Willkommen zum Wörterbuch Russisch - Sumerian. Bitte schreiben Sie das Wort oder den Satz, den Sie überprüfen möchten, in das Textfeld auf der linken Seite.

Kürzliche Änderungen

Glosbe beherbergt Tausende von Wörterbüchern. Wir bieten nicht nur Wörterbuch Russisch - Sumerisch, sondern Wörterbücher für jedes existierende Paar von Sprachen - online und kostenlos. Besuchen Sie die Homepage unserer Website, um aus den verfügbaren Sprachen auszuwählen.

Übersetzungsspeicher

Glosbe-Wörterbücher sind einzigartig. Auf Glosbe können Sie nicht nur Übersetzungen in der Sprache Russisch oder Sumerisch nachschlagen: wir erklären auch die Nutzung, indem wir Dutzende von Beispielen übersetzter Sätze zeigen, die übersetzte Phrasen enthalten. Dies wird "Translation Memory" genannt und ist für Übersetzer sehr nützlich. Sie können nicht nur die Übersetzung eines Wortes sehen, sondern auch, wie es sich in einem Satz verhält. Unsere Übersetzungsspeicher stammen größtenteils aus Parallelkorpora, die von Menschen erstellt wurden. Eine solche Übersetzung von Sätzen ist eine sehr nützliche Ergänzung zu Wörterbüchern.

Statistiken

Wir haben derzeit 204 übersetzte Phrasen. Wir haben derzeit 5729350 Satzübersetzungen

Zusammenarbeit

Helfen Sie uns beim Aufbau des größten Russisch - Sumerisch Wörterbuch online. Melden Sie sich einfach an und fügen Sie eine neue Übersetzung hinzu. Glosbe ist ein einheitliches Projekt und jeder kann Übersetzungen hinzufügen (oder entfernen). Das macht unser Wörterbuch Russisch Sumerisch so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden. Außerdem können Sie sicher sein, dass jeder Fehler im Wörterbuch schnell korrigiert wird, sodass Sie sich auf unsere Daten verlassen können. Wenn Sie einen Fehler finden oder neue Daten hinzufügen können, tun Sie dies bitte. Tausende Menschen werden dafür dankbar sein.

Sie sollten wissen, dass Glosbe nicht mit Wörtern gefüllt ist, sondern mit Ideen darüber, was diese Wörter bedeuten. Dank dessen werden durch Hinzufügen einer neuen Übersetzung Dutzende neuer Übersetzungen erstellt! Helfen Sie uns bei der Entwicklung von Glosbe-Wörterbüchern und Sie werden sehen, wie Ihr Wissen Menschen auf der ganzen Welt hilft.

Wie viele Wörter hat Sumerisch?

Wie viele Wörter müssen Sie kennen, um sich in den sumerischen Texten zurechtzufinden? Wie viele davon gibt es? Nicht Millionen. Es gibt 3.064 verschiedene Wörter, die in sumerischen literarischen Texten verwendet werden. Mehr als tausend von ihnen werden nur 1 oder 2 Mal verwendet und können als selten eingestuft werden. Andere werden viel häufiger verwendet. Frequenzwörterbücher werden nach diesem Prinzip erstellt. Wörter, die am häufigsten verwendet werden, kommen zuerst. Um jedes vierte Wort in sumerischen Texten zu verstehen, reicht es aus, die 23 am häufigsten verwendeten zu kennen. die Wörter. Und jeder dritte ist nur 36. Wenn Sie sich vorstellen, dass jeder Satz in jeder Sprache auf eine dreiteilige Information reduziert werden kann, dass "jemand" + "etwas" + "tat", dann werden Sie in fast jedem sumerischen Satz mindestens ein Wort verstehen von drei. Und wenn Sie 172 Wörter kennen, dann schon 2 von drei ... Da Sie nur 79 der gebräuchlichsten Wörter kennen, können Sie ohne Täuschung sagen, dass Sie die sumerische Sprache "halb ..." kennen. Das ist natürlich ein Witz. Es ist eine reiche und entwickelte Sprache mit fast so vielen Wörtern wie die Bibel. Aber dennoch...

#25 Die ersten 25 Wörter machen 26,7 % aller Wörter in sumerischen Texten aus. Sumer: sumerische Sprache
26. Dezember 2010
Vorkommen (Nutzungshäufigkeit) je 1.000 Wörter sumerischer Texte:
Die Liste basiert auf einer Analyse von 411 originalen sumerischen literarischen Texten mit insgesamt 131.106 Wörtern. Davon ausgenommen sind Eigennamen, geografische Bezeichnungen etc., die in einer gesonderten Liste aufgeführt sind.
****
@arc4 TALK 21.1
@ki ERDE 18.6
@shu PALM 15.4
@gal GROSS 13.5
@lu2 MAN 13.3
@ e2 HAUS 12.3
@ gar LAY 12.3
@ step4 HERZ 11.5
@HuhnBERG 11.3
@ lugal KING 10.8 ("großer Mann")
@ oud TAG 10.8
@igi AUGE 10.2
@ kug LIGHT 9.5
@ de SKY 9.4
@ Durchhang KOPF 8.9
@ de HERR 8.7
@ e3 ENTER oder EXIT 8.5
@ak DO 8.5
@ Lip BET 7.8
@ Gen GO 7.7
@gal2 BE 7.7
@nig2 SACHE 7.6
@ iri CITY 7.2
@de6 ÜBERTRAGEN 7.1
@ zid RICHTIG 7.1

#50 ©40.3% Sumer: Sumerian: Wörterbuch des Sumerischen
26. Dezember 2010
@ "gi4" ZURÜCK 7.0
@ "max" LEISTUNGSFÄHIG 6.8
@ "inim" WORT 6.5
@ "ich" BE 6.5
@ "dingir" GOTT 6.4
@ "a" WASSER 6.4
@ "dumu" KIND 6.4
@"arc3" GUT 6.3
@ "zu" WISSEN 5.9
@ "a2" HAND 5.6
@ „ich“ LEBENSWESEN 5.5
@ "Noise2" GEBEN 5.1
@ "la2" HÄNGT 5.1
@ "uns" SCHICKSAL 5.1
@ "sa2" GLEICH 5.0
@"il2" ERHÖHEN 4.9
@ "nin" FRS 4.7
@ "du3" KORRIGIEREN 4.6
@ "tar" SCHNITT 4.5
@ "sag9" GUT 4.4
@"ge26" i 4.4
@ "gu2" HALS 4.3
@ "gu3" STIMME 4.2
@ "kalam" SOMMER 4.2
@ "tuku" TAKE 4.0
*** Die ersten #50 Wörter decken 40,30 % der sumerischen Texte ab.

#75 ©49.1% Sumer: Sumerisch: Wörterbuch des Sumerischen
26. Dezember 2010
@ "gu7" IST 4.0
@ "du8" Verbreitung 4.0
@ "ama" MUTTER 4.0
@ "mu" NAME 4.0
@ "de2" LIT 3.9
@ "zig3" EINFÜGEN 3.9
@ "dub5" GRAB 3.8
@ "pad3" FINDEN 3.8
@ "te" NÄHER 3.7
@ "ar2" MASSNAHME 3.6
@ "ur-sag" HERO 3.6 ("Hundekopf")
@ "chur9" EINGABE 3.5
@ "Gericht" FAR 3.5
@ "für" DICH 3.5
@ "dort" GEBOREN 3.4
@ "ah-ah" VATER 3.4
@ "ka" TÜV 3.3
@ "si" ROG 3.3
@ "kettlebell3" BEIN 3.2
@ "hul2" FREUDE 3.1
@ "ug3" MENSCHEN 3.1
@ "us2" NACHBAR 3.0
@ "ni2" ANGST 2.9
@"nonne" PRINZ 2.9
@ "Pelzmantel" HERBST 2.7
*** Die ersten #75 Wörter decken 49,14 % der sumerischen Texte ab. Sumer * Sumerer * Sumerer

#100 ©55.1% Sumer: Sumerisch: Wörterbuch des Sumerischen
26. Dezember 2010
@ "gud" BULL 2.7
@ "zag" SIDE 2.7 (wörtlich - "Schulter")
@ "gish" HOLZ 2.7
@ "bar" weggeräumt 2.7
@ "ri" RICHTUNG 2.7
@"Ghul" ZERSTÖREN 2.6
@ "sipad" SHEPHERD 2.6 ("Branding-Hörner")
@ "mu" JAHR 2.6
@ "tush" SIT 2.5
@ "nu2" LÜGE 2.5
@ "sie" GERSTE 2.5
@ "si" FÜLLEN 2.4
@ "mu2" GROW 2.3
@ "und wofür? 2.3
@ "dirig" AUSGEZEICHNET 2.3
@"sig10" PUT 2.3
@ "Gig" KRANK 2.2
@ "du7" PERFEKT 2.2
@ "Hol" EVIL 2.1
@ "til3" LIVE 2.1
@"chick2" ANDERS 2.1
@ "bal" Flip 2.1
@ "tag" TOUCH 2.1
@ "Tour" KLEIN 2.0
@ "hur-sag" MOUNTAIN RANGE 2.0 ("kratzen" + "Kopf")
*** Die ersten #100 Wörter decken 55,18 % der sumerischen Texte ab.
©Anmerkung: Die bildliche Bezeichnung von Gebirgszügen hur-sañ: „kratzende Köpfe“ hat eine Entsprechung in europäischen Sprachen. Spanisch Sierra- "Säge", Russisch "Kamm, Kopf (Berge)". Das und ukrainische "hmarochosy" - Wolkenkratzer von taksamo. Sumer: sumerische Sprache

Sumerian Dictionary: #101-125 BEAT-STRONG 59,9 % der sumerischen Wörter
26. Dezember 2010
@ "ra" BEAT 2.0
@ "ash3" KAPELLE 2.0
@ "za-gin3" LAZURIT 2.0 ("Bergperlen")
@ "y2" GRAS 2.0
@ "ed3" UP oder DOWN 2.0
@ "oud" STURM 2.0
@ "id2" WASSERSTROM 1.9
@ "wo" CUT 1.9
@ "dagal" UMFASSEND 1.9
@ "a-ba" WER? 1.9
@ "pa" ZWEIG 1.9
@ "geshtug2" EAR 1.9 ("Gewand des Gehörs")
@ "barag" PLATTFORM 1.8
@ "zi" LIFE 1.8 (wörtlich: "Atem")
Hinweis: In den Bibeltexten wird dieses Wort im gleichen Sinne verwendet. "...und hauchte ihm den Odem des Lebens ein..." ("Das Buch Genesis"). Die russischen Wörter „Geist“, „Seele“ und „Inspiration“ enthalten dieselbe Wurzel.
@ "dib" PASS 1.8
@ "guide2" LANGE 1.8
@ "bar" OUTSIDE 1.8 (wörtlich: "Seite")
@ "ma2" BOOT 1.8
@ "Damen" FRAU 1.8
@ "i3" ÖL 1.7
@ "munus" FRAU 1.7
@ "er2" TRÄNE 1.7
@ "gen6" STARK 1.7
@ "nam-lugal" KINGDOM 1.7 ("das Schicksal des Königs")
@ "kalag" STARK 1.7

SUMMER: DIE SUMERISCHE SPRACHE: EIN WÖRTERBUCH DER SUMERISCHEN SPRACHE
#150 (63,8 % aller sumerischen Wörter)
@ "me3" SCHLACHT 1.7
@ "he2-gal" ABUNDANCE 1.7 ("lass es sein!")
@ "schul" JUGEND 1.7
@ "Zal" GO 1.6
@ "e-nicht" OH, SIE 1.6
@ "shesh" GÖR 1.6
@ "sag3" BEAT 1.6
@ "gaba" BRUST 1.6
@ "nörgeln" TRINKEN 1.6
@ "hee-lee" SCHÖN 1.5
@ "bis" VOLL 1.5
@ "sikil" NET 1.5
@ "dili" NUR 1.5
@ "e2-gal" PALACE ("großes Haus") 1.5
@ "mushin" VOGEL 1.5
@ "edin" STEPPE 1.5
@"cache2" LINK 1.5
@ "Psst" WÜTEND 1.5
@ "abzu" GRUNDWASSER 1.4
@ "nin9" SCHWESTER 1.4
@ "amash" SCHAFPAD 1.4
@ "ku6" FISCH 1.4
@ "ball2" MULTIPLE 1.4
@ "tukul"-WAFFEN 1.4
@ "ur2" ROOT 1.4

Sumerisches Wörterbuch: #176-200 MÜDE - EIN SCHRECKLICHER GLANZ 69,8 % aller sumerischen Wörter
26. Dezember 2010
@ "kush2" MÜDE 1.1
@ "gi6" NACHT 1.1
@ "bin" WILD BULL 1.1
@ "giri17-zal" FREUDE 1.1
@ "za3-mi2" LOB 1.1
@ "gur" TURN 1.1
@ "ki-bal" REBELLION COUNTRY ("umgekehrte Erde") 1.1
@ "a-step4" FELD 1.1
@ "tesh2" ZUSTIMMUNG 1.1
@ "di" SÜD 1.1
@ "ki-tush" RESIDENZ ("Platz+Sitzen") 1.1
@ "Zucker" SAND 1.1
@ "y3" UND 1.1
@ "ki-sikil" MÄDCHEN ("sauberer Ort") 1.1
@ "ab2" KUH 1.1
@ "gi" SCHILD 1.1
@ "ni2-bi" SELBST 1.0
@ "kar" RUN 1.0
@ "dul" ZUSAMMENPACKEN 1.0
@ "kug" EDELMETALL ("brillant") 1.0
@ "ur5" TOT 1.0
@ "shir3" LIED 1.0
@ "max" HINZUFÜGEN 1.0
@ "kig2" SUCHE 1.0
@ "me-lem4" "HORRIBLE SHINE" 1.0

Inguschische Sprache Borza - "Bronze".
Hebräische Barzel "Eisen"
Akkadisches Parzilla "Eisen"
Assyrische Sprache parzilu - "Eisen"
Altenglische BHs "Messing, Bronze"
Svan Sprache bereg "Eisen"

Inguschische Sprachvark "Nickel"
altes arabisches Yaz Vark "Silbergeld. Münzen"
Avar Sprache Warak "goldene Maske"

Sumerisch Dug sprechen / Inguschische Sprache Duts sprechen, Dug fig
Sumer-Sprach-Ki-Land / Ingusch-Sprach-Ki "Land, Hut"
Sumerische Sprache lu Person / Inguschisch yaz lu Sklave, Arbeiter, schimpfen, ertragen
Sumer Sprache Kur Berg / Inguschisch Yaz Kur Berg
Sumer yaz ud day / Ingusch yaz ud beg, di day
Sumer Yaz Kug Licht / Ingusch Yaz Kyega Licht, hell
SUMERISCHE SPRACHE / INGUSHISCHE SPRACHE
Sag - Götter, Köpfe, Anunnaki / Sag - Mann, Priester.
Sag-gig - Nachkommen von Sag (Sumerer) / Sag-gig von Ing. bedeutet Aus dem Schoß der Sagas.
Shumer - der Name von Shinar / Shinar - in Inguschen. lang. Stier, Shinar-Dienstag, von Shi-Sekunde.
An - Himmel, der Gott des Himmels, Kap. der Gott. Ein-Tag-Himmel
Sumer. me-te – „passend“ / auf Ingusch metta – passend
Laut der „Königsliste“ eines gewissen Nur-Ninsuhur aus Larsa aus dem Jahr 2170 v. Chr. wird die ursprüngliche Königsliste um 10 Könige ergänzt, indem König KICHUNNA eingeschlossen wird, der 43.000 Jahre in der Stadt Larsa regierte.
Im gebirgigen Inguschetien gibt es ein Dorf LARS (im Moment leben dort Osseten und es gehört zu Ossetien). Der Name der Inguschen ist Lors.
Lagash - sumerische Stadt Lagasch - in Ing. Schritte
Ninhursag - Mutter aller Menschen Nyanhorsag - Mutter aller Menschen
EME - "Sprache" auf Sumerisch Mott - Sprache, oamal - Lehre.
- "Vater" - A-A, Ada, Ad Vater - Ja
As - auf Sumerisch "erster, anfänglicher" / auf Ingusch Az, As -Ya. (Start)
"Jahr" "Jahre" - Shaneh - shaw-neh " / Shu - im inguschischen Jahr, sumerisch - Kalkül
KUR.GAL - "großer Berg". / Kur - Berg, Gallien - Stadt, Palast, Türme.
Metapher für Sumer als den Ort, an dem die Erde auf den Himmel trifft
HA-NA - in der sumerischen Transkription "lass es einen Mann geben / Nah" Leute ", Noahchi-Tschetschenen
KAAM - "Land (sumerisch)", "Nation" / KYAM - Nation, Volk in Ingusch. Vaterland
Sa-Na - bedeutet "der Inhalt einer Person / Sa-in Ingusch Seele / Licht / Nakh - Menschen., Sag-Mann.
ist für Bullen - Yesa, Aselg - Kalb.
Igi – „Augen“, „schauen“ / Barg – Auge, gu – sehen
Mar - Löffel / Mar - Gabel.
unter den Inguschen ist NAK Teips, FARGNAKI, OUSHNAKI, AKINAKI, wie die Sumerer ANUNAKI (laut Lärm. Himmlische. Vom Himmel herabgestiegen) und in Inguschen ist NAK eine Straße und ein Teip. (Gattung) tazhkke gar, var, das ist eine Gattung (teip).
an-gur = "runder Himmel" / auf Inguschen ist der Himmel auch rund Gur - "rund", an-Himmel.
Lärm. Name. Name - Havila - Chaviylah - Kreis / Havela - komm her
Lärm. Ashkenaz - Feuerverteiler / Ashkenaz - Iron Force
Enlil - "der Gott der Luft, des Windes, des Geistes / En lil - Der Himmel ist abgenutzt.
Lärm Marduk (Sohn von Duku) (Asag) / der Name der Inguschen, Marduk. (männliches Oberteil)
Ishkur - (Adad, Tehub)
KUR- „fremdes Land“, ISH-KUR „ferne Berge“) Ingusch. Kurberg (neben Lehm, Barz)
Sin (Nanna, Nannar) - der Gott des Mondes / Nanna ist die Mutter, Hinnanna ist die Wächterin der Fruchtbarkeit
Inanna - die Göttin der Liebe und des Krieges, der Morgenstern, der unter dem Namen Ishtar in andere Religionen eintrat
Geshtinanna - unter den Inguschen, dem Wächter und der Begegnung mit den Toten in El (dem Leben nach dem Tod)
Rauschen "Royalty" Kiengi / Kiyang-Guy.
LiL ("Wind, Luft, Geist") / Liil - getragen, bewegen
Lamech Lemek - mächtig / Lamech - Bergig, Löwe
Noah / Nah - Leute, in Ingusch, Eigenname.
Nohar, Sohn von Terach - Sumerer
Nakhchivan - aus dem Inguschischen bedeutet Wo Noh feststeckt.
Hurrianer - aus dem Ingusch-Uyri - Morgen
Syrien - Suire, Seira, - Abend- / Sonnenuntergangsland
Lelit - Melt, Yaliit - sterben für Frauen. nett
Geräuschsprache ab: Hauskuh / Khaib - Hauskuh
.ka: Vlies Schafwolle. / Ingusch. Ka-ram
ama wilder Stier, Büffel / Ingusch. Wildbüffel, Muush-Hörner
ana - „für“, „um“ / Ingusch. ana, khana - warum?
als ein; der Einzige; einsam, /az-ich, tsa-eins
du machst, erschaffst, gestaltest, erschaffst, baust (du, „do“ / Ing. de-do. du, do, di, ja, de-do
ud, i: verlassen, erscheinen; senden Senden; ertragen; steigen, steigen; keimen, sprießen; sichtbar sein oder werden; sei ein Zeuge / geh - links, ja - geh, Hölle - lauf
NIN: Königin, Göttin, Dame, Herrin. / Nan, Nyan, Nanna - Mutter
=kir: (vgl. gir) - Kuh, Stute / Govr - Pferd, Khal-Stute
kur, kurum - ein Korb mit einer Essensration, einer Portion / Kar-in-Händen
kug-ga: Wächter der heiligen Trommel./
lul...dug: Lüge.
R. Akkad. lillu - schwach, gebrechlich / G1iyl (gebrechlich), g1iyleng-khilyak
Lärm. Sag-Gig Sumerer-Vainakhs. Yaz Sag (Menschen), Sag-Gig (aus dem Schoß von Sag)
Lärm. Sag - Kopf, Götter Ninhursag, Asag, Pabilsag / Vainakh. Sag ("Mann").
Das biblische Wort übersetzt als "Jahr" ("Jahre") - Shaneh / auf Ingusch SHU-Jahr
Der Name, der Name Gottes in der Bibel - Elohim (Elohim) - "elohiym - el-o-heem / El sumerischer Gott / Nach dem Inguschen Al (das ist Feuer, der König) nannten sich die Inguschen Elinakh, Ailiynakh (Gottmenschen, Könige)
Lärm. lu (""Mann") - Vainakh. " - ""Mann des Turms"", ""Turm"" usw.
Lärm. Sturm ("Palast") - Vainakh. . gIala ("Palast", "Wohnturm", "Stadt")
Lärm: tur ("beschädigen") - Vainakh.yaz. Tour ("Schwert", "Säbel") und Dora ("Ich schneide", "Schnitt")
Lärm. geme ("Sklave") - Vainakh. . gIam ("Hexe", "Zauberin", "böse Frau")
Lärm. Neun ("Gastgeberin", "Mutter") - Vainakh.. nana ("Gastgeberin", "Mutter")
Lärm. bar ("Kapazität") - veinah.. bar-am ("Maß")
Lärm. ur(""Stadt") - veinakh.. ur-am (""Straße", ""Viertel"") ar-Straße, Prost
Lärm. daim (""immer"", ""immer"")
Lärm. matt""Land"", ""Ort"")-vainah.. mat, met(""Land"", ""Ort"") - mattig (""Ort"")
Lärm esa(""kalb"") -vainah..esa (""kalb"")
Lärm. erin ("Gemeinschaft"), eri ("Krieger") - Tschech.
Lärm. agar ("bewässertes Gebiet", "Maisfeld") -ahar ("Pflügen"), ahar-ho ("Bauer")
Lärm. ab ("Kuh") - Ing. h.c. khaib ("Vieh")
Lärm. an ("Himmel", ""Gottheit des Himmels"") - Vainakh. de (""himmel"", ""horizont"")
Lärm. ad ("Vater"), adad ("Großvater", "Vorfahre") - Vainakh. Ja, Dada ("Vater")
Lärm. Kurra ("Pferd", "Pferd") Vainakh. govr ("Pferd")
Lärm. ka ("Tor"), Kali ("zuschließen") Ing. kov ("Tor"), k'ovla ("zuschließen")
Shum.tug ("Kleid", "Kleidung") - Vainakh. Tag (""Nähen") aus Tey-Thread
Lärm. kuruh ("glücklich", "ausgezeichnet", "schön") - Vainakh. kura ("stolz", "arrogant") / cool Sumer yaz an sky / Ingusch yaz an sky
Sumer Yaz Sag Head / Ingusch Yaz Sag Man, Hirsch
Sumer Yaz Iri City / Ingusch Yaz Iri Sharp, Uram Street, Viertel
Sumer Yaz Mah mächtig, Ingusch Yaz Mah Nadel / Hebräisch Mahat Nadel / Ingusch Yaz Magier, Zauberer, Moga, Mogash, Mogush Gesundheit, mächtig, kann
Sumer Yaz gegrabene Art / Ingusch Yaz Dik, Dika-Art
Sumer yaz zu know / Ingusch yaz du weißt, ziy beobachte, beobachte
Sumer Yaz il Raise / Ingusch Yaz Ail, Eyla, Eilar Raise, Haleil, Ayda, Eidar Raise
Sumer Yaz Nin Herrin / Ingusch Yaz Nan Mutter
Sumer Yaz Kalam Sumer / Ingusch Yaz Koalum Bleistift
Sumer yaz Ama Mutter / Inguschen yaz am See, Ama gewöhnen, Mamig Brust
Sumer Yaz Ur-Sag Held / Ingusch Yaz Ur Sag Oberster Mann, Urs-Messer, Urart Yaz Urs-Messer
Sumer Yaz Dirig ausgezeichnet / Ingusch Yaz Derig komplett
Sumer Yaz Gig krank / Inguschischer Yaz Gig Bauch / Griechisches Yaz Gigino Kind
Sumer yaz khur-sag (Königskopf) / Ingusch yaz khursag unbedeutende Person, Schwein
Sumer yaz minus Frau / inguschischer yaz minousi weiblicher Name
Sumer Yaz er „Träne“ / Ingusch Yaz er Hund, Hund „
Eira "Veränderung"
Sumer-Yaz-ab-Kuh / Ingusch-Yaz-Khaib-Rinder
Sumer Yaz Shir-Lied / Ingusch Yaz Ashar-Lied, illi

SUMERISCHES WÖRTERBUCH

Adad, Addu (Akkadisch), Ishkur (Sumerisch) - in alten östlichen Mythologien (in Sumer, Babylonien, Palästina usw.) der Gott des Donners, des Windes und des Regens.
Akkadisch ADAD, ADDU: Aus der inguschischen Sprache Toa „Blitz“/ Toada „Nässe, Feuchtigkeit“/ T’adam „Tropfen“/ tioadadala v. * nass werden
Ingusch Ja "Vater" / Toada-da "Vater der Feuchtigkeit" / T'adam-da "Tropfenmeister"
Sumerischer Ishkur - (von Ingusch ish, yush, yesha, basha, yours, dasha "nass" / schmelzend)
Ishkur "inguschische Sprache. Wet Horn. ishk n. *Krupp/ yish n. *Stimme yisha n. *Musik *Schwester/ Yishi "erlauben"
Aya - akkadische Göttin, identifiziert mit der sumerischen Göttin Shenirda. Spitzname - "Braut". Göttin des Lichts.
inguschische Sprache Iay adv. *Winter / Iа n. *Winter / Ingusch Yo „Mädchen“, Nus „Braut“
Shenyrd. Shenyrd. Shenirda oder Aya ist die Frau des Sonnengottes Utu/Shamash und damit auch die Göttin des Lichts.
Ingusch Shenir „Kalb“ / shenir „Zweitürer“ / doppelter Morgen / shinara n. *Dienstag/ Ingusch. shin khan-khannakha adv. *regelmäßig/
Utu in der inguschischen Sprache udu „laufend“ / di „Tag“ / utu „setzen“ /
Shamash - auf Ingusch. Sha „Eis“, Sho „du“ / shei „dein eigener“ / Masha „Netz“ / mash „Schal“ / Sham-yash „schmelzendes Eis“ Shi-am-ush „doppelter ausgetrockneter See“
UTU - (sumerisch, „hell“, „leuchtend“, „Tag“), Shamash (akkad., „Sonne“; gemeinsemitisch im gleichen Sinne shams, shaps), in der sumerischen akkadischen Mythologie der Sonnengott, der Sohn des Mondgottes Nanna (accad. Sin), Bruder von Inanna (Ishtar). Seine sumerische Frau Shenirda
Nanna in Ingusch Mutter, Wurm
Akkad ist ein Staat, der im XXIV. - XXII. Jahrhundert v. Chr. existierte. e. sowie eine antike Region im mittleren Teil Mesopotamiens auf dem Territorium des modernen Irak. Die Hauptstadt ist die Stadt Akkade.
Laut Ingusch Akkeit „brechen“ / Akkoud „bekommen“ / Akka „Bestie“ de-kreieren, tun, essen, Vater, Besitzer, töten, gebären, Tag, dey „verlieren, Vorfahren“
Akkad aus der inguschischen Sprache wird als Tiervater übersetzt. / Ahk-Kad „Sommerpokal“ / Ahkad „herausragend“ / Akk-ad „Tiere rennen“
Alala (alali) - Der Ruf des Pflügers, der Gottheit der Fruchtbarkeit unter den Hurritern
In der inguschischen Sprache Alalai „Schrei der Überraschung“ / Aleley „der Schlüssel der Spartaner beim Rufen von Ares (Enialiya)
von Ingusch Ala-li „Gib die Flamme“ / Hala-li „Gib das Vieh“ /
Erra (Yrra) - akkadischer Gott der Pest und des Krieges
Von Ingusch. yr, yrra „töten“ / yura „Mörder“ / yera „Macher, Mörder, Schöpfer“
Eghara „böse“ / Yaghar „brennen“ / Yogra „kommen“
ENMESHARRA. ENMESHARRA: ENMESHARRA. (sumerisch, „Herr über mich“), in der sumerischen Mythologie der Gott der Unterwelt, einer der ältesten Götter.
Von Ingusch. Ein „erhaben“ / Yin „schattenhaft“ / Yong „tot“ / Anmu „himmelartig“ Shara „glatt, gleichmäßig“ / shera „gestreckt, breit“ / Shaira „eigene“ / Shar „Jahr“ Mashar Frieden, Freiheit)
Von Ing. das ist ENMESHARRA (Raised Shadow Dead World)
In der sumerischen Mythologie ist der Gott der Unterwelt einer der ältesten Götter. Enmesharra und seine Gemahlin Ninmesharra galten als die Vorfahren von An und Enlil. Enmesharr hat sieben Kinder
NIN-MESHARA bedeutet all dieser Ingusch-Name MUTTER DER WELTEN.
d.h. von den Ingusch. EN-MESHARRA / NIN-MESHARA "TOTE WELT" / MUTTER DER WELTEN" /
Tiamat ist das Weltozean-Chaos aus Salzwasser, aus dem alles (einschließlich der Götter) in der sumero-babylonischen Mythologie geboren wurde.
Von Ingusch. Tiema-mat "Ort des Krieges" / Russian Darkness "Ort der Dunkelheit" / Ing. Tiy-mat "Brücke der Welten (Länder)" /
Ing. Tom-at „Kernhack“ / Ing. Toa „Blitz“ / Volumen, Dunkelheit „Krieg“ / Volumen „Kern, Partikel, Kern, Geist“ Tatta-mat „Ort der Erschütterungen“
Ninhursag-
aus der inguschischen Sprache Nin (Mutter) khur (aller) Sagen (Menschen)
Nin-hursag (Mutter von Etwas-Menschen) (Mutter von Ferkeln)
Ki oder Ninhursag (NIN.HURSAG - lit. "Herrin des bewaldeten Berges") - in der sumero-akkadischen Mythologie - die Göttin der Erde, die Muttergöttin, die Frau Gottes
von den Ingusch Ki „Land, Hut, mehr, um zu sehen“ (Vovnush-ki „Land der Türme“) / Kur „Berg“ / Ur „hoch“ / Ingusch.yaz. Sisag „Frau, Ehefrau“ nin, nan, nyan „Mutter“

Typ: Syllabo-ideographisch

Sprachfamilie: nicht installiert

Lokalisierung: Nordmesopotamien

Ausbreitungszeit:3300 v.Chr e. - 100 n. Chr e.

Die Sumerer nannten die Heimat der gesamten Menschheit die Insel Dilmui, identifiziert mit dem modernen Bahrain im Persischen Golf.

Die früheste wird auf Texten präsentiert, die in den sumerischen Städten Uruk und Jemdet-Nasra gefunden wurden und auf das Jahr 3300 v. Chr. Datiert sind.

Die sumerische Sprache ist uns nach wie vor ein Rätsel, da ihre Verwandtschaft zu keiner der bekannten Sprachfamilien nachgewiesen werden konnte. Archäologische Materialien deuten darauf hin, dass die Sumerer die Ubaid-Kultur Ende des 5. - Anfang des 4. Jahrtausends v. Chr. im Süden Mesopotamiens geschaffen haben. e. Dank der Entstehung der Hieroglyphenschrift hinterließen die Sumerer viele Denkmäler ihrer Kultur und prägten sie auf Tontafeln.

Die Keilschrift selbst war eine Silbenschrift, die aus mehreren hundert Zeichen bestand, von denen etwa 300 die häufigsten waren; Sie enthielten mehr als 50 Ideogramme, etwa 100 Zeichen für einfache Silben und 130 für komplexe. es gab Zeichen für Zahlen im Sechsdezimal- und im Dezimalsystem.

Sumerische Schriftüber 2200 Jahre entwickelt

Die meisten Zeichen haben zwei oder mehr Lesarten (Polyphonie), da sie neben der sumerischen oft eine semitische Bedeutung erhielten. Manchmal stellten sie verwandte Konzepte dar (zum Beispiel "Sonne" - Bar und "Schein" - lah).

Die eigentliche Erfindung der sumerischen Schrift war zweifellos eine der größten und bedeutendsten Errungenschaften der sumerischen Zivilisation. Die sumerische Schrift, die sich von hieroglyphischen, bildlichen Zeichen-Symbolen zu Zeichen entwickelt hat, die anfingen, die einfachsten Silben zu schreiben, erwies sich als ein äußerst fortschrittliches System. Es wurde von vielen Völkern, die andere Sprachen sprachen, ausgeliehen und verwendet.

An der Wende von IV-III Jahrtausenden v. e. Wir haben unbestreitbare Beweise dafür, dass die Bevölkerung - Untermesopotamien sumerisch war. Die weithin bekannte Geschichte der großen Sintflut findet sich erstmals in sumerischen historischen und mythologischen Texten.

Obwohl die sumerische Schrift ausschließlich aus wirtschaftlichen Gründen erfunden wurde, tauchten die ersten schriftlichen literarischen Denkmäler bei den Sumerern schon sehr früh auf: unter den Aufzeichnungen, die bis ins 26. Jahrhundert zurückreichen. BC h., es gibt bereits Beispiele für Gattungen der Volksweisheit, Kulttexte und Hymnen.

Durch diesen Umstand war der kulturelle Einfluss der Sumerer im Alten Orient enorm und überdauerte viele Jahrhunderte ihre eigene Zivilisation.

In der Folge verliert die Schrift ihren Bildcharakter und verwandelt sich in Keilschrift.

Die Keilschrift wurde in Mesopotamien fast dreitausend Jahre lang verwendet. Später geriet sie jedoch in Vergessenheit. Jahrzehntelang bewahrte die Keilschrift ihr Geheimnis, bis 1835 ein ungewöhnlich energischer Engländer, Henry Rawlinson, ein englischer Offizier und Liebhaber von Antiquitäten, sie entzifferte. Einmal wurde ihm mitgeteilt, dass auf einer steilen Klippe in Behistun (in der Nähe der Stadt Hamadan im Iran) eine Inschrift aufbewahrt wurde. Es stellte sich heraus, dass es sich um ein und dieselbe Inschrift in drei alten Sprachen handelte, darunter Altpersisch. Rawlinson las zuerst die Inschrift in dieser Sprache, die er kannte, und schaffte es dann, eine andere Inschrift zu verstehen, indem er mehr als 200 Keilschriftzeichen identifizierte und entzifferte.

In der Mathematik wussten die Sumerer, wie man mit Zehnern zählt. Aber die Zahlen 12 (ein Dutzend) und 60 (fünf Dutzend) wurden besonders verehrt. Wir verwenden immer noch das Erbe der Sumerer, wenn wir eine Stunde in 60 Minuten, eine Minute in 60 Sekunden, ein Jahr in 12 Monate und einen Kreis in 360 Grad unterteilen.

In der Abbildung können Sie sehen, wie sich im Laufe von 500 Jahren die Hieroglyphenbilder von Ziffern in Keilschriftbilder verwandelten.

Änderung der sumerischen Ziffern von Hieroglyphen zu Keilschrift

Um 4000 v. Chr. kam ein erstaunliches Volk, die Sumerer, nach Mesopotamien, zwischen den Flüssen Tigris und Euphrat (heute Irak). Ihnen wird die Erfindung der Landwirtschaft und des Rades zugeschrieben. Außerdem erfanden sie die Schrift, machten eine Entdeckung, die den gesamten Lauf der Menschheitsgeschichte völlig veränderte, das Internet ist eine der vielen Folgen dieser Entdeckung der Sumerer.

Dass sie von irgendwo weit her kamen, erkennt man an ihrer Sprache, sie spiegelt die gebirgige Natur ihrer angestammten Heimat wider, auf sumerisch „Land“ heißt das Wort „kur“ („Berg“), die Sumerer in Mesopotamien, wo dort sind keine Berge, selbst gebaute Berge, Zikkuraten, auf denen sie ihre Tempel errichteten.

Die Sumerer nannten ihre Sprache "eme-gir", "eme" bedeutet "Sprache", "gir" (einige glauben, dass das Zeichen "ku" lautet) bedeutet "edel" (in den Sumerern wurden Definitionen nach dem Definierten gestellt). Neben den lokalen Dialekten, die natürlicherweise in jedem Stadtstaat der Sumerer existierten, hatte ihre Sprache eine weitere wichtige Unterteilung: Neben der üblichen Sprache „eme-gir“ gab es noch eine zweite Variante der Sprache, „eme-gir“. Sal". Sumerologen streiten immer noch aktiv über die Übersetzung dieses Namens, die wahrscheinlichste Übersetzung des Wortes "sal" kann als "dünn" angesehen werden. Auf „eme-sal“ wurden einige religiöse Texte aufgenommen, die wahrscheinlich von einem Frauenchor vorgetragen werden mussten. In heiligen Texten sprechen die Götter oft mit einigen Göttern über "eme-gir" und mit anderen - über "eme-sal". Diese beiden Varianten des Sumerischen unterschieden sich hauptsächlich phonetisch, es gab auch morphologische und lexikalische Unterschiede, aber sie waren viel geringer. Die Haupttheorie über die Natur von "eme-sal" ist jetzt, dass es eine weibliche Sprache war, ein Phänomen, das in vielen Sprachen auf der ganzen Welt zu finden ist.

Sumerisch wurde um 2000 v. Chr. nicht mehr gesprochen. e. Aber dann wurde diese Sprache mindestens 1000 Jahre lang in den Schulen von Babylon und Assyrien studiert. Unser gesamtes Wissen über die sumerische Sprache basiert auf Wörterbüchern, die die Babylonier erstellt haben, um das Erlernen der sumerischen Sprache in ihren Schulen zu erleichtern. In diesen Wörterbüchern gab es neben der Übersetzung von Wörtern auch deren Transkription, sodass man sich jetzt allgemein ziemlich genau vorstellen kann, wie die sumerische Sprache klang. Ich schreibe „allgemein“ und „ziemlich genau“, weil diese Transkription in assyrischer Keilschrift verfasst wurde, einer Schrift, die für die Übertragung von Fremdwörtern nicht sehr geeignet war, sie konnte nicht alle Laute bezeichnen.

In der Abbildung der sumerische Text von Ur-Nammu, König der Stadt Ur, 2112 - 2094 v. e. Dort steht folgendes geschrieben:
"Für Inanna, seine Geliebte, Ur-Nammu, einen mächtigen Mann, König von Ur, König von Sumer und Akkad, baute er ihren Tempel." Inanna, die Tochter von Nanna, war eine der wichtigsten sumerischen Göttinnen, die Herrin der Liebe, der Fruchtbarkeit, des Morgen- und Abendsterns.

Das einzige Buch über Sumerisch auf Russisch, Grammatik:
(das Buch ist nicht sehr gut, in einer trockenen Amtssprache geschrieben, ohne Liebe zum Thema)

Das einzige Sumerisch-Lehrbuch der Welt, in Englisch, es ist Tom, die Katze meiner Freunde aus Hamburg, der darauf schläft. Das Buch ist schick, Meisterwerk, bei Amazon ab 100 Dollar Preis.
John L. Hayes, Ein Handbuch der sumerischen Grammatik und Texte, Malibu, UNDENA, 1990
Für dieses Buch habe ich eine Liste von Keilschriftzeichen erstellt, die in den ersten zehn Lektionen gefunden wurden, so ein Mini-Wörterbuch, .