Dokonca aj počas boja jednotiek Vasily Shuisky s Bolotnikovitmi sa objavil falošný Dmitrij II. Začala sa nová etapa problémov, ktorú teraz sprevádzala otvorená poľská intervencia. Poliaci najprv aktívne podporovali svojho chránenca - nového podvodníka, potom v roku 1609 začala invázia poľskej armády.

Kto sa tentoraz skrýval pod menom kniežaťa, opäť nominovaného poľskými magnátmi, zostal neznámy. V kráľovských listoch sa nový uchádzač o moskovský trón nazýval „starodubský zlodej“. Podvodník sa dobre vyznal v ruskej gramotnosti a cirkevných záležitostiach, hovoril a písal po poľsky. Niektoré zdroje tiež tvrdia, že podvodník hovoril aj po hebrejsky. Súčasníci vybudovali veľa dohadov, kto by ním mohol byť. Podľa niektorých zdrojov to bol kňazov syn Matvey Verevkin, pôvodom zo Severskej strany, podľa iných syn starodubského lukostrelca. Iní ho spoznali ako syna bojara. Hovorili aj o litovskom úradníkovi Bogdanovi Sutupovovi, cárovom úradníkovi prvého podvodníka, školskom učiteľovi z mesta Sokol, o kňazovi Dmitrijovi z Moskvy či pokrstenom Židovi Bogdankovi z mesta Shklov.

Najpodrobnejší popis počiatočného vzhľadu tohto podvodníka je uvedený v Barkulabovej kronike. Podľa bieloruského kronikára tento muž učil deti najskôr od kňaza Šklovského, potom od kňaza Mogilev, bol to bezvýznamný človek, ktorý sa snažil zapáčiť sa všetkým, veľmi chudobným. Z Mogileva sa presťahoval do Propoiska, kde bol väznený ako ruský špión. Na príkaz veliteľa Pana Zenoviča bol prepustený a eskortovaný za moskovskú hranicu. Nový podvodník sa dostal do pozornosti poľských pánov, ktorí sa rozhodli navrhnúť nového kandidáta na ruský trón. Keď sa ocitol v Starodubskom kraji, začal písať listy po celej Bielej Rusi, aby sa pre neho zišli „rytierski ľudia, ochotní ľudia“ a „aj groše ho vzali“. S oddielom žoldnierov sa presunul do Starodubu.

Chýry o „zázračnej záchrane“ a bezprostrednom návrate cára sa začali šíriť hneď po smrti Grigorija Otrepyeva. Tých, ktorí videli, ako zabili kráľa, bolo málo, telo podvodníka bolo brutálne zohavené a pokryté hlinou, nebolo možné ho identifikovať. Moskovčania boli v skutočnosti rozdelení do dvoch táborov - tých, ktorí sa radovali z pádu podvodníka, pripomínajúc jeho cudzie správanie a zvesti o „čarodejníctve“. Takéto zvesti sa stretli so záujmami bojarskej elity, ktorá organizovala prevrat. Na druhej strane, v Moskve bolo veľa nasledovníkov Falošného Dmitrija a medzi nimi sa okamžite začali šíriť príbehy, že sa mu podarilo utiecť pred „zákernými bojarmi“. Ubezpečili, že namiesto kráľa bol zabitý jeho dvojník. Predpokladá sa, že niektoré z týchto povestí šírili Poliaci, pretože sa už pripravovala pôda na objavenie sa druhého podvodníka. Už týždeň po smrti podvodníka sa v noci v Moskve objavili „anonymné listy“, ktoré údajne napísal preživší cár. Na brány bojarských domov bolo dokonca pribitých mnoho letákov, v ktorých „cár Dmitrij“ oznamoval, že „zanechal vraždu a sám Boh ho zachránil pred zradcami“.

Okamžite po smrti falošného Dmitrija I., moskovský šľachtic Michail Molčanov (jeden z vrahov Fjodora Godunova), ktorý utiekol z Moskvy smerom k západnej hranici, začal šíriť klebety, že namiesto „Dmitrija“ bola zabitá iná osoba. samotný cár bol zachránený. Molčanov, vystupujúci ako „Dmitrij“, sa usadil v zámku Mniszekov Sambor, po ktorom sa listy „zázračne zachráneného cára“ rozliali do Ruska prúdom. Molčanov však nemohol pokračovať v plnení svojej úlohy „kráľa“ mimo Commonwealthu. V Moskve ho poznali príliš dobre. Preto sa „ukázal“ nový podvodník.

Obyvateľstvo odbojnej Severskej Ukrajiny čakalo celý rok na príchod „dobrého cára“ z Poľska, čo do značnej miery uľahčili zvesti o „zázračnom spasení“ Falošného Dmitrija. Putivl, Starodub a ďalšie mestá viac ako raz poslali poslov do zahraničia, aby hľadali princa. Listy napísal aj Bolotnikov, ktorý na stretnutie s Dmitrijom poslal z obkľúčenej Tuly do Starodubu s oddielom výkonného kozáckeho náčelníka Ivana Zarutského. Ataman prvého „kráľa“ dobre poznal, ale radšej „spoznal“ druhého na verejnosti, aby sa stal jeho blízkym spolupracovníkom. V júni 1607 Starodub prisahal vernosť falošnému Dmitrijovi. Silu podvodníka uznali aj Novgorod-Seversky, Pochep, Černigov, Putivl, Sevsk a ďalšie severské mestá. Starodubského „zlodeja“ spoznali aj obyvatelia niekoľkých ryazanských predmestí, Tuly, Kalugy a Astrachanu. V Starodube sa začala formovať Bojarská duma a vznikla aj nová povstalecká armáda. Pan Nikolaj Mekhovetsky zaujal post hejtmana - vrchného veliteľa armády podvodníkov.

Novému podvodníkovi sa od začiatku dostávalo podpory a materiálnej pomoci od poľských magnátov. Bol poslušnou bábkou v ich rukách. Poliaci ho pejoratívne nazývali „cár“. V lete 1607 sa v Commonwealthe skončil ďalší šľachtický rokosh (vzbura) proti kráľovi Žigmundovi III. Po vážnej porážke začiatkom júla a zo strachu z kráľovskej pomsty sa rebeli rozbehli k podvodníkovi v nádeji, že nájdu slávu a korisť na ruskej pôde. Kráľ sa s tým zmieril. Časť výtržníkov mohla položiť život v ruskej krajine. Sám kráľ prepustil žoldnierov naverbovaných do občianskej vojny. To viedlo k nárastu kriminality, žoldnieri sa správali nehorázne, lovili lúpeže. Teraz by mohli byť spojené s Ruskom. Zároveň sa od účastníkov kampane prvého podvodníka šírili legendy o bohatstve ruských miest, o ľahkom víťazstve nad „moskovčanmi“. Každý vedel, že sily ruského štátu boli podkopané sériou povstaní, ktoré v skutočnosti viedli k občianskej vojne.

Zároveň bola vyriešená hlavná úloha - zotročenie Ruska. Poľská elita dlho pripravovala novú inváziu do ruského štátu a plánovala využiť čas problémov. Okrem toho sa v zime armáda False Dmitrija II výrazne doplnila o bývalých Bolotnikovov. „Donskí a Volžskí kozáci a všetci tí ľudia, ktorí boli v Tule,“ uvádza kronikár, „sa pridali k nemu, zlodejovi, hoci cár Vasilij Ivanovič bol podriadený...“ V južných pohraničných oblastiach opäť vypukla roľnícka vojna. , čo prinútilo miestnych šľachticov čiastočne prejsť na stranu nového podvodníka, čiastočne utiecť do Moskvy. V snahe prilákať na svoju stranu čo najviac ľudí v službách False Dmitrij II potvrdil všetky predchádzajúce ocenenia a výhody False Dmitrija I osudom Severska. Ale spočiatku bola armáda malá - len niekoľko tisíc bojovníkov.

Kampaň v Tule

Najprv sa armáda druhého podvodníka presunula do Tuly, aby zachránila Bolotnikova. Pochep sa stretol s oddielmi podvodníka chlebom a soľou. 20. septembra povstalecká armáda vstúpila do Brjanska. 8. októbra porazil hajtman Mechovecký pri Kozelsku cárske jednotky gubernátora Litvinova-Mosalského a 16. októbra dobyl Belev. Medzitým predné oddiely podvodníka obsadili Epifan, Dedilov a Krapivnu a dosiahli najbližšie prístupy k Tule. Pád Tuly 10. októbra však zmiatol karty False Dmitrija. Armáda False Dmitrija II ešte nedokázala odolať veľkej cárskej armáde. 17. októbra sa podvodník stiahol do Karačeva, aby sa pripojil ku kozákom.

Je potrebné poznamenať, že Vasily Shuisky podcenil nebezpečenstvo nového „zlodeja“, rozpustil armádu do svojich domovov a veril, že zostávajúce centrá povstania ľahko upokoja oddiely jeho guvernéra. Kráľ preto nemal veľkú armádu, aby jedným úderom zmietol ešte slabé oddiely podvodníka, kým sa povstanie opäť nerozšírilo na rozsiahle územie. Navyše časť Bolotnikovovcov, ktorým cár odpustil a poslal ich do boja so zvyšnými rebelmi, sa opäť vzbúrila a utiekla k novému podvodníkovi.

Podvodník chcel bežať ďalej, ale na ceste utečenca „cára“ stretli páni Valyavskij a Tyshkevich s 1800 bojovníkmi, zadržali a vrátili sa. Objavili sa oddiely ďalších pánov - prišiel aj Khmelevsky, Khruslinsky, jeden z patrónov prvého falošného Dmitrija Višnevetského. Výrazne sa posilnilo poľské jadro armády. 9. novembra armáda False Dmitrija II opäť obliehala Bryansk, ktorý obsadili cárske jednotky, ktoré obnovili predtým vypálenú pevnosť. Donskí kozáci sem dorazili aj s ďalším podvodníkom – „kniežaťom“ Fedorom, „synom“ cára Fedora I. Ioannoviča. Falošný Dmitrij II udelil kozákom a nariadil, aby jeho konkurent bol obesený.

Viac ako mesiac nedokázali povstalecké jednotky prelomiť obranu mesta, ktorú viedli cárski guvernéri Kašin a Rževskij. V Brjansku však nebolo dosť vody a začal hladomor. Kráľovské pluky vedené Vasilijom Litvinovom-Mosalským a Ivanom Kurakinom išli z Meščovska a Moskvy, aby zachránili posádku Bryansk. Litvinov-Mosalskij sa 15. decembra priblížil k Brjansku, ale tenký ľad na Desnej mu zabránil prejsť cez rieku. Zima bola teplá a Desná nezamrzla. Za riekou sa rebeli cítili bezpečne. Potom sa bojovníci začali brodiť cez rieku, nebáli sa ľadovej vody a ostreľovania rebelov. Povstalci, vystrašení takýmto odhodlaním kráľovských jednotiek, zaváhali. V tom istom čase guvernéri Kašin a Rževskij viedli posádku Bryansk na výpad. Armáda podvodníka to nevydržala a utiekla. Čoskoro sa do Brjanska vybral aj vojvoda Kurakin, ktorý priniesol všetky potrebné zásoby. Povstalci sa ešte pokúsili poraziť kráľovských veliteľov, no boli odrazení.

Zdroj: Razin E. A. vojenské umenie

Orlovský tábor

Vojaci podvodníkov sa stiahli do Orla. Vasily Shuisky nedokázal potlačiť povstanie. Jeho guvernéri nemohli vziať Kalugu. Na pomoc im cár poslal 4000 predtým amnestovaných kozákov Atamana Bezzubceva, tí však rozložili obliehaciu armádu a vyvolali tam povstanie. Vojaci, ktorí zostali lojálni vláde, utiekli do Moskvy a zvyšný Bezzubtsev bol odvezený do False Dmitrija. Počas zimy sa armáda podvodníka značne posilnila. Porazení Bolotnikovci sa ďalej hrnuli. Nové oddiely prišli z Poľska. Priniesli oddiely Tyshkevich, Tupalsky. Ataman Zarutsky, ktorý cestoval na Don, naverboval ďalších 5 000 bojovníkov. Ukrajinských kozákov viedol plukovník Lisovskij. Objavil sa princ Roman Rozhinsky (Ruzhinsky), veľmi obľúbený medzi šľachtou - premárnil celý svoj majetok, dostal sa do dlhov a zapojil sa do otvorenej lúpeže v Commonwealthe. Dokonca aj jeho manželka na čele oddielu banditov podnikala dravé nájazdy na susedov. Teraz zastavil svoje majetky a naverboval 4000 husárov. Podvodník s oddielom sa objavil aj u poľského šľachtica Alexandra Lisovského, ktorý bol vo svojej vlasti odsúdený na smrť za účasť na vzbure proti kráľovi.

Rozhinsky vstúpil do konfliktu s Mechoveckým a urobil prevrat, zbierajúc "rytierske kolo" (kruh), kde bol zvolený za hajtmana. Kozácku časť armády viedli Lisovský a Zarutskij, ktorí dobre vychádzali s Poliakmi. S druhým "cárom Dmitrijom" sa nikto nebral do úvahy. Keď sa pokúsil protestovať proti výmene Mechoveckého za Rožinského, takmer ho zbili a vyhrážali sa mu smrťou. Poliaci ho prinútili podpísať „tajnú dohodu“ o pridelení všetkých pokladov, ktoré sa zmocnia v moskovskom Kremli. A keď noví prichádzajúci z Commonwealthu pochybovali, či je to ten istý "Dmitrij", ktorý bol predtým, dostali odpoveď: "Je potrebné, aby tam bol jeden, to je všetko." Opäť vyplávali na povrch jezuiti, ktorí presadzovali projekt zavedenia katolicizmu v Rusku.

Počet armády False Dmitrija II v tábore Oryol bol asi 27 tisíc ľudí. Navyše, na rozdiel od prvého podvodníka a Bolotnikovovcov, armáda druhého podvodníka pozostávala hlavne z profesionálnych vojenských mužov – poľských žoldnierov, donských a záporožských kozákov, zvyšok tvorili šľachtici, bojarské deti, lukostrelci, bojoví nevoľníci atď. muzhiks“ podvodník nezaváhal. Rozdúchaval plamene povstania a vydal dekrét, podľa ktorého majetky šľachticov, ktorí slúžili Shuisky, podliehali konfiškácii a mohli sa ich zmocniť nevoľníci a roľníci. Spustila sa nová vlna pogromov.

Moskovská kampaň

V rámci prípravy na boj proti novému podvodníkovi zhromaždil cár Vasilij Shuisky svoju armádu pri Bolkhove počas zimy a jari 1608. Zišlo sa tu 30-40 tisíc bojovníkov. Ale zloženie bolo heterogénne - a miestna kavaléria a oddiely slúžiacich Tatárov a pluk žoldnierov. Ale čo je najdôležitejšie, opäť bol vymenovaný hlúpy hlavný veliteľ, ďalší brat cára, Dmitrij Shuisky. Neuskutočnil prieskum a nezistil, že by nepriateľská armáda začala novú ofenzívu. Úder nepriateľa bol nečakaný.

Na jar sa povstalecká armáda presunula z Orla do Moskvy. Rozhodujúca bitka trvala dva dni – 30. apríla – 1. mája (10. – 11. mája) 1608 na rieke Kamenka v okolí mesta Bolkhov. Bitka sa začala náhlym útokom predvoja armády False Dmitrija II., ktorý pozostával zo šľachtických husárskych družín a kozáckych stoviek. Ruská šľachtická jazda s podporou nemeckých žoldnierov však útok odolala. Potom ruské jednotky zaútočili na oddiely vedené synovcom hlavného veliteľa Adamom Rozhinskym. Poliaci prevrátili predsunutý ruský pluk kniežaťa Golitsyna, pomiešal sa a vrátil sa späť, pričom rozdrvil veľký pluk. Nepriateľa zastavil až odvážny útok strážneho pluku šikovného veliteľa princa Kurakina. Tým sa skončil prvý deň bitky.

Strany sa začali otáčať k rozhodujúcej bitke. Cárska armáda zaujala výhodnú pozíciu za močiarom a osadila opevnenia z vagónov. Ranné frontové útoky poľsko-kozáckych vojsk neviedli k úspechu. Potom Poliaci použili trik. Našiel brod na boku. A služobníci v diaľke začali jazdiť na vozoch tam a späť a dvíhali nad sebou transparenty a odznaky, aby odvrátili pozornosť nepriateľa. Vrchný veliteľ cárskej armády, guvernér Dmitrij Shuisky, bol vystrašený, pretože si myslel, že sa blíži obrovská armáda nepriateľa. Nariadil odviesť delostrelectvo, aby udržal obranu v Bolchove. Vojaci, ktorí videli, že zbrane odnášajú, tiež spanikárili a začali ustupovať. V tom čase Poliaci prekročili močiar a zasiahli bok ruskej armády. Ústup sa zmenil na útek. Zbrane boli opustené, časť jednotiek sa ukryla v Bolkhove, iní utekali ďalej. Mnoho utekajúcich Poliakov a kozákov posekalo. Porážka bola úplná. Po delostreleckom ostreľovaní Bolkhov kapituloval. Jeho posádka prešla na stranu podvodníka. Časť rozptýlených vojsk dezertovala. Kaluga sa bez boja vzdal podvodníkovi. Cesta do Moskvy bola teda otvorená.

Cár Vasilij narýchlo zostavil nové pluky a vymenoval najlepších veliteľov. Skopin-Shuisky nariadil armáde zablokovať cestu Kaluga a poslal Kurakina do Kolomenskej. Hetman Rožinskij s „kráľom“ však obišiel pluky Skopin-Shuisky na západ, cez Kozelsk, Mozhaisk a Zvenigorod. A zrazu v júni sa pod hradbami Moskvy objavila armáda podvodníka. Takmer nikto ju neochránil. V hlavnom meste bolo málo vojakov. Ale dostupní bojovníci, väčšinou moskovskí lukostrelci, boli odhodlaní vydržať až do konca. Jeden rozhodujúci útok a Moskva mohla padnúť. Ale ústredie podvodníka o tom nevedelo a stratilo čas. Čakali na priblíženie Lisovského jednotiek s delostrelectvom, aby začali správne obliehanie veľkého mesta z viacerých strán.

Rozhinsky si na dlhý čas vybral miesto pre tábor a usadil sa v Tushine, 27 míľ od Moskvy, a rozhodol sa ho vyhladovať. Podvodník tu vytvoril svoje rozkazy, Boyar Duma. Roľníci vytlačení z okolitých dedín budovali opevnenia. Rozdávali sa hodnosti, sťažovali sa statky a statky, usporiadali sa recepcie. Takto sa objavilo druhé „hlavné mesto“. V budúcnosti sa podvodník začal nazývať nie „zlodej Starodub“, ale „kráľ Tushino“, „zlodej Tushino“ a jeho priaznivci - Tushino.
Skopin-Shuisky sa neodvážil zaútočiť na nepriateľa, pretože v jeho armáde bola objavená zrada. Stiahol jednotky do Moskvy. Tam boli zajatí sprisahanci - kniežatá Katyrev, Jurij Trubetskoy, Ivan Troekurov boli vyhnaní, obyčajní zradcovia boli popravení. Avšak príbuzní a priatelia sprisahancov začali utekať k podvodníkovi - Dmitrijovi Trubetskoyovi, Dmitrijovi Cherkasskému, po ktorých nasledovali princovia Sitsky a Zasekins, ktorí nenávideli Shuisky.

Lisovsky viedol samostatné oddelenie s cieľom zachytiť južné cesty do Moskvy. Zaraysk bez boja obsadili Lisovského oddiely, pretože mestskí kozáci sa vzdali mesta a prisahali vernosť podvodníkovi. Na zachytenie nepriateľského oddielu vyrazila milícia z Riazanskej krajiny pod vedením Z. Ljapunova a I. Khovanského. 30. marca sa odohrala bitka pri Zaraisku. Cárovi guvernéri prejavili neopatrnosť pri organizovaní predsunutých stanovíšť a náhly výpad Lisovského ľudu zo Zaraisského Kremľa porazil ich armádu.

Po víťazstve pri Zaraisku vzal Lisovskij rýchlym náporom Michajlova a Kolomnu, kde dobyl veľký delostrelecký park. Jeho armáda bola posilnená zvyškami bývalých Bolotnikovovcov a výrazne sa rozrástla. Lisovsky zamieril do Moskvy a plánoval sa pripojiť k hlavným jednotkám podvodníka, ktorý sa dostal pri Moskve v tábore Tushino. Lisovského oddiel však porazila cárska armáda vedená Ivanom Kurakinom v bitke pri Medvedom brode. V júni 1608 pri prechode cez rieku Moskvu pri Medvežskom forde (medzi Kolomnou a Moskvou) Lisovského oddiel nečakane zaútočil na cársku armádu. Ako prvý zaútočil na nepriateľa strážny pluk pod vedením Vasilija Buturlina. Obťažení ťažkým „outfitom“ a konvojom utrpeli Lisovského vojaci, zvyknutí na manévrovacie boje, vážnu porážku a prišli o všetky kolomnské trofeje, ako aj o zajatcov zajatých v Kolomni. Lisovsky utiekol a bol nútený dostať sa do Moskvy iným spôsobom, obísť Nižný Novgorod, Vladimír a kláštor Trinity-Sergius. Armáda False Dmitrija II., ktorá obliehala Moskvu, teda nedostala obliehacie zbrane a tiež už nemohla počítať s blokádou hlavného mesta z juhovýchodu.

Pokračovanie nabudúce…

ctrl Zadajte

Všimol si osh s bku Zvýraznite text a kliknite Ctrl+Enter

Časť tretia

Moskovská ruina

Prvá kapitola

Smrť „zlodeja“ Kaluga

Medzi priaznivcami „zlodeja“ [falošného Dmitrija II] bol cár Kasimov. Prilepil sa naň aj počas jeho parkovania pri Tushine. Keď musel „zlodej“ utiecť z blízkosti Moskvy, cár Kasimov od neho odišiel, prišiel do Žolkevského a spolu s hajtmanom odišiel do Smolenska. Jeho syn s matkou a starou mamou zostali u „zlodeja“ a odišli s ním do Kalugy. Cár, ktorý žil niekoľko týždňov pri Smolensku, túžil po svojej rodine a odišiel do Kalugy s úmyslom odvrátiť pozornosť svojho syna od „zlodeja“. Jemu samotnému sa prijatie od Poliakov páčilo. Otec po príchode do Kalugy predstieral, že je pred „zlodejom“ a ukázal, že je mu stále oddaný; ale syn sa úprimne spriatelil so „zlodejom“ a povedal mu, že ho otec klame a že v skutočnosti prišiel len preto, aby zobral svoju rodinu a potom išiel opäť k Poliakom. „Zlodej“ pozval starého muža, aby s ním išiel na lov, určil deň. „Zlodej“ išiel vpred cez rieku Oka a poslal požiadať cára Kasimova, aby šiel k nemu. Cár odišiel s dvoma Tatármi. "Zlodej" sa k nemu správal láskavo, potom nechal svojich psov preč, vzal so sebou dvoch priateľov, Michaila Buturlina a Ignáca Mikhneva, a jazdil po brehoch rieky Oka. Kráľ Kasimov išiel vedľa neho; zrazu ho všetci traja napadnú a „zlodej“ ho zabije vlastnou rukou. Telo hodili do Oka. Potom „zlodej“ vystrašene vyskočí na ostatných svojich ľudí a zakričí: „Kasimovov kráľ Urmamet ma chcel zabiť; Trochu som ho nechal. Teraz utiekol do Moskvy. Utekajte za ním a chyťte ho." Ľudia sa pustili do prenasledovania a, samozrejme, nemohli nikoho dostihnúť. Odvtedy „zlodej“ dáva prípadu zdanie, že Urmamet niekam zmizol a nie je známe, kde je: ale tí, ktorí spolu s ním poslali starého muža do Oka, sa pošmykli, alebo ľudia začali hádať sami od seba – iba Urmametov priateľ, pokrstený Tatar Pjotr ​​Urusov, vyčítal „zlodejovi“ v tvári vraždu kasimovského cára. "Zlodej" ho dal do väzenia a držal ho tam šesť týždňov. Začiatkom decembra sa stalo, že jeho Tatári mali potýčku s oddielom pod velením Chaplitského, porazili a priviedli väzňov do Kalugy. To „zlodeja“ potešilo. Tatári mali Urusov veľmi radi. Bolo potrebné pre nich z vďačnosti niečo urobiť. Marina a bojari prosili o prepustenie Urusova. Tento muž mu bol užitočný už predtým. „Zlodej“ sa s ním zmieril a pohladil ho.

10. decembra sa „zlodej“ vybral na prechádzku cez rieku Oka s malým oddielom Rusov a Tatárov. Urusov bol s ním. „Zlodej“ často podnikal také prechádzky: boli hluční a veselí. Keď bol triezvy, teraz zmenil spôsob života: miloval hody a zábavy, pil víno vo veľkých rasruhanoch. Často bolo počuť hluk, piesne, výkriky opilcov. „Zlodej“ sa viezol na saniach, neraz zastavil, kričal, aby mu dali víno, pripil si na zdravie Tatárov. Jeho sprievod jazdil na koňoch. Zrazu mu Urusov, ktorý išiel za „zlodejom“, tlačí koňom na sane a potom ho udrie šabľou: na druhej strane saní Urusov mladší brat okamžite odťal hlavu „zlodejovi. ". Bojari spustili poplach; Tatári na nich vytasili šable. Bojarov bolo menej; zľakli sa a kričali: zmiluj sa, zmiluj sa! Podľa niektorých správ Tatári zbili niektorých Rusov, ktorí odprevadili svojho cára; podľa iných, naopak, Urusov nenariadil, aby sa ich dotýkali. Tatári vyzliekli telo „zlodeja“ a nechali ho v snehu, pričom sami utiekli s Urusovom. Po návrate do Kalugy bojari informovali obyvateľov mesta o incidente. Potom už bol večer.

Celé mesto bolo pobúrené. "Porazte všetkých Tatárov," kričali obyvatelia Kalugy. Marína, ktorá chodila posledné dni tehotenstva, vyskočila z mesta, sadla si s bojarmi na sane, zodvihla do poľa bezhlavé telo svojho manžela a priniesla do mesta. V noci schmatla fakľu, Marina bežala s odhalenou hruďou uprostred davu, kričala, trhala si šaty a vlasy, a keď si všimla, že obyvatelia Kalugy nebrali jej smútok príliš citlivo, obrátila sa k donským kozákom. prosiť ich o pomstu. Viedol ich Zarutsky, ktorému Marína nebola ľahostajná. Inšpiroval svojich kozákov; zaútočili na Tatárov, ktorých stretli v Kaluge, a zabili až dvesto ľudí.

O pár dní neskôr Marina porodila syna, ktorý dostal meno Ivan. Žiadala mu prísahu ako právoplatnému dedičovi. Potom sa Yan Sapega dozvedel, že ten, kto niesol meno Dmitrij, bol zabitý, v prvý deň Vianoc prišiel ku Kalugovi a požadoval kapituláciu v mene kráľa. Vyjednávania trvali tri dni a na štvrtý deň, keď Sapega opäť poslal svojich ľudí na rokovania, obyvatelia Kalugy urobili výpad. Bitka so Sapiehou trvala až do večera. Sapega stála neďaleko Kalugy až do 31. decembra. Obyvatelia Kalugy sa nechceli za nič vzdať.

Marina mala zlé obdobie. Iba Don ľudia so Zarutským boli pre ňu. Obyvatelia Kalugy ju nenávideli, „začala sa cítiť v zajatí. Napísala list Sapiehovi s nasledujúcim obsahom:

„Preboha, vysloboď ma; Dva týždne nebudem môcť žiť na svete. Ty si silný; vysloboď ma, vysloboď ma, vysloboď ma: Boh ti zaplatí!"

Odpoveď obyvateľov Kalugy na Sapegu bola taká, že v blízkosti Kalugy už nemal čo robiť: obyvatelia Kalugy sľúbili pobozkať kríž tomu, kto bude v Moskve kráľom, a Vladislav bol v Moskve uznaný. A Sapega odišiel z Kalugy do Przemyslu. Premyslenie sa mu poddalo. Po ňom sa Odoev vzdal a volení zástupcovia odtiaľ vyslaní pobozkali Vladislavov kríž pred Sapiehom.

Smrť „zlodeja“ znamenala prelom v nepokojnej dobe a bola pre Žigmunda udalosťou nepriaznivou, namiesto toho, aby bola pre neho užitočná. Rastúca nespokojnosť s kráľom do tej doby bola dvojnásobná: niektorí sa držali jeho pripraveného protivníka, nech už to bol ktokoľvek; iní, ktorí nechceli poslúchnuť podvodníka, si mysleli, že nájdu alebo vytvoria iný oporný bod proti poľským nárokom. Keby bol nažive ten, ktorého mnohí stále nazývali Dmitrij, potom by proti Poliakom dlho stáli dva tábory, ktoré by si boli zároveň navzájom nepriateľské. Teraz tento rival od Žigmunda odišiel a všetci nespokojní so Žigmundom sa mohli spojiť v harmónii a priateľsky, inšpirovaní jednou myšlienkou - oslobodiť ruskú zem od cudzincov.

Správa o smrti spomínaného Dmitrija sa do vzdialených krajín Ruska tak skoro nerozniesla: v Kazani ich už v januári 1611 vyzbrojili v jeho mene proti Poliakom. Vyatka nasledoval Kazaň. A nechceli poslúchať Poliakov. A tam meno Dmitrija stále slúžilo ako zámienka, zatiaľ čo iné mestá už stúpali pod iným praporom. Ale len čo sa v Kazani a Vyatke dozvedeli, že Dmitrij nie je na svete, zjednotili sa s ostatnými tamojšími mestami. V Moskve správa o smrti „zlodeja“ vyvolala radosť. Odporcovia Poliakov sa prestali báť Kalugy, od ktorej očakávali prekážky úspechu úsilia proti Poliakom; Dmitrijovi priaznivci stratili nádej v Kalugu a videli, že je potrebné ju hľadať v Moskve. Ľudia zrazu začali rásť, cítili svoju silu; nebojácne nepôsobili ani Poliaci, ktorí víťazne jazdili ulicami Moskvy, ani zradní bojari, ktorí nakukovali a odpočúvali, kde ležalo nepriateľstvo voči kráľovi. Začali sa zhromažďovať v domoch, hovorilo sa, že kráľ klamal Moskovčanov - zostávalo, aby sa celá moskovská krajina postavila spolu proti poľskému a litovskému ľudu a posilnila sa, aby všetci poľskí a litovskí ľudia opustili moskovskú zem. .

Bojari, oddaní Žigmundovi, vediac o patriarchovej nechuti k poľskej veci, hoci ho prepustili zo stráží, poradili Gonsevskému, aby sa oňho postaral, a upozornili, že v Moskve nie je pokoj. Prišiel zimný vianočný čas, hlučný čas v Moskve. Potom ľudia prúdili do Moskvy, ako kedysi do Jeruzalema z Palestíny, z ruských krajín na sviatok. Mnohí obyvatelia miest mali v hlavnom meste príbuzných, ktorí ju navštevovali na sviatky; iní sa prišli na konci prázdnin pozrieť na obrad požehnania vody Zjavenia Pána. Bol to deň, keď mali ruskí obyvatelia iných miest možnosť pozrieť sa na cára, na patriarchu, vidieť celý dvor v jeho sviatočnej nádhere. Stalo sa teda zvykom prichádzať do hlavného mesta v týchto dňoch odkiaľkoľvek, no tentoraz tam nebol ani kráľ, ani kráľovský dvor a zo zvyku sa začalo hrnúť veľa ľudí. Poliaci sa začali takýchto davov báť: predstavovali si, že zrazu zazvonia na poplach, ako to bolo počas smrti „odfláknutých“, a Moskovčania, starí aj mladí, veľkí aj malí, sa budú ponáhľať biť. ich. Na hradbách a na vežiach neustále stáli stráže; v chladnej zime nebolo zábavné vykonávať tieto povinnosti, najmä v takých dňoch, keď boli od detstva zvyknutí chodiť a hodovať. Ale už nejde o pás, povedali Poliaci, ale o celú kožu. Len čo sa zíde nejaké zhromaždenie, alebo sa do mesta začnú hrnúť noví ľudia, Poliaci sa okamžite zľaknú, bijú na poplach, davy sa rozbehnú najskôr jedným alebo druhým smerom. Rusi prišli k patriarchovi z rôznych častí sveta. Patriarcha všetkým požehnal, aby sa postavili za vieru a za ruskú zem, všetkým povedal: „Prisahali ste vernosť princovi, len aby ste sa dali pokrstiť na ruskú vieru, a ak nebude pokrstený a litovský ľud neopustí Moskovský štát, potom princ nie je náš suverén." Rovnaké prejavy napísal do svojich listov a rozoslal ich. Jeden taký list, hovorí súčasník, zachytil nejaký Poliak Vashchinsky, poslal ho so sedemsto jazdcami, aby videli, čo sa deje v Rusku. Potom Poliaci vydali rozkaz, že nikto z Moskovčanov nesmie držať zbrane a tí, ktorí ich majú, ich majú odniesť do cárskej pokladnice. Taxikárov prichytili, ako niesli obilný chlieb, ale pod obilím sa našli dlhé zbrane; Pravdepodobne sa niektorí obyvatelia Moskvy namiesto doručenia zbraní, ktoré zachovali Poliakom, rozhodli, že bude lepšie vziať ich na iné miesto, kde by mohli slúžiť Rusom proti Poliakom. Gonsevsky nariadil položiť týchto taxikárov pod ľad. Potom bol patriarcha opäť brzdený, úradníci a úradníci mu boli odobratí, papier odobratý, aby mu zabránili v písaní listov, vzali aj dvorných ľudí, aby nebolo koho posielať s listami, ale nie. staraj sa o neho; nevedel písať, ale stále sa vedel rozprávať s ruskými ľuďmi. Pod požehnaním k nemu prišli obyvatelia Nižného Novgorodu, syn bojara Romana Pakhomova a mešťana Rodiona Mokeeva. Povedal im slovami: „Neviem písať: Poliaci všetko zobrali a môj dvor vykradli; a vy, pamätajúc na Boha a Najčistejšiu Bohorodičku a moskovských divotvorcov, postavte sa spolu proti našim nepriateľom.“ Keď túto správu priniesli poslovia do Nižného Novgorodu, vytvorila sa tam rada; pozvali županov a s nimi Nižnij Novgorod na kríži prisahal, že sa postaví za Moskvu a pôjde ako milícia proti Poliakom a Litovčanom. Toto rozhodnutie bolo zaslané Lyapunovovi.

"Tushinsky zlodej" - pamätám si túto frázu zo školy. To, že ľudia takto nazývali Falošného Dmitrija II., som sa, ako väčšina mojich rovesníkov, naučil na hodinách národných dejín. V podstate to bol koniec veci. A neskôr, keď sa história stala mojou vášňou spolu s poéziou, k vedomostiam druhého podvodníka pribudlo len málo. Vkladal som do internetu určité nádeje... Niečo sa vyjasnilo, ale niečo, obávam sa, zostane navždy záhadou so siedmimi pečaťami...

Životopis falošného Dmitrija II

Náš slávny klasik - N.V. Gogol - má zábavnú frázu: "úplná nehoda" (mimochodom, to sa dá povedať o jeho vlastnom živote). Takže – biografia „zlodeja Tushina“ nie je len plná „bielych škvŕn“, všetko je to jedna súvislá „biela škvrna“. Nepoznáme skutočné meno ani pôvod tejto temnej osobnosti. Podľa veľmi opatrných a málo podložených predpokladov by mohol byť buď synom kňaza, alebo dokonca židovským potomkom zo zvrátenej provincie. Jedna vec je nepochybná - duch dobrodružstva, ktorý je súčasťou ruského človeka, a náchylnosť na cudzie vplyvy zohrali pri jeho nominácii svoju škodlivú úlohu. Po tom, čo hral na fakt, že sa Falošnému Dmitrijovi I. údajne podarilo utiecť počas moskovského povstania, sa „Tušovský zlodej“ nemohol, ako jeho úspešnejší predchodca, dostať do Moskvy a byť korunovaný. Celý svoj krátky vedomý život strávil vo vojenských šarvátkach miestneho charakteru. Koniec biografie podvodníka bol neslávny: počas lovu ho zabil bývalý spojenec Tatar Pyotr Urusov. Nebuďte prekvapení, že pohrebisko False Dmitrija II nie je známe. Bol pochovaný, s najväčšou pravdepodobnosťou bol tiež zlodejmi - tajne ...

Domáca a zahraničná politika False Dmitrija II

Miestne úspechy False Dmitrija II boli krátkodobé. Vo všeobecnosti je prekvapujúce, ako dokázal pod svoje zástavy zhromaždiť nejaké významné sily. Zjavne si ľud stále zachovával naivnú vieru v zázračnú záchranu predchádzajúceho podvodníka. „Tušinskij zlodej“ sa rozhodol začať svoj vzostup k moci z bieloruských miest Propoisk a Starodub. Práve tu sa odvážil vyhlásiť sa za „cára Demetria Ioannoviča“. Okolo neho sa začali zhromažďovať zvyšky poľskej šľachty, časť kozákov, povstalci atamana Ivana Bolotnikova (koľko nám bolo naraz povedané o prvej „roľníckej vojne“, ktorú viedol druhý ...). Toto všetko, bez preháňania, pestrá chátra, vedená veľmi pochybným subjektom, podnikla kampaň najprv do Brjanska, potom do Tuly. Dokonca sa im podarilo poraziť armádu Vasilija Šuiského a založiť tábor v Tušine pri Moskve. Významné územia severne od Moskvy boli pod kontrolou jednotiek podvodníka. Jaroslavľ, Vologda, Rostov, Suzdal, Vladimir sa podriadili Falošnému Dmitrijovi II. Podpora pre podvodníka bola poskytnutá rozšírenou ľudovou nespokojnosťou s bojarskými autoritami a osobne Vasily Shuisky. Poliaci, v ktorých rukách bol „tušovský zlodej“ len bábkou, však okrádali samotných roľníkov. V roku 1609 sa Poliaci rozhodli otvorene zasiahnuť a obliehali Smolensk. Nevyšiel ani pokus o dosadenie poľského kniežaťa Vladislava na ruský trón. Talentovaný vojenský vodca a skúsený stratég M. V. Skopin-Shuisky napokon plány podvodníka prekazil. Tom nemal inú možnosť, ako utiecť do Kalugy, kde čoskoro prijal neslávnu smrť.

• Oficiálna vdova po falošnom Dmitrijovi I. - Marina Mnishek - dorazila do tábora „zlodeja Tushina“ a verejne uznala svojho manžela za zázračne zachráneného. Čo na to hovoríte? Len aký silný je v ľuďoch pud sebazáchovy aj smäd po moci za každú cenu. Marina bola pripravená ísť v tejto smrtiacej hre až do konca.
• Neslávny bol aj koniec, ktorý podvodníka podporil: najprv ho oslepili, potom ho zabili ranou palicou do hlavy a jeho bezvládne telo hodili do diery.

Falošný Dmitrij II, tiež Tushinsky alebo Kaluga zlodej(dátum a miesto narodenia neznáme - zomrel 11. (21. decembra) roku Kaluga) - podvodník vystupujúci ako syn Ivana IV. Hrozného, ​​careviča Dmitrija, a teda cára falošného Dmitrija I., ktorý údajne prežil o zázrak 17. (27. mája) roku. Skutočné meno a pôvod neboli stanovené, aj keď existuje veľa verzií. Pred vyhlásením svojho kráľovského mena v ruskom meste Starodub sa podvodník na krátky čas vydával za Andreja Nagogoja, príbuzného cára Dmitrija, ktorý nikdy neexistoval. Na vrchole svojho vplyvu podvodník ovládal veľkú časť ruského kráľovstva, aj keď sa mu nepodarilo dobyť Moskvu, ktorá zostala pod kontrolou úradného cára Vasilija IV Shuiského. V ruskej historiografii (na rozdiel od Falošného Dmitrija I.) sa Falošný Dmitrij II. zvyčajne nepovažuje za cára, keďže neovládal Kremeľ, hoci mu vernosť prisahala značná časť Ruska.

Encyklopedický YouTube

1 / 5

✪ Problémy na prstoch (časť 2) - Shuisky, False Dmitry II, Seven Boyars

✪ História Ruska | Čas problémov | Falošný Dmitrij II

✪ História Ruska pre figuríny – Vydanie 28 – Problémy (2. časť)

✪ Hodina pravdy - Hrdinovia času problémov - "Tushinsky Thief"

✪ TED prednáška Khlebnikova Anastasia - False Dmitry 2 a Vasily Shuisky

titulky

Nádeje a povesti

Povesti o „zázračnej záchrane“ a bezprostrednom návrate cára sa začali šíriť hneď po smrti falošného Dmitrija I. Dôvodom bola skutočnosť, že telo podvodníka bolo brutálne zohavené a čoskoro po zahanbení bolo pokryté špinou a odpadovými vodami. Moskovčania sa v skutočnosti rozdelili na dva tábory – tí, ktorí sa tešili z pádu podvodníka, spomínali okrem iného na jeho manželstvo s „hnusným Poliakom“ a správanie, ktoré príliš nezodpovedalo postaveniu ruského cára. . V útrobách tejto skupiny sa zrodili fámy o tom, že v čižme zavraždeného sa našiel kríž, na ktorý „odfackovaní“ na každom kroku rúhačsky šliapali, že zvieratá a vtáky majú k telu odpor, zem ho neprijíma a odmieta oheň. Takéto názory boli v záujme bojarskej elity, ktorá zvrhla podvodníka, a preto, okrem iného, ​​aby potešili prívržencov starodávnej nádhery, bola mŕtvola falošného Dmitrija odvezená do dediny Kotly a tam spálená; popol bývalého kráľa zmiešaný s pušným prachom bol vystrelený smerom k Poľsku, odkiaľ prišiel. V ten istý deň bolo do tla vypálené „peklo“ – zábavná pevnosť, ktorú postavil podvodník.

Ale prívržencov zvrhnutého cára bolo v Moskve viac než dosť a medzi nimi sa okamžite začali šíriť historky, že sa mu podarilo utiecť pred „zákernými bojarmi“. Istý šľachtic pri pohľade na telo zakričal, že to nie je Dmitrij pred ním, a bičujúc koňa sa okamžite rozbehol preč. Pripomenuli, že maska ​​neumožňovala vidieť tvár a vlasy a nechty mŕtvoly sa ukázali byť príliš dlhé, napriek tomu, že si kráľ krátko pred svadbou ostrihal vlasy. Ubezpečili, že namiesto kráľa bol zabitý jeho dvojník, neskôr aj meno - Peter Borkovský. Konrad Bussov sa domnieval, že tieto fámy čiastočne šírili Poliaci, najmä bývalý cársky tajomník Buchinskij otvorene vyhlásil, že na tele pod ľavým prsníkom nie je žiadny viditeľný znak, ktorý vraj dobre videl, keď sa umýval s cárom v kúpeľ.

Týždeň po smrti „odfláknutých“ v Moskve sa v noci objavili „anonymné listy“, ktoré údajne napísal preživší cár. Na brány bojarských domov bolo dokonca pribitých veľa letákov, v ktorých „cár Dmitrij“ oznámil, že „ unikol vražde a sám Boh ho zachránil pred zradcami».

Okolnosti vzhľadu

„Židia boli súčasťou družiny podvodníka a trpeli počas jeho zosadenia. Podľa niektorých správ ... Falošný Dmitrij II bol krížom od Židov a slúžil v sprievode Falošného Dmitrija I.

tábor Starodub

V počiatočnom období však počet poľských žoldnierov v armáde False Dmitrija II nebol početný a sotva prekročil 1 000 ľudí. Spoločenstvo bolo v predvečer rozhodujúcej bitky medzi prívržencami Žigmunda III. a vzbúrenou šľachtou a Poliaci v tej chvíli nemali čas na podvodníka. V snahe prilákať na svoju stranu čo najviac ľudí v službách False Dmitrij II potvrdil všetky predchádzajúce ocenenia a výhody False Dmitrija I osudom Severska.

Kampaň Tula, obliehanie Brjanska

V rokoch 1607-1608 falošný Dmitrij II. vydal dekrét o nevoľníkoch, ktorým im dal pozemky „zradcov“ bojarov a dokonca im umožnil násilne sa oženiť s bojarskými dcérami. Tak mnohí nevoľníci, ktorí prisahali vernosť podvodníkovi, dostali nielen slobodu, ale stali sa aj šľachticmi, zatiaľ čo ich páni v Moskve museli hladovať. Z dôvodu nevyplácania žoldu poľským žoldnierom došlo k prevratu vo vojenskom vedení povstaleckej armády, ktorú viedol litovský knieža Roman Rozhinsky. Hetman Mekhovetsky bol odstránený a vylúčený z tábora, spolu s ním odišlo asi 4 000 poľských žoldnierov. Knieža Roman Rozhinsky bol vyhlásený za nového hajtmana podvodníka.

Počet armády False Dmitrija II v tábore Oryol bol asi 27 tisíc ľudí, z ktorých bolo asi 5,6 tisíc poľských žoldnierov, 3 tisíc kozákov Zaporizhzhya, 5 tisíc donských kozákov, zvyšok boli zrejme lukostrelci, šľachtici, deti bojarov, bojujúcich nevoľníkov a Tatárov.

Prvá moskovská kampaň

Na jar sa povstalecká armáda presunula z Orla do Moskvy. V bitke pri Zaraisku porazil oddiel Pana Alexandra Lisovského cársku armádu. Potom Lisovského armáda obsadila Michajlov a Kolomnu. V dvojdňovej bitke pri Bolchove v dňoch 30. apríla (10. mája) - 1. mája (11. mája) porazil hajtman Rozhinsky armádu Shuisky (na čele s cárskymi bratmi Dmitrijom a Ivanom). Bojovníci, ktorí utiekli z bojiska, šírili strašné zvesti, že „cár Dmitrij“ má nespočetnú armádu. V Moskve sa hovorilo, že Shuisky údajne zamýšľal vzdať sa hlavného mesta kvôli početným zlyhaniam. Mestá Kozelsk, Kaluga a Zvenigorod slávnostne otvorili svoje brány Falošnému Dmitrijovi II. Tula tiež prisahal vernosť podvodníkovi, ktorý ešte donedávna pobozkal kríž cárovi Vasilijovi. Miestni šľachtici, ktorí sa báli dekrétu o lokajoch falošného Dmitrija II., opustili mestá so svojimi rodinami a odišli do Moskvy alebo Smolenska.

Očitý svedok a spisovateľ Času nepokojov Konrad Bussov poznamenal, že ak by Falošný Dmitrij II. po bitke pri Bolchove neváhal priblížiť sa k hlavnému mestu, vydesení Moskovčania by sa mu vzdali bez boja. Podvodník však zaváhal, a to dalo Vasilijovi Šuiskému šancu posilniť svoju pozíciu v Moskve, ako aj pripraviť novú armádu, ktorú viedol jeho synovec Michail Skopin-Shuisky. Princ Skopin dúfal, že porazí False Dmitrija II na najbližších prístupoch k Moskve, ale v jeho armáde bola odhalená zrada - kniežatá Ivan Katyrev, Jurij Trubetskoy a Ivan Troyekurov sprisahali v prospech podvodníka. Michail bol nútený vrátiť sa do hlavného mesta a zatknúť tam sprisahancov.

Medzitým podvodníkova armáda zajala Borisova a Možajska. Cárove vojvody, ktoré strážili False Dmitrija II na Tverskej ceste, s ním prehrali bitku a začiatkom júna sa podvodník objavil neďaleko Moskvy. 25. júna (5. júla) došlo na Khodynke k potýčke medzi oddielmi False Dmitrija a kráľovskými armádami, povstalci bitku vyhrali, ale nepodarilo sa im dobyť Moskvu.

Tábor Tushino

V lete 1608 sa Tushino stalo sídlom False Dmitrija. Hetman Rozhinsky a jeho kapitáni dúfali, že vyhladujú hlavné mesto. Ich oddiely sa pokúsili zablokovať všetky cesty do Moskvy a úplne izolovať hlavné mesto. Ale aj tak sa im nepodarilo zachytiť všetky cesty a 28. júna (8. júla) v krutom boji s Panom Lisovským sa vládnym jednotkám podarilo znovu dobyť Kolomnu.

Falošný Dmitrij II v skutočnosti vládol Rusku - rozdeľoval pôdu šľachticom, zvažoval sťažnosti, stretol sa so zahraničnými veľvyslancami. Oficiálny cár Vasilij Shuisky bol zavretý v Moskve a stratil kontrolu nad krajinou. V boji proti „kráľovi Tushino“ uzavrel Shuisky dohodu s veľvyslancami kráľa Žigmunda III., podľa ktorej malo Poľsko odvolať všetkých Poliakov, ktorí podporovali falošného Dmitrija, a zaviazať Marina Mnishek, aby neuznala falošného Dmitrija II za svojho manžela a neuznala. nazýva sa ruským suverénom. Mnišekovci dali slovo, že okamžite opustia hranice Ruska a sľúbili, že prijmú všetky opatrenia na ukončenie občianskej vojny. Vasilij IV vybavil oddiel, aby ich odprevadil k hranici. Hetman Rožinskij a ďalší však odmietli opustiť začatú prácu, navyše armáda Falošného Dmitrija sa naďalej dopĺňala Poliakmi a na jeseň prišiel Ján Sapieha so svojím ľudom, ktorý sa pre neplatenie vzbúril proti Žigmundovi III. platov. Okrem toho sa Tushinovia dvakrát pokúsili obliehať Kolomnu, aby úplne zablokovali Moskvu, ale cárske oddelenie pod velením kniežaťa Dmitrija Pozharského spôsobilo podvodníkove oddiely ťažkú ​​porážku.

Keď sa falošný Dmitrij dozvedel, že Mnišekovia boli prepustení z Jaroslavľu do Poľska v súlade s dohodou, rozhodol sa ich získať späť zo sprievodnej cárskej armády. To sa stalo, ale Marina sa dlho nechcela pripojiť k táboru falošného Dmitrija a zostala so Sapiehou a Jurij Mnišek súhlasil, že ho uzná za svojho zaťa, až keď dostal záznam, že podvodník dostal moc, dal by Jurijovi 30 tisíc rubľov. a Severské kniežatstvo so 14 mestami. Nakoniec Mnišekovci spoznali „zlodeja“ Tushino. 1. septembra (11. septembra) ich hetman Sapieha priviedol do Tushina, kde Marina Mnishek „spoznala“ svojho zosnulého manžela False Dmitrija I. v novom podvodníkovi a tajne sa zaňho vydala. Pre nich bol vytvorený palácový personál podľa vzoru Moskvy. Jan Sapieha bol uznaný za druhého hajtmana False Dmitrija II spolu s Rozhinskym. Medzi nimi došlo k rozdeleniu sfér vplyvu. Hetman Rozhinsky zostal v tábore Tushino a ovládal južné a západné krajiny a hajtman Sapieha sa spolu s Panom Lisovským stal táborom neďaleko kláštora Trinity-Sergius a začal šíriť moc „cára Dmitrija“ v Zamoskovie, Pomorí a Novgorode. pôda.

Pod vládou tušinského kráľa bolo teda obrovské územie. Na severozápade, Pskov a jeho predmestia, Velikie Luki, Ivangorod, Koporye, Gdov, Oreshek prisahali vernosť podvodníkovi. Severshchina a juh s Astrachanom stále zostali pod vládou False Dmitrija II. Na východe uznali autoritu „zlodeja“ Tushino Murom, Kasimov, Temnikov, Arzamas, Alatyr, Sviyazhsk, ako aj mnohé severovýchodné mestá. V centrálnej časti podvodníka podporili Suzdal, Uglich, Rostov, Jaroslavľ, Kostroma, Vladimir a mnohí ďalší. Z väčších centier zostali Vasilijovi Šuiskému verné len Smolensk, Veľký Novgorod, Pereslavl-Rjazaň, Nižný Novgorod a Kazaň. V Kostrome poľské oddiely, ktoré ich prinútili prisahať vernosť falošnému Dmitrijovi, najprv zničili kláštor Epiphany-Anastasiin a potom obsadili kláštor Ipatiev, ktorý ich podporoval, boli však zajatí v dôsledku úspešného útoku na tento kláštor. (vyžiadalo si to podkopanie múrov, ktoré vykonali dvaja samovražední atentátnici). Metropolita Filaret  (Romanov) bol privedený z Rostova k podvodníkovi, ktorého Falošný Dmitrij II. povýšil na patriarchu.

V štáte boli dvaja králi, dvaja bojarskí dumovia, ako aj dvaja patriarchovia a dve administratívy, navyše vláda Falošného Dmitrija II razila vlastnú mincu, ktorá sa od moskovského líšila zvýšenou hmotnosťou. Katastrofa nebola len politická, ale aj morálna: objavili sa slová „úlety“, „prehadzovači“, označujúce tých, ktorí sa ľahko a bez výčitiek svedomia presúvali z jedného tábora do druhého a späť. Prišli sem aj noví podvodníci - falošné kniežatá August a Lavrenty, ktorí sa dobrovoľne pripojili k jednotkám Falošného Dmitrija II., a dokonca ich spočiatku v Tushine prijali pohostinne. Čoskoro však „kráľ“ nariadil obesiť týchto „príbuzných“ za represálie proti bojarom. V tom čase sa jeden po druhom objavovali nové kozácke „kniežatá“, vydávajúce sa za vnúčatá Ivana Hrozného, ​​ktorý okradol juh Ruska. Vo svojich manifestoch bol False Dmitrij II extrémne ohromený toľkými „príbuznými“ a nariadil ich všetkých popraviť. Takto „zlodej“ Tushino popravil ďalších sedem „synovcov“. V snahe pripojiť slobodných kozákov ku kráľovskej službe vláda falošného Dmitrija II vytvorila kozácky poriadok, na čele ktorého stál ataman a „Tushino boyar“ Ivan Zarutsky. Ataman úplne podriadil kozáckych slobodných „cárovi Dmitrijovi“ a hajtmanovi Rozhinskému.

V septembri 1608 sa začalo obliehanie kláštora Trinity-Sergius. Moskva sa však nevzdala a v Tushine museli postaviť celé mesto s „kráľovskou“ vežou. Zároveň podvodník čoraz viac strácal skutočnú moc, v decembri 1608 sa na čelo tábora postavila „komise decemvirov“, pozostávajúca z 10 poľských šľachticov. Zaviedli prísnu kontrolu nad príjmami a výdavkami tušinského „zlodeja“ a tiež výrazne obmedzili práva „zlodejskej“ dumy, príkazov a okresných guvernérov Tušina. Na území, ktoré podliehalo False Dmitrijovi II., sa uskutočňovala rekvirácia v naturáliách a peniazoch v prospech jeho jednotiek, rozdeľovanie pôdy a nevoľníkov jeho prívržencom, čo prispelo k poklesu prestíže podvodníka.

V Severshchine sa pozícia podvodníka stala oveľa ťažšou. V chátrajúcom tábore Tušino 4. (14. februára) pri Smolensku uzavrel tušinský patriarcha Filaret a bojari so Žigmundom III. dohodu, podľa ktorej sa syn kráľa Vladislav Žigimontovič mal stať ruským cárom; povinnou podmienkou bola adopcia kniežaťom pravoslávia. Žigmund III., konajúci v mene Vladislava, štedro udelil Tušanom pozemky, ktoré mu nepatrili. V apríli 1610 poľské oddiely zajali Starodub, Pochep, Černihiv a Novgorod-Seversky a prisahali obyvateľstvo týchto miest Vladislavovi. Začiatkom mája obyvatelia Roslavla prisahali vernosť princovi.

Medzitým sa situácia v samotnom Tushine stala kritickou. Na juhu, v Kaluge, sa sústredili jednotky lojálne False Dmitrijovi II. na severe, pri Dmitrove, sa tlačili Skopin-Shuisky a Švédi, ktorých Tušinovia len ťažko obmedzovali. Za takýchto okolností sa hejtman Rozhinsky rozhodol ustúpiť do Volokolamska. 6. (16. marca)  armáda podpálila tábor Tushino a vydala sa na ťaženie. Obliehanie Moskvy sa definitívne skončilo. O dva dni neskôr bola hajtmanova armáda vo Voloke, kde Rožinskij zomrel na „vyčerpanie“. Jeho oddiel, ktorý zostal bez vodcu, sa napokon rozišiel. Vojaci hajtmana Sapiehu, ktorí navštívili kráľa pri Smolensku a nič od neho nedosiahli, sa vrátili do služieb podvodníka.

Druhá moskovská kampaň

V lete sa smerom na Moskvu pohol silný poľsko-litovský oddiel korunného hajtmana Žolkievského a cárska armáda pod velením Dmitrija Shuiského, ktorá im vyšla v ústrety, bola porazená v bitke pri obci Klushino. Vojenská situácia v Rusku sa zo dňa na deň zhoršila. Sila Vasilija IV sa stala iluzórnou. Obyvatelia hlavného mesta, zhromaždení vo veľkých davoch pod oknami paláca, kričali na Shuisky: „Nie si náš suverén! Vystrašený kráľ sa neodvážil ukázať na verejnosti.

Zolkjevského armáda vstúpila do Vjazmy a priblížila sa k ruskej metropole zo západu. Falošný Dmitrij II sa ponáhľal do Moskvy z juhu. Jeho jednotky dobyli Serpukhov, Borovsk, Pafnutievský kláštor a dostali sa do samotnej Moskvy. Stúpenci podvodníka ponúkli obyvateľom hlavného mesta, aby zosadili cára Vasilija Šuiského, a sľúbili, že urobia to isté so svojím „kráľom“. Potom vyhlásili, že každý si bude môcť spoločne s celou zemou zvoliť nového panovníka a tým ukončiť bratovražednú vojnu.

Falošný Dmitrij II ("Tushinsky Thief") (1572-1610) - podvodník neznámeho pôvodu. Od roku 1607 sa vydával za preživšieho cára Dmitrija (Falošný Dmitrij I.). V rokoch 1608-09 vytvoril pri Moskve tábor Tushinsky, odkiaľ sa neúspešne pokúsil dobyť hlavné mesto. So začiatkom otvorenej poľskej intervencie utiekol do Kalugy, kde bol zabitý.

Namiesto zosnulého False Dmitrija I. nominovalo šľachtický panovník Poľsko nového dobrodruha, známeho ako False Dmitrij II. V júli 1607 sa v pohraničnom meste Starodub objavil podvodník vystupujúci ako carevič Dmitrij, ktorý údajne ušiel v roku 1606. Prišiel z Commonwealthu, kde bol predtým vo väzení.

V septembri 1607, keď sa Tula ešte bránila proti jednotkám Vasilija Shuiského, sa Falošný Dmitrij II s oddielom poľskej šľachty presunul zo Slarodubu na horný tok Oka. Pád Tuly v októbri 1607 prinútil False Dmitrija II utiecť do Sevskej oblasti (Komaritskaya volost). Odtiaľto sa opäť začal presúvať na sever a začiatkom roku 1608 sa zdržiaval v Orli, kde začal zhromažďovať jednotky.

Počas zimy a leta 1607-1608. veľké poľsko-litovské oddiely zhromaždené okolo False Dmitrija II. Príbuzný litovského kancelára Leva Sapiehu Jan Sapieha so súhlasom kráľa otvorene zhromaždil vojsko na nové ťaženie. Poľská vláda, ktorá sa snažila zbaviť účastníkov šľachtického povstania - "Rokošanu", im dala príležitosť ísť do hraníc ruského štátu. Takže v armáde falošného Dmitrija II bol jedným z účastníkov „revu“ Lisovsky. Malá poľská a litovská šľachta a všelijakí dobrodruhovia nasledovali veľkých poľských pánov - kniežatá Rozhinsky, Višnevskij (bývalý patrón Falošného Dmitrija I.) a ďalší. Okrem hlavného poľsko-litovského vojenského jadra sa k Falošnému Dmitrijovi II. začali pripájať aj tí, ktorí pokračovali v boji proti vláde Shuisky. V mestách Chernihiv-Seversky sa k nemu pripojili malí služobníci, potom sa priblížili oddiely kozákov, dokonca neskôr sa pripojili zvyšky porazených oddielov Bolotnikov, vrátane Atamana Zarutského, ktorý sa stal vodcom kozáckych oddielov. Po porážke cárskych jednotiek pri Volchove na jar 1608 sa oddiely False Dmitrija II priblížili k Moskve 1. júna a začali jej obliehanie. Hlavné sídlo interventov bolo zriadené 12 km od Moskvy, v obci Tushino. Preto bola pre False Dmitrija II založená prezývka „Tush thief“. Marina Mnishek čoskoro skončila v tábore Tushino a v novom podvodníkovi „spoznala“ svojho zosnulého manžela False Dmitrija I. Do tábora začali prúdiť moskovskí služobníci, ako aj jednotliví predstavitelia bojarských rodín, nespokojní s Vasilijom Shuiskym. jednotlivo a v celých skupinách - Trubetskoy, Romanovs a ďalší. Tushino vytvoril svoj vlastný kráľovský dvor, bojarskú dumu. Skutočná moc v tábore Tushino patrila „komise decemvirov“, ktorá pozostávala z 10 poľských šľachticov. Rímskokatolícka cirkev pozorne sledovala, čo sa dialo v Rusku, v nádeji, že falošného Dmitrija II využije na svoje vlastné účely. Bojarsko-šľachtická skupina v tábore Tushino početne narástla. Roľníci a nevoľníci, ktorí sa po porážke Bolotnikovovho povstania pripojili k Falošnému Dmitrijovi II., sa od neho naopak vzdialili. Politika orgánov tábora Tushino a činy poľských jednotiek ukázali pracujúcemu obyvateľstvu pravú tvár tushinského „kráľa“, ktorý bol hračkou v rukách poľskej šľachty a súčasťou moskovských bojarov, ktorí zviazali ich osud s intervencionistami. Keďže ľudia z Tushina nedokázali dobyť Moskvu, začali ju blokovať. Začali rozširovať oblasť pôsobenia. Najprv sa obyvateľstvo niektorých miest, ktoré sa postavilo proti bojarskej vláde Shuisky, dobrovoľne presunulo na stranu False Dmitrija II. Veľmi skoro bolo ďalšie rozširovanie územia možné len ozbrojeným zajatím miest. Tushinov prilákalo najmä množstvo bohatých severných a povolžských miest: Rostov, Suzdal, Vladimir, Jaroslavľ, Vologda a ďalšie mestá. Do jesene 1608 dobyli a vyplienili 22 miest. Vláda Shuisky, neschopná viesť boj proti intervencionistom, čoraz viac strácala vplyv v krajine. Práve v tomto období sa v mnohých regiónoch (Pskov, Volga Pomorie, Západná Sibír) začal boj proti feudálnemu útlaku a vláde Shuisky, ktorá ho zosobňovala. Ľudia Tushino okradli nielen zajaté mestá, ale s nemenej horlivosťou okradli roľníkov. Falošný Dmitrij II rozdelil vidiecke oblasti a mestá svojim prívržencom, ktorí vystavili obyvateľstvo úplnému zničeniu. Ruskému ľudu bola odhalená skutočná úloha poľského dobrodruha False Dmitrija II. Koncom roku 1608 mešťania a roľníci odpovedali na násilie tušinského ľudu spontánnou ľudovou vojnou.

V lete roku 1609 Spoločenstvo začalo nepriateľstvo proti Rusku. Jej jednotky vstúpili do ruských krajín a prvým mestom na ceste poľských jednotiek bol Smolensk. Mesto, ktoré malo vtedy 80 000 obyvateľov, bránila posádka 5 400 mužov vedená vojvodom Michailom Šejnom. Šejn pred príchodom Poliakov nariadil osadu vypáliť a jej obyvateľstvo sa uchýlilo aj za hradby Smoleska. Do Smolenska sa uchýlili aj okolití roľníci, čím sa počet obyvateľov mesta zvýšil na 110 tisíc ľudí. Hejtman Stanislav Zolkiewski, ktorý priamo viedol poľskú armádu, po prerokovaní na vojenskej rade o dobytí pevnosti bol nútený oznámiť kráľovi, že armáda na to nemá potrebné sily a prostriedky, navrhol, aby sa Žigmund III. k blokáde Smolenska a hlavné sily idú do Moskvy. Kráľ, ktorý sa rozhodol dobyť Smolensk za každú cenu, odmietol tento návrh. Naplniac svoju vôľu, hetman nariadil začať útok. Útok sa začal 27. septembra 1609. Počas nočného útoku sa poľskí baníci prikradli k Avraamievským bránam a vyhodili ich do vzduchu petardami. Vojaci posádky však paľbou svojich zbraní odrazili pechotu, ktorá sa vrútila do prielomu. V zime sa Poliaci pokúšali kopať. Ale neuspeli, pretože Smolenčania mali v zemi pri hradbách zvesti. Smolenskí baníci sa dostali na dno poľskej štôlne a vyhodili ju do vzduchu. V podzemných bojoch 16. a 27. januára vyhnal Smolensk Poliakov z galérií a následne vyhodil bane do vzduchu. Porážka v banskej vojne pripravila poľské jednotky o nádej na rýchly úspech. Tvrdá obrana Smolenska spútala hlavné sily interventov a zabránila im pokračovať v ceste do Moskvy. To umožnilo M. V. Skopin-Shuisky získať množstvo víťazstiev, vyčistiť obrovské oblasti severozápadu krajiny od nepriateľa, zlikvidovať tábor False Dmitrija II Tushino a v marci 1610 oslobodiť Moskvu z obliehania. V lete 1610 sa však situácia dramaticky zmenila v prospech poľskej strany. Po brutálnej porážke ruských vojsk prichádzajúcich na pomoc Smolensku pri Klušine 24. júna 1610 už Žigmundovi nič nebránilo nasmerovať všetko svoje úsilie na dobytie pevnosti. V júli bolo do poľského tábora privezené obliehacie delostrelectvo a Poliaci obnovili ostreľovanie mesta. 19. júla, keď paľba z dela urobila dieru v stene, obliehatelia zaútočili, ale útok bol odrazený. 20. júla útok pokračoval, ale opäť zlyhal. 11. augusta Žigmund urobil ďalší pokus. Po strate viac ako tisíc ľudí boli Poliaci tentoraz nútení ustúpiť. Medzitým v noci 21. septembra 1610 bojarská vláda vpustila Poliakov do Moskvy, čím spáchala akt národnej zrady. Postavenie obrancov sa ešte zhoršilo. Prepadnutie z 21. novembra sa však skončilo neúspechom aj pre Poliakov. Po utrpených stratách už Žigmund neriskoval a prešiel do obliehania. Rokovania s cieľom presvedčiť mešťanov, aby sa vzdali v septembri 1610 a marci 1611, nepriniesli želané výsledky. Sily obrancov však slabli a do leta 1611 zostalo v meste nažive iba 8 000 ľudí a počet tých, ktorí boli schopní držať zbrane, dosiahol 200 ľudí. Práve v tomto momente vbehol do tábora v Poliakoch zradca Dedeshin. Hovoril o ťažkej situácii posádky a poukázal na najslabšie miesto obrany v západnej časti hradby. Večer 2. júna nepriateľské jednotky zaujali východiskovú pozíciu pre posledný rozhodujúci útok. Presne o polnoci, pozorujúc ticho, sa nepriateľ pohol vpred. V oblasti Abrahámových brán sa mu podarilo potichu vyliezť po útočných rebríkoch na stenu a preniknúť do pevnosti. V tom čase sa nemeckí žoldnieri pokúšali dostať do pevnosti cez prielom urobený deň predtým v múre. Tu ale cestu zablokovalo niekoľko desiatok ruských vojakov na čele s guvernérom M. B. Sheinom. V krutom boji takmer všetci zomreli smrťou statočných. Zajatých bolo len niekoľko ľudí, vrátane guvernéra zraneného v boji. Po vyhodení časti múru pevnosti do povetria na mieste, kde to naznačil zradca, sa nepriateľ vlámal do mesta zo západu. V uliciach horiaceho mesta sa strhol urputný boj. Sily boli zjavne nevyrovnané. Do rána nepriateľ dobyl Smolensk. Jeho poslední obrancovia sa stiahli na Cathedral Hill, kde sa týčila majestátna katedrála Nanebovzatia Panny Márie. V jej pivniciach boli uložené zásoby pušného prachu pevnosti. Za múry katedrály sa uchýlilo až 3000 občanov. Keď všetci, ktorí bránili Cathedral Hill, padli v nerovnom boji a brutálni landsknechti vtrhli do katedrály, ozval sa silný výbuch. Pod dymiacimi ruinami boli spolu s nepriateľmi zabití Smolenčania, ktorí tam boli a nechceli sa vzdať. Títo obskúrni ruskí vlastenci uprednostňovali smrť pred zajatím. Takže po 20-mesačnej hrdinskej obrane, po vyčerpaní svojich obranných schopností až do konca, Smolensk padol. Pri obrane bola zabitá celá posádka pevnosti. Z tých 110 tisíc ľudí, ktorí boli v meste na začiatku obliehania, nezostal prakticky nikto nažive.Poliaci však nevedeli, že nielen ľudia, ale aj samotná Zem má historickú pamäť a keď po roku 330 rokov priviezli väzňov na smolenskú zem Poliakov, prebudila sa spomienka na Zem - tu našli svoju smrť potomkovia tých, ktorí vypálili a pošliapali Smolenskú oblasť. Tieto obete však nestačili na odčinenie predchádzajúcich zverstiev a po ďalších siedmich desaťročiach sa špička poľskej elity zrútila na pôdu Smolenska.

V zúfalej situácii sa násilní bratia Lyapunov opäť rozhodli zvrhnúť Vasily Shuisky. Tento plán schválili agenti False Dmitrija II., ktorí zároveň sľúbili zosadiť svojho Zlodeja, aby sa neskôr zmierili s Moskovčanmi a celou ruskou zemou a vybrali si spoločného kráľa. 17. júla 1610 vtrhol do paláca dav ľudí na čele so Zakharom Ljapunovom a žiadal, aby Vasilij Shuisky „zložil kráľovskú palicu“. Vasilij odmietol. Sprisahanci potom vyšli na ulicu a zavolali ľud, ktorý vydal všeobecný rozsudok, aby Shuiskyho zbili čelom, aby zostúpil z trónu. Cár Vasilij už nedokázal odolávať túžbe celej Moskvy. Zosadený Shuisky opustil Kremeľ so svojou manželkou. Na druhý deň prišla správa, že ľudia False Dmitrija oklamali Moskovčanov a nechceli sa vzdať svojho „cára“. Ljapunovovci sa však ponáhľali, aby upevnili prevrat, ktorý sa odohral v Moskve. 19. júla ich ľudia prišli k Shuiskymu a násilne mu tonzurovali mnícha.

Moc v Moskve prešla na „siedmich Bojarov“, ktorí sa nedohodli s falošným Dmitrijom a začali rokovania s hejtmanom Žolkevským, ktorý sa už priblížil k mestu. Bojari súhlasili s prenesením ruského trónu na syna kráľa Žigmunda, Vladislava. Obyvatelia mesta zložili Vladislavovi prísahu, siedmi Bojari vpustili poľskú posádku do Moskvy. Po usporiadaní vecí v prospech Poliakov odišiel Zholkevsky ku kráľovi, ktorý pokračoval v obliehaní Smolenska. Z Moskvy (30. októbra) priviedol zajatcov do tábora Žigmunda Vasilija Šuiského a jeho bratov. Shuisky, ktorý bol predstavený kráľovi, sa správal celkom hrdo a povedal, že nebol zajatý kvôli víťazstvám Poliakov, ale kvôli zrade jeho bojarov.

S požehnaním a radou Jeho Svätosti Hermogena, patriarchu Moskvy a celej Rusi [a vysvätenej katedrály a na základe verdiktu všetkých služobníkov uzavrel F. I. Mstislavskij s bojarmi dohodu so zástupcami kráľa a Spoločenstva o nasledujúcich podmienkach: ]:

Veľký panovník Žigimont udelí kráľovi, Vladimírovi a Moskve a všetkým veľkým štátom ruského kráľovstva syna svojho kniežaťa Vladislava Žigimontoviča.

A suverénnemu princovi Vladislavovi Žigimontovičovi, len čo panovník príde do panujúceho mesta Moskvy, ožeňte sa s Vladimírom a moskovským štátom a všetkými veľkými a slávnymi štátmi ruského kráľovstva s kráľovskou korunou a diadémom od Jeho Svätosti Hermogena, patriarchu Moskvy a celej Rusi a zo všetkých zasvätených Katedrále gréckej viery podľa bývalej hodnosti a bohatstva, ako bývalí veľkí panovníci, moskovskí cári, boli ženatí.

A byť suverénnym princom Vladislavom Žigimontovičom v ruskom štáte, Božej cirkvi v Moskve a vo všetkých mestách a dedinách v moskovskom štáte a v celom ruskom kráľovstve ctiť a zdobiť vo všetkom podľa starého zvyku a chrániť pred skazou pred akýkoľvek druh.

A svätým ikonám Boha a najčistejšej Matke Božej a všetkej svätej a zázračnej moci uctievať a ctiť. A hierarchické a kňazské hodnosti a všetci pravoslávni kresťania musia byť v pravoslávnej kresťanskej viere gréckeho práva ako predtým.

A rímska viera a iné náboženské cirkvi a všetky druhy iných modlitebných kostolov v moskovskom štáte a v mestách a dedinách nemajú byť postavené nikde. A čo povedal hajtman v reakcii na kráľovskú odpoveď, aby vo vládnucom meste Moskva aspoň jeden rímsky kostol života mohol byť pre ľud Poľska a Litvy, ktorý sa bude zdržiavať pod suverénnym kráľovským synom, o tom panovníkovi princ s patriarchom a so všetkou duchovnou hodnosťou a od bojarov a porozprávaj sa so všetkými namyslenými ľuďmi.

A naša kresťanská ortodoxná viera v grécky zákon by nemala byť žiadnym spôsobom zničená alebo zneuctená. A nezavádzajte žiadne iné viery, aby naša svätá pravoslávna viera gréckeho zákona mala svoju celistvosť a krásu ako doteraz.

A ruský štát ľudu pravoslávnych kresťanov od gréckej viery k rímskej a žiadnej inej silou a potrebou a žiadnymi inými prostriedkami nebude odklonený.

A ako Žid v ruskom štáte, s vyjednávaním a žiadnym iným biznisom, nemôžete vstúpiť.

Tselbosnye rakvy a relikvie svätých suverénnemu kniežaťu Vladislavovi Žigimontovičovi mať veľkú česť.

A najsvätejší Hermogenes, patriarcha Moskvy a celej Rusi, ako aj metropoliti, arcibiskupi, biskupi, archimandriti a opáti, kňazi a diakoni, kňazské a mníšske hodnosti a celá zasvätená katedrála našej kresťanskej ortodoxnej viery gréckeho práva ctiť a chrániť vo všetkom.

A nezasahujte do duchovných záležitostí vo všetkých druhoch hierarchických záležitostí. A iné viery, okrem gréckej, nemožno zaradiť do duchovnej hodnosti.

A čo sa dávalo cirkvám Božím a kláštorom stavov alebo pozemkov a čo išlo za bývalých cárov chleba ružnej, peňazí a všelijakých zemí - a tá daň všetkých bývalých panovníkov Moskvy a Bojarom a všelijakým ľuďom sa hold v kostoloch Božích a v kláštoroch neberie, buďte všetko ako predtým, bez toho, aby ste niečo porušili.

A všelijaké cirkevné a mníšske hodnosti nemožno v ničom zničiť. A všelijaké cirkevné a mníšske quitrenty, ktoré sa predtým dávali zo štátnej pokladnice - potom sa ešte všetko dáva zo štátnej pokladnice.

A kvôli veľkému Bohu, kvôli milosrdenstvu, pridajte do kostolov a kláštorov každý druh dávania.

Bojari, kolotoče, šľachtici a úradníci dumy, chashniki a stolniki, advokáti a úradníci a všelijakí ľudia v najrôznejších rozkazoch vo všetkých druhoch represálií štátneho zemstva a v mestách guvernérov a úradníci a všelijakí ľudia z rádov a všetky hodnosti, aby boli ako predtým, ako bolo v moskovskom štáte za bývalých veľkých panovníkov zvykom.

A poľskí a litovskí ľudia v Moskve nemajú žiadne prípady odvety zemstva a v mestách v guvernéroch a v úradníkoch nebuďte, a v gubernátorstve a v starostoch miest nedávajte poľským a litovským ľuďom.

[Vladislav mohol odmeniť Poliakov a Litovčanov svojej družiny peniazmi a majetkami. Ruskí služobníci - od bojarov po strelcov - ich všetkých musel mať dôstojne v cti, v plate a v milosrdenstve ... bývalé zvyky a hodnosti, ktoré boli v moskovskom štáte, sa nedajú zmeniť, a Moskva kniežacie a bojarské rodiny navštevujúce cudzincov vo vlasti [rodenia] a na počesť sa netlačia a neznižujú.

<Владислав обязывался сохранять за владельцами прежние поместья, вотчины и казенные оклады и изменять их лишь по совету с Думой, как и юридические нормы; важные судебные решения, особенно смертные приговоры, новый царь мог выносить только вместе с боярским судом.

Medzi Ruskom a Commonwealthom sa predpokladal mier a vojenská aliancia. Bolo zakázané pomstiť tých, ktorí zomreli na oboch stranách počas zvrhnutia False Dmitrija I., všetci väzni sa vrátili bez výkupného. Dane a obchodné pravidlá zostali rovnaké. Poddanstvo sa vzájomne posilnilo.>

Pre obchodníkov a roľníkov na ornej pôde z Ruska az Litvy do Ruska nebude cesta do Litvy a ani pre kresťanov medzi sebou v Rusku nebude východisko. Bojari, šľachtici a všetky hodnosti, aby držali nevoľníkov podľa starého zvyku v pevnostiach ...

<О казаках должны были принять особое решение - быть им или не быть. От иноземцев и «воров» очищались все территории Российского государства, «как были до нынешния Смуты». Королю выплачивалась контрибуция. Лжедмитрия II следовало «изымати или убити», Марину Мнишек вернуть в Польшу.>

A hejtman Stanislav Stanislavovič (Žolkievskij) do mesta Moskvy poľského, litovského a nemeckého a všetkých druhov vojenských ľudí, ktorí sú s ním a ktorí sú s Janom Sapiehom, bez rozkazu bojarov a bez práce, vpustiť ...

A o Smolensku hajtmana zbili obočím a odhlásili veľkému suverénovi Žigimontovi kráľovi, takže kráľ v Smolensku nenariadil biť a nenariadil žiadne tlačenice mesta.

A o krste, aby suverénne knieža Vladislav Žigimontovič bol vítaný, aby bol pokrstený do našej pravoslávnej kresťanskej viery gréckeho práva a života v našej ortodoxnej kresťanskej gréckej viere, a o iných nezmluvných článkoch a všeličom [pošlite veľvyslanectvo na Žigmund a Vladislav].

Prvým zdrojom je Karamzin Nikolaj Michajlovič a jeho dielo „História ruského štátu“ zväzok 12, kapitola 4. Došlo tak k prvému porušeniu dohody, podľa ktorej mal hajtman ustúpiť do Mozhaisk. Použili klamstvo. V obave pred nestálosťou Rusov a chcejúc mať všetko čo najskôr vo vlastných rukách presvedčil hajtman nielen Michaila Saltykova a zradcov Tušina, ale aj Mstislavského a ďalších ľahkomyseľných, hoci čestných Bojarov, aby požadovali vstup Lyakhs do Moskvy, aby upokojili vzbúrený dav, údajne pripravený zavolať False Dmitrija. Nepočúvali ani patriarchu, ani najrozvážnejších šľachticov, stále horlivých za štátnu nezávislosť. Cudzincov vpúšťali v noci; prikázali im zrolovať zástavy, mlčky kráčať v tichu prázdnych ulíc a na úsvite sa obyvatelia videli ako väzni medzi kráľovskými vojakmi: boli ohromení, rozhorčení, ale upokojili sa, veriac slávnostnému vyhláseniu dumu, ktorú by Ljaši neovládli, ale slúžili: na zachovanie života a majetku Vladislavových poddaných. Títo imaginárni strážcovia obsadili všetky opevnenia, veže, brány v Kremli, Číne a Bielom meste; zmocnili sa kanónov a nábojov, usadili sa v cárskych komnatách a v najlepších domoch s celými čatami pre istotu.