Das Android-Betriebssystem kann in vielen Sprachen arbeiten, einschließlich Russisch. Und jeder Benutzer kann sofort die gewünschte Sprache in den Einstellungen seines Geräts auswählen - es ist nicht kompliziert. Die Russifizierung ist auf den meisten Tablets und Smartphones vorhanden, aber manchmal sind die Menschen mit ihrer Abwesenheit konfrontiert. Wie kann man Android russifizieren und was wird dafür benötigt? Versuchen wir, vom einfachsten zum schwierigsten Weg zu gehen.

Russifizierung im Service-Center

Der einfachste Weg, Ihr Gerät Russisch sprechen zu lassen, besteht darin, es zum nächsten Servicecenter zu bringen. Spezialisten prüfen Ihr Gerät, finden das richtige Sprachpaket und wenden es an. Wenn es kein russischsprachiges Paket gibt, fügen sie es hinzu oder flashen Ihr Smartphone oder Tablet. Wenn Sie sich an das Servicecenter wenden, können Sie nur mit positiven Ergebnissen rechnen.

• Anfänger, die das Android-Betriebssystemgerät nicht verstehen;
• Personen, die das erforderliche Sprachpaket nicht in ihrem Gerät gefunden haben und Angst haben, weitere Schritte zu unternehmen;
• Menschen, die extrem weit von moderner Technologie entfernt sind (obwohl nicht klar ist, warum sie dann ein Smartphone oder Tablet brauchen).

Wenn Sie sich an das Servicecenter wenden, erhalten Sie ein vollständig russifiziertes Gerät.

Schnelle Russifizierung von Android über das Einstellungsmenü

Eine weitere einfache Möglichkeit, Android-Firmware zu russifizieren, besteht darin, in die Einstellungen zu gelangen. Wir gehen davon aus, dass im Moment alle Inschriften auf Englisch und nicht auf Chinesisch angezeigt werden, da es sehr schwierig sein wird, die Hieroglyphen zu verstehen. Lassen Sie uns zunächst prüfen, ob es überhaupt eine russische Sprache im System gibt und ob sie zur Auswahl steht. Dies ist sehr einfach - gehen Sie zu "Einstellungen - Sprache und Eingabe - Sprache", suchen Sie in der sich öffnenden Liste nach der russischen Sprache (alle Beschriftungen hier sind in ihrer eigenen Sprache).

Wenn es noch eine russische Sprache gibt, wählen Sie sie einfach aus, warten Sie ein paar Sekunden und genießen Sie die vollständige Russifizierung. Als nächstes müssen Sie nur eine Tastatur auswählen, mit der Sie die russische Sprache eingeben können. Wenn die Liste keine geeignete Tastatur enthält, laden Sie sie aus dem Play Market App Store herunter(Schließlich haben wir kein iPhone in der Hand, sodass wir Anwendungen einfach mit Tastaturen wechseln können). Wir empfehlen die Wahl der russischen Tastatur des GameWarrior-Entwicklers.

„Sprecht“ Ihr Android-Gerät in einer Sprache, die Sie nicht beherrschen? Dann finden Sie den Punkt „Einstellungen“ am Kennzeichen mit einem Sternchen. Um den Punkt "Sprache und Eingabe" nachzuschlagen, versuchen Sie es mit einem Online-Wörterbuch - das ist der einfachste Weg, den gewünschten Punkt zu finden.

Russifizierung von Android 4.1 und älteren Versionen

Wie kann man Android 4.1 und niedriger ohne zusätzlichen Aufwand russifizieren? Dazu müssen Sie die More Locale 2-Anwendung über den Play Market-Anwendungsspeicher installieren. Es wird helfen, die Wahl der russischen Sprache zu erzwingen, auch wenn sie in den Haupteinstellungen ausgeblendet ist.. Wir starten die Anwendung, drücken die Schaltfläche "ISO639" gegenüber dem Feld "Sprache", suchen dort nach der russischen Sprache und fügen sie der allgemeinen Liste hinzu. Wir gehen zurück und versuchen, Russisch als Standardsprache festzulegen. Wenn die Firmware Dateien mit Russifizierung enthält, wird alles erfolgreich sein.

Russifizierung von Android 4.2 und höher

Die obige Methode hilft nicht, wenn auf Ihrem Smartphone/Tablet Android 4.2 oder höher ausgeführt wird. Wir müssen anders vorgehen. Um Android ins Russische zu übersetzen, müssen Sie das ADB-Programm und die dem Gerät entsprechenden ADB-Treiber herunterladen. Installieren Sie zuerst die Treiber, dann das Programm (Pfad nicht vergessen, zB D: ADB).

Nehmen Sie als nächstes ein Smartphone / Tablet zur Hand, gehen Sie zu "Einstellungen - Entwickleroptionen" und aktivieren Sie den Modus "USB-Debugging". Auf Russisch gingen wir zu "Einstellungen - Entwickleroptionen" und schalteten das USB-Debugging ein. Wenn Sie das Element „Entwickleroptionen“ nicht haben, gehen Sie zu „Über das Gerät“ und suchen Sie dort das Element „Build-Nummer“ und tippen Sie etwa 10 Mal darauf. Es wird eine Inschrift angezeigt, die Sie darüber informiert, dass das gewünschte Element aktiviert ist.

Jetzt verbinden wir das Telefon mit dem Computer, öffnen die Windows-Konsole, geben den Befehl cd D: ADB ein und geben dann den folgenden Befehl adb devices ein – das Programm startet und erkennt das angeschlossene Gerät. Schließlich geben wir den langen Befehl adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION ein, starten neu und versuchen die für Android 4.1 und darunter beschriebene Methode.

Bei der Beschreibung dieser Technik gehen wir davon aus, dass Ihr Gerät auf Englisch funktioniert. Wenn es in einer anderen Sprache funktioniert, wechseln Sie zu Englisch.

Andere Möglichkeiten

Alle oben genannten Methoden der Russifizierung helfen nicht, wenn die Firmware auf Ihrem Gerät im Prinzip nicht über die russische Sprache verfügt (dies ist sehr selten). Wenn Sie die russischsprachige Benutzeroberfläche weder im normalen Modus noch im erzwungenen Modus aktivieren konnten, versuchen Sie, Ihr Gerät zu flashen - wir haben bereits in unseren Bewertungen über dieses Verfahren geschrieben. Wenn Sie keine Flash-Kenntnisse haben, wenden Sie sich an das Servicecenter.

So übersetzen Sie eine Android-Anwendung ins Russische

Um diese oder jene Anwendung zu russifizieren, benötigen Sie Kenntnisse über das Gerät von APK-Dateien und deren interne Struktur. Mit Anwendungen von Drittanbietern zum Kompilieren und Dekompilieren von Dateien können Sie das ausgewählte Programm russifizieren. Es sollte sofort gewarnt werden, dass dies nicht immer funktionieren wird - einige Punkte können nicht russifiziert bleiben. Es ist am besten, ein lokalisiertes Programm oder sein russisches Äquivalent zu finden.

Russifizierte Anwendungen finden Sie in spezialisierten Internetressourcen. Vergessen Sie bei der Installation nicht, in den Sicherheitseinstellungen Ihres Geräts das Häkchen bei „Unbekannte Quellen“ zu setzen. Und es ist am besten, Englisch zumindest auf dem absoluten technischen Mindestniveau zu lernen - das wird sich definitiv als nützlich erweisen.

Anweisung

Am einfachsten geht das über die allgemeinen Telefoneinstellungen. Gehen Sie zum Nokia-Menü und wählen Sie „Telefoneinstellungen“, klicken Sie dann auf den Abschnitt mit den Sprachoptionen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der Sprache, die Sie derzeit benötigen. Wenn Sie die vorherigen Einstellungen wiederherstellen möchten, müssen Sie das allgemeine Menü erneut verwenden und die Sprache nur über die „Telefoneinstellungen“ ändern.

Am häufigsten erfolgt die Sprachumschaltung in einem Nokia-Telefon über das SMS-Textbearbeitungsmenü. Klicken Sie im Texteingabemodus auf die Option "Eingabefunktionen" und wählen Sie "Eingabesprache ändern", wobei Sie die gewünschte Sprache markieren. Sobald Sie zu einer anderen Sprache wechseln müssen, gehen Sie genauso vor.

Außerdem können Sie beim Eingeben einer Nachricht bestimmte Tasten drücken und die Sprache des Telefons ändern. Suchen Sie diejenigen mit einem Sternchen oder einem Hash in der unteren Tastenreihe, und wenn Sie SMS eingeben und die Sprache wechseln möchten, drücken Sie eine davon. Zusätzlich zum Ändern der Sprache können Sie den Modus zum Schreiben von Buchstaben von Klein- auf Großbuchstaben ändern, den T9-Modus oder andere Telefoneinstellungen aktivieren.

Wenn Ihr Mobiltelefon eine QWERTY-Tastatur unterstützt, verwenden Sie die folgende Tastenkombination – die Schaltfläche mit dem Zeicheneingabesymbol und die Pfeiltaste nach oben. Drücken Sie in diesem Fall die Taste mit dem Pfeil etwas früher als die Taste mit dem Symbol. Wenn das Menü auf dem Display Ihres Nokia-Telefons angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der gewünschten Eingabesprache.

Da im Ausland gekaufte Mobilgeräte in den Einstellungen keine russische Sprache vorsehen, müssen Sie nicht nur die Sprache umschalten, sondern das Telefon flashen. Und lassen Sie sich hier nicht davon hinreißen, Treiber und Software selbst zu installieren. Wenden Sie sich besser an Spezialisten, um anschließend problemlos telefonieren zu können.

Quellen:

• Sprache auf nokia umstellen

Sprache Die Nachrichteneingabe in verschiedenen Telefonen kann auf unterschiedliche Weise konfiguriert werden. Die meisten modernen Geräte unterstützen das Ändern der Sprache Mitteilungen schon beim Tippen im Textbearbeitungsmenü.

Du wirst brauchen

• - Telefon;
• - Anleitung dazu.

Anweisung

Wenn Sie ein normales haben, gehen Sie zu den allgemeinen Einstellungen und geben Sie die gewünschten Nachrichteneingabeeinstellungen in den Spracheinstellungen an. In Zukunft können Sie diesen Punkt nur noch in diesem Menü ändern. Dies gilt normalerweise für ältere Telefone.

Im Texteingabemenü SMS- Mitteilungen Wählen Sie "Eingabeoptionen" und dann "Schreibsprache für Nachrichten ändern". Verwenden Sie in Zukunft zum Wechseln das gleiche Schema. Bitte beachten Sie, dass dieses Menü über die Tastenkombinationen aufgerufen werden kann, was auch für einige ältere Modelle von Mobilgeräten typisch ist.

Drücken Sie beim Eingeben einer Nachricht im Samsung-Menü die Taste mit dem Bild eines Gitters oder eines Sternchens. Diese Tasten sind für das Ändern der Eingabesprache sowie für das Ändern des Schreibmodus für Klein- und Großbuchstaben, das Aktivieren von T9 und andere Einstellungen verantwortlich , je nach Telefonmodell. Dasselbe gilt für gewöhnliche Nokia-Telefone, Voxtel, Sony Ericsson und so weiter.

Wenn Ihr Nokia eine QWERTZ-Tastatur hat, verwenden Sie die Kombination der Aufwärtspfeiltasten mit dem Symbol zur Eingabe von Zeichen und aktivieren Sie -connect, wobei Sie darauf achten müssen, dass die Pfeiltaste leicht gedrückt wird. Aktivieren Sie im angezeigten Menü das gewünschte Kontrollkästchen

Benutzer interessieren sich häufig dafür, wie sie die Sprache des Android-Betriebssystems von Chinesisch auf Russisch ändern können. Normalerweise stellen sich solche Fragen nach dem Kauf eines Smartphones in einem chinesischen Online-Shop. Aber es gibt andere Möglichkeiten. Beispielsweise kann sich die Sprache aufgrund von auf Chinesisch ändern. Wenn Sie auch vor einem ähnlichen Problem stehen, sollte Ihnen dieser Artikel helfen. Hier werden wir über das Ändern der Sprache von Chinesisch auf Russisch in Android 4.0, 5.0, 6.0 und 7.0 sprechen.

So ändern Sie die Systemsprache auf Android 5.0, 6.0 und 7.0

Wenn Sie ein Smartphone mit Android 5.0, 6.0 oder 7.0 haben, müssen Sie zuerst die Einstellungen öffnen, um die Sprache von Chinesisch auf Russisch zu ändern. Dies kann über den oberen Vorhang oder das Symbol der App „Einstellungen“ erfolgen.

Danach müssen Sie durch die Einstellungen scrollen und dort den Abschnitt "Sprache und Eingabe" finden. Wenn Sie jedoch Chinesisch installiert haben und die Inschriften nicht lesen können, müssen Sie anhand der Symbole navigieren. Dieser Abschnitt sollte ein Globussymbol haben.

Sobald der Abschnitt Sprachen & Eingabe geöffnet ist, navigieren Sie einfach zum obersten Unterabschnitt.

Danach sehen Sie eine Liste der Sprachen. Wenn diese Liste Russisch enthält, müssen Sie nur auf die Schaltfläche rechts neben der Sprache klicken und sie an den Anfang der Liste ziehen.

Wenn die russische Sprache nicht in dieser Liste enthalten ist, muss sie zuerst hinzugefügt werden. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche mit dem Pluszeichen und wählen Sie in der sich öffnenden Liste die russische Sprache aus.

Danach erscheint Russisch am Ende der Liste der verfügbaren Sprachen und Sie müssen es nur nach oben ziehen, woraufhin sich die Sprache im System von Chinesisch auf Russisch ändert.

So ändern Sie die Systemsprache auf Android 4.0

Wenn Sie ein Smartphone mit Android 4.0 haben, ist der Prozess zum Ändern der Sprache etwas anders. Zuerst müssen Sie die Einstellungen öffnen.

Öffnen Sie danach den obersten Unterabschnitt.

Als Ergebnis sollten Sie eine große Liste von Sprachen sehen. Hier müssen Sie nur die russische Sprache finden und auswählen.

Danach ändert sich die Sprache des Android-Betriebssystems von Chinesisch auf Russisch.

Wenn Sie das Menü auf Ihrem Android-Gerät öffnen, stellen Sie möglicherweise fest, dass eine Sprache installiert ist, die Sie nicht verstehen. In diesem Fall ist es fast unmöglich, das Gerät zu verwenden, und es stellt sich die Hauptfrage, wie die Einstellungen auf einem Tablet oder Smartphone geändert werden können. Dazu müssen Sie bestimmte Anweisungen befolgen. Bei den meisten Geräten sind sie bis auf kleine Unterschiede identisch. Zur Verdeutlichung zeigen wir den Sprachwechsel am Beispiel von Geräten unterschiedlicher Hersteller.

Anleitung am Beispiel eines Gerätes von Lenovo

Trotz der gleichen Android-Version auf einem Telefon oder Tablet können die Einstellungen je nach Hersteller des Geräts an einem anderen Ort sein. Wenn Sie Besitzer eines Mobilgeräts von Lenovo sind, dann helfen Ihnen in den meisten Fällen die folgenden Anweisungen weiter:

Wie Sie sehen können, ist das Ändern der Sprache auf einem Tablet oder einem anderen Gadget mit Android nicht so schwierig, da die meisten Einstellungen erklärende Symbole haben.

Beispiel für Geräte der Marke Samsung

Die Methodik für diesen Hersteller ist fast identisch, mit der Ausnahme, dass Sie zu anderen Menüpunkten gehen müssen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sprache im Android-Betriebssystem auf einem Samsung-Tablet oder -Telefon zu ändern:

Jetzt können Sie Ihr Android-Gadget frei verwenden. Für Marken anderer Telefone sind die Anweisungen fast identisch. Sie müssen zu den allgemeinen Einstellungen gehen, das für die Sprache zuständige Menü finden (normalerweise ein Stiftsymbol oder Buchstaben) und es auf Ihrem Tablet oder Telefon ändern.

Für einige Benutzer helfen diese Tipps aus einem einfachen Grund nicht - ihr Telefon verfügt möglicherweise einfach nicht über die erforderliche Sprache, und daher ist es einfach nicht möglich, sie zu ändern. Was ist in diesem Fall zu tun? Es gibt einen Ausgang! Herunterladen erforderlich.

Auf dem Android-Betriebssystem gibt es eine äußerst nützliche Anwendung namens MoreLocale 2. Sie ermöglicht es Ihnen, Ihr Telefon zu lokalisieren, um die gewünschte Sprache einzustellen, z. B. Russisch. Um es zu verwenden, laden Sie es auf Ihr Telefon herunter und führen Sie dann die folgenden Schritte aus:

Für Benutzer neuerer Versionen von Android 4.2+ hilft das Programm Set Locale & Language. Es hat ähnliche Navigationselemente, und Sie können die "Russifizierung" ohne fremde Hilfe problemlos handhaben.

Jetzt wird Ihr Android-Tablet oder -Mobiltelefon auf die gewünschte Sprache eingestellt. Leider ist das Programm nicht perfekt, daher sind einige Artikel möglicherweise nicht lokalisiert, aber dies sind äußerst seltene Fälle. Dank dieser Anwendung können Sie das Gerät jederzeit frei verwenden, indem Sie die Sprache ändern, auch wenn dies nicht in den Standardeinstellungen vorgesehen ist. Die Anwendung benötigt nicht viel Speicher, ist aber sehr schnell.

Die meisten Mobiltelefone und Tablets mit dem Android-Betriebssystem, die auf unserem Markt verkauft werden, haben bereits eine Russifizierung in der Firmware integriert. Auch in chinesischen Smartphones von Second-Tier-Unternehmen versuchen deren Hersteller, die Schnittstelle des Systems und der installierten Programme zu lokalisieren, auch ins Russische. Leider gibt es in der Praxis immer noch Fälle, in denen ein aus China bestelltes Telefon oder Tablet einer wenig bekannten Firma mit einer Firmware geliefert wird, in der die chinesische Sprache installiert ist und die Sie bestenfalls auf Englisch oder eine der gängigsten westeuropäischen ändern können Sprachen. Für einige Benutzer, die Fremdsprachen beherrschen, mag dies kein Problem sein. Aber wir denken, dass die meisten Käufer ihre Muttersprache auf ihrem Gerät installieren und alle Vorteile genießen möchten.

Heute sagen wir Ihnen, liebe Leser, wie Sie Ihr Android ins Russische übersetzen. Wenn Sie einer der Besitzer des oben genannten Mobiltelefons oder Tablets mit einer unfreundlichen Benutzeroberfläche sind, ist dieser Artikel für Sie geschrieben.

So überprüfen Sie das Vorhandensein der russischen Sprache im Betriebssystem

Wir gehen davon aus, lieber Nutzer, dass Sie beim Lesen dieses Artikels bereits die Einstellungen Ihres Android-Geräts überprüft und sich vergewissert haben, dass die russische Sprache nicht in der Auswahlliste steht. Wenn Sie dies jedoch immer noch vergessen haben, überprüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der russischsprachigen Betriebssystemschnittstelle. Gehen Sie auf den Menüpunkt „Einstellungen“ Ihres Telefons oder Tablets und wählen Sie dann den Punkt „Sprache & Tastatur“ aus. Wählen Sie im sich öffnenden Menü den ersten Punkt "Sprache auswählen" und überprüfen Sie die Liste der verfügbaren Sprachen auf das Vorhandensein von Russisch dort. Wenn es im System fehlt, ist es an der Zeit, es zu installieren und diesen lästigen Fehler zu beheben.

Russifizierung nur der Android-Tastatur

Einige Benutzer sind bereit, sich damit abzufinden, dass die Firmware ihres Geräts oder die Benutzeroberfläche einiger Programme keine russische Lokalisierung haben, aber sie benötigen zumindest eine Russifizierung der Bildschirmtastatur. Schließlich schreiben, soziale Netzwerke, Nachrichten senden usw. in lateinischer Sprache sind für diejenigen, die diese Botschaften erhalten werden, zumindest unlesbar. Für solche Benutzer kann die Lösung einfach darin bestehen, eine Tastatur mit russischer Sprachunterstützung im System zu installieren. Es gibt viele ähnliche Tastaturen für Android, da die Tastatur tatsächlich ein normales Programm ist, das Sie herunterladen und auf Ihrem Telefon oder Tablet installieren können.

Auf dem Google Play Market für die Suchanfrage „Tastatur“ findet man immer etwas Passendes. Eine der beliebtesten ist die SwiftKey-Tastatur, die Russisch und Ukrainisch unterstützt. Aber Sie können jede andere Tastatur nach Ihren Wünschen auswählen, experimentieren. Die Installation von Anwendungen aus dem Google Play Market ist auf unserem Portal unter ausführlich beschrieben.

Nach der Installation der neuen Tastatur müssen Sie nur noch dem Pfad „Einstellungen“ -> folgen

"Sprache & Tastatur" und aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Tastatur, die wir gerade installiert haben. Bei Bedarf können Sie auf den Namen dieser Tastatur klicken und in der erscheinenden Parameterliste die gewünschten Einstellungen für das Programm vornehmen. Jetzt können Sie Texte in jeder Anwendung auf Russisch eingeben.

Android russifizieren (für Android bis Version 4.2)

Für viele Benutzer ist die in den obigen Abschnitten angegebene bedingte Russifizierung wahrscheinlich nicht vollständig erfüllt, und sie möchten, dass ihr Android-Telefon oder -Tablet vollständig auf Russisch mit ihnen kommuniziert. Sie können dies tun, und jetzt erklären wir Ihnen, wie Sie Android vollständig ins Russische übersetzen, wenn Ihr Telefon oder Tablet eine alte Version des Betriebssystems hat.

Die beliebteste Anwendung zum Lokalisieren von Android-Firmware ist MoreLocale 2, das bei Google Play heruntergeladen werden kann.

Laden Sie das Programm von dort herunter oder installieren Sie es auf irgendeine Weise auf Ihrem Mobilgerät. Um die russische Sprache in Ihrem System zu installieren, müssen Sie außerdem die folgende Abfolge von Aktionen ausführen:

Führen Sie MoreLocale 2 aus und wählen Sie im Programmfenster den grünen Eintrag „Benutzerdefiniertes Gebietsschema“;

In dem danach erscheinenden Fenster müssen Sie die Schaltfläche "ISO" neben dem Menüpunkt "Sprache" drücken und dort die Sprache "Russisch" auswählen;

Drücken Sie danach die Schaltfläche „ISO“ gegenüber dem nächsten Menüpunkt „Land“ und wählen Sie „Russische Föderation“ aus der Liste der Länder aus;

Drücken Sie die „Set“-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen;

Sie können die vollständige Lokalisierung genießen, Ihr Telefon oder Tablet hat gelernt, Russisch zu sprechen.

Bitte beachten Sie: Wenn die im Betriebssystem installierten Anwendungen anfänglich nicht über die russische Sprache verfügen, kann MoreLocale 2 sie nicht russifizieren. Möglicherweise wird Ihr Betriebssystem in diesem Fall nicht vollständig russifiziert. Aber ist es besser als nichts?

Darüber hinaus müssen Sie bei der obigen Methode Folgendes berücksichtigen: Aufgrund der geänderten Regeln für Änderungen an der Betriebssystemkonfiguration, Diese Methode funktioniert nicht mit FirmwareAndroid ab Version 4.2.x und älter. Wie Sie Geräte mit neuen Android-Versionen übertragen, lesen Sie weiter.

So russifizieren Sie Android 4.2 und höher

Die vollständige Russifizierung des gesamten Android-Betriebssystems Version 4.2.x und höher ist mit einigen Schwierigkeiten behaftet, aber es gibt keine solchen Schwierigkeiten, die ein echter Android-Enthusiast nicht überwinden könnte, oder?

Nehmen wir zunächst an, dass es bei Google Play ein Programm zum Festlegen von Gebietsschema und Sprache gibt, mit dem Sie die Systemsprache festlegen können, auch wenn sie nicht in der Firmware enthalten ist. Die Entwickler behaupten, dass es sogar Android-Version 4.2.x und älter lokalisieren kann.

Viele Benutzer beschweren sich zwar darüber, dass das Programm „Set Locale & Language“ nicht immer stabil funktioniert und die Lokalisierungseinstellungen nach dem Neustart der Anwendung möglicherweise verschwinden. Hier hilft nur eine Empfehlung: Probieren, probieren und hoffen, dass Sie Glück haben und Ihr Gerät zuverlässig lokalisiert wird.

Aber wenn sich die vorherige Methode für Sie als unbrauchbar herausgestellt hat, werden wir Ihnen jetzt eine andere Methode beibringen, wie Sie die Systemsprache Ihres Telefons oder Tablets ins Russische übersetzen können. Diese Methode wurde ursprünglich für HTC-Smartphones erfunden, funktioniert aber in vielen Fällen auch hervorragend für andere Telefone oder Tablets.

Um neue Versionen des Android-Betriebssystems zu russifizieren, müssen wir das adb-Programm herunterladen und auf unserem Computer installieren. Darüber hinaus ist es in diesem Fall auch erforderlich, die Anwendung More Locale 2 zu installieren, die bereits oben besprochen wurde. Installieren Sie auch Treiber für Ihr Smartphone oder Tablet auf Ihrem PC. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Ihr Android-Gerät zu russifizieren:

1. Aktivieren Sie den Modus „USB-Debugging“ auf Ihrem Gerät (Programmmenü -> „Einstellungen“ -> „Entwickleroptionen“ -> „USB-Debugging“). Wenn der Punkt „Entwickleroptionen“ im Menü Ihres Geräts fehlt, müssen Sie den Punkt „Über das Telefon“ im Menü „Einstellungen“ finden und zehnmal hintereinander auf den Namen des Gerätemodells oder auf die Firmware-Version klicken. „Entwickleroptionen“ erscheint im Einstellungsmenü;

2. Das ADB-Programm muss auf dem Computer in das Stammverzeichnis des Laufwerks C: entpackt werden (der Pfad zur ausführbaren Datei sollte lauten: C:\adb\adb.exe);

3. Verbinden Sie Ihr Android-Gerät mit Ihrem Computer;

4. Starten Sie die Befehlszeilenanwendung auf dem PC, indem Sie cmd.exe ausführen;

5. Geben Sie einen Befehl ein cd c:\adb um zum Ordner zu gehen c:\adb\;

6. Um nach Ihrem Smartphone zu suchen, geben Sie den Befehl einADB-Geräte;

7. Das Programm sollte die ID Ihres Geräts unten unter der Zeile " Liste der angeschlossenen Geräte ";

8. Eingeben Befehl

adb Shell pm Grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

9. Stellen Sie sicher, was in Fenster erschien Antworten Programme

siehe Cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;

10. Wenn wir einen Fehler in der Befehlssyntax gemacht haben, zeigt das System eine Nachricht mit dem Befehl pm an. In diesem Fall müssen Sie den Befehl erneut sorgfältig wiederholen.

11. Trennen Sie Ihr Android-Gerät von Ihrem Computer und starten Sie das MoreLocale 2-Programm.

12. Wiederholen Sie die im vorherigen Abschnitt angegebene Schrittfolge zum Russifizieren der Firmware mit MoreLocale 2.

Wenn Ihr Telefon oder Tablet vom ADB-Programm nicht gefunden wird und Sie neben seiner Kennung die Aufschrift „offline“ sehen, bedeutet dies, dass Ihre Version von ADB für dieses Modell veraltet ist. Laden Sie das Android SDK herunter und installieren Sie es auf Ihrem Computer. Im Ordner /platform-tools/ finden Sie die neueste Version von ADB.

Bitte beachten Sie, dass diese Lokalisierungsmethode (wie die Methode für Adroid vor 4.2.x) auf Programmebene und nicht auf Betriebssystemebene funktioniert. So Wenn Sie dies tun, schlägt Ihre Lokalisierung fehl, und um die russische Sprache nach dem Zurücksetzen der Einstellungen zu erhalten, müssen Sie alles noch einmal machen.

Wie Sie sehen, ist es nicht immer einfach, neue Mobilgeräte mit frischer Android-Firmware zu lokalisieren. Die einzige gute Nachricht ist, dass selbst wenig bekannte chinesische Handy-Entwickler bereits auf den russischsprachigen Nutzermarkt achten und Handy- oder Tablet-Modelle ohne russische Lokalisierung immer seltener werden. Für die meisten modernen Geräte ist es normalerweise möglich, wenn nicht offiziell, dann zumindest benutzerdefinierte (benutzerdefinierte) Firmware zu finden, in der die russische Sprache integriert ist. Wir hoffen, dass Ihr neues Handy auf Android OS genau so sein wird!