YouTube ist die größte Video-Hosting-Site, auf der Sie Videos zu jedem Thema finden können: von lehrreich bis lustig. Einige Videos werden auf professionellem Equipment aufgenommen, der Ton ist knackig und klar, das Bild springt nicht. Aber manchmal lässt die Qualität der Videos zu wünschen übrig. Aber du willst es trotzdem sehen.

Was soll ich tun, wenn ich dringend ein Video ansehen muss, aber die Lautsprecher nicht funktionieren? Was ist mit Menschen mit Hörproblemen? Noch schwieriger ist es, Videos in einer fremden Sprache anzusehen.

Die Website-Entwickler haben dafür gesorgt, dass jeder jedes Video bequem ansehen kann, indem sie den Videos Untertitel hinzugefügt haben.

Wie aktiviere ich Untertitel auf YouTube?

Aber wie aktiviert man diese nützliche Funktion? Der Prozess ist ziemlich einfach. Klicken Sie im Videoplayer auf das Symbol „CC“. Manchmal kann das Untertitelsymbol je nach Land, in dem das Video angesehen wird, leicht abweichen. Hier ist eine einfache Möglichkeit, Untertitel auf YouTube zu aktivieren. Um sie auszuschalten, müssen Sie erneut auf dasselbe Symbol klicken.

Einige Clips werden von einem Track in mehreren Sprachen begleitet. Wie schaltet man dann russische Untertitel in YouTube ein? Klicken Sie einfach auf das Symbol „Einstellungen“, dann auf „Untertitel“ und wählen Sie die entsprechende Sprache aus der bereitgestellten Liste aus.

Automatische Untertitel

Die Frage, wie man Untertitel auf YouTube aktiviert, ist einfach zu beantworten. Aber bevor Sie sie verbinden, müssen Sie verstehen, welche Untertitel an den Clip angehängt sind.

Aber die meisten „Subs“ auf der Seite werden automatisch erstellt. In solchen Fällen garantieren die Entwickler nicht, dass der gesamte Text korrekt ist, dass es keine Fehler gibt usw. Kanalbesitzer können sie jedoch jederzeit anpassen.

Warum gibt es keine Untertitel für das Video?

Die Funktion der automatischen Erstellung von Untertiteln hat das Betrachten von Videos in Fremdsprachen stark vereinfacht. Jetzt können Aufnahmen auch ohne Ton angesehen werden. Einige Benutzer bemerken jedoch, dass nicht alle Videos auf YouTube "Abonnenten" haben.

Es gibt Zeiten, in denen derjenige, der die Aufzeichnung hochgeladen hat, sie nicht erstellen kann, und dann ist die Möglichkeit, Untertitel auf YouTube zu aktivieren, nicht verfügbar. Dies geschieht aus mehreren Gründen:

• Clipgröße ist zu groß.
• Die im Video verwendete Sprache wird von der automatischen Untertitelfunktion nicht unterstützt.
• Der Anfang des Clips ist stumm.
• Der Ton wird in schlechter Qualität aufgenommen.
• Geräusche und Polyphonie im Hintergrund.

Einige Benutzer, die sich Videos nicht von PCs ansehen, interessieren sich dafür, wie Untertitel auf YouTube auf ihrem Telefon aktiviert werden können. Der Prozess ist nicht anders. In der Statusleiste müssen Sie auch das Untertitelsymbol finden und die entsprechende Sprache auswählen.

Videotext und Untertitel hochladen

Neben der Möglichkeit, Videos mit Untertiteln anzusehen, haben die Entwickler der Seite zwei weitere nützliche Funktionen hinzugefügt:

• Untertiteltext anzeigen. Durch Klicken auf das „Mehr“-Symbol unter dem Player und dann auf „Videotext“ sieht der Benutzer den gesamten Text des Videos, streng nach Timing verteilt.
• Laden einer Untertiteldatei. Die Autoren hochgeladener Videos haben jetzt die Möglichkeit, Untertitel im .sbv-Format herunterzuladen, die einfach in Notepad oder einem anderen Texteditor geöffnet werden können.

YouTube verändert sich ständig. Entwickler fügen der Website neue Funktionen und Komponenten hinzu. Das Problem der Untertitel wurde fast vollständig gelöst.

Die Seite ist einfach herauszufinden, wie man Untertitel in YouTube aktiviert. Videoautoren wird ein grundlegender Satz von Tools zur Verfügung gestellt, um sie anzupassen. Die Website unterstützt die automatische Untertitelgenerierung für mehrere Sprachen. Sie können eine zusätzliche Datei an das Video anhängen und nur Untertitel herunterladen.

Ich begrüße Sie! Heute lernen Sie eine der besten Möglichkeiten kennen, wie man Videos aus dem Englischen ins Russische übersetzt, d.h. wie man eine russische Übersetzung von Videos erhält. Dazu verwenden wir das Programm „Virtual Audio Cable“.

Bevor ich diesen Artikel schreibe, habe ich mich entschlossen herauszufinden, welche anderen Methoden es im Internet gibt, zusätzlich zu denen, die ich anbiete. Und auf YouTube habe ich ein Video gefunden, in dem ein Typ anbietet, eine fertige Übersetzung mit Untertiteln zu erhalten. Spricht - das ist eine coole Sache und gibt eine gute Übersetzung.

Das funktioniert so: Klicken Sie im Player auf das Symbol „Untertitel“, wählen Sie die Sprache aus, die Sie für die Übersetzung benötigen, und lesen Sie dann die fertige Übersetzung auf Ihrem Monitor. Mit ihm ist also alles einfach - Tippfehler und fertig.

Diese Methode funktioniert wirklich, aber Sie können sie nur auf YouTube verwenden, und die Übersetzung ist so verzerrt, dass Sie nichts erkennen können. Nach dem Video von diesem Typen zu urteilen, ist es ihm irgendwie egal. Die Hauptsache ist, dass er diesen Chip kostenlos geteilt hat, und für diese Großzügigkeit erhielt das Video mehr als achthundert Likes und etwa 70.000 Aufrufe.

Wie übersetze ich ein Video ins Russische?

In einem meiner Artikel schrieb ich z. Aber Sie können Videos nicht nur von YouTube übersetzen, sondern von jeder anderen Website und sogar von einem Computer. Diese Übersetzung wird als Transkription bezeichnet, und mit Hilfe derselben Manipulationen können Sie den fertigen Text aus Audiodateien erhalten.

Mit Speechpad können Sie Video-zu-Text-Übersetzungen in sieben Sprachen erhalten:

1. ukrainisch
2. Russisch
3. Englisch
4. Deutsch
5. Italienisch
6. Spanisch
7. Französisch

Für die Transkription müssen Sie Folgendes tun: Aktivieren Sie in einem Browser-Tab das Video (es kann eine beliebige Website sein) und gehen Sie im anderen Tab zum Dienst „Speechpad“ und klicken Sie auf „Aufzeichnen“. So erhalten wir eine fertige Textübersetzung.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass wir dafür Folgendes benötigen:

1. Virtuelles Audiokabelprogramm (kostenpflichtig)
2. Speechpad-Dienst

Installieren und Konfigurieren des Virtual Audio Cable-Programms

Wie Sie das Programm installieren, sehen Sie sich das Video am Ende dieses Artikels an, und ich werde Ihnen jetzt die Einstellungen erläutern. Nach der Installation des Programms sollten Sie zwei Verknüpfungen auf Ihrem Desktop haben. Wenn sie nicht da sind, dann schauen Sie in den Programmen nach. Starten Sie die Verknüpfung Audio Repeater (MME) und nehmen Sie dann die folgenden Einstellungen vor:

1. Wave in: Leitung 1 (virtuelles Audiokabel)
2. Lautsprecher
3. Puffer: 200
4. Drücken Sie die Schaltfläche "Start".

Ja, sehr gut! Gehen Sie nun zu den Windows-Soundeinstellungen (Wiedergabegeräte) und klicken Sie auf die Registerkarte "Aufnehmen".

1. Zeile 1 wird standardmäßig verlassen (klicken Sie auf die Schaltfläche "Standard")
2. Wir klicken mit der rechten Maustaste auf S / PDIF und wählen dann im angezeigten Kontextmenü "Aktivieren".

Wählen Sie nun den Reiter „Wiedergabe“ und dann:

1. Zeile 1 bleibt standardmäßig erhalten, d. h. Sie müssen Zeile 1 auswählen und dann auf die Schaltfläche „Standard“ klicken, wie im Screenshot gezeigt.
2. Wir schalten die Lautsprecher ein. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie dann „Aktivieren“. Wenn Sie jedoch die Option „Deaktivieren“ im Kontextmenü sehen, das angezeigt werden sollte, bedeutet dies, dass der Ton der Lautsprecher bereits eingeschaltet ist und Sie nichts berühren müssen.
3. OK klicken"

Videoübersetzung aus dem Englischen ins Russische

Kommen wir also zur Übersetzung des Videos. Öffnen Sie in einem Browser-Tab die Seite mit dem Video, das Sie übersetzen möchten, und in einem anderen Tab müssen Sie zum Dienst gehen Speechpad.ru (Sprachnotizblock). Als nächstes führen wir die folgenden Aktionen aus: Klicken Sie unten auf die Schaltfläche „+ Transkription“ und dann auf „+ Übersetzung“.

Es sollten zwei Fenster erscheinen:

1. Fenster zur Textübersetzung,
2. und ein Transkriptionsfenster.

1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "YouTube-Video", wenn das Video von der YouTube-Website übersetzt wird.
2. Fügen Sie die Video-ID ein und klicken Sie auf „Aktualisieren“. Wir übernehmen die Video-ID nach dem „=“-Zeichen im Link zum Video.

Der erste Frame des Videos sollte erscheinen. Wählen Sie nun die Übersetzungssprache und die Spracheingabesprache aus

In diesem Stadium sind die Einstellungen abgeschlossen und Sie können mit der Übersetzung fortfahren.

Stellen Sie das Video direkt auf dem Dienst selbst auf Wiedergabe und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Aufnahme aktivieren". Danach sollte in einem Fenster der Text auf Englisch und im anderen auf Russisch angezeigt werden. Das ist es im Grunde.

Ebenso können Sie Videos von anderen Websites übersetzen, aber in diesem Fall müssen Sie sie nicht wie oben beschrieben in den Dienst einfügen, sondern in einem anderen Browser-Tab aktivieren. Sie können Videos auch auf Ihrem Computer übersetzen. Schalten Sie es dazu ein und klicken Sie dann im Dienst „Notepad“ auf „Record“.

Sie können sich auch das Video ansehen, um sich ein Bild davon zu machen, wie das alles funktioniert. Sie werden sehen, wie die Übersetzung des Videos vom Englischen ins Russische in Echtzeit erfolgt.

Wenn Sie nach dem Studium dieses Artikels das Virtual Audio Cable-Programm nicht einrichten können, sollten Sie mich nicht um Hilfe bitten, sondern wie ich im Internet nach Informationen suchen. Aber für viele Laptops sollten die Einstellungen, über die ich in diesem Artikel spreche, in Ordnung sein.

Es kommt vor, dass der Ton des YouTube-Videos schlecht zu hören ist, die Lautsprecher des Benutzers nicht funktionieren oder es zu Hörproblemen kommt. Es ist auch möglich, dass der Benutzer die Sprache nicht kennt, in der das Video gesprochen wird.

In all diesen Fällen wird es nützlich sein Untertitelfunktion auf YouTube.

Beim Ansehen eines YouTube-Videos können Sie Untertitel einschalten. Untertitel zum Video werden von den Autoren des geposteten Videoinhalts hinzugefügt oder Untertitel werden automatisch erstellt.

Aktivieren Sie Untertitel auf YouTube und wählen Sie eine Sprache aus

Ein paar einfache Bewegungen reichen aus, um Untertitel und ihre Formatierungseinstellungen anzuzeigen.

So schalten Sie Untertitel bei YouTube-Videos ein und aus

Um Untertitel zu aktivieren, klicken Sie auf das Videoplayer-Symbol. Das Symbol kann wie folgt aussehen. Da das Design des Players von Land zu Land unterschiedlich ist.

Wenn Sie den Text ausschalten müssen, klicken Sie erneut auf dasselbe Symbol.

Um die Sprache der Subs auszuwählen, klicken Sie auf Einstellungen(Symbol). Wählen Sie ein Element aus dem Menü aus Untertitel und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

Automatische Untertitel auf YouTube

Automatische Untertitel werden dank Spracherkennung erstellt. In diesem Fall werden die Subs als automatisch erstellt definiert.

Solche Texte sind nicht perfekt, alles hängt von der Aussprache der Wörter ab. Sprechen mehrere Personen gleichzeitig, so ergibt sich im Allgemeinen ein Leapfrog im Text der Untertitel.

Das Timing wird perfekt sein. Na, dann korrigiere einfach falsch erkannte Wörter, verfeinere Satzzeichen usw. Wähle dazu den Punkt im Videomanager-Menü aus Ändern und weiterer Punkt Untertitel. Hier können Sie auch ihren temporären Code ändern.

Erstens, das Video ist zu groß.

Zweitens, unterstützt YouTube die automatische Untertitelerstellung für diese Sprache nicht.

Drittens, das Video hat am Anfang keinen Ton. Aus diesem Grund ist die Funktion zum Erstellen von Subs nicht enthalten.

Viertens, schlechte Tonqualität.

Fünfte, Nebengeräusche und das gleichzeitige Sprechen mehrerer Personen.

Wie wähle ich die Untertitelsprache aus?

So richten Sie Untertitel ein in Youtube?

Um das Design der Untertiteleinstellungen zu ändern, müssen Sie auf das Element im Einstellungsmenü klicken. Optionen:

Um die Größe und Formatierung von Buchstaben schnell anzupassen, verwenden Sie die folgenden Tasten:

b– deaktiviert oder aktiviert die Hintergrundschattierung von Untertiteln.

+ - Vergrößert die Buchstaben.

— - verringert die Größe der Buchstaben.

Wie wird der Text des Videos angezeigt?

Nehmen wir die folgende Option an, Sie müssen den gesamten Untertiteltext auf dem Bildschirm sehen.

Um den gesamten Text für das Video nach Timing anzuzeigen, müssen Sie unter dem Player klicken ⋯ Noch, und dann den Menüpunkt Videotext:

Sie müssen beispielsweise zu einem Videofragment gehen, das mit den Wörtern beginnt nehme an, Sie haben. Deshalb Sie gerade Bewegen Sie den Mauszeiger über diesen Satz und klicken Sie darauf.

Laden Sie Untertitel von YouTube herunter

Beim Einstellen eines Videos auf einem Videohoster haben Sie als Autor die Möglichkeit, Untertitel auf Ihren Computer hochzuladen. Dafür reicht es Sprache wählen und drücken Sie die Taste Download.

Die hochgeladene Datei hat *.sbv-Format, die Sie in Notepad oder Word öffnen können.

1. Kopieren Sie in das Feld die Adresse des gewünschten Videos von YouTube.
2. Als nächstes laden sie die notwendige Untertitelübersetzung von YouTube auf den Computer herunter.

Ergebnisse

• YouTube gibt Basiswerkzeug um mit Untertiteln und deren Anzeigeeinstellungen zu arbeiten.
• Dank automatischer Übersetzung, während Mehrere Sprachen der empfangenen Untertitel sind verfügbar. Eine größere Auswahl an Sprachen bietet die automatische Übersetzung auf KeepSub.
• Es ist möglich, die Untertitelsprache auszuwählen und erst dann zum Anfang des Fragments aus dem gesamten Video zu gehen.
• Untertitel werden möglicherweise nicht angezeigt wenn am Anfang des Videos kein Ton zu hören ist. In diesem Fall müssen Sie das Video auf Ihren Computer herunterladen (z. B. über den Dienst savefrom.net oder dieses Programm installieren, um es mit einem Klick direkt von Videodiensten herunterzuladen).
  Trimmen Sie den Anfang ohne Ton im Videoeditor und auf YouTube hochladen. Die Website „sieht“ den Ton bereits und erkennt ihn als Text.
• Auf YouTube können Sie das Video ergänzen zusätzliche Textinhalte.
• KeepSub macht es dem Benutzer leicht, den im Video geäußerten Text herunterzuladen, aber Wählen Sie die gewünschte Übersetzung aus.

In der Vollversion der YouTube-Site wird die Sprache automatisch basierend auf Ihrem Standort oder dem angegebenen Land bei der Registrierung eines Kontos ausgewählt. Für Smartphones wird sofort eine Version der mobilen Anwendung mit einer bestimmten Oberflächensprache heruntergeladen und kann nicht geändert werden, Untertitel können jedoch weiterhin bearbeitet werden. Schauen wir uns dieses Thema genauer an.

Die Vollversion der YouTube-Website verfügt über viele zusätzliche Funktionen und Tools, die in der mobilen App nicht verfügbar sind. Dies gilt auch für die Spracheinstellungen.

Ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche auf Russisch

Die Einstellung für die Muttersprache gilt für alle Regionen, in denen YouTube-Videohosting verfügbar ist. Manchmal kommt es jedoch vor, dass Benutzer sie nicht finden können. In solchen Fällen wird empfohlen, die am besten geeignete auszuwählen. Russisch ist vorhanden und wird durch die Hauptsprache der Benutzeroberfläche wie folgt angezeigt:

Auswahl russischer Untertitel

Jetzt laden viele Autoren Untertitel für ihre Videos hoch, wodurch sie ein großes Publikum erreichen und neue Leute für den Kanal gewinnen können. Die russische Titelsprache wird jedoch manchmal nicht automatisch übernommen und Sie müssen sie manuell auswählen. Sie müssen Folgendes tun:

Leider gibt es keine Möglichkeit sicherzustellen, dass russische Untertitel immer ausgewählt sind, aber für die meisten russischsprachigen Benutzer werden sie automatisch angezeigt, sodass dies kein Problem darstellen sollte.

Russische Untertitel in der mobilen Anwendung auswählen

Im Gegensatz zur Vollversion der Website können Sie mit der mobilen App die Sprache der Benutzeroberfläche nicht selbst ändern, aber es gibt erweiterte Untertiteleinstellungen. Schauen wir uns genauer an, wie die Sprache der Untertitel auf Russisch geändert wird:

Wenn Sie sicherstellen möchten, dass russische Untertitel automatisch angezeigt werden, empfehlen wir Ihnen, die erforderlichen Parameter in Ihren Kontoeinstellungen festzulegen. Sie können dies auf folgende Weise tun:

Jetzt werden in Videos mit russischen Titeln diese immer automatisch ausgewählt und im Player angezeigt.

Wir haben uns den Prozess der Änderung der Sprache der Benutzeroberfläche und der Untertitel in der Vollversion der YouTube-Website und ihrer mobilen Anwendung genau angesehen. Wie Sie sehen können, ist dies nicht kompliziert, der Benutzer muss nur den Anweisungen folgen.

Hmm, es lohnt sich, das Wörterbuch zu Rate zu ziehen, und alles wird sofort klar, sagen Sie das Wort "Röhre". übersetzt als "TV, und das Wort "du, ich denke, jeder kann es übersetzen - es ist "du, "du" oder "dein.

Ein interessanter Satz kam heraus: „YourTV. Dies ist ein großartiges Beispiel für Namensgeber, wie man an die Suche nach einem Namen für eine Organisation herangeht. Die Essenz des Projekts wird im Titel vollständig offenbart: Sie können Ihren eigenen Fernseher erstellen.

Schreiben Sie an den Übersetzer und finden Sie es heraus! (Du - du Tube - Tube, Kanal).

Wenn Sie wörtlich übersetzen, dann erhalten Sie Unsinn: Sie sind eine Pfeife. Beim Übersetzen lohnt es sich, die alltäglichen Bedeutungen des Wortes Tube zu berücksichtigen. Auf dem Logo steht es vor dem Hintergrund des Fernsehbildschirms und bedeutet eher eine Bildröhre, Fernsehen im Allgemeinen, einen Fernsehkanal. Das heißt, die Bedeutung des Satzes kann mit „Fernsehen bist du“ übersetzt werden, „Du bist Fernsehen“, was dem Konzept dieses Portals entspricht. Es kann auch davon ausgegangen werden, dass das Wort Your (your) einfach zur leichteren Schreibweise und Aussprache auf You (you) abgekürzt wurde, dann bekommt man „dein Fernseher“, „your channel“.

Du bist du oder du (im Englischen gibt es keinen Unterschied zwischen you und you).

Tube – hier wohl das Verb „senden“, „Fernsehen machen“. Wenn es ein Substantiv wäre, gäbe es ein anderes Verb, zum Beispiel wäre es Du bist. Daher liegen alle anderen Autoren, die mit Substantiven übersetzt haben, falsch.

Es stellt sich heraus, dass „Sie senden“ oder "Du machst Fernsehen". Das heißt, der Regisseur selbst.

Es gibt tatsächlich mehrere Übersetzungen, aber mit dem ersten Teil des Wortes - Sie - ist alles einfach und klar - Sie sind es (auf Russisch werden Sie es sein).

Für die zweite Hälfte dieses Wortes gibt es mehrere Optionen: den Kanal und das Fernsehen und andere. Aber am geeignetsten und richtigsten sind nur die ersten beiden, von denen ich gesprochen habe, nämlich "Ihr Kanal". oder Ihr Fernseher, so ähnlich.

Sie können sowohl „yu tube“ als auch „yu tube“ aussprechen – beide Optionen sind richtig, die häufigste natürlich die zweite. Der Name wurde von den Entwicklern zu Beginn von „Life“ selbst erfunden. Projekt, ungefähr 2005-2006 (ich erinnere mich nicht an das genaue Datum).

YouTube ist ein Portal oder vielmehr ein Dienst, der Daten für den kostenlosen und kostenlosen Zugriff und das Ansehen von Videos, Geschichten, Programmen und anderen Videos speichert, die von normalen Benutzern, sowohl Profis als auch Amateuren wie Ihnen und mir, heruntergeladen werden können. Dieser Dienst begann seine Tätigkeit im Jahr 2005 und wurde von drei Programmierern, ehemaligen harten Arbeitern von PayPal, gegründet. Jetzt wurde YouTube von Google für 1,65 Milliarden Dauergeld gekauft. Wörtlich übersetzt mit „du bist der Kanal“; bedeutet aber theoretisch „du bist fernsehen“, das heißt, du machst es!

Ja, Tube, wenn Sie Google Translator eingeben, wird es als Pipe übersetzt. du wird übersetzt als du, dein. Da die englische Sprache im Prinzip eine semantische Sprache ist, haben alle Optionen einen Platz, das ist Ihr Teleskop (Fernglas) und Ihr Fernseher usw.

YouTube ist ein zweiteiliges Wort. Besteht aus dem Wort „Du und Tube. Ersteres bedeutet „du“, das zweite ist etwas komplizierter übersetzt. Es bedeutet auf amerikanisch „TV. Wenn Sie zwei Wörter vergleichen, erhalten Sie so etwas wie „Ihr Fernseher“.

Ins Russische übersetzte Tube bedeutet einen Kanal, dann übersetzt YouTube als IHR KANAL)))

You Tube ist das beliebteste Video-Hosting der Welt, wo jeder sein Amateur- oder Profivideo posten oder seinen eigenen Videokanal erstellen und ein mega beliebter Videoblogger werden kann.

Aus dem Englischen wird Tube mit „tube“, „Kanal“, „TV“ übersetzt – daher kann die vollständige Übersetzung von You Tube ins Russische als „Ihr Kanal“ verstanden werden. oder "Du bist im Fernsehen".

Das Wort selbst hat keine vollständige YouTube-Übersetzung, aber Tube wird als Rohr übersetzt, aber im amerikanischen Slang heißt es Fernseher. Das heißt, eine ungefähre Übersetzung von YouTube lautet „Du bist im Fernsehen“. oder sowas ähnliches. Ich hoffe ich habe es verständlich erklärt.

• YouTube bedeutet

  

  Wort Youtube besteht aus zwei Teilen: Sie und Rohr.

  Beginnen wir mit der Röhre. Rohr bedeutet Rohr. Wir sprechen von der Kathodenröhre einer Bildröhre, die bis vor kurzem in Fernsehgeräten verwendet wurde. Mit anderen Worten, Röhre ist in diesem Fall ein Synonym für Fernsehen. Im Englischen kann ein Substantiv sehr einfach als Verb verwendet werden. In diesem Fall wird das Verb to tube erhalten - um Fernsehen zu machen.

  YouTube bedeutet also in etwa „du (selbst) machst Fernsehen“.

  Ihr Slogan Übertragen Sie sich, was übersetzt werden kann als „Sende dich selbst“.

  Der Name kam 2005 von den Gründern. Und 2006 kaufte Google YouTube für 1,6 Milliarden Dollar in Aktien.

  Ausgesprochen yu tube oder yu tube.