Nekrasov über ein Gedicht Zeitgenossen. Komposition „Nekrasov der größte Dichter der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts

Die rasante Entwicklung des Kapitalismus in Russland (70er Jahre des 19. Jahrhunderts) kann mit einem grandiosen Naturphänomen verglichen werden. Das Land veränderte sich vor unseren Augen mit erstaunlicher Geschwindigkeit. Wie Pilze aus dem Boden schossen neue Betriebe und Firmen, der Industrie- und Städtebau war in vollem Gange, neue Straßen und Eisenbahnen wurden verlegt. Diese Veränderungen machten sich am deutlichsten in der sozialen Struktur der Gesellschaft bemerkbar. Die Klasse der Kapitalisten wurde energisch behauptet. Das moralische Gesicht der Intelligenz veränderte sich auf bizarre Weise, der Kontrast zwischen dem exorbitanten Reichtum der einen und der demütigenden Armut der anderen verstärkte sich. All diese Neuheit erhielt eine tiefe und brillante Reflexion in künstlerischer Form in Nekrasovs Gedicht "Contemporaries", das 1873 geschrieben wurde, gerade auf dem Höhepunkt des kapitalistischen Booms. Dem Dichter ist es gelungen, ein Werk zu schaffen, das innovativ in der Form, ungewöhnlich komplex in der ideologischen und künstlerischen Gestaltung ist.

Die Handlung der Arbeit ist ironisch. Der Dichter, so scheint es, wollte die allzu schroffe Einschätzung seiner Zeit widerlegen, die er aus dem Buch vorgelesen hatte, das unter seinem Arm auftauchte:

Es gab schlimmere Zeiten
Aber es gab keine Gemeinheit. (ein)

Immerhin wurde eine solche Einschätzung durch Zeitungsberichte über die schwindelerregenden Erfolge im Leben des Landes, das stolz auf die Gewinner ist, eifrig widerlegt. „Es gibt keine Zählungen für die, die Lorbeeren erworben haben!“ Der erste Teil des Gedichts „Jahrestage und Triumphe“ ist der Beschreibung der Feierlichkeiten gewidmet, die das Land eroberten:

„Freue dich, Adler!..“, „Sei stolz, Moskau!“,
"Hallo Berditschew! .." (188).

In allen sechzehn Sälen des modischen Restaurants Dusso, wo der Held des Gedichts hinsah, sind Reden zu hören, die die Jubilare und Sieger ehren. Aber hier ist es, das Paradoxon: Nachdem er genug von den Reden der Festasse des Kapitals und ihrer Handlanger gehört hatte, konnte der Held des Gedichts der traurigen Einschätzung der Zeit, die er in dem Buch gelesen hatte, nun voll und ganz zustimmen.

M. S. Goryachkina machte in dem informativen Artikel „The Punishing Lyre“ auf den innovativen Charakter von Nekrasovs künstlerischer Typologie aufmerksam: „Das Gedicht „Contemporaries“ ist eine Kombination nicht nur sozialer und individueller menschlicher innerhalb des Typs, sondern auch eine Kombination sozialer Typen mit Typensymbolen" ( 2). Dieses Merkmal der Poetik des Werks wird von I. G. Savostin hervorgehoben, der in dem Gedicht keine Porträtgalerie sah, sondern "ein Gruppenporträt eines kühnen Raubtiers mit einheitlichen Gesichtern".(3)

In diesem Gedicht fungiert Nekrasov als Meister eines kollektiven Porträts, das sich durch Prägnanz und Tiefe satirischer Verallgemeinerung auszeichnet. Die Teilnehmer des Restaurantfests unterscheiden sich in sozialem Status, Alter und Charakter, aber im Bild des Dichters stellen sie sozusagen einen einzigen Organismus, ein einziges Wesen dar, das perfekt an das Profitgeschäft angepasst ist:

Zunächst gab es Ehrenamtliche
In Reihen, mit Befehlen. Die Hauptstadt sieht sie
Im Senat, in den Kammern, in den Gerichten.
Tadellos servieren und Gewicht verwenden,
Sie widmen ihre Freizeit den Interessen
Handelsunternehmen auf Aktien.
Hier lebten Plebejer, aus Asche und Staub gemacht.
Erreichtes Geld, Kreuze,
Und neben den Adligen waren Russen,
Versunken im Schuldensumpf (206).

Asse-Ausländer saßen hier in der Nähe:
Ostsee, Russen, Preußendeutsche,
Juden und Griechen und viele andere -
In Warschau, in Odessa, auf der Krim, in St. Petersburg
Ihre Bankfirmen sind
Auf der wie, auf der Flusskrebs, auf der Berge und Städte
Ihre Spitznamen gehen zur Neige (206).

Mit nicht weniger Geschick und satirischer Schärfe schildert der Dichter die prominentesten Vertreter dieser Versammlungen. So ist Eduard Grosh, ein cleverer Schurke, ein Schlemmer, ein Geschäftsmann und ein Narr; dies ist auch der Besitzer der Kreditstelle, der es geschafft hat, die Gesellschaft der Geldsäcke zu infiltrieren. Der Dichter gibt ihm eine überzeugende Charakterisierung:

Dieser Typ ist wahnsinnig ekelhaft.
Moderner Mitrofan
Dumm in allem, geschickt in einem:
Greifen Sie in die Tasche eines anderen! (212).

Von besonderem Interesse ist das Bild in dem Gedicht der Intelligenzia, die eine wahrhaft chamäleonhafte Fähigkeit gezeigt hat, Überzeugungen an den aktuellen historischen Moment anzupassen. Heute komponiert sie begeisterte Hymnen an hohe Ideale, morgen ihre Gottheit Mamon. Über solche unglücklichen Intellektuellen heißt es in dem Gedicht:

Heute gibt es keine Künstler,
das ging so,
Und helfen Sie den Betrügern
Sie brachten die Macht des Wissens.
Jeder Plan, wackelig im Kern,
Wie sie auf Pfählen sagen
historische Verkleidung,
Bieten Sie Perspektiven! (226).

Die Mikronovelle über einen angesehenen Gelehrten ist beeindruckend. Es scheint, dass nichts einen ehrlichen Wissenschaftler vom eingeschlagenen Weg abbringen kann. Es war nicht da! Plötzlich - das Ende der Geschichte / - Mit dreißig Jahren ein Held - / Sprung von der Sternwarte / In den Pool der Börse (225).

Noch beeindruckender ist das Bild eines in einen Plutokraten verwandelten Demokraten, Freund des Volkes und der Freiheit: Spekulative Tricks / Geschickt vorwärts / Mit Hilfe der Wissenschaft / Dieser alte Patriot ...(225). Der Redner und Witz Leonid ist ihm ähnlich (Dieser Spitzname wurde ihm von Assen gegeben).

Der Dichter definiert die außergewöhnlichen Fähigkeiten dieser Person mit einer umfangreichen verbalen Formel - sprechende Maschine: Er blendet die Plutokratie mit maschineller Beredsamkeit; kein Widerspruch / Ohne Verlegenheit sagt er / Im Interesse des Meisters, / Bezahle und gib das Subjekt, / Die Sprechmaschine / Summt: hebt bellend, / Wird weinen und lachen, / - Zahlen, Fakten verzerren ... (225).

Leonid ist nicht nur der Ideologe der Plutokratie, sondern auch der Sprecher ihrer innersten Bestrebungen. Sie sind in seinem eindrucksvollen Monolog-Plädoyer verkörpert:

Oh mein Gott! verdopple meinen Bauch!
Morgendliche Kehle! vervierfache meinen Verstand!
Lassen Sie mich eine solche Schere erfinden
Um die ganze Welt auf einmal zu schneiden ... (247).

Die Bilder von Prinz Ivan, Grigory Zatsepa, Fyodor Shkurin und Savva Antichristov verdienen die größte Aufmerksamkeit. Der satirische Dichter ist gnadenlos gegenüber sozialem Übel, aber das bedeutet nicht, dass seine Palette nur schwarze Farbe enthält. Selbst in der verheerendsten Satire bleibt der Dichter ein objektiver Künstler, der in seiner Analyse ehrlich die Spreu vom Weizen trennt. Dieses Prinzip wird auf allen Ebenen des Textes durchgeführt.

Prinz Ivan ist ein Querschnittsbild, das sich durch das gesamte Gedicht zieht. Sein Porträt ist in einem grotesken Stil gezeichnet und verwendet Übertreibungen und komplizierte Metaphern. Zeitgenossen haben die Tatsache von V. Mayakovskys Erstaunen festgehalten, als er den folgenden Text las:

Prinz Ivan - ein Koloss auf dem Bauch,
Hände - eine Art Daunenjacke,
Das Ohr dient als Sockel
Dicke Wange (191).

„Bin ich es wirklich nicht, der das geschrieben hat?“, rief Mayakovsky aus, als O. Brik diese Zeilen las. Tatsächlich gelang es Nekrasov in der kühnen Bildsprache dieses Gedichts, sich dem künstlerischen Wagemut der modernistischen Dichter des frühen zwanzigsten Jahrhunderts anzunähern. In dem Bild von Ivan, scharf satirisch, kombinierte der Dichter mutig das Niedrige mit dem Hoch:

Entsprechend der Struktur der Oberlippe
Er ist eine Bulldogge; mit gefletschten Zähnen,
Unter dem Haarkamm
Und die freundlichsten Augen (191).

Natürlich sind die freundlichsten Augen unter den Monstern des Kapitals selten, aber noch wichtiger ist, dass Nekrasov seinen Helden mit einem außergewöhnlichen Verstand und darüber hinaus mit einer positiven künstlerischen Funktion ausgestattet hat: Er ist ein Denker und Ankläger in dem Gedicht, der Träger der Stimme des Autors. Als Vorfahre der Narren, die auf dem königlichen Thron lebten und mit einem unschätzbaren Recht ausgestattet waren, die Wahrheit zu sagen, ist Prinz Ivan im Großen und Ganzen ein Narr der Neuzeit, der im Wesentlichen dieselbe schwierige Rolle spielt.

Nicht weniger komplex ist das Bild von Grigory Zatsepa, das einen zentralen Platz im Gedicht einnimmt. Die Innovation des Dichters manifestierte sich in diesem Fall in der geschickten Synthese von Satire und Psychologismus. Darüber hinaus sind das Bild von Zatsepa, die Geschichte seines Lebens, so komplex, dass sie aus dem Rahmen des satirischen Genres ausbrechen und die Erzählung näher an den Mainstream des tiefen Dramas bringen.

Nekrasov spart nicht an Farben, um die „Heldentaten“ dieses russischen Neureichen darzustellen. Seine Essenz wird am vollständigsten in einem sich selbst offenbarenden Monolog verkörpert:

Ich bin ein Dieb! Ich bin ein Ritter dieser Bande
Von allen Stämmen, Dialekten, Nationen,
Was Raub predigt
Unter dem Deckmantel ehrlicher Spekulation!
Wo die ganze Zeit - Gott sieht! -
Dem Staat zugrunde liegen
Zwei oder drei falsche Testamente
Mord, Diebstahl und Fälschung! (240).

Und doch kann dieser Mensch nicht als hartgesottener Schurke bezeichnet werden, da seine Seele zur Arena des Kampfes zwischen Gut und Böse geworden ist. Der Anstoß für Zatsepas geistige Verwirrung war der Tod seines geliebten Sohnes in einem Duell. Anlass des Duells: Sie nannten seinen Vater in seiner Gegenwart einen Dieb. Der Sohn verteidigte die Ehre seines Vaters, der lange verloren und gestorben war. Ist das nicht ein Drama?

Der Haken ist eine seltene Art von reuigem Raubtier. Prinz Ivan sagte treffend über ihn: Für eine Million gesündigt, / Sehnsucht nach Milliarden. Es ist kein Zufall, dass dieses Bild so viel Aufmerksamkeit des Dichters auf sich zog. Nekrasov selbst kannte die Schuld des engen Kontakts mit jubelnde und müßig plaudernde Geldsäcke. Wusste und brannte mit einem glühenden Eisen reuige Texte?

In dem Gedicht "Contemporaries" hat Nekrasov künstlerisch die Tatsache der spirituellen Verarmung der Gesellschaft festgehalten, die die ersten Früchte des in Russland etablierten Kapitalismus gekostet hat, genannt Gleb Uspensky Mr. Coupon. Das Pathos des Gedichts "Zeitgenossen" wurde auch von Nekrasovs Gedicht "An den Dichter (In Erinnerung an Schiller)" (1874) inspiriert. Es verkörpert die persönliche, schmerzhaft leidenschaftliche Haltung des Dichters zu den historischen Umwälzungen im Leben Russlands. Hier sind die ersten beiden Strophen dieses Schmähgedichts:

Wo seid ihr - Sänger der Liebe, der Freiheit, des Friedens
Und Tapferkeit?.. Zeitalter von "Blut und Schwert"!.
Auf den Thron der Erde hast du einen Bankier gesetzt,
Proklamierte den Helden des Henkers ...

Die Menge sagt: "Das Jahrhundert braucht keine Sänger!"
Und es gibt keine Sänger ... Die Gottheit verstummte ...
Oh, wer wird dich jetzt daran erinnern, Mann
Seine hohe Berufung?.. (T.3, S.166).

Mehr als 130 Jahre trennen uns von der Zeit, als Nekrasov das Gedicht „Zeitgenossen“ schuf, aber es hat seine Aktualität nicht verloren und wird von den Lesern so wahrgenommen, als wäre es heute geschrieben.

Anmerkungen:

(1) - N. A. Nekrasov. Vollständige Sammlung von op. und Briefe in 15 Bänden. T.4. - L.: Nauka, 1982. - S. 187. Nachfolgende Texte sind aus dieser Ausgabe zitiert, in Klammern, op. Seite
(2) - MS Goryachkina. Bestrafungsleier // N.A. Nekrasov und russische Literatur. – M.: Nauka, 1971. – S.162.
(3) - I. G. Savostin. Das Montageprinzip der Komposition des Gedichts von N. A. Nekrasov "Zeitgenossen" // "N. A. Nekrasov und seine Zeit" Artikelsammlung. Fehler 1. - Kaliningrad, 1975. - S.53.

Die Traditionen der "Club" -Satire, bei der der Club nur als Maske diente, unter deren Deckmantel es für den Dichter einfacher war, "die Befehle der letzten Zeit zu verurteilen" (dies wurde von der Zensur festgestellt), entwickelte er in großem Umfang satirisches Gedicht "Zeitgenossen" (1875).

Hier bezog er sich nicht mehr auf die Vergangenheit, und schon der Titel des Gedichts erinnerte ihn daran, dass es um ganz moderne Themen ging. In dieser facettenreichen satirischen Rezension, die zwischen Farce und Groteske, Ironie und Sarkasmus changiert, brachte er die ganze Wucht seiner Empörung und seines Talents gegen die erstarkende russische Bourgeoisie zur Sprache.

Er schuf ein in seiner sozialen Genauigkeit und Schärfe ungewöhnliches Bild des Lebens der „Spitzen“ der damaligen Gesellschaft, zeigte die beginnende grassierende kapitalistische Ausbeutung, brachte verlässliche Porträts von betitelten Veruntreuern, Finanzmagnaten, Industrie- und Eisenbahnmagnaten hervor, die die Macht ergriffen und die Wirtschaft des Landes.

Leser aus Nekrasovs Zeit erkannten hinter jedem dieser Porträts leicht die Merkmale seines echten Prototyps.

Die Schärfe und Kraft von Nekrasovs Groteske werden besonders durch das künstlerische Mittel betont, das darin besteht, dass das Rezensionsgedicht in der ersten Person geschrieben ist. Der Autor-Erzähler ist im Kopf des Lesers ständig präsent und führt ihn als Anführer der Handlung oder als erfahrenen Regisseur.

Er beginnt das Gedicht mit einem direkten Appell an seinen „Freund-Leser“, und zieht dann gemeinsam mit ihm von Saal zu Saal, eröffnet Szene um Szene, Episode um Episode: In den Sälen des Restaurants trifft der Leser auf Unzählige Charaktere der Satire von Nekrasov.

Beispiele für hohes poetisches Können sind Sprache und Stil der „Zeitgenossen“. Hier treten in komplexer Kombination umgangssprachlicher Jargon und die geistliche Sprache der Geschäftsleute und offizielle zeremonielle Eloquenz, die zum Stoff für parodistischen Spott geworden ist, und Elemente der journalistischen Rede, in der die eigene Stimme des Autors gehört wird, in einer komplexen Kombination auf .

Dem Dichter gelang in seiner Satire ein hohes Maß an typischer Verallgemeinerung. Kein Wunder, dass der strenge Aufdecker der Laster der alten Gesellschaft, Nekrasovs Kollege in den Aufzeichnungen des Vaterlandes, Saltykov-Shchedrin, so zufrieden mit den Zeitgenossen war.

„Das Gedicht hat mich mit seiner Kraft und Wahrheit beeindruckt“, schrieb er an den Autor. In der Geschichte der russischen Literatur steht Nekrasovs satirisches Rezensionsgedicht neben Schtschedrins anklagender Prosa.

Geschichte der russischen Literatur: in 4 Bänden / Herausgegeben von N.I. Prutskov und andere - L., 1980-1983

Nekrasov leistete einen großen Beitrag zur Entwicklung der gesamten russischen Kultur und des sozialen Denkens, indem er Herausgeber der beiden besten demokratischen Zeitschriften des 19. Jahrhunderts war – Sovremennik und Otechestvennye Zapiski. Es war notwendig, außergewöhnlichen Mut, brillante organisatorische Fähigkeiten, das Talent eines echten Journalisten und ein hohes bürgerliches Verantwortungsbewusstsein zu haben, um die Existenz von Zeitschriften unter beispiellos schwierigen Bedingungen aufrechtzuerhalten, ohne die die Aktivitäten vieler herausragender Vertreter der russischen Literatur und Kritik hätte sich nicht vollständig und breit manifestieren können.

In der allgemeinen Entwicklung von Nekrasovs Kreativität gehört die Dramaturgie ein bekannter Platz. Nekrasov schrieb hauptsächlich Vaudeville, das in den 40er Jahren populär war. Bei den Besten machen sich soziale Probleme bemerkbar („Schauspieler“, „Petersburger Wucherer“ und vor allem „Herbstlangweile“, Ende der 40er Jahre geschrieben). Schauspielunterricht half Nekrasov bei seiner späteren Arbeit. Viele seiner reifen Gedichte und Gedichte sind voller Dramatik. Von nicht geringer Bedeutung war für Nekrasov die gute Beherrschung der Technik der Vaudeville-Couplets, die sich nicht nur in seinen frühen humorvollen Gedichten, sondern auch in seinem späteren satirischen Gedicht „Contemporaries“ (1875) widerspiegelte. Neben der Dramaturgie der ersten Hälfte der 40er Jahre widmete Nekrasov den Prosagenres große Aufmerksamkeit. In seinen frühen Werken gibt es neben offener Nachahmung, pompösen Phrasen, Beschreibungen feuriger Leidenschaften und überirdischen Erfahrungen aufrichtige Notizen, Episoden, die von der guten Kenntnis des Autors mit dem Leben der St. piita zeugen, „Wagen“, „Wucherer ", etc.). Das größte Prosawerk aus Nekrasovs Frühzeit ist der unvollendete Roman „Das Leben und die Abenteuer von Tikhon Reeds“ (843-848). Dieser Roman ist in den Traditionen der "Naturschule" entstanden. Nach den uns überlieferten Kapiteln zu urteilen, wurde der Autor nicht von melodramatischen Situationen und romantischen Effekten angezogen. Die Treue zur Wahrheit des Lebens ermöglichte es Nekrasov, eine Reihe interessanter Bilder und Szenen zu schaffen. Er beschloss, die Herausbildung eines demokratischen Weltbildes in einem der typischen Raznochintsy zu zeigen, die wie der Autor selbst nach St. Petersburg gelangten und dort ein bettelarmes Leben führen mussten. Hätte der junge Schriftsteller das Werk vollendet, wäre es einer der ersten Gesellschaftsromane der russischen Literatur geworden. In seinen autobiografischen Notizen bemerkte Nekrasov, dass die „Wende zur Wahrheit“ in seiner Arbeit „teilweise durch das Schreiben in Prosa“ erfolgte.

In den neuen Nekrasov-Gedichten, die nach der erfolglosen Sammlung Dreams and Sounds erschienen, macht sich die allmähliche Berufung des Dichters auf die „niedrige“, alltägliche Realität bemerkbar („Provincial clerk in St. Petersburg“, 840; „Govorun“, 843; „News“, 845). Nach Genre sind dies poetische Feuilletons, in denen den Nachrichten aus kleinen Städten, Feiertagen, Straßenimpressionen usw. viel Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Aber allmählich wird Nekrasovs Poesie reifer und zielgerichteter. Das Gedicht "Offizier", geschrieben in den Traditionen der "Naturschule", ist also eine Art physiologischer Aufsatz. Dies ist eine detaillierte Geschichte über die Gewohnheiten, Bräuche und Bräuche des "durchschnittlichen" Vertreters der St. Petersburger Bürokratie - eines Sykophanten, eines Bestechungsgeldnehmers, eines Heuchlers. Und Belinsky, der so schroff über Nekrasovs erste Sammlung sprach, bemerkte jetzt in The Official die "Treue und Effizienz" des Denkens des Dichters, die sich in der Reproduktion eines der "typischsten Gesichter von St. Petersburg ..." manifestierte. Auch das spätere Werk des Realisten Nekrasov entwickelte sich in diese Richtung.Bis heute sind die Gründe, warum sich Shevchenko in seinem Tagebuch (Eintrag vom April 1858) scharf negativ über Nekrasovs Poesie äußerte, unklar. Laut einigen Forschern machte Shevchenkos Gedicht "Silence" einen unangenehmen Eindruck, der Nekrasovs liberale Fehler widerspiegelte (Verherrlichung von Alexander II.). Andere (zum Beispiel F. Ya. Priyma) glauben, dass Shevchenko weniger politische als Nekrasovs ästhetische Positionen kritisierte. Der offensichtlich unfaire Eintrag von Shevchenko hat noch keine hinreichend überzeugende Interpretation gefunden. Objektiv gesehen waren es Nekrasov und Shevchenko, die den Grundstein für eine neue Periode in der Geschichte der russischen und ukrainischen Literatur legten. Die typologische Ähnlichkeit ihrer schöpferischen Bestrebungen ist seit langem bekannt: die Verherrlichung der schöpferischen Kraft der Arbeit, das durchdringende Bild des Volkslebens, die Schaffung wunderbarer Bilder einer arbeitenden Frau, eine organische Verbindung mit der Folklore usw.

Von den ukrainischen Schriftstellern hatte Nekrasov die dauerhaftesten kreativen Verbindungen zu Marko Vovchok, der aktiv an den Zeitschriften Sovremennik und Otechestvennye Zapiski mitarbeitete, die unter seiner Leitung erschienen.

Noch zu Lebzeiten von Nekrasov erschienen Übersetzungen seiner Gedichte ins Ukrainische. Einer der aktivsten Propagandisten seiner Poesie in der Ukraine war M. Staritsky. Eine Reihe von Nekrasovs Gedichten wurden von Franko übersetzt ("Mutterland", "Im Dorf", "Prinzessin Trubetskaya" usw.). Einige Motive und Bilder aus Nekrasovs Poesie wurden in seinen eigenen Texten kreativ reflektiert. Die lebensspendenden Traditionen von Nekrasov stärkten die realistischen Positionen der Literatur, stärkten ihren bürgerlichen Klang und ihr humanistisches Pathos und trugen zur Annäherung der Kulturen der Völker bei.

Die zweite Hälfte der 40er Jahre ist die Zeit der Entstehung von Nekrasovs Realismus, der Geburt und Entwicklung revolutionärer demokratischer Motive in seiner Poesie. Nekrasov verband den Beginn einer neuen Periode in seiner kreativen Entwicklung mit dem Namen Belinsky. Der Dichter erinnerte sich: „Ich kam Belinsky nahe. Ich nahm ein bisschen Poesie auf. Ich bringe ihm um 844 das Gedicht "Mutterland", nur der Anfang wurde geschrieben. Belinsky war entzückt, er mochte die Neigungen zur Verneinung und überhaupt das Auftauchen von Wörtern und Gedanken, die in meinen weiteren Gedichten entwickelt wurden. Er drängte mich, weiterzumachen."

Es war kein Zufall, dass Nekrasov Motherland als das charakteristischste Werk seiner Poesie Mitte der 40er Jahre auswählte. Die ideologische Bedeutung des Gedichts ging weit über autobiografische Erinnerungen hinaus. Es verbindet die wütende Denunziation eines feudalen Landbesitzers, tiefe Anteilnahme für seine Opfer und eine Geschichte über die Herausbildung eines demokratischen Weltbildes eines lyrischen Helden, der mit der Welt der Leibeigenschaft und Gewalt brach. In „Mutterland“ kommen jene Motive deutlich zum Ausdruck, die dann in vielen seiner anderen Gedichte detaillierter und tiefer entwickelt werden.

Das offensichtlichste Zeichen für die Reife von Nekrasovs poetischem Talent war die Entwicklung des Themas der Menschen in seinen Texten. In seinem Frühwerk wurde diesem Thema kein prominenter Platz eingeräumt. Jetzt schreibt er eine Reihe von Gedichten, die direkt der Situation der russischen Bauern gewidmet sind („Ogorodnik“, „Hound Hunt“, 1846 usw.) Demut und Demut sucht Nekrasov wie Belinsky und Herzen, ohne die harte Wahrheit zu verbergen das Selbstbewusstsein der Menschen zu wecken. Mit tiefem Mitgefühl schrieb er über das tragische Schicksal der zum moralischen Tod verurteilten Leibeigenen ("On the Road", 1845). Mit der Technik des Kontrasts stellt der Dichter mit Schmerz und Mitgefühl den üblichen Weg nach, den die Heldin seines Gedichts "Troika" (1846) zu gehen bestimmt ist.


Teil eins

Jubiläen und Triumphe

Ich nahm das Buch, aus dem Schlaf auferstanden,
Und ich lese darin:
„Es gab schlimmere Zeiten
Aber es gab keine Gemeinheit."

Ich habe das Buch weggeworfen.
Sind wir bei dir
So ein Jahrhundert Söhne
O mein Leserfreund?

Natürlich nicht! Natürlich nicht!
Unser Zoil verleumdet.
Der Diener brachte einen Stapel Zeitungen;
Ich öffnete sie eifrig

Diebstahl und Feuer umgehen
Und eine Reihe von Selbstmorden
Ich treffe das Wort "Jahrestag",
Lesen der Personenliste

Lorbeeren erwerben. Kein Account!
Stipendium... Medaille...
Miete... Denkmal... Mittagessen...
Abendessen... Mittagessen... Oh, du Lügner!

Wisch dir die Augen! .. Ich gehe zu meinen Freunden:
Bereitet alleine eine Rede vor
Ein weiteres Dutzend Telegramme -
Nach Moskau, nach Rjasan, nach Tulchin.

Ich ging mit ihm »zum Telegrafen«.
Lakaien, Kutscher,
Sendungen aufgehoben,
Dort seit dem Morgen überfüllt.

Große Worte blinken:
"Held seit vielen Jahren...",
"Freue dich, Adler! ..", "Sei stolz, Moskau! .."
"Berdichev hallo ..."

Hier gibt es viele "Freunde des Guten",
"Väter" können nicht gezählt werden,
Aber das Blatt: eins - "Hurra! .."
Es gibt jedoch eine Zeit.

Ich kam in die Taverne und auch
Ich verliere die Zählung der Feierlichkeiten.
Das Buch ist gewagt! warum
Du hast uns einen Vorwurf geschickt? ..

Dusso kocht gut
Jubiläumstische;
Dort essen sie schon lange.
Triumph Adler.
Schau - was für ein Fisch!
Kaum von ihrem Diener hereingebracht.
"Russischer Dank" gehört
Von offenen Türen.
Nachdem ich Brühe und Wild bestellt hatte,
Ich gehe den Korridor entlang;
Die Tür wird aufgelöst - ich höre Reden,
Ich schaue auf die Feiernden:
Die Leute sind in Tavernen beschäftigt,
Sie mischen sich nicht ein ... ich bin froh ...

Saal
nein 1

In der ersten Halle sind alle uniformiert,
Sie tragen weiße Krawatten.
Jubiläumsadministrator
Alt, alles Nähen ist überschwemmt,
Zwei Sterne ... Er ist ein Redner,
Auch ein alter Mann sagt:
"Sie sind auf der Hut des Staates,
Wie ein scharfäugiger Argus war er wachsam,
Aber der Täuschung nachjagend,
Tugend, die du verschont hast.
Dein Kopf ist grau
Unbefleckt von Scham
An der fernen Kante fahren
Du warst nicht seine Geißel.
Gleichzeitig die Bevölkerung
Du hast nicht mit Nachsicht verdorben,
Hat nicht ins Verderben geführt
Essen, Unterkunft wird nicht beraubt!
Sie sind bis zum Privateigentum,
Für die Regierung gut
Strecke nicht die Hand des Allmächtigen aus -
Dankbarkeit und ... Prost! .. "

Plötzlich trat der Kurier strahlend ein,
Auch der Held des Tages glänzte.
Jubiläum, Glückwunsch,
Sie machten ein würdiges Geschenk.

Die Rede war lang, lang
Der alte Mann weinte ...
Ich machte einen Schritt ... öffnete
Eine andere Tür - für einen Moment,
Und dann wurde der Held geehrt
Sie riefen: "Viele Jahre!"
Der Held wurde angeboten
Magnitsky-Porträt:
"Aufrührerische sind listig,
Schlag zu - und bereue es nicht!"

Vorbei ist die Szene des Ruhms -
Der Diener knallte die Tür zu...

Auf dem Tisch liegen "Geschenke"
Es gibt keine besseren in St. Petersburg.
Zwei Diamantbögen -
Erstaunliches Armband!
Diamantsterne...
Wunder!.. Mehrere Jungs
Zur Freude der Braut
Sie betrachten Schätze.
(Es gab auch Lyzeumsschüler,
Und Pagen und Junker,
Und unreife Anwälte
Und Kaufleute ... und so weiter.)

"Ein Wunder! - ihr ehrwürdiger Onkel
Ausrufe, Prinz Ivan,
Und, seit Jahren niedergeschlagen,
Fällt auf die Couch...

Prinz Ivan - ein Koloss auf dem Bauch,
Hände - eine Art Daunenjacke,
Das Ohr dient als Sockel
Fette Wange.
Entsprechend der Struktur der Oberlippe
Er ist eine Bulldogge; mit gefletschten Zähnen,
Unter dem Haarkamm
Und die nettesten Augen.
Er ist ein berühmter Esser,
Er spricht klug
Wie in einem Talgfass
Wein einschenken.
Bleibt selten zu Hause
Bis sechzig Jahre alt
Vaudeville-Besuche,
Oper und Ballett.
Er hat Freunde - Kadetten,
Sein berühmter Großvater
War Elizabeths Narr
Er selbst ist nichts.
verachtet Aiguillettes,
Kein Rangjäger.
Vererbte Talente
historische Narren,
Mit seiner flinken Zunge,
Mit einem frechen Lachen, in einem anderen Jahrhundert
Wenn er ein Hofnarr wäre,
Und jetzt ist er ein einfacher Narr.

"Ja! Geschenke sind so selten! -
Prinz Ivan ruft. -
Wir müssen streuen ... streuen, Kinder! ..
Ein volles Glas einschenken! ..
Nein, warte! Zu Beginn des Festes
Machen wir eines:
Vor uns gibt es kein Idol,
Aber... und die Steine ​​sprechen!
Diese Brosche wird Schutz suchen
Auf der Brust der Göttin
Also musst du dich verbeugen
Vor ihr ... Komm! .. "

Und respektvoll gegenüber Diamanten
Prinz Ivan küsste
Und dann habe ich zusammen getrunken
Dein großes Glas.
Und dem Kommandanten folgend,
Jugendliche küssten sich
Zu Diamanten und Saphiren...

„Auf die Knie, Jungs!
Hymne!.."

Sieht mit zarten Augen aus
Alter Narr zum Himmel
Und gemeinsam singen
Junge Stimmen:

Madonnengesicht,
Cherubs Blick...
Frau Judik
Undenkbar!

Unser Leben ist Puh
Lass die Nuss los
Fahrt nach Buff -
Ein Trost.

Schrei der Verzückung,
Ein Ausbruch von Glückseligkeit ...
Frau Judik
Spitze der Perfektion!

Militärfest... Militärstreit...
Ich weiß nicht, wer hier der Gewinner ist.
"Anichkov ist ein Dieb! Mordvinov ist ein Dieb! -
Der begeisterte Sprecher schreit. -
Ihr Miljutin ist kein Patriot,
Und nur ein leidenschaftlicher Carbonari!
Wohin führt er die Armee?
Nein! Die alte Reihenfolge war besser!
Setzen Sie einen Soldaten in Stöcke - und wissen Sie
Dass nur ein Stock Laster schlägt!
Lies die Geschichte, lies!
Sie werden darin gute Lektionen finden:
Wo Angst vor den Behörden ist, da ist Ehre.
Und Angst ohne Stock ist flüchtig.
Lassen Sie ihn nicht den ganzen Tag sitzen
Soldat, anständig ausgepeitscht,
Lass ihn nachts gehen
Blutspur auf einem harten Bett
Hat er sich nicht in Schlachten bewährt
Was war ungeschlagener?"

"... Erstmals im Senat anwesend,
Hast du dich um deinen kleinen Bruder gekümmert?
Hast du immer gut gedient?
Hast du immer nach der Wahrheit gestrebt? .. "

"Erlaube mir!"
Ich trat beiseite
Und wich dem Stör...

Große Halle ... kein Lärm ...
akademisches Treffen,
agronomisches Mittagessen,
Oder besser gesagt, ein Treffen.
Ein bekannter Agronom steht auf,
Mitglied der Gesellschaft - Kolenov
(Der Lautsprecher ist bedeckt,
Traurige Gesichter der Mitglieder).
Er sagt: „Ich habe mich gewidmet
Meine Freizeit ist Viehzucht,
Ich habe acht Jahre in Tirol gelebt,
Glaube an Überlegenheit
Schweizer, englische Rassen,
Im lieben Heim
Ich habe versucht, das Vieh zu verbessern
Und als hilfreich empfunden.
Ach! vergeblicher Traum!
Ich habe die Jahre umsonst getötet:
Nicht genug Stroh für Vieh
Verbesserte Rasse!
Im Blut liegt der russische Gaul
goldene Angewohnheit:
"Arbeite hart, iss wenig" -
Uraltes Fundament!
Trauriger Blick: ein hungriges Pferd
Auf ausgelaugtem Boden
Mit einem hungrigen Pflüger ... Und berühren
Von der uneingeweihten Hand -
Etwas noch Traurigeres
Wird enden ...
Ich verließ den gefährlichen Pfad
Ach! auf halber Strecke...
Arbeite weiter ohne mich..."

„Ihre Worte sind beklagenswert!
Komme von heute
Schließen Sie unsere Treffen! -
Sagte der Wissenschaftlerpräsident
(Dicker Mann geschwollen mit Fett). -
Teilen einer bescheidenen Dividende
Und verlassen wir die Welt!
Lassen wir unsere armen Leute
Sein Schicksal - und Gott!
Ohne uns wird er eher finden
Weg zur Entwicklung...

"Schließen! Schließen, obwohl es schade ist! -
Das ganze Treffen hat entschieden -
Und gib Kolenov eine Medaille:
"Für Eifer und Fleiß."

"Hurra! .. Abo! .." Mitgerissen -
Nicht sparsam signiert -
Und freundlich engagiert
Modell für eine Medaille...

Vorsitzender des Finanzministeriums -
Repräsentativer fettleibiger alter Mann -
Und der Regisseur. Ich habe die Debatte gehört
Aber worüber? drang nicht gut ein.

„Wir haben dich gerufen … deine Fähigkeiten …“
- "Nein, mein Herr! Oder besser gesagt: Entschlossenheit der Maßnahmen."
„Ich gehe nicht ins Detail.
Sie sind ein Vorbild für andere Provinzen,

Herr Solitaire-Vorsitzender!"
- "Grand Solitaire!" - korrigierte der alte Mann.
"Im Finanzministerium wäre der Himmel,
Wenn man nur überall so bezahlen würde!

Schade, dass die Leute so fähig sind
Selten! Wenn Maßnahmen ergriffen wurden
Bundesweit ähnlich! .. "
- "Und dann - ich kann nicht antworten!

Bericht an den Finanzminister
Was für ein wirklich armer Mann."
- "Aber - Ihr Beispiel, ehrwürdige Geduld? .."
- "Grand Solitaire!" korrigierte der alte Mann.

Schritt vorwärts - und wieder die Halle,
Alle Züchter sind Asse;
Eine Stimme ist zu hören: „Du zuerst
Hat vielen Gewittern standgehalten.
Die ganze Seele ist eine schöne Flamme
Du hast zu deiner Leistung gebracht,
Aber ging wie ein Stein auf den Grund
Dein erstes Schlachtschiff!
Tödliche Granaten
Sie haben Feinde erfunden ...
Es würde wundersame Ergebnisse geben,
Wenn nur effiziente Meister!
Etwas, um sie zu den Stangen zu bringen! ..
Du bist deine Granate
Von einer Waffe verwundet
Nur meine eigenen Leute...
Du hast geschworen wie eine Infektion
Neue Lauferfahrungen
Sondern behördliche Anordnungen
Sie haben dich wieder mitgenommen
Du kamst herein..."
Lakai schwer
Die Tür schlug zu, wie es der Zufall wollte.

Ich bin voraus ... Aus der Halle des Neuen
Der Tote hat gelitten ...
Das Fest hier ist anscheinend kein Geheimnis -
Öffne die Tür ... Dunkelheit für die Menschen ...
Herr Altes Testament
Er spricht:
„Schicksal selbst
Sie hat uns heute zusammengebracht;
Ich bin hier glücklich spazieren gegangen
Wenn der Bräutigam zur Braut kommt, -
Neuigkeiten, Neuigkeiten, meine Herren!
Puschkin antwortete oft
Aus dem Grab ... Endlich
Tyapushkin antwortete auch:
Ein bescheidener, hart arbeitender Sänger;
wertvoller Fund
Wir haben unseren Freund gefunden!
In einem armen Laden, Hering
Der Händler wickelte es darin ein.
Schmutziges kleines blaues Blatt
Und was für Perlen darin! .. "

"Lies wenigstens ein Stück!" -
Sie schrien ...
Wir werden starten
Seit der Kindheit. Das sieht man auf der Straße
Sein Vater schickte:
Wo ein anderer die Sterne zählen würde,
Er...“ – „Lies!“ Der Vorleser begann:

Ein Auszug aus dem Reiseführer
Notizen des jungen Mannes Tyapushkin,
ihnen während gegeben
herumreisen
Russland über die Angelegenheiten des Vaters

Am Fluss an der Svir
Fisch, wie in Sibirien,
Sitzstangen, Linien
Mittleres Tal.
Am Fluss Lena
Schlimmer als am Ob:
Beine bis zu den Knien
Erfrierungen bei beiden
Und in Irbit angekommen,
Onkel wurde genagelt ...
_____

"Ausgezeichnet! poetisch!.."
Alle schauen durch eine Lupenscheibe.
"Und außerdem ist es charakteristisch, -
Der Journalist bemerkt. -
Dann hauen wir in die Pfeifen!
Das ist ein Feiertag für uns!"
Und legt Lippen
Zu halb gebildeten Zeilen.
Verbunden - und eifrig für die Sache,
Hinweis Kritzeleien:
"Erfrorene Beine - betrunken
Und - er wurde wegen Trunkenheit geschlagen;
Der engen Moral fremd,
Wir wagen es nicht, uns zu verstecken
Dieses Zeichen russischer Natur...
Ja! "Russlands Spaß ist zu trinken!"

Den Dichter kenne ich schon,
Ich schreibe eine Biografie...

"Können Sie mir ein Porträt liefern?"

"Teuer... ich schau mal...
Seltener Fall! Wir sind in Russland
Lassen Sie uns unsere Werke noch einmal enthüllen:
Lassen Sie uns die Kommas wiederherstellen
Doppelpunkt über i;
Es wird im Geiste von Mischa in Mode sein
Vorwort schreiben:
Sogar die Mäuse wurden verschont
Kostbares Notizbuch -
Siegel der Vorsehung!
Bartenev wird beneiden,
Und Efremov wird zischen,
Aber beachten Sie Turgenev selbst
In "Petersburg" wird Platz ... "

„Das ist richtig! Sie sind der König der russischen Presse,
Obwohl du den Toten dienst:
Alle lebenden Interessen
Sie weichen uns..."

"So ... und so sei es für immer! ..
Heute verschenken
Sie sterben früh ... Schade natürlich,
Ja, taktlos und sie ...
Schade!.. Aber die Götter sind fair
In deinen Zeichnungen!
Wir haben kein Leben ohne den Tod,
Wie eine Apotheke ohne Patienten!
reich an Talenten
Dient der Gemeinschaft mit einem Stift,
Wir dienen ihm als Schaufel ...
Andere! Getränk! Wir trinken für die Toten!..."

Statt prickelnder Feuchtigkeit,
Sie tranken leicht Marsala,
Und Zosimus das Alte Testament
Er murmelte leise:
„Ich liebe lebende Schriftsteller,
Aber - die Toten sind mir lieber! .. "

"Ein dem Vaterland nützlicher Weg
Du hast heldenhaft abgeschlossen
Du hast nicht vor dem Abgrund gezuckt,
Du..."
Tatar unfreundlich
Die Türen wurden abrupt geschlossen;
Trotz aller Bemühungen
Ich konnte die Rede nicht hören
Nur Küsse sind zu hören
Ja "Hurra! ..", ja "Gott ist mit uns! .."

"Erhalte den gleichen Prozentsatz! -
Sagt der grauhaarige Banker
Polizeiagent. -
Zu Ehren Ihres heutigen Festes!
Ich bin froh, dass der Banker wie verrückt ist;
Alle sind glücklich; der Detektiv ist betrunken;
Von den Kindern, die hierher kamen,
Durch Bekanntschaft Prinz Ivan
hält eine Rede:
„Eigene Gesetze
Es gibt ein Jahrhundert, meine Herren!
Wie sind Millionen verschwunden?
Ich dachte: Kein Problem!
Glauben Sie, es gibt kein dummes Unglück mehr
Den letzten Groschen verlieren -
Kein Verlust, keine Teilnahme,
Hänge dich auf, du wirst es nicht finden!
Und von einem Banker stehlen
Von zehn Millionen
Die halbe Welt wird gestört...
"Million! .." Von allen Seiten
Bedauern wird verteilt
Alle Regierungen werden fallen
Telegramme zum Alarm
Sie werden schlagen! Alle Zeitungen
Omen-Entführer
Immer wieder angekündigt
Beschriften Sie jeden Pickel ...
Und siehe da: Ein Dieb wurde gefunden!
Zwei Tage lang ein Bankier und ein Detektiv -
Das modischste Gespräch!
Lächelt ihnen zu, verbeugt sich vor ihnen,
Herzlichen Glückwunsch liebe Seelen...
Verlieren - so Millionen,
Der König des Universums - Kush! .. "

Chu! Singen! Ich gehe bald dorthin
Dann sang die säkulare Galaxie
Philanthropen durch Lotterien,
Konzert, Ball, Maskerade...

Jawohl! Marya Lwowna
Für die Armen ins Wasser
Wir sind Marya Lvovna
Sie legten eine Ode nieder.

Wo ist Marya Lvovna?
Auf dem Witwenball!
Wo ist Marya Lvovna?
Im Lesesaal...

Wer steht auf der Bühne
Liebesromane singen?
Wessen in Maskerade
Eher Chancen?

Bei Marya Lvovna
So süße Worte
Bei Marya Lvovna
Also runde Schultern!

Das Plakat sagt:
"Volksfest".
Kuh gekauft
Ein Witzbold:

"Ja, mein Herr, Marya Lvovna,
Nicht Ihre Reden
Ja, mein Herr, Marya Lvovna,
Nicht deine Schultern

Benötigt mit den Menschen
Andere Chancen...
Kuh im Garten
singt Romanzen,

Gedränge im Garten
Die Leute sind naiv
Waschfrauen riskieren
Die letzte Griwna

Für einen Cent eine Kuh
Wer braucht das nicht?
Und wurde weiß
Gartenwege,

Wie im Mai
Gott hat Schnee geschickt...
Leere Eintrittskarten
Sie brachten den Karren

Nachts aus dem Garten.
Ja! Maria Lwowna!
Fünfzehntausend
Gleich abgeholt!

Fünfzehn - von den Armen!
Was bedeutet Masse?
Ja gedeihen
Schutzkasse!

Ja gedeihen
Und Marya Lvovna,
Lass sie leben
Einfach und glatt!

Ja, mein Herr, Marya Lvovna
Für die Armen ins Wasser...
Ihre Berufung ist
Den Menschen dienen!

Eine Stimme ist zu hören - und vertraut:
"Ananas ist keine Gurke!"
Gelegtes Feinkostgeschäft
Eine Krone für einen Freund.
Dies ist ein intimer Kreis.
Ruhig! ein hitziger Streit ist zu hören:
Bei einer Wurst
Sie verkünden das Urteil.
Ferkel erhält Punkte
Apropos Wein
Sie stecken ein Thermometer in die Gläser ...
"Wie! vier - Schinken? .."
Und sie stritten sich... Schäme dich!
Es ist schädlich zu streiten, Freunde!
Sich amüsieren!
Ich komme auch bald zu Ihnen.
Ich werde eine neue Wurst haben
Jeden Tag erfinden
Ich gehe kein Risiko ein
Salat servieren.
Ich werde fest essen, fett,
Ich werde faul wie ein Kamel
Und ich werde für immer friedlich schlafen
Zwischen zwei eleganten Gerichten...

Teil eins
Jubiläen und Triumphe

Ich nahm das Buch, aus dem Schlaf auferstanden,
Und ich lese darin:
„Es gab schlimmere Zeiten
Aber es gab keine Gemeinheit."

Ich habe das Buch weggeworfen.
Sind wir bei dir
So ein Jahrhundert Söhne
O mein Leserfreund?

Natürlich nicht! Natürlich nicht!
Unser Zoil verleumdet.
Der Diener brachte einen Stapel Zeitungen;
Ich öffnete sie eifrig

Diebstahl und Feuer umgehen
Und eine Reihe von Selbstmorden
Ich treffe das Wort "Jahrestag",
Lesen der Personenliste

Lorbeeren erwerben. Kein Account!
Stipendium... Medaille...
Miete… Denkmal… Mittagessen…
Abendessen... Mittagessen... Oh, du Lügner!

Wisch dir die Augen! .. Ich gehe zu meinen Freunden:
Bereitet alleine eine Rede vor
Ein weiteres Dutzend Telegramme -
Nach Moskau, nach Rjasan, nach Tulchin.

Ich ging mit ihm »zum Telegrafen«.
Lakaien, Kutscher,
Sendungen aufgehoben,
Dort seit dem Morgen überfüllt.

Große Worte blinken:
"Held seit vielen Jahren ...",
„Freue dich, Adler!...“, „Sei stolz, Moskau!...“
"Berdichev hallo ..."

Hier gibt es viele "Freunde des Guten",
"Väter" können nicht gezählt werden,
Aber das Blatt: eins - "Hurra! .."
Es gibt jedoch eine Zeit.

* * *
Ich kam in die Taverne und auch
Ich verliere die Zählung der Feierlichkeiten.
Das Buch ist gewagt! warum
Du hast uns einen Vorwurf geschickt? ..

Dusso kocht gut
Jubiläumstische;
Dort essen sie schon lange.
Triumph Adler.
Schau - was für ein Fisch!
Kaum von ihrem Diener hereingebracht.
„Russischer Dank“ hören
Von offenen Türen.
Nachdem ich Brühe und Wild bestellt hatte,
Ich gehe den Korridor entlang;
Die Tür wird aufgelöst - ich höre Reden,
Ich schaue auf die Feiernden:
Die Leute sind in Tavernen beschäftigt,
Sie mischen sich nicht ein ... ich bin froh ...

Halle Nummer 1
In der ersten Halle sind alle uniformiert,
Sie tragen weiße Krawatten.
Jubiläumsadministrator
Alt, alles Nähen ist überschwemmt,
Zwei Sterne ... Er ist ein Redner,
Auch ein alter Mann sagt:
"Sie sind auf der Hut des Staates,
Wie ein scharfäugiger Argus war er wachsam,
Aber der Täuschung nachjagend,
Tugend, die du verschont hast.
Dein Kopf ist grau
Unbefleckt von Scham
An der fernen Kante fahren
Du warst nicht seine Geißel.
Gleichzeitig die Bevölkerung
Du hast nicht mit Nachsicht verdorben,
Hat nicht ins Verderben geführt
Essen, Unterkunft wird nicht beraubt!
Sie sind bis zum Privateigentum,
Für die Regierung gut
Strecke nicht die Hand des Allmächtigen aus -
Dankbarkeit und ... Prost! .. "

Plötzlich trat der Kurier strahlend ein,
Auch der Held des Tages glänzte.
Jubiläum, Glückwunsch,
Sie machten ein würdiges Geschenk.

№ 2
Die Rede war lang, lang
Der alte Mann weinte ...
Ich machte einen Schritt ... öffnete
Eine andere Tür - für einen Moment,
Und dann wurde der Held geehrt
Sie riefen: "Viele Jahre!"
Der Held wurde angeboten
Magnitsky-Porträt:
"Aufrührerische sind listig,
Schlag zu - und bereue es nicht!

Vorbei ist die Szene des Ruhms -
Der Diener knallte die Tür zu...

№ 3
Auf dem Tisch liegen "Geschenke"
Es gibt keine besseren in St. Petersburg.
Zwei Diamantbögen -
Erstaunliches Armband!
Diamantsterne...
Wunder!.. Mehrere Jungs
Zur Freude der Braut
Sie betrachten Schätze.
(Es gab auch Lyzeumsschüler,
Und Pagen und Junker,
Und unreife Anwälte
Und Kaufleute … und so weiter.)

"Wunder!" - ihr ehrwürdiger Onkel
Ausrufe, Prinz Ivan,
Und, seit Jahren niedergeschlagen,
Fällt auf die Couch...

Prinz Ivan - ein Koloss auf dem Bauch,
Hände - eine Art Daunenjacke,
Das Ohr dient als Sockel
Fette Wange.
Entsprechend der Struktur der Oberlippe
Er ist eine Bulldogge; mit gefletschten Zähnen,
Unter dem Haarkamm
Und die nettesten Augen.
Er ist ein berühmter Esser,
Er spricht klug
Wie in einem Talgfass
Wein einschenken.
Bleibt selten zu Hause
Bis sechzig Jahre alt
Vaudeville-Besuche,
Oper und Ballett.
Er hat Freunde - Kadetten,
Sein berühmter Großvater
War Elizabeths Narr
Er selbst ist nichts.
verachtet Aiguillettes,
Kein Rangjäger.
Vererbte Talente
historische Narren,
Mit seiner flinken Zunge,
Mit einem frechen Lachen, in einem anderen Jahrhundert
Wenn er ein Hofnarr wäre,
Und jetzt ist er ein einfacher Narr.

"Ja! Geschenke sind so selten! -
Prinz Ivan ruft. -
Wir müssen streuen ... streuen, Kinder! ..
Ein volles Glas einschenken! ..
Nein, warte! Zu Beginn des Festes
Machen wir eines:
Vor uns gibt es kein Idol,
Aber ... und die Steine ​​sprechen!
Diese Brosche wird Schutz suchen
Auf der Brust der Göttin
Also musst du dich verbeugen
Vor ihr ... Komm! .. "

Und respektvoll gegenüber Diamanten
Prinz Ivan küsste
Und dann habe ich zusammen getrunken
Dein großes Glas.
Und dem Kommandanten folgend,
Jugendliche küssten sich
Zu Diamanten und Saphiren...

„Auf die Knie, gut gemacht!
Hymne!.."

Sieht mit zarten Augen aus
Alter Narr zum Himmel
Und gemeinsam singen
Junge Stimmen:

Madonnengesicht,
Cherubs Blick...
Frau Judik
Undenkbar!

Unser Leben ist Puh
Lass die Nuss los
Fahrt nach Buff -
Ein Trost.

Schrei der Verzückung,
Ein Ausbruch von Glückseligkeit ...
Frau Judik
Spitze der Perfektion!

№ 4
Militärfest ... Militärstreit ...
Ich weiß nicht, wer hier der Gewinner ist.
„Anitschkow ist ein Dieb! Mordvinov ist ein Dieb! -
Der begeisterte Sprecher schreit. -
Ihr Miljutin ist kein Patriot,
Und nur ein leidenschaftlicher Carbonari!
Wohin führt er die Armee?
Nein! Die alte Reihenfolge war besser!
Setzen Sie einen Soldaten in Stöcke - und wissen Sie
Dass nur ein Stock Laster schlägt!
Lies die Geschichte, lies!
Sie werden darin gute Lektionen finden:
Wo Angst vor den Behörden ist, da ist Ehre.
Und Angst ohne Stock ist flüchtig.
Lassen Sie ihn nicht den ganzen Tag sitzen
Soldat, anständig ausgepeitscht,
Lass ihn nachts gehen
Blutspur auf einem harten Bett
Hat er sich nicht in Schlachten bewährt
Was war ungeschlagen teurer?

№ 5
„... Erstmals im Senat anwesend,
Hast du dich um deinen kleinen Bruder gekümmert?
Hast du immer gut gedient?
Hast du immer nach der Wahrheit gestrebt? .. "

"Erlaube mir!"
Ich trat beiseite
Und wich dem Stör...

№ 6
Große Halle… kein Lärm…
akademisches Treffen,
agronomisches Mittagessen,
Oder besser gesagt, ein Treffen.
Ein bekannter Agronom steht auf,
Mitglied der Gesellschaft - Kolenov
(Der Lautsprecher ist bedeckt,
Traurige Gesichter der Mitglieder).
Er sagt: „Ich habe mich gewidmet
Meine Freizeit ist Viehzucht,
Ich habe acht Jahre in Tirol gelebt,
Glaube an Überlegenheit
Schweizer, englische Rassen,
Im lieben Heim
Ich habe versucht, das Vieh zu verbessern
Und als hilfreich empfunden.
Ach! vergeblicher Traum!
Ich habe die Jahre umsonst getötet:
Nicht genug Stroh für Vieh
Verbesserte Rasse!
Im Blut liegt der russische Gaul
goldene Angewohnheit:
"Arbeite hart, iss wenig" -
Uraltes Fundament!
Trauriger Blick: ein hungriges Pferd
Auf ausgelaugtem Boden
Mit einem hungrigen Pflüger ... Und berühren
Von der uneingeweihten Hand -
Etwas noch Traurigeres
Wird enden…
Ich verließ den gefährlichen Pfad
Ach! auf halber Strecke...
Arbeite weiter ohne mich…“

„Ihre Reden sind beklagenswert!
Komme von heute
Schließen Sie unsere Treffen! -
Sagte der Wissenschaftlerpräsident
(Dicker Mann geschwollen mit Fett). -
Teilen einer bescheidenen Dividende
Und verlassen wir die Welt!
Lassen wir unsere armen Leute
Sein Schicksal - und Gott!
Ohne uns wird er eher finden
Weg der Entwicklung …“

"Schließen! schließen, obwohl es schade ist! -
Das ganze Treffen hat entschieden -
Und gib Kolenov eine Medaille:
"Für Eifer und Fleiß."

"Hurra! .. Abo! .." Wir wurden mitgerissen -
Nicht sparsam signiert -
Und freundlich engagiert
Modell für die Medaille...

№ 7
Vorsitzender des Finanzministeriums -
Repräsentativer fettleibiger alter Mann -
Und der Regisseur. Ich habe die Debatte gehört
Aber worüber? drang nicht gut ein.

„Wir haben dich gerufen … deine Fähigkeiten …“
- "Nein mit! oder besser gesagt: die Entschlossenheit der Maßnahmen.
„Ich gehe nicht ins Detail,
Sie sind ein Vorbild für andere Provinzen,

Herr Präsident von Solitaires!
- "Grand Solitaire!" - korrigierte der alte Mann.
"Im Finanzministerium wäre der Himmel,
Wenn man nur überall so bezahlen würde!

Schade, dass die Leute so fähig sind
Selten! Wenn Maßnahmen ergriffen wurden
Bundesweit ähnlich! .. "
- "Und dann - ich kann nicht antworten!

Bericht an den Finanzminister
Was für ein wirklich armer Mann.
- "Aber - Ihr Beispiel, ehrwürdige Geduld? .."
- "Grand Solitaire!" korrigierte der alte Mann ...

№ 8
Schritt vorwärts - und wieder die Halle,
Alle Züchter sind Asse;
Eine Stimme ist zu hören: „Du zuerst
Hat vielen Gewittern standgehalten.
Die ganze Seele ist eine schöne Flamme
Du hast zu deiner Leistung gebracht,
Aber ging wie ein Stein auf den Grund
Dein erstes Schlachtschiff!
Tödliche Granaten
Sie haben Feinde erfunden ...
Es würde wundersame Ergebnisse geben,
Wenn nur effiziente Meister!
Etwas, um sie zu den Stangen zu bringen! ..
Du bist deine Granate
Von einer Waffe verwundet
Nur meine eigenen Leute...
Du hast geschworen wie eine Infektion
Neue Lauferfahrungen
Sondern behördliche Anordnungen
Sie haben dich wieder mitgenommen
Du kamst herein…"
Lakai schwer
Die Tür schlug zu, wie es der Zufall wollte.

№ 9
Ich bin voraus ... Aus der neuen Halle
Die Toten litten ...
Das Fest hier ist anscheinend kein Geheimnis -
Öffne die Tür ... Dunkelheit für die Menschen ...
Herr Altes Testament
Er spricht:
„Schicksal selbst
Sie hat uns heute zusammengebracht;
Ich bin hier glücklich spazieren gegangen
Wenn der Bräutigam zur Braut kommt, -
Neuigkeiten, Neuigkeiten, meine Herren!
Puschkin antwortete oft
Aus dem Grab ... Endlich
Tyapushkin antwortete auch:
Ein bescheidener, hart arbeitender Sänger;
wertvoller Fund
Wir haben unseren Freund gefunden!
In einem armen Laden, Hering
Der Händler wickelte es darin ein.
Schmutziges kleines blaues Blatt
Und was für Perlen darin! .. "

"Lies wenigstens ein Stück!" -
Sie schrien ...
„Wir fangen an
Seit der Kindheit. Das sieht man auf der Straße
Sein Vater schickte:
Wo ein anderer die Sterne zählen würde,
Er las!" Der Typ fing an:

Ein Auszug aus den Reiseaufzeichnungen des jungen Mannes Tyapushkin, die er während seiner Reisen durch Russland im Auftrag seines Vaters aufbewahrte
Am Fluss an der Svir
Fisch, wie in Sibirien,
Sitzstangen, Linien
Mittleres Tal.
Am Fluss Lena
Schlimmer als am Ob:
Beine bis zu den Knien
Erfrierungen bei beiden
Und in Irbit angekommen,
Onkel wurde genagelt ...

* * *
"Exzellent! poetisch!.."
Alle schauen durch eine Lupenscheibe.
Und außerdem ist es charakteristisch, -
Der Journalist bemerkt. -
Dann hauen wir in die Pfeifen!
Das wird ein Feiertag für uns!“
Und legt Lippen
Zu halb gebildeten Zeilen.
Verbunden - und eifrig für die Sache,
Hinweis Kritzeleien:
„Er hat sich die Beine abgefroren – betrunken
Und - er wurde wegen Trunkenheit geschlagen;
Der engen Moral fremd,
Wir wagen es nicht, uns zu verstecken
Dieses Zeichen der russischen Natur ...
Ja! "Spaß an Russland - zu trinken!"

Den Dichter kenne ich schon,
Ich schreibe eine Biografie...

"Können Sie mir ein Porträt liefern?"

„Liebling … ich schau mal …
Seltener Fall! Wir sind in Russland
Lassen Sie uns unsere Werke noch einmal enthüllen:
Lassen Sie uns die Kommas wiederherstellen
Doppelpunkt über i;
Es wird im Geiste von Mischa in Mode sein
Vorwort schreiben:
Sogar die Mäuse wurden verschont
Kostbares Notizbuch -
Siegel der Vorsehung!
Bartenev wird beneiden,
Und Efremov wird zischen,
Aber beachten Sie Turgenev selbst
In der "Petersburg" wird Platz ... "

"Recht! Du bist der König der russischen Presse,
Obwohl du den Toten dienst:
Alle lebenden Interessen
Sie weichen uns…“

„So… und so wird es für immer sein!…
Heute verschenken
Sie sterben früh ... Schade natürlich,
Ja, taktlos und sie ...
Schade!.. Aber die Götter sind fair
In deinen Zeichnungen!
Wir haben kein Leben ohne den Tod,
Wie eine Apotheke ohne Patienten!
reich an Talenten
Dient der Gemeinschaft mit einem Stift,
Wir dienen ihm als Schaufel ...
Andere! Getränk! Wir trinken für die Toten! .. "

Statt prickelnder Feuchtigkeit,
Sie tranken leicht Marsala,
Und Zosimus das Alte Testament
Er murmelte leise:
„Ich liebe lebende Schriftsteller,
Aber - die Toten sind mir lieber! .. "

№ 10
"Ein dem Vaterland nützlicher Weg
Du hast heldenhaft abgeschlossen
Du hast nicht vor dem Abgrund gezuckt,
Du…"
Tatar unfreundlich
Die Türen wurden abrupt geschlossen;
Trotz aller Bemühungen
Ich konnte die Rede nicht hören
Nur Küsse sind zu hören
Ja "Hurra! ..", ja "Gott ist mit uns! ..".

№ 11
„Hol dir einen Prozentsatz! -
Sagt der grauhaarige Banker
Polizeiagent. -
Dir zu Ehren ist heute ein Fest!
Ich bin froh, dass der Banker wie verrückt ist;
Alle sind glücklich; der Detektiv ist betrunken;
Von den Kindern, die hierher kamen,
Durch Bekanntschaft Prinz Ivan
hält eine Rede:
„Seine Gesetze
Es gibt ein Jahrhundert, meine Herren!
Wie sind Millionen verschwunden?
Ich dachte: Kein Problem!
Glauben Sie, es gibt kein dummes Unglück mehr
Den letzten Groschen verlieren -
Kein Verlust, keine Teilnahme,
Hänge dich auf, du wirst es nicht finden!
Und von einem Banker stehlen
Von zehn Millionen
Die halbe Welt wird gestört...
"Million!.." Von allen Seiten
Bedauern wird verteilt
Alle Regierungen werden fallen
Telegramme zum Alarm
Sie werden schlagen! Alle Zeitungen
Omen-Entführer
Immer wieder angekündigt
Jeder Pickel wird markiert ...
Und siehe da: Ein Dieb wurde gefunden!
Zwei Tage lang ein Bankier und ein Detektiv -
Das modischste Gespräch!
Lächelt ihnen zu, verbeugt sich vor ihnen,
Herzlichen Glückwunsch liebe Seelen...
Verlieren - so Millionen,
Der König des Universums - Kush! .. "

№ 12
Chu! Singen! Ich gehe bald dorthin
Dann sang die säkulare Galaxie
Philanthropen durch Lotterien,
Konzert, Ball, Maskerade...

Jawohl! Marya Lwowna
Für die Armen ins Wasser
Wir sind Marya Lvovna
Sie legten eine Ode nieder.

Wo ist Marya Lvovna?
Auf dem Witwenball!
Wo ist Marya Lvovna?
Im Lesesaal...

Wer steht auf der Bühne
Liebesromane singen?
Wessen in Maskerade
Eher Chancen?

Bei Marya Lvovna
So süße Worte
Bei Marya Lvovna
Also runde Schultern!

Das Plakat sagt:
"Volksfest".
Kuh gekauft
Ein Witzbold:

"Ja, mein Herr, Marya Lvovna,
Nicht Ihre Reden
Ja, mein Herr, Marya Lvovna,
Nicht deine Schultern

Benötigt mit den Menschen
Andere Chancen …“
Kuh im Garten
singt Romanzen,

Gedränge im Garten
Die Leute sind naiv
Waschfrauen riskieren
Die letzte Griwna

Für einen Cent eine Kuh
Wer braucht das nicht?
Und wurde weiß
Gartenwege,

Wie im Mai
Gott hat Schnee geschickt...
Leere Eintrittskarten
Sie brachten den Karren

Nachts aus dem Garten.
Ja! Maria Lwowna!
Fünfzehntausend
Gleich abgeholt!

Fünfzehn - von den Armen!
Was bedeutet Masse?
Ja gedeihen
Schutzkasse!

Ja gedeihen
Und Marya Lvovna,
Lass sie leben
Einfach und glatt!

Ja, mein Herr, Marya Lvovna
Für die Armen ins Wasser...
Ihre Berufung ist
Den Menschen dienen!

№ 13
Eine Stimme ist zu hören - und vertraut:
"Ananas ist keine Gurke!"
Gelegtes Feinkostgeschäft
Eine Krone für einen Freund.
Dies ist ein intimer Kreis.
Ruhig! ein hitziger Streit ist zu hören:
Bei einer Wurst
Sie verkünden das Urteil.
Ferkel erhält Punkte
Apropos Wein
Sie stecken ein Thermometer in die Gläser ...
"Wie! vier - schinken? .. "
Und sie stritten sich ... schäme dich!
Es ist schädlich zu streiten, Freunde!
Sich amüsieren!
Ich komme auch bald zu Ihnen.
Ich werde eine neue Wurst haben
Jeden Tag erfinden
Ich gehe kein Risiko ein
Salat servieren.
Ich werde fest essen, fett,
Ich werde faul wie ein Kamel
Und ich werde für immer friedlich schlafen
Zwischen zwei eleganten Gerichten…

Zweiter Teil
Helden der Zeit

Tragikomödie
"Essen ist angerichtet!" - Ich wurde gegeben
Sehr kleiner Salon.
Hinter der Wand "Hurra!" schrie,
Die Becken klangen.
Wer sind sie - mit meinem Schrank
Jetzt Trinker in der Nähe?
Ich öffnete das Sofa leicht
vergitterte Tür,
Er sah durch den Vorhang:
Der Saal wimmelt von Publikum -
Alle Asse sind Aktionäre!
Auf den Fänger und das Biest rennt ...

Werkersteller
Aktiengesellschaft,
Kürzlich eingereichter Bericht
Auf der Jahreshauptversammlung
Shkurin sitzt in der Gruppe der Direktoren
(Blaue Chuyka und große Lippen).
Ein alter Mann, der durch Kupferrohre ging -
Savva Antichristov - Rede sagt.
(Kunterbunte Gesellschaft: Dandys, Husaren,
Und ein General und ein Bankier und eine Faust.)

Ja, meine Herren! Hasennugget
Lohnt sich das deutsche Philosophenpaar!
Er war ein Mann, hatte nichts
Oft ging ein Stock über den Jungen,
Dann werde ich es dir in seinen Worten sagen
(Hier ist Mut und Intelligenz und Einfallsreichtum):

„Ich bin ein Eingeborener der Steppe;
Gib den Hirten einen Altyn,
Ich komme vom Rückgrat der Schweine
In seiner Jugend hat er seine Stoppeln gezogen.

Die Herde eilt herum und brüllt.
Wir wissen: lebende Rinder!
Der Junge ist kein Feigling - er kämpft,
Erstklassige Borsten!

Ich bin jetzt reich geworden;
Mein Haus ist wie ein Bild
Ich denke, wenn ich mir das Haus ansehe:
Es ist eine Schweineborste! .. "

Tolles Russisch, treffende Rede! ..
Von Kindheit an wusste er, wie man Geld bekommt und spart.
Wir haben die Linie entfernt; viel Sorgfalt:
Sie müssen Erdarbeiten durchführen.
Sobald ich geschäftlich nach Perekop gehe,
Ich sehe einen Bagger mit einem Artel.
"Wer bist du?" - „Ich bin Fedor Nikiforov
Schkurin.

(wendet sich an Shkurin)
Lass uns verrücktes tun! Lass uns trinken, Herrgott!
Nun, meine Herren Generäle! chok chok!..
Meine Wahl war falsch...

(Sie stoßen an und trinken.)
Der Auftragnehmer traf auf der Baustelle ein
Statt Wissenschaft mit einem "Auge",
Er reist mit seinem Ingenieur durch die Dörfer,
Reihen von Arbeitern - niemand geht!
Die Länder hier waren edel, -
Nur die Adligen haben sie vergessen.
Jeder hier wurde von einem unhöflichen "Handwerker" geführt,
Die verwahrlosten Außenbezirke des Königs.
Die Bewohner fischten in den Seen,
Sie trieben das Pech aus den Stümpfen,
Sie nahmen Moltebeeren, gesalzene Pilze
Und sie sagten: "Lass uns nicht in Knechtschaft gehen!"
Es gibt keinen Gehorsam, Ordnung und andere Dinge,
Zunächst einmal: Erstellen Sie hier einen "Worker".
Wie werden Sie es erstellen? Shkurin schläft nicht:
Ländereien, Seen, Sümpfe, Graphit -
Kaufte alles vom Grundbesitzer,
"Alles - bis zur letzten Brasse!"
(während er energisch spricht)
Die rohe Gewalt "Handwerk" zitterte,
Wie der Boden unter ihren Füßen wegging ...
Dieser Gedanke, ich wage zu sagen strahlend,
Unser Einkommen gespart.
Das Ergebnis dieser Maßnahme in der Dividendenspalte
Aktionäre finden:
Dreiundvierzigeinhalb Prozent
Die Arbeit ist sofort gesunken!

Die Grabungsarbeiten gingen weiter.
Shkurin, bis zum blutigen Schweiß arbeitend,
Nachts nicht ausgezogen
Lebte ohne Familie in der öden Steppe,
Schuhe, Kleidung, Pfefferkörner, Lebensmittel
Er selbst lieferte für ein riesiges Artel.
Er teilt mit dem Arbeiter,
Vernachlässigen Sie nicht die Hygiene der Menschen:
Statt Sumpf, stehendes Wasser,
Er gab dem Arbeiter ausgezeichneten Kwas!
Damit erreichen wir unser Ziel:
An heißen Tagen, nachdem Sie Kwas erreicht haben,
Artel verbrauchte weniger Maden
Und gerne auf Fleisch verzichtet!
Der Appetit ließ im Artel schnell nach
Zweiundzwanzigeinhalb Prozent.
Ich schweige ... die Dividenden zählen
Spricht eloquenter als Worte!

* * *
"Hurra!" schrie, der Held wurde verglichen
Mit einem einfallsreichen "Yankee". Inzwischen habe ich
Während die Gesundheit des Auftragnehmers trank,
Hat es geschafft, sich alle anzusehen:
Zunächst gab es Ehrenamtliche
In Reihen, mit Befehlen. Die Hauptstadt sieht sie
Im Senat, in den Kammern, in den Gerichten.
Tadellos servieren und Gewicht verwenden,
Sie widmen ihre Freizeit den Interessen
Handelsunternehmen auf Aktien.
Es gab Plebejer, aus Asche und Staub
Erreichtes Geld, Kreuze,
Und neben den Adligen waren Russen,
verschuldet
(Der Name, den Großväter in wahnsinnigem Mut haben
Verherrlicht - der Stolz des Landes -
Sie winken nach Aktien auf Papier,
Kein Drittel des Preises wert)…
Wir saßen hier wichtig, im Bewusstsein der Stärke,
"Hook" und "Savva" - Säulenzahnräder
(Zasepa war düster und Savva strahlte).
Es gab Banker, Börsenhändler,
Und Zemstvo-Macht - die Adligen der Steppe,
Es gab ungefähr ein Dutzend Wechsler.
Asse-Ausländer saßen hier in der Nähe:
Ostsee, Russen, Preußendeutsche,
Juden und Griechen und viele andere -
In Warschau, in Odessa, auf der Krim, in St. Petersburg
Ihre Bankfirmen sind
Auf Aki, auf Flusskrebsen, auf Eisbergen, auf Burgen
Ihre Namen laufen aus.
Hitch - ein hübscher alter Mann mit blonden Haaren,
Reich geworden durch weise Politik, -
Er war der oberste Leiter der Gemeinde.
Professor, Anwalt, berühmter Anwalt
Und zwei Ingenieure - mit Wissenschaftlerabzeichen -
Er war von einem ehrenhaften Gefolge umgeben.
Grigory Arkadyevich Zatsepin erworben
In der kommerziellen Welt großen Ruhm
Und er gab sich selbst den Löwenanteil
Von jedem größeren Fall zu Recht.
Dieser alte Mann ist einfallsreich, schlau, begabt,
Darin lauert das wunderbare Geheimnis des Erfolgs,
Nicht umsonst sitzt er in jedem Vorstand ...
Sie werden kommen, um Betrug zu jagen,
Versuchen Sie, ihn für das Unternehmen zu gewinnen -
Es wird wie am Schnürchen laufen! ..
Siegreicher Held
Er verbeugte sich ... Ein neuer Sprecher sprach,
Verändert, - seine Rede war quietschig:
"Mm. gg.
Unruhige Zeiten kommen
Die Krise naht: Sie geben wenig
Eisenbahnunternehmen,
Auch die Banken gehen nicht schlau vor:
"Es würde nicht schaden, die Hälfte davon zu schließen!" -
Im Publikum ist ein Chor von Stimmen zu hören,
Wie in letzter Zeit haben wir Beschwerden gehört
An die Fülle der Trinkhäuser.
Zeit, in ein neues Feld einzusteigen
Ich habe die Ehre, ein Projekt vorzuschlagen,
Alles ist durchdacht - es ist fertig,
Man muss nur eine Charta verfassen.“

(Pause. Nachdem er einen Schluck Wasser getrunken hat, fährt der Sprecher mit der Animation fort.)
„Gedanke – „Zentrales Haus der Toleranz“,
Das ist unsere Idee! Will uns sagen:
Ehemals Newski mit Rubelpflaster,
Und dem stimme ich zu!
Sie garantieren unsere Seriosität
Einstellung zum Geschäft im Allgemeinen
Dass ihre Entwicklung grandios ist
Wir hoffen, nicht umsonst zu geben:
Wenn wir doch nur ein Zugeständnis machen dürften...
Grundkapital gründen
Und nachdem er einen kleinen Beruf getötet hat,
Lassen Sie uns volle Segel setzen!
Es besteht kein Zweifel, dass der Zweck der Einrichtung
Unsere Gesellschaft wird bald erkennen:
Bring uns ihre Ersparnisse
Alle, die jetzt in Unordnung trinken!
Unternehmen von der wirklichen Pointe
Mehr kann man sich nicht wünschen
Ebenso aus öffentlicher Sicht
Es ist schwierig, seine Nützlichkeit zu leugnen.
Ohne Aufsicht der strengsten, ehrlich
Wir werden die Sache in keiner Weise verlassen,
Wir werden einen berühmten Anwalt finden
Zur Analyse von Skandalen und Kämpfen.
Wir werden viele Nachahmer haben.
Aber so wird es nirgendwo sein.
Beobachtungen: Nehmen Sie Beobachter mit
In unserer bescheidenen, sich verändernden Umgebung …“

* * *
"Es gibt Teufel in den stillen Wassern!" -
Jemand neben mir flüsterte;
Jemand, den Grosh zu Tode erschreckt hat
Witzige Idee geändert
Und bewegte sich mit einem Stuhl weiter.
Das Publikum reagierte auf das Projekt
Unentschlossenes, verhaltenes Grollen,
Sie warteten auf die Meinung des Säulenhakens.

„Ja (sagte er), profitables Geschäft,
Aber ich rate dir zu warten.
Neu ... seltsam ... mutig mutig ...
Vorzeitig, wage ich zu behaupten!
Wer kennt es nicht? Propheten der Ereignisse
Wegbereiter neuer Wege
Vorboten wichtiger Entdeckungen -
Sie werden mit einem Steinhaufen geschlagen.
Nachdem wir die Spekulationen früher vorangetrieben haben,
Als der Fortschritt es legitimiert
Sie werden Ihren Ruf verlieren
Und dein Geschäft ruinieren.
Warten! Der Fortschritt geht weiter
Und ein Ende der Bewegung ist nicht in Sicht:
Was heute als beschämend gilt
Morgen wird mit einer Krone belohnt ... "

"Bravo!" Blitz..
Grosh betrat die Arena
Und eine Grabsteinrede für das Projekt
Abschluss: „Das Projekt ist gut,
Darsteller sind gefährlich! -
Sagte er ätzend.
Prenya waren Schulden, leidenschaftlich,
Allerdings habe ich sie nicht gehört.
Ich schlief ein…
Ich träumte von Plänen
Über Taschenreisen
Gutherzige Russen,
Und wenn du deine Tasche befühlst,
Ich bin wach…
Laut ... In den Ohren
Als würden Glocken läuten
Homerischer Kush,
Millionenfälle
fabelhafte Gehälter,
Fehlbetrag, Teilung,
Schienen, Schwellen, Bänke, Ablagerungen -
Sie werden nichts verstehen!
Ich saß stumm und düster da
Lange hat es mich daran gehindert zu verstehen
Dieser Schrei und Tabakrauch:
Wo bin ich? Wie bist du hier her gekommen?..

Durch die leicht geöffnete Tür
Ich sehe eine Reihe müder Gesichter,
Ich sehe einen unvollendeten Brenner,
Erdbeeren, Trauben.
An einen Engländer mit Umarmungen
Der Russe fliegt.
„Lass uns trinken, Boruch! Lasst uns Brüder sein!" -
Der Grieche spricht mit dem Juden.
Jemand beugt seinen Kopf,
Jemand gießt Wein auf den Boden
Jemand Utina Ermolova
Verglichen ... Alles ist betrunken! ..

Ich verstehe: erledigt
Und sie schwangen weit auf.
Einige saßen am Tisch
Andere gingen zu zweit.
Auch Prinz Ivan kam hierher
Und auf dem Sofa ruhen,
Nicht still, wie eine Trommel,
Die Reden anderer Leute übertönen.
Der alte Mann und seine Freunde fuhren fort
Trinken Sie inspirierende Zzhzhenka
Und schickte vorbei an denen, die vorbeigingen
Ihre Höflichkeit danach.
Jetzt herrschte Zynismus unter ihnen,
Und das Gespräch war oft beängstigend:
„Von welcher Ikone hast du gebissen
Die Perle, mit der du geschmückt bist?
- „Ja, mit dem, der gebetet hat,
Du hast Gassphere vergiftet …“
So witzig Spaß haben
Manche lachten sich den Arsch ab
Andere runzelten die Stirn ... Murmeln,
Es gab einen Strom von Urteilen, Streitigkeiten ...
Hier einige Gesprächsausschnitte
Suchen Sie nach dem Schlüssel zu ihnen ...

1. Stimme
Um eine Woche verschoben
Eine Million ist verloren.
Also schickte der Herr Emelya!
Gegenteil berichtet:
Die Primus-Brüder vergessen
Weiß eingestellt: Tsakh ja Tsakh!
Probe unpassierbar
Staatsschlampen!
Mit ihm jetzt und Gelächter und Trauer.
Der alte war viel besser:
Hat uns nicht auf See auf Grund laufen lassen
Und ertrank nicht auf dem Trockenen.

2. Stimme (Prinz Ivan)
Chu! wie sie schreien: "Kasan! ..", "Vetluga! .."
Adepten des Nordens und des Südens.
Ein paar Fakten, ein Abgrund an Worten ...
Eines versteht hier jeder
Was ist auf dem Weg zu den Minen
Es stört nicht beim Verlegen von Strohhalmen!

3. Stimme
Wir hatten einen Straßendirektor
Er ließ die Schaffner nicht stehlen:
In die Autos, wie ein Dieb, eingedrungen
Ich zählte die Beine der Schlafenden,
Um zu sehen, ob es notwendig ist oder nicht
Für jedes Ticketpaar?
Aber jenseits von Tickets und Beinen
Er konnte nichts zählen!

Stimme von Prinz Ivan
(zu jemandem)
Einhundert Rubel Silber
An dem Tag, an dem ich...
vierundvierzig Rippen
Ich breche pro Tag ...
SONDERN! Herr Boner!
Ich freue mich über eine zufällige Begegnung.
Ist es wahr? Wir erstellen
Neues Projekt Notfall:
Vorsichtsmaßnahmen
Wir leugnen die Nützlichkeit ...
(Also! Herr Ingenieur!
Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit.)
Für immer werden wir brechen
Arme und Beine reiten:
Wir müssen Ärzte einpflanzen
Entlang der Straße
Von der rechten Seite zum Aufrichten
Die Verwundeten brauchen Schutz
Und nimm für die Toten
Auf der linken Seite des Friedhofs.
Jawohl! Etwas präziser,
Wollen Sie legalisieren
Das Recht, Menschen zu verletzen...
Ein bisschen mehr schwelgen Sie!
Was denn? Gott segne dich!
Können Sie Ihnen insbesondere übergeben,
Krankenhäuser bauen, heizen,
Und Fahrgäste freuen sich:
Anstatt zu gähnen
In unseren öden Wüsten -
Bis zum Absturz - zählen
Es werden Kreuze auf den Gräbern sein!

Zwei (4. und 5.)
(geht leise an der Tür vorbei)
Die Bauherren geben dir Anteile,
Ich bin bereit zu wetten
Für tausend! Möchtest du?
- "Was ist los, sprich!"
- "Dies ist der Weg der profitabelsten,
Aber es ist auch eine Tür.
Für den Austausch katastrophaler Gedanken ...
Verstehst du es jetzt?
- "Recht! wenig du praktisch!
Wie kann man die Wette nicht bezahlen?
Aus strategischer Sicht
Wir können die Wolga blockieren!“

Stimme von Prinz Ivan
(zu jemandem danach)
Eine bunte Krawatte zum schwarzen Frack,
Reihe ungereinigter Zähne
Und lackiert
Erysipel ist ein Zeichen von Narren.
Der Ring hat einen Smaragdstein.
Rauer Bastard:
Kreditkassierer
Die Hauptkasse ist eine wichtige Würde!
Dieser Typ ist wahnsinnig ekelhaft.
Moderner Mitrofan
Dumm in allem, geschickt in einem:
Greifen Sie in die Tasche eines anderen!
Und darauf ist der Zeitgeist sichtbar,
Er ist feige - ein Geizhals,
Aus Unwissenheit - schamlos,
Und dummerweise - ein Schurke!

6. Stimme
Warum hat er mir seine Karte zugeworfen?
Und morgen hat er versprochen, mir eine zweite zu schicken?
Schließlich habe ich Dushkinas Talent nicht geleugnet
Ich habe nur gesagt, dass Radin netter ist!
Ein Soldat, ich behaupte nicht, er ist schön,
Aber wir müssen uns von ihm fernhalten.
In Kriegszeiten ist er gefährlich für Feinde,
Und in Frieden - er ist für alle gefährlich.

Stimme von Prinz Ivan
(zu jemandem)
Tausendundachtzig in Banken
Bekommt diesen Dandy
Er lebt dauerhaft in einem Schlitten -
Das ist sein ganzes Talent.
Es gibt noch einen glücklichen Mann auf der Welt
Halb deutsch, halb griechisch
Erhält einhundertvier...
Eine gewöhnliche Person!
Gib mir einen leichten Schlitten
Und ein trabendes Pferd
Ich und alle unsere Banken
Ich werde es tagsüber tragen!

7. Stimme
Mann aufgepumpt
Und sie vergaßen ... Wie hier sein?
Wenn es keine Zigeuner gibt, ist es möglich
Wenigstens Harfenisten einladen?
Ohne den fairen Sex
Langweilig in der Hölle.
Trink so trink - vor dem Protokoll,
Die Mitte gefällt mir nicht!

Es gibt ein Gebäude auf Liteinaya
Wo die Schuldigen bestraft werden
Und die Unschuldigen - sie werden nach Hause gehen lassen,
Mit einer Wanne waschen.
Ich war dort. Nicht die letzte Katastrophe
Ich werde Ihnen berichten, die gerichtliche Untersuchung, -
Der junge Gerichtsvollzieher quälte mich;
Staatsanwalt, grauhaarig in Mahnwache,
So vertieft in mein Verhalten,
Das fiel mit Mühe in Hysterie;
Die Partei argumentierte dagegen,
Dass mein ganzes Leben eine ununterbrochene Kette ist
Einige weinende Bilder
Und nachdem ich eine übermäßige Gebühr abgerissen hatte,
Mein Rechtsanwalt rief aus:
„Vor dir steht ein Bürger
Reiner als der Schnee der Alpengipfel! .. "

Eine unglückliche Entscheidung kam heraus:
Ohne Rechtsentzug Abschluss.
Ich musste zwei Wochen aussetzen
Ja, die Presse hat sechs Monate lang geschimpft!

10-stimmig
Siegel? Sie hat einen Baumeister - einen Dieb!
Eisenbahnen sind Müll!
Gerichte? ... Urteil nach dem Kleid!
Und nur Mäntel sind freundlich zu ihnen.
Jetzt ist es aus der Mode zu respektieren
Nach Kapital, Rang, Rang ...
Wie?! unter Arrest halten
Äbtissin - ehrliche Mitrofanya? ...

Stimme von Prinz Ivan
(zu jemandem danach)
Ich mag keinen Österreicher!
Es kommt mir vor:
Hier ist der Sohn-Mörder!
Chu! Ein Aufruf zum Krieg!
Die Paraden werden geworfen
Kinder ziehen in die Schlacht
Und die Verträge der Väter
Die Truppen nehmen...
Junge Helden
Sie sterben in jedem Kampf
Sie werden es nicht verstehen:
Warum in den Angriff
Im heißesten Kampf
Unbeschädigter Preuße?
Kinder! du wurdest betrogen
Ihre Ältesten:
Tonkugeln
Stellen Sie sie in die Regale!

* * *
Ein unzertrennliches Paar zieht umher
Nerviger Geschäftsmann
Und ein Jude, ein feuriger Pfandleiher,
In Edelsteinen Dandy.
Hier kommen sie an die Tür,
Weiter zur Begründung:
„Ich bin ein ‚Kamerad im Glauben‘
Es war einfacher zu finden.
Aushelfen! starke Hoffnung
Du bleibst allein.
Aushelfen! du bist makellos
Vollbürger!
Du bist Schriftsteller! Du bist eine Broschüre
"Über Interesse", sagte
Zusammenhang mit Literatur,
Du warst Tiblens Pate.
Du bist von Natur aus ein Künstler ... "
- "Es ist unerwünscht, als durchzugehen
Betrug in der Literatur ... "
- „Ich habe etwas gefunden, worüber ich trauern kann!
Voll! Du und ich sind keine Kinder.
Heute - das Reich der Schnuller,
Die echten sind selten
Und es gibt keine Nachfrage nach ihnen.
Schau - ein Matrose an Land,
Schiffsingenieur,
Und es wird nicht schlimmer
Und nicht besser auf Erden.
Nicht hier - in ganz Europa
Das Kapital regiert die Presse
Da war Genkel, da ist Goppe...
Du würdest heller strahlen als sie!
Die Presse braucht Geschäftsleute.
Eile, ihr zu helfen
Wie kanalisieren wir unsere Talente?
Wie vertragen wir uns!“
Jude
Reagiert mit Überzeugung
Fang an nachzugeben:
„Wenn du Erleuchtung brauchst
Geben Sie eine helfende Hand
Ich bin bereit, aber - Gott ist mein Zeuge -
Ich habe die Gewohnheit des Lesens und Schreibens verloren ... "
- "Alles, was hier gebraucht wird, ist Tugend!" -
Der Börsenmakler ruft ...

* * *
„Gib ihnen fünf weitere Flaschen!“ -
Einen plötzlichen Schrei ausstoßen
Jemand - ein abgeschnittener Nacken,
Kopf "a la man".
Das Wachstum ist hoch, das Lager ist nicht flexibel,
Und das Gesicht ... das Seltsamste
Wie man keinen Fehler schnitzt
Auf seinem Gesicht!
Nach dem Trinken der ersten Flasche
Lizoblyudov betrunkener Chor
Zum Hinterkopf
Schmeichelei platzte aus nächster Nähe heraus:

- "Wie viele Tempel Gottes hast du gebaut!"
- „Wie viele Bräute wurden verheiratet!“
„Wie viele Witwen und Waisen wurden beruhigt!“
- „Wie viele Renten und Plätze wurden verteilt!“
- „Und was für Linien baust du!
Ihre Leistung ist das Erbe von Jahrhunderten! -
Anpassen Ihrer blauen Brille
Er beendete den Gesang der Schmeichler. -
Im Ural, an der Lena, am Terek
Es liegen noch weitere Exploits vor Ihnen.
Es gab Menschen in Europa, in Amerika,
Und so etwas gab es nicht!“

"Wie? So! Erzählen! Wirklich? -
rief der erwachte Held. -
Wir aßen jedoch so fest,
Es ist Zeit, meine Herren, und nach Hause ... "

Und seine treuen "Adler" sprangen auf.
Und der Held wurde nach Hause gebracht ...

Über seine exorbitanten Talente
Sehr laute Gerüchte sind vergangen.
Wie ein Schamane wird er mit Erkennungsmarken behängt
(Und am Hals ist ein Wladimir-Kreuz).
Mit Telegrammen, Reden, Glocken
Bell - reitet und isst,
Erlesene Weine trinken
Streut Gold mit großzügiger Hand,
In Unternehmen die Löwenanteile
Ausgestattet mit ... Was ist kein Held? ...
Es gibt jedoch eine gegenteilige Meinung:
Sie sagen, er hat keine
Geschenke, fiktives Vermögen;
Sie sagen, er ist das Spielzeug anderer
Es wird für eine Szenerie benötigt;
Drei oder vier geschickte Geschäftsleute
Im Strudel der wildesten Spekulationen,
Wie einen Ball werfen sie einen Narren.
Wie fetter Krebs weint
In seinen weißen Körper,
Diese Menschen, scheinbar friedlich,
Sie von ihm abreißen
Und dann ein Freund des Herzens
Sie werden in einen neuen Strudel gezogen ...
Es gibt nichts Ewiges auf der Welt -
Bald ist er pleite!

Lot macht seinem Vater Vorwürfe,
Berka läuft von Lota,
Drei Monate weg
Und als er zurückkehrt, sagt er:

"Jubeln! Meine Tochter Lota!
Freue dich, Yankel, mein Sohn!
Kinder! Ich habe Sümpfe gekauft
Siebenundsiebzig Zehnten!“

Lota in einen Pelzmantel gekleidet,
Yankel läuft für einen Hut,
Sie schauen sich den Kauf an -
Das Pferd keucht vor Anstrengung,

Das Gelände wird immer tiefer
Viele Unebenheiten und Löcher
"Hier ist es! Viel! suchen!"
Lota traut ihren Augen nicht:

Ich habe nichts,
Außer Sumpf und Moos!
Gerade aus dem Sumpf geflogen
Siebenundsiebzig Wathosen!

Schritt zurück gehen
Yankel machte sich über seinen Vater lustig,
Lota arbeitete bemerkenswert
Mit deiner langen Zunge.

Burke auf diese Beschwerden
Er sagte, fuhr auf die Veranda:
„Ich habe euch nicht gefallen, Kinder,
Ja, bitte den Verkäufer!

Am Morgen verabschiedete er sich von ihnen,
Seit drei Monaten vermisst
Nachts nach Hause zurückgekehrt
"Jubeln!" - sagte noch einmal.

Yankel und Lota sind nicht glücklich
Sie denken: Schon wieder Dummheit!
„Ich habe große Aufträge angenommen!“ -
Berka begann zu tanzen.

„Ein Viertel des Rubels kostet,
Ein Viertel vom Rubel ... ohne einen Cent ...
Siebenundsiebzig bleibt
Siebenundsiebzig junge Damen!“

Berka hat kein Geld,
Berka ist seit langem ein Adliger,
Segne die Sümpfe
Siebenundsiebzig Zehnten!

* * *
Chu! Lied! Voller Wein
Die beiden Ingenieure freuten sich
Und sie sangen ein Lied darüber
Wie das „Unflexible“ gebrochen wurde:

Ich habe mein Projekt skizziert
Ganz klar, unbestreitbar
Der General sagte trocken:
"Es ist unmöglich!"

Ich habe Schutz gefunden
Alles war wunderbar arrangiert
Der General sagte traurig:
"Es ist sehr schwierig!"

Zum dritten Mal machte ich deutlich:
Wird sein - eine Griwna von hundert,
Und der General rief:
"Es ist sehr einfach!"

Stimme von Prinz Ivan
Im Kopf sind Reihen und Kushi,
Passagiere werden in einer Herde geschlagen:
Christliche Seelen
Zhidovina ist das egal.
Bis an die Grenzen des Illegalen
Dumm, aber Rudergeld ...
Es ist wie schläfrig schneiden -
Zerreißt die Leute!

* * *
Gerüchte sind zu hören: „Faulheit .... Trunkenheit…
Zemstvo… volost…. Männer…"
Dies ist der örtliche Adel
Und die Steppenadligen
Beim Steppenadligen
Lieblingsrede:
"Tscheboksary-Stoppeln",
"Mirgorod-Schwein",
"Rote Bete, Merinos",
"Nachfrage nach Wodka und Barde",
Und der Einheimische hat Fragen
„Klassenübergreifend“ in Bearbeitung,
Graf Davydov, Prinz Lobanov
In der Mitte dieses Kreises
Beschreiben Sie die Vorteile von Plänen
Noch nicht erfolgreich.

„Die ganzen Probleme Russlands
Mangel an Macht! -
Sie sagen Weißia
In Sachen Klasse. -

Ja! Provinz ist leer:
Verschlafene Städte
Unser Bauer wird immer ärmer,
Der Edelmann senkte die Stirn.

Wer nicht „von höchster Güte“ ist,
Lauf weg von unseren Plätzen
Sie sind die Beute des Staatsanwalts,
Die Welt wird dich ergreifen!

Wer wird da jetzt Sinn finden?
Faust geboren
Er durchstreift die Dörfer wie ein Tier,
Drückt ein Viertel aus.

Schlagen Sie die Rückstände aus
Ruine auf den Cent
Bestechung, Stealth-Bestechung
Fängt jede Seele!

Sogar die Elemente Gottes
Ergreife die Waffen gegen die Bauern:
In ganz Russland -
Wirbelstürme, Stürme, Orkane.

Der Donner der Wohnung entzündet sich,
Die Stadt des Herrn schlägt die Felder,
Zemstvo stiehlt Geld
Der gierige Wolf tötet das Vieh!

Es ist einem Mann passiert...
Das ist, was er verblüfft war! -
Sogar der Boden ist eingestürzt
Zur Zuteilung zugeteilt!

Da haben wir nicht nachgegeben
Unsere alten Rechte
Um unseren Platz einzunehmen
Aufstehen und Kopf!

Es ist schade um das einheimische Eigentum,
Schade um die armen Männer!
Es gibt Familientraditionen
Da ist die liebe Asche der Väter!

Die Asche der Väter ist die Beute des Verfalls,
Und der Tag ist den Lebenden lieb:
Wie aus einem Pestdorf
Wir fliehen aus den Dörfern!“

Also Konzessionssuchende
Die Opfer
Aus wirtschaftlichen Berufen,
Sie sagen es unseren Landsleuten.

„Nein, so gehen wir nicht!
Erneuerung des Kontakts mit den Menschen,
Wir werden das Volk adeln, -
Er sagt – laut Gneist – der Fürst. -

Wir sind die Kriminalpolizei
Wir werden die Trunkenheit mit Macht zähmen!“
Und mit einem Lächeln der Pharisäer
Die Renegaten wiederholen sie.

Prinz Ivan beendete die Debatte
Über die Gefahren des Schenkens
An einen Bürgerrechtler
Unerwartet gesagt:

„Lass die Stimme des Volkes Gottes Stimme sein,
Aber trotzdem ist der Mann ein Biest!
Schlechter Witz: Schweinehirt
Und in der Nähe ist der Urenkel von Gediminas.

Feinde der Adligen erfunden
Absichtlich zemstvo Unternehmen,
Damit die Läuse von den Bauern kriechen
An den edlen Adel."

Adliger Multi-Land
Mit einem geheimen Gedanken
Atmet tödliche Langeweile,
Es gibt Themen, die mehr Spaß machen:
Allgemeine Schlacht edel
Verloren, fanden sie
Und Guerillakrieg
In der Freizeit engagiert.
Ohne den Kopf zu riskieren
Diese Ritter des Landes
Also zerreißen sie, was mit einem Kampf möglich ist
Das Volk, die Schatzkammer:
Entnahme aus dem Vertrag „Vakuum“
staatliche Wälder,
Machen Sie ein Chaos
Gegen Männer tauschen
Die Ländereien sind das Werk der „Partisanen“;
Er ist Pfandleiher, er ist Kaufmann,
Du wirst seine Falle nicht verlassen,
Sie werden unweigerlich Tribut zollen!
Ein Viertel falsches Maß
Geheimtrick bei der Waage ...
Allerdings, t

Veröffentlicht nach dem Text der Erstveröffentlichung, mit der Restaurierung der Kunst. 81-112, 462–493 (Hallen Nr. 2 und 14) Teil 1, Art.-Nr. 277-280, 699-710 Teil 2, die Namen "Milyutin", "Anichkov", "Mordvinov", "Davydov", "Lobanov" in Art. 208, 210 von Teil 1 und in Art. 639 von Teil 2 gemäß dem konsolidierten Manuskript des TsGALI sowie mit der Vermutung in Art. 41 des 1. Teils („Dusso“ statt „***“) nach St. 1879. Eine Reihe von Änderungen am Text des Gedichts wurden gemäß dem PP- und Satzmanuskript vorgenommen (siehe unten, S. 593).
Erstveröffentlichung: Teil 1 („Jahrestage und Triumphe“) - OZ, 1875, Nr. 8 (veröffentlicht - 20. August 1875), p. 325–340 (Signatur: "***"); Teil 2 ("Heroes of Time") - OZ, 1876, Nr. 1 (veröffentlicht - 21. Januar 1876), p. 5–52 (signiert: „N. Nekrasov“), wobei die obigen Verse aus Zensurgründen entfernt, durch Punktlinien ersetzt und mit folgender Bezeichnung der genannten Nachnamen versehen sind: „A ***“, „B *** “, „V * **“, „D-dov“, „L-nov“ (Nachdruck: PP, mit Ausnahme aus Zensurgründen, Artikel 206-225, 284-303, 419-427 (Räume Nr. S. 647-738 Teil 2).
Erstmals in den Gesammelten Werken enthalten: St. 1879, Bd. IV.
Das Autograph des Gedichts (Entwurf, Zusammenfassung und Satzmanuskript), auf großformatigen Blättern, - TsGALI, f. 338, op. 1, Nr. 24, l. 1-30, 31-76, 77-126. Das Satzmanuskript ist eine Kopie mit Korrekturen und Ergänzungen von Nekrasov.
In dem konsolidierten Manuskript gibt Nekrasov, nachdem er eine Liste von Episoden von Teil 1 des Gedichts (Zeile 33) skizziert hat, zwei Daten an: "5. Mai" und "14. Juni", 1875, die den Beginn der Arbeit an dem Gedicht festlegen und die erste Arbeitsphase an Teil 1. Darüber hinaus enthält dieses Manuskript weitere Daten: „19. Juni“ (Blatt 51v.) und „9. Juli 1875 Karabikha“ (Blatt 76 sb.). Mit der ersten können Sie den Zeitpunkt des Schreibens der Szenen unter Beteiligung von Shkurin bestimmen, die zweite zeigt den Zeitpunkt an, an dem das Manuskript fertiggestellt wurde. Im Satzmanuskript steht unter Teil 1 des Gedichts das Datum: „Mai 1875“ und die Unterschrift: „***“ (Bl. 95); unter Teil 2 - Unterschrift mit Bleistift: „N. Nekrasov" (Bl. 127); Nekrasovs Hand setzte der Druckerei ein Zeichen gegen die Kunst. 17-28 des 2. Teils: „Gehe zurück“ (Z. 96).
Dem Manuskriptentwurf des TsGALI liegen sechzehn Blätter bei, die im GBL aufbewahrt werden (f. 195, S. 5753). Datierung: „19. Mai“ (fol. 10) hilft, die Zeit der Arbeit am „Bewässerungslied“ festzulegen.
Hervorgehoben werden Skizzen, Notizen, Episodenlisten der Teile 1 und 2 aus den Manuskripten von TsGALI und GBL sowie poetische Fragmente aus der Zusammenfassung und den Entwurfsmanuskripten von TsGALI. Diese handschriftlichen Materialien enthalten mehrere wichtige Episoden, die der Dichter in das Gedicht aufnehmen wollte, sowie eine Reihe von Personen, die als Prototypen für seine einzelnen Charaktere dienten (mehr dazu weiter unten).
Im Gegensatz zu den meisten früheren gesammelten Werken von Nekrasov (einschließlich der PSS) werden in dieser Ausgabe "Contemporaries" nach dem Text von "Notes of the Fatherland" und nicht "Last Songs" gedruckt, wo sich, wie bereits erwähnt, das Gedicht befand mit wesentlichen Ausnahmen veröffentlicht.
Laut A. A. Butkevich hat Nekrasov, der „The Last Songs“ herausgab, „alles von ihnen veröffentlicht, was zumindest irgendwie ein Grund für einen Konflikt mit der Zensur sein könnte, die ihn während seiner Krankheit äußerst akribisch behandelt hat. Er stellte seiner Meinung nach nur die Unschuldigsten aus Angst, dass das Buch nicht verhaftet würde “(LN, Bd. 49-50, S. 174). Über denselben schrieb A. A. Butkevich an S. I. Ponomarev: „... mein Bruder, der seine „Letzten Lieder“ gedruckt sehen wollte, vermied alles, was die Zensur bemängeln könnte“ (LN, Bd. 53–54, S. 175). .
Nekrasovs besondere Bedenken hinsichtlich der "Zensur" von "Zeitgenossen" sind durchaus verständlich. Unmittelbar nach dem Erscheinen von Teil 1 des Gedichts in Otechestvennye Zapiski erklärte der Zensor N. Lebedev: „... Gedichte<…>unter dem allgemeinen Titel "Zeitgenossen"<…>erscheinen mir insofern verwerflich, als sie die von der Regierung als solche Ehrung verdient anerkannten Jahrestage verspotten, da sie sie mit Mieten und anderen Auszeichnungen ehrte “(Garkavi A.M. Research on Nekrasov. - Academician. Zap. Kaliningr. State Ped. in -ta, 1961, Heft 9, S. 58).
Szenen aus dem Gedicht, die in Notes of the Fatherland veröffentlicht, aber aus den Last Songs ausgeschlossen wurden, wurden in St. 1879 (Vol. IV) in den Anhang aufgenommen. A. A. Butkevich war mit dieser Entscheidung nicht zufrieden, da sie sie für falsch hielt. Sie schrieb: „In der nächsten Ausgabe sollten sie im Text wiederhergestellt werden (jetzt sind sie in den Anmerkungen, das ist meine Schuld)“ (LN, Bd. 49–50, S. 174). In der Tat wurde diese Aufgabe in der Ausgabe von Nekrasovs Gedichten im Jahr 1881 teilweise gelöst. In späteren Ausgaben wurden „Zeitgenossen“ jedoch erneut nach dem Text von „Last Songs“ gedruckt.
Die obigen Urteile der Schwester des Dichters A. A. Butkevich lassen keinen Zweifel an der erzwungenen Natur der Rückzüge, die Nekrasov bei der Veröffentlichung des Gedichts in "Last Songs" machte. Zwar verteidigten K. I. Chukovsky und einige andere Forscher die Autorität des Textes von "Last Songs" im Vergleich zu Zeitschriftenveröffentlichungen. So argumentierte G. V. Krasnov, dass die von Nekrasov im Text von „Contemporaries“ gemachten Ausnahmen, selbst wenn sie in „Notes of the Fatherland“ veröffentlicht wurden, durch die Sorge um „Kompositionseinheit“ verursacht wurden (Nekrasov N. A. Latest songs. M., 1974 , S. 297). Es ist jedoch bekannt, dass Nekrasov die veröffentlichten Szenen im Magazin speziell mit Punkten vermerkt hat; als ob er die Leser vor der erzwungenen Natur der Rechnungen warnen würde. Dies wurde von M. E. Saltykov-Shchedrin perfekt verstanden, der nach dem Lesen von Teil 1 des Gedichts an Nekrasov schrieb: „Die Gedichte sind ausgezeichnet, nur schade, dass sie veröffentlicht wurden“ (Saltykov-Shchedrin, Bd. XVIII, Buch 2, S 204).
G. V. Krasnov glaubte auch, dass die weitere Reduzierung des Textes von „Contemporaries“ in „Last Songs“ „hauptsächlich durch kreative Überlegungen“ verursacht wurde (Nekrasov N. A. Last Songs, S. 297). Eine Analyse des Textes erlaubt es nicht, diesen Standpunkt (der auf die Urteile von K. I. Chukovsky zurückgeht) zu akzeptieren: Nekrasov schloss aus den letzten Liedern nicht relativ harmlose Fragmente aus, die sich mit der Ehrung eines französischen Sängers in St. Petersburg oder gastronomische Abendessen, sondern gerade jene Episoden ("Säle" Nr. 6, 9, 12), die vom unglaublich schwierigen Leben der Menschen in der Nachreformzeit sprachen oder Hinweise auf die blutige Niederschlagung von Bauernaufständen enthielten ( Kommentare zu den entsprechenden Szenen siehe unten).
Daher lassen die direkten Anweisungen von A. A. Butkevich und die Art der ausgeschlossenen Episoden den Schluss zu, dass das Gedicht nach dem Text von „Notes of the Fatherland“ und nicht von „Last Songs“ gedruckt werden sollte.
Der Text „Hallen Nr. 5“ (Teil 1), angegeben in „Notizen des Vaterlandes“ Nr. 5 und eine Punktlinie, Nekrasov, die die Veröffentlichung von Zeitgenossen vervollständigt, führte ihn in Teil 2 ein. Und in dieser Ausgabe die entsprechende Verse (455–498) sind in Teil 2 belassen, und in Teil 1 ist nur der Ort „Halle Nr. 5“ angegeben – genauso wie in den „Vaterlandsnotizen“.
In einigen Fällen liegt die Quelle von Korrekturen im Text des Gedichts jedoch in der vorliegenden Ausgabe von "Last Songs". Damit ist die stilistische Korrektur in Art. 137, 607-618, 971 von Teil 2 und Art. 355 des Epilogs, der in dieser letzten Veröffentlichung ausgeführt und teilweise aus dem Satzmanuskript abgeleitet wurde. Nach dem Text von „Last Songs“, Art. 389–390 von Teil 2. Anmerkung zu Art.-Nr. 249 von Teil 2 ist für „Letzte Lieder“ angegeben, nicht für „Vaterlandnotizen“, da der umfangreichere Text der Notiz im Tagebuch durch eine viermonatige Unterbrechung in der Veröffentlichung des ersten und zweiten Teils verursacht wurde von „Zeitgenossen“. Aus dem gleichen Grund wird Nekrasovs Hinweis in "Notes of the Fatherland" auf den Wirkungsort von "Heroes of Time" nicht wiedergegeben (er fehlt in "Last Songs").
Der Grundrissplan der „Halle“ in Teil 1 des Gedichts („Jahrestage und Triumphe“) aus dem konsolidierten Manuskript des TsGALI (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 437–438) umfasst sechzehn Szenen:
1. Verwalter
2. Schriftsteller
3. Verfolger der Literatur
4. "Juden"
5. Neuer Gouverneur
6. Zhid-Zinsträger - Herausgeber
7. Militärischer Streit
8. Senatoren
9. Agronomen
10. Vorsitzender des Finanzministeriums
11. Züchter
12. Schriftsteller-Sargöffner
13. Krieger
14. Polizeidetektiv
15. Wohltäter
16. Feinkost.
In dieser Reihenfolge wurden alle diese Episoden in das Satzmanuskript aufgenommen. Kurz vor der Veröffentlichung von Teil 1 in Otechestvennye Zapiski beschloss Nekrasov, eine weitere Szene in den endgültigen Text aufzunehmen, die im konsolidierten Manuskript aufbewahrt wird: Wir sprechen von einer Passage, die mit den Worten „Gestern waren Sie Studenten ...“ ( es ist im Entwurfsplan nicht erwähnt, daher einen speziellen Namen gibt er nicht). Nekrasov markierte diese Episode Nr. 15, er sollte hinter die Kulissen von "Police Detective" gehen. Somit betrug die Gesamtzahl der "Hallen" nun siebzehn.
Bei der Vorbereitung von Teil 1 für die Veröffentlichung schloss Nekrasov jedoch "Raum Nummer 5" ("Der neue Gouverneur") aus und nummerierte alle anderen Episoden neu, wobei er ihre Nummern nacheinander um eins verringerte. Die Szene „Gestern warst du Student…“ erhielt Nr. 14 (siehe: Weitere Ausgaben und Varianten, S. 477). Da dieser „Saal“ aber nicht in die Satzhandschrift übernommen wurde (vgl. ebd., S. 500), sondern stets in der konsolidierten Handschrift verblieb, konnten die Forscher lange Zeit nicht entscheiden, welcher Text hinter Nr. 14 ( wie bereits oben erwähnt, wurde bei der Veröffentlichung von Teil 1 des Gedichts in Otechestvennye Zapiski der Text nach Nr. 2, 5, 14 durch Punktzeilen ersetzt.) In dieser Hinsicht gab es sogar eine Vermutung über den Fehler des Schreibers, der aus Versehen Nr. 14 im Satzmanuskript einfach weggelassen hat, und Nekrasov diesen Fehler nicht bemerkt hat (PSST 1967 Bd. III, S. 462). Tatsächlich verbirgt sich hinter Nr. 14 ein ganz bestimmter Text, der allerdings nicht im Satz, sondern in einer konsolidierten Handschrift erhalten ist. Die Nummern, die Nekrasov dieser Passage voranstellt (14), lassen keinen Zweifel daran, dass sie an der entsprechenden Stelle in den Jubiläen und Triumphen platziert werden sollte.
So gibt das Studium der Manuskripte eine klare Vorstellung von der Zusammensetzung von Teil 1. Nach Nekrasovs Plan hätte "Jubilees to Triumphs" in der endgültigen Fassung aus folgendem "Saal" bestehen sollen:
1. Verwalter
2. Schriftsteller
3. Verfolger der Literatur
4. "Juden"
5. Zhid-Zinsträger - Herausgeber
6. Militärischer Streit
7. Senatoren
8. Agronomen
9. Vorsitzender des Finanzministeriums
10. Züchter
11. Schriftsteller-Sargöffner
12. Krieger
13. Polizeidetektiv
14. „Gestern wart ihr Studenten…“
15. Wohltäter
16. Feinkost.
Nach diesem Plan wurde Teil 1 des Gedichts im Augustbuch der „Notizen des Vaterlandes“ für 1875 veröffentlicht, und die von Nekrasov als „Judenzinsträger - Herausgeber“ bezeichnete Szene („Das unzertrennliche Paar wandert ... “) wurde, wie bereits angedeutet, in Teil 2 des Gedichts aufgenommen. Mit dieser einen Ausnahme müssen "Jubiläen und Triumphe" nach Nekrasovs Plan gedruckt werden, einschließlich der "Hallen", die in der Zeitschriftenveröffentlichung durch Punkte ersetzt wurden. Dies geschieht erstmals in dieser Ausgabe.
Die Idee zu dem Gedicht kam Mitte der 1860er Jahre von Nekrasov. im Zusammenhang mit seiner Arbeit an einem Zyklus sogenannter "Club"-Satiren. Die letzte Satire dieses Zyklus und das neue Gedicht haben sogar mit den Namen etwas gemeinsam: „Neueste Zeiten“ - „Zeitgenossen“.
Ende der 1860er-Anfang der 1870er Jahre. Nekrasov sammelte Material für sein Gedicht. Dieses Material bestand aus persönlichen Beobachtungen des Dichters über die zeitgenössische russische Realität, zahlreichen Veröffentlichungen in Otechestvennye Zapiski und anderen Organen der russischen Presse, Büchern und Informationen, die Nekrasov von seinen Bekannten mitgeteilt wurden, die die Welt der „Jubiläen und Sieger“ genau kannten : Mitglied des Rates des Eisenbahnministeriums, Chefinspektor der privaten Eisenbahnen in Russland A. I. Delvig (siehe Brief von Nekrasov an A. A. Butkevich vom 17. September 1869), Ingenieur A. N. Brakov, bekannte Justizpersönlichkeit A. F. Koni, Journalist A. S. Suvorin und andere, S. 116–120). Es ist wahrscheinlich, dass für die Entstehungsgeschichte von Nekrasovs Gedicht die Kontroverse wichtig war, die N. K. Mikhailovsky auf den Seiten von „Notes of the Fatherland“ mit F. M. Dostoevsky führte. N. K. Mikhailovsky richtete sich scharf gegen die reaktionären Tendenzen, die sich im Roman „Scale“ manifestierten, und wandte sich an den Autor des Romans: „Wie! Russland, dieser dämonische Patient, den Sie darstellen, ist mit Eisenbahnen umgürtet, mit Fabriken und Banken übersät – und in Ihrem Roman gibt es kein einziges Merkmal dieser Welt!<…>In Ihrem Roman gibt es keinen Dämon der nationalen Bereicherung, der am weitesten verbreitete Dämon und weniger als jeder andere, der die Grenzen von Gut und Böse kennt.<…>Du hast die falschen Dämonen erfasst“ (OZ, 1873, Nr. 2, Teil II, S. 340). Nekrasovs Gedicht widmete sich der künstlerischen Darstellung dieser aktuellen Probleme, deren Bedeutung durch die Notizen des Vaterlandes betont wurde.
Nekrasov begann am 5. Mai 1875 direkt mit der Arbeit an Contemporaries, wie eine Notiz im konsolidierten Manuskript des TsGALI belegt (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 438). Teil 1 des Gedichts sollte nach den Plänen des Dichters zunächst aus „12 Figuren“ bestehen, deren Arbeit er am 14. Juni 1875 abschloss (s. ebd.). Dann kamen zu den „12 Figuren“, den gesellschaftspolitisch schärfsten, neue Folgen hinzu: „Senatoren“, „Neuer Gouverneur“, „Militärischer Streit“, „Vorsitzender der Schatzkammer“. Dies geschah offenbar nach dem 14. Juni 1875, da der Manuskriptentwurf nicht einmal Skizzen für diese Szenen enthält (siehe: Prokshin V. G. Zur Schaffensgeschichte von N. A. Nekrasovs Gedicht "Zeitgenossen". - Uchen. zap. Bashkirok, State Pedagogical Institute, 1955 , Heft V, Reihe Philologen, Heft 1, S. 30). Nachdem Nekrasov die Reihenfolge der Standorte aller sechzehn "Hallen" festgelegt hat, ändert er ihre Reihenfolge.
Anfangs gab es keine Aufteilung des Gedichts in zwei Teile. Nach „12 Figuren“ umfasste der Plan auch solche Episoden (später durchgestrichen) wie „Contractors“, „The Author Himself“, „Heroes of Time“. Nach den Manuskripten zu urteilen, war die Ehrung von Shkurin (Teil 2, S. 13-95) der Hauptinhalt der "Contractors"-Szene; dann hätten die Überlegungen des Autors („Der Autor selbst“) folgen sollen, und „Heroes of Time“ begann mit Art. 221, in der Handschrift mit vorangestellter Nummer II. Im konsolidierten Manuskript wurde nach dem sechzehnten (letzten) „Saal“ von Teil 1 („Gastronomen“) ein weiterer Titel geschrieben „Saal Nr.“ und dann der Text „Vorarbeiter der Aktiengesellschaft ...“. Erst später trägt Nekrasov ganz oben auf der Seite „Part Two. Heroes of Time" und fügt neuen Text hinzu.
Teil 2 des Gedichts unterscheidet sich kompositorisch von Teil 1. Wenn in Teil 1 eine Reihe von Szenen gegeben sind, die nur durch das Bild des Autor-Beobachters miteinander verbunden sind, dann bilden in Teil 2 die verschiedenen Episoden sogar insgesamt eine zusammenhängende Erzählung mit einer beabsichtigten Handlung (Zatsepins Geschichte). Dieser kompositorische Unterschied erklärt sich dadurch, dass in Teil 1 Vertreter verschiedener gesellschaftlicher Gruppen dargestellt werden (Senatoren, Züchter etc.), während in Teil 2 die Charaktere hauptsächlich derselben plutokratischen Welt angehören.
Ein Studium der Manuskripte zeigt, dass Nekrasov zunächst eine Reihe von Szenen, Repliken, Gesprächen usw. skizzierte und diese dann so arrangierte, dass ein vollständiges Bild entstand, das die russische nachreformistische Gesellschaft der 1870er Jahre hinreichend charakterisiert. Nekrasovs Sorge um die am besten geeignete Anordnung einzelner Episoden des Gedichts ist kein Zufall.
Die harte Arbeit am Text von „Zeitgenossen“ hörte auch nach der Erstellung des Satzmanuskripts nicht auf. Insbesondere das Schiffslied erregte Nekrasovs große Aufmerksamkeit. Nur im Satzmanuskript trägt der Dichter seinen Namen ein - „Uphill! die Episode mit dem Kartenspiel wurde von Nekrasov von Beginn seiner Arbeit an dem Gedicht an geplant).
Von grundlegender Bedeutung war auch Nekrasovs Entscheidung, die Szene "Gestern waren Sie Studenten..." in den Haupttext aufzunehmen. Dank dieser Szene klang das Problem der jüngeren Generation im Gedicht akuter. Die Versuche reaktionärer Kreise, die Jugend von den aktuellen Themen unserer Zeit abzulenken, wurden bereits im „Saal Nr. 4“ („Judisten“) aufgedeckt. Jetzt wurde dieses Thema anhand von aktuellem politischem Material aufgedeckt: Nekrasov macht sich über das „Flirten“ mit der Jugend der zaristischen Autokratie lustig, die vergeblich versuchte, ihre direkte Teilnahme an der revolutionären Bewegung zu verhindern. Auch im „Epilog“ des Gedichts (der Geschichte von Zatsepins Sohn) ist bei dieser Szene ein gewisses Echo festzustellen.
"Zeitgenossen" wurden von Nekrasov hauptsächlich im Mai-Juli 1875 erstellt (das letzte Datum auf dem konsolidierten Manuskript ist, wie oben angegeben, der 9. Juli 1875). Die Arbeit an dem Gedicht wurde jedoch in den folgenden Monaten fortgesetzt - im Zusammenhang mit seiner Vorbereitung zur Veröffentlichung. So fehlen beispielsweise im Zeitschriftentext von Teil 2 der „Zeitgenossen“ Zeilen, die im Satzmanuskript fehlen, was auf eine Korrektur im Korrekturabzug hindeutet (der Korrekturabzug des Gedichts ist nicht erhalten). Da Nr. 1 von Otechestvennye Zapiski für 1876 am 22. Januar veröffentlicht wurde (siehe: Bograd V. E. Journal "Otechestvennye Zapiski". 1868–1884. Inhaltsverzeichnis. M., 1971, S. 199), kann man schließen, dass Nekrasov die korrigiert hat Korrekturlesen im Januar 1876.
Die Vorbereitung des Textes für die Veröffentlichung in den „Last Songs“ wurde, wie bereits erwähnt, durch die Autozensur auf erhebliche Kürzungen reduziert.
Das Gedicht "Zeitgenossen" ist Nekrasovs größtes satirisches Werk, das zusammen mit seinen anderen beiden Gedichten in den 1860er-1870er Jahren entstand. („Russische Frauen“ und „Wer lebt gut in Russland“), eine Art Trilogie, die sozusagen sein gesamtes poetisches Schaffen zusammenfasst.
„Zeitgenossen“ widmet sich in erster Linie der Aufdeckung des volksfeindlichen, räuberischen Wesens des Kapitalismus, der neue Formen der Unterdrückung und Ausbeutung mit sich bringt: „... das alte patriarchalische Russland“, schrieb V. I. Lenin, „begann nach 1861 schnell zusammenzubrechen unter dem Einfluss des Weltkapitalismus. Die Bauern hungerten, starben aus, waren ruiniert wie nie zuvor und flohen in die Städte, wobei sie das Land zurückließen. Dank der "billigen Arbeitskräfte" der ruinierten Bauern wurden Eisenbahnen, Fabriken und Fabriken intensiv gebaut. Großes Finanzkapital, groß angelegter Handel und Industrie entwickelten sich in Russland “(V. I. Lenin, Poln. sobr. soch., Bd. 20. 5. Aufl. M., 1961, S. 39).
Teil 1 des Gedichts („Jubiläen und Triumphe“) basiert auf einer Beschreibung einer Reihe von Jubiläumsfeiern, die damals in Russland sehr verbreitet waren und oft zu den unbedeutendsten Anlässen stattfanden (siehe: M. V. Teplinskiy Zur ideologischen Ausrichtung von N. A. Nekrasovs Satire 1870 - Uchenye Zap. Juschno-Sachalinsk State Pedagogical Institute, 1957, Bd. 1, S. 184–185). In derselben Ausgabe von Notes of the Fatherland, in der Jubiläen und Triumphe erschienen, wurde M. E. Saltykov-Shchedrins Erzählung „Ein Sommernachtstraum“ veröffentlicht, die das Gedicht von Nekrasov in gewissem Maße ergänzt. In der damaligen Kritik wurde die Meinung geäußert, Shchedrin und Nekrasov seien nur gegen den Jubiläumswahn (BV, 1875, 29. August, Nr. 237; St. Petersburg, 1875, 29. August, Nr. 229). Am 16. September 1875 schrieb Saltykov-Shchedrin an Nekrasov über einen der Kritiker (A. M. Skabichevsky): „Er denkt sehr ernsthaft, dass ich gegen die Leidenschaft für Jubiläen protestiere - was für ein Dummkopf!<…>Auf die gleiche Weise gibt Burenin Ihren Gedichten wie ein Schurke denselben absurden Zweck“ (Saltykov-Shchedrin, Bd. XVIII, V. 2, S. 204).
Natürlich war die wahre Bedeutung der Werke von Nekrasov und Shchedrin eine andere. Nekrasov, ironischerweise über unzählige Jubiläen, entlarvte scharf alle Arten von "Triumphen", die das Volk Zeit raubten und ausbeuteten, "was nicht gemeiner war". Nekrasov verspottete diejenigen, die versuchten, der Realität in Bibliographie, Gastronomie usw. zu entkommen.
In Teil 2 des Gedichts („Heroes of Time“) konzentriert sich der Autor auf die Mitglieder eines mächtigen Unternehmens, das sich zu Kampagnen „auf die Taschen selbstgefälliger Russen“ zusammengeschlossen hat – Bauunternehmer, Kapitalisten, Geschäftsleute, Bankiers, Würdenträger , gekennzeichnet durch endemische Bestechung, Intellektuelle, die sich an die Bourgeoisie verkauften. Mit wütendem Sarkasmus schreibt Nekrasov über die Versuche von Geschäftsleuten, die Massen auszurauben, und maskiert ihre wahren Bestrebungen mit falschen Worten über „Liebe zum Volk“ (Bilder von Shkurin und Savva Antichrist).
Das Volksthema, das im satirischen Gedicht äußerlich im Hintergrund bleibt, bestimmt tatsächlich die ideologische Ausrichtung der „Zeitgenossen“. Nekrasov teilte voll und ganz den Standpunkt von Saltykov-Shchedrin, der 1868 schrieb: "... der einzige fruchtbare Boden für Satire ist der Boden des Volkes ..." (Saltykov-Shchedrin, Bd. IX, S. 246) . Welche Aspekte des russischen Lebens Nekrasov auch berührt, der Gedanke an das Volk verlässt ihn keine Minute; ständige Hinweise auf die grausamen Bestrafungen von Soldaten („Saal“ Nr. 6), eines hungrigen Pflügers („Saal“ Nr. 8), von der blutigen Niederschlagung eines Bauernaufstands im Dorf. Der Abgrund („Saal“ Nr. 12) bildet ein Reliefbild, gegen das die Worte und Taten von „Jubilaren und Siegern“ besonders ekelhaft sind.
In Teil 2 des Gedichts wird dem Thema der Menschen noch mehr Raum und Aufmerksamkeit geschenkt. Der Autor beurteilt die „Helden der Zeit“ aus einer revolutionär-demokratischen Position und stellt den vermeintlich „humanen“ Ideen bürgerlicher Geschäftsleute echte Volksinteressen scharf gegenüber: „Und die Gewinne zeigten sich mit einer Extra-Griwna in der Steuer von der steuerpflichtigen Seele ." Das ideologische Zentrum von Teil 2 ist das Burlatskaya-Lied "Uphill!". Der Dichter enthüllt das kosmopolitische Wesen der russischen Kapitalisten. Das Gedicht offenbart die ideologische und geschäftliche Verbindung des russischen Kapitalismus mit dem westeuropäischen und amerikanischen Kapitalismus.
Nekrasov arbeitete an „Contemporaries“ und verwendete Mitte der 1870er Jahre häufig spezifische Fakten, die die russische Realität charakterisieren. Manuskriptentwürfe enthalten die Namen von Derviz, Mecca, Ovsyannikov, Kokorev, Polyakov. Darüber hinaus spiegelte das Gedicht einige Fakten über die Aktivitäten von Gubonin, Vargunin, Varshavsky und anderen wider, die alle typische Vertreter der russischen kapitalistischen Gesellschaft der Zeit nach der Reform waren, und deshalb verwendet Nekrasov bestimmte Merkmale ihrer Biografien bei der Erstellung von Bildern der Hauptfiguren seiner Arbeit (obwohl es in Bezug auf letztere schwierig ist, über das Vorhandensein eines bestimmten Prototyps zu sprechen). Anders verhält es sich bei Nebenfiguren. Hier schlägt Nekrasov manchmal selbst die eine oder andere Parallele vor, indem er die Konsonanz von Nachnamen, die Ähnlichkeit von Biographien usw. verwendet. P. A. Efremov erinnerte sich, dass er in Nekrasov „eine Kopie der Gedichte sah, in denen der Dichter selbst markierte, wen er meinte „Jubiläen“ und „Helden“ gezüchtet in seiner Satire“ (Dokl. RBO, S. 11). Zudem finden sich in dem auf dem Material der lebendigen Moderne entstandenen Gedicht direkte Bezüge zu bestimmten Persönlichkeiten aus dem wirklichen Leben.
Nekrasovs Gedicht "Contemporaries" wurde von der liberalen und reaktionären Presse mit scharf negativen Kritiken aufgenommen. Kritiker lehnten das Recht des Dichters ab, sich einer satirischen Wiedergabe des zeitgenössischen russischen Lebens zuzuwenden. „Diese Realität selbst“, schrieb P. I. Weinberg, „ist nicht diejenige, die das Recht auf die Aufmerksamkeit des Dichters hat …“ (Pchela, 1876, Nr. 4, S. 67). VG Avseenko nannte das Gedicht "ein Operettenlibretto", "eine Fälschung für den Geschmack des Marktes" (RV, 1876, Nr. 2, S. 684–686). In dem Bemühen, die soziale und literarische Bedeutung von Nekrasovs Satire herunterzuspielen, argumentierten viele Kritiker, dass die „Zeitgenossen“ nur „Sonderfälle, fotografische Porträts, die aus alltäglichen Gesellschaftschroniken gerissen und fast nicht im Schmelztiegel der Kunst verdaut wurden“ widerspiegelten, und dass „die Gedicht baut auf privaten Phänomenen auf , die im Bild des Autors keine für alle interessante Typizität erreichen “(V. M. Literary Chronicle. - St. Petersburg, 1876, 31. Januar, Nr. 31). S. S. Okreyts schrieb darüber (Petersburger Flugblatt, Nr. 76, 12. Februar, Nr. 31) und K. K. Arseniev (BE, 1878, Nr. 12, S. 501). Unter den ungünstigen Kritiken erwähnen wir die Rede von A. Antonovich in der Zeitung "Tiflis Vestnik" (1876, 29. Februar, Nr. 47; siehe auch: Neue Materialien zur Geschichte der russischen Literatur und des Journalismus der zweiten Hälfte von 19. Jahrhundert, Bd. II. Tiflis, 1977, S. 94–105).
Nur in wenigen Reden gab es eine einigermaßen positive Einschätzung der „Zeitgenossen“. A. M. Skabichevsky fand sich zum Beispiel in dem Gedicht „Farben dunkler als die von Juvenal“ (BV, 1876, 30. Januar, Nr. 29). „Der erste Auftritt der Zeitgenossen war ein ganzes Ereignis, eine große literarische Neuigkeit“, bemerkte A. Golubev (siehe: Golubev A. Nekrasov. St. Petersburg, 1878, S. 105).
Die tiefgründigste und aufschlussreichste Rezension des Gedichts gehörte Saltykov-Shchedrin, der in einem Brief an Nekrasov vom 12. Februar 1876 schrieb: „... Ich kann vom ersten Eindruck an sagen, dass mich das Gedicht mit seiner Kraft und Kraft beeindruckt hat Wahrheit; zum Beispiel ein Gemälde der Kokorevs<…>mit aufrichtiger Tragödie das Singen eines Burlak-Liedes (ausgezeichnet), erzeugt eine auffallende Wirkung. Die Beschreibung der Orgie, der Reden und der Verdrossenheit, die vor dem gesamten Hintergrund liegt - all dies ist perfekt konzipiert und perfekt ausgeführt “(Saltykov-Shchedrin, Bd. XVIII, Buch 2, S. 255).
Ideologisch und künstlerisch grenzen „Zeitgenossen“ an die in den 1870er Jahren entstandenen antikapitalistischen Satiren von Saltykow-Schtschedrin. („Wohlmeinende Reden“, „Tagebuch eines Provinzials in St. Petersburg“ usw.). Einige der Motive des Gedichts spiegelten sich in seiner Erzählung „The Sore Spot“ (1879) wider.
Nekrasovs satirisches Gedicht erwies sich als ein in vielerlei Hinsicht lehrreiches Werk für sowjetische Dichter. Es ist bekannt, dass Mayakovsky nach der Lektüre von "Contemporaries" "weiterhin über seine Ähnlichkeit mit Nekrasov überrascht war" (Znamya, 1940, Nr. 3, S. 166). In den Tagen des Jubiläums von Nekrasov im Jahr 1971 schrieb der sowjetische Dichter B. Slutsky: „Und jetzt, hundert Jahre nach Nekrasovs Zeitgenossen, haben wir nicht mehr so ​​lebhafte Bilder von Kapitalisten. Gubonin, Kokorev, Polyakov, Putilov sind spezifischer und überzeugender geschrieben als alle anderen, das Thema des Tages ist mit detailliertem Wissen verbunden “(VL, 1971, Nr. 11, S. 137).
Teil eins
„Es gab schlimmere Zeiten, aber es gab keine gemeineren“ - ein ungenaues Zitat aus der Geschichte von N. D. Khvoshchinskaya-Zaionchkovskaya (Pseudonym - V. Krestovsky) „Glückliche Menschen“: „... es gab schlimmere Zeiten - es gab keine gemeineren Einsen“ (OZ, 1874, Nr. 4, S. 363). Heiraten ein Blatt mit zwei Epigrammen von Nekrasov - auf I. I. Kaufman (5. Januar 1875) und I. K. Babst (20. Mai 1875), auf dem Nekrasovs Hand mit einem Bleistift oben geschrieben ist:
„Es gab schon schlimmere Zeiten
Aber es gab keine Gemeinheit."

Das Blatt ist in eine Kopie von St. 1874, Bd. III, Teil 6 eingeklebt, die im IRLI b gespeichert ist (Code: 18.1.2); abgedruckt in der Hrsg.: LN, Bd. 51–52, S. 523.
Dusso ist Besitzer eines berühmten Restaurants in St. Petersburg.
Halle Nummer 1. - Dem Text nach zu urteilen, sprechen wir über die Ehrung des Generalgouverneurs. Vielleicht bezog sich Nekrasov auf I. I. Funduklei (1804–1880), der lange Zeit Gouverneur von Kiew war und dann zum Mitglied des Staatsrates ernannt wurde. Das konsolidierte Manuskript des TsGALI weist darauf hin, dass der Held des Tages aus „Saal Nr. 1“ mit dem Orden des Hl. Andreas des Erstberufenen ausgezeichnet wurde (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 472). In der ersten Hälfte des Jahres 1875 wurde diese Auszeichnung nur I. I. Fundukley verliehen - im Zusammenhang mit dem sechzigsten Jahrestag der Produktion des erstklassigen Chips (G, 1875, 2. Januar, Nr. 2).
Argus - in der griechischen Mythologie ein großäugiger Riese, dem von Hera befohlen wurde, Zeus' geliebte Io zu bewachen, die in eine Kuh verwandelt wurde.
Nr. 2. - Laut P. A. Efremov meinte Nekrasov hier I. A. Goncharov (Bericht des RBO, S. 11). Die ironische Haltung von Nekrasov gegenüber Goncharov ist offenbar mit einer scharf negativen Bewertung auf den Seiten Nr. 9 von „Notes of the Fatherland“ für 1869 des Romans „Cliff“ verbunden (siehe den Artikel von M. E. Saltykov-Shchedrin „Street Philosophy“ - Saltykov -Schchedrin, Bd. IX, S. 61–95). Die Kontroverse, die um den Roman entstand, hat Goncharov sehr schmerzlich erlebt, „... die Erfahrungen und Unruhen des Autors von The Cliff hielten lange an, wie aus den Artikeln und Briefen der 70er Jahre hervorgeht. Op versuchte wiederholt, bei jeder Gelegenheit, unter Umständen mehr oder weniger auf den Punkt zu kommen, seine kreativen Ziele und Absichten im Roman zu erklären “, schreibt A. P. Rybasov, Autor von Notizen im Buch: Goncharov I. A. Literaturkritische Artikel und Briefe. L., 1938, p. 364. Während der Entstehung des Gedichts "Zeitgenossen" in den Zeitungen blitzte die Nachricht über den bevorstehenden Jahrestag von Goncharov auf; diese Nachricht wurde jedoch bald widerlegt (G, 1875, 6. Mai, Nr. 124 und 13. Mai, Nr. 131).
Nr. 3. - In Nekrasovs Plan wird der Held des Tages, der in diesem Saal geehrt wird, "der Verfolger der Literatur" genannt (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 437). Dieser Name sowie die Erwähnung des Namens von M. L. Magnitsky (1778–1855), einem bekannten Obskurantisten, einer der reaktionärsten Figuren der Ära Alexanders I. auf dem Gebiet der öffentlichen Bildung, helfen, Nekrasovs Anspielung zu verstehen zu den Reaktionären der 1870er Jahre. unter der Leitung des damaligen Bildungsministers D. A. Tolstoi (1823–1889). Es war D. A. Tolstoi, der einer der bösartigsten „Verfolger der Literatur“ dieser Jahre war, was sich mehr als einmal in der Geschichte der „Notizen des Vaterlandes“ widerspiegelte (siehe: Teplinskiy M. V. „Notizen des Vaterlandes“ (1868– 1884) Juschno-Sachalinsk 1966, S. 90). Im Zusammenhang mit den reaktionären Reformen von D. A. Tolstoi im Bereich der öffentlichen Bildung in der Presse der 1870er Jahre. Der Name Magnitsky wurde wiederholt in Erinnerung gerufen. So schrieb beispielsweise N. A. Demert bei der Analyse des Berichts des Inspektors eines der klassischen Gymnasien: „Die Details dieses Berichts erinnern an längst vergangene Zeiten, die Zeiten von Magnitsky, der anscheinend noch nicht der geworden ist Eigentum der Geschichte“ (OZ, 1870, Nr. 3, S. 119). Nekrasov schrieb am 30. Juli 1872, dass D. A. Tolstoi „zu den Menschen gehört, die, nachdem sie die Gräuel und Dummheiten des Volkes begangen haben, je hartnäckiger für sie einstehen und je tiefer sie in sie einsinken, desto deutlicher werden diese bösen Dinge enthüllt in der Praxis; seine Intoleranz wird zunehmen, je klarer ihm der undurchdringliche Slum wird, in den er eingetreten ist und in dem er die Aufklärungsarbeit in Russland begonnen hat. Im April 1875 (kurz bevor Nekrasov mit der Arbeit an dem Gedicht "Contemporaries" begann) wurde D. A. Tolstoi die Diamantabzeichen des Alexander-Newski-Ordens verliehen, mit besonderem Schwerpunkt auf der "Beharrlichkeit und Beständigkeit", die er bei der Durchführung der Bildungsreform entdeckte ( Gr, 1875, 27. April, Nr. 17, S. 394).
„Die Aufrührerischen sind schlau, Razi – und tut es nicht leid!“ - Ein Hinweis auf das Rundschreiben, mit dem sich der Minister für Volksbildung am 24. Mai 1875 an die Treuhänder der Bildungsbezirke wandte und in dem befohlen wurde, den Kampf gegen revolutionäre Stimmungen in der russischen Gesellschaft zu intensivieren (G, 1875, 17.6., Nr. 166). Siehe unten, S. 603–604, Kommentar zu „Saal Nr. 14“.
Nr. 4. - In den 1870er Jahren. Besonders beliebt war Opera-Buff in St. Petersburg, unter dessen regelmäßigen Besuchern Zeitgenossen vor allem „verrückte alte Männer“ und Vertreter der „fantasievollen, auch hirnarmen Jugend“ vermerkten. Ihr Ziel war es, „schöne Schauspielerinnen anzubeten, besonders diejenigen, die auf Reisen sind, und ihnen Geschenke und Blumensträuße zu bringen“ (Stranger, S. 121). Ab Anfang 1875 stand der Pariser Operettensänger A. Judic (1850–1911) auf der Bühne der Opéra-Buff. Abschiedskonzerte für Judic fanden Ende April 1875 statt. Ein Abonnement wurde organisiert, um ihre wertvollen Geschenke zu kaufen. Dem Sänger wurde „ein Pfeil mit großen Diamanten und einem Saphir, fünf Diamantsterne und ein prächtiges Diamantarmband“ überreicht (G, 1875, 20. April, Nr. 108).
Kadetten sind Schüler des Kadettenkorps, der weiterführenden Militärschulen.
Nr. 6. - Erwähnt in dieser Szene V. M. Anitschkow (1830–1877), Generalmajor, der dem Kriegsminister unterstellt war, und D. S. Mordwinow (1830–1894), Generaladjutant, Leiter des Büros des Militärministeriums, wurden bei der systematischen Annahme von Bestechungsgeldern von dem millionenschweren Müller S. T. Ovsyannikov aufgedeckt, der 1875 vor Gericht gestellt wurde (siehe: Delvig, S. 527, und auch unten, Kommentar zu Artikel 133 des Epilogs). D. A. Milyutin (1816-1912) - Kriegsminister, dessen Aktivitäten zur Umgestaltung der russischen Armee scharfe Kritik von äußerst reaktionären Kreisen hervorriefen, die sich hauptsächlich auf die Stockdisziplin stützten.
Nr. 7. - Unter Nekrasovs Notizentwürfen gibt es eine Szene, die von einem der Senatoren erzählt, der den Kern der Fälle, mit denen er sich zu befassen hatte, nicht verstehen konnte. Vielleicht war dieser Eintrag aus dem Jahr 1874 ein grober Entwurf für The Contemporaries:
„Senator der Division<ионных>Allgemeines<ов>.
- Nun, Senator, wie ist der neue Dienst?
- Nichts, eines ist schlecht. Ich verstehe nicht, was die Sekretärin liest.
- Weißt du was? du liest selbst.
Vier Jahre später.
- Und was?
- Schlimmer"
(IRLI, f. 203, Nr. 42; Nekr. Sat., I, S. 305).
Nr. 8. - In der Spezialliteratur der 1860-1870er Jahre. Meinungen wurden über die Zweckmäßigkeit einer solchen Maßnahme wie das Ausschreiben von Rindern aus dem Ausland geäußert (siehe: Babin I. A. Sammlung von Artikeln über Viehzucht. St. Petersburg, 1869). Anderen zufolge ist „unsere heimische Rasse nicht weniger milchig, wie alle berühmtesten europäischen Rassen“ (Kuzanov M.A. Über Viehzucht in Russland. St. Petersburg, 1864, S. 24). Die in Nekrasovs Gedicht satirisch wiedergegebenen Streitigkeiten über die Viehzucht wurden zu einer Zeit geführt, als die Lage der bäuerlichen Wirtschaft katastrophal war: „Die Preise für Vieh, die die Bauern bieten, sind die unbedeutendsten, und sei es nur, um die Tiere von ihnen zu verkaufen Hände, aber niemand traut sich, sie zu kaufen, weil es nichts zu füttern gibt .<…>Sie sagen, wenn der Schnee die Felder für eine weitere Woche nicht verlässt und das Gras nicht erscheint, dann wird das ganze Vieh verloren sein“ (OZ, 1875, Nr. 5, S. 155).
Vorsitzender des Finanzministeriums ~ Und Direktor. - Die Schatzkammer – eine Einrichtung, die sich in der Provinzstadt befindet und dem Finanzministerium untersteht. Zu den Aufgaben der Schatzkammer gehörten die Überwachung des Eingangs der Staatseinnahmen, das Eintreiben von "Rückständen" der Bauern usw. Der Gesprächspartner des Vorsitzenden der Schatzkammer war der Direktor einer der Abteilungen des Finanzministeriums.
Nr. 10. - Es ist wahrscheinlich, dass Nekrasov bei der Erstellung dieser Szene einige Fakten aus der Biographie von N. I. Putilov, dem Besitzer großer Fabriken in St. Petersburg, insbesondere der Putilov-Fabrik (heute das nach S. M. Kirow benannte Werk), verwendet hat. Während des Krimkrieges war Putilov am Bau von Militärgerichten beteiligt (G, 1870, 16. Juni, Nr. 165). In weiteren Aktivitäten war er auch mit dem Marineministerium verbunden und fertigte Waffen für Schiffe. Darüber hinaus wurden in seinen Fabriken Granaten, Granaten sowie Schienen für Eisenbahnen hergestellt (siehe: Werke von N. I. Putilov. 1807–1870. St. Petersburg, 1870). Putilov diente Nekrasov als Prototyp für das Bild von Lad'in in Teil 2 des Gedichts (siehe unten, S. 612, Kommentare zu Str. 1171–1200). Putilov wird in Entwürfen von Autographen von TsGALI und GBL erwähnt (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 436, 439).
Nr. 11. - P. A. Efremov behauptete, Zosim, das Alte Testament, sei M. I. Semevsky (Bericht des RBO, S. 11). Tatsächlich wird im Entwurf des Autographs des TsGALI anstelle des Namens des Alten Testaments der Name Semevsky genannt (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 447). M. I. Semevsky (1873-1892) - Journalist, Herausgeber von "Russian Antiquity", einer historischen und historisch-literarischen Zeitschrift, weit entfernt von den vitalen Interessen der Moderne. Otechestvennye zapiski bemerkte, dass Russskaya Starina „wegen ihrer Spezialität lieber über die Toten spricht“ (1874, Nr. 4, S. 389).
Tyapushkin antwortete auch ... - Im Autographentwurf und im konsolidierten Manuskript des TsGALI steht statt "Tyapushkin" "Slepushkin" (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 447, 476). F. N. Slepushkin (1783–1848) ist ein autodidaktischer Dichter, dessen Werk von Belinsky negativ bewertet wurde, der den pseudovolkstümlichen Charakter vieler seiner Gedichte verurteilte (Belinsky, Bd. IV, S. 156–161).
Wir haben unseren Freund gefunden! - Aus dem konsolidierten Manuskript des TsGALI (siehe: Andere Ausgaben und Varianten, S. 476) wird deutlich, dass es sich um G. N. Gennadi handelt (für ihn siehe: real ed., Bd. II, S. 372–375). ein Kommentar zum Gedicht "Literarische Verfolgung oder ein irritierter Bibliograph").
Mischa - M. N. Longinov (über ihn siehe: aktuelle Ausgabe, Bd. I, S. 690–693, Kommentar zum Gedicht „Nachricht an Longinov“). In den 1860er Jahren M. N. Longinov wechselte auf ultrareaktionäre Positionen, was besonders deutlich wurde, als er Leiter der Hauptdirektion für Presseangelegenheiten wurde (für seine feindselige Haltung gegenüber den „Notizen des Vaterlandes“ siehe: Teplinskiy M. V. „Notizen des Vaterlandes“ ( 1861–1884), S. 88).
Bartenev wird beneiden Und Efremov wird zischen ... - P. I. Bartenev (1829–1912) - Bibliograph und Literaturhistoriker, Herausgeber der Zeitschrift Russian Archive. PA Efremov (1830–1907) - Bibliograph und Literaturhistoriker, der Nekrasov Mitte der 1870er Jahre nahe kam. Zur Korrespondenz zwischen Nekrasov und Efremov siehe: LN, Bd. 51–52, S. 262–273. In Die letzten Lieder erwähnte Nekrasov Semevsky anstelle von Efremov, weil er glaubte, dass Semevsky dann keinen Grund hätte, sich mit dem Alten Testament zu identifizieren (Dokl. RBO, S. 11).
Aber beachten Sie Turgenjew selbst ... - In der ersten Hälfte der 1870er Jahre. I. S. Turgenev veröffentlichte wiederholt Leserbriefe und Notizen in der Zeitung S. Petersburg Vedomosti, die sich in einer Reihe von Fällen gegen Otechestvennye Zapiski und Nekrasov richteten.
Sie zuckten nicht vor dem Abgrund ... - Ein Hinweis auf die Niederschlagung des Bauernaufstandes im Dorf. Der Abgrund der Kasaner Provinz im Jahr 1861. Graf A. S. Apraksin (1817–1899) leitete die Unterdrückung. N. A. Demert auf den Seiten von Otechestvennye zapiski erinnerte sich: „Die Tatsache ist fast unglaublich, aber dennoch wahr: Nach der „Verstümmelung“ von Bezdninsky haben große und bedeutende Landbesitzer der Provinz zum Gedenken an die Freude bei dieser Gelegenheit ein Galadinner arrangiert, sagte bei einer Rede feierlich anständig und mit Champagner hinuntergespült“ (1869, Nr. 9, S. 48).
Tatarisch - Kellner.
Nr. 13. - Während Nekrasovs Arbeit an dem Gedicht berichteten die Zeitungen über mehrere Fälle von kolossalen Diebstählen und verherrlichten die Geschicklichkeit, Schärfe und Energie der Polizei, die sich bei der Festnahme von Verbrechern zeigten. So ging am 30. April 1875 ein großer Betrag mit einem falschen Scheck bei der Moskauer Handelsbank ein; Durch Agenten der Polizei von St. Petersburg und Moskau wurde einer der Entführer in Kiew festgenommen. Um einen weiteren Entführer zu fassen, wurden Telegramme verschickt, in denen angegeben wurde, dass er fast in ganz Europa akzeptiert werden würde; die russische Botschaft bat die preußische Regierung um Hilfe; Fotografien des Verbrechers erschienen in ausländischen Zeitungen usw. (G, 1875, 18. Mai, Nr. 136).
Nr. 14. - Der Text dieses Kapitels ist eine Parodie auf die runde Mini