Heute erinnern sich viele von uns mit Schmerz im Herzen an die Ereignisse vor einem Jahrzehnt: Am 24. März 1999 begann die barbarische amerikanische Aggression gegen Serbien. Mehr als zwei Monate lang schwebte der Barmherzige Engel über dem Territorium Jugoslawiens und warf Bomben und Raketen auf Städte und Dörfer ab. Vor meinen Augen habe ich Aufnahmen von einem Bericht aus Belgrad am Karfreitag: Krieg, Bombardierung, und die Serben gehen, um das Leichentuch zu küssen. Dann war Ostern, und wieder flogen Bomben aus dem „christlichen“ Amerika ins christliche Serbien mit der Aufschrift „ Frohe Ostern!».

Im Herbst 2001, zwischen den Meisterkursen des Seminars für byzantinische Kunst in Novy Sad, gingen wir durch diese Universitätsstadt und hörten oft solche Kommentare: „Und diese Brücken, sie wurden von den Amerikanern bombardiert“, „Kinder starben dort, aber warum war es notwendig, Kinder zu töten?“…. Von Novi Sad bin ich nach Belgrad gefahren. Wie in einem Traum ging ich vom Bahnhof in die Innenstadt entlang einer kaputten Straße, ähnlich wie Aufnahmen aus sowjetischen Filmen über den Großen Vaterländischen Krieg, nur war alles real. Im selben Jahr 2001, auf einer Konferenz über das Mittelalter in Budapest, konnte ich nicht widerstehen und fragte einen ehrwürdigen amerikanischen Professor: „Nun, wie konnten Sie Serbien mit Bomben bombardieren mit den Wünschen von „Frohe Ostern?!“ Als Antwort lachte er, ich denke aus Verlegenheit: "Das ist erstaunlich, ich habe noch nichts davon gehört."

Oder vielleicht hat jemand anderes nicht gehört, dass während der 77 Tage der NATO-Aggression mehrere tausend Zivilisten getötet und mehr als 6.000 verletzt wurden; etwa 60 Kirchen und Klöster, 66 Brücken, 16 Bahnhöfe, 7 Flugplätze wurden zerstört, mehrere tausend Haushalte und Wohneinrichtungen wurden zerstört und beschädigt (für einen Überblick über die zivilen Folgen der NATO-Aggression und -Vernichtung auf dem Territorium Jugoslawiens vom 24.03 /1999 bis 08.06.1999, siehe http://www.kosovo.ws/archive/destrlist.htm). Viele werden jedoch in diesen Tagen und Wochen über die Statistik der NATO-Aggression schreiben. Und ich möchte über etwas anderes sprechen, nämlich über die Liebe Serbiens zu Russland, ein Phänomen, das in der Geschichte der interethnischen Beziehungen seinesgleichen sucht.

Wenn jemand von Ihnen schon einmal in Serbien war, wird er inspiriert sein, darüber zu sprechen, dass „uns Russen nirgendwo so mag“. "Es gibt dreihundert Millionen von uns und der Rus" - Die Serben lächeln und fügen hinzu:- „und ohne Rus ein halber Camion“ (d. h. „und ohne Russen ein halber Lastwagen“). Ich erinnere mich an mein erstes Treffen mit einer solchen Einstellung uns Russen gegenüber. Im Herbst 2001 sollte ich mehrere griechische Manuskripte in der Belgrader Nationalbibliothek studieren. Am Tag meiner Ankunft in Belgrad ließ ich meine Sachen im Studentenwohnheim und besuchte die Familie eines serbischen Professors. Sie kam spät zurück, die Schlüssel zum Zimmer waren beim Concierge eingeschlossen, der nach Hause gegangen war, um die Nacht zu verbringen. Rand einer fremden Stadt, Dunkelheit, Kälte, keine Freunde (Professorentelefone sind da, aber nicht zu so später Stunde anrufen!). Verwirrt wanderte ich die Straße entlang. "Hey, woran denkst du?" Ich habe nachgeschlagen. Das Mädchen sah mich lächelnd an. Ich musste in einer Mischung aus Russisch, Serbisch und Englisch erklären. „Jetzt können wir nicht nach Hause gehen, weil wir ein Treffen des Harfenclubs haben, aber wir werden versuchen, heute früh fertig zu werden, du bist müde.“ Lange nach Mitternacht kamen wir nach Hause, in eine bescheidene und warme Behausung auf der anderen Seite von Belgrad. Und nach drei ganzen Tagen nahm mich Mila Kotlaya (übrigens das einzige Mädchen in Serbien, eine Gusliar!) an der Hand durch die Stadt - in die Bibliothek und zum Kaffeetrinken ... und das alles, weil ich Gast war aus Russland.

Also Serbien und Russland. Drei Liebesdialoge aus Radiosendungen, aufgenommen zu unterschiedlichen Zeiten an unterschiedlichen Orten.

Der erste Dialog mit dem Slawisten, Vorsitzender der serbisch-russischen Freundschaft, Mitglied des Schriftstellerverbandes Russlands Ilya Mikhailovich Chislov: "Wir haben keine größeren Freunde als die Serben" (Moskau, Russland)

- Ilya Mikhailovich, wie können Sie eine so unglaubliche, unverdiente Liebe der Serben zu Russland erklären? Eine logische Erklärung scheint es nicht zu geben?

- Wenn wir über die Liebe Serbiens und Serben zu Russland sprechen, dann werden wir in keinem anderen slawisch-orthodoxen Land trotz der Entfernungen auf eine so herzliche, liebe Haltung stoßen. Tatsächlich sind Russland, die Ukraine und Weißrussland ein einziges Ganzes, also sprechen wir nicht von Teilen eines einzigen unteilbaren Russlands. Aber wenn wir die brüderlichen slawischen Völker nehmen, dann haben wir keine größeren Freunde und Brüder als die orthodoxen Serben. Und so war es in der gesamten serbischen Geschichte.

Die Verbindung zwischen Serbien und Russland beginnt mit St. Sava. Der größte Heilige des brüderlichen serbischen Landes legte auf Athos im russischen Kloster St. Panteleimon die Mönchsgelübde ab. Später waren zwei südslawische Einflüsse auf Russland bedeutend, dann Russlands Unterstützung für die serbischen Brüder und ihr gemeinsamer Kampf auf dem Schlachtfeld. In allen Kriegen, die Russland führte, waren die Serben seine Verbündeten. Wenn wir die jüngere Geschichte nehmen, dann nicht als Kontrast und nicht, um unseren anderen orthodoxen Brüdern - den Bulgaren - etwas vorzuwerfen, sondern um der Information willen, stellen wir fest, dass sich Bulgarien in zwei Weltkriegen in einem feindlichen Lager befand (obwohl , gegen die Russen hätten die Bulgaren natürlich niemals gekämpft, also schickten die Deutschen sie weder im Ersten noch im Zweiten Weltkrieg an die Ostfront). Orthodoxe Rumänen haben gegen uns gekämpft; Sie waren keine grausamen Feinde, aber sie kämpften tatsächlich. Aber die Serben waren immer bei uns, und sogar während des russisch-japanischen Krieges: Japan war von den serbischen Grenzen entfernt, aber einer der damaligen serbischen Staaten, Montenegro, erklärte Japan den Krieg. Während des Zweiten Weltkriegs entfachten die Serben einen Aufstand in der Herzegowina und dann in anderen serbischen Regionen und erfuhren kaum etwas von Hitlers Angriff auf die Sowjetunion, die sie immer als Russland betrachteten. In ihrer Naivität dachten sie, dass das Ende der deutschen Besatzung auch auf dem Balkanboden kommen würde, denn in 3-4 Tagen würden hier russische Panzer auftauchen. Beachten Sie, dass sich, als Hitler am 22. Juni 1941 Russland angriff, ganz Serbien erhob, um die Invasoren zu bekämpfen. Das ist die Bedeutung des russischen Faktors im serbischen Denken!

Christus im Himmel, Russland auf Erden

Die Serben haben sich immer als Schutzschild Russlands betrachtet, auch in diesem letzten Krieg von 1999. Erinnern Sie sich an die Inschriften auf serbischen Häusern während der Bombardierung von Belgrad - "Russen, habt keine Angst, Serbien ist mit euch!" Hier gab es natürlich auch ein Element der Herausforderung, was in der serbischen Tradition "prkos" genannt wird, mit der gleichen Wurzel wie das russische Wort "in trotz". Die Serben sind immer "gegen" die moderne Welt der Illusionen gegangen. Auf sie beziehen sich die Worte Christi: "Fürchte dich nicht, kleine Herde." Die Serben waren schon immer eine kleine Herde und verteidigten den wahren Glauben, aber gleichzeitig, wie ein serbischer Schriftsteller sagte: „Wir Serben haben immer an zwei Götter geglaubt – an Christus im Himmel und das orthodoxe Russland auf Erden.“

Diese zitternde, ehrfürchtige Haltung Serbiens gegenüber Russland hat es zu allen Zeiten gegeben, auch als sich herausstellte, dass die russischen Behörden, gelinde gesagt, nicht ihre besten Freunde waren.

Sogar Verräter!

– Sprechen Sie oft über Verrat. Vielleicht stimmt das, obwohl man immer zwischen Politik und Gesellschaft, Staat und Volk unterscheiden muss. Während der Zeit von Stalin und Tito waren die politischen Beziehungen zu Jugoslawien (das der heilige Nikolaus (Velimirovich) als den größten serbischen Kollektivwahn bezeichnete) sehr schlecht, aber die Serben haben sich immer an Russland erinnert, auch wenn wir die Serben vergessen haben, und für uns dort war nur Jugoslawien und die Jugoslawen. Und die Serben nannten sogar die Sowjetunion Russland. Damals, während der Zeit von Tito, litten Zehntausende Serben für ihre Loyalität gegenüber Russland. Tito nannte sie Stalinisten. Tatsächlich gab es unter ihnen einen gewissen Prozentsatz von Kommunisten. Die Mehrheit waren orthodoxe Serben, die nie der Kommunistischen Partei angehörten und nicht für Stalin, sondern für Russland waren. Um sie zu kompromittieren, schrieb Tito wahllos alle als Stalinisten auf. Und sie litten auf der Insel Goly (ein Analogon zu unserem Gulag, einem schrecklichen Konzentrationslager auf einer der Inseln der Adria), wo Tausende von Menschen unter der sengenden Sonne an Überarbeitung und Mobbing von Gefängniswärtern starben. Dann wurde in Jugoslawien eine Kampagne gegen den großserbischen Hegemonismus gestartet, und jeder Serbe konnte sein Opfer werden. Besonders deutlich wurde dies im Kosovo. Interessanterweise wurde die orthodoxe serbische Bevölkerung über mehrere Jahrhunderte unter türkischem Joch trotz des türkischen und arnautischen Terrors immer noch nicht aus dem Kosovo vertrieben und stellte bereits im 20. Jahrhundert die Mehrheit. Aber über mehrere Jahrzehnte der Herrschaft in Jugoslawien durch das atheistische und antislawische titoistische Regime hat sich das Verhältnis radikal verändert. Damals wurde der Grundstein für die aktuelle Kosovo-Tragödie gelegt. Tito und Mosha Piyade haben geschafft, was selbst die türkischen Vergewaltiger nicht geschafft haben.

Russland - der Fußschemel des Thrones des Herrn

Und immer, überall und immer erinnerten sich die Serben an Russland. Die Augen der Kosovo-Serben waren auf Russland gerichtet, und wir haben das oft nicht gesehen oder verstanden. Ich muss mich mit Scham an eine solche Episode aus meiner Studentenzeit erinnern, als wir zu Sowjetzeiten den Kosovo besuchten. Das war schon nach dem Tod von Tito, aber am System hat sich noch nicht viel geändert. In Prizren, in der Moschee, sahen wir einen Mann, der versuchte, den Russen etwas zu sagen, und er wurde von Vertretern der örtlichen Behörden auf jede erdenkliche Weise gegeißelt. Erst später, Jahre später, erfuhr ich, dass diese Moschee aus gigantischen Blöcken des zerstörten Klosters der Heiligen Erzengel, des großen Zaduzhby Dushan des Starken, des Königs der Serben und Griechen, gebaut wurde. Und genau das wollte der Serbe den Menschen aus Russland sagen, die damals Serben nicht unter anderen Jugoslawen aussonderten. Und sie erinnerten sich immer an Russland, selbst wenn das Titov-Regime sie für eine Erwähnung Russlands in die Kerker werfen oder nach Naked Island verbannen konnte. Hier ist so eine ehrfürchtige, ehrfürchtige Haltung, ich wiederhole es noch einmal.

Laut dem serbischen Schriftsteller: "Russland ist der Fuß des Thrones des Herrn", war es für sie eine lebendige irdische Verkörperung des himmlischen Ideals. Das ist die Haltung der Serben gegenüber Russland, zumal sie nie von uns abhängig waren, nie Teil eines einheitlichen sozialistischen Systems waren, nicht darum gebeten haben, Teil der Sowjetunion zu werden. Obwohl andererseits in der Neuzeit, als Russland selbst schwere Zeiten durchmachte und durchmacht und viele, vor allem osteuropäische Länder (nicht Völker, sondern ihre Regierungen), sich davon abwandten, die Serben dazu bereit waren sich verbündeten Staaten zusammen mit Russland und Weißrussland anschließen, falls einer entsteht. In Serbien hat sich mit dem Machtwechsel also nichts geändert. Das gegenwärtige demokratische Serbien, genau wie das Serbien von Milosevic, genau wie Serbien unter der Herrschaft des atheistischen Regimes von Tito und Moshi Piyade, blickt mit den blauen Augen von Nemanich auf seine ältere orthodoxe Schwester Russland.

Zweiter Dialog mit der TV-Journalistin Radmila Voinovich: „Russen strahlen auf der ganzen Welt wie Engel“ (Novi Sad, Serbien)

Zum ersten Mal trafen wir Radmila Voinovich im Kloster Praskvica in Montenegro. Einmal, an einem heißen Tag, gingen meine Gefährten und ich in einen kühlen byzantinischen Tempel und baten eine serbische Frau, die dort war, uns davon zu erzählen. Sie begann ihre Geschichte, wechselte aber schnell zum Thema Russland. Wir trafen uns wieder in Novi Sad, wo Radmila eine orthodoxe Sektion bei TV Novi Sad leitet, journalistische Essays schreibt.

– Sie schreiben oft über das himmlische Russland…

– Russen strahlen auf der ganzen Welt wie Engel. Jetzt wird jemand sagen: Na, was sagt sie überhaupt? wie sieht sie es, was sehen wir nicht? Und genau das sehe ich in Russland. Alle orthodoxen Serben sind geistliche Bürger des Heiligen Russlands. Wir alle haben einen spirituellen Pass Russlands als spirituelle Mission für die Errettung der Menschheit. So verstehen wir Russland. Wir nennen Russland „Mutter“, weil es unsere spirituelle Mutter ist (ich sage, was die Leute denken). Jetzt korrumpieren liberale „Werte“ die Menschen. Schließlich wissen wir, dass es für einen Menschen immer leichter ist, zur Sünde hinabzusteigen, als nach dem Herrn zu streben, auf dem spirituellen Weg zum Himmelreich aufzusteigen. Russland gibt allen Nationen himmlische Werte, deshalb ist es für uns wertvoll und wichtig, dass russische Menschen, Mönche zu uns kommen.

Komm, hilf unserem langmütigen und sündigen Volk geistig! In Russland gibt es viele Priester, die die Menschen für das Himmelreich erziehen. Der Herr gibt verschiedene Gehorsamkeiten im Leben, aber Gott nicht zu vergessen ist der wichtigste Gehorsam. Russland ist in diesem Sinne ein Lehrmeister für die ganze Welt. Die Menschen hier sehen in Russland den Wunsch nach Sauberkeit, weshalb sie es so sehr lieben. Wir sind ein Außenposten Russlands, russische Patrioten. So haben uns unsere Vorfahren gelehrt: Wenn ein Mensch orthodox ist, Gott dient, bereit ist, sein Leben für Ihn zu geben, ist er „Russe“.

Dialog 3 mit Metropolit Amphilochius von Montenegro und Primorsk: „Eine Kirche – Eine Seele“ (Cetinje, Montenegro)

Das Testament (1830) des heiligen Petrus von Tsetinsky sagt: „Verflucht sei derjenige, der versucht, Sie von der Loyalität des frommen und christusliebenden Russlands abzubringen, und jeder von Ihnen, Montenegriner, der gegen Russland desselben Stammes vorgeht und von gleichem Glauben für uns.“ Das ist die Basis unserer Einheit – gemeinsamer Glaube!

– Weißt du, Vladyka, wahrscheinlich fühlt sich jeder Russe, der nach Serbien und Montenegro kommt, in gewissem Sinne als eine Fortsetzung Russlands, weil er sich hier zu Hause fühlt …

– Das ist der Geist der Kirche Gottes, den wir in Serbien, in Montenegro und in Russland atmen. Je näher wir diesem Geist der Kirche sind, desto näher sind wir einander. Die Kirche erweckt die Liebe und verwandelt uns, indem sie zur Hauptursache guter Beziehungen wird. Auf der anderen Seite gibt es echte, tiefe historische Bindungen, die von den Heiligen Cyrill und Methodius ausgehen – dieses besondere slawische Element, das uns zusammenbringt.

– Vladyka, als Seminaristin in Belgrad, haben Sie bei russischen emigrierten Professoren studiert, haben Sie sich mit Priestern und Gemeindemitgliedern der russischen Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit getroffen? Welche Erinnerungen haben Sie an sie?

– Ich erinnere mich mit Liebe an meine lieben Professoren: an meinen Vater Pavel, den Diakon, obwohl wir uns manchmal stritten, fühlte ich, dass er mich liebte. Wenn ich Schwierigkeiten hatte (ich hatte die Fakultät bereits abgeschlossen), verstand ich, an wen ich mich um Rat wenden musste. Ich habe ihm einen Brief geschrieben. Und er hat mir sofort geantwortet. Sofort! Habe meine Situation verstanden. Pater Vikenty lehrte uns die Geschichte der Kirche. Also lebte er es einfach: Er sprach über das Erste Ökumenische Konzil, als wäre er selbst Teilnehmer! Und in der Schweiz habe ich wieder mit den Russen kommuniziert: Ich erinnere mich an Pater Peter Parfenov, einen zaristischen Offizier, Bischof Anthony (Bartoshevich) und seinen Bruder Leonty, sie haben bei uns in Serbien studiert und waren dann Bischöfe der Auslandskirche. Vladyka Anthony scherzte immer, wenn er mich sah, und erinnerte sich an die Worte von Metropolit Joseph aus Transkarpatien, der zwischen den beiden Kriegen sagte: „Wir sind dumme Serben, und Sie sind verrückte Russen.“ Dann traf ich in Rom Alexander Solschenizyn, er wurde damals aus dem Land vertrieben, und gab ihm ein Kreuz von Athos mit den Worten: „Athos-Kreuz für Alexander den Kreuzritter.“ Dann sagte er mir, dass dieses Kreuz eine besondere Kraft habe. Unser geistlicher Vater Archimandrite Justin (Popovich) bekannte Metropolit Anthony (Khrapovitsky), dann Pater Vitaly Tarasyev in der russischen Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit. Pater Vitaly war sowohl bei Russen als auch bei Serben der beliebteste Priester in Belgrad.

– Vladyka, was sind Ihrer Meinung nach die Quellen einer so starken Liebe zwischen Serbien und Russland?

– Eine Kirche, eine Seele. Und Leiden hilft uns, den Slawen, nur näher zu kommen, einander zu verstehen. Die Kirche Gottes regeneriert und heilt Seelen wie ein Ofen, der vom Feuer Gottes versengt wird. Und Gott gebe, dass sich der panorthodoxe Geist ausdehnt und stärkt.

Fotos von A. M. Lidov, L. Gacheva, A. Nikiforova.

Warum lieben Serben Russen? Der Grund für ein in unseren Tagen so seltenes Phänomen sollte in der jahrhundertealten Geschichte der russisch-serbischen Beziehungen gesucht werden, die in ihren verschiedenen Phasen einer Art Pendel glich. In den schwierigsten Momenten sind sich die Brüdervölker, die viele gemeinsame Berührungspunkte in Geschichte, Religion und Kultur haben, immer gegenseitig zu Hilfe gekommen.

Serben haben Russland immer als ein Land betrachtet, das sie in schwierigen Zeiten niemals verlassen wird. „Russland steckt in jedem von uns“, „Russen und Serben sind für immer Brüder“, „Zusammen mit den Russen gibt es dreihundert Millionen von uns, und ohne sie - ein halber Lastwagen“: Dies sind nur ein kleiner Teil der Aphorismen, die zeigen am deutlichsten die Haltung des serbischen Volkes gegenüber den Russen.

Aus der Entstehungsgeschichte Serbiens

Die erste Erwähnung des Staates der Serben stammt aus dem 6. Jahrhundert. Nach dem Zusammenbruch des Römischen Reiches ging das Gebiet des zukünftigen Serbiens an Byzanz.

Das Jahr 879 war geprägt von der Annahme der Orthodoxie. Nach 90 Jahren erlangte Serbien die Unabhängigkeit von Byzanz.

Das Ende des 12. Jahrhunderts war die Zeit der Gründung des Feudalstaates Nemanjichi in den serbischen Ländern, der Teil des riesigen serbisch-griechischen Königreichs war, das kurz nach dem Tod von Zar Stefan Dusan, der es leitete, zerfiel.

Im Juni 1389 fand auf dem Kosovo-Feld eine tragische Schlacht für das serbische Volk statt, in der eine große türkische Armee (dreimal so viele wie die des Feindes) die serbische Miliz besiegte.

1459 - die Zeit der Versklavung Serbiens und seiner Angliederung an das Osmanische Reich. Die Geschichte des türkischen Jochs hat 350 Jahre.

Das von zwei serbischen Aufständen geprägte Jahr 1816 endete mit der Bildung des unabhängigen Fürstentums Serbien mit Belgrad als Hauptstadt.

1878 erlangt Serbien durch den Abschluss des Berliner Friedensabkommens die volle Unabhängigkeit und erlangt nach 4 Jahren den Status eines Königreichs.Das 19.-20. Jahrhundert ist die Herrschaft zweier Dynastien (Obrenovic und Karageorgievich).

Die Balkankriege von 1912-13 endeten mit der Annexion der Länder Kosovo und Mazedonien.

Der Erste Weltkrieg im Jahr 1914 forderte das Leben eines Drittels der Bevölkerung des Landes. Nach seiner Fertigstellung wurde Serbien zum Zentrum des Vereinigten Königreichs der drei Balkanvölker: Kroaten, Serben und Slowenen. Der Einfachheit halber wurde der Staat "Königreich der CXC" genannt und nach 9 Jahren in Königreich Jugoslawien umbenannt.

Die wichtigsten Etappen der russisch-serbischen Bruderschaft

Die russisch-serbischen Beziehungen haben eine lange Geschichte. Hier ist nur eine kleine Liste historischer Fakten.

Länder auf der Hut für die kulturellen und religiösen Werte des Christentums

Während der Zeit des tatarisch-mongolischen Jochs gewährten die Herrscher Serbiens dem russischen Kloster Novy Russik (Kloster Panteleymonov) auf dem Berg Athos die Schirmherrschaft.

Die serbischen Religionspädagogen Pakhomiy Logofet und Grigory Tsamblak hatten großen Einfluss auf die Entstehung der Gattung der russischen Chroniken, redigierten die wichtigsten liturgischen Bücher und spendeten die kirchlichen Sakramente. Dies war von großer Bedeutung für die Entstehung der russisch-orthodoxen Kirche, die sich auf den Weg machte, den byzantinischen Kanonen zu folgen.

Der Zusammenbruch des Byzantinischen Reiches im 15. Jahrhundert markierte den Beginn der Rivalität zwischen dem Osmanischen und dem Russischen Reich, die sich zu ihren Nachfolgern erklärten. Das Osmanische Reich beanspruchte das territoriale Erbe des gefallenen Byzanz, das Russische betrachtete sich als dessen kulturellen Nachfolger.

Zweieinhalb Jahrhunderte lang verteidigten Russland und die Türkei ihre Rechte in zahlreichen russisch-türkischen Kriegen. Während dieser Kriege verteidigten russische Truppen die Interessen der von den Türken versklavten orthodoxen Völker: Serben, Griechen, Bulgaren, Albaner, Armenier, Mazedonier, Georgier, Moldauer. Die politische Mission Moskaus bestand darin, die christliche Welt vor den Ungläubigen zu schützen und die Interessen der orthodoxen heiligen Kirche zu schützen.

Der serbische Klerus und Vertreter des Adels sind gern gesehene Gäste am Hof ​​der Moskauer Zaren (Iwan III., Wassili III., Iwan IV.). Das Jahr 1556 kann als die Zeit angesehen werden, in der die erste diplomatische Vertretung der Serben auf Moskauer Boden gegründet wurde, da Iwan der Schreckliche in diesem Jahr den Pilgern des Hilandar-Klosters Wohnungen für ihren Hof im Zentrum Moskaus schenkte .

Der Klosterhof erfüllte gleichzeitig die Mission der serbischen diplomatischen Mission im alten Russland. Dort wurden Gelder, Bücher und Kirchenutensilien gesammelt, die für den Versand an die Balkanslawen bestimmt waren.

Der politische Kurs zur Bevormundung der unterdrückten Balkanvölker blieb in Russland unverändert, unabhängig davon, welche Vertreter der herrschenden Dynastie an der Macht waren.

Boris Godunov war der Initiator der Massenumsiedlung serbischer Flüchtlinge nach Russland (der begonnene Prozess wurde jedoch aufgrund der Zeit der Wirren nicht abgeschlossen).

Mikhail Romanov leistete dem Kosovo-Patriarchat regelmäßige finanzielle Unterstützung, und sein Sohn Alexei Mikhailovich beherbergte die Brankovich-Brüder, Führer der in Ungarn stationierten serbischen Diaspora, und versprach ihnen finanzielle Unterstützung bei der Gründung des christlichen Fürstentums Illyrien.

Brüderliche Völker im Kampf um Souveränität und Unabhängigkeit

Die treuesten Helfer der Russen während der russisch-türkischen Kriege waren gerade die Südslawen: Ihre Partisanenabteilungen nahmen aktiv an Feindseligkeiten gegen die türkischen Truppen teil.

1815, während des zweiten serbischen Aufstands, erlangte Serbien die Unabhängigkeit und wurde ein unabhängiges (wenn auch vasallisiertes) Land. Dies geschah hauptsächlich aufgrund des russischen Drucks auf die Macht des Osmanischen Reiches.

Während des russisch-türkischen Krieges von 1877-78 wird Serbien mit Unterstützung russischer Waffen ein unabhängiger Staat.

Der Erste Weltkrieg zeigte deutlich, wie wichtig die Interessen Serbiens für Russland waren. Ihr zuliebe beginnt Nikolaus II. mit den Feindseligkeiten und ermutigt ein Jahr später die alliierten Truppen, die endgültige Niederlage der serbischen Armee zu verhindern, die während des Rückzugs gezwungen war, die albanische Grenze zu überqueren.

England und Frankreich taten dies nur unter der Androhung, das Bündnis mit der Entente zu brechen und einen Separatfrieden zwischen Russland und Deutschland zu schließen.

Während des Zweiten Weltkriegs zwang der Aufstand der Serben, der im faschistischen Rücken ausbrach, das deutsche Kommando, einen Teil der Truppen zu verlegen, um ihn zu unterdrücken, was zur Schwächung des Angriffs auf Moskau beitrug. Eine halbe Million zerstörter faschistischer Soldaten geht auf serbische Soldaten zurück.

Im Herbst 1944 befreiten die Soldaten der Roten Armee gemeinsam mit den serbischen Rebellen den Nordosten Jugoslawiens und seine Hauptstadt. Nach dem Krieg kam in Jugoslawien die kommunistische Partei an die Macht, die sofort die Weichen für eine Annäherung an die Sowjetunion stellte.

Die Russen unterstützten die Serben während des Bürgerkriegs von 1992 bis 1995, der in Bosnien ausbrach.

Historische Tatsachen zeigen deutlich die engste brüderliche Bindung zwischen den Völkern.

Beziehungen zwischen den Staaten heute

Im modernen Serbien, könnte man sagen, gibt es einen Russenkult (obwohl manche gerne darüber spekulieren, warum Russen so wenig lächeln). Russische Touristen finden hier den herzlichsten Empfang, und jeder Russe in Serbien weckt echtes Interesse. Während des Gesprächs bombardieren die Serben die Russen mit einer Menge Fragen über die Lebensweise in Russland, laden sie zu sich nach Hause ein und betrachten es als ihre Pflicht, sie wie ihre liebsten Gäste zu behandeln.

Nachdem er sich mit einem Serben angefreundet hat, findet ein Russe einen zuverlässigen Freund für den Rest seines Lebens. Serbisch-russische Freundschaftsgesellschaften sind in jeder größeren Siedlung des modernen Serbiens organisiert. Die russische Sprache wird in Serbien studiert und die Bücher russischer Schriftsteller werden aktiv ins Serbische übersetzt.

Meinungsumfragen zeigen, dass Russland das Land mit dem höchsten Interesse unter den Serben ist und die Popularität seines Präsidenten Putin um ein Vielfaches höher ist als die der lokalen politischen Führer.

Die Geschichte Serbiens ist die Geschichte des Kampfes für Freiheit und Unabhängigkeit. Im Laufe seiner Geschichte wurde Belgrad von 40 Armeen erobert und 38 Mal wieder aufgebaut. Die Serben haben nie auf irgendjemanden außer Russland gehofft. Kein Wunder, dass sie sagen, dass Russen und Serben für immer Brüder sind.

Warum Serben?

Es gibt immer noch keine eindeutige Meinung über die Herkunft des Ethnonyms "Serben", aber es gibt viele Versionen. Der Slawist Pavel Shafarik erhob das Wort „Serben“ zu den protoslawischen Formen *srb und *srb, die wiederum aus dem indogermanischen Wort mit der Bedeutung „säen, gebären, produzieren“ stammen.

Max Vasmer interpretierte das Wort "Serben" als "Zugehörigkeit zur selben Gattung, zum selben Stamm". Eine ähnliche Bedeutung wurde auch von den Philologen Ilyinsky und Kovalev unterstützt. Ihrer Meinung nach ist "Serbe" "eine Person, ein Mitglied einer Stammesvereinigung".

Interessant, aber unbewiesen, ist auch die Version des Slawisten Moshchinsky, der den Ursprung des Wortes „Serbe“ mit der indogermanischen Wurzel *ser-v- verband, was „bewachen, Vieh beschützen“ bedeutet.

1985 schlug der Forscher Shuster-Shevts vor, dass das Wort "Serben" mit dem russischen dialektalen Verb "Serbat" (schlürfen) verwandt sei. Diese Version ist interessant, weil es in allen slawischen Sprachen Wörter mit dem Wurzelstamm "s-p" gibt, deren Bedeutung "trennen, hervorheben, herausdrücken" ist.

Dieser Wurzelstamm ist eine Metathese des indogermanischen *res>*ser, was „schneiden, schneiden, trennen“ bedeutet. In der altslawischen Sprache wurde die vorherrschende Bedeutung des Wurzelstamms *ser zu „trennen, hervorheben, herausdrücken“. Diese Bedeutung wird zum Beispiel im russischen Glavgol „schöpfen“ bewahrt, das vom gleichen Verb „Serbat“ stammt. Das Wort "Schwefel" hat denselben Ursprung. Das ist nichts anderes als die harzigen Sekrete eines Baumes.

Daher können wir sagen, dass das Wort "Serben" höchstwahrscheinlich "ausgesondert, auf irgendeiner Grundlage getrennt" bedeutet. Wenn wir berücksichtigen, dass die Wenden in der europäischen Geschichtsschreibung als Vorfahren der Slawen galten, wurden die Serben höchstwahrscheinlich so genannt, als sie sich von den Wenden trennten.

Es gibt auch eine Version, an die sich diejenigen halten, die Serben nicht mögen. Harvatische Nationalisten, die Ante Starcevic folgen, glauben, dass das Ethnonym „Serben“ vom lateinischen Wort servus – Sklave – stammt. In dieser Version wird angenommen, dass die Kroaten die Erben der Deutschen sind, die auf die slawische Sprache umgestiegen sind, um besser mit den serbischen Sklaven fertig zu werden. Kommentare sind wie gesagt überflüssig.

Brüder für immer

Die Serben selbst geben zu, dass sie die Russen nirgendwo so sehr mögen wie in Serbien. Die Geschichte der Beziehungen zwischen unseren Völkern hat tiefe Wurzeln und beginnt mindestens seit der Taufe Russlands. Bis heute ist die Orthodoxie eines der „spirituellen Bande“, das Russen und Serben verbindet.

Während des mongolisch-tatarischen Jochs unterstützten die Serben das Kloster St. Panteleimon auf Athos, seit der Zeit von Ivan III wurden serbische Klöster aktiv unterstützt. Im Jahr 1550 schickte Iwan der Schreckliche, nachdem er mit den serbischen Hierarchen kommuniziert hatte, einen Brief an den türkischen Sultan Suleiman II, in dem er ihn aufforderte, die Schreine von Hilandar und anderen serbischen Klöstern zu ehren.

Sechs Jahre später gab der russische Zar den Mönchen des Hilandar-Klosters sogar einen Raum für einen Klosterhof im Zentrum von Moskau, der sofort zu einem serbischen diplomatischen Zentrum wurde, wo Gelder für den Versand nach Serbien gesammelt wurden. Bereits in den Regierungsjahren von Boris Godunov erhielten serbische Migranten ernsthafte Unterstützung aus Russland.

Die russisch-serbischen Beziehungen wurden besonders unter Peter I. entwickelt. Während der Regierungszeit des Kaisers wurden Serben in die russische Armee aufgenommen, enge Beziehungen wurden im kulturellen Umfeld geknüpft. Unabhängig davon muss über Savva Vladislavlich-Raguzinsky, eine russische Diplomatin serbischer Herkunft, gesprochen werden. Er war es, der den Vertrag von Kyakhta unterzeichnete, als russischer Botschafter in Konstantinopel und Rom diente und auch Mavro Orbinis Buch The Slavic Kingdom übersetzte.

1723 erlaubte Peter I. Ivan Albanez, einem gebürtigen Montenegriner, eine Siedlung in der Nähe der Stadt Sumy zu gründen, wohin mehr als hundert serbische Familien zogen. Von hier aus entstanden zwei serbische Territorialformationen, die im Russischen Reich existierten - Slawisches Serbien und Neuserbien.

Im Ersten Weltkrieg (der eigentlich in Serbien begann) stellte sich Nikolaus II. auf die Seite des Bruderstaates. Der russische Kaiser konnte der serbischen Armee nicht mit russischen Truppen helfen und organisierte die Lieferung von Munition, militärischer Ausrüstung und Proviant nach Serbien. Mehrere Sanitätskommandos wurden auch nach Serbien geschickt.

In Serbien wird Olivier russischer Salat genannt, süßer Kwas wird russischer Kwas genannt und aus irgendeinem Grund wird schwarzes süßes Brot, das mit Marmelade zubereitet werden kann, russisch genannt.

Es wird angenommen, dass Sie in einem fremden Land immer ein Einwanderer sein und immer als Einwanderer, als Besucher behandelt werden. Dies wird besonders häufig in Bezug auf Europa genannt. Gleichzeitig gibt es natürlich die sogenannten „Einwanderungsländer“, deren Umzug langwierig und mühsam ist, aber wenn es gelingt, fühlt man sich zu Hause. Nun, zum Beispiel Kanada ...
Was die Russen betrifft, so haben unsere Landsleute in den schneidigen 90er Jahren hart daran gearbeitet, sich einen Ruf als Wilde zu verschaffen, die sich zu Tode trinken und Geld an sich reißen, von denen jede zweite Frau eine Prostituierte ist. Jetzt schämen sie sich: Sie wählen Orte der Ruhe, „wo es fast keine Russen gibt“, und wenn sie russische Sprache hören, eilen sie kopfüber in die entgegengesetzte Richtung, nur um nicht mit ihren Landsleuten zusammenzustoßen. Und es gibt Fälle, in denen sie sogar lieber mit einem Europäer verwechselt werden, wenn auch nicht mit einem Russen ... Heute möchte ich Ihnen erzählen, wie Russen hier in Serbien behandelt werden.

Die Tatsache, dass Sie Russe sind, wird hier mehr respektiert als in Ihrer Heimat. Hier wie nirgendwo sonst lieben sie Russen und Russland. Darüber hinaus erstreckt sich diese Haltung auch auf unsere ersten Personen. In einem der vorherigen Beiträge habe ich bereits Fotos von Plakaten veröffentlicht, die am Vorabend der Ankunft unseres damaligen Ministerpräsidenten in ganz Belgrad aufgehängt wurden.

Ein paar Worte zur Bedeutung des Bildes auf dem Poster. Auf Serbisch klingt das so: „Putin je Srbin“ („Putin ist ein Serbe“). Ich denke, es ist nicht nötig, lange zu erklären, was das bedeutet - hier wird er respektiert, geliebt und manchmal als mehr Serbe angesehen als einige lokale Politiker (lesen Sie - treffen Sie bessere Entscheidungen in Bezug auf Serbien). Außerdem stieß ich vor einiger Zeit auf schablonierte Graffiti an den Wänden von Häusern in Form eines Porträts unseres Premierministers mit der Überschrift „Putin beobachtet dich“. Interessant? Würde trotzdem!

Also ist Russland für die Serben Macht und Stärke. Ich kenne zum Beispiel keinen einzigen Serben, der nicht an der Parade zum Moskauer Siegestag teilnehmen wollte. Die Größe unseres Landes und seine Macht begeistern die Serben wirklich. Sie hätten die Gesichter meiner serbischen Bekannten sehen sollen, als ich darüber sprach, dass mein Freund in der Armee diente und der Zeitunterschied zwischen seinem Wohnort und Moskau 2 Zeitzonen (!) betrug.

Hier hört man oft: „Majka Rusija“ („Mutter Russland“), „Brüderliche Rusija“ („brüderliches Russland“). Einmal stieß ich an der Wand eines der Häuser sogar auf die Inschrift "Russen und Serben sind Brüder". Und hier ist einer der interessanten serbischen Sprüche über die russisch-serbische Bruderschaft: „Wir und Rus sind dreihundert Millionen und ohne Rus ein halber Camion“ (übersetzt ins Russische geht der Reim natürlich verloren, aber die Bedeutung bleibt - „Wir und Russen sind 300 Millionen und ohne russischen Halblaster). Beeindruckend? Nicht dieses Wort!

Stellen Sie sich nun vor, dass ich hier fast täglich auf eine solche besondere Haltung gegenüber Russen treffe. Wenn wir irgendwo zu Besuch sind, bekomme ich so eine wahnsinnige Dosis Zuhören, dass ich dann ohne Gewissensbisse mehrere Tage alleine zu Hause verbringen kann, um mich zu erholen :)) Also das kann ich getrost jedem Russen in diesem Land sagen werden Sie bequem und ruhig sein, hier werden Sie sich wie zu Hause fühlen und mehr denn je stolz darauf sein, dass Sie aus Russland kommen.

Und schlussendlich. Eine solche Einstellung gegenüber Russen ist natürlich unglaublich schmeichelhaft und manchmal sogar peinlich. Aber aus irgendeinem Grund verlässt mich das Gefühl nicht, dass wir das nicht verdient haben. Wir sind nicht so gut, wie sie hier gerne denken ... Obwohl, wer weiß ...

Serben begrüßen Russland und Wladimir Putin im Marakani-Stadion in Belgrad

„Russen und Serben sind Brüder für immer!“ - fast jeder Serbe wird Ihnen dies bestätigen. Ja, und wir stellen diese Behauptung selten in Frage. Wir lieben die Serben sowohl dafür, dass sie orthodox sind, als auch dafür, dass wir ihnen geholfen haben, das osmanische Joch Ende des 19. übrigens oft gar keine Serben). - aber das spielt keine Rolle mehr.) Im Allgemeinen ist die Wahrheit Brüder für immer.

Viele von uns nennen auf altmodische Weise alle „Jugoslawen“, Einheitsgröße: Die sowjetische Vergangenheit wirkt sich hier aus, als die Jugoslawen zum Studieren und Arbeiten in die UdSSR kamen und niemand einen großen Unterschied machte: Welchen Unterschied macht es, ein Kroate, ein Serbe, ein Slowene ... Im Prinzip gibt es hier in Russland und in jedem Land der Welt noch wirklich keinen Unterschied. So gestand uns am Frankfurter Flughafen eine Deutsche mit völlig nichtdeutschem Nachnamen Ruzic, dass ihr Mann Kroate und kein Serbe ist, wie wir dachten. Aber in Deutschland, sagt sie, spielt das keine Rolle. Im Gegensatz zum Balkan selbst, wo Religion und Nationalität immer noch viel bedeuten!

Serben lieben Kunst in all ihren Erscheinungsformen

Lernen wir uns besser kennen. Was sind sie, unsere Brüder, die Serben?

Das erste, was jedem Russen auffällt, der nach Serbien kommt, ist die serbische Gastfreundschaft. Jedem Gast, auch in einer offiziellen Institution, wird sofort angeboten, Wasser, Kaffee, Saft zu trinken. Sie sollten sich auch aus Höflichkeit nicht weigern: Es ist angenehm für die Eigentümer, Gäste zu behandeln, Sie müssen sie nicht beleidigen.

Serben lieben es, Gäste zu verwöhnen

Serben geben sich immer die Hand, wenn sie sich treffen. Und sowohl Männer als auch Frauen. In Russland ist das nicht sehr verbreitet - unsere Frauen sagen normalerweise nur Hallo. An der gleichen Stelle muss auch immer eine weibliche Person mit anpacken. Das ist übrigens nach persönlichem Empfinden sehr förderlich für die weitere Kommunikation, verwischt irgendwie die Grenzen.

Nur ein Serbe

Serben trinken mehr Kaffee als Tee. Und sie trinken tatsächlich viel Kaffee – so viel wie wir Tee trinken. Aber aus irgendeinem Grund verursacht es dort keine Beschwerden: Ab der fünften Tasse an einem Tag ist es sehr selten, dass ein Kopf schmerzt. Und noch etwas: Wenn Sie zum Mittagessen zu Besuch kommen, wundern Sie sich nicht, dass Ihnen vor den Hauptgerichten Kaffee angeboten wird. Dann iss. Dann wieder Kaffee trinken. Das ist normal, ganz im Geiste des Ortes.

Serben sparen nicht an der Manifestation von Gefühlen

Serben essen herzhafte, schwere Mahlzeiten. Die serbische Küche hat viele Fleischgerichte und Gebäck. Am liebsten isst ein junger Serbe nach einer Nacht in der Disco etwas in einer der örtlichen 24-Stunden-Bäckereien, die es hier an fast jeder Ecke gibt. Aber gleichzeitig gibt es nur sehr wenige volle Menschen auf den Straßen. Das ist der magische Balkan-Genotyp. Oder vielleicht ist der Punkt, dass die Serben eine sehr athletische Nation sind. Was ist ein Belgrad-Marathon wert, an dem mindestens die Hälfte der Stadt teilnimmt!

Im Allgemeinen scheint es oft, dass die Serben aus dem Essen eine Art Kult machen. Auf einer Party nicht zu essen bedeutet, den Gastgeber zu beleidigen. Seien Sie deshalb geduldig, stürzen Sie sich nicht auf zahlreiche Snacks auf einmal - es gibt noch das Hauptgericht vor Ihnen, und wahrscheinlich mehr als eines, und das Dessert - oft einen hausgemachten Kuchen.

Ein Straßenschild in der Nähe des Geburtshauses: "Kinder werden geboren. Wir bitten um Ruhe."

Serben lieben es, über Politik zu reden. Es gibt viele Witze darüber, dass die besten serbischen Politikwissenschaftler Taxifahrer sind. Darüber hinaus führen Diskussionen über Politik, wie man so schön sagt, „von Adam nach Potsdam“. Aber alles läuft in der Regel auf eins hinaus: Jetzt ist alles sehr schlecht, aber „biћe more“ (serbisch: „es wird besser“). Im Allgemeinen sind die Serben ziemlich politisch aktiv. An den Wänden sind viele Graffitis wie „Kosovo je Srbija“, viele Flugblätter hängen für oder gegen etwas.

Serben verbringen gerne Zeit in Cafés und Diskotheken. Gleichzeitig ist die wirtschaftliche Situation im Land wirklich nicht die beste – aber jeder hat genug Geld, um „rumzuhängen“. Höchstwahrscheinlich, weil die Preise in Serbien ziemlich niedrig sind.

Unterschriftensammlung in der Knez Mikhailova Straße

Serben sind stolz darauf, Serben zu sein. Und seine Geschichte. Und ihre berühmten Vorfahren und Zeitgenossen – angefangen beim heiligen Sava, dem Gründer der autokephalen orthodoxen serbischen Kirche und dem serbischen König Stefan Dusan, unter dem Serbien im Mittelalter seinen Höhepunkt erlebte, bis hin zum großen Erfinder Nikola Tesla und den Berühmten Tennisspieler Novak Djokovic .. Viele Serben gehen ins Ausland, um dort zu leben und zu arbeiten - aber alle vermissen ihre Heimat, sind nostalgisch, halten alles Serbische für das Beste, achten nationale und religiöse Traditionen - und es spielt keine Rolle, wo sie gerade leben - ob in Russland, Australien oder Kanada

Serben haben auch eine erstaunliche Liebe zu Kindern. Man kann sich nur wundern, wie sehr Serben sowohl ihre eigenen als auch die Kinder anderer Leute lieben. Und nicht nur Frauen, sondern vor allem auch Männer! Eine ganz normale Situation in Serbien, wenn zwei Meter starke Väter mit ihrem Kinderkrümel beschäftigt sind. Verursacht übrigens unendliche Zärtlichkeit.

Vater und Kind

So sind sie, unsere serbischen Brüder: offen, impulsiv, kämpferisch, aufrichtig, bewahren Traditionen und Kultur. Vielleicht erscheinen sie Ihnen irgendwie anders, was völlig normal ist - jeder Mensch entwickelt seine eigenen Vorstellungen von einer bestimmten Nation. Für uns, die wir den Balkan und insbesondere Serbien besucht haben, scheinen die Serben mehrere Dutzend Male genau so zu sein. Wir hoffen, dass Sie weder in Serben noch in Serbien enttäuscht werden, denn dies ist eines der ganz wenigen Länder der Welt, in dem Gäste aus Russland immer herzlich willkommen sind!