Anton und Maria
Anton Bobrov klopfte an die Tür.
Hinter der Tür, Blick auf die Wand,
Mary trug einen Hut.
In seiner Hand glänzte ein kaukasisches Messer,
die Uhr zeigte Mittag.
Verrückte Träume verlassen
Maria zählte ihre Tage
und fühlte ein Zittern in meinem Herzen.
Verlegen stand Anton Bobrov da,
erhielt keine Antwort auf das Klopfen.
Hat mich daran gehindert, heimlich hinter die Tür zu schauen
Taschentuch im Schlüsselloch.
Die Uhr zeigte Mitternacht.
Anton wird mit einer Pistole getötet.
Maria wurde von einem Messer durchbohrt. Und eine Lampe
leuchtet nicht mehr an der Decke.
Bulldogge und Taxi
Eine Bulldogge sitzt über einem Knochen,
An eine Stange gebunden.
Ein kleines Taxi ist geeignet,
Mit Falten auf der Stirn.
"Hör zu, Bulldogge, Bulldogge! -
Sagte der ungebetene Gast.-
Lass mich Bulldogge, Bulldogge,
Iss diesen Knochen."
Die Bulldogge knurrt das Taxi an:
"Ich werde dir nichts geben!"
Bulldogge rennt hinter einem Taxi her
Und der Taxifahrer von ihm.
Sie laufen um die Stange herum.
Wie ein Löwe brüllt eine Bulldogge.
Und die Kette klopft um den Pfosten,
Klopft um die Stange.
Jetzt hat die Bulldogge einen Knochen
Nimm es nicht mehr.
Und der Taxifahrer, der den Knochen nimmt,
Die Bulldogge sagte:
"Es ist Zeit für mich, auf ein Date zu gehen,
Es ist acht Minuten vor fünf.
Wie spät! Auf Wiedersehen!
Setz dich auf die Kette!
Der Sturm rauscht. Schnee fliegt.
Der Wind heult und pfeift.
Ein schrecklicher Sturm tobt
Der Sturm reißt das Dach vom Haus.
Das Dach biegt sich und rumpelt.
Der Sturm weint und lacht.
Der Sturm ist wütend wie ein Tier,
Klettert in die Fenster, klettert in die Tür.
Zu Gast
Maus mich für eine Tasse Tee
Eingeladen in ein neues Zuhause.
Lange konnte ich das Haus nicht betreten,
Trotzdem war es schwer, sich darauf einzulassen.
Und jetzt sagst du mir:
Warum und warum
Kein Zuhause, kein Tee
Es gibt buchstäblich nichts!
Variationen
Unter den Gästen, in einem Hemd
Petrov stand nachdenklich da.
Die Gäste schwiegen. Über dem Kamin
Ein eisernes Thermometer hing.
Die Gäste schwiegen. Über dem Kamin
Es gab ein Jagdhorn.
Petrow stand auf. Die Uhr schlug.
Im Kamin knisterte ein Feuer.
Und die düsteren Gäste schwiegen.
Petrow stand auf. Der Kamin knisterte.
Die Uhr zeigte acht.
Das eiserne Thermometer funkelte.
Unter den Gästen, in einem Hemd
Petrov stand nachdenklich da.
Die Gäste schwiegen. Über dem Kamin
Das Jagdhorn hing.
Die Uhr schwieg auf mysteriöse Weise.
Im Kamin tanzte ein Licht.
Petrov setzte sich nachdenklich hin
Auf einem Hocker. Plötzlich ein Anruf
Im Flur wahnsinnig überflutet,
Und das englische Schloss klickte.
Petrov sprang auf, und die Gäste auch.
Das Jagdhorn bläst.
Petrov schreit: "Oh Gott, Gott!"
Und er fällt tot zu Boden.
Und die Gäste rennen herum und weinen.
Das Eisenthermometer zittert.
Durch Petrov springen sie mit einem Schrei
Und sie tragen einen schrecklichen Sarg vor der Tür.
Und Petrov in einem Sarg verstopfen,
Sie gehen mit Rufen: „Fertig“.
Führe mich mit verbundenen Augen ...
Führe mich mit verbundenen Augen.
Ich werde nicht mit verbundenen Augen gehen.
Binde meine Augen los und ich gehe selbst.
Halte nicht meine Hände
Ich möchte meinen Händen freien Lauf lassen.
Macht Platz, dumme Zuschauer,
Ich werde jetzt mit den Füßen treten.
Ich gehe eine Diele und taumele nicht
Ich werde am Sims entlang rennen und nicht zusammenbrechen.
Kreuze mich nicht an. Du wirst es bereuen.
Deine feigen Augen missfallen den Göttern.
Ihr Mund öffnet sich unangemessen.
Ihre Nasen kennen keine vibrierenden Gerüche.
Essen ist deine Sache.
Fegen Sie Ihre Zimmer - das ist für Sie
seit Ewigkeiten geschuldet.
Aber nimm meine Bandagen und Bäuche ab,
Ich esse Salz und du Zucker.
Ich habe meine eigenen Gärten und Gärten.
In meinem Garten weidet eine Ziege.
Ich habe eine Pelzmütze in meiner Brust.
Kreuze mich nicht an, ich bin allein und du bist für mich
nur ein Viertel des Rauchs.
lustige Zeisige
Lebte in einer Wohnung
Vierundvierzig
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Zeisig-Geschirrspüler,
Zeisig-Wäscher,
Chizh-Gärtner,
Chizh-Wasserträger,
Chizh für den Koch
Chizh für die Gastgeberin
Chizh auf Paketen,
Chizh-Schornsteinfeger.
Der Herd war angeheizt
Der Brei wurde gekocht
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Chizh mit einer Kelle,
Chizh mit einem Stiel,
Zeisig mit einem Joch
Zeisig mit einem Sieb
Chizh-Abdeckungen,
Chizh kommt zusammen
Chizh verschüttet,
Chizh verteilt.
beendete Arbeit,
Wir gingen auf die Jagd
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Zeisig auf einem Bären
Chizh auf einem Fuchs,
Chizh auf einem Moorhuhn,
Zeisig auf einem Igel,
Chizh auf einem Truthahn,
Kuckuck Zeisig,
Zeisig auf einem Frosch
Chizh auf Schlange.
Nach der Jagd
Schnappte die Notizen
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Zusammen gespielt:
Chizh am Klavier
Zeisig auf einem Becken,
Zeisig auf der Pfeife
Chizh an der Posaune,
Chizh am Akkordeon,
Zeisig auf einem Kamm
Chizh auf der Lippe!
Durch das ganze Haus gereist
Zu vertrauten Finken
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Chizh in der Straßenbahn
Chizh am Motor
Chizh auf einem Karren
Chizh auf dem Karren,
Chizh in einer Taratayka,
Zeisig an den Fersen
Chizh auf der Welle,
Chizh auf dem Bogen!
Wollte schlafen
Betten machen,
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Chizh auf dem Bett
Chizh auf dem Sofa
Zeisig auf einem Korb
Zeisig auf der Bank
Zeisig auf der Schachtel
Zeisig auf einer Rolle
Chizh auf Papier
Chizh auf dem Boden.
Im Bett liegen
Sie pfiffen zusammen
Vierundvierzig
Fröhlicher Zeisig:
Chizh - triti-titi,
Chizh - Tirli-Tirli,
Chizh - dili-dili,
Chizh - ti-ti-ti,
Chizh - Tiki-Tiki,
Chizh - Tiki-Rici,
Chizh - tyuti-lyuti,
Chizh - tschüss, tschüss!
Fröhlicher alter Mann
Ein alter Mann lebte in der Welt
kleine Statur,
Und der alte Mann lachte
Extrem einfach:
"Hahaha
Ja hehe
Ja boo-boo!
Ja, be-be-be
Ding Ding Ding
Ja tpyuh-tpyuh!
Als ich einmal eine Spinne sah,
Schrecklich erschrocken.
Aber die Seiten festhaltend,
Er lachte laut:
"Hee hee hee
Ja ha ha ha
Ja gul-gul!
Ja ha-ha-ha
Ja, Stier-Stier!
Und eine Libelle sehend,
Schrecklich wütend,
Aber vom Lachen auf dem Rasen
Und so fiel es:
„Gee-gee-gee
Ja gy-gy-gy,
Ja peng peng!
Oh, ihr könnt das nicht!
Oh Leute
Der Wind wehte. Wasser floss...
Der Wind wehte. Wasser floss.
Vögel sangen. Jahre vergingen.
Und von den Wolken zu uns am Boden
manchmal hat es geregnet.
Ein Wolf ist im Wald aufgewacht
schnaubte, schrie und verstummte
und kam dann aus dem Wald
böse Wölfe ein riesiges Regiment.
Älterer Wolf mit einem schrecklichen Auge
schaut gespannt aus den Büschen
Mit einem Zahn sofort opfern
in hundert Stücke zerbrechen.
Dunkler Abend im Wald
Ich habe einen Fuchs in einer Falle gefangen
Ich dachte: Ich komme nach Hause
Ich bringe ein Fuchsfell mit.
Der stille Abend naht...
Der Abend ist ruhig.
Die runde Lampe ist an.
Hinter der Mauer bellt niemand
Und niemand spricht.
Das klingende Pendel, schwingend,
Teilt die Zeit in Stücke
Und meine Frau, verzweifelt an mir,
Dremlya stopft Socken.
Ich liege mit hochgelegten Beinen
Spüre einen Anteil an meinen Gedanken.
Hilf mir, oh Götter!
Stehen Sie schnell auf und setzen Sie sich an den Tisch.
Vlas und Mischka
Auf unserer Kolchose
Es gibt einen Kollektivbauern Vlas
Und der Müßiggänger Mischka -
Jeder hat ein Arbeitsheft.
Und lassen Sie uns ihre Arbeitsmappen sehen
Mal sehen, was sie tun:
Vlas und gesät und gepflügt,
Der Bär ruhte sich nur aus.
Vlas wird im Herbst belohnt,
Mischke - Keks.
So sei es!
Wie werden sich die Kollektivbauern aufteilen?
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes
Gestern saß ich mit offenem Ohr am Fenster
die erde sagte zum baum: wachse
der Baum wuchs langsam - aber dennoch für das Auge erkennbar
mal nackt dastehen, mal den Rüssel in einer grünen Vase verstecken
in der Sonne die Ikone deiner Freude lesend
Planeten bewegten sich manchmal zwischen den Sternen
und der Baum gebogene winkende Vogelnester
sieben Regenbögen stiegen über dem Baum auf
Ich habe Angel Eyes Boards gesehen
sie sahen auf uns herab
Lesen Sie die guten Zahlen
Lügner
Du weisst?
Du weisst?
Du weisst?
Du weisst?
Nun, natürlich tust du das!
Offensichtlich wissen Sie!
Zweifellos
Zweifellos
Sicher wissen Sie!
Nein! Nein! Nein! Nein!
Wir wissen nichts
Nichts gehört
Nicht gehört, nicht gesehen
Und wir wissen es nicht
Weißt du, was U?
Weißt du, was PA ist?
Weißt du, was PY ist?
Was hat mein Vater
Hatte vierzig Söhne?
Es waren vierzig kräftige -
Und nicht zwanzig
Und nicht dreißig, -
Genau vierzig Söhne!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Weitere zwanzig
Weitere dreißig
Naja, hin und her
Und vierzig
Genau vierzig, -
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du, was SO ist?
Weißt du, was BA ist?
Weißt du, was CI ist?
Was sind leere hunde
Fliegen gelernt?
Wie die Vögel gelernt haben,
Nicht wie Tiere
Nicht wie Fisch
So wie Falken fliegen!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Nun, wie Tiere
Nun, wie Fisch
Naja, hin und her
Und wie Falken
Wie Vögel -
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du, was NA ist?
Weißt du, was NICHT ist?
Weißt du, was BE ist?
Was ist am Himmel
statt Sonne
Gibt es bald ein Rad?
Bald golden
Nicht ein Teller
Kein Kuchen -
Und das große Rad!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Nun, ein Teller
Tja, Kuchen
Naja, hin und her
Und wenn das Rad
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du, was POD ist?
Weißt du, was MO ist?
Weißt du, was REM ist?
Was ist unter dem Ozean
Steht der Posten mit einer Waffe?
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Nun, mit einem Club
Nun, mit einem Schneebesen,
Naja, hin und her
Und mit einer geladenen Waffe -
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du was VORHER?
Weißt du, was NEIN ist?
Weißt du, was SA ist?
Was die Nase angeht
Nicht mit den Händen
Nicht treten
Ich kann es nicht bekommen
Was die Nase angeht
Nicht mit den Händen
Nicht treten
Nicht erreichen
Nicht springen
Was die Nase angeht
Verstehe es nicht!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Wir werden dort hinkommen
Nun, springen
Naja, hin und her
Und nimm es mit deinen Händen -
„Herr, erwecke deine Flamme in meiner Seele.
Leuchte auf mich, o Herr, mit deiner Sonne.
Streu goldenen Sand zu meinen Füßen,
damit ich auf einem sauberen Weg zu deinem Haus gehe.
Belohn mich Herr mit deinem Wort,
so dass es donnert und deine Kammer lobt.
Wende, Herr, die Brunft meines Bauches,
um die Lokomotive meiner Macht zu bewegen
Lass los, Herr, die Bremsen meiner Inspiration.
Tröste mich Herr
und fülle mein Herz mit einer Quelle wundersamer Worte
Zwei Studenten irrten im Wald umher
sahen ins Wasser, als sie den Fluss erreichten
Nachts wurden Lagerfeuer angezündet, um Raubtiere abzuschrecken
allein geschlafen, während der andere im Dienst war
saß in einem blauen Umhang
und Schmetterlinge
flog auf ihn zu
dann der Wind
warf Flusen ins Feuer
Dehnungsschülerin sang:
ein Sternchen fiel ins Feuer.
Stand schweigend um die Bären herum
Atmen mit pelziger Brust
und die Seele bewegte sich kaum
in ihrem starren Blick
aber ruhig dahinter
ging mit weichen Pfoten im Schritt durch den Fichtenwald
und der verlorene Müller träumte im Wald
wie alle Tiere, die auf dem Hügel standen, aufblickten
wo es keine Dämpfe gibt
das Feuer brannte
und Zweige verspielter Flammen
spielte mit einer Sichel auf dem Banner
und Rauch und Dämpfe, die mit einem Taschentuch in der Luft baumeln
mit einem schwarzen Hammer aufgehängt.
Tag
Und der Fisch flimmert im kühlen Fluss,
Und ein kleines Haus steht in der Ferne,
Und der Hund bellt die Kuhherde an,
Und Petrov eilt in einem Karren bergab,
Und eine kleine Fahne weht am Haus,
Und auf den Feldern reift nahrhaftes Getreide,
Und der Staub ist Silber auf jedem Blatt,
Und Fliegen pfeifen überall,
Und die Mädchen sonnen sich in der Sonne,
Und die Bienen im Garten summen über die Blumen,
Und Gänse tauchen in schattigen Teichen,
Und der Tag verläuft in gewöhnlicher Arbeit.
Die Tage vergehen wie Schwalben...
Tage fliegen wie Schwalben
Und wir fliegen wie Stöcke.
Im Regal tickt die Uhr
Und ich sitze in einer Kippa.
Und die Tage fliegen wie Brillen
Und wir fliegen wie Schwalben.
Glühbirnen funkeln am Himmel
Und wir fliegen wie Sterne.
Elisabeth spielte mit dem Feuer
Elisabeth spielte mit dem Feuer
auf den Rücken geschossen
auf den Rücken geschossen
Pjotr Palych sah sich bewundernd um
und schwer atmen
und schwer atmen
und hielt an seinem Herzen fest.
Es waren einmal dreiunddreißig Einheiten im Haus ...
Lebte in dem Haus von dreiunddreißig Einheiten
mann, der unter rückenschmerzen leidet.
Nur wenn er Zwiebeln oder Dill isst,
es fällt sofort wie eine Garbe.
Schmerzen entwickeln sich auf der rechten Seite,
der Mann stöhnt: „Ich kann nicht mehr!
Muskeln sterben in einem unerträglichen Kampf.
Einen Verwandten der Karabe ablehnen ... "
Und so, ohne ein Wort zu sagen,
Er starb und zeigte mit dem Finger aus dem Fenster.
Jeder hier und umgekehrt
standen verwirrt da und vergaßen, den Mund zu schließen.
Arzt mit Sommersprossen in der Nähe der Lippen
eine Brotkugel über den Tisch rollen
Hilfe einer medizinischen Röhre.
Nachbar bewohnt ein Zimmer in der Nähe der Toilette
stand an der Tür, absolut Schicksal
gehorsam.
Der, dem die Wohnung gehörte
ging den Korridor entlang vom Flur zur Toilette.
Der Neffe des Toten, der jubeln wollte
ein Haufen versammelter Gäste,
startete das Grammophon und drehte den Knopf.
Hausmeister, der über Unanständigkeit nachdenkt
menschliche Verfassung,
wickelte den Leichnam des Verstorbenen in einen Tisch
Multiplikation.
Warwara Michailowna wühlte darin herum
Leichenkommode
nicht so sehr für mich, sondern für
sein Sohn Wolodja.
Der Mieter, der auf der Toilette schrieb: "Der Boden ist nicht
unter dem toten Eisen hervorgezogen
Ausgeführt einen in Papier gewickelten Toten
legte die Toten auf den Sarg
Klapperfalle.
Ein Sargwagen fuhr vor das Haus.
Erklang donnernder Alarm in den Herzen
Einschlafen und in einem Moment mit luftiger Seele ...
Einschlafen und in einem Moment mit luftiger Seele
Betreten Sie sorglose Gärten.
Und der Körper schläft wie seelenloser Staub,
Und der Fluss schlummert auf der Brust.
Und schlafe mit faulen Fingern
Berührt deine Wimpern.
Und ich Papierblätter
Ich raschle nicht meine Seiten.
Iwan Iwanowitsch Samowar
Iwan Iwanowitsch Samowar
Da war ein dickbäuchiger Samowar
Samowar mit drei Eimern.
Kochendes Wasser wogte darin,
Kochendes Wasser gedämpft,
Wütendes kochendes Wasser;
Durch den Wasserhahn in eine Tasse gegossen,
Durch das Loch direkt in den Wasserhahn,
Direkt durch den Wasserhahn in die Tasse.
Früh morgens angekommen
Ich näherte mich dem Samowar
Onkel Petja kam heran.
Onkel Peter sagt:
"Gib mir zu trinken, sagt er,
Ich trinke Tee“, sagt er.
Ich näherte mich dem Samowar
Tante Katja kam herauf
Kam mit einem Glas.
Tante Katja sagt:
„Natürlich sage ich
Ich werde auch trinken", sagt er.
Opa kam also
Sehr alt kam
Opa kam in Schuhen.
Er gähnte und sagte:
„Trinkst du etwas“, sagt er,
Trink einen Tee“, sagt er.
Also kam Oma
Sehr alt kam
Sogar mit Stock.
Und denkend sagt er:
„Was, trink, sagt er,
Etwas Tee“, sagt er.
Plötzlich kam ein Mädchen angerannt
Ich rannte zum Samowar -
Diese Enkelin kam angerannt.
„Gieß es auf!“ sagt
Eine Tasse Tee, sagt er
Ich fühle mich besser“, sagt er.
Hier kam der Käfer gerannt,
Sie lief mit der Katze Murka,
Ich rannte zum Samowar,
Mit Milch zu geben
Kochendes Wasser mit Milch
Mit gekochter Milch.
Plötzlich kam Seryozha,
Er kam später als alle anderen
Der ungewaschene kam.
"Senden!" sagt
Eine Tasse Tee, sagt er
Ich habe mehr“, sagt er.
gekippt, gekippt
Kippen Sie den Samowar
Aber rausgekommen
Nur Dampf, Dampf, Dampf.
Kippen Sie den Samowar
Wie ein Schrank, Schrank, Schrank,
Aber da raus
Nur Mütze, Mütze, Mütze.
Samowar Iwan Iwanowitsch!
Ivan Ivanovich ist auf dem Tisch!
Goldener Iwan Iwanowitsch!
Gibt kein kochendes Wasser
Gibt Nachzüglern nichts
Gibt Faulenzen nichts.
Iwan Taporyschkin
Der Pudel ging mit ihm, sprang über den Zaun,
Ivan, wie ein Baumstamm in einen Sumpf gefallen ist,
Und der Pudel ertrank im Fluss wie eine Axt.
Ivan Taporyzhkin ging auf die Jagd,
Mit ihm hüpfte der Pudel wie eine Axt.
Ivan fiel wie ein Baumstamm in den Sumpf,
Und der Pudel sprang über den Zaun in den Fluss.
Ivan Taporyzhkin ging auf die Jagd,
Mit ihm fiel der Pudel in den Zaun im Fluss.
Ivan sprang wie ein Baumstamm über den Sumpf,
Und der Pudel sprang auf die Axt.
Ein Spiel
Petka rannte die Straße entlang,
auf der Straße,
nach Tafel,
lief Petka
pro Tafel
und er rief:
„Ga-ra-rar!
Ich bin nicht mehr Petka,
zerstreuen!
zerstreuen!
Ich bin nicht mehr Petka,
Ich bin jetzt ein Auto.
Und Vaska rannte hinter Petka her
auf der Straße,
nach Tafel,
Vaska rannte
pro Tafel
und er rief:
„Doo-doo-doo!
Ich bin nicht mehr Vaska,
Bleib weg!
Bleib weg!
Ich bin nicht mehr Vaska,
Ich bin ein Postschiff.
Und Mischka rannte Vaska hinterher
auf der Straße,
nach Tafel,
laufender Teddybär
pro Tafel
und er rief:
„Zhu-zhu-zhu!
Ich bin kein Bär mehr,
in acht nehmen!
in acht nehmen!
Ich bin kein Bär mehr,
Ich bin ein sowjetisches Flugzeug.
Eine Kuh lief die Straße entlang
auf der Straße,
nach Tafel,
Da war eine Kuh
pro Tafel
und stöhnte:
„Muh-Muh-Muh!“
echte Kuh
mit echt
ging die Straße entlang,
nahm den ganzen Weg.
„Hey Kuh,
Du bist eine Kuh,
Komm nicht her, Kuh,
geh nicht die Straße hinunter
Geh nicht auf den Weg."
"In acht nehmen!" schrie Mischka.
"Zur Seite gehen!" rief Vaska.
"Zerstreuen!" - rief Petka -
und die Kuh ging weg.
Wir rannten
lief
zur Bank
mit einem Auto
und sowjetische Flugzeuge
mit einem Auto
und Postversand.
Petka sprang auf die Bank,
Vaska sprang auf die Bank,
Der Bär sprang auf die Bank,
auf der Bank am Tor.
"Ich bin angekommen!" rief Petka.
"Verankert!" rief Vaska.
"Setz dich auf den Boden!" - Mischka schrie, -
und setzte sich zur Ruhe.
setzte sich
saß
auf der Bank
mit einem Auto
und Postversand
mit einem Auto
"Lass uns schwimmen!" Waska antwortete.
"Lass uns fliegen!" rief Mischka,
und lass uns wieder gehen.
Und lass uns gehen, lass uns gehen
auf der Straße,
nach Tafel,
nur gesprungen und gesprungen
und rief:
"Zhu-zhu-zhu!"
Einfach springen und springen
auf der Straße,
nach Tafel,
funkelte nur mit Absätzen
und rief:
"Doo-doo-doo!"
Nur die Absätze glänzten
auf der Straße,
nach Tafel,
warf nur Hüte
und rief:
"Ga-ra-rar!"
Ein Mann kam aus dem Haus
Ein Mann kam aus dem Haus
Mit Schläger und Tasche
Und auf einer langen Reise
Und auf einer langen Reise
Ging zu Fuß.
Er ging geradeaus
Und nach vorne geschaut.
Nicht geschlafen, nicht getrunken
Nicht getrunken, nicht geschlafen
Nicht geschlafen, nicht getrunken, nicht gegessen.
Und dann eines Tages im Morgengrauen
Er betrat den dunklen Wald.
Und aus dieser Zeit
Und aus dieser Zeit
Und ist seitdem verschwunden.
Aber wenn irgendwie
Ihr trefft euch zufällig
Dann schnell
Dann schnell
Sagen Sie es uns schnell.
Wie Wolodja schnell bergab flog
Auf dem Schlitten Wolodja
Er flog schnell bergab.
Auf dem Jäger Wolodja
Flog auf Hochtouren.
Hier ist der Jäger
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Sie stießen mit einem Hund zusammen.
Hier ist das Hündchen
Und der Jäger
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Sie trafen auf einen Fuchs.
Hier ist ein Fuchs
Und das Hündchen
Und der Jäger
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Und sie trafen auf ein Kaninchen.
Hier ist der Hase
Und der Fuchs
Und das Hündchen
Und der Jäger
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Sie sind einem Bären begegnet!
Und Wolodja aus dieser Zeit
Rollt nicht den Berg runter.
Wenn du denkst, dass Erwachsene einander ähnlich sind und du es nicht mehr bist,
als sie sich wirklich in der Mütze eines alten Großvaters verstecken wollen ...
In einem riesigen Veloursmantel, in einer geschmolzenen Aprilpfütze, die Hände in den Taschen,
von der fahlen Frühlingssonne, die auf zusammengekniffenen Augenlidern untergeht...
Und dieses Leben in die Hölle schicken?!…
Erinnere dich an mich: Tu weder noch etwas. Mach gar nichts
die deine Lieben bereits enttäuscht hat, für alles, was sie geschaffen haben,
von ihnen zerstört...
Und noch etwas: Ziehen Sie aus dem, was ich gesagt habe, zwei Wörter heraus: „alles“ und „nichts“.
Und nachdem du sie zusammengesetzt hast, flüstere dir auf dem Weg zu: Nichts ...
Boot
Auf dem Fluss segelt ein Boot.
Er schwimmt aus der Ferne.
Vier auf dem Boot
Ein sehr tapferer Seemann.
Sie haben oben Ohren
Sie haben lange Schwänze
Und nur Katzen haben Angst vor ihnen,
Nur Katzen und Katzen!
Katzen
Einmal auf einem Weg
Ich ging zu meinem Haus.
Ich schaue und sehe: Katzen
Sie lehnen sich zu mir zurück.
Ich rief: „Hey, ihr Katzen!
Komm mit mir
Gehen wir den Weg hinunter
Gehen wir nach Hause.
Komm schon, Katzen!
Und ich bin zum Mittagessen
Aus Zwiebeln und Kartoffeln
Ich mache eine Vinaigrette.
Oh nein!, sagten die Katzen.
Wir bleiben hier!
Der beeindruckende Pyotr Palych badete
schloss seine Augen tauchte zum Fenster
Da war ein Bastard am Ufer
Mutter allein in die Luft werfen
aber nur ein Ertrunkener ist rein
blitzte den Hinterkopf über das Wasser
Leute von irgendwo breitschultrig
floh zur Wurfbrücke
hier ertrinkt Pjotr Palytsch sogar
Haie laufen genau dort
es gibt nichts schlimmeres auf der welt
als den Körper in zwei Hälften zu waschen.
April 1927
Million
Ein Trupp ging die Straße entlang -
vierzig Jungs in Folge:
und viermal
für vier
und dann vier weitere.
Eine Abteilung ging in der Gasse spazieren -
vierzig Mädchen in Folge:
drei vier,
und viermal
für vier
und dann vier weitere.
Ja, wie hast du dich plötzlich getroffen -
wurde plötzlich achtzig!
für vier
mit vierzehn
und dann vier weitere.
Und auf den Platz
gedreht,
und steht auf dem Platz
kein Unternehmen
keine Menschenmenge
kein Bataillon
und nicht vierzig
und nicht hundert
aber fast
Eins zwei drei vier,
und viermal
Einhundertvier
für vier
hundertfünfzig
für vier
zweihunderttausend zu vier!
Und dann vier weitere!
Gebet vor dem Schlafengehen
„Herr, am hellichten Tag
Ich wurde faul.
Lass mich liegen und schlafen, Herr,
Und während ich schlafe, pumpe mich Herr
Durch deine Kraft.
Ich will viel wissen
Aber keine Bücher und keine Menschen werden mir das sagen.
Nur du erleuchtest mich, Herr
Durch meine Poesie.
Weck mich stark, um mit Bedeutungen zu kämpfen,
schnell zu handhabende Wörter
und eifrig im Loben des Namens Gottes
für immer und ewig".
Gut gemacht Bäcker
Ich mische Mehl in einem Eimer
Lass mich einen Kuchen backen.
Ich lege Rosinen hinein
Damit es allen schmeckt.
Die Gäste trafen am Abend ein
Sie bekamen einen Kuchen geschenkt.
Hier sind Sie, Gäste, essen, kauen,
Stecken Sie den Kuchen in Ihren Mund.
Und sag uns schnell:
Schmeckt Ihnen unser Kuchen?
Die Gäste im Chor antworteten mir:
„So einen zweiten Kuchen gibt es nicht,
Wegen diesem Kuchen
Nicht schlecht, aber lecker!”
So gut bin ich!
Das ist, was für ein Bäcker ich bin!
(Komponiert für einen redaktionellen Streich
"Chizh", gehostet von D. Charms und
N. V. Gernet.)
Himmel
Hahn weint. Der Morgen ist gekommen.
Der Tag eilt bereits nach dem Morgen.
Sogar die Nächte des Brahmaputra
Sendet einen guten Schatten auf die Felder.
Die Luft ist schon kühl,
Der Staub wirbelt bereits herum.
Eichenblatt, emporgehoben, fliegt.
Donner grollt bereits über uns.
Schon sprudelt die Newa Peter,
Und der Wind pfeift in den Wäldern herum,
Und donnernder Jupiter
Am Himmel funkelt ein Schwert.
Schon sprudelt der Himmelsstrom,
Schon ist das Wasser überall.
Aber aus den Wolken scheint es immer weniger,
Die Sonne scheint schon
Und vom Himmel auf den Boden wird die Hitze geworfen,
Und erhebt das Wasser mit Dampf,
Und Dampf verdichtet sich zu den Wolken.
Und wieder ergießt sich ein furchtbarer Platzregen,
Und wieder scheint die Sonnenkugel -
Jetzt weint der Himmel, jetzt lacht er,
Es ist glücklich, es ist traurig.
Unbekannt für Natascha
Befestigung der Brille mit einem einfachen Seil,
grauhaariger alter Mann liest ein Buch.
Eine Kerze brennt und dunstige Luft herein
Seiten, die im Wind rascheln.
Der alte Mann streicht seufzend über sein Haar und
altbackener Teppich,
Nagt laut und laut an den Zähnen des einstigen Überrests
Kiefer knacken.
Bereits die Morgendämmerung entfernt die Sterne und Laternen
Newski legt aus
Schon der Schaffner in der Straßenbahn schimpft
zum fünften Mal betrunken
Der Newa-Husten ist bereits aufgewacht und
erwürgt den alten Mann an der Kehle,
Und ich schreibe Gedichte an Natasha und schließe nicht
strahlende Augen.
nicht jetzt
Das ist das.
Das ist das.
Alles ist entweder dies oder nicht.
Was ist nicht dies und nicht das ist nicht dies und nicht das.
Dass dies und das, das und sich selbst.
Was Selbst ist, dann kann es sein
Ja, nicht dies oder dies, aber nicht das.
Das ging in das hinein, und das ging in das hinein.
Wir sagen: Gott hat geblasen.
Dies ging in dies, und das ging in das,
und wir können nirgendwohin gehen und nirgendwo hinkommen.
Es ist hineingegangen. Wir haben gefragt wo?
Wir sangen: hier.
Es kam von Tut. Was ist das? Das ist es.
Das ist das.
Das ist es.
Es gibt dies und das.
Hier ging es in dies, es ging in das,
und ging dann hierher.
Wir haben geschaut, aber nichts gesehen.
Und da war dies und das.
Hier nicht.
Aber jetzt gibt es dies und das.
Aber jetzt ist es hier und da.
Wir sehnen uns und denken und sehnen uns.
Wo ist jetzt?
Jetzt hier, jetzt dort, jetzt hier,
und jetzt hier und da.
Das soll sein.
Hier, um dort zu sein.
Es ist hier, um dort zu sein. Ich. Wir. Gott.
Über Wassernullen
Zero schwamm auf dem Wasser.
Wir sagten, es ist ein Kreis
muss jemand sein
warf einen Stein ins Wasser.
Hier ging Petka Prokhorov -
Hier ist die Spur seiner Stiefel mit Hufeisen.
Er hat diesen Kreis geschaffen.
Lassen Sie uns schnell
Karton und Farbe
Wir werden die Schöpfung von Petkino skizzieren.
Und Prokhorov wird klingen
wie Puschkin.
Und viele Jahre später
Die Nachwelt wird denken:
„Hier ist einmal Prochorow,
sollte sein
er war ein guter Künstler."
Und sie werden die Kinder erbauen:
„Wirf Steine ins Wasser, Kinder.
Gebiert einen Steinkreis,
und der Kreis regt zum Nachdenken an.
Und der Gedanke verursacht durch den Kreis,
Rufe aus der Dunkelheit zum Licht von Null.
Eines Tages, Herr Kondratjew...
Einmal Herr Kondratjew
traf den amerikanischen Kleiderschrank
und verbrachte dort vier Tage.
Am fünften alle seine Verwandten
konnte kaum stehen.
Aber zu dieser Zeit ba-ba-boom!
Rollte den Schrank die Treppe hoch und die Treppe hoch
und am selben Tag mit dem Dampfschiff nach Amerika
Böse, sagst du? Ich stimme zu.
Aber denken Sie daran: Ein verliebter Mann ist immer
Bitte verweigere ihm das Vergnügen
auf der Bank sitzen,
auf der Bank sitzen,
Auf der Bank sitzen...
Verweigere ihm das Vergnügen
Auf einer Bank sitzen und ans Essen denken
Setzen Sie sich auf die Bank und denken Sie an Essen, Fleisch auf jeden Fall,
Über Wodka, über Bier, über eine dicke Jüdin.
Sehr gruselige Geschichte
Ein Brötchen mit Butter essen,
Die Brüder gingen die Gasse hinunter.
Plötzlich aus einer Ecke auf sie
Der große Hund bellte laut.
Sagte der Jüngere: "Hier ist zum Angriff,
Er will uns angreifen.
Damit wir nicht in Schwierigkeiten geraten,
Wir werfen das Brötchen in das Maul des Hundes."
Alles endete großartig.
Die Brüder wurden sofort klar
Was ist auf jedem Spaziergang
Sie müssen mitnehmen ... ein Brötchen.
Sehr sehr leckerer Kuchen
Ich wollte einen Ball haben
Und ich habe Gäste...
Ich kaufte Mehl, ich kaufte Hüttenkäse,
Krümelig backen...
Kuchen, Messer und Gabeln hier -
Aber manche Gäste...
Ich wartete, bis ich die Kraft hatte
Dann ein Stück...
Dann zog er einen Stuhl heran und setzte sich.
Und der ganze Kuchen in einer Minute...
Als die Gäste kamen
Sogar Krümel...
Plih und Pljuch
Kapitel eins
Kaspar Schlich Rauchtabak
Er trug zwei Hunde unter dem Arm.
Ich werfe sie direkt in den Fluss!"
Hopp! der Welpe flog in einem Bogen davon,
Plich! und verschwand unter Wasser.
Hopp! ein anderer flog ihm nach,
Plumpsen! und auch unter Wasser.
Schlich links, Tabak rauchend.
Es gibt kein Konzentrat und es gibt keine Hunde.
Plötzlich aus dem Wald, wie der Wind,
Paul und Peter heben ab
Und gleich mit dem Kopf
Unter Wasser verschwinden.
Es dauerte nicht einmal zwei Minuten
Beide schwimmen zum Ufer.
Aus dem Fluss kommen
Und sie haben Welpen in ihren Händen.
Peter rief: "Das ist meins!"
Paul rief: "Das ist meins!"
"Du bist Plihom!"
"Du bist Fluff!"
"Jetzt lass uns nach Hause gehen!"
Peter, Paul, Plich und Pluch
Mit voller Geschwindigkeit zum Haus eilen.
Kapitel Zwei
Papa Fittih neben Mama,
Mama Fittih neben Papa
Sie sitzen auf der Bank
Sie blicken nachdenklich in die Ferne.
Plötzlich kamen die Jungs angerannt
Und sie riefen vor Lachen:
„Treffen Sie Pljuch und Plich!
Wir haben sie vor dem Tod gerettet!“
"Was sind diese Dinge?" —
Papst Fittih schrie drohend.
Mama nahm ihn an der Hand
Er sagt: "Schlag sie nicht!"
Und führt die Kinder zum Tisch.
Plikh und Plukh rennen nach vorne.
Was?
Was?
Wo ist die Suppe?
Wo ist das heiß?
Zwei Hunde, Plyukh und Plich,
Wir haben alles für vier gegessen.
Kaspar Schlich Rauchtabak
Ich habe meine Hunde gesehen.
„Nun!“, rief Kaspar Schlich, „
Ich bin sie los!
Werfen sie in den Fluss auf den Grund,
Und jetzt ist es mir egal."
Kapitel drei
Der Wind weht nicht.
Das Blatt zittert nicht auf den Büschen.
Schlafen in Betten
Paul und Peter
Nur gehört
Schnarchen und Pfeifen.
Plih und Pljuch
Ruhig sitzen
Aber ich habe gehört
Pfeifen und Schnarchen
Stahl plötzlich
Juckreiz berühmt
Mit einem lauten Knall
Hinterbeine.
Backenzähne
Und suchen
um Melancholie
Auf dem Bett
Unter den Federbetten
Plih und Pljuch
Sie standen plötzlich auf.
Beide Brüder wachten auf
Und die Hunde wurden vertrieben.
Die Welpen sitzen auf dem Boden.
Oh, wie lang ist die Nacht!
Es ist langweilig herumzulaufen
Sie sind wieder im Zimmer, -
Ich muss etwas tun
Die Zeit zu vertreiben.
Plich zieht seine Hose mit den Zähnen,
Pluh spielt mit einem Stiefel.
Und die Sonne wird bald aufgehen.
Rundherum aufgehellt.
"Was ist das!" —
Am Morgen rief Papa Fittih.
Mama nahm ihn an der Hand
Er sagt: „Schlagt sie nicht!
Gut sein,
Ärgere dich nicht,
Setzen Sie sich lieber zum Frühstück hin!“
Die Sonne scheint.
Der Wind bläst.
Unter dem Gras
Sind nah geworden
Paul und Peter.
Bewundern Sie was!
Plyukh und Plich heulen traurig,
Lassen Sie nicht ihre Ketten.
Plih und Plyukh in der Hundehütte
Einen Tag festgenommen.
Kaspar Schlich Rauchtabak
Ich habe meine Hunde gesehen.
„Nun!“, rief Kaspar Schlich, „
Ich bin sie los!
Werfen sie in den Fluss, auf den Grund,
Und jetzt ist es mir egal!"
Kapitel Vier
Maus, grauer Betrüger,
In eine Mausefalle gelockt.
Hallo Hunde
Pljuch und Plich,
Hier ist Frühstück für zwei!
Hunde hetzen und bellen laut;
Eine schnelle Maus fangen
Und die Maus gibt nicht auf,
Es eilt direkt zu Paul.
Krabbelte sein Bein hoch
Und verschwand in seiner Hose.
Sie suchen eine Maus Plyukh und Plikh,
Die Maus versteckt sich vor ihnen.
Plötzlich heulte der Hund vor Schmerz,
Die Maus packte Pluhus Nase!
Plich eilt zu Hilfe,
Und die Maus sprang zurück.
Pliha ist genug für das Ohr
Und eilt zum Garten des Nachbarn.
Und hinter der Maus in vollem Geiste
Plikh und Plukh eilen mit Bellen herbei.
Die Maus läuft
Die Hunde sind hinter ihr.
Geh nicht weg von den Hunden.
Dahlien
Die Hunde knurren
Und sie heulen laut
Sie graben die Erde
Sie graben ein Blumenbeet
Und sie heulen laut.
Zu dieser Zeit, Paulina,
Um die Küche zu beleuchten
Ein Becher Kerosin in einer Lampe
Wollte verschütten.
Plötzlich sah ich aus dem Fenster
Und wurde blass vor Angst,
Bleich geworden
zitterte,
Gebrüllt:
„Geht weg, Gesindel!
Alles ist gestorben.
Alles ist verloren.
Ah, Blumen, meine Blumen!“
Die Rose stirbt
Der Mohn stirbt
Reseda und Dahlie!
paulina über hunde
Kerosin ausgießen.
Böse,
Sehr ätzend
Und stinkend!
Hunde heulen erbärmlich
Rückenkratzen
die Rosen zertrampeln,
Mohn zertrampeln,
Toichut-Betten aus Tabak.
Nachbar schrie laut
Und, traurig schreiend "Whoo!",
Wie ein abgebrochener Ast
Fiel ins Gras.
Kaspar Schlick raucht Tabak
Ich habe meine Hunde gesehen
Und Kaspar Schlich rief:
„Ich bin sie los!
Ich habe sie schon lange weggeworfen
Und jetzt ist es mir egal!"
Kapitel fünf
Plyukh und Plikh sind wieder in der Kabine.
Jeder wird Ihnen davon erzählen:
„Hier sind Freunde, also Freunde!
Einen besseren kann man sich nicht vorstellen!"
Aber wir kennen diese Hunde
Sie wissen nicht, wie man ohne Kampf lebt.
Hier im Garten, unter der alten Eiche,
Plikh und Plyukh wurden auseinander gerissen.
Und rannten hintereinander her
Mit Vollgas direkt ins Haus.
Zu dieser Zeit, Mama Fittih
Sie backte Pfannkuchen auf dem Herd.
Füttere sie vor dem Abendessen
Sie fragen Mutter frech.
Plötzlich aus der Tür an ihnen vorbei
Plyukh und Plikh eilen mit Bellen herbei.
In der Küche ist nicht genug Platz zum Kämpfen:
Hocker, Topf und Teig
Und eine Schüssel Milch
Sie flogen Hals über Kopf.
Paul schwenkte seine Peitsche
Plukha mit einer Peitsche ausgepeitscht.
Petrus rief:
Hasst du meins?
Was ist die Schuld des Hundes?
Und er schlug seinen Bruder mit einer Peitsche.
Paul wurde auch wütend
Ich sprang schnell zu meinem Bruder hoch,
Ergriff seine Haare
Und er fiel zu Boden.
Da kam Papa Fittich
Mit einem langen Stock in der Hand.
"Nun, jetzt werde ich sie schlagen!"
Er schrie in Eile.
„Ja“, sagte Kaspar Schlich, „
Ich hätte sie schon längst verprügelt.
Ich hätte sie schon längst geschlagen!
Das ist mir aber egal!"
Papa Fittich unterwegs
Plötzlich griff eine Bratpfanne
Und auf Schlich ist der Pfannkuchen heiß
Unterwegs aufgedreht.
„Nun“, rief Kaspar Schlich, „
Ich habe auch darunter gelitten.
Sogar die Pfeife und der Tabak
Von Hunden verletzt!
Kapitel sechs
Sehr, sehr, sehr, sehr
Papa Fittich macht sich Sorgen...
"Was kann ich tun? - Er spricht.-
Mein Kopf brennt.
Peter ist ein frecher kleiner Junge
Paul ist ein schreckliches Tier
Ich schicke die Jungs zur Schule
Lass sie von Bokelman unterrichten!“
Bokelman unterrichtete die Jungen
Er schlug mit einem Stock auf den Tisch,
Bokelman schimpfte mit den Jungen
Und wie ein Löwe sie anbrüllte.
Wenn jemand die Lektion nicht kannte,
Ein Verb konnte nicht konjugiert werden
Bockelman zudem grausam
Er schlug ihn mit einer dünnen Stange.
Dies ist jedoch sehr wenig
Hat überhaupt nicht geholfen
Denn von den Schlägen
Du kannst nicht schlau sein.
Irgendwie die Schule beendet
Beide Jungen wurden
Trainiere deine Hunde
An alle Wissenschaften von Bockelmann.
Schlagen, schlagen, schlagen, schlagen,
Sie schlugen die Hunde mit Stöcken
Und die Hunde heulten laut
Aber sie hörten überhaupt nicht zu.
Nein, dachten meine Freunde.
So bringt man Hunden nicht bei!
Ein Stock hilft nicht!
Wir werfen die Stöcke weg."
Und Hunde wirklich
In zwei Wochen klüger geworden.
Kapitel sieben und letztes
Englisch Herr Hopp
Blick durch ein langes Teleskop.
Sieht Berge und Wälder
Wolken und Himmel.
Aber er sieht nichts
Was ist unter seiner Nase.
Plötzlich stolperte er über einen Stein
Ich stürzte direkt in den Fluss.
Papa Fittich ging von einem Spaziergang,
Höre die Schreie: "Sentry!"
„Hey“, sagte er, „schau mal,
Jemand ist im Fluss ertrunken.
Plikh und Plukh eilten sofort,
Lautes Bellen und Kreischen.
Sie sehen - jemand schlaksig
Klettert zitternd an Land.
„Wo sind mein Helm und mein Teleskop?“
ruft Herr Hopp.
Und sofort Plikh und Plyukh
Auf Kommando ins Wasser hauen!
Es dauerte nicht einmal zwei Minuten
Beide schwimmen zum Ufer.
"Hier sind mein Helm und mein Teleskop!"
Herr Hopp rief laut.
Und er fügte hinzu: „Das ist clever!
Das bedeutet Ausbildung!
Ich liebe diese Hunde
Ich werde sie gleich kaufen.
Einhundert Rubel für Hunde
Schnell zugreifen!"
„Oh!“ rief Papst Fittich aus,
Lass sie mich haben!"
"Auf wiedersehen! Auf wiedersehen!
Auf Wiedersehen, Pljuch und Plich!
sagten Paul und Peter
Umarme sie fest.
„An diesem Ort
Wir haben dich einmal gerettet
Wir haben ein ganzes Jahr zusammen gelebt
Aber lass uns jetzt gehen."
Kaspar Schlich Rauchtabak
Ich habe meine Hunde gesehen.
„Nun, na“, rief er aus, „
Ist das ein Traum oder nicht?
In der Tat, wie ist es?
Einhundert Rubel für zwei Hunde!
Ich könnte reich werden
Und ihm blieb nichts übrig."
Kaspar Schlich stampfte mit dem Fuß,
Er knallte seinen Chubuk auf den Boden.
Kaspar Schlich winkte mit der Hand -
Und im Fluss ertrunken.
Die alte Pfeife raucht
Eine Rauchwolke wirbelt auf.
Endlich geht die Röhre aus.
Hier ist die Geschichte
Dienstags über den Bürgersteig
Der Ballon flog leer.
Er schwebte ruhig in der Luft;
Jemand rauchte eine Pfeife darin,
Ich schaute auf die Plätze, Gärten,
Ich sah ruhig bis Mittwoch,
Und am Mittwoch, die Lampe löschend,
Er sagte: Nun, die Stadt lebt.
Beständigkeit von Spaß und Schmutz
Das Wasser im Fluss rauscht kühl,
und der Schatten der Berge liegt im Feld,
und das Licht erlischt am Himmel. Und die Vögel
fliegen schon in Träumen
und ein Hausmeister mit schwarzem Schnurrbart
steht die ganze Nacht unter dem Tor
und Kratzen mit schmutzigen Händen
und ein Freudenschrei ist durch die Fenster zu hören
und das Klappern von Füßen und das Klirren von Flaschen.
Ein Tag vergeht, dann eine Woche
dann vergehen die Jahre
und Menschen in geordneten Reihen
verschwinden in ihren Gräbern,
ein Hausmeister mit schwarzem Schnurrbart
wert ein Jahr unter dem Tor
und Kratzen mit schmutzigen Händen
unter einem schmutzigen Hut, den Hinterkopf.
Und ein Freudenruf ertönt durch die Fenster
und das Klappern von Füßen und das Klirren von Flaschen.
Mond und Sonne wurden bleich.
Die Konstellationen haben ihre Form verändert.
Die Bewegung wurde zäh,
und die Zeit wurde wie Sand.
Ein Hausmeister mit schwarzem Schnurrbart
steht wieder unter dem Tor
und Kratzen mit schmutzigen Händen
unter einem schmutzigen Hut den Hinterkopf,
und ein Freudenschrei ist durch die Fenster zu hören
und das Klappern von Füßen und das Klirren von Flaschen.
Befehl zu Pferden
Für schnelle Bewegung
in lauten Bereichen
die bestellung kam
von Gott zu den Pferden:
fahren Sie immer in Position
militärisches Pferd,
aber wenn von der polizei
mittels Feuer
an einem Seil aufgehängt
in einer Blechdose
flackern in einer rasenden Bewegung
Taschenlampe über der Wand
erschreckender roter Blitz
die gehende Menge
laufen sofort mit der Maus
zum Laternenpfahl
demütig und geduldig
grünes Wartesignal,
Kämpfen in der Brust mit einem Schlag,
wo das Blut in den Kanal läuft
vom Herzen abweichen
nicht in Form dieser Stücke
befindet sich im Museum,
in Form von Haaren
und Herzrasen
erfolgreich Anfragen,
fange wieder an zu wandern
solange du gesund bist.
„Rebekka, Valentina und Tamara
Schön und faul
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben
Ganz sicher drei Gnaden überhaupt
BBW, Shorty und Skinny
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben
Ganz schön drei Grazien überhaupt!
Oh, wenn sie sich umarmten, wäre es
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben
Ganz sicher drei Gnaden überhaupt
Aber wenn sie sich nicht umarmt hatten, dann trotzdem
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben
Ziemlich drei Gnaden überhaupt.
Romantik
Verrückte Augen sieht er mich an -
Ihr Haus und Ihre Veranda sind mir seit langem vertraut.
Mit dunkelroten Lippen küsst er mich -
Unsere Vorfahren zogen in Stahl in den Krieg
Er brachte mir einen Strauß tiefrot
Nelke -
Ihr strenges Gesicht ist mir seit langem vertraut.
Daniel Charms
Russische Literatur hat Charms nicht verdient...
im Himmlischen Büro planten sie ...
ein weiteres Geschenk an einige Engländer
Max Fry
Die Exzentrizität dieses Mannes zeigte sich bereits in der Schule, als er anstelle des Nachnamens Yuvachev ein seltsames Pseudonym für sich selbst annahm - Charms, das der Dichter ständig variierte. Sein erstaunliches, strahlendes Image wurde durch ein herausragendes Erscheinungsbild ergänzt: Ein Zylinder, ein Monokel, eine ungewöhnliche rote Jacke waren seine ständigen Attribute. Dieses Bild betonte einmal mehr Charms' stärkste Experimentierlust. Der Dichter bezeichnete sich selbst als Oberiut (Vereinigung echter Kunst), dessen Ziel es war, „das Thema von der Hülle literarischer Konzepte zu reinigen“ und es „mit bloßen Augen“ zu betrachten. Der Dichter schuf eine Menge nicht-kindischer Poesie. Wenn wir uns seiner Biographie zuwenden, stellen wir uns unwillkürlich die Frage, warum im Allgemeinen ein Schizophrener, ein Mann, der keine Kinder hatte und nie Liebe für sie hatte, begann, Gedichte für Kinder zu schreiben? Vielleicht war es eine dringende Notwendigkeit, diktiert durch die Unmöglichkeit, offen zu veröffentlichen, das heißt, der Wunsch, seine Poesie unter dem Deckmantel einer "kindischen" zu verbergen. Kann seine Poesie Kindern angeboten werden? Die Wahl liegt bei Eltern und Lehrern. Beziehen Sie sich selbst auf das Werk von Charms, versuchen Sie, ihn zu verstehen, lesen und denken Sie über seine Gedichte nach. Sie werden auf jeden Fall mehrere Meisterwerke finden, die zu Recht in die Schatzkammer der Weltkinderliteratur eingegangen sind, und Sie möchten vielleicht nicht zu einigen Werken des Dichters zurückkehren.
Seine Kindergedichte sind voller Überraschungen, mysteriöser Zufälle. Sicher erinnern Sie sich selbst an "Ivan Ivanovich Samovar", "Plikh and Plyukh". Was zeichnet die Poesie von Charms aus? Erstens, Dynamik und Bewegung. Harms selbst, ausgerechnet er liebte es zu laufen und zu laufen. Ohne Bewegung ist das Leben der Helden seiner Gedichte undenkbar: Die Katze ist unglücklich, weil „sie sitzt und keinen Schritt machen kann“. Der Bewegung in seiner Dichtung steht das „Denken“ gegenüber, das sich am Ende als bedeutungslos herausstellt. Ein weiterer interessanter Gedanke: Alles Leben, die Realität ist eine optische Täuschung, und selbst Brillen und Teleskope werden den Schleier der Geheimhaltung nicht lüften können. Einen besonderen Platz im Werk von Daniil Charms nehmen Zahlen ein, ihre pythagoräische Essenz. Viele seiner Werke sind wie Rechenaufgaben oder Mathe-Lehrbücher ("Million", "Merry Siskins", etc.). Charms fasziniert die Addition: „hundert Kühe, zweihundert Biber, vierhundertzwanzig wissenschaftliche Moskitos“, die Zahlen werden konstruiert und skurril transformiert: Vierundvierzig Mauersegler „vereinen“ sich in Wohnung 44 usw. In seinen Büchern finden Sie auch viele Substanzen: Kerosin, Tabak, kochendes Wasser, Tinte.
Aber das Wichtigste in Charms' Poesie im Allgemeinen und in seiner Arbeit für Kinder ist die Absurdität, ein Bruch mit der Realität, der direkt mit dem "Minimalismus der Aktion" zusammenhängt. Sein erstaunlicher Held in dem Gedicht "Was war das?" sich selbst überraschend ähnlich: "In Galoschen, mit Hut und Brille ...". Wie sieht Charms die Erlösung in einer fremden, grausamen Welt? In Charme, in dem, womit eine Person gekrönt ist, wie ein Hut. Harms selbst war sich der engen Verbindung zwischen Charme und Schaden bewusst, die er in seinem Pseudonym betonte. Heute wird das Thema des nützlichen und charmanten Schadens in der Kinderlyrik von Grigory Oster fortgesetzt. Die Wurzeln von „Bad Advice“ liegen ohne Zweifel in den Versen von Kharms.
Achten Sie übrigens auf den geografischen Raum seiner Werke:
Ich bin im Winter am Sumpf entlang gelaufen ...
Plötzlich fegte jemand den Fluss entlang ...
Was ist das Wichtigste in der skurrilen Welt von Charms? Natürlich ist dies ein Ballon, gefolgt von Menschen, die mit Haushaltsgegenständen winken: Stöcke, Rollen, Stühle. Sie sind treue Helfer einer Katze in Schwierigkeiten (siehe das Rezept im Gedicht "Amazing Cat"). Jeder Mensch muss sicherlich eine Art Verwandtschaft mit einem Ball voller Luft, Urlaub, Leben haben.
Dienstags über den Bürgersteig
Der Ballon flog leer.
Er schwebte ruhig in der Luft
darin hat jemand eine Pfeife geraucht,
schaute auf die Plätze, die Gärten...
Charms’ Gedichte sind voller Humor und Ironie, zum Beispiel „Wie Wolodja schnell bergab flog“, in dem wir ein endloses Formenspiel sehen, das wohl am interessantesten für Kinder ist, die sich selbst gerne mit Wortschöpfung, Wort und Klang beschäftigen spielen, lautmalerische Wörter erfinden. Was findet selbst der unerfahrenste Leser in seinen Gedichten? Einfachheit der äußeren Form, sofort auftauchende Bedeutungen, Dominanz des Zufalls. Diese Eigenschaften der Poesie zogen S.Ya. Marshak, der im Zünder Kharms einen potenziellen Liebling der Kinder sah.
Wie eingangs erwähnt, stimmt nicht jeder mit S. Marshak überein. In Foren und Blogs scheuen sich besorgte Eltern, ihren Kindern Charms vorzulesen, einige seiner Gedichte wirken vielleicht sogar blutig. Wie zum Beispiel sein berühmtes „Über wie mein Vater mir ein Frettchen erschoss“, in dessen Finale so ein Vierzeiler steht:
Ich war froh, ich klatschte in die Hände,
Ich habe mich von einem Frettchen gestopft,
Füllte eine Vogelscheuche mit Spänen,
Und wieder schlug er sich die Hände.
Schizophrenie, Ablehnung von Kindern ließen in seinem Werk „schwarze“ Geschichten mit einem unschuldigen, kindlichen Anfang entstehen. Es ist unwahrscheinlich, dass Sie Ihrem Kind die Geschichte "Die Kassiererin" mit einem unschuldigen Anfang "Mascha fand einen Pilz ..." vorlesen möchten, in der die grüne Leiche der Kassiererin hinter der Theke sitzt. Oder die Geschichte „Vater und Tochter“, mit einem weniger berührenden Anfang „Natascha hatte zwei Bonbons …“, endet mit einem Bericht über die plötzlichen Todesfälle, Auferstehungen und Beerdigungen von Vater und Tochter.
Ob Sie Ihr Kind mit der Poesie von Daniil Charms bekannt machen oder nicht, ist die Entscheidung aller Eltern. Vielleicht sollte dies punktuell erfolgen und das Alter des Kindes berücksichtigen. Dann wird Ihr Baby die „Amazing Cat“ oder „Liar“ oder „Merry Old Man“ auf jeden Fall zu schätzen wissen, schließlich ist der Dichter selbst im Herzen ein Kind, das mit Worten, Bildern, Reimen und Rhythmen spielt. Seine Poesie vermischt Form und Inhalt, Worte und Geräusche, was zu einer bizarren Bedeutung führt, die auf kompliziertem Unsinn basiert.
Sehr gruselige Geschichte
Ein Brötchen mit Butter essen,
Die Brüder gingen die Gasse hinunter.
Plötzlich aus einer Ecke auf sie
Der große Hund bellte laut.
Sagte der Jüngere: "Hier ist zum Angriff,
Er will uns angreifen.
Damit wir nicht in Schwierigkeiten geraten,
Wir werfen das Brötchen in das Maul des Hundes."
Alles endete großartig.
Die Brüder wurden sofort klar
Was ist auf jedem Spaziergang
Sie müssen mitnehmen ... ein Brötchen.
Fröhlicher alter Mann
Ein alter Mann lebte in der Welt
kleine Statur,
Und der alte Mann lachte
Extrem einfach:
"Hahaha
Ja hehe
Hee hee hee
Ja boo-boo!
Nach und nach
Ja, be-be-be
Ding Ding Ding
Ja tpyuh-tpyuh!"
Als ich einmal eine Spinne sah,
Schrecklich erschrocken.
Aber die Seiten festhaltend,
Laut lachen.
"Hee hee hee
Ja ha ha ha
Ho ho ho
Ja gul-gul!
Gi-gi-gi
Ja ha-ha-ha
Geh! Geh! Geh
Ja, Stier-Stier!"
Und eine Libelle sehend,
Schrecklich wütend
Aber vom Lachen auf dem Rasen
Und so fiel es:
„Gee-gee-gee
Ja gy-gy-gy,
Geh! Geh! Geh
Ja peng peng!
Oh, ihr könnt das nicht!
Oh Leute
Ah ah!"
Wie Wolodja schnell bergab flog
Auf dem Schlitten Wolodja
Er flog schnell bergab.
Auf dem Jäger Wolodja
Flog auf Hochtouren.
Hier ist der Jäger
und Wolodja
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Sie stießen mit einem Hund zusammen.
Hier ist das Hündchen
Und der Jäger
und Wolodja
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Sie trafen auf einen Fuchs.
Hier ist ein Fuchs
Und das Hündchen
Und der Jäger
und Wolodja
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Und sie trafen auf ein Kaninchen.
Hier ist der Hase
Und der Fuchs
Und das Hündchen
Und der Jäger
und Wolodja
Sie sitzen auf Schlitten
Sie fliegen schnell bergab.
Sie flogen schnell bergab -
Sie sind einem Bären begegnet!
Und Wolodja aus dieser Zeit
Rollt nicht den Berg runter.
Boot
Auf dem Fluss segelt ein Boot.
Er schwimmt aus der Ferne.
Vier auf dem Boot
Ein sehr tapferer Seemann.
Sie haben oben Ohren
Sie haben lange Schwänze
Und nur Katzen haben Angst vor ihnen,
Nur Katzen und Katzen!
Katzen
Einmal auf einem Weg
Ich ging zu meinem Haus.
Ich schaue und sehe: Katzen
Sie lehnen sich zu mir zurück.
Ich rief: „Hey, ihr Katzen!
Komm mit mir
Gehen wir den Weg hinunter
Gehen wir nach Hause.
Komm schon, Katzen!
Und ich bin zum Mittagessen
Aus Zwiebeln und Kartoffeln
Ich mache eine Vinaigrette.
O nein!, sagten die Katzen. -
Wir bleiben hier!
Setzen Sie sich auf den Weg
Und sie kommen nicht weiter.
Sehr sehr leckerer Kuchen
Ich wollte einen Ball haben
Und ich habe Gäste...
Ich kaufte Mehl, ich kaufte Hüttenkäse,
Krümelig backen...
Kuchen, Messer und Gabeln hier -
Aber manche Gäste...
Ich wartete, bis ich die Kraft hatte
Dann ein Stück...
Dann zog er einen Stuhl heran und setzte sich.
Und der ganze Kuchen in einer Minute...
Als die Gäste kamen
Sogar Krümel...
Ein Mann kam aus dem Haus
Ein Mann kam aus dem Haus
Mit Schläger und Tasche
Und auf einer langen Reise
Und auf einer langen Reise
Ging zu Fuß.
Er ging geradeaus
Und nach vorne geschaut.
Nicht geschlafen, nicht getrunken
Nicht getrunken, nicht geschlafen
Nicht geschlafen, nicht getrunken, nicht gegessen.
Und dann eines Tages im Morgengrauen
Er betrat den dunklen Wald.
Und aus dieser Zeit
Und aus dieser Zeit
Und ist seitdem verschwunden.
Aber wenn irgendwie
Ihr trefft euch zufällig
Dann schnell
Dann schnell
Sagen Sie es uns schnell.
erstaunliche Katze
Die unglückliche Katze hat sich in die Pfote geschnitten -
Er sitzt und kann keinen Schritt machen.
Beeilen Sie sich, um die Pfote der Katze zu heilen
Luftballons kaufen!
Und sofort drängten sich die Menschen auf der Straße -
Geräusche und Schreie und Blicke auf die Katze.
Und die Katze geht teilweise die Straße entlang,
Teilweise durch die Luft fliegt glatt!
Lügner
Du weisst?
Du weisst?
Du weisst?
Du weisst?
Nun, natürlich tust du das!
Offensichtlich wissen Sie!
Zweifellos
Zweifellos
Sicher wissen Sie!
Nein! Nein! Nein! Nein!
Wir wissen nichts
Nichts gehört
Nicht gehört, nicht gesehen
Und wir wissen es nicht
Gar nichts!
Weißt du, was U?
Weißt du, was PA ist?
Weißt du, was PY ist?
Was hat mein Vater
Hatte vierzig Söhne?
Es waren vierzig kräftige -
Und nicht zwanzig
Und nicht dreißig
Genau vierzig Söhne!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Weitere zwanzig
Weitere dreißig
Naja, hin und her
Und vierzig
Ungefähr vierzig,
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du, was SO ist?
Weißt du, was BA ist?
Weißt du, was CI ist?
Was sind leere hunde
Fliegen gelernt?
Die Vögel haben gelernt,
Nicht wie Tiere
Nicht wie Fisch
So wie Falken fliegen!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Nun, wie Tiere
Nun, wie Fisch
Naja, hin und her
Und wie Falken
Wie Vögel -
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du, was NA ist?
Weißt du, was NICHT ist?
Weißt du, was BE ist?
Was ist am Himmel
statt Sonne
Gibt es bald ein Rad?
Bald golden
Nicht ein Teller
Kein Kuchen -
Und das große Rad!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Nun, ein Teller
Tja, Kuchen
Naja, hin und her
Und wenn das Rad
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du, was POD ist?
Weißt du, was MO ist?
Weißt du, was REM ist?
Was ist unter dem Ozean
Steht der Posten mit einer Waffe?
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Nun, mit einem Club
Nun, mit einem Schneebesen,
Naja, hin und her
Und mit einer geladenen Waffe -
Es ist einfach Unsinn!
Weißt du was VORHER?
Weißt du, was NEIN ist?
Weißt du, was SA ist?
Was die Nase angeht
Nicht mit den Händen
Nicht treten
Ich kann es nicht bekommen
Was die Nase angeht
Nicht mit den Händen
Nicht treten
Nicht erreichen
Nicht springen
Was die Nase angeht
Verstehe es nicht!
Also! Also! Also! Also!
Du lügst! Du lügst! Du lügst! Du lügst!
Wir werden dort hinkommen
Nun, springen
Naja, hin und her
Und nimm es mit deinen Händen -
Das
Gerade
Unsinn!
Iwan Toporschkin
Der Pudel ging mit ihm und sprang über den Zaun.
Ivan fiel wie ein Baumstamm in den Sumpf,
Und der Pudel ertrank im Fluss wie eine Axt.
Ivan Toporyshkin ging auf die Jagd
Mit ihm hüpfte der Pudel wie eine Axt.
Ivan fiel wie ein Baumstamm in den Sumpf,
Und der Pudel sprang über den Zaun in den Fluss.
Ivan Toporyshkin ging auf die Jagd
Mit ihm fiel der Pudel in den Zaun im Fluss.
Ivan sprang wie ein Baumstamm über den Sumpf,
Und der Pudel sprang auf die Axt.
Daniel wurde am 5. (18.) Januar 1906 in der Kirche der Kathedrale der Allerheiligsten Gottesgebärerin im „Zufluchtsort der Prinzessin von Oldenburg“ getauft. Die Paten waren sein Onkel Pyotr Pavlovich Yuvachev und Tante Natalya Ivanovna (Schwester von Nadezhda Ivanovna).
Daniils Vater war ständig auf Dienstreise und verfolgte die Erziehung seines Sohnes hauptsächlich in Briefen, die er regelmäßig mit seiner Frau austauschte. So war ständig die Stimme des Vaters zu hören, was, wie man vermuten könnte, einen ziemlich fantastischen Effekt einer sichtbaren Abwesenheit mit einem ständigen Gefühl der Teilhabe am wirklichen Leben erzeugte. Der Vater wurde für Charms zu einer Art höherem Wesen, dessen Respekt sich nach Erzählungen von Zeitgenossen beispielsweise darin verkörperte, dass der Sohn bis zum Lebensende seines Vaters in seiner Gegenwart aufstand und sprach zu seinem Vater nur im Stehen. Es ist anzunehmen, dass der „grauhaarige Greis“ mit Brille und Buch, der in mehreren Texten von Charms auftaucht, vom Aussehen seines Vaters inspiriert war.
Aus diesen Briefen kann man sich ein Bild davon machen, wie Daniel aufgewachsen ist und aufgewachsen ist. In einem der Briefe schreibt Nadezhda Ivanovna an ihren Ehemann: „Heute haben wir 3 Ihrer Briefe vom 10. und 11. und eine Postkarte erhalten. Danyuk ist begeistert, er trägt diesen Brief die ganze Zeit und liest ihn allen vor, aber niemand versteht etwas. 16. Juni 1910: "Danya erzählt allen, dass sein Vater Student ist und Turnen unterrichtet, woher er es hat, ist nicht bekannt, im Allgemeinen lügt er viel."
Schon früh lernte Daniel orthodoxe Symbole kennen. Am 4. Februar 1907 schreibt seine Mutter: „Er lernte sich taufen und alle werden getauft und verbeugen sich“ und am 22. Oktober 1910: „Heute war Andacht. Danila stand die ganze Zeit da und betete, und wenn er sich zum Boden verneigte, faltete er seine Hände auf dem Boden, wie man es tut, und sorgte dafür, dass alle dasselbe taten.
Der Vater gab in Briefen Ratschläge zur Erziehung seines Sohnes. Er selbst war Asket, aß sehr bescheiden, mochte keine Exzesse und begnügte sich meist mit dem Kleinsten. Er riet seinem Sohn auch, streng zu erziehen, aber die Mutter bemühte sich nicht sehr, diese Anweisungen zu befolgen. Sie liebte Danya sehr und verwöhnte ihn oft.
Danya war ein fähiges Kind. Er lernte sehr früh lesen (er war noch keine fünf Jahre alt). In einem Brief an ihren Mann vom 18. Oktober 1910 schreibt Nadeschda Iwanowna, dass ihr Sohn „mit Büchern furchtbar beschäftigt ist, jetzt interessiert ihn das am meisten, aber ich erlaube ihm nicht, viel zu lesen, sonst redet er alles ein seinen Schlaf in der Nacht, wenn er viel liest. Er rollt ganze Geschichten auswendig.
Am 1. November 1910 führt sie dieses Thema fort: „Danilka liebt Bücher wieder fürchterlich und bittet mich sogar, ihm zu seinem Namenstag nichts zu schenken, außer Büchern.“ Vielleicht antwortete sie deshalb 1912 Ivan Pavlovich auf seinen Wunsch, seinen Sohn intensiver zu entwickeln: „Es gibt nichts zu entwickeln, Danya, er ist zu entwickelt für sein Alter. Er lernt wunderbar, mit einer solchen Aufmerksamkeit, dass er während des Unterrichts nicht die Augen hebt, über irgendetwas, das sich nicht auf den Unterricht bezieht, also was willst du mehr von ihm?
In einem Brief an ihren Mann vom 27. Juni 1911 berichtet Nadezhda Ivanovna, dass ihr Sohn „die ganze Zeit irgendwelche Maschinen baut, Wasserleitungen, seine Fantasie ist so ausgereizt, dass er endlos erzählt, für welche Art von Maschine er gebaut hat. " Wahrscheinlich wurde die Liebe von Yuvachev-Kharms zur Schaffung von „Strukturen“ ohne offensichtliche praktische Bedeutung, über die viele Memoirenschreiber, die ihn später kannten, schrieben, genau in den ersten zehn Jahren seines Lebens niedergelegt.
Daniel erhielt eine gute häusliche Erziehung. Er wurde von einem deutschen Lehrer in Deutsch unterrichtet, und sein Vater brachte ihm Englisch bei. 1912, also im Alter von sechs Jahren, las er nicht nur frei, sondern schrieb auch, und zwar, wie seine Mutter feststellte, „sehr kompetent“. 1915 trat er in die erste Klasse einer Realschule (Newski-Prospekt, 22a) ein, die Teil der Deutschen Hauptschule St. Peter in Petrograd (Petrishule oder auf Deutsch - St. Petrischule) war. Er war ein fleißiger Schüler, obwohl sich spätere Klassenkameraden an seine Liebe zu Schabernack erinnerten: Entweder spielte er während des Unterrichts Waldhorn (!), dann bat er den Lehrer, ihm keine Zwei zu geben, indem er ein „Waisenkind“ darstellte usw. In der ersten Jahren seines Studiums an einer richtigen Schule gibt es auch die ersten Hinweise darauf, dass Daniel versucht hat, etwas Eigenständiges zu schreiben. Seine Tante Natalya Ivanovna Kolyubakina sagt in einem Brief vom 3. März 1916: "Danila sitzt neben mir und schreibt eine Art Märchen für Natasha - ein Werk ihrer eigenen Fantasie."
Die Revolution und der Bürgerkrieg veränderten den Weg der Familie. In Petrograd begannen Hunger, Verwüstung und Krankheit, die Schule war zu Ende. Anfangs versuchten die Yuvachevs noch, ihren Sohn zu Hause weiter zu unterrichten. Als 1918 klar wurde, dass es nicht mehr um Bildung, sondern um die Rettung von Leben ging, brachten die Eltern ihren Sohn in den Bezirk Khvalynsky in der Provinz Saratow zu den Verwandten von Nadezhda Ivanovna.
1919 kehren sie zurück und Daniil verbringt den Sommer in Detskoye Selo (wie Tsarskoye Selo nach der Revolution bekannt wurde) mit Natalya Ivanovna Kolyubakina, seiner Tante und Patentante.
Im Januar 1920 ging seine Mutter zur Arbeit - sie wurde Haushälterin im Barachnaya-Krankenhaus. SP Botkin, wenig später wurde der 14-jährige Daniil dort platziert. Vom 13.08.1920 bis 15.08.1921 war er als "Monteursgehilfe" im gleichen Krankenhaus geführt.
1920 ließ sich die Familie Yuvachev im Gebäude der ehemaligen Krankenhauswäscherei unter der Adresse: Mirgorodskaya-Straße, 3/4, Apt. 25, wo sie bis Ende 1925 lebten. Mein Vater diente weiterhin "auf der Finanzseite": Nach Februar 1917 arbeitete er als leitender Rechnungsprüfer der staatlichen Sparkassen und nach Oktober als leitender Inspektor der Zentralabteilung für Haushalt und Rechnungswesen des Volkskommissariats für Finanzen. In den Jahren 1923-1924 war er bereits Leiter der Buchhaltungsabteilung des Arbeitsausschusses für den Bau des Wasserkraftwerks Volkhovskaya.
Um 1921-1922 wählte Daniil Yuvachev das Pseudonym "Kharms" für sich, das ihm allmählich so "gewachsen" war, dass es Teil des Nachnamens wurde. In den 1930er Jahren, als alle Sowjetbürger Pässe erhielten, strich er den zweiten Teil seines Nachnamens in den Pass, so dass sich herausstellte: „Yuvachev-Kharms“.
In Zukunft unterschrieb Charms mit anderen Namen. (Mehr dazu im Artikel "Kharms Aliasse")
Daniel Charms. Gedichte für kinder
Weithin bekannt als Kinderbuchautor und Autor satirischer Prosa. Von 1928 bis 1941 . Er arbeitet ständig in den Kinderzeitschriften Ezh, Chizh, Sverchok, Oktyabryata mit. Charms veröffentlicht etwa 20 Kinderbücher. Gedichte und Prosa für Kinder bieten eine Art Ventil für das spielerische Element von Kharms, aber sie wurden nur zum Geldverdienen geschrieben und der Autor hat ihnen keine große Bedeutung beigemessen. Die Haltung der offiziellen Parteikritik ihnen gegenüber war eindeutig negativ. In unserem Land schon lange Charms Bekannt wurde er vor allem als Kinderbuchautor. K. Chukovsky und S. Marshak schätzten diese Hypostase seiner Arbeit sehr und betrachteten Charms sogar teilweise als einen Vorläufer der Kinderliteratur. Der Übergang zur Kreativität für Kinder (und der phänomenale Erfolg bei der kindlichen Leserschaft) war nicht nur auf erzwungene äußere Umstände zurückzuführen, sondern vor allem darauf, dass das kindliche Denken, das nicht an die üblichen logischen Schemata gebunden ist, eher dazu neigt, frei wahrzunehmen und willkürliche Assoziationen. Die Neologismen von Kharms ähneln von einem Kind verzerrten Wörtern oder bewussten Agrammatismen ("skaska", "song", "cheekalatka", "boots", "dog" usw.).