselho de nossa empresa - eles concordam em comprar uma patente.

O dispositivo não se destina a fins industriais, - respondeu incisivamente

Garin é um aparelho de destruição. É verdade que pode servir com sucesso para as indústrias metalúrgica e de mineração. Mas, no momento, o engenheiro Garin tem planos de outra ordem.

Político?

Uh... O engenheiro Garin tem pouco interesse em política. Ele espera estabelecer a própria ordem social de que mais gosta. A política é uma ninharia, uma função.

Onde instalar?

Em todos os lugares, é claro, nos cinco continentes.

Uau! Rolando disse.

O engenheiro Garin não é comunista, calma. Mas ele não é realmente seu.

Repito, ele tem grandes ideias. O aparato do engenheiro Garin lhe dá a oportunidade de realizar na prática a fantasia mais febril. O dispositivo já foi construído, pode ser demonstrado pelo menos hoje.

Hum! Rolando disse.

Garin tem acompanhado suas atividades, Sr. Rolling, e descobre que você tem um bom escopo, mas lhe falta uma grande ideia. Bem, é uma empresa química. Bem, guerra química aérea. Bem - a transformação da Europa no mercado americano... Tudo isso é pequeno, não há uma ideia central. O engenheiro Garin oferece cooperação.

Você é ou ele é louco? Rolando perguntou.

Garin riu e esfregou o lado do nariz com força com o dedo.

Veja bem, é bom que você me escute não por dois, mas por nove minutos e meio.

Estou pronto para oferecer ao engenheiro Garin cinquenta mil francos pela patente de sua invenção — disse Rolling, começando a escrever novamente.

A proposta deve ser entendida da seguinte forma: pela força ou astúcia, você pretende tomar posse do aparelho, e tratar com Garin da mesma forma que com seu assistente em

Ilha Krestovsky?

Rolling rapidamente largou a caneta, apenas duas manchas vermelhas nas maçãs do rosto traíram excitação. Ele pegou um charuto fumegante do cinzeiro, recostou-se na poltrona e olhou para Garin com olhos nublados e inexpressivos.

Supondo que seja exatamente isso que pretendo fazer com o engenheiro

Garin, o que se segue disso?

Segue-se que Garin, aparentemente, estava enganado.

Supondo que você seja um canalha de maior escala, - Garin disse isso separadamente, sílaba por sílaba, olhando alegre e desafiadoramente para Rolling. Ele apenas soltou uma fumaça azul e acenou o charuto suavemente contra o nariz.

É estúpido dividir os lucros com o engenheiro Garin quando posso ficar com tudo cem por cento, - disse ele. - Então, para terminar, ofereço cem mil francos, e nem um centavo a mais.

Realmente, Sr. Rolling, vocês de alguma forma se extraviaram. Você não arrisca nada. Seus agentes Semyonov e Tyklinsky rastrearam onde Garin mora.

Diga à polícia e eles vão prendê-lo como espião bolchevique. O aparelho e os desenhos serão roubados pelos mesmos Tyklinsky e Semyonov. Tudo isso não lhe custará mais de cinco mil. E Garin, para que ele não tente restaurar os desenhos no futuro, sempre pode ser enviado por etapas para a Rússia através da Polônia, onde será atingido na fronteira. Simples e barato. Por que cem mil francos?

Rolling levantou-se, olhou de soslaio para Garin e começou a andar, enterrando os sapatos de verniz no tapete prateado. De repente, ele tirou a mão do bolso e estalou os dedos.

Jogo barato, ele disse, você está mentindo. Pensei em todas as combinações possíveis cinco lances à frente. Sem perigo. Você é apenas um charlatão barato. O jogo de Garin - tapete. Ele sabe disso e mandou você negociar. Não te darei dois Louis pela patente dele. Garin é rastreado e capturado. (Ele olhou rapidamente para o relógio, enfiou-o rapidamente no bolso do colete.) Dê o fora daqui!

Nesse momento Garin também se levantou e ficou na mesa com a cabeça baixa. Quando

Rolling mandou-o para o inferno, passou a mão pelos cabelos e falou com voz caída, como um homem que de repente cai numa armadilha:

Certo, Sr. Rolling, concordo com todos os seus termos. Você está falando de cem mil...

Nem um centavo! Rolando gritou. - Saia ou você será expulso!

Garin colocou os dedos atrás do colarinho, seus olhos começaram a rolar. Ele cambaleou. Rolando rugiu:

Sem truques! Fora!

Garin grunhiu e caiu de lado sobre a mesa. Mão direita bateu nas folhas de papel rabiscadas e as apertou convulsivamente. Rolling saltou para a campainha elétrica. A secretária apareceu...

Jogue esse cara fora...

O secretário agachou-se como um leopardo, seus graciosos bigodes eriçados, músculos de aço inchados sob sua jaqueta fina... Mas Garin já estava se afastando da mesa...

de lado, de lado, curvando-se para Rolling. Desceu correndo as escadas de mármore até o bulevar Malserbe, pulou em um carro alugado com a capota levantada, gritou o endereço, levantou as duas janelas, baixou as cortinas verdes e deu uma risada curta e aguda.

Do bolso de sua jaqueta ele tirou um pedaço de papel amassado e cuidadosamente o estendeu no colo. Em uma folha lisa (arrancada de um grande bloco de notas), na grande caligrafia de Rolling, as notas de negócios do dia estavam rabiscadas.

Aparentemente, no momento em que Garin entrou no escritório, a mão de um

Rollinga começou a escrever mecanicamente, traindo pensamentos secretos. Três vezes, uma embaixo da outra, estava escrito: "Rua dos Gobelins, sessenta e três, engenheiro Garin". (Este era o novo endereço de Victor Lenoir, dado apenas por telefone

Semenov.) Depois: "Cinco mil francos para Semenov..."

Sorte! Porcaria! Aqui está a sorte! sussurrou Garin, alisando cuidadosamente as folhas sobre os joelhos.

Dez minutos depois, Garin saltou do carro no Boulevard Saint-Michel.

As janelas espelhadas do Pantheon Café foram levantadas. Sentado em uma mesa ao fundo

Victor Lenoir. Vendo Garin, ele levantou a mão e estalou os dedos.

Garin sentou-se apressadamente à sua mesa, de costas para a luz. Parecia que ele estava sentado na frente do espelho: Victor Lenoir tinha a mesma barba oblonga, chapéu macio, gravata borboleta, paletó listrado.

Parabéns - boa sorte! Extraordinário! disse Garin, rindo com os olhos. -

Rolando foi tudo. As despesas preliminares são exclusivamente suportadas. Quando a operação começar, cinquenta por cento do poço - para ele, cinquenta - para nós.

Você assinou um contrato?

Nós assinamos em dois ou três dias. A demonstração do dispositivo terá que ser adiada. Rolling estabeleceu uma condição - assinar somente depois de ver com seus próprios olhos o funcionamento do aparelho.

Você está colocando uma garrafa de champanhe?

Dois, três, uma dúzia.

Mas ainda assim - é uma pena que esse tubarão engula metade de nossa renda,

Lenoir disse, chamando o lacaio. - Uma garrafa de Irrua, o mais seco...

Sem capital, não nos desenvolveremos de qualquer maneira. Aqui, Victor, se meu empreendimento Kamchatka tivesse sucesso, dez Rollings seriam enviados para o inferno.

O que empresa Kamchatka?

O lacaio trouxe vinho e taças, Garin acendeu um charuto, recostou-se numa cadeira de palha e, cambaleando, franzindo os olhos, começou a contar:

Você se lembra de Mantsev Nikolai Khristoforovich, um geólogo? No décimo quinto ano ele me procurou em Petrogrado. Ele acaba de voltar de longe

Oriente, com medo da mobilização, e pediu minha ajuda para não chegar ao front.

Mantsev serviu na companhia de ouro inglesa?

Ele fez reconhecimento no Lena, no Aldan, depois no Kolyma. Ele contou milagres. Eles encontraram pepitas de quinze quilos bem debaixo de seus pés...

Foi então que tive uma ideia, a ideia geral da minha vida... É muito ousado, até louco, mas acredito nisso. E desde que eu acredito, o próprio Satanás não vai me parar. Você vê, minha querida, a única coisa no mundo que eu quero com todo o meu fígado é poder... Não algum tipo de realeza, imperial - mesquinho, vulgar, chato. Não, o poder é absoluto...

Algum dia eu vou te contar em detalhes sobre meus planos. Governar -

precisa de ouro. Para governar como eu quero, você precisa de mais ouro do que todos os reis industriais, da bolsa de valores e outros reis juntos...

Na verdade, você tem planos ousados, - rindo alegremente, ele disse

Mas estou no caminho certo. O mundo inteiro será meu - é isso! Garin cerrou sua pequena mão em punho. - Marcos no meu caminho são o brilhante Nikolay Mantsev

Khristoforovich, depois Rolling, ou melhor, seus bilhões e, em terceiro lugar, meu hiperbolóide ...

E o Mantsev?

Então, no décimo quinto ano, mobilizei todo o meu dinheiro, mais descaradamente do que suborno, libertei Mantsev do serviço militar e o enviei em uma pequena expedição a Kamchatka, no maldito deserto ... Até o décimo sétimo ano, ele ainda me escreveu : seu trabalho era difícil, mais difícil, condições de cachorro ... A partir do décimo oitavo ano - você mesmo entende - seu rastro se perdeu ... Tudo depende de sua pesquisa ...

O que ele está procurando lá?

Ele não está procurando por nada... Mantsev deve apenas confirmar minhas suposições teóricas. Costa oceano Pacífico- Asiático e Americano - Representa as margens do antigo continente, que afundou no fundo do oceano. Um peso tão gigantesco deve ter tido um efeito na distribuição de pedras no estado fundido. Cadeias de vulcões ativos América do Sul- nos Andes e na Cordilheira, os vulcões do Japão e, finalmente, Kamchatka confirmam que as rochas fundidas

O cinturão de olivinas - ouro, mercúrio, olivina e assim por diante - ao longo das bordas do Oceano Pacífico está muito mais próximo da superfície da terra do que em outros lugares do globo ... Você entende?

Eu não entendo, por que você precisa deste cinto Olivine?

Para possuir o mundo, minha querida... Bem, vamos beber. Para sucesso...

Vestindo uma blusa de seda preta, tipo saia midi, empoada e com os cílios desenhados, Zoë Monrose saltou do ônibus nos portões de Saint-Denis, atravessou a rua barulhenta e entrou no imenso café Globus, com vista para duas ruas - um refúgio para todos os tipos de cantores e cantores de Montmartre, atores e atrizes da classe média, ladrões, prostitutas e jovens anarquistas daqueles que correm pelas avenidas com dez soldos, lambendo os lábios secos de febre, cobiçando mulheres, sapatos, roupas íntimas de seda e tudo no mundo...

Zoe Monrose encontrou uma mesa livre. Ela acendeu um cigarro e cruzou as pernas. Agora um homem com joelhos venéreos se aproximou, -

murmurou com voz rouca: "Por que tanta raiva, baby?" Ela se virou.

Outro, à mesa, estreitou os olhos, mostrou a língua. Outro explodiu, como que por engano: "Ki-ki, finalmente..." Zoya o mandou brevemente para o inferno.

Aparentemente, ela foi fortemente bicada aqui, embora ela tentasse parecer uma garota de rua. Havia um perfume para mulheres no Globe Café. Ela ordenou que o garçon servisse um litro de tinto e sentou-se em frente ao copo, apoiando as bochechas.

"Não é bom, pequena, você está começando a beber demais", disse o velho ator, passando, dando-lhe um tapinha nas costas.

Ela já havia fumado três cigarros e finalmente, lentamente, surgiu aquele que ela esperava - um homem sombrio e grosso, com uma testa estreita e crescida e olhos frios. Seu bigode estava levantado, a gola colorida cortada em um pescoço forte.

Ele estava bem vestido - sem muito chique. Sentado. Saudei brevemente Zoya.

Ele olhou em volta, e alguns baixaram os olhos. Foi Gaston Duck Nose, no passado - um ladrão, depois um bandido da gangue do famoso Bono. Na guerra, ele curvou-se ao posto de suboficial e, após a desmobilização, mudou para o trabalho silencioso de um gato em grande escala.

Agora ele estava com a notória Suzanne Bourges. Mas ela floresceu.

Ela estava descendo para o degrau que Zoya Monrose havia cruzado há muito tempo.

Gastão Nariz de Pato disse:

Susana coisa boa mas ela nunca será capaz de usá-lo. Susanna não se sente moderna. Que maravilha - pantalonas de renda e um banho de leite matinal. Velho, - para os bombeiros provinciais. Não, juro pelo gás mostarda que queimou minhas costas do lado de fora da casa do barqueiro no Ysera,

A prostituta moderna, se quer ser chique, deve colocar um rádio em seu quarto, aprender boxe, ficar farpada como arame militar, treinada como um garoto de dezoito anos, ser capaz de andar com as mãos e pular vinte metros a água. Ela tem que participar de reuniões fascistas, falar sobre gases venenosos e trocar de amantes toda semana, para não acostumá-los ao fedor. E o meu, veja bem, está em um banho de leite como um salmão norueguês, e sonha com uma fazenda agrícola de quatro hectares. Uma tola vulgar - ela tem um bordel atrás dela.

Ele tratou Zoe Monrose com o maior respeito. Encontrando-se em restaurantes noturnos, ele respeitosamente a convidou para dançar e beijou sua mão, o que ele fez a única mulher em Paris. Zoya mal se curvou para a notória Suzanne

Bourges, mas com Gaston mantinha uma amizade, e ele de vez em quando realizava as mais delicadas de suas atribuições.

Hoje ela chamou Gaston às pressas para o Café Globe e apareceu em uma forma sedutora de midi de rua. Gastão apenas apertou a mandíbula, mas se comportou como era necessário.

Bebendo o vinho azedo, semicerrando os olhos por causa do fumo do cachimbo, ouvia com tristeza o que Zoya lhe dizia. Quando ela terminou, ela estalou os dedos. Ele disse:

Mas isso é perigoso.

Gaston, se isso der certo, você será um homem rico para sempre.

Não vou aceitar nenhum dinheiro agora, madame, nem molhado nem seco: não naquela época. Hoje, os Apaches preferem servir na polícia e ladrões profissionais - para publicar jornais e se envolver na política.

Apenas iniciantes, provincianos e meninos que receberam uma doença venérea matam e roubam. E eles relatam isso à polícia imediatamente. O que você pode fazer -

as pessoas maduras têm que ficar em portos calmos. Se você quiser me contratar por dinheiro, eu vou recusar. Outra é fazer isso por você. Aqui eu poderia arriscar quebrar meu pescoço.

Zoya soprou fumaça do canto de seus lábios carmesins, sorriu com ternura e colocou sua linda mão na manga de Nariz de Pato.

Parece-me que vamos concordar.

As narinas de Gaston se contraíram, seu bigode estremeceu. Ele cobriu o brilho insuportável de seus olhos esbugalhados com pálpebras azuladas.

Você está dizendo que eu poderia liberar Susanna de meus serviços agora?

Sim, Gastão.

Ele se inclinou sobre a mesa, segurando o copo em seu punho.

Meu bigode vai cheirar como a sua pele?

Acho que é inevitável, Gastão.

Ok - Ele se inclinou para trás. - Ok. Tudo ficará como você deseja.

O almoço acabou. Café com conhaque centenário bebido. charuto de dois dólares

- "Crown Coronas" - fumou até a metade, e suas cinzas não caíram.

Rolling exigiu um cartaz de todas as diversões parisienses.

Você quer dançar?

Não, respondeu Zoya, cobrindo metade do rosto com pêlo.

Teatro, teatro, teatro, leitura rolante. Tudo isso era chato.

uma comédia de conversação em três atos, onde os atores, por tédio e desgosto, nem se maquiam, as atrizes em trajes de alfaiate famosos olham para o auditório com olhos vazios.

Análise. Análise. Aqui: "Olympia" - cento e cinquenta mulheres nuas nos mesmos sapatos e um milagre da tecnologia: uma cortina de madeira, quebrada em gaiolas de xadrez, nas quais, quando levantadas e abaixadas, mulheres completamente nuas ficam.

Você quer ir?

Caro amigo, eles são todos de pernas tortas - garotas das avenidas.

- Apolo. Nós não estávamos aqui. Duzentas mulheres nuas em apenas uma...

Vamos pular isso. "Pedra". Novamente mulheres. Bem bem. Além disso, "The World Famous Musical Clowns Pym e Jack".

Eles estão falando sobre eles, - disse Zoya, - vamos.

Ocupavam um camarote literário perto do palco. Houve uma revisão. Um jovem em constante movimento em um excelente fraque e mulher madura de vermelho, com um chapéu de abas largas e com um bordão, faziam zombarias bem-humoradas ao governo, zombarias inocentes ao chefe de polícia, riam com charme de estrangeiros de alto valor, no entanto, para que não saíssem imediatamente após esta revisão completamente de Paris e não aconselharia seus amigos e parentes a visitar Paris alegre.

Depois de conversar sobre política, o jovem em constante movimento e a senhora com a equipe exclamaram: "Hop, la-la". E nuas, como em um banho, garotas muito brancas e empoadas correram para o palco. Eles se alinharam em uma imagem viva representando o avanço do exército. Fanfarras e trompas de sinalização soaram corajosamente na orquestra.

Alexei Tolstoy - Hiperbolóide do Engenheiro Garin - 01, leia o texto

Veja também Tolstoy Alexey - Prosa (histórias, poemas, romances ...):

Engenheiro hiperbolóide Garin - 02
“Deve funcionar com os jovens”, disse Rolling. Zóia responde...

Engenheiro hiperbolóide Garin - 03
Ele os colocou de joelhos e cuidadosamente começou a ler o sublinhado...