Ehefrau: Gestern Nacht sah ich einen Traum, dass du mir teure Kleidung und Schmuck schickst.
Ehemann: Ja, und ich habe gesehen, wie dein Vater die Rechnung bezahlt hat.

Frau: Letzte Nacht habe ich davon geträumt, dass du mir teure Kleidung und Schmuck schickst.
Ehemann: Ja, und ich habe gesehen, wie dein Vater die Rechnung dafür bezahlt hat.

Lehrer zu Arzttochter: Deine Noten sind schrecklich! Ich schicke nach deinem Vater!
Die Tochter des Arztes: Wenn ich Sie wäre, Lehrer, würde ich es nicht tun. Daddy verlangt immer 20 Dollar für jeden Besuch.

Lehrerin der Tochter des Arztes: Deine Noten sind schrecklich! Wir müssen deinen Vater anrufen!
Tochter des Arztes: Wenn ich Sie wäre, Lehrer, würde ich das nicht tun. Daddy berechnet $20 für jeden Besuch.

Wenn ein einziger Lehrer uns nicht alle Fächer beibringen kann, wie können Sie dann erwarten, dass ein Schüler alle diese Fächer lernt?

Wenn ein Lehrer nicht alle Fächer unterrichten kann, wie kann dann von einem Schüler erwartet werden, dass er sie alle lernt?

Junge: Unser Schulleiter ist so dumm.
Mädchen: Weißt du, wer ich bin?
B: nein.
G: Ich bin die Tochter des Direktors.
B: Weißt du, wer ich bin?
G: Nein.
B: Gut (geht weg).

Junge: Unser Schulleiter ist so dumm.
Mädchen: Weißt du, wer ich bin?
M: Nein.
D: Ich bin die Tochter des Regisseurs.
M: Weißt du, wer ich bin?
D: Nein.
M: Gut, gut (dreht sich um und geht).

Es braucht 15 Bäume, um die Menge Papier zu produzieren, die wir zum Schreiben einer Prüfung verwenden. Schließen Sie sich uns an, um die edle Sache der Rettung von Bäumen zu fördern. SAGEN SIE NEIN ZUR PRÜFUNG.

Es braucht 15 Bäume, um die Menge Papier zu produzieren, die wir zum Schreiben einer Prüfung verwenden. Setzen Sie sich mit uns für die gute Sache der Rettung von Bäumen ein. SAGEN SIE NEIN ZUR PRÜFUNG.

Ein Busbahnhof ist dort, wo ein Bus hält. Ein Bahnhof ist dort, wo ein Zug hält. Auf meinem Schreibtisch habe ich einen Arbeitsplatz.

Der Busbahnhof ist der Ort, an dem der Bus hält. Ein Bahnhof ist dort, wo ein Zug hält. Ich habe eine Workstation auf meinem Schreibtisch.

Harte Arbeit hat noch niemanden umgebracht, aber warum ein Risiko eingehen?

Harte Arbeit hat noch nie jemanden umgebracht, aber warum das Risiko eingehen?

Ich brauche wirklich einen Tag zwischen Samstag und Sonntag.

Ich brauche wirklich einen Tag zwischen Samstag und Sonntag.

Eines Tages geht eine Frau in eine Tierhandlung, um einen Papagei zu kaufen. Der Assistent führt die Frau in die Abteilung mit Papageien und schlägt ihr vor, einen auszuwählen. Die Frau interessiert sich für den Preis: „Wie viel kostet der orangefarbene?“
Der Mann sagt: "3000 Dollar." Die Frau ist wirklich überrascht und fragt den Mann, warum der orangefarbene Papagei so teuer sei.
Der Mann erklärt: „Er ist sehr talentiert. Er kann wirklich schnell tippen.“
"Was ist mit dem Grünen?" fragt die Frau.
Der Mann antwortet: „Er kostet 6000 Dollar, weil er nicht nur sehr schnell tippen kann, sondern auch eingehende Anrufe entgegennimmt und sich Notizen macht.“
"Was ist mit dem roten Papagei?"
Der Mann sagt: "Das sind 10.000 Dollar."
Die Frau ist sehr überrascht: „Was macht ER?“
Der Mann antwortet: „Ich weiß es nicht, aber die anderen beiden nennen ihn Chef.“

Eines Tages kommt eine Frau in die Zoohandlung, um einen Papagei zu kaufen. Der Angestellte begleitet sie zur Papageienabteilung und sagt ihr, sie solle sich einen aussuchen. Die Frau fragt: "Wie viel kostet eine Orange?" Der Verkäufer sagt "$3.000". Die Frau ist sehr überrascht und fragt den Verkäufer, warum der Papagei so teuer sei.
Der Verkäufer erklärt: „Dieser Papagei ist etwas ganz Besonderes. Er kann tippen und das sehr schnell.“
"Was ist mit Grün?" fragt die Frau.
Der Verkäufer sagt: „Er ist 6.000 Dollar wert, weil er tippen, Anrufe entgegennehmen und Notizen machen kann.“
"Was ist mit Rot?" fragt die Frau.
Der Verkäufer sagt: "Das hier kostet 10.000 Dollar."
Die Frau fragt: "Was macht ER?"
Der Verkäufer sagt: "Ich weiß es nicht, aber die anderen beiden nennen ihn den Chef."

John kam spät nach Hause und fand einen nackten Mann im Schlafzimmerschrank seiner Frau.
"Hey, was machst du da drin?"
„Ich fahre Bus.“
"Das ist eine Dummheit, das zu sagen!"
„Das ist eine dumme Frage!“

Der ausgehende Sommer ist nicht aufzuhalten, und nun bereiten sich Millionen von Schülern und Studenten auf der ganzen Welt darauf vor, sich am Tag des Wissens an ihre Schreibtische zu setzen. Auch für Englischlernende ist der 1. September ein besonderes Datum: Nach den Sommerferien ist es Zeit, mit dem Studium zu beginnen. Wie schwer ist es, sofort mit den Übungen anzufangen! Wir bieten eine Alternative: Beginnen Sie mit Witzen auf Englisch über das Studium, lernen Sie ein paar neue Wörter und erinnern Sie sich nach dem Sommer daran, wie englische Buchstaben aussehen :-)

Es gibt die Meinung, dass Englisch nur denjenigen beigebracht werden sollte, die ins Ausland ziehen oder mit ausländischen Auftragnehmern arbeiten. Und wie frustrierend es zum Beispiel sein kann, eine gewünschte Position in einem gewöhnlichen heimischen Unternehmen nicht zu bekommen, nur weil der andere Kandidat Englisch spricht und Sie nur Russisch sprechen. Und auch im Ausland ist es sehr ungemütlich: Ohne Dolmetscher fühlt man sich fast hilflos. Denken Sie immer noch, dass Sie kein Englisch können müssen? Lesen Sie dann eine kurze Comicgeschichte darüber, warum Fremdsprachenkenntnisse wichtig sind und wie sie Ihr Leben retten können.

Eine Mäusefamilie wurde von einer großen Katze überrascht. Vater Maus zuckte zusammen und sagte: „Wow-wow!“ Die Katze lief weg. „Was war das, Vater?“ fragte Baby Maus. „Nun, Sohn, deshalb ist es wichtig, eine zweite Sprache zu lernen.“

Eine Mäusefamilie wurde von einer großen Katze überrascht. Papa Maus sprang auf und sagte: „Wow, wow!“ Die Katze lief weg. "Was war das, Papa?" fragte die kleine Maus. "Nun, Sohn, deshalb ist es wichtig, eine zweite Sprache zu lernen."

Wie Sie gesehen haben, kann das Beherrschen einer Fremdsprache Leben retten, also lernen Sie Englisch, um bei Bedarf mit Ihrem Wissen anzugeben und Ärger zu vermeiden. Zunächst einmal werden Sie höchstwahrscheinlich neue Wörter auf Englisch lernen. Es gibt Dutzende von Techniken, um sie auswendig zu lernen, verschiedene Anwendungen und Websites, die Ihnen helfen, neue Vokabeln auf spielerische Weise zu lernen. Englischlerner beschweren sich jedoch immer noch darüber, dass ihnen schnell die Wörter aus dem Kopf fliegen. Wenn Sie dasselbe Problem haben, verwenden Sie die Empfehlung aus dem folgenden Witz.

Der Lehrer betonte die Wichtigkeit eines guten Wortschatzes und sagte den Schülern: „Benutze ein Wort zehnmal, und es wird dein Leben lang sein“. Von irgendwo hinten im Raum flüsterte eine Stimme: „Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld.“

Der Lehrer betonte die Bedeutung eines guten Wortschatzes und sagte zu den Schülern: „Benutzen Sie ein Wort zehnmal, und es wird Ihnen für den Rest Ihres Lebens gehören.“ Von irgendwo tief im Raum kommt ein Flüstern: "Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld."

Hoffen wir, dass der Rat des Lehrers funktioniert hat und der Schüler die finanziellen Probleme wirklich losgeworden ist. In jedem Witz steckt jedoch etwas Wahres: Versuchen Sie tatsächlich, ein neues Wort mehrmals in der Sprache zu verwenden, und dann wird es schnell zu „Ihrem“, dh es wird gut in Erinnerung bleiben. Und vergessen Sie neben dem Wörterlernen auch andere Aktivitäten nicht. Wir möchten Sie an das einfachste und gleichzeitig wichtigste Prinzip des Erlernens einer Fremdsprache erinnern - alle Fähigkeiten und Aspekte müssen gleichzeitig verbessert werden: Sprechen, Hören, Lesen, Schreiben, Lernen neuer Wörter und Grammatik. Andernfalls kann Ihnen ein Vorfall passieren, wie in der folgenden Geschichte.

Mutter: „Was hast du heute in der Schule gelernt?“
Sohn: Wie man schreibt.
Mutter: „Was hast du geschrieben?“
Sohn: „Ich weiß nicht, sie haben uns noch nicht das Lesen beigebracht!“

Mama: "Was hast du heute in der Schule gelernt?"
Sohn: "Schreib."
Mama: "Was hast du geschrieben?"
Sohn: "Ich weiß nicht, sie haben uns noch nicht das Lesen beigebracht!"

Vergiss nicht, deine Hausaufgaben zu machen. Glauben Sie mir, der Lehrer fragt ihn nicht aus Schaden und dem Wunsch, Ihren Abend zu ruinieren. Hausaufgaben helfen dabei, Wissen zu festigen und zu überprüfen, ob Sie ein bestimmtes Thema gut verstanden haben. Gleichzeitig sollten Sie keine Angst vor Schwierigkeiten und Missverständnissen haben, die Sie nach und nach beseitigen werden. Aber wovor Sie wirklich vorsichtig sein sollten, sind zu einfache Hausaufgaben. Wieso den? Lernen Sie aus dem folgenden Gesetz der Gemeinheit.

Wenn die Hausaufgaben zu einfach sind, machst du sie falsch.

Wenn es dir zu leicht fällt, deine Hausaufgaben zu machen, machst du es falsch.

Um zu verhindern, dass das oben genannte Gesetz funktioniert, versuchen Sie, Hausaufgaben verantwortungsbewusst zu machen, und machen Sie die Übungen sorgfältig. Scheuen Sie sich gleichzeitig nicht, Fehler zu machen, denn diese können immer korrigiert werden, Ihr Lehrer hilft Ihnen gerne weiter. Der Weg zu gutem Wissen führt immer über Fehler, Korrekturen, ständige Verbesserung des eigenen Wissens. Es gibt sogar eine spezielle Abkürzung, die das Hauptgeheimnis beim Lernen betont:

SCHEITERN. = Erster Lernversuch

Misserfolg = erster Versuch in der Schule

Jetzt haben Sie keine Angst mehr vor kleinen Ungenauigkeiten im Englischen und erledigen mutig und fleißig Ihre Hausaufgaben. Aber was, wenn man so wenig Freizeit hat, dass man es eines Tages vergisst? Beeilen Sie sich in diesem Fall nicht, dies dem Lehrer sofort mitzuteilen, sondern seien Sie kreativ bei der Lösung dieses Problems. Beginnen Sie aus der Ferne ein Gespräch mit dem Lehrer, bringen Sie ihn zum Stehen. Wir bieten eine universelle Antwort.

Schüler: „Lehrer, würden Sie mich für etwas bestrafen, das ich nicht getan habe?“
Lehrer: „Natürlich nein.“
Schüler: „Gut, weil ich meine Hausaufgaben nicht gemacht habe.“

Student: "Meister, würden Sie mich für etwas bestrafen, das ich nicht getan habe?"
Lehrer: "Natürlich nicht."
Student: "Gut, weil ich meine Hausaufgaben nicht gemacht habe."

Wir hoffen, dass Sie diese Ausrede nicht missbrauchen und immer Ihre Hausaufgaben machen. Ich möchte anmerken, dass der Lehrer die Liebe zum Fach und damit zum Hausaufgabenmachen vermitteln sollte. Und es ist gut, wenn Sie Glück mit einem Englischlehrer haben und gerne lernen, Übungen machen und Fortschritte spüren. Was, wenn du einen langweiligen Lehrer hast? In diesem Fall kann der folgende Vorfall auftreten.

Ein Lehrer brummt im Klassenzimmer immer weiter, als er einen schlafenden Schüler in der hinteren Reihe bemerkt. Der Lehrer ruft dem Nachbarn des schlafenden Schülers zu: „Hey, wecke ihn auf!“ Der Student schreit zurück: „Du schläfst ihn ein, du weckst ihn auf!“

Der Lehrer sagt monoton etwas zum Publikum, als er bemerkt, dass der Schüler in der hinteren Reihe schläft. Der Lehrer ruft dem Nachbarn des schlafenden Schülers zu: "Hey, wecke ihn auf!" Der Student schreit zurück: „Du schläfst ihn ein, du weckst ihn auf!“

Wahrscheinlich haben Sie sich alle daran erinnert, wie Sie bei einer Vorlesung zu der monotonen Rede eines sehr klugen, aber sehr langweiligen Professors schlafen wollten (und manchmal wunderbar geschlafen haben). Und es war so beleidigend aufzuwachen und seinen wütenden Blick auf mir zu spüren. Es schien, dass die Welt gegenüber verschlafenen Schülern grausam und unfair war. Der folgende Satz vermittelt all den Schmerz ewig schläfriger Studenten.

Die Lehrer sagen uns immer, wir sollen unseren Träumen folgen... Aber sie lassen uns nicht im Unterricht schlafen!

Die Lehrer sagen uns immer, wir sollen unseren Träumen folgen... Aber trotzdem lassen sie uns nicht im Unterricht schlafen!

Es ist Zeit, sich von einem lustigen Studentenleben in unseren Tagen zu bewegen. Jetzt sind wir erwachsene ernsthafte Menschen und verstehen die Bedeutung des Erlernens einer Fremdsprache. Außergewöhnlicher Einfallsreichtum, die Fähigkeit, aus jeder Situation einen Ausweg zu finden, und die Antwort auf jede Frage blieben uns jedoch für immer erhalten. Sehen Sie, wie geschickt Sie einem Lehrer antworten können, der Sie auffordert, Verben zu konjugieren.

Der Lehrer zu einem Schüler: „Konjugieren Sie das Verb „gehen“ im Präsens.“
Der Student: „Ich gehe … Du gehst …“
Der Lehrer unterbricht ihn: „Schneller bitte.“
Der Student: „Ich renne … Du rennst …“

Lehrer zu Schüler: „Konjugieren Sie das Verb“ gehen „im einfachen Präsens“.
Student: "Ich gehe ... Du gehst ..."
Der Lehrer unterbricht ihn: "Schneller, bitte."
Student: "Ich renne... Du rennst..."

Egal wie toll es ist, Spaß zu haben, aber am Ende des Artikels möchten wir ein ernstes und sehr symbolträchtiges Zitat von William Butler Yeats zum Thema Bildung zitieren. Wir hoffen, dass es Sie zu neuen Kunststücken beim Englischlernen inspirieren wird.

Bildung ist nicht das Füllen eines Eimers, sondern das Entzünden eines Feuers.

Bildung ist nicht, einen Eimer mit Wasser zu füllen, sondern ein Feuer zu entfachen.

Wir wünschen Ihnen, dass dieses akademische Jahr einfach für Sie wird und Sie mit Freude Englisch lernen. Setzen Sie sich ehrgeizige Ziele beim Sprachenlernen und arbeiten Sie hart daran, sie zu erreichen. Wir sind sicher, dass es Ihnen gelingen wird!

Hallo liebe Leser! Schön, Sie auf meiner Blog-Seite zu sehen. Heute schlage ich vor, Witze auf Englisch zu lesen, Spaß zu haben und sinnvoll Zeit zu verbringen.

Wenn Sie Bücher, Artikel auf Englisch lesen oder alle Witze verstehen können? Oder bist du vielleicht in eine Situation geraten, in der jemand lustige Witze erzählt hat und alle um dich herum lachen, außer dir? Lass uns das Prüfen?

Ich habe eine Auswahl kurzer englischer Witze zu verschiedenen Themen getroffen. Im Allgemeinen lachen die Briten gerne über sich selbst, aber sie haben auch viele gute Witze über Russen. Eine der besten Kategorien gilt als Witz (aber ich frage mich immer noch, welche Nation ihr Autor ist?). Witze über die Schule werden für Kinder und Schüler interessant sein. Beginnen wir mit ihnen!

Über das Studium

Schüler : Gehirns wie Bermudas Dreieck- WennInformation geht in icht ist noch nie gefunden wieder.

Übersetzung.

Student: Gehirne sind wie das Bermuda-Dreieck – sobald Informationen hineingelangen, können sie nicht mehr gefunden werden.

Lehrer : ICHgetötetaPerson. Tom Grünumwandeln diese Satz hinein Zukunft Angespannt, bitte.

Student Tom Green : Du Wille gehen zu Gefängnis.

Übersetzung.

Lehrer: Ich habe einen Mann getötet. Tom Green, formulieren Sie diesen Satz in die Zukunftsform um. Student: Du wirst ins Gefängnis gehen.

ObaSingle Lehrer kippen unterrichten uns alles Themen, dann wie kann Sie

erwarten vonaSchüler zu lernen alles von ihnen?

Übersetzung.

Wenn uns ein Lehrer nicht alle Fächer beibringen kann, wie kann dann von einem Schüler erwartet werden, dass er sie alle lernt?

Ein Tag

SchwerArbeit noch nie getötet irgendjemand, sondern warum nehmenaChance?

Übersetzung.

Harte Arbeit hat noch nie jemanden umgebracht, aber warum das Risiko eingehen?

Ehefrau : Schatz,jgestern Nachtichsahein wundervollerTraum - Sie wurden Senden

mich teuer Kleider und jSchmuck. Ehemann: Ja, undichsah dein Vati bezahlen das Rechnung.

Übersetzung.

Ehefrau : Liebe, gesternLetzte Nacht habe ich davon geträumt, dass du mir teure Kleidung und Schmuck schickst. Ehemann: Jaund ich habe gesehen, wie dein Vater die Rechnung dafür bezahlt hat.

ichstetslernen aus die Anderen' Fehler - die, die nehmen mein Rat.

Übersetzung.

Ich lerne immer aus den Fehlern anderer - denen, die meinem Rat folgen.

Über alles

- Wasist das am längsten Wort in das Englisch Sprache?

  - « Lächeln». weil dort istaMeilen zwischen es ist Erste und letzte Briefe!

Übersetzung.

Was ist das längste Wort in der englischen Sprache?

— « Lächeln». Denn zwischen dem ersten und dem letzten Buchstaben liegt eine Meile!

DasMädchen unddasJunge sind sprechen. Das Mädchen sagt," Du könnten seinein exzellentesTänzer außer zum zwei Dinge." Das Junge fragt, « Und was sind sie?» Das Mädchen Antworten," Dein Fuß."

Übersetzung.

Ein Gespräch zwischen einem Mädchen und einem Jungen. Das Mädchen sagt: "Du könntest eine großartige Tänzerin sein, wenn da nicht zwei Probleme wären." Der Junge fragt: "Was?" Das Mädchen antwortet: "Deine Beine."

- WilleSie erzählen mich dein Name?- Wille. Knoten.- warum nicht?

Übersetzung.

- Können Sie mir Ihren Namen sagen? - Ja. Hinweis - Warum nicht?

• Buch « Die besten englischen Witze» füge deinem Sparschwein ein Meer cooler Witze hinzu! Empfehlen.
• SONDERN diese Zusammenstellung (allerdings in elektronischer Form) wird Ihre Bibliothek nicht nur mit Anekdoten, sondern auch mit berühmten Sagen und beliebten Märchen bereichern.
• Beliebte englische und amerikanische Witze Im Kontext des Sprachenlernens ist dies eine hervorragende Option, die uns der berüchtigte Ilya Frank anbietet.
• Und noch eine Sammlung « Die besten englischen Witze» wird Sie mehr als einmal zum Schmunzeln bringen und gleichzeitig nicht anstrengen, sondern Spaß am leichten Lesen haben.

Über die englische Königin

Am Anfang des Artikels habe ich gesagt, dass Witze über die Königin von England sehr beliebt sind. Ja, aber solche Witze werden von Vertretern anderer Nationen mehr geliebt, zum Beispiel von uns Russen. Die Briten selbst begrüßen solche Themen nicht besonders ... Haben sie Angst vor dem Zorn eines langlebigen Monarchen, oder liegt es ihnen wirklich im Blut - in allem Recht zu haben!? Was denkst du, hm?

Aber eine lustige Anekdote habe ich trotzdem gefunden, ich weiß gar nicht, wer sich das ausgedacht hat?….

Einmal ließ Bernard Shaw den Satz fallen, dass alle Frauen korrupt sind. Die englische Königin hörte das und als sie Shaw traf, fragte sie ihn:

"Stimmt es, Sir, dass Sie sagen, dass alle Frauen korrupt sind?"

Ja, eure Majestät.

- Und ich auch?! rief die Königin empört aus.

„Und Sie auch, Majestät“, sagte Shaw ruhig.

"Und wie viel bin ich wert?" fragte die Königin.

„Zehntausend Pfund“, sagte Shaw sofort.

— Was, so billig?! Die Königin ärgert sich.

„Sehen Sie, Sie handeln schon um den Preis“, schmunzelte der Dramatiker.

Übersetzung:

Einmal ließ Bernard Shaw den Satz fallen, dass alle Frauen korrupt sind.

Nachdem die Königin von England davon erfahren hatte, fragte sie bei einem Treffen mit Shaw:

„Ist es wahr, mein Herr, dass Sie sagen, dass alle Frauen korrupt sind?“

"Ja, eure Majestät.

- Und ich auch?! Die Königin war empört.

„Und Sie auch, Majestät“, erwiderte Shaw ruhig.

„Und wie viel bin ich wert?“ brach aus der Königin hervor.

„Zehntausend Pfund Sterling“, entschied Shaw sofort.

— Was, so billig?! Die Königin war überrascht.

„Siehst du, du feilschst schon“, lächelte der Dramatiker.

Manchmal können Russen die Bedeutung von subtilem und scharfem englischem Humor nicht verstehen, weil. oft gibt es Schwierigkeiten bei der Übersetzung ins Russische. Es gibt die Meinung, dass englischer Humor eigenartig und schwer wahrnehmbar ist. Was ist der Grund?

Denn viele Witze basieren auf der Doppeldeutigkeit von Phrasen oder der Verwendung ähnlich klingender, aber unterschiedlich klingender Wörter (das meine ich übrigens). Daher ist es so wichtig, die Sprache überdurchschnittlich gut zu beherrschen.

Deshalb empfehle ich dir, gleich meinen Blog zu abonnieren und regelmäßig das Erlernen der Sprache zu üben. Erzählen Sie Ihren Freunden davon und teilen Sie die erhaltenen Informationen über Links in sozialen Netzwerken. Bleiben Sie bis dahin dran für weitere Artikel!

Wenn Raucherkrankheiten auf Zigarettenpackungen abgebildet sind, sollten auch Fotos von Happy Meals adipös auf Schachteln platziert werden. (Adipositas – umgangssprachliche Definition von übergewichtigen Menschen; Happy Meal – ein Produkt einer bekannten Marke) Prinzipiell kann man in diesem Fall trotz des Wortes Bilder sagen, man sollte es aber nicht missbrauchen.

Ich warte am Fuß des Hügels darauf, dass du hinüberziehst.

Die Wissenschaft. Maschinenbau. Freie Kunst.

Es ist besser, keine Auszeichnungen zu erhalten, als sie zu erhalten und dafür verantwortlich zu sein.

Textnachricht. Heute habe ich eine Nachricht verschickt: "Hallo, ich habe mein Telefon verloren, können Sie mich zurückrufen." Zwölf Leute riefen zurück. Ich sollte klügere Freunde suchen.

Ich wollte dreißig verschiedene Länder besuchen, bevor ich dreißig werde. Aber nur sechsundzwanzig erreicht.

Und was soll ich in diesem Spiel tun? Nur ein Scherz, ich weiß, was zu tun ist. Mann, wie machst du das in jedem Match? Ich weiß nicht, es ist mein Geschenk.

Respekt vor dem Kerl! Die brasilianischen Fans tun mir leid, wir wollten sie glücklich machen. Wir wollten dies für diejenigen tun, die in Brasilien so viel gelitten haben. Wir wollten euch bei der WM glücklich machen. Aber wir konnten es nicht.

Wenn ich Namen sehe, die in Holz geschnitzt sind, finde ich das nicht süß, ich finde es nur seltsam, wie viele Leute Messer bei Verabredungen tragen.

Deutschland zahlt immer seine Schulden. 1999: Brasilien 4:0 Deutschland; 2002: Brasilien - Deutschland 2:0; 2004: Brasilien 1:1 Deutschland; 2014: Brasilien 1:7 Deutschland. Aufgelevelt.

Während die Briten sich über die Absurdität des russischen Humors wundern und versuchen, unsere Witze über Kolobok, Stirlitz und die Tschuktschen zu übersetzen, bleiben wir oft selbst mit ernstem Gesichtsausdruck in Gesellschaft von Engländern oder Amerikanern und lachen über Witze. Es ist klar, dass jeder seine eigenen Gründe zum Lachen hat und was dem einen komisch vorkommt, kann vom anderen unterschätzt werden. Humor ist manchmal eine individuelle Sache, oft aber auch eine nationale. Jede Nation hat ihre eigenen Gewohnheiten, historischen Merkmale und Mentalität, die oft lächerlich gemacht werden. Folklore- und Märchenfiguren tauchen oft in russischen Witzen auf. Über nur Kolobok haben wir uns viele lustige Geschichten ausgedacht. Und die Briten zum Beispiel machen gerne Witze über bestimmte Ereignisse in der königlichen Familie.

Um einen englischen Witz zu verstehen, müssen Sie nicht nur die Sprache selbst kennen, sondern auch ein gewisses Verständnis für die Geschichte, Kultur und Lebensweise der Nation haben. Bitte beachten Sie, dass das Wort "Anekdote" im Englischen keineswegs Anekdote, sondern Witz ist. Anekdote wird ins Russische übersetzt als "eine Kurzgeschichte, ein Fall aus dem Leben".

Englische Witze basieren oft auf Wortspielen. Daher scheinen solche Anekdoten bei einer wörtlichen Übersetzung ins Russische überhaupt nicht lustig zu sein. Aber diejenigen, die die Sprache auf einem anständigen Niveau sprechen, geben oft selbst interessante Wortspiele von sich. Humor ist ein fester Bestandteil der Live-Kommunikation.

Die Fähigkeit, die Situation mit einem originellen Witz zu entschärfen, gilt in gewisser Weise sogar als Talent. Wenn es Ihnen schwer fällt, in einer Fremdsprache zu improvisieren, dann können Sie einfach versuchen, sich interessante englische Witze zu merken. Witze erweitern wie Aphorismen und Zitate den Wortschatz und helfen, die Besonderheiten der Mentalität der Nation zu verstehen.

Um Witze auf Englisch besser zu verstehen, müssen Sie sich weiterbilden. Wenn Sie sich britische und amerikanische Serien, Filme und Fernsehsendungen ansehen, können Sie von einem zwanglosen Gespräch zwischen den Einwohnern Englands und der Vereinigten Staaten „mitbekommen“ werden. Sie müssen sich darauf einstellen, dass sich der Humor der Bewohner englischsprachiger Länder angesichts ihrer liberaleren Ansichten deutlich unterscheidet.

Warum ist es sinnvoll, englische Witze zu lernen?

Wie Sie wissen, steckt in jedem Witz ein Teil eines Witzes. Anekdoten entstehen nicht aus dem Nichts, sie enthalten oft eine Art Weltweisheit. Versuchen Sie, die Witze zu lesen, die voller Artikel in britischen Zeitschriften sind, und Sie werden verstehen, was die allgemeinen politischen Stimmungen und die wirtschaftliche Situation im Land sind, worüber die Leute denken. Witze sind oft wie ein Scheinwerfer, der die Probleme der Gesellschaft hervorhebt. Wenn Sie beabsichtigen, in einem anderen Land zu leben und sich gleichzeitig nicht auf eine Gesellschaft von Expats im Ausland beschränken möchten, sollten Sie sich mit englischen Witzen und Witzen vertraut machen, schon um die Menschen besser zu verstehen um dich herum.

Eine Anekdote auf Englisch kann Sie zur Seele des Unternehmens machen, den Gesprächspartner interessieren und das Gespräch manchmal in eine fröhlichere Richtung lenken. Vergessen Sie nicht die praktischen Vorteile des Auswendiglernens von Witzen wie Wortschatzerweiterung und Gedächtnistraining. Ein umfangreiches ironisches Zitat auf Englisch kann in Zukunft zu einer Art Vorlage werden, auf die Sie sich verlassen können, wenn Sie selbst einen weiteren Satz erstellen möchten.

Witze auf Englisch über Russland

Seit Jahrhunderten pflegen Russland und englischsprachige Länder kulturelle, politische und wirtschaftliche Beziehungen. Es ist nicht verwunderlich, dass während dieser ganzen Zeit viele Witze auf Englisch über Russland und Russen erschienen. Die Amerikaner und Briten sind allmählich von Witzen über den Kommunismus zu Witzen über Putin übergegangen. Natürlich sind viele ihrer Geschichten über Russen nicht frei von Politisierung und Stereotypisierung. Bären, Wodka, Kameraden, prominente historische Persönlichkeiten, Demokratie - all dies wird oft zum Thema von Witzen über Russland. Im Internet ist das Meme „in Sowjetrussland“ sehr beliebt und erzählt von verschiedenen Kuriositäten und Besonderheiten unseres Landes.

Und hier sind Beispiele für Witze auf Englisch über Russland:

Ein Amerikaner und ein Russe streiten darüber, welches Land mehr Freiheit hat. Der Amerikaner sagt: „Ich kann direkt zum Weißen Haus gehen und ‚Nieder mit Donald Trump!‘ rufen. und mir wird nichts Schlimmes passieren. Der Russe antwortet: Weißt du was? Ich kann vor den Kreml gehen und "Nieder mit Donald Trump!" rufen. und mir wird auch nichts passieren".- Ein Amerikaner und ein Russe streiten darüber, welches Land mehr Freiheit hat. Der Amerikaner sagt: „Ich kann direkt ins Weiße Haus gehen und schreien: ‚Nieder mit Donald Trump!‘ Und mir wird nichts Schlimmes passieren.“ Der Russe antwortet: „Na und? Ich kann vor dem Kreml stehen und „Nieder mit Donald Trump!“ rufen, und mir wird auch nichts passieren.“

Wladimir Putin feierte seinen Geburtstag. Er hatte eine nette Party, aber es wurde peinlich, als zwei seiner Freunde ihm das gleiche Land besorgten.- Wladimir Putin feierte seinen Geburtstag. Es war eine gute Party, aber es wurde peinlich, als zwei seiner Freunde ihm dasselbe Land gaben.

Frage an Radio Armenia: "Ist es möglich, den Kommunismus in einem beliebigen kapitalistischen Land wie, sagen wir, den Niederlanden aufzubauen?" Antwort: "Natürlich ist es möglich, aber was haben die Niederlande dir jemals angetan?"- Frage auf Radio Armenia: "Ist es möglich, den Kommunismus in einem beliebigen kapitalistischen Land, wie zum Beispiel den Niederlanden, aufzubauen?" Antwort: „Natürlich ist es möglich. Aber was haben die Niederlande mit dir gemacht?“

Frage: Wann fanden die ersten russischen Wahlen statt? Antwort: Die Zeit, als Gott Eva vor Adam stellte und sagte: „Mach weiter, wähle deine Frau.“- Frage: Wann fanden zum ersten Mal russische Wahlen statt? Antwort: Als Gott Eva vor Adam stellte und sagte: "Komm schon, wähle eine Frau."

Russischer Arzt: "Dieses Medikament ist gegen Schlaflosigkeit, dieses gegen Nervenzusammenbruch, und nimm dieses gegen Depressionen." Patient: "Vielen Dank, Herr Doktor, aber haben Sie außer Wodka noch andere Medikamente?"- Russischer Arzt: "Das ist ein Heilmittel gegen Schlaflosigkeit, das ist gegen nervöse Störungen und nehme das auch gegen Depressionen." Patient: "Vielen Dank, Herr Doktor, aber haben Sie außer Wodka noch andere Medikamente?"

Russische Witze auf Englisch

Ein russischer Witz auf Englisch ist für einen Ausländer nicht immer verständlich. Manchmal muss man erklären, worüber man eigentlich lachen kann. Nicht jeder Brite oder Amerikaner weiß, wer Kolobok, Baba Yaga oder Pinocchio sind. Und hier ist eine Liste beliebter russischer Witze in englischer Sprache mit Übersetzung.

Chukcha kaufte einen Kühlschrank.
- Wozu brauchst du diesen Kühlschrank? Sie leben in Sibirien.
- Zum Aufwärmen im Winter. Stellen Sie sich die Freude vor - es ist -40 draußen und +4 im Kühlschrank.

Übersetzung:
Chukchi kaufte einen Kühlschrank. Er wird gefragt:
Warum brauchen Sie diesen Kühlschrank? Sie leben in Sibirien.
- Um sich im Winter warm zu halten. Stellen Sie sich Freude vor: -40 vor dem Fenster und +4 im Kühlschrank.

Kolobok hat sich erhängt.- Der Lebkuchenmann hat sich erhängt.
Buratino ist ertrunken. Pinocchio ertrank.

Kolobok geht zum Badehaus, kommt heraus und sagt: "Verdammt, ich habe vergessen, meinen Kopf zu waschen!"- Lebkuchenmann geht zum Badehaus, kommt heraus und sagt: "Verdammt, ich habe vergessen, meine Haare zu waschen!"

Bei der Beerdigung der Schwiegermutter waren zwei Akkordeons kaputt gegangen.- Schwiegermutter wurde beerdigt. Zerbrach zwei Akkordeons.

Englische Witze über die königliche Familie

Wie Sie wissen, erregt jeder Auftritt im Licht eines Vertreters der britischen Königsfamilie sofort öffentliche Aufmerksamkeit. Berühmte Reporter der englischen Presse konkurrieren fast um den Titel des Autors des besten Witzes über Elizabeth II. und ihre betitelten Verwandten. Wenn Sie jedoch Witze über die königliche Familie erzählen, müssen Sie vorsichtig sein. Tatsache ist, dass es die Briten selbst nicht wirklich mögen, wenn Ausländer über dieses Thema Witze machen. Nachfolgend geben wir Beispiele für Witze über die Familie von Elizabeth II.

Es scheint, dass Englands Königsfamilie das Geld ausgeht. Sie sind auf nur noch 1,6 Millionen Dollar geschrumpft. Nun ja, das passiert, wenn niemand in Ihrer Familie in den letzten tausend Jahren einen Job hatte.- Der königlichen Familie scheint das Geld auszugehen. Sie hatten nur noch etwa 1,6 Millionen Dollar übrig. Trotzdem: Das passiert, wenn tausend Jahre niemand in der Familie gearbeitet hat.

Um über die Runden zu kommen, denkt die Königin sogar an einen Flohmarkt. Eine Menge Dinge loswerden, die sie nicht mehr verwenden, wie Kanada.- Um über die Runden zu kommen, denkt die Königin darüber nach, einen Ausverkauf in ihrem Garten zu machen, das heißt, einen Haufen Dinge loszuwerden, die sie nicht mehr verwendet, wie Kanada.

Queen Elizabeth hat gestern das royale Baby kennengelernt. Das Baby weinte, woraufhin Queen Elizabeth erklärte: „Du musst keinen Tag in deinem Leben arbeiten“.- Gestern besuchte Queen Elizabeth das Königskind. Er weinte, also tröstete die Königin sie: „Du musst keinen Tag in deinem Leben arbeiten.“

Witze zu einem politischen Thema

Historisch gesehen gab es in Großbritannien viele Diskussionen über Politik. Natürlich scherzen Briten und Amerikaner auch gerne über die politische Situation in anderen Ländern, zum Beispiel über die Demokratie in Russland oder das Regime von Kim Jong-un. Und natürlich werden die meisten Briten versuchen, über Politik zu sprechen, wenn sie Russisch treffen. Um auf solche Gespräche vorbereitet zu sein, ist es nicht überflüssig, sich zumindest ein paar Witze zu diesem Thema zu merken.

Ein Liberaler ist nur ein Konservativer, der noch nicht überfallen wurde.- Ein Liberaler ist nur ein Konservativer, der noch nicht ausgeraubt wurde.

Stehlen Sie nicht, lügen Sie nicht und betrügen Sie nicht Die Regierung hasst Konkurrenz. Stehle nicht, lüge nicht, betrüge nicht. Die Regierung hasst Konkurrenz.

Ich billige keine politischen Witze ... Ich habe zu viele von ihnen gesehen, die gewählt wurden.- Ich billige politische Witze nicht. Ich habe zu viele Witze wie diesen gesehen, die die Wahl gewonnen haben.

Meine Liebe ist wie der Kommunismus; jeder bekommt seinen Anteil, und es ist nur in der Theorie gut.- Meine Liebe ist wie der Kommunismus: Jeder bekommt seine eigene, aber es ist nur in der Theorie gut.

Frage: Wie nennt man einen Keller voller Liberaler? Antwort: Ein Weinkeller. Frage: Wie nennt man einen Keller voller Liberaler? Antwort: Weinkeller (ein Wortspiel mit den Worten wine – „Wein“ und whine – „jammern“).

Die besten englischen Witze aus Filmen

Englische Witze können unerbittlich aus Filmen, Fernsehserien und Zeichentrickfilmen geschöpft werden. Autoren verbringen viel Zeit damit, sich Witze für ihre Charaktere auszudenken. Es überrascht nicht, dass lustige Sätze aus Filmen zu Memes werden und den Fans in Erinnerung bleiben.

Drei Tomaten laufen die Straße entlang. Papa Tomate, Mama Tomate und Baby Tomate. Baby Tomato hinkt hinterher und Papa Tomato wird richtig wütend. Geht zurück und zerquetscht ihn und sagt: „Hol auf“.- Drei Tomaten laufen die Straße entlang: Papa Pomodoro, Mama Pomodoro und Baby Pomodoro. Das Baby beginnt zurückzufallen und Papa Pomodoro wird sehr wütend, kommt zurück, drückt das Baby und sagt: „Hol auf“ (Uma Thurman, „Pulp Fiction“). Der Witz basiert auf einem Wortspiel: Aufholen und Ketchup.

Ich arbeite härter als Gott. Wenn er mich eingestellt hätte, hätte er die Welt am Donnerstag gemacht.- Ich arbeite härter als Gott. Wenn er mich eingestellt hätte, hätte er die Welt bis Donnerstag erschaffen („Den Glauben bewahren“).

Es gibt einen alten Witz - ähm... zwei ältere Frauen sind in einem Catskill Mountain Resort, und eine von ihnen sagt: "Junge, das Essen an diesem Ort ist wirklich schrecklich". Der andere sagt: „Ja, ich weiß; und so kleine Portionen.- Hier ist ein alter Witz ... Zwei ältere Frauen entspannen sich im Catskill Mountain Resort. Einer von ihnen sagt: "Oh, das Essen hier ist einfach schrecklich." Und der andere zu ihr: „Ja, rede nicht. Und die Portionen sind so klein. ("Annie Halle").

Die englischen Witze, die Sie mit Übersetzung ins Russische mögen, sollten in einem separaten Notizbuch mit anderen Zitaten notiert werden. So verlieren Sie keine wertvolle Idee und können jederzeit darauf zurückkommen, um sie sich einzuprägen. Gleichzeitig ist es absolut nicht notwendig, Witze wörtlich auswendig zu lernen, die Hauptsache ist, die Bedeutung zu erfassen. Bei Bedarf können Sie die Witze mit eigenen Worten erklären.