slovesné podstatné meno (slovesné podstatné meno) – zvláštny druh charakteristické pre mnohé jazyky. V ruštine sú to podstatné mená ako napr bežať(od utiecť), spev(od spievať) iné. Tieto podstatné mená sa tvoria buď skrátením (bež bež) alebo príponovým spôsobom (spievať spievať).
Slovesá a slovesné podstatné mená sú dve časti reči, ktoré majú procedurálnu konotáciu v sémantike (význam): sloveso označuje činnosť, proces alebo nedostatok činnosti a slovesné podstatné meno označuje výsledok činnosti.
- Tvorenie slovesných podstatných mien
Slovesné podstatné mená mať rôzne cesty vzdelanie. Prvým a najproduktívnejším z nich je pridanie flexie – ing ku kmeňu slovesa:
| Slovesá | slovesné podstatné meno |
| čítať | čítanie |
| fajčiť | fajčenie |
| zlomiť | lámanie |
| sedieť | sedenie |
| začať | začiatok |
| byť | bytie |
| čakať | čakanie |
| plávať | plávanie |
| spievať | spev |
| ukradnúť | kradnutie |
| opraviť | opravovanie |
Slovesné podstatné meno sa zvyčajne prekladá podstatným menom a/alebo vedľajšou vetou:
Má taký hlúpy ponižujúci spôsob rozprávania.Má odporný spôsob reči.
Druhým spôsobom tvorby je afixálny, teda pridanie prípony alebo naopak jej skrátenie. V súlade s tým pri túto metódu existujú dva poddruhy:
1) pripevniť
| Prípona | Slovesá | slovesné podstatné meno |
| -ial | prísť | Príchod |
| -ment | Rozvíjať | rozvoj |
| na pobavenie | zábavu | |
| Vytvoriť | zriadenie | |
| -tion | Organizovať | Organizácia |
| na výrobu | výroby | |
| -ence/-ance | objaviť sa | vzhľad |
| -ehm | učiť | učiteľ |
| -sion | rozhodnúť | rozhodnutie |
2) bez nálepky
| Slovesá | slovesné podstatné meno |
| Pomôcť | Pomoc |
| Uraziť (urážka) | ‘ urážka(urážka): rozdiely v prízvuku |
| prepnúť | prepínač |
| spadnúť | pád |
| Vysypať | skládka |
| Otráviť | jed |
| Predložiť | Súčasnosť |
| Ponúknuť | ponuka |
| nechať | nech |
dávaj pozor na nasledujúce príklady slovesné podstatné mená a slovesá:
Spoločnosť zvýšila ceny.Spoločnosť zvýšila ceny.
Čo an urážka! Bol som tak nahnevaný na jeho slová!Aká urážka! Bol som tak nahnevaný na jeho slová!
Neurážaj ma! Som tvoj šéf!Neurážajte ma! Som váš šéf!
Bol som prepustený, takže si musím vystačiť s výhodnými nákupmi z predaja.Dostal som výpoveď, takže musím nakupovať vo výpredajoch.
buď opatrne: že liek smieť obsahujú jedy. Upozornenie: Tento liek môže obsahovať jedy.
Moja kamarátka Stacy ma požiadala, aby som jej zorganizoval svadbu.Moja kamarátka Nasťa ma požiadala, aby som jej zorganizoval svadbu.
Toto Organizácia nie je’ t spoľahlivý. Táto spoločnosť nie je spoľahlivá.
- Gerundium a slovesné podstatné meno
Anglický jazyk je bez výrazných koncoviek, takže často nie je jasné, ktorá časť reči sa používa, najmä ak je slovo neznáme alebo vytrhnuté z kontextu.
AT anglický jazyk tvorba slov je veľmi častá prostredníctvom prechodu slova z jednej časti reči do druhej. V tomto článku sa bližšie pozrieme na slovesné podstatné mená (Verbal Nouns) a povieme si, ako ich odlíšiť od slovesných tvarov.
V našich článkoch sme už rozoberali tému slov s koncovka -ing na príklade gerundiových a priebehových slovesných tvarov. Nie sú to však jediní predstavitelia tejto skupiny.
Slovesné podstatné mená sa tvoria od slovesa:
stavať - stavať
build - budova, stavba
porozumieť – porozumieť
rozumieť — rozumieť
V angličtine možno takmer každé sloveso sformovať na podstatné meno pridaním koncovky -ing.
Množstvo slovesných podstatných mien nekončí na -ing. Tieto slová sa tvoria iným spôsobom. Nemožno ich nazvať výnimkami, pretože je ťažké ich vyčleniť všeobecný princíp tvorba takýchto slov:
doraziť – príchod
prísť - príchod
predať - predať
predaj - predaj / predaj
vyrábať - výroba
produkovať - produkcia / produkt, produkt
Ako rozlíšiť podstatné mená s koncovkou -ing od slovesných tvarov
Slovesné podstatné mená končiace na -ing vyzerajú ako anglické slovesné tvary. Majú však len vlastnosti podstatných mien.
Podstatné meno označuje predmet, jav a nie činnosť alebo proces
Možno jedna z charakteristík s veľmi jemnou líniou. Tu je potrebné mať na pamäti, že v angličtine podstatné meno, vrátane verbálneho, označuje objekt, jav, typ alebo oblasť činnosti:
Korčuľovanie je krásne a divácke. - Krasokorčuľovanie je krásny a veľkolepý šport.
Gerundium a slovesné tvary označujú samotný proces alebo činnosť:
Korčuľovanie pod holým nebom je skvelé. - Korčuľovanie na čerstvom vzduchu je úžasné.(gerundium)
Včera ráno som bol na korčuliach. Včera som sa celé ráno korčuľoval.(sloveso v spojitom tvare)
Článok
Charakteristickým znakom akéhokoľvek podstatného mena v angličtine je prítomnosť člena. Viac o použití článkov si môžete prečítať tu:
Budova je príliš stará. - Budova je príliš stará.
Malo by sa pamätať na to, že článok nebude vždy umiestnený pred podstatnými menami, najmä pred abstraktnými:
Prosím o rešpekt a pochopenie. - Prosím o pochopenie a rešpekt.
Definícia prídavným menom alebo ukazovacím zámenom
Funkciu člena v angličtine často preberajú ukazovacie a privlastňovacie zámená:
Ich príchod je nečakaný. - Nikto nečakal na príchod.
Gerundium možno určiť aj podľa zámena, ale nie podľa prídavného mena. Porovnaj dve vety:
Ich rozprávanie ho zmiatlo. Bol zmätený tým, o čom sa rozprávali.(gerundium)
Ich hrubé rozprávanie ho zmiatlo. - Bol v rozpakoch ich hrubý rozhovor.(slovesné podstatné meno)
Priebežné tvary slovesa sa nikdy nepoužívajú s článkom ani s definíciou.
Formy jednotného a množného čísla
Slovesné podstatné meno má tvar množné číslo. Sloveso a gerundium - nie:
Čítanie bolo strašné. Film je nezmysel. - Čítanie bolo hrozné. Film je úplný nezmysel.(jednotné číslo)
Jarné čítania sú každoročnou súťažou poézie. - Jarné čítanie je každoročná súťaž v poézii.(množné číslo)
Podstatné meno nemá tvar v čase
Na rozdiel od slovesných tvarov, slovesné podstatné meno nemá tvary času ani hlasu. V zásade je bez kategórie času, takže vo vetách uvádzame príklad slovesných tvarov:
Strašne čítal. - Strašne čítal.
Zaujímavým faktom je, že túto vetu možno preložiť do ruštiny prostredníctvom podstatného mena:
Jeho čítanie bolo hrozné.
Doplnenie
Bez vlastností slovesa nemôžu mať slovesné podstatné mená za sebou priamy predmet:
Sťahovanie filmu trvalo dlho. - Sťahovanie filmu trvalo dlho.(GERUND)
Ak je podstatné použitie slovesného podstatného mena, predmet sa najčastejšie pripája cez predložku z:
Sťahovanie filmu trvalo dlho. - Sťahovanie filmu trvalo dlho.(slovesné podstatné meno)
Význam a preklad sa nezmenia.
Na záver chceme povedať, že niekedy na odlíšenie slovesného podstatného mena od gerundia resp slovesný tvar v angličtine to nie je jednoduché, ale naše tipy vám určite pomôžu. Pri výbere je dôležité dodržať gramatické podmienky v používaní niektorých pojmov a zachovať pokoj!
Prajeme vám veľa úspechov v štúdiu!
Viktória Tetkina
Ak sa vám páči, kliknite na „Páči sa mi to“!
Vrátane ruštiny je podstatné meno vytvorené priamo zo slovesa. Príklady: chôdza(od chodiť), jedenie(od jesť).
V mnohých sémantických a syntaktických vlastnostiach je slovné podstatné meno blízko gerundiu (hoci sa verí, že povedzme v ruštine neexistuje gerundium).
Z jedného slovesného kmeňa možno utvoriť dva druhy slovesných podstatných mien: deverbatívum názvu deja - lat. nomen actionis (siatie, transformácia, záchrana) a meno herec alebo odosielateľom úkonu – lat. nomen agentis (rozsievač, prevodník, záchranca).
V nemčine existujú dva druhy slovesných podstatných mien: zdôvodnený infinitív alebo „názov procesu“ (príklady: sein - das Sein, schwimmen — das schwimmen atď.) a "názov výsledku" v -ung. Väčšina slovies môže tvoriť prvý alebo druhý tvar; od „statických“ slovies sa zvyčajne tvorí len prvé, z „dynamických“ možno utvoriť oba tvary (prvé má abstraktnejší význam).
Aplikovaný na orientálne jazyky slovesné podstatné meno sa tradične nazýva „masdar“ (arab. مصدر ). Je zdrojom slovotvorby podľa názoru vedcov morfologickej školy Basri. Odôvodňujú to tým, že iba ukazuje určitý pojem alebo štát. Je to jednoduchšie a elementárnejšie ako sloveso, ktoré je zaťažené súvislosťou s časom a osobou postavy. Napríklad: شُكْرٌ غُفْرَانٌ „vďačnosť“ - „ShuKrun“ (pojem nie je spojený ani s časom, ani s činiteľom), „odpustenie“ - GuFraanun (nie je tu ani náznak odpovede na otázky: „kedy? " A kto?")
Slovesné podstatné mená sú široko používané v rôzne štýly Jazyk:
- V spoločensko-politickom a špeciálna literatúra ako výrazy vytvorené rôznymi spôsobmi:
- pomocou prípony -ni-e (-ani-e, -eni-e), napríklad: betónovanie, uvoľnenie, odnárodňovanie, spochybňovanie, odčítanie, prídavok, dohoda, ovládanie;
- s pomocou prípona -k-a, Napríklad: murivo, tmel(proces a výsledok procesu); v prítomnosti možností oboch typov ( rytina - rytina, značenie – značenie, lisovanie - lisovanie, brúsenie - brúsenie) prvá možnosť má knižnejší charakter;
- spôsobom bez prípony, napríklad: odchod, tlak na lavičke, pálenie, znejúce, resetovať, ak existujú možnosti ( kúrenie - kúrenie, praženie - praženie, vypúšťať – vypúšťať) pre tvary na -tion sa zachováva hlavný stupeň knihárstvo.
- AT oficiálny obchodný prejav, Napríklad: Nominácie kandidátov sa začali; Rokovania sa skončili založením diplomatické vzťahy ; Dosiahla sa dohoda o predĺžení zmluvy na ďalších päť rokov; Žiadosť o nechanie bola schválená.
- V hlavičkách napr. Spustenie vesmírneho komplexu; Premietanie nových filmov; Odovzdávanie objednávok a ocenení; Návrat domov. Zvyčajné znenie položiek plánu sú frázy so slovesným podstatným menom ako hlavným slovom.
