Das Studium der Eigennamen wird seit langem auf professionellem, wissenschaftlichem Niveau durchgeführt. Alle Namen werden innerhalb der Disziplin namens Onomastik berücksichtigt. Auf diesem Gebiet tätige Wissenschaftler betrachten Namen hinsichtlich ihrer Herkunft, Bedeutung sowie des Prozesses ihrer Transformation, falls vorhanden. Dieser Artikel behandelt die häufigsten lettischen Vor- und Nachnamen sowie Beispiele für ihre Übersetzung ins Russische. Lesen Sie eine Übersicht über estnische Vor- und Nachnamen.
Lettische Familiennamen sind offensichtlich Familiennamen, deren Träger die Einwohner Lettlands sind. Eines der Merkmale der lettischen Nachnamen ist, dass sie jedes Fach, jeden Beruf und jeden Titel verkörpern. Viele lettische Nachnamen stammen aus Litauen und der litauischen Sprache. Wie in vielen Sprachen gibt die Endung des Nachnamens das Geschlecht des Besitzers an.
Lettische Nachnamen werden nach ihrer Herkunft in mehrere Gruppen eingeteilt:
- Einheimische lettische Nachnamen, die einst gebräuchliche Substantive waren (Wörter, die Positionen, Titel, Zugehörigkeit zu einer bestimmten Nation, Tiere, Naturphänomene, beliebige Gegenstände bezeichnen);
- Nachnamen, die aus zwei Komponenten bestehen - lettisch und geliehen;
- Nachnamen, die aus anderen Ländern entlehnt wurden.
Damen
Um das Geschlecht einer Person anhand des Nachnamens zu bestimmen, müssen Sie sich dessen Ende ansehen.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der häufigsten weiblichen Nachnamen in Lettland:
- Jecabson;
- Auzina;
- Aluna;
- Apafu;
- Neretnichte;
- Spitze;
- Podnichte;
- Apala;
- eglitisieren;
- Peterson.
Herren
Endungen spielen auch bei der Bildung männlicher Nachnamen eine wichtige Rolle.
Normalerweise enden männliche Nachnamen mit Buchstaben wie -s, -š, -is und manchmal -us.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der in Lettland gebräuchlichen männlichen Nachnamen:
Namen
Lettische Namen werden wie Nachnamen in einheimische lettische Namen und geliehene Namen unterteilt. Lettische Namen verkörpern grundsätzlich jede Menschenwürde. Vornamen sind in Lettland sehr beliebt. Die Christianisierung der Menschen erfolgte jedoch relativ spät, sodass eine große Namensschicht mit dem Heidentum in Verbindung gebracht wird. Lettische Namen haben auch Endungen, die auf das Geschlecht des Besitzers hinweisen. Lesen Sie auf dieser Seite über die Besonderheiten der lettischen Küche und wo Sie sie probieren können.
Damen
Am häufigsten enden einheimische lettische Namen mit den Buchstaben -e, -a. Nachfolgend finden Sie eine Liste der beliebtesten weiblichen Namen in Lettland:
- Laima ("Göttin des Glücks");
- Ilga ("Traum");
- Liga ("sanft");
- Ceriba ("Hoffnung");
- Maria ("traurig");
- Anna ("Gefallen");
- Kristine ("Christin");
- Inese ("makellos");
- Eva ("Leben geben");
- Ilze ("Patient").
Herren
Einheimische lettische männliche Namen enden mit den Buchstaben -с, -s, is. Nachfolgend finden Sie eine Liste der beliebtesten männlichen Vornamen in Lettland:
- Dzintars ("Bernstein");
- Peteris ("Felsen");
- Paulus ("Junior");
- Valdis ("mächtig");
- Aivars / Ivars ("Verteidiger");
- Uldis ("mächtig");
- Andris ("Krieger");
- Janis ("Gnade des Herrn");
- Edgars ("reich");
- Zentis ("Fleiß").
Lustige Vor- und Nachnamen
Unter den lettischen Namen gibt es solche, die für eine russische Person ungewöhnlich sind.
Beispielsweise wurden die folgenden Vor- und Nachnamen in Lettland registriert:
- Illuminaten;
- Fortunata;
- Scholastik;
- Berzins;
- Ozoliņš;
- Yazep;
- Mirdza;
- Krumins;
- Liepinsch;
- Ekabs.
Liste der Nachnamen der Rotlettischen Schützen
Die Rotlettischen Schützen waren acht lettische Schützenregimenter, die während des Ersten Weltkriegs gebildet wurden. Während des Bürgerkriegs unterstützten die Pfeile die Bolschewiki und handelten in Feindseligkeiten unter ihrem Kommando. Sie unterdrückten oft Aufstände in verschiedenen russischen Städten und waren berühmt für ihre Disziplin. Auch nach der Auflösung haben viele Kommandeure hohe Positionen erreicht. Lesen Sie die Bewertung der Parfümerie und Kosmetik Dzintars.
Übersetzung ins Russische
Auch wenn der lettische Familienname wörtlich ins Russische übersetzt wird, beschränken sie sich normalerweise auf eine Transkription, die den Regeln der russischen Sprache entspricht.
Unten sind Beispiele für weibliche lettische Nachnamen, die ins Russische übersetzt wurden:
- Jecabsone-Jacobson;
- Gžibovska - Gzibovska;
- Eglitis - Eglitis.
Ins Russische übersetzte männliche Nachnamen sehen so aus:
- Petersons - Peterson;
- Bērziņš - Berzins;
- Kalniņš - Kalnins.
Wie verbeugen sie sich?
Im Russischen werden nur männliche Nachnamen dekliniert. Frauen ändern ihre Form nicht und befolgen nicht die Deklinationsregeln.
Video
Sehen Sie sich einen Videoclip an, wie Sie den Namen Lettlands ändern können:
Die Namen spiegeln gewissermaßen die Geschichte der Menschen wider. Namen können Dinge widerspiegeln, die Menschen für wichtig hielten oder für wichtig halten, oder Ereignisse, die Menschen und ihr Leben beeinflusst haben. Lettische Namen haben viele ihrer ursprünglichen Namen beibehalten, aber von Jahr zu Jahr werden sie immer seltener.
17. November 2015 Tatjana Sumo
Die lettischen Regimenter unterstützten die Bolschewiki und wurden zu einer der ersten Militäreinheiten, die an der Basis der Roten Armee standen. Sie waren die größte nationale Militärformation im Dienst der Roten Armee. Sie wurden als außerordentlich kampfbereite Streitmacht an der Seite der Bolschewiki eingesetzt. Die Gesamtzahl von etwa 80 Tausend Menschen. Regimenter lettischer Schützen waren an der gesamten Front des Bürgerkriegs weit verbreitet.
Teile der lettischen Schützen zeichneten sich durch eiserne Disziplin aus, sie wurden eingesetzt, um antibolschewistische Aufstände in einer Reihe von Städten (Jaroslawl, Murom, Rybinsk, Kaluga, Saratow, Nowgorod usw.) zu unterdrücken. Viele Kommandeure der lettischen Schützen konnten später nach der Auflösung der Einheiten große Führungspositionen erreichen. Der erste Leiter des Gulag war also der ehemalige lettische Schütze F. I. Eichmans. Lettische Schützen begannen auch, bedeutende Positionen in der Roten Armee einzunehmen.
Erster Weltkrieg
Hintergrund, Bildung
Trotz des Widerstands der Gouverneure von Kurland und Livland, unter den Bedingungen der deutschen Offensive, der Besetzung Kurlands und der drohenden Eroberung von Riga, am 1. August (19. Juli, OS), der Kommandeur der Nordwestfront, General Alekseev, unterzeichneter Befehl Nr. 322 (848-3287) über die Bildung lettischer Schützenbataillone. Gleichzeitig veröffentlichten die Abgeordneten der Staatsduma Russlands J. Goldmanis und J. Zalitis einen Aufruf an ihre Landsleute in Petrograd: „Versammeln Sie sich unter den lettischen Fahnen!“. Sie forderten Freiwillige für den Dienst in den aufstrebenden lettischen Bataillonen. Es wurde beschlossen, 8-Gewehrbataillone zu bilden, von denen jedes auf einer bestimmten Anzahl von Schützen aus den Bataillonen der Festung Ust-Dvinsk basieren sollte. Am 12. August begann in Riga die Registrierung der Freiwilligen, gleich am ersten Tag bewarben sich 71 Personen. Am 12. September eroberten die Deutschen Nei-Mitau, gefolgt von Illukst am 23. Oktober. Die Russen konnten einen Abschnitt am linken Ufer der westlichen Dwina bei Ikskul halten, der später wegen schwerer Verluste als Insel des Todes bezeichnet wurde.
1915
In kurzer Zeit wurden statt der geplanten zwei drei Bataillone zur Verteidigung von Riga aufgestellt. Am 23. Oktober wurde das 1. lettische Ust-Dvinsky-Gewehrbataillon an die Front geschickt - die erste und vierte Kompanie in der Region Olai sowie die zweite und dritte - südlich des Babit-Sees. Die ersten Kämpfe fanden am 25. Oktober bei Mangali in der Nähe der Tirel-Sümpfe und am 29. Oktober bei Plakantsiems am Ufer des Flusses statt. Misa, wo es den Letten gelang, die deutschen Truppen nach Kurland zurückzudrängen. Am 28. Oktober fand im Haus der Lettischen Gesellschaft in Riga eine Trauerversammlung statt, und auf dem neuen Friedhof von Bratsk fand die Beerdigung von drei Soldaten statt, die in der Nähe des Tirel-Sumpfes starben.
Am 26. Oktober wurde auch das 2. Rigaer Bataillon an die Front in die Region Kekkau geschickt, die sofort in die Nähe von Shlok verlegt wurde, wo am 31. Oktober die deutsche Offensive zurückgeschlagen wurde. Am 5. November trat das 3. Kurzeme-Bataillon in die Kämpfe ein. Am Ende dieser Kämpfe wurde eine allgemeine Mobilisierung der Letten angekündigt, wodurch 5 weitere lettische Gewehrbataillone sowie ein Reservebataillon aufgestellt wurden.
Die wichtigste Errungenschaft der Aktionen der lettischen Schützen im Jahr 1915 war die Stabilisierung der Frontlinie bei Riga. Mit der Eroberung von Riga hätten die Deutschen einen freien Weg nach Petrograd, der Hauptstadt des Russischen Reiches, geöffnet.
1916
Die aktiven Feindseligkeiten in der Region Riga wurden am 21. März 1916 wieder aufgenommen, als das 1. und 2. Bataillon der lettischen Schützen die deutschen befestigten Stellungen auf der Autobahn Riga-Bausk in der Nähe von Kekkau (Kekava) durchbrachen, aber eine größere Offensive durch die russische Armee folgte dem nicht. Die Kämpfe bei Kekkau begannen vom 16. bis 22. Juli erneut, an denen zum ersten Mal alle lettischen Bataillone teilnahmen, mit Ausnahme des 5 Tod.
Zustand vor Februar 1917
Den in der Division vereinigten Brigaden wurde ein Reserveregiment hinzugefügt, dessen Hauptzweck die Aufnahme und Ausbildung von Rekruten und die Vervollständigung freier Plätze aufgrund von Platzverlusten in Divisionseinheiten war.
Der Stab jedes lettischen Schützenregiments wurde auf 2497 Personen festgesetzt (davon 1854 in niedrigeren Rängen). Im Reserveregiment, das sich zu dieser Zeit in Wolmar befand, lag die Personalstärke zwischen 10 und 15.000 Personen.
In der lettischen Division überstieg die Personalstärke die Standard-Infanteriedivision der russischen Armee. Das Hauptquartier bereitete eine Offensive in der Region Mitava vor und es wurden viele Verluste erwartet.
Alle Schützen waren mit amerikanischen zehnschüssigen 7,62-mm-Gewehren Winchester mod. 1895, hergestellt unter der russischen Patrone in den USA, mit Klingenbajonetten, im September 1916 wurden sie durch japanische Gewehre des Arisaka-Systems, Modell 1897, ersetzt. Eine große Anzahl von Wehrpflichtigen wurde unter Waffen gestellt, und allen fehlten bereits die üblichen Mosin-Gewehre. Die Truppen der zweiten und dritten Staffel waren fast vollständig mit Waffen bewaffnet, die in den USA und Japan gekauft wurden.
Zwischen zwei Revolutionen
Die Truppen der Nordfront und insbesondere der 12. Armee waren am unorganisiertesten von allen und konnten dem Feind logischerweise keinen angemessenen Widerstand leisten ... ... Tatsächlich verlor die verkommene Nordfront alle Widerstandskraft. Seine Truppen rollten bis an die Grenze zurück, die die vorrückenden deutschen Einheiten verfolgten, und beugten sich dann ein wenig vor, nur weil festgestellt wurde, dass sie den Kontakt zu den Hauptkräften von Gutierre verloren hatten, deren Absicht es war, nicht über eine bestimmte Linie hinaus vorzudringen.
Nachdem die Bolschewiki alle ihre Kräfte mobilisiert hatten, halfen sie Kerensky, den Kornilow-Aufstand zu unterdrücken, und propagierten die Truppen von General Krymov am Stadtrand von Petrograd.
Am 20. Oktober 1917 wurde ein Schützling des Zentralkomitees der RSDLP (b) S. M. Nakhimson zum Politkommissar der lettischen Schützenregimenter (später Lettisches Korps) gewählt.
Auf Anweisung des Zentralkomitees der Bolschewiki erlaubten die lettischen Schützen, nachdem sie strategisch wichtige Eisenbahnknotenpunkte und Bahnhöfe blockiert hatten, während der Oktoberrevolution die Verlegung von Truppen, die der Provisorischen Regierung treu ergeben waren.
Rote lettische Pfeile
Am 26. Oktober 1917 tauchte das Militärrevolutionäre Komitee der 12. Armee aus dem Untergrund auf und übernahm an vorderster Front die Macht in die eigenen Hände. Das Militärische Revolutionskomitee richtete einen Aufruf an die Armee mit einem Manifest, in dem es den Petrograder Aufstand ankündigte und zur Unterstützung des revolutionären Proletariats aufrief. Auf seinen Befehl verließen das 1. Ust-Dvinsky- und das 3. Kurzeme-Regiment ihre Positionen an der Front und zogen nach Wenden, wo sie den Bahnhof besetzten, das 6. Tukkum- und das 7. Bauska-Regiment besetzten Wolmar.
Am 22. November wird das 6. Tukkum-Regiment (2,5 Tausend Menschen) in voller Stärke nach Petrograd verlegt, um die Sowjetmacht vor einem möglichen Umsturzversuch zu schützen. Weniger als eine Woche später wurde eine konsolidierte Kompanie lettischer Schützen nach ihm geschickt, die zusammen mit revolutionären Matrosen und einer Abteilung der Roten Garde den Rat der Volkskommissare bewachen sollte. Zu diesem Zeitpunkt waren die Schützen bereits vollständig unter den Einfluss der Bolschewiki gefallen, wie die 96,5% der Stimmen belegen, die sie in den Regimentern der lettischen Schützen bei den Wahlen zur Konstituierenden Versammlung am 25. November erhalten haben.
Lettische Schützen sorgten am 10. und 11. März 1918 (Zug Nr. 4001) von Petrograd nach Moskau für die Sicherheit der bolschewistischen Führer (darunter W. I. Uljanow (Lenin) und Ja. M. Swerdlow), als sie fast ein Gefecht mit baltischen Seeleuten hatten am Bahnhof Malaya Vishera.
Als separate Einheit wurden die lettischen Schützen am 13. April 1918 auf Befehl des Rates der Volkskommissare zur lettischen sowjetischen Schützendivision unter Führung von I. I. Vatsetis reduziert. Nun bestand die Division aus 3 Brigaden mit je drei Schützenregimentern und zwei Artilleriebataillonen. Außerdem - ein Kavallerieregiment, ein Ingenieurbataillon, ein Kommunikationsbataillon, eine Luftfahrtabteilung (18 Flugzeuge), eine schwere Haubitzenbatterie (8 englische Vickers-Haubitzen), eine Flugabwehrbatterie (4 Flugabwehrgeschütze). Anstelle von Offizieren, die sich weigerten, den Bolschewiki zu dienen, war die Division mit Kommandeuren unterbesetzt - Letten aus russischen Einheiten.
Die lettischen Schützen werden beim 9. Lettischen Schützenregiment eingesetzt und bilden das Rückgrat des Kommandantendienstes im Kreml. Die Aktivitäten der Schützen beschränkten sich nicht auf den Wachdienst, auf Befehl des Kremlkommandanten P. D. Malkov wurden die lettischen Einheiten auch bei gemeinsamen Strafaktionen der Tscheka sowie bei Razzien gegen Spekulanten in Sucharewski eingesetzt Markt in Moskau.
Im September 1918 wurde das 9. lettische Schützenregiment in voller Stärke an die Front geschickt.
Im Herbst 1918 zählten die Reihen der lettischen Schützen 24.000 Menschen.
nachdivy
- I. I. Vatsetis (13. April - 17. Juli)
- A. V. Kosmatov (amtierend, 18. - 25. Juli 1918)
- P. Ya. Aven (25. Juli 1918 - 11. Januar)
- GG Mangul (Mangulis) (12. Januar - 26. März 1919)
- A. A. Martusevich (27. März - 20. Oktober 1919)
- FK Kalnin (Kalninsh) (20. Oktober 1919 - 4. Juli 1920)
- Ya. Ya. Latsis (4. - 15. Juli 1920)
- K. A. Stutska 15. Juli - 28. November 1920)
Gleichzeitig nach Südrussland abgeordnet, kämpfte das 3. Kurzeme-Regiment gegen die Kosakeneinheiten des Generals Kaledin und besetzte am 22. Februar 1918 die verlassene Freiwilligenarmee, die zu einem „Eisfeldzug“ zum Kuban bei Rostow aufgebrochen war -am-Don.
Kämpfe um Kasan
Im Sommer 1918 drohte die Rote Armee während der Offensive der Truppen der Volksarmee unter dem Kommando von V. O. Kappel und des tschechoslowakischen Korps, Kasan aufzugeben. Um die Verteidigung der Stadt zu organisieren, wurden auf Befehl des Oberbefehlshabers der Ostfront I. I. Vatsetis bis Ende Juli 507-Schützen des 5. lettischen Regiments Zemgale eingesetzt, das zu einer der kampfbereitesten Einheiten wurde der Kasaner Garnison, trafen Ende Juli in Kasan ein, sowie eine bestimmte Anzahl von Kavallerie- und Artillerieeinheiten. Die Kasaner Garnison bestand aus der 1. lettischen Division, einer Seemannsabteilung von 1000-Leuten, separaten Abteilungen der Roten Armee - etwa 3000-Leuten. Die Schützen wurden angewiesen, das Hauptquartier der Ostfront, die Dampferanlegestelle, die Staatsbank und Lagerhäuser zu bewachen. Trotz der zahlenmäßigen Überlegenheit der Roten sowie des Vorhandenseins ernsthafter Befestigungen auf der verteidigenden Seite wurde Kasan am 7. August von einer russisch-tschechischen Abteilung (etwa 2.000 Personen, darunter ein Kavallerieregiment mit mehreren Kanonen) eingenommen. Augenzeugen bezeugten:
Die Schlacht um Kasan zog sich wegen des hartnäckigen Widerstands des sowjetischen 5. lettischen Regiments am südlichen Stadtrand von Kasan hin, das sogar begann, die Tschechen zum Pier zurückzudrängen. Ausschlaggebend war der Wechsel auf die Seite der weißen 300-Kämpfer des serbischen Bataillons von Major Blagotich, die im Kasaner Kreml stationiert waren und zuvor als Rot gedient hatten. Am Tag zuvor weigerten sich die Serben, ihre Offiziere den Bolschewiki auszuliefern und verließen die Stadt. Im entscheidenden Moment versetzte das Bataillon den Roten einen unerwarteten Flankenschlag. Infolgedessen wurde der Widerstand des 5. lettischen Regiments gebrochen. V. A. Sinowjew, ein Offizier des 5. litauischen Ulanen-Regiments, das in Simbirsk einquartiert war, der Augenzeuge und Teilnehmer an den Ereignissen war, bezeugt in seinen Erinnerungen:
Laut modernen Historikern wurde der Widerstand des 5. lettischen Regiments gebrochen und selbst fast vollständig zerstört. Gleichzeitig behauptet Talgat Nasyrov, dass während der Kämpfe um Kasan von mehr als 500 Kämpfern des Regimentspersonals 40 Schützen starben und 137 gefangen genommen wurden. Die meisten Schützen unter dem Kommando des ehemaligen Feldwebels Gregor gingen über Tsarevokokshaysk nach Swiyazhsk. Nachdem die Roten am 10. September nach Kasan zurückgekehrt waren, kehrten 120 Schützen, die sich ergeben hatten, zu ihrem Regiment zurück. Anderen Quellen zufolge verlor das Regiment 350 Kämpfer, die von den Kappeliten gefangen genommen und vom Kriegsgericht zum Tode verurteilt wurden.
Ein bedeutender Teil des Territoriums Lettlands wurde im Januar 1919 von deutschen Truppen befreit, deren Truppen in Liepaja und Umgebung gruppiert waren. Weitere Offensivversuche der Rotlettischen Schützen blieben erfolglos. Im Februar 1919 begann in Liepaja die Bildung von Freiwilligenbataillonen, die dann in der Armee von von der Goltz zusammengefasst wurden und bis zum Frühjahr über 40.000 Menschen zählten. Von Süden nach Lettland begann die Bewegung polnischer Truppen, von Norden kamen estnische Truppen nach vorne. Alle Versuche des Roten Kommandos, der Offensive der Eisernen Division, der Landeswehr und der estnischen Nationaleinheiten Widerstand zu leisten, blieben erfolglos. Unter der Androhung der Einkreisung verließen die lettischen Schützen Riga und zogen sich nach Latgale zurück.
Nach dem Verlassen der zentralen Regionen Lettlands im Sommer 1919 wurden die lettischen Schützen, die schwere Verluste erlitten hatten, wieder zur Lettischen Schützendivision reduziert.
Kämpfe mit Denikin
Im Herbst 1919 nehmen die lettischen Regimenter als beste Truppen der Roten Armee an den Feindseligkeiten gegen die Allunionssozialistische Republik während des Feldzugs der Armee von General Denikin gegen Moskau teil. Unter Orjol wurden Truppen von anderen Fronten gesammelt, um eine Streikgruppe unter dem Kommando des Kommandeurs der lettischen Division A. A. Martusevich (ehemaliger Generalmajor der kaiserlichen Armee) zu bilden. Zu der Gruppe von etwa 20.000 Menschen mit fast fünfzig Kanonen und mehr als hundert Maschinengewehren gehörten die estnische Schützendivision, die lettische Schützendivision, die Brigade der Roten Kosaken aus der Ukraine und die Pawlow-Brigade, deren Basis das Kiewer Regiment war. Am 11. Oktober fand der erste Zusammenstoß lettischer Schützen mit Denikin statt. Am 27. Oktober kam es zu einem Wendepunkt, nach dem klar wurde, dass Denikins Feldzug gegen Moskau vereitelt worden war. Am 19. Dezember 1919 eroberten die lettischen Schützen Charkow. Historiker glauben, dass die lettischen Schützen eine entscheidende Rolle bei der Abwehr des Feldzugs von General Denikin gegen Moskau spielten. Dafür wurde der lettischen Division das Ehrenrote Banner verliehen.
Die Erinnerungen eines Offiziers des Kornilow-Stoßregiments, einer Militäreinheit, deren Front während der Orjol-Kromskaja-Operation der Front der lettischen Division gegenüberstand, sind erhalten geblieben. Alexander Truschnowitsch, der Kommandant eines der Maschinengewehrteams der Korniloviten, erinnerte sich an die Tat der Letten während der heftigen Kämpfe mit ihnen um das Dorf Werchopenka, als unmittelbar nach der Zerstörung eines ganzen Bataillons lettischer Schützen durch a Maschinengewehrbatterien, die um die Flanke der Kornilow-Division herumgingen und auf die Batterie von Truschnowitsch stießen und dann weiße Einheiten von der von ihnen besetzten Straße zurückzogen, konnten sie mehrere ihrer verwundeten Offiziere nicht ausschalten.
A. Trushnovich bewertete die beschriebene Tat der Soldaten des 6. oder 7. sowjetischen lettischen Regiments als edel - in der Geschichte des Bürgerkriegs war dies eine Seltenheit. Meistens fungierten die lettischen Schützen jedoch als grausame Bestrafer und unterdrückten Volksaufstände im Rücken der Bolschewiki. Es gibt ein bekanntes Sprichwort aus der Zeit des Bürgerkriegs: „Suche nicht nach einem Henker – suche nach einem Letten.“
Auflösung
Weiße lettische Schützen
Ein Teil der Schützen, die sich im Februar 1918 aus Lettland zurückzogen, beschloss, nicht auf der Seite der Roten zu kämpfen und, wenn möglich, die Teilnahme am Bürgerkrieg zu vermeiden. Viele Familien, die vor der deutschen Besatzung flohen, waren über die Ukraine, das Wolgagebiet, den Ural und Sibirien verstreut. Im Allgemeinen kämpften etwa 9.500 ehemalige lettische Schützen in der Weißen Bewegung. Mit der Unterstützung des Kommandeurs der Entente-Streitkräfte in Sibirien, General Zhanen, begannen die Letten, Militäreinheiten zu bilden - das Imantssky-Regiment und das Trinity-Bataillon (zusammen etwa 2000 Bajonette) -, um sich an der Befreiung des Territoriums Lettlands von der zu beteiligen Deutsche.
Am 1. Oktober 1918 wurde auf Befehl des Kriegsministers General Galkin das lettische Bataillon in Troizk aufgestellt. Es umfasste neben ehemaligen Schützen auch Letten - Kolonisten und Flüchtlinge. In der ersten Formationsphase versuchten sie, diejenigen nicht mitzunehmen, die in der Roten Armee dienten und mit den Bolschewiki sympathisierten. Auf Wunsch wurden 10.000 Bajonette, die Aufstellung von bis zu 1.000 Personen sowie die Möglichkeit, das lettische Imantsky-Schützenregiment in Wladiwostok zu organisieren, zugelassen.
P. Dardzan (ehemaliger Kommandeur des 1. Ust-Dvinsky-Regiments) und Ya. Kurelis (ehemaliger Kommandeur des 5. Zemgalsky-Regiments) wurden zu Kommandanten ernannt.
Admiral Kolchak und sein Gefolge trauten den neuen lettischen Einheiten nicht, und die Japaner, die damals die Region dominierten, erschossen 31 Freiwillige und erkannten sie als Bolschewiki an. Später zahlte die japanische Regierung unter Druck eine Entschädigung an die Familien der Getöteten.
Verständigung fand man nur mit den Tschechoslowaken. Dank ihrer Unterstützung wurden Uniformen und Bewaffnung des Bataillons möglich. Britische und französische Militärvertreter finanzierten dies durch Zahlungsverhandlungen mit der neuen lettischen Regierung.
Nach der vom Oberbefehlshaber der russischen Armee, Admiral A. V. Kolchak, angekündigten Mobilisierung zogen sich die lettischen Einheiten mit Einheiten der Ostfront der russischen Armee zurück und leisteten Militärdienst.
Unter den Bedingungen des sibirischen Winters 1919-1920, Frost bis minus vierzig Grad, erreichte das Troitsky-Bataillon über Omsk, Tomsk, Chita und Harbin Wladiwostok und wurde zusammen mit dem Imantsky-Regiment auf den Schiffen der Alliierten ausgeliefert 3. Oktober in den lettischen Hafen Liepaja und ein paar Tage später - nach Riga. Mehr als tausend Soldaten trafen mit Zivilisten und Kindern ein. Für die Bereitstellung der Regimenter forderte Frankreich später von Lettland 8,5 Millionen Franken und von Großbritannien 130.000 Pfund Sterling für den Transport in ihre Heimat.
Obwohl der Krieg auf lettischem Territorium endete, wurde das Bataillon in die lettische Armee aufgenommen, und aus dem aufgelösten Imantsky-Regiment wurde jeder, der einen Wunsch äußerte, zum Dienst genommen.
Pfeile in der Fiktion
- Alexander Chaks - eine Sammlung von Gedichten über die lettischen Schützen "Überschattet von der Ewigkeit" (Teile 1-2, 1937-1939).
Die Persönlichkeit von Jan Fritsevich Fabricius, Inhaber des Ordens des Roten Banners Nr. 4 und zum ersten Mal viermal mit der höchsten sowjetischen Auszeichnung ausgezeichnet, ist an sich von geringem Interesse. Aber im Zusammenhang damit ist es sinnvoll, über die Rolle der Letten im Bürgerkrieg zu sprechen, der vor hundert Jahren wie ein feuriges Rad durch Russland fegte.
Die Idee, lettische bewaffnete Formationen als Teil der russischen kaiserlichen Armee zu schaffen, entstand unter Letten - Abgeordneten der Staatsduma in den letzten Tagen vor dem Ersten Weltkrieg unter den Bedingungen der im Voraus begonnenen Mobilisierung. Die damalige zaristische Regierung betrachtete solche Initiativen jedoch mit Missbilligung, nicht ohne Grund, weil sie die Balten als „unzuverlässiges Element“ betrachtete. Die Unruhen in den Provinzen Kurland und Livland am Vorabend und in den Tagen der Revolution von 1905 waren mir noch frisch in Erinnerung. Daher wurden lettische Wehrpflichtige und Freiwillige zunächst zu gewöhnlichen Militäreinheiten geschickt, hauptsächlich zum in Ostpreußen operierenden XX. Armeekorps.
Jan Fabricius
Die Situation änderte sich radikal, als deutsche Truppen im Frühjahr 1915, nachdem sie das heldenhaft kämpfende XX. Korps in den Februarschlachten umzingelt und erobert hatten, in Kurland einmarschierten und mittendrin. Der Sommer stellte eine unmittelbare Bedrohung für Riga dar. Unter diesen Bedingungen unterzeichnete der Kommandeur der Nordwestfront, General Mikhail Alekseev, den Befehl Nr. 322 (848-3287) über die Bildung lettischer Schützenbataillone. Im Herbst zeigten diese Einheiten eine hohe Stabilität und verhinderten den Fall von Riga.
Letten in der Masse hassten die Deutschen, ihre alten Unterdrücker, aufs Schärfste, deshalb kamen Freiwillige für die Bataillone bereitwillig nicht nur aus den unbesetzten lettischen Gebieten, sondern sogar aus so abgelegenen Außenbezirken des Russischen Reiches wie Sachalin, wo seit 1903 Mitglied der RSDLP, der Sohn eines Landarbeiters, lebte im Exil, nachdem er Zwangsarbeit geleistet hatte Jan Fabricius. Er erhielt die entsprechende Erlaubnis und wurde in die Reihen des 1. Bataillons eingeschrieben, das im November 1916 zum 1. Regiment der lettischen Schützendivision wurde.
Ende Dezember nahm die Division zusammen mit den sibirischen Formationen der 12. Armee an der Operation Mitav teil. Nach bedeutenden Anfangserfolgen, die nicht vom Kommando der Nordfront (General Nikolai Ruzsky) unterstützt wurden, verpuffte die Offensive und wurde eingestellt. Gerüchte über Verrat auf höchster Ebene verbreiteten sich unter den Soldaten, die eine Grundlage hatten. Schreckliche Opfer (allein mehr als neuntausend Letten wurden in wenigen Tagen außer Gefecht gesetzt) erwiesen sich als vergeblich. Die Sympathien der Schützen schwenkten nach links, was maßgeblich durch den hochrangigen Unteroffizier des Bolschewiki Fabricius, Inhaber des St.-Wladimir-Ordens, erleichtert wurde.
Die Ereignisse im Februar in Petrograd hätten fast zum sofortigen Zusammenbruch der russischen Armee geführt (es genügt, an den berüchtigten „Befehl Nr. 1“ zu erinnern, der von Alexander Kerensky unterzeichnet wurde und der die Einheit des Kommandos in den Truppen aufhob). Doch auch hier zeigten die Letten Standhaftigkeit. Sie zogen zwar auch rote Schleifen an ihre Mäntel und gründeten Iskolastrel (dieser düstere Neologismus wurde als Exekutivkomitee der lettischen Schützen entschlüsselt), während sie keine Repressalien gegen Offiziere zuließen (übrigens traten einige von ihnen der bolschewistischen Partei bei). , die bei rein russischen Offizieren nicht beobachtet wurde), noch Desertion, die in den ersten Frühlingswochen wie eine Pest Regimenter und Divisionen entlang der gesamten Front niedermähte.
Im Herbst 1917 schließlich befördert, unter Beachtung der Versprechungen, den Krieg zu beenden, der für die Letten mit dem Verlust von Riga doppelt bedeutungslos wurde, stellten sich die Schützen - meist ehemalige Landarbeiter oder Arbeiter - fest auf die Seite der Sowjetregierung und direkt an die Verteidigung seiner Anführer und nahm Smolny unter Bewachung. Es waren ihre Einheiten, die als einzige strenge Disziplin und hohe Kampfbereitschaft bewahrten, die den Feldzug von Peter Krasnov und Alexander Kerensky gegen Petrograd verhinderten und dann die Deutschen hartnäckig zurückhielten, die ihrerseits versuchten, in die "Wiege" einzudringen von drei Umdrehungen."
Sie konnten jedoch nirgendwo hingehen. Wenn der russische Bauer von der Front in sein Dorf floh, der Kosake - ins Dorf und der Hochländer - in die Aul, dann war den Balten der Weg in die Heimat abgeschnitten. Andererseits versetzte sie diese Situation sofort in eine privilegierte Position. Die bolschewistische Führung erkannte sofort, dass man sich mit Beginn der grandiosen Neuordnung Russlands auf niemanden so selbstbewusst verlassen konnte wie auf diese neuen Waräger. Die Letten wurden Prätorianer, die Leibwächter der proletarischen Revolution.
Kein einziges großes militärisches oder innenpolitisches Ereignis im Land könnte ohne ihre Teilnahme auskommen. Die Schützen lösten im Januar 1918 die rechtmäßig gewählte Konstituierende Versammlung auf, sorgten im März für den Umzug der Sowjetregierung nach Moskau, schlugen hier im Juli den Aufstand der linken Sozialrevolutionäre nieder und gingen anschließend mit eiserner Faust gegen antisowjetische Aufstände vor. einschließlich des sogenannten Antonovismus - bäuerlicher Widerstand gegen die Überschussaneignung in der Provinz Tambow. Es ist kein Zufall, dass das lettische nationale Element zusammen mit dem jüdischen die Tscheka dominierte (es muss betont werden: nicht zahlenmäßig).
Aber natürlich ist es unmöglich, die Letten als gewöhnliche Bestrafer zu betrachten. An Fronteinsätzen waren auch Regimenter der Lettischen Schützendivision beteiligt. Tatsächlich handelte es sich um mobile sowjetische Spezialeinheiten, die über interne Kommunikationsleitungen ständig in bedrohte Gebiete verlegt wurden. Die Letten widersetzten sich erfolgreich den besten Teilen von Denikins Streitkräften und stürmten die Wrangel-Krim. Der vielleicht schwerwiegendste Fehlschlag für die Schützen war die Operation, die Sowjetmacht in ihrem eigenen Heimatland zu errichten.
Im Januar 1919 besetzte die aus Letten und Russen gebildete Armee Sowjetlettlands ohne große Schwierigkeiten Riga. Ein Weiterkommen war jedoch nicht möglich. Und bald waren die sowjetischen Truppen unter der Androhung der Einkreisung durch estnische (aus dem Norden) und polnische (aus dem Süden) Abteilungen gezwungen, Lettland vollständig zu räumen.
Für diese erfolglosen Kämpfe erhielt Jan Fabricius dennoch eine Auszeichnung (manche glauben das rückwirkend) – seinen ersten Orden des Roten Banners. Insgesamt hatte er vier davon: die zweite - "für den Unterschied beim Durchbrechen der Verteidigung der Weißen Polen bei Smorgon am 14. Juli 1920", die dritte - "für die Teilnahme an der Unterdrückung des Kronstädter Aufstands" (he führte sein Regiment persönlich auf dem Eis des Finnischen Meerbusens), das letzte - "für die Kämpfe während des Angriffs auf Warschau und die anschließenden Nachhutkämpfe" im Jahr 1921.
Ende 1920 wurde die Lettische Rotbanner-Division aufgelöst. 12.000 Gefreite wollten in ihre Heimat, ins bürgerliche Lettland, zurückkehren. Der Führungsstab blieb hauptsächlich in Russland, wo viele der Letten bedeutende Militär- und Verwaltungsposten besetzten. Für einige Zeit.
So wurde Yakov Alksnis (Großvater eines berühmten russischen Politikers) 1931 Kommandeur der Luftwaffe der Roten Armee. 1938 erschossen.
Gustav Bokis, Chef der mechanisierten Truppen der Roten Armee. Erschossen im März 1938.
Joachim Vatsetis, der die Unterdrückung des Aufstands der Linken SR anführte und von September 1918 bis Juli 1919 der ehemalige Oberbefehlshaber aller Streitkräfte der RSFSR war. 1938 erschossen.
Karl Julius Danishevsky, der zusammen mit Vatsetis die lettischen Schützen führte, war in den Nachkriegsjahren Vorstandsvorsitzender der Vneshtorgbank der UdSSR und stellvertretender Volkskommissar der Forstindustrie der UdSSR. Erschossen im Januar 1938.
Kirill Stutska, letzter Kommandeur der lettischen Division. Erschossen im Januar 1938.
Ivar Smilga, von Mai 1919 bis Januar 1921 Leiter der Politischen Direktion der RVSR, die die Aktivitäten aller Kommissare in der Roten Armee leitete. Erschossen im Januar 1937.
Fedor Eichmans, Tschekist seit 1918, Kommandant des berühmten "Trotzki-Zugs", dann der erste Kommandant des Solowezki-Sonderlagers (SLON). Gedreht im September 1938.
Martyn Latsis (Yan Friedrichovich Sudrabs) – zusammen mit Felix Dzerzhinsky, einem der ersten Tschekisten. Legendär wurde ein Zitat aus seinem Artikel, der in der Zeitschrift Red Terror veröffentlicht wurde: „Wir führen keine Kriege gegen Einzelpersonen. Wir vernichten die Bourgeoisie als Klasse. Suchen Sie in den Ermittlungen nicht nach Materialien und Beweisen dafür, dass der Angeklagte in Wort und Tat gegen das Sowjetregime gehandelt hat. Die erste Frage, die wir ihm stellen müssen, ist, welcher Klasse er angehört, was seine Herkunft, Erziehung, Ausbildung oder Beruf ist. Diese Fragen sollten das Schicksal des Angeklagten bestimmen. Das ist die Bedeutung und Essenz des Roten Terrors.“
Erschossen im März 1938.
Auch viele einfache Letten wurden unterdrückt. So wurde im Herbst 1937 die Wohnung des verhafteten NKWD und am 28. November der parteilose Chefingenieur der Abteilung für Maschinenbauindustrie des Staatlichen Planungskomitees der UdSSR Alexander Lavrentiev (der Großvater des Autors) im 3 Syromyatnichesky Lane, wurde erschossen, wie es damals hieß, „verdichtet“. Der neue Mieter Karl Esalnek wurde, wie aus den Angaben auf der Website mos.memo.ru hervorgeht, 1898 geboren, gebürtig aus Lettland („Provinz Lifland, Bezirk Valka, Dorf Bozhas, lettisch“), Mitglied der Die KPdSU (b) von 1917 bis 1920 (interessante Daten, nicht wahr?), ein Elektroingenieur im Konstruktionsbüro des Tekhnika bezopasnost Trust, hatte kaum Zeit, eine Einweihungsparty zu feiern. Er wurde am 10. März 1938 erschossen.
In gewisser Weise jene Schützen, die, nachdem sie in der UdSSR geblieben waren, im Voraus eines natürlichen Todes starben, wie der Vorsitzende der Metallarbeitergewerkschaft Ivan Lepse, oder bei einem Flugzeugabsturz starben, wie Jan Fabricius (beide kamen 1929 ums Leben ), hatten mehr Glück. Ihre Namen tragen noch heute die Straßen russischer Städte, und die Asche ruht nicht in Massengräbern auf dem Truppenübungsplatz Butowo und nicht in der Nähe des Dorfes Kommunarka bei Moskau.
Es scheint, dass Mythos und Mythos - es tut uns leid, oder was? Stört zum Beispiel die Legende von 300 Spartanern irgendjemanden? Das Problem ist jedoch, dass der Mythos über Schützen nicht nur auf unseren eigenen, sondern auch auf den Knochen anderer Menschen und dem Ruf eines anderen - in diesem Fall des Russen - aufbaut.
Dies begann bereits in den Jahren des Ersten Weltkriegs, als die überschwängliche Verherrlichung des „Eigenen“ in der lettischen Presse von völligem Schweigen über das Vorgehen der russischen Regimenter begleitet wurde. Und so geht es bis heute weiter. Wer möchte, kann die Zweigstelle des Militärmuseums in Mangali, unweit des Maschinengewehrhügels, besuchen und versuchen, zumindest eine Erwähnung der Russen zu finden.
Nur lettische Schützen kämpften, und die Russen saßen in den Schützengräben – dieser einfache Gedanke klingt in den meisten lettischen Texten, die dem Ersten Weltkrieg gewidmet sind, wie ein Refrain.
In Lehrbüchern und Büchern wimmelt es von Sätzen wie: "Obwohl der bewusste Verrat [des russischen Kommandos] nicht bewiesen wurde, war die Empörung der Schützen verständlich", "Ihr Kurland war mir egal!" (Worte, die angeblich vom Oberbefehlshaber der russischen Armee geäußert wurden), "Nur lettische Schützenregimenter verwenden" (ein Telegramm, das angeblich vom Hauptquartier gesendet wurde).
Und all dieser Müll wird seit hundert Jahren systematisch eingehämmert - einschließlich der Sowjetzeit. Lassen Sie uns herausfinden, wer dort am Machine Gun Hill gekämpft hat.
Und es gab keine Russen?
Lettische Schützen hatten von Anfang an doppeltes Glück.
Erstens tauchten sie zur richtigen Zeit auf. 1915 war das Jahr des Großen Rückzugs der russischen Armee, vor dem Hintergrund schwerer Niederlagen suchte die Militärpropaganda verzweifelt nach heroischen Beispielen. Und kleine freiwillige, perfekt motivierte lettische Einheiten (natürlich zur Verteidigung ihrer Heimat Kurzeme!) sahen vor dem Hintergrund der durch ständige Kämpfe erschöpften russischen Regimenter vorteilhaft aus.
Zweitens wurden die Letten sehr kompetent "eingefahren": Zunächst wurden sie in Hinterhalten, Streikposten und kleinen Gefechten eingesetzt und erst allmählich in die Kampfarbeit hineingezogen. Wenn die lettischen Bataillone in einen großen Fleischwolf gefallen wären, von dem die Ostfront in diesem Jahr im Überfluss war, hätte ihre Geschichte dort geendet.
Als sich die Frontlinie bei Riga stabilisierte, wurden die lettischen Schützen zu Favoriten nicht nur der Rigaer, sondern auch der Presse der Hauptstadt - sozusagen "ohne Fisch". Zwar erzielten sie 1916 während der März- und dann Juli-Offensive in der Nähe von Riga keinen großen Erfolg. Sie besetzten die erste Schützengrabenlinie, aber dies ist so ein Standardbild der Stellungskämpfe des Ersten Weltkriegs - sie nahmen es beide ein und ergaben sich.
"All diese" Eroberungen der ersten, zweiten, dritten Schützengrabenlinie "entpuppen sich als Mythos; weder wir noch das 6. Korps rühren sich fast. Vor uns liegt eine Art Verdun!" - schrieb über die Julikämpfe in der Nähe von Kekava Kravkov, einem Arzt des 7. Sibirischen Korps. Die Letten selbst machten ausnahmslos ihre Nachbarn für Misserfolge verantwortlich - die sibirischen Regimenter, die während der Angriffe nicht viel "Begeisterung" zeigten.
Und dann brachen die Weihnachtsschlachten im Bereich des berühmten Maschinengewehrhügels aus, und die Legende der unbesiegbaren Letten nahm endgültig Fahrt auf. Dass die lettischen Regimenter dort Mut und Heldentum gezeigt haben, bestreitet niemand. Eine andere Sache ist, dass die Russen völlig vergessen wurden. Aber derselbe Machine Gun Hill wurde entgegen der landläufigen Meinung überhaupt nicht im Sturm erobert. Es wurde von den Deutschen unter Androhung eines bevorstehenden Angriffs geräumt. Das 11. und 12. sibirische Regiment von vorne, das 16. und 53. sibirische, 3. und 7. lettische Regiment aus dem Süden sollten zum Angriff übergehen. Vier sibirische und zwei lettische. Also, wer hat den Hügel genommen?
Oder hier ein Auszug aus dem Bericht des Kommandanten der 2. lettischen Schützenbrigade, Oberst Auzan: „Als die mir anvertraute Brigade die feindlichen Drahtbarrieren durchbrach, führte Stabskapitän Ozols das Bataillon des 10. sibirischen Schützenregiments zum Durchbruch , was die Brigade später vor der Einkreisung bewahrte, da der Feind eine Reihe von Angriffen auf dieses spezielle Bataillon führte.
Aber all diese Primärquellen sind längst vergessen, und nur der Mythos der unübertroffenen Kampfqualitäten der Letten im Vergleich zu den feigen russischen Soldaten ist geblieben.
Die russischen Regimenter zeigten 1916 wirklich nicht den gleichen Impuls wie zu Beginn des Krieges. Wieso den? Lassen Sie mich das am Beispiel der Letten selbst erklären.
Oberst Bangersky, dem nach den Weihnachtskämpfen das Kommando über das 4. Vidzeme-Regiment übertragen wurde, erinnerte sich: "Ich habe ihn vor diesen Kämpfen gesehen. Es war die Farbe der lettischen Nation: stattliche Kämpfer mit offenen, kühnen Blicken und ausgezeichneter Haltung. , war ein trauriges Fragment dieses Regiments.
Die Augen der Revolvermänner waren voller Verwirrung. Es war spürbar, dass die Moral untergraben wurde und die vorherrschende Stimmung für die weitere Kampfarbeit ungünstig war.
Diese „herrschende Stimmung“ nach der Februarrevolution trieb die lettischen Schützen in die Arme der Bolschewiki – die Letten traten als erste auf ihre Seite und wurden ihre treuesten Anhänger. Schließlich waren es die Bolschewiki, die sofortigen Frieden anboten. Und es gab keine Dummköpfe mehr, die zu den deutschen Maschinengewehren "Befreie Kurzeme aus der deutschen Sklaverei" gingen (die Zeilen aus dem Befehl, mit denen sie in den Weihnachtsschlachten zum Angriff erhoben wurden).
Im Mai 1917 kam Kriegsminister Kerensky nach Riga und überredete die Armee, eine neue Offensive zu starten. "Bürgerminister! Ein lettischer Schütze hat keine Angst, für eine Idee zu sterben, aber wenn er auf dem Schlachtfeld stirbt, will er wissen, warum", antworteten ihm die Letten. "Wir glauben im Moment nicht, dass es eine blutige Offensive auf ganzer Linie gibt Front wird die russische Revolution und Freiheit retten ".
Das heißt, sobald die Letten die ersten ERNSTHAFTEN Verluste erlitten, wurden sie zu genau denselben Skeptikern („wir glauben nicht!“) Wie die Sibirier. In den Weihnachtskämpfen verloren zwei lettische Brigaden nach Berechnungen von Auzan von 12.159 Menschen 4950 Tote und Verwundete, fast 41% des Personals - ja, das ist viel. Aber im Vergleich zu den russischen Regimentern sind das noch sehr sparsame Figuren.
Nehmen wir zum Beispiel das 17. Sibirische Schützenregiment, das allein in den Sommerkämpfen 1916 bei Kekava 3.216 Menschen verloren hat - 80% des Personals! Und zu Beginn der Weihnachtsschlachten beliefen sich seine Gesamtverluste seit Kriegsbeginn auf 11.300 Menschen. Das bedeutet, dass bei einer Standardbelegschaft von 4.000 das Personal mehrfach komplett gewechselt hat. Und das ist eine gemeinsame Sache: Das 18. sibirische Regiment verlor 9409 Menschen, das 20. - 11.248 Menschen.
Wenn also die lettischen Schützen, die 40 % ihres Personals verloren haben, bei der Befreiung ihres Heimatlandes Kurland völlig abgekühlt sind, wie sollten sich dann die sibirischen Regimenter fühlen, die jeweils 300 % verloren haben, für die dieses Kurland im Allgemeinen eine leere Phrase ist?
Es ist klar, dass beide die Friedensversprechen Lenins aufgriffen, nur ging dieser Prozess für die Letten viel schneller, was ihnen in den Kämpfen auf Malaya Yugla einen grausamen Streich spielte. 
Spartaner von Malaya Yugla
In der kanonischen lettischen Version werden die Ereignisse in Malaya Yugla wie folgt beschrieben: Am 1. September 1917 überquerten die Deutschen die Daugava südlich von Riga und wollten hier die 12. russische Armee einkreisen. Aber die 2. lettische Schützenbrigade stellte sich den Angreifern in den Weg. Am 2. September, nachdem sie sich am Fluss Malaya Yugla eingegraben hatte, hielt sie den ganzen Tag durch und ermöglichte es der Armee, aus dem Ring zu schlüpfen.
Im Allgemeinen ist alles richtig, aber der Teufel steckt im Detail. Warum haben die Deutschen zum Beispiel die lettische Brigade getroffen? Ja, denn am Morgen des 2. September versuchten sie, die Stellungen des in der Nähe stehenden russischen 129. bessarabischen Regiments anzugreifen - und wurden zurückgeschlagen.
Danach war es logisch, den Hauptschlag auf die Letten zu verlagern: Schließlich wussten sie, dass dies die am stärksten bolschewistischen Einheiten der Armee waren - und solche in der Regel auch die instabilsten.
Der Kommandant des 5. Zemgale-Regiments, das die Hauptlast der Schlacht trug, Oberst Vatsetis, schrieb, seine Späher hätten sogar die Gespräche deutscher Offiziere gehört: "Da stehen Letten; das sind nicht Russen!" ("Hier stehen Letten, das sind keine Russen").
Hier haben die Deutschen einen Fehler gemacht, die Letten haben sich auch gewehrt - mit der Unterstützung von drei russischen Batterien, darunter eine 8-Zoll-Batterie, ist dies eine schreckliche Waffe gegen die vorrückende Infanterie. In dieser Schlacht verlor der 5. Zemgalsky 67% der Schützen. Helden, keine Worte. Aber die russischen Regimenter zeigten die gleichen Heldentaten. Zum Beispiel wurde 1915 das 98. Yuryevsky-Infanterie-Regiment bei der Verteidigung in der Nähe der polnischen Stadt Volya Shidlovskaya zusammen mit seinem Kommandanten im Allgemeinen mit voller Kraft getötet. "Sehen Sie, keine Menschenseele. Als wäre ein ganzes Regiment im Wasser versunken", schrieb einer der Augenzeugen von vorn.
Das heißt, was haben wir als Ergebnis angesichts der lettischen Schützen? Gute, starke Krieger, viel motivierter als die anderen (schließlich findet der Krieg direkt auf ihrem Heimatland statt), aber sie rechtfertigen im Prinzip nicht die abweisende Haltung gegenüber russischen Soldaten, die in lettischen Geschichten über die Erste Welt durchdringt Krieg.
Das Problem ist, dass es in der UdSSR, wo dieser Krieg für imperialistisch erklärt wurde, niemanden gab, der der breiten Öffentlichkeit die Heldentaten der russischen Regimenter nahe brachte. Aber die Geschichte der lettischen Schützen sowohl in der Republik Lettland (Erzählungen über den Weltkrieg) als auch in der UdSSR (Beschreibung des Bürgerkriegs) wurde gepflegt, gehegt und in die Köpfe der Schulkinder gehämmert.
Gast aus der Vergangenheit
Aber im Bürgerkrieg, fragen Sie, waren die lettischen Schützen wirklich unbesiegbar? Kein Wunder, schrieb Demyan Bedny: "Irgendwelche Flanken sind gesichert, wenn die Letten an den Flanken sind!"
Wo ist ihre „Kriegsmüdigkeit“ geblieben?
Nirgends. Erinnern Sie sich zunächst einmal daran, wie die Frontsoldaten bei Scholochows „Der stille Don“ über den Bürgerkrieg sprachen: „Zerschlagen Sie diesen Krieg? Also, ein Anschein, zwei von hundert werden verletzt – Schaden, sagen sie! In Bezug auf die Intensität der Feindseligkeiten lässt sich der Bürgerkrieg mit dem Ersten Weltkrieg ähnlich vergleichen wie die derzeitige ATO im Donbass mit dem Großen Vaterländischen Krieg. Für eine gewöhnliche Militäreinheit, die den Ersten Weltkrieg überstanden hat, ist Civil ein „leichter Krieg“.
Und hier gehen wir reibungslos zum "zweiten" über ...
Stellen Sie sich vor, dass gestern im Donbass durch ein Wunder (zum Beispiel ein Zeitfehler) das 24. motorisierte Gewehr Samaro-Ulyanovsk, der Berdichev-Orden der Oktoberrevolution, dreimal der Rote Banner-Orden von Suworow und Bogdan Khmelnitsky Iron Division der Karpaten Militärbezirk materialisiert. Direkt aus dem Jahr 1985. Das heißt, die First-Line-Division der sowjetischen Armee, die militärische Angelegenheiten "auf echte Weise" studierte, regelmäßig groß angelegte Übungen durchführte, in der Lage war, Patrouillendienste zu organisieren, Wachen zu bekämpfen und mit Nachbarn und Waffentypen zu interagieren.
Wenn sie auf jeder Seite des Konflikts spricht, wird sie ihn sofort beenden, indem sie im Alleingang zumindest die gesamte ukrainische Armee (die vergessen hat, was es nicht nur um Bataillonsübungen, sondern sogar um taktische Kompanieübungen geht), sogar die Miliz, in einen Pfannkuchen rollen. Wer an letzterem zweifelt, kann sich erinnern, wie leicht und selbstverständlich die 3rd Mechanized Division der US-Armee, ähnlich ihrer Klasse, Bagdad einnahm und lokale Milizen und Nationalgardisten auf ihre Spur zog.
Hier ist also die lettische Schützendivision in den Jahren 1919-1920. und entpuppte sich als so ein "Gast aus der Vergangenheit". Tatsache ist, dass die Bolschewiki ALLE Teile der russischen Armee aufgelöst haben. Außerdem am kampfbereitesten - in erster Linie (je kampfbereiter die Einheit war, desto schlechter behandelte ihr Personal die Bolschewiki).
Alle - mit einer einzigen Ausnahme: die Lettische Schützendivision. Dies war, wie wir bereits herausgefunden haben, die übliche Verbindung des Ersten Weltkriegs. Aber vor dem Hintergrund der von Grund auf neu erstellten roten und weißen Teile sah es wirklich unglaublich cool aus.
Warum haben die Bolschewiki die lettischen Schützen nicht aufgelöst?
Und sie mussten keine Angst vor ihnen haben - wohin zum Teufel würden Letten von einem U-Boot gehen? Diese russischen Regimenter könnten jederzeit auf die Seite der Weißen übergehen, eine Rebellion auslösen oder auch nur ihre Gewehre werfen und nach Hause gehen.
Wo sollen die Letten hin? Schließlich blieb Lettland gemäß den Bedingungen des Brester Friedens unter den Deutschen. Sie konnten erst nach der ihnen von Lenin versprochenen Weltrevolution in ihre Heimat zurückkehren. Auch den Weißen, die sie als loyale Leninisten mit grimmigem Hass hassten, war der Weg für die Pfeile versperrt.
Die so von ihrer Heimat abgeschnittene und eng verbundene Division der lettischen Schützen endete an den Fronten des Bürgerkriegs, wo sie von hastig zusammengestellten und meist mobilisierten Einheiten ohne Motivation bekämpft wurden. Ein vollständiges Analogon der Armeebataillone der Streitkräfte der Ukraine im Donbass mit demselben Ergebnis.
Aber sobald mehr oder weniger organisierte Einheiten begannen, mit den lettischen Schützen zu kämpfen, endeten die glänzenden Erfolge der Division sofort. Im Frühjahr 1919 wurden die Rotletten bei Riga von der deutschen Eisendivision geschlagen. Im Herbst 1919 ähnelten die Kämpfe der lettischen Division in der Nähe von Orel mit Denikins "Wachen" (Kutepovs 1. Armeekorps) dem Kampf der Nanai-Jungen: ein Schritt vorwärts, zwei Schritte zurück.
Die Roten gewannen die Operation aufgrund der allgemeinen Überlegenheit der Streitkräfte in anderen Sektoren und nicht aufgrund eines bezaubernden Sieges für die Letten.
Hier sei den lettischen Schützen zugute gehalten, dass die Quellen entgegen der Meinung über ihre überragende Grausamkeit etwas anderes sagen.
So erinnerte sich Alexander Trushnovich, der Kommandeur eines der Maschinengewehrteams der Kornilov-Division, daran, wie die Weißen zuerst von den Letten aus Verkhopenka geschlagen und dann mit einem Gegenangriff erwidert wurden. Während des Abzugs blieben ihre verwundeten Offiziere im Dorf. „Beim zweiten Angriff sah ich sie so liegen, wie wir sie zurückgelassen hatten“, schreibt Truschnowitsch, „die Letten haben sie nicht verspottet und ihnen nicht den Garaus gemacht.“ Für die Zivilgesellschaft war dies eine außergewöhnliche Tat.
* * *
Ich fasse mit einem Zitat aus den Memoiren von Heinrich Grossen über das Leben im Vorkriegs-Riga zusammen. Es bezieht sich auf 1939:
"In der Zwischenzeit ließen sich die sowjetischen Militäreinheiten in ihren Stützpunkten nieder. In Riga tauchten Soldaten der Roten Armee auf den Straßen auf, die oft von den lettischen Junkern beleidigt waren, die auf die Idee der Großmacht Lettlands aufmerksam gemacht wurden: Ihnen wurde gesagt, dass die Letten Deutschland und Russland im Weltkrieg besiegt hatten und ihre Freiheit gewonnen, würde sie auch jetzt noch besiegen. Daher ein so arrogantes Verhalten der lettischen Jugend und in der Folge eine schreckliche Enttäuschung".
Sie sehen, nationale Mythen – darunter auch der Mythos vom unbesiegbaren Schützen – sind nicht so harmlos, wie sie auf den ersten Blick scheinen. Und zu wissen „wie es dort wirklich war“ kann sehr nützlich sein.
Das gilt aber auch für uns Russen.
Erster Weltkrieg
Freiwillige des 3. Kurzeme-Bataillons im Jahr 1915
|
