Joseph Ollerberg

Lunetist „elita” III Reich. Mărturisiri ale asasinilor

Gunter Bauer. moarte prin vizor optic

Capitol unul. proiect de somație

septembrie 1937

În ziua aceea, ca întotdeauna, am fost în brutăria care aparținea familiei noastre. Mama mea Anna și soția mea însărcinată Ingrid au lucrat cu mine acolo. Eu și Ingrid aveam amândoi optsprezece ani. Ne-am căsătorit cu doar două luni mai devreme.

Am ajutat-o ​​pe mama să conducă afacerea de panificație timp de câțiva ani, iar pe măsură ce am îmbătrânit a devenit afacerea noastră de familie. Mama era bucuroasă că i-am mutat unele dintre grijile ei pe umerii mei.

Două femei în vârstă au intrat în brutărie. S-au uitat îndelung la diferite prăjituri și prăjituri, discutând în liniște între ei ce ar trebui să cumpere. Până la urmă, au făcut o alegere și au făcut o achiziție. La ieșire, poștașul, care se îndrepta spre noi, le-a ținut de ajutor ușa.

— Ți-am adus o citație, Gunther, spuse el în timp ce intră.

Auzind aceste cuvinte, am simțit că într-o clipă viața mea s-a schimbat drastic. Știam că acum doi ani în Germania universal datoria militară, dar l-am tratat cumva detașat, fără să-mi imaginez că mă va afecta și pe mine.

Poștașul mi-a întins un mic plic galben cu numele și adresa mea imprimate pe el.

- Mulțumesc, Walter, - am spus și i-am întins o prăjitură: - Ajută-te.

Luând tortul, poștașul a zâmbit:

„Mulțumesc, Gunther.” Ridicându-și pălăria, sa înclinat în fața mamei mele și a lui Ingrid și a părăsit brutăria.

Fața mamei a devenit imediat foarte îngrijorată, s-a uitat la mine cu îngrijorare.

„Mamă, totul va fi bine.” Am încercat să o liniștesc și m-am forțat să zâmbesc.

— Tatăl tău a murit în război, oftă ea.

„Dar acum nu suntem în război cu nimeni”, am obiectat.

Deschizând plicul, am început să citesc ordinea de zi. M-a informat că trebuie să mă prezint la secția de recrutare în termen de trei zile și că, dacă nu o fac, voi fi arestat. În plus, în citație se indica adresa biroului meu de recrutare, care, după cum s-a dovedit, se afla la câțiva kilometri de brutăria noastră.

Trei ziua urmatoare a zburat foarte repede. În tot acest timp, mama mi-a oferit la nesfârșit diverse sfaturi despre care credea că m-ar putea ajuta să evit serviciul militar:

Spune-le că tocmai te-ai căsătorit. Spune-le că vei avea un copil...

Cu toate acestea, ea însăși i-a fost foarte teamă că niciunul dintre aceste argumente nu va schimba nimic. Și mama mi-a repetat de mai multe ori în aceste trei zile:

„Gunther, te implor, nu încerca să fii un temerar dacă te trezești vreodată într-un război. Tatăl tău a fost un om curajos și nu mai este cu noi. Și trebuie să te întorci acasă sănătos și sănătos.

Neliniștile mamei i-au fost transmise Ingridei. Într-o seară, când eram singuri, chipul ei a devenit foarte grav și trist. Ea spuse, ținându-și cu greu lacrimile:

— Promite-mi că te vei întoarce, Gunther.

- Bineînțeles, mă voi întoarce! i-am răspuns cu veselie batjocorită. „Dar apoi și tu, promiți că mă vei aștepta.”

Ea a promis și mi-a dus mâna la stomac:

„Spune-i copilului nostru că te vei întoarce cu siguranță.”

Am sărutat-o ​​pe Ingrid pe burtă și, zâmbind, i-am spus celui care era înăuntru:

„Iubito, tatăl tău îți spune asta. Îți promit ție și mamei că mă voi întoarce. Vom fi din nou împreună și totul va fi bine cu noi!

Ingrid m-a însoțit până la secția de recrutare. Când am ajuns acolo, am văzut un lung șir de tineri. Unii dintre ei au stat alături de soțiile, prietenele și mamele lor. Erau chiar și câțiva copii mici în mulțime care au fost aduși să-și despartă tații.

M-am pus la coadă. Ingrid nu a vrut să plece și mi-a strâns mâna.

„Nu vă faceți griji, cel mai probabil vom fi trimiși doar să păzim granița”, am spus, fără a crede pe deplin în veridicitatea cuvintelor mele.

În acele zile, mulți au avut un presentiment că Germania era așteptată calvar. Viața la țară s-a schimbat dramatic în doar câțiva anii recenti. Odată cu venirea lui Hitler la putere în 1933, a început plantarea ideologiei naziste. dezacord cu regim de conducere suprimată treptat din ce în ce mai aspru. În cele din urmă, s-a ajuns la punctul în care chiar și o glumă nevinovată despre Hitler sau partidul său ar putea duce la arestare. Cu toate acestea, eu însumi eram prea tânăr atunci să mă gândesc la astfel de lucruri. Singurul lucru care mi-a atras atenția a fost că cu aproximativ doi ani înainte de a primi citația, mai mulți evrei care anterior fuseseră clienți obișnuiți au încetat să viziteze brutăria noastră. Dar la acel moment nu acordam prea multă importanță acestui lucru. Poate că acești oameni au reușit să scape din țară, sau au suferit o soartă mult mai rea.

Eu însumi nu am fost niciodată nazist. Dar îmi amintesc bine că pe la mijlocul anilor treizeci Oameni germaniîmpărțiți în susținătorii lor și cei care nu puteau decât să tacă și să se teamă. Naziștii erau peste tot. Chiar și în apropierea stației de recrutare, câțiva dintre ei s-au plimbat în cămăși negre cu o zvastica pe mânecă și au împărțit pliante de propagandă. Când una dintre ele mi-a fost înmânată, am luat-o cu un zâmbet politicos. Nu mai aveam nevoie de probleme.

Curând a venit rândul meu. Mi-am îmbrățișat strâns soția.

„Ingrid, totul va fi bine. Mă întorc curând, crede-mă!

Aproape că a izbucnit în lacrimi și a spus încă o dată că mă iubește foarte mult și că va aștepta. Ne-am sărutat, iar eu am intrat pe coridorul biroului de recrutare. Ingrid a avut grijă de mine, dar ușa era încărcată cu arc și s-a trântit imediat ce am intrat.

Pe coridor era și o linie care ducea la o masă masivă. Un sergent corpulent se ridica deasupra mesei. A primit citații de la recruți și le-a pus fiecăruia dintre ei o serie de întrebări formale.

Când am ajuns în sfârșit la masă, sergentul mi-a întrebat numele, adresa, vârsta, greutatea și altele asemenea. Când punea întrebări, nu se opri. Vocea lui era monotonă și fața inexpresivă. Ba chiar mi s-a părut nu un bărbat, ci un fel de mașinărie.

Tot ce s-a întâmplat în continuare semăna și cu o bandă transportoare. În următoarea încăpere imensă, am trecut printr-un control medical, trecând pe rând de la un medic la altul. După aceea, un alt sergent mi-a înmânat un document de semnat, conform căruia am fost înrolat în armată pentru patru ani. Nu am avut de ales decât să-mi pun semnătura.

La scurt timp după aceea, fiecăruia dintre noi ni s-au dat cărți personale de soldat, pe care trebuia să le purtăm cu noi în orice moment. În plus, am primit formulare speciale în care fiecare dintre noi trebuia să indice numele și adresele celor mai apropiate rude, precum și să scrie ce a făcut în anul trecut si ce aptitudini are. Pornind de aici, s-a stabilit ulterior specialitatea noastră militară.

Nimic nu mi-a venit mai bine în minte decât să scriu că am lucrat într-o brutărie și, de asemenea, că am abilități de tir. Am învățat să trag cu pușca la școală. Profesorul a spus că eu sunt cel mai precis băiat dintre toți cu care a avut de-a face. Și chiar a fost.

Când am completat toate actele, eram aliniați în curtea din spatele postului de recrutare. Camioanele armatei erau deja acolo. Ne-am cufundat în ele și am fost duși la gară. Curând stăteam deja în tren, care ne-a îndepărtat de Hamburgul nostru natal. Totuși, călătoria noastră a durat doar câteva ore. Și apoi am descărcat la gară, unde iarăși ne așteptau camioane ale armatei.

Se întunecase deja când am ajuns în cantonament. Eram aliniați pe terenul de paradă din fața cazărmii. Sergentul Krauss, care mai târziu a fost responsabil de pregătirea noastră, a ținut un discurs, al cărui sens general era că ne va face adevărați luptători care să păzească interesele Germaniei, ale Führerului și ale poporului. După aceea, am fost puși în cazarmă, unde urma să locuim următoarele trei luni.

... A doua zi ni s-a dat o uniformă. Include o jachetă de câmp gri-verde, pantaloni gri, cizme înalte până la genunchi și un medalion de soldat oval, care consta din două jumătăți. Medalionul trebuia purtat pe un lanț la gât. În plus, am primit curele și căști.

Epoleții de pe geaca mea de câmp erau curați, fără dungi, așa cum se cuvine soldaților. Jacheta avea două buzunare exterioare și un buzunar interior, făcute special pentru ca fiecare dintre noi să-și bage în ea cartea personală de soldat, ceea ce am făcut imediat.

În inscripția de pe insigna centurii mele scria: „Dumnezeu este cu noi!” În plus, pe centură au fost așezate trei pungi cu cartușe, fiecare din care conținea zece cartușe. Tot pe centură a trebuit să port în partea stângă a spatelui o lopată de infanterie rabatabilă. De asemenea, mi-au dat o geantă, un balon și o cană de tablă. În general, totul este așa cum ar trebui să fie. Dar au fost printre lucrurile care la început mi s-au părut complet inutile - o mască de gaz, filtre pentru ea și pastile care trebuiau luate în caz că atacul cu gaze. De ce sunt necesare toate acestea Timp liniștit? Pentru o clipă mi-am amintit temerile mamei mele. Dar după încă câteva clipe gânduri rele a zburat din capul meu. Tinerețea este tinerețe.

septembrie 1937

În ziua aceea, ca întotdeauna, am fost în brutăria care aparținea familiei noastre. Mama mea Anna și soția mea însărcinată Ingrid au lucrat cu mine acolo. Eu și Ingrid aveam amândoi optsprezece ani. Ne-am căsătorit cu doar două luni mai devreme.

Am ajutat-o ​​pe mama să conducă afacerea de panificație timp de câțiva ani, iar pe măsură ce am îmbătrânit a devenit afacerea noastră de familie. Mama era bucuroasă că i-am mutat unele dintre grijile ei pe umerii mei.

Două femei în vârstă au intrat în brutărie. S-au uitat îndelung la diferite prăjituri și prăjituri, discutând în liniște între ei ce ar trebui să cumpere. Până la urmă, au făcut o alegere și au făcut o achiziție. La ieșire, poștașul, care se îndrepta spre noi, le-a ținut de ajutor ușa.

— Ți-am adus o citație, Gunther, spuse el în timp ce intră.

Auzind aceste cuvinte, am simțit că într-o clipă viața mea s-a schimbat drastic. Știam că în urmă cu doi ani a fost restabilită serviciul militar universal în Germania, dar am tratat acest lucru cumva detașat, fără a-mi imagina că asta mă va afecta pe mine.

Poștașul mi-a întins un mic plic galben cu numele și adresa mea imprimate pe el.

- Mulțumesc, Walter, - am spus și i-am întins o prăjitură: - Ajută-te.

Luând tortul, poștașul a zâmbit:

„Mulțumesc, Gunther.” Ridicându-și pălăria, sa înclinat în fața mamei mele și a lui Ingrid și a părăsit brutăria.

Fața mamei a devenit imediat foarte îngrijorată, s-a uitat la mine cu îngrijorare.

„Mamă, totul va fi bine.” Am încercat să o liniștesc și m-am forțat să zâmbesc.

— Tatăl tău a murit în război, oftă ea.

„Dar acum nu suntem în război cu nimeni”, am obiectat.

Deschizând plicul, am început să citesc ordinea de zi. M-a informat că trebuie să mă prezint la secția de recrutare în termen de trei zile și că, dacă nu o fac, voi fi arestat. În plus, în citație se indica adresa biroului meu de recrutare, care, după cum s-a dovedit, se afla la câțiva kilometri de brutăria noastră.

Următoarele trei zile au trecut foarte repede. În tot acest timp, mama mi-a oferit la nesfârșit diverse sfaturi despre care credea că m-ar putea ajuta să evit serviciul militar:

Spune-le că tocmai te-ai căsătorit. Spune-le că vei avea un copil...

Cu toate acestea, ea însăși i-a fost foarte teamă că niciunul dintre aceste argumente nu va schimba nimic. Și mama mi-a repetat de mai multe ori în aceste trei zile:

„Gunther, te implor, nu încerca să fii un temerar dacă te trezești vreodată într-un război. Tatăl tău a fost un om curajos și nu mai este cu noi. Și trebuie să te întorci acasă sănătos și sănătos.

Neliniștile mamei i-au fost transmise Ingridei. Într-o seară, când eram singuri, chipul ei a devenit foarte grav și trist. Ea spuse, ținându-și cu greu lacrimile:

— Promite-mi că te vei întoarce, Gunther.

- Bineînțeles, mă voi întoarce! i-am răspuns cu veselie batjocorită. „Dar apoi și tu, promiți că mă vei aștepta.”

Ea a promis și mi-a dus mâna la stomac:

„Spune-i copilului nostru că te vei întoarce cu siguranță.”

Am sărutat-o ​​pe Ingrid pe burtă și, zâmbind, i-am spus celui care era înăuntru:

„Iubito, tatăl tău îți spune asta. Îți promit ție și mamei că mă voi întoarce. Vom fi din nou împreună și totul va fi bine cu noi!

Ingrid m-a însoțit până la secția de recrutare. Când am ajuns acolo, am văzut un lung șir de tineri. Unii dintre ei au stat alături de soțiile, prietenele și mamele lor. Erau chiar și câțiva copii mici în mulțime care au fost aduși să-și despartă tații.

M-am pus la coadă. Ingrid nu a vrut să plece și mi-a strâns mâna.

„Nu vă faceți griji, cel mai probabil vom fi trimiși doar să păzim granița”, am spus, fără a crede pe deplin în veridicitatea cuvintelor mele.

În acele zile, mulți au prevăzut că Germania se va confrunta cu procese severe. Viața la țară s-a schimbat dramatic doar în ultimii ani. Odată cu venirea lui Hitler la putere în 1933, a început plantarea ideologiei naziste. Dezacordul cu regimul de conducere a fost reprimat treptat din ce în ce mai dur. În cele din urmă, s-a ajuns la punctul în care chiar și o glumă nevinovată despre Hitler sau partidul său ar putea duce la arestare. Cu toate acestea, eu însumi eram prea tânăr atunci să mă gândesc la astfel de lucruri. Singurul lucru care mi-a atras atenția a fost că cu aproximativ doi ani înainte de a primi citația, mai mulți evrei care anterior fuseseră clienți obișnuiți au încetat să viziteze brutăria noastră. Dar la acel moment nu acordam prea multă importanță acestui lucru. Poate că acești oameni au reușit să scape din țară, sau au suferit o soartă mult mai rea.

Eu însumi nu am fost niciodată nazist. Dar îmi amintesc bine că pe la mijlocul anilor treizeci poporul german era împărțit în susținători și cei care nu puteau decât să tacă și să se teamă. Naziștii erau peste tot. Chiar și în apropierea stației de recrutare, câțiva dintre ei s-au plimbat în cămăși negre cu o zvastica pe mânecă și au împărțit pliante de propagandă. Când una dintre ele mi-a fost înmânată, am luat-o cu un zâmbet politicos. Nu mai aveam nevoie de probleme.

Curând a venit rândul meu. Mi-am îmbrățișat strâns soția.

„Ingrid, totul va fi bine. Mă întorc curând, crede-mă!

Aproape că a izbucnit în lacrimi și a spus încă o dată că mă iubește foarte mult și că va aștepta. Ne-am sărutat, iar eu am intrat pe coridorul biroului de recrutare. Ingrid a avut grijă de mine, dar ușa era încărcată cu arc și s-a trântit imediat ce am intrat.

Pe coridor era și o linie care ducea la o masă masivă. Un sergent corpulent se ridica deasupra mesei. A primit citații de la recruți și le-a pus fiecăruia dintre ei o serie de întrebări formale.

Când am ajuns în sfârșit la masă, sergentul mi-a întrebat numele, adresa, vârsta, greutatea și altele asemenea. Când punea întrebări, nu se opri. Vocea lui era monotonă și fața inexpresivă. Ba chiar mi s-a părut nu un bărbat, ci un fel de mașinărie.

Tot ce s-a întâmplat în continuare semăna și cu o bandă transportoare. În următoarea încăpere imensă, am trecut printr-un control medical, trecând pe rând de la un medic la altul. După aceea, un alt sergent mi-a înmânat un document de semnat, conform căruia am fost înrolat în armată pentru patru ani. Nu am avut de ales decât să-mi pun semnătura.

La scurt timp după aceea, fiecăruia dintre noi ni s-au oferit cărți personale de soldat, pe care trebuia să le purtăm cu noi în orice moment. În plus, am primit formulare speciale în care fiecare dintre noi trebuia să indice numele și adresele rudelor apropiate, precum și să noteze ce a făcut în anii precedenți și ce aptitudini deținea. Pornind de aici, s-a stabilit ulterior specialitatea noastră militară.

Nimic nu mi-a venit mai bine în minte decât să scriu că am lucrat într-o brutărie și, de asemenea, că am abilități de tir. Am învățat să trag cu pușca la școală. Profesorul a spus că eu sunt cel mai precis băiat dintre toți cu care a avut de-a face. Și chiar a fost.

Când am completat toate actele, eram aliniați în curtea din spatele postului de recrutare. Camioanele armatei erau deja acolo. Ne-am cufundat în ele și am fost duși la gară. Curând stăteam deja în tren, care ne-a îndepărtat de Hamburgul nostru natal. Totuși, călătoria noastră a durat doar câteva ore. Și apoi am descărcat la gară, unde iarăși ne așteptau camioane ale armatei.

Se întunecase deja când am ajuns în cantonament. Eram aliniați pe terenul de paradă din fața cazărmii. Sergentul Krauss, care mai târziu a fost responsabil de pregătirea noastră, a ținut un discurs, al cărui sens general era că ne va face adevărați luptători care să păzească interesele Germaniei, ale Führerului și ale poporului. După aceea, am fost puși în cazarmă, unde urma să locuim următoarele trei luni.

Cartea „Sniper „elite” III Reich. Confessions of the Killers „include memorii trei persoane- Bauer Günther, Syutkus Bruno, Ollerberg Josef. Toți au trăit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și au fost lunetişti excelenţi. Au fost capabili să supraviețuiască acolo unde nimeni nu putea. Cei mai buni lunetiști germani se uită înapoi la viețile lor și vorbesc despre cum a început totul și cum au devenit cei care aduc moartea.

Fiecare dintre ei a fost o dată un băiat simplu, cu intreaga viataînainte. Au vrut să trăiască cu familia și să crească copii, dar a venit războiul. Trebuiau să devină criminali brutali pentru că războiul nu cunoaşte compasiune. Cel care trage primul supraviețuiește.

Trei ucigași profesioniști vorbesc deschis despre ororile războiului. Au ucis sute soldaților sovietici. Deși lunetistii continuau să lupte directii diferite, fiecare dintre ei are propriul destin, poveștile lor diferă în multe privințe, dar un singur lucru îi unește - nemilosirea. Fiecare dintre acești bărbați și-a putut urmări și urmări victima ore întregi, acțiunile lor au fost verificate cu precizie și fiecare pas a fost calculat. Ei înșiși au fost de mai multe ori la un pas de moarte, dar au supraviețuit în condiţii monstruoase. Acești bărbați au reușit să treacă prin război și să se întoarcă acasă, devenind ucigași brutali care nu au egal.

Pe site-ul nostru puteți descărca cartea "Sniper "elita" al III-lea Reich. Revelațiile ucigașilor" Ollerberg Josef, Bauer Günther, Syutkus Bruno gratuit și fără înregistrare în format fb2, rtf, epub, pdf, txt, citiți rezervați online sau cumpărați cartea de pe Internet -shop.

Joseph Ollerberg.

Lunetist „elita” III Reich. Confessions of Assassins (compilație)

Gunter Bauer. Moartea printr-o lunetă

Capitol unul. proiect de somație

septembrie 1937

În ziua aceea, ca întotdeauna, am fost în brutăria care aparținea familiei noastre. Mama mea Anna și soția mea însărcinată Ingrid au lucrat cu mine acolo. Eu și Ingrid aveam amândoi optsprezece ani. Ne-am căsătorit cu doar două luni mai devreme.

Am ajutat-o ​​pe mama să conducă afacerea de panificație timp de câțiva ani, iar pe măsură ce am îmbătrânit a devenit afacerea noastră de familie. Mama era bucuroasă că i-am mutat unele dintre grijile ei pe umerii mei.

Două femei în vârstă au intrat în brutărie. S-au uitat îndelung la diferite prăjituri și prăjituri, discutând în liniște între ei ce ar trebui să cumpere. Până la urmă, au făcut o alegere și au făcut o achiziție. La ieșire, poștașul, care se îndrepta spre noi, le-a ținut de ajutor ușa.

— Ți-am adus o citație, Gunther, spuse el în timp ce intră.

Auzind aceste cuvinte, am simțit că într-o clipă viața mea s-a schimbat drastic. Știam că în urmă cu doi ani a fost restabilită serviciul militar universal în Germania, dar am tratat acest lucru cumva detașat, fără a-mi imagina că asta mă va afecta pe mine.

Poștașul mi-a întins un mic plic galben cu numele și adresa mea imprimate pe el.

- Mulțumesc, Walter, - am spus și i-am întins o prăjitură: - Ajută-te.

Luând tortul, poștașul a zâmbit:

„Mulțumesc, Gunther.” Ridicându-și pălăria, sa înclinat în fața mamei mele și a lui Ingrid și a părăsit brutăria.

Fața mamei a devenit imediat foarte îngrijorată, s-a uitat la mine cu îngrijorare.

„Mamă, totul va fi bine.” Am încercat să o liniștesc și m-am forțat să zâmbesc.

— Tatăl tău a murit în război, oftă ea.

„Dar acum nu suntem în război cu nimeni”, am obiectat.

Deschizând plicul, am început să citesc ordinea de zi. M-a informat că trebuie să mă prezint la secția de recrutare în termen de trei zile și că, dacă nu o fac, voi fi arestat. În plus, în citație se indica adresa biroului meu de recrutare, care, după cum s-a dovedit, se afla la câțiva kilometri de brutăria noastră.

Următoarele trei zile au trecut foarte repede. În tot acest timp, mama mi-a oferit la nesfârșit diverse sfaturi despre care credea că m-ar putea ajuta să evit serviciul militar:

Spune-le că tocmai te-ai căsătorit. Spune-le că vei avea un copil...

Cu toate acestea, ea însăși i-a fost foarte teamă că niciunul dintre aceste argumente nu va schimba nimic. Și mama mi-a repetat de mai multe ori în aceste trei zile:

„Gunther, te implor, nu încerca să fii un temerar dacă te trezești vreodată într-un război. Tatăl tău a fost un om curajos și nu mai este cu noi. Și trebuie să te întorci acasă sănătos și sănătos.

Neliniștile mamei i-au fost transmise Ingridei. Într-o seară, când eram singuri, chipul ei a devenit foarte grav și trist. Ea spuse, ținându-și cu greu lacrimile:

— Promite-mi că te vei întoarce, Gunther.

- Bineînțeles, mă voi întoarce! i-am răspuns cu veselie batjocorită. „Dar apoi și tu, promiți că mă vei aștepta.”

Ea a promis și mi-a dus mâna la stomac:

„Spune-i copilului nostru că te vei întoarce cu siguranță.”

Am sărutat-o ​​pe Ingrid pe burtă și, zâmbind, i-am spus celui care era înăuntru:

„Iubito, tatăl tău îți spune asta.

Îți promit ție și mamei că mă voi întoarce. Vom fi din nou împreună și totul va fi bine cu noi!

Ingrid m-a însoțit până la secția de recrutare. Când am ajuns acolo, am văzut un lung șir de tineri. Unii dintre ei au stat alături de soțiile, prietenele și mamele lor. Erau chiar și câțiva copii mici în mulțime care au fost aduși să-și despartă tații.

M-am pus la coadă. Ingrid nu a vrut să plece și mi-a strâns mâna.

„Nu vă faceți griji, cel mai probabil vom fi trimiși doar să păzim granița”, am spus, fără a crede pe deplin în veridicitatea cuvintelor mele.

În acele zile, mulți au prevăzut că Germania se va confrunta cu procese severe. Viața la țară s-a schimbat dramatic doar în ultimii ani. Odată cu venirea lui Hitler la putere în 1933, a început plantarea ideologiei naziste. Dezacordul cu regimul de conducere a fost reprimat treptat din ce în ce mai dur. În cele din urmă, s-a ajuns la punctul în care chiar și o glumă nevinovată despre Hitler sau partidul său ar putea duce la arestare. Cu toate acestea, eu însumi eram prea tânăr atunci să mă gândesc la astfel de lucruri. Singurul lucru care mi-a atras atenția a fost că cu aproximativ doi ani înainte de a primi citația, mai mulți evrei care anterior fuseseră clienți obișnuiți au încetat să viziteze brutăria noastră. Dar la acel moment nu acordam prea multă importanță acestui lucru. Poate că acești oameni au reușit să scape din țară, sau au suferit o soartă mult mai rea.

Eu însumi nu am fost niciodată nazist. Dar îmi amintesc bine că pe la mijlocul anilor treizeci poporul german era împărțit în susținători și cei care nu puteau decât să tacă și să se teamă. Naziștii erau peste tot. Chiar și în apropierea stației de recrutare, câțiva dintre ei s-au plimbat în cămăși negre cu o zvastica pe mânecă și au împărțit pliante de propagandă. Când una dintre ele mi-a fost înmânată, am luat-o cu un zâmbet politicos. Nu mai aveam nevoie de probleme.

Curând a venit rândul meu. Mi-am îmbrățișat strâns soția.

„Ingrid, totul va fi bine. Mă întorc curând, crede-mă!

Aproape că a izbucnit în lacrimi și a spus încă o dată că mă iubește foarte mult și că va aștepta. Ne-am sărutat, iar eu am intrat pe coridorul biroului de recrutare. Ingrid a avut grijă de mine, dar ușa era încărcată cu arc și s-a trântit imediat ce am intrat.

Pe coridor era și o linie care ducea la o masă masivă. Un sergent corpulent se ridica deasupra mesei. A primit citații de la recruți și le-a pus fiecăruia dintre ei o serie de întrebări formale.

Când am ajuns în sfârșit la masă, sergentul mi-a întrebat numele, adresa, vârsta, greutatea și altele asemenea. Când punea întrebări, nu se opri. Vocea lui era monotonă și fața inexpresivă. Ba chiar mi s-a părut nu un bărbat, ci un fel de mașinărie.

Tot ce s-a întâmplat în continuare semăna și cu o bandă transportoare. În următoarea încăpere imensă, am trecut printr-un control medical, trecând pe rând de la un medic la altul. După aceea, un alt sergent mi-a înmânat un document de semnat, conform căruia am fost înrolat în armată pentru patru ani. Nu am avut de ales decât să-mi pun semnătura.

La scurt timp după aceea, fiecăruia dintre noi ni s-au oferit cărți personale de soldat, pe care trebuia să le purtăm cu noi în orice moment. În plus, am primit formulare speciale în care fiecare dintre noi trebuia să indice numele și adresele rudelor apropiate, precum și să noteze ce a făcut în anii precedenți și ce aptitudini deținea. Pornind de aici, s-a stabilit ulterior specialitatea noastră militară.

Nimic nu mi-a venit mai bine în minte decât să scriu că am lucrat într-o brutărie și, de asemenea, că am abilități de tir. Am învățat să trag cu pușca la școală. Profesorul a spus că eu sunt cel mai precis băiat dintre toți cu care a avut de-a face. Și chiar a fost.

Când am completat toate actele, eram aliniați în curtea din spatele postului de recrutare. Camioanele armatei erau deja acolo. Ne-am cufundat în ele și am fost duși la gară. Curând stăteam deja în tren, care ne-a îndepărtat de Hamburgul nostru natal. Totuși, călătoria noastră a durat doar câteva ore. Și apoi am descărcat la gară, unde iarăși ne așteptau camioane ale armatei.

Se întunecase deja când am ajuns în cantonament. Eram aliniați pe terenul de paradă din fața cazărmii. Sergentul Krauss, care mai târziu a fost responsabil de pregătirea noastră, a ținut un discurs, al cărui sens general era că ne va face adevărați luptători care să păzească interesele Germaniei, ale Führerului și ale poporului. După aceea, am fost puși în cazarmă, unde urma să locuim următoarele trei luni.

... A doua zi ni s-a dat o uniformă. Include o jachetă de câmp gri-verde, pantaloni gri, cizme înalte până la genunchi și un medalion de soldat oval, care consta din două jumătăți. Medalionul trebuia purtat pe un lanț la gât. În plus, am primit curele și căști.

Epoleții de pe geaca mea de câmp erau curați, fără dungi, așa cum se cuvine soldaților. Jacheta avea două buzunare exterioare și un buzunar interior, făcute special pentru ca fiecare dintre noi să-și bage în ea cartea personală de soldat, ceea ce am făcut imediat.

În inscripția de pe insigna centurii mele scria: „Dumnezeu este cu noi!” În plus, pe centură au fost așezate trei pungi cu cartușe, fiecare din care conținea zece cartușe. Tot pe centură a trebuit să port în partea stângă a spatelui o lopată de infanterie rabatabilă. De asemenea, mi-au dat o geantă, un balon și o cană de tablă. În general, totul este așa cum ar trebui să fie. Au fost însă și lucruri care la început mi s-au părut complet inutile - o mască de gaz, filtre pentru ea și pastile care trebuiau luate în cazul unui atac de gaz. De ce sunt necesare toate acestea în timp de pace? Pentru o clipă mi-am amintit temerile mamei mele. Dar după câteva clipe, toate gândurile rele au zburat din capul meu. Tinerețea este tinerețe.

Ceea ce nu mi-a plăcut cu adevărat a fost tunsoarea armatei. Desigur, mie îmi plăcea să mă tund scurt. Dar noi, recruții, am fost tăiați aproape complet cheli.

Viața mea ulterioară în tabăra de antrenament a constat în marșuri forțate nesfârșite pe distanțe considerabile, inclusiv cele cu echipament complet, diverse exercițiu, pregătire teoreticăși exersați la poligonul de tragere.

Sergentul nostru a observat aproape imediat că sunt un trăgător foarte precis și, după un timp, mi-a spus că după antrenamentul de bază voi fi trimis la o școală de lunetişti.

Erau doi tipi în plutonul nostru, cu care am studiat la școală primară. Erau Anton Keller și Michael Gaus. Nu eram chiar prieteni la școală, dar în cantonament ne-am împrietenit imediat.

Anton se uită la el total opus- un blond cu ochi albaștri, sănătos de doi metri, care s-a angajat în lupte și box în fața armatei. Zâmbetul nu i-a părăsit niciodată fața, îi plăcea foarte mult să râdă, pentru asta i-a fost suficient să audă cea mai mică glumă. La fel, în glumă, a făcut marșuri istovitoare cu echipamentul plin și a făcut cele mai dificile exerciții fizice.

Desigur, Anton a împușcat mult mai rău decât noi. Dar Michael și cu mine ne-am dorit foarte mult să fie înscris într-o școală de lunetişti și am încercat tot posibilul să-l ajutăm să stăpânească priceperea trăsăturii. Până la urmă, după câteva săptămâni, rezultatul a fost atins. Anton a lovit țintele încă mai rău decât eu și Michael, dar mult mai bine decât restul. Iar sergentul a spus că Anton va fi și el înscris într-o școală de lunetişti.

În cursul pregătirii de bază, am fost învățați orientarea în zonă, utilizarea tipuri variate armele, precum și cum să săpați corect tranșee, contracarcurile și ce să faceți în cazul unui atac cu gaz.

În timpul antrenamentului, am învățat să aruncăm grenade, să tragem din carabina K98k, lansator de grenade pentru pușcă, mortar de 80 mm.

Carabina Mauser K98 era destul de grea. Cântărea aproximativ patru kilograme. Ni s-a părut nouă, recruților, după mulți kilometri de marșuri, că pe umărul fiecăruia dintre noi atârnă o greutate de neînchipuit. Dar această carabină era echipată cu o magazie cu 5 runde. A fost foarte util pentru fotografiere. Când obturatorul a fost închis, clipul gol a fost scos automat din sloturi. Obiectivele includ o lunetă și o lunetă în formă de V, reglabile în rază de acțiune în intervalul de la 100 la 2000 de metri. Mai mult, vizorul a fost instalat pe baza din botul țevii în canelura transversală și se putea mișca la stânga și la dreapta pentru a schimba punct de mijloc lovituri. Datorită acestui lucru, a fost posibil să se obțină o precizie foarte bună de fotografiere pe distanțe considerabile.

Dar lansatoarele de grenade cu pușcă, desigur, nu puteau fi numite ultimul cuvant tehnologie. A fost folosit acest tip de lansator de grenade de armata germanăînapoi în primul razboi mondial. Desigur, aveam exemple mult mai avansate de astfel de arme. Dar mai târziu mi-a devenit clar dezavantaj principal toate lansatoarele de grenade. Faptul este că, după ce ați pregătit o grenadă pentru o lovitură, nu mai puteți trage un cartuș obișnuit dintr-o pușcă până când nu trageți sau scoateți o grenadă din țeavă. Dar lansatoarele de grenade cu pușcă cântăreau foarte puțin și erau cu adevărat eficiente în lupte.

Mortarele de 80 mm ni s-au părut imediat o armă foarte formidabilă. Un pumn a fost înfipt în botul butoiului lor. Ar putea trage mine de peste trei kilograme la o distanță de peste doi kilometri. Mi-am imaginat atunci cu groază ce s-ar întâmpla dacă mă voi găsi vreodată în zona de foc a unei astfel de arme. Totuși, mai târziu a trebuit să suport lucruri mult mai teribile în război.

Cu toate acestea, în timpul antrenamentului de bază, am fost încă destul de lipsiți de griji. Unii dintre noi, pe care sergentul i-a considerat potriviti pentru asta, i-am stăpânit tipuri speciale arme precum aruncătoarele de flăcări și mitraliera MG-34.

MG-34 a fost prima mitraliera unică din istorie, care până în 1942 a fost oficial principala mitraliera nu numai a infanteriei, ci și trupe de tancuri Wehrmacht. MG-34 ar putea fi folosit atât ca mitralieră ușoară la nivel pluton de infanterie infanterie și ca șevalet la nivel de batalion. În același timp, această mitralieră a tras aceleași cartușe de 7,92 mm ca și carabina K98k.

Pe lângă toate acestea, am fost învățați și cum să luptăm lupta corp la corp cu ajutorul patului puștii și al lopeților de sapător.

Când trei luni de pregătire de bază s-au încheiat, împreună cu Anton și Michael, am fost trimis la o școală de lunetişti. Am mai petrecut o lună și jumătate acolo. Aici antrenamentul nostru a constat în principal în fotografiere. Am învățat cum să conducem focul țintit de la distanțe considerabile, folosind o vizor optic.

În plus, am fost instruiți în selectarea obiectivelor prioritare. În primul rând, a trebuit să lovim lunetiştii inamici. Apoi tunieri și ofițeri de artilerie. Următoarea noastră țintă era să fie artileria, mortarul și mitralierii. Și nu în ultimul rând, ni s-a cerut să tragem în soldații obișnuiți de infanterie.

În plus, am fost învățați să ne camuflem pe pământ, folosind remedii naturale, cum ar fi crengi, frunze și chiar murdărie. Dar, să fiu sincer, participarea mea ulterioară la război m-a învățat modalitățile de deghizare mult mai bine decât antrenamentul într-o școală de lunetişti.

Dar ceea ce este cel mai valoros - instructorul ne-a învățat o regulă de neclintit de care depinde supraviețuirea unui lunetist, deși nu este întotdeauna aplicabilă în condiții de luptă.

— Amintește-ți, repetă el la nesfârșit. - Dacă ai tras un foc, ar trebui să schimbi imediat poziția. În caz contrar, oricare dintre voi se va transforma imediat într-o țintă ușoară pentru lunetistul inamic.

După ce am terminat antrenamentul de lunetist, mi-am luat prima vacanță. Acest lucru mi-a permis să mă întorc acasă timp de două săptămâni.

Mama și Ingrid s-au bucurat teribil să mă vadă. Și eram mândru de mine, pentru că deasupra cotului stâng aveam un chevron de galon argintiu pe o clapă triunghiulară verde închis. Cert este că după ce am absolvit școala de lunetişti, mi s-a acordat gradul de caporal. Mai mult, din moment ce serviciul armatei plătit, apoi m-am întors acasă cu niște bani. Cel mai din care i-am dat Ingridei, păstrând doar puțin pentru berea mea.

Vacanța de două săptămâni a trecut amețitor de repede. Și mi-am luat din nou rămas bun de la mama și de la Ingrid, din nou urcat în următorul tren. De data asta destinația mea a fost baza militara lângă Berlin. Acolo mi-am petrecut următoarele luni.

Ingrid a născut un fiu în iunie. Cum am vrut, ea l-a numit Kurt. Nu împlinise încă o lună, căci am primit oa doua vacanță. La început, chiar mi-a fost puțin frică să mă apropii de bebelușul nostru, care stătea întins în leagăn, mi s-a părut atât de mic, deși cântărea aproape patru kilograme. Dar, bineînțeles, m-am bucurat foarte mult că s-a născut fiul meu, că eu am sotie iubitoare că mama a devenit bunică... Dar vacanța se termina, era timpul să mă întorc la datorie.

O liniștitoare pe mama și pe Ingrid, le-am spus că tocmai voi păzi Berlinul. Presupun că eu însumi am crezut asta la vremea aceea. Nu știam că istoria se îndreaptă inexorabil spre grandios și evenimente teribile, unul dintre participanții în care eram destinat să devin.

Capitolul doi. Anexarea Sudeţilor

septembrie 1938

După Primul Război Mondial, Sudeții făcea parte din Cehoslovacia și reprezentau aproape o treime din întreaga suprafață a țării. 3,5 milioane de oameni trăiau în această regiune. etnicii germani. Deja la începutul anului 1938, Hitler a afirmat constant în discursurile sale că germanii din Cehoslovacia erau asupriți în toate modurile posibile. În acele vremuri, am auzit de mai multe ori la radio și am citit în ziare că germanii din Sudeți trăiesc într-o sărăcie incredibilă și sunt persecutați de cehi și, de asemenea, că în Sudeți este cel mai mare procent din toată Europa, nu numai în ceea ce privește numărul de sinucideri, dar și mortalitatea infantilă.

La scurt timp, în martie 1938, Austria, fără o singura incercare a fost anexat Germaniei, germanii care locuiau în Sudeții au început să ceară un referendum în care oamenii din Sudeți să poată decide singuri dacă această zonă ar trebui să rămână parte a Cehoslovaciei sau să devină parte a Germaniei. Cu toate acestea, referendumul nu a fost niciodată organizat. Mai mult decât atât, guvernul Cehoslovaciei a adus în curând trupe în zonele populate de germani și a declarat legea marțială pe teritoriile lor.

Trăind în Germania, am auzit în mod constant propagandă în acele vremuri că Hitler nu l-ar lăsa așa și ar face totul pentru ca germanii sudeți să nu mai tolereze atrocitățile cehilor și să trăiască din nou „în aceeași casă cu națiunea”. Într-adevăr, la 29 septembrie 1938, la München a fost întocmit un acord, semnat a doua zi de premierul britanic Neville Chamberlain, prim-ministrul francez Edouard Daladier, prim-ministrul Italiei. Benito Mussoliniși Adolf Hitler însuși. Din acel moment, Sudetele a fost transferat oficial în Germania.

Am făcut parte din trupele care trebuiau să intre pe teritoriul Sudeților. Anton, Michael și alți șaptesprezece lunetişti au mers cu mine în același camion. Toți împreună am alcătuit un pluton special de lunetişti.

Camionul nostru se deplasa în spatele coloanei de tancuri ușoare. Fiecare dintre noi nu și-a dat drumul carabinei. Aveam carabinele obișnuite ale armatei K98k, completate cu cuțite de baionetă și ochiuri optice. Cu toate acestea, obiectivele noastre optice cu greu ar putea fi numite potrivite pentru lunetişti. Aceste obiective au oferit doar o mărire de 2,5x, ceea ce în mod clar nu a fost suficient pentru fotografierea țintită de la distanțe considerabile.

Unii dintre colegii mei au încercat să vorbească între ei și chiar să glumească. Dar nu a mers bine. afectat tensiune nervoasa. Sergentul Berger, care comanda plutonul nostru, ne-a avertizat dinainte că, dacă vor apărea complicații în operațiune, atunci cea mai grea muncă ne va fi încredințată. La început am luat-o cu toții cu bravada tinerească. Dar cu cât călătoria a continuat mai mult, cu atât mai puternici eram cuprinsi de presimțiri neplăcute. Eu însumi mi-a fost foarte frică să nu fiu rănit. Ce se întâmplă dacă mă rănesc, astfel încât medicii trebuie să-mi taie brațul sau piciorul? Cum pot să-mi ajut mama și Ingrid când ajung acasă? Faptul că unul dintre noi ar putea fi ucis, eu - da, cel mai probabil, și toți ceilalți - nu am avut nici măcar un gând. La urma urmei, nu am văzut încă o singură bătălie, nu am înțeles că ei chiar ucid într-un război. Cu toate acestea, a fost incomod. Prietenii mei Anton și Michael au tăcut și ei, privind în podea.

Sergentul Berger călărea pe un cal în spatele camionului nostru. Era originar din Austria, avea deja peste patruzeci de ani. A reușit să participe la primul război mondial. Fața lui părea foarte calmă și ne-a dat încredere într-o situație ca aceasta.

După un timp, camionul nostru s-a oprit brusc. M-am aplecat din spate și am văzut că sergentul Berger s-a dus până la cabina șoferului pentru a afla motivul opririi.

După aproximativ un minut, mi-am dat seama ce era. Camionul nostru a început să ocolească un rezervor blocat în mijlocul drumului. În următoarele două ore, privind în spate, am mai numărat vreo zece rupte tancuri germane care nu putea continua să se miște. Dar acestea au fost mașini de ultimă generație designerii nostri! Ceea ce am văzut m-a șocat. Ce se întâmplă dacă ceva de genul acesta se întâmplă în timpul unei lupte? Totuși, mi-am ținut gândurile pentru mine.

Au mai trecut câteva ore și am trecut granița Cehoslovaciei. Când am intrat pe teritoriul Sudeților, mă așteptam să fim întâlniți cu flori. În orice caz, înainte de asta ni s-a spus de mai multe ori că așa ne-am cunoscut trupele germane incluse în Austria.

Totuși, în Sudeți, locuitorii nu aruncau flori soldați germani. Desigur, mulți germani locali au fost bucuroși să cunoască coloana noastră militară. Dar din când în când am observat și priviri sumbre, nemulțumite. Și nu doar cehii s-au uitat așa la noi, ci uneori și nemții din Sudeți. Asta m-a pus pe gânduri. La urma urmei, ni s-a spus că toți germanii din Sudeți ne așteaptă ca eliberatori. De fapt, s-a dovedit că mulți dintre ei din Cehoslovacia nu erau deloc atât de rele pe cât a descris Hitler. În sfârșit, m-am convins de acest lucru în timpul cât am fost în Sudeți, ca parte a forțelor de ocupație. În același timp, desigur, mulți germani din Sudeți doreau de fapt ca teritoriile lor să devină din nou parte a Germaniei, dar în cele mai multe cazuri acest lucru se datora motivelor ideologice mai degrabă decât opresiunii notorii din partea cehilor.