Laut Oxfam befinden sich 82 % des Weltvermögens in den Händen von 1 % der Weltbevölkerung. Auch wenn Sie nicht zu diesen glücklichen Menschen gehören, haben Sie bestimmt jeden Tag mit Geld zu tun. Daher hoffen wir, dass unser englischer Spickzettel für Ökonomen für Sie nützlich sein wird.

Wenn Sie in der Finanzbranche tätig sind, empfehlen wir Ihnen das Studium unseres kompakten Wirtschaftslexikons zu Banken, Finanz- und Rechnungswesen, Steuern und Wirtschaftsprüfung. Für Vertreter anderer Berufsgruppen ist möglicherweise der Abschnitt über Investitionen, Kryptowährungen und den Fachjargon der Wirtschaftswissenschaftler interessant.

Wir ermutigen sogar diejenigen unter Ihnen, die nicht im Finanzsektor tätig sind, unsere sorgfältig ausgewählten Ressourcen zu erkunden. Sie helfen Ihnen dabei, den Überblick über Ihre persönlichen Finanzen zu behalten, die Welt der Filmmakler zu erkunden und immer am Puls der Zeit zu bleiben, ohne auf die Übersetzung von Nachrichten über die aktuelle Wirtschaftslage ins Russische warten zu müssen.

Prägnantes Wörterbuch der Wirtschaftsbegriffe

Schauen wir uns die grundlegende Terminologie des Englischen für Wirtschaftswissenschaftler an. Am Anfang unseres Finanz- und Wirtschaftslexikons stehen allgemeine Begriffe aus der Wirtschaftstheorie, die viele von uns bereits in der Schule gelernt haben. Darüber hinaus hochspezialisierte Branchenkonzepte für Mitarbeiter von Banken, Buchhaltungen und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften. Für zwischendurch - ein kurzes Krypto-Wörterbuch zum Thema des Tages und Fachjargon.

Grundbegriffe

Beginnen wir mit dem ABC der Wirtschaftstheorie: Wir werden die wichtigsten Begriffe studieren.

Wort/Satz	Übersetzung
Ein Verkäufer	Verkäufer
ein Käufer	Käufer
Gewinn-und Verlust	Gewinn-und Verlust
eine Marge	Gewinnspanne
Kosten: Fixkosten variable Kosten	Kosten, Ausgaben Fixkosten variable Kosten
ein Markt	Markt
Wettbewerb	Wettbewerb
Effizienz	Effizienz
ein Austausch	Austausch
handeln	handeln
ein Vorteil	Vorteil, Nutzen
ein Nachteil	Nachteil, Schaden
Kaufkraft	Kaufkraft
Nachfrage	Nachfrage
liefern	Angebot
eine Nachfragekurve	Nachfragekurve
eine Angebotskurve	Angebotskurve
ein Anreiz	motivierendes Motiv
eine Produktionsmöglichkeitskurve (PPC)	Produktionsmöglichkeiten Kurve
MwSt	MwSt
Pflicht	Pflicht
zollfrei	zollfrei
eine Subvention	Subvention
ein absoluter Preis	absoluter Preis
ein relativer Preis	Relativer Preis
eine Preisuntergrenze	minimaler Preis
der Gleichgewichtspreis	Gleichgewichtspreis
ein Preisniveau	Preisniveau
ein Verbraucherpreisindex	Verbraucherpreisindex
ein Mindestlohn	Mindestlohn
plus	Überschuss, Überschuss
Knappheit	Mangel, Mangel
ein Staatshaushalt	den Staatshaushalt
Bruttoinlandsprodukt (BIP)	Bruttoinlandsprodukt (BIP)
Bruttosozialprodukt (BSP)	Bruttosozialprodukt (BSP)
ausländische Staatsverschuldung	öffentliche Auslandsverschuldung
Die Welthandelsorganisation (WTO)	Welthandelsorganisation (WTO)
Gold- und Devisenreserven	Goldreserven
Inflation	Inflation
Abwertung	Abwertung
ein Warenbündel / ein Warenkorb	Verbraucherkorb
Arbeitslosigkeit	Arbeitslosigkeit
die Armutsgrenze	Armutsgrenze
Finanzkrise	Finanzkrise

Berufe im Bereich Wirtschaft und Finanzen

Schauen wir uns nun die gängigsten Berufe im Wirtschaftsbereich an.

Wort/Satz	Übersetzung
ein Ökonom	Ökonom
ein Buchhalter	Buchhalter
ein Wirtschaftsanalytiker	Business Analyst
ein Finanzberater	Finanzberater
ein Anlageberater (Berater)	Anlageberater
ein Rechnungsprüfer	Finanzkontrolleur
ein Steuerbeamter / ein Steuerprüfer	Steuerprüfer
ein Makler	Makler
Wirtschaftsprüfer (Am.E.), Wirtschaftsprüfer (Br.E.)	Wirtschaftsprüfer
ein Aktuar	Aktuar (Spezialist für Versicherungsberechnungen)
ein Schatzmeister	Schatzmeister
ein Bankangestellter	Bankkaufmann
ein Finanzvorstand (CFO)	Finanzdirektor

Bankwesen

Betrachten Sie die Schlüsselbegriffe für die Arbeit in einer Bank.

Wort/Satz	Übersetzung
eine Börse	Wertpapiermarkt, Börse
ein Interesse	Prozent
ein Zinssatz	Zinssatz
Kapitalisierung	Kapitalisierung
der Kapitalisierungszinssatz	bei der Ertragskapitalisierung verwendeter Zinssatz
ein Refinanzierungssatz	Refinanzierungssatz
eine Einlösung	Sammlung
der Internationale Währungsfonds	Internationaler Währungsfonds
eine Kreditwürdigkeit	Kreditbeurteilung
Kreditwürdigkeit	Kreditwürdigkeit
eine Kreditgeschichte	Kredit Geschichte
ein Darlehen	Hypothekendarlehen
ein Zahlungsgarant	Zahlungsgarantie
eine Geldstrafe (eine Strafe)	Strafe, gut
ein allgemeines Pfandrecht	das Recht, das Eigentum des Schuldners zu beschlagnahmen
Fälschung	Fälschung (Banknoten, Rechnungen)
eine Vorgabe	Ursprünglich

Finanz- und Rechnungswesen (Finanz- und Rechnungswesen)

Eine Auswahl an Wörtern für Buchhalter hilft Ihnen, Einnahmen und Ausgaben zu berücksichtigen, Soll- und Haben auf Englisch zu reduzieren.

Wort/Satz	Übersetzung
Buchhaltung	Buchhaltung
finanzielle Planung	finanzielle Planung
Buchhaltungsanalyse, Finanzanalyse	die Finanzanalyse
Buchhaltung/Rechnungswesen	Buchhaltung
Jahresabschluss (ein Finanzbericht)	Jahresabschluss (Finanzbericht)
eine Abrechnungsperiode	Berichtszeitraum
ein Jahresbericht	Jahresbericht
eine Bilanz	Bilanz
eine Geldflussrechnung	Geldflussrechnung
ein Geschäftsjahr	Geschäftsjahr
Kontenabstimmung	Kontenabgleich
Vermögenswerte	Vermögenswerte
Verbindlichkeiten	Verbindlichkeiten
finanzielles Risikomanagement	finanzielles Risikomanagement
Arten von Bilanzkennzahlen: Liquiditätskennzahlen Rentabilitätskennzahlen Marktwertverhältnisse Aktivitätsanalyse-Verhältnisse	Arten von Bilanzkennzahlen: Liquiditätskennzahlen Rentabilitätskennzahlen Marktwertverhältnisse Koeffizienten der Unternehmensaktivitätsanalyse
Aufzeichnungen: Accounts erhaltbar Abbrechnungsverbindlichkeiten Inventaraufzeichnungen Gehaltsabrechnungen Kleingeld Aufzeichnungen	Buchhaltungsunterlagen: Accounts erhaltbar Abbrechnungsverbindlichkeiten Bilanzierung von Vorräten/Lagerbeständen Lohn-und Gehaltsabrechnung Repräsentationskosten, anrechenbare Beträge

Besteuerung und Wirtschaftsprüfung (Besteuerung und Wirtschaftsprüfung)

Kommen wir zum Vokabular für Steuerfachleute.

Wort/Satz	Übersetzung
eine Steuererklärung	Steuererklärung
ein Steuerzahler	Steuerzahler
eine Fiskalperiode	steuerpflichtiger Zeitraum
eine Steuerbemessungsgrundlage	Gegenstand der Besteuerung
ein Steuerurlaub	Steuergutschrift
ein Steuersatz	Steuersatz
direkte Steuern	direkte Steuern
indirekte Steuer	indirekte Steuer
eine Einkommenssteuer	Körperschaftssteuer Einkommenssteuer
Mehrwertsteuer (MwSt.)	Mehrwertsteuer (MwSt.)
ein Steuerberater	Steuerberater
ein Prüfungsteam	Revisionsgruppe
Rechnungsprüfung	geprüfte Berichterstattung
ein Steuerparadies	"Steueroase", Offshore-Zone, Gebiet mit einer bevorzugten Besteuerungsregelung
zu erheben	versteuern

Geschäft und Investition (Geschäft und Investition)

Wir präsentieren ein Wirtschaftslexikon aus dem Bereich Handel und Investitionen.

Wort/Satz	Übersetzung
Aktien und Anteile	Aktien und Anleihen
ein Aktionär	Aktionär
eine Börse	Börse
ein Venture-Fonds	Venture-Fonds
ein Anlageportfolio	Anlageportfolio
Flotation	Korporatisierung
ein Nennwert	Nennwert
ein Aktienkursverfall	Zusammenbruch der Aktienkurse
ein Bullenmarkt	Bullenmarkt, Bullenmarkt
Baisse	Bärenmarkt, Bärenmarkt
ein Beratungsunternehmen	Beratungsfirma
ein Boom und eine Pleite	Aufstieg und Fall (in der Unternehmensentwicklung)
illegales Geschäft	illegales Geschäft
Schattenwirtschaft	Schattenwirtschaft
Kapital zu akkumulieren	Kapital erhöhen
ein Aktienpaket zu binden	in eine Beteiligung investieren
bankrott gehen	Bankrott gehen

Kryptoindustrie (Kryptoindustrie)

Damit sind wir beim relevantesten Thema angelangt – der Kryptoindustrie. Da viele Konzepte aus dem Englischen entlehnt sind, haben wir uns entschieden, nicht nur eine Übersetzung, sondern auch eine kurze Interpretation zu geben.

Wort/Satz	Übersetzung
eine Kryptowährung	Kryptowährung (digitale Währung, die durch kryptografische Verfahren erstellt und kontrolliert wird)
Fiat-Währung, Fiat-Geld	Fiatgeld (Währung, die die Regierung als gesetzliches Zahlungsmittel festlegt)
eine Blockchain	Blockchain (digitales Register, das Informationen über alle Transaktionen, Transaktionen und abgeschlossenen Verträge speichert)
ein intelligenter Vertrag	Smart Contract, Smart Contract (Computeralgorithmus zum Abschluss und zur Aufrechterhaltung von Handelsverträgen im Blockchain-System)
ein Token	Token (digitaler Anteil des Unternehmens)
ein Token-Inhaber	Token-Inhaber
Bergbau	Mining (der Prozess des Extrahierens von Token)
Cloud-Mining	Cloud Mining (Schürfen von Tokens in einem Cloud-Dienst)
ein Initial Coin Offering (ICO)	Erstplatzierung von Token an der Börse
Krypto-Bounty	Crypto-Bounty (Erbringung von Dienstleistungen im Austausch gegen kostenlose Token)

Fachjargon

Einige Begriffe aus dem Fachjargon englischsprachiger Ökonomen sind uns fremd. Deshalb haben wir uns entschieden, sie ausführlicher zu erklären - es wird leichter zu merken sein.

Wort/Satz	Übersetzung
ein Rückschlag	Bestechung, Schmiergeld
Haut	mittelloser Mann
Umsatz	Mitarbeiterfluktuation
ein Bankster (Banker + Gangster)	korrupter Bankier
Nom-Nomen	"nom-nomika" ist eine abgekürzte und appetitlichere Version des Namens der Wirtschaft :-)
ein harter Verkauf	harter Verkauf - aggressive Produktmarketingstrategie
Hebelkraft	finanzielle Hebelwirkung (finanzielle Hebelwirkung, finanzielle Hebelwirkung)
ein Kettensägenberater	Ein externer Experte wurde hinzugezogen, um die Anzahl der Mitarbeiter zu reduzieren und gleichzeitig „die Hände des Managements sauber zu lassen“.

Nützliche Ressourcen

Kommen wir zu nützlichen Ressourcen, die Ihre Arbeit noch produktiver machen.

Tutorials:

• Wirtschaftswissenschaften von R. Arnold – Ein Leitfaden der California State University. Der Hauptkomfort besteht darin, dass die Begriffe blau hervorgehoben und in der linken Spalte platziert werden. Das macht das Auswendiglernen von Wörtern viel einfacher. In der Rubrik Wirtschaft 24/7 finden Sie Beiträge zur unterhaltsamen Wirtschaftswissenschaft, unterstützt durch reale und historische Beispiele. Am Ende jedes Kapitels befinden sich die Abschnitte Kapitelzusammenfassung und Schlüsselbegriffe und -konzepte mit einer Zusammenfassung von Informationen und grundlegenden Definitionen.
• The Economics Book: Big Ideas Simply Explained von DK - das Buch erzählt von der Entwicklung des ökonomischen Denkens ausgehend von Aristoteles. Der Clou ist, dass das Material in Form von farbigen Infografiken präsentiert wird, was das Verständnis komplexer Wirtschaftsbegriffe erleichtert. Zu den Autoren und Beratern des Handbuchs gehören ein Mitarbeiter der Weltbank, ein Teilnehmer der Obama-Kampagne und ein Berater des britischen Finanzministeriums.
• Macmillan Guide to Economics von L. Raitskaya und S. Cochrane ist ein Lehrbuch des Macmillan-Verlags, das in Zusammenarbeit mit der russischsprachigen Lehrerin von MGIMO Lilia Raitskaya in englischer Sprache zusammengestellt wurde. Das Lehrbuch bietet spezielle Abschnitte für die Entwicklung verschiedener Sprachfertigkeiten, einschließlich des Hörverständnisses.
• Professional English in Use Finance von I. MacKenzie ist ein Lehrbuch der beliebten Reihe Professional English von Cambridge University Press.
• English for the Financial Sector von I. MacKenzie – hier werden nicht nur Grundbegriffe aus der Finanzbranche gesammelt, sondern auch Übungen zum Aufbau von Sprachkenntnissen.
• Oxford English for Careers: Finanzen von R. Clark und D. Baker

Wörterbücher:

• Finanzwörterbuch von Farlex – 8.000 Wirtschaftsbegriffe, die von Finanzexperte Harvey Campbell und Professor Paul Stitch von der Duke University für Sie zusammengestellt wurden.
• A Dictionary of Finance and Banking ist ein Lehrbuch und Teilzeitwörterbuch von Oxford Press.
• Das Forbes Financial Glossary ist ein Glossar des weltberühmten Wirtschaftsmagazins.

Werkzeuge für den Job:

• Finanzmanagement - viele Vorlagen für verschiedene Finanzdokumente in Excel und Word.
• Top Excel-Vorlagen für die Buchhaltung - Vorlagen verschiedener Arten von Dokumenten für Buchhalter in Excel-Dateien.
• AuditNet - Vorlagen für Wirtschaftsprüfer.

Online-Magazine:

• Forbes ist das berühmte Finanzmagazin, ohne das sich dieses Material nicht entwickelt hätte. Forbes hat Artikel mit den beliebtesten Forbes-Listen, E-Books, Podcasts und Video- Interviews mit Unternehmern und Materialien über die reichsten Menschen der Welt.
• The Economist ist ein britisches Wirtschaftsmagazin mit unzähligen Rubriken für jeden Bedarf: Video, Podcasts , iOS - App und Mailingliste , World in Figures - Infografiken , The World If über alternative Geschichte im Allgemeinen und wirtschaftliches Denken im Besonderen und die beeindruckenden Bilder von The Economist Films .
• McKinsey Quarterly ist eine der angesehensten Wirtschaftspublikationen im englischsprachigen Raum. Und das ist nicht verwunderlich: Artikel wurden seit 1964 veröffentlicht, und McKinsey Quarterly behauptet sich immer noch. Abonnieren Sie den Newsletter, laden Sie die Anwendung für iOS oder Android herunter und erhalten Sie nützliche Materialien.
• Bloomberg Businessweek ist ein von Bloomberg herausgegebenes Wirtschaftsmagazin. Das Magazin hat eine beeindruckende Vielfalt an , und .

Öffentliche Finanzen: Internationale Finanzen Staatshaushalt Lokaler Haushalt Private Finanzen: Unternehmensfinanzierung Haushaltsfinanzierung Finanzmärkte: Geldmarkt Devisenmarkt Aktienmarkt Terminmarkt Finanzen ... Wikipedia

FINANZEN- (fr., ab vgl. Jahrhundert. lat. financia). Staatliche Mittel, Geld und Einkommen; bekannter Zustand der Hauptstadt. Wörterbuch der in der russischen Sprache enthaltenen Fremdwörter. Chudinov A.N., 1910. FINANZIERUNG Einkommen und Einkommen, Schulden und finanzielle Verpflichtungen ... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Kapital, das an einem Projekt beteiligt ist; zunächst das Kapital, das für die Gründung eines neuen Unternehmens beschafft werden muss. 3. Ein Gelddarlehen für einen bestimmten Zweck, insbesondere gemacht ... ... Finanzvokabular

Finanzen- ov, pl. Finanzen f., dt Finantz (de). 1. Staatskasse, Staatseinnahmen. Austausch. 140. Arbeiter, damit alle unsere Finanzen oder Einkommen in einen guten und ordentlichen Zustand gebracht werden. 1717. Patent G. Fiku. // Austausch. 140. Sie arbeiten auch ... ... Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache

Finanzen- Cm … Synonymwörterbuch

FINANZEN Großes enzyklopädisches Wörterbuch

Finanzen- (inosk.) Geldangelegenheiten (eigene Staatskasse, Einnahmen und ihre Konten). Finanzspezialist für Finanzen. Heiraten Finanziers!.. Einige Finanziers des Volkes, wie klebrige, schälen und weben Bastschuhe. *** Aphorismen. Heiraten Unsere Finanzen sind liquide ... ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (Originalschreibweise)

Finanzen- (Französisch finanziert Bargeld) eine Reihe von wirtschaftlichen Beziehungen bei der Schaffung und Verwendung von Bargeld. Sie entstanden bei regelmäßiger Warengeldzirkulation mit der Entwicklung des Staates und seines Bargeldbedarfs ... ... Politikwissenschaft. Wortschatz.

FINANZEN- Romanzen von jemandem singen. Razg. Pendeln. Über Verarmung, Geldmangel von jemandem l. (Eintrag 1999). Die Finanzen haben bei jemandem Krebs bekommen. Jarg. man sagt Dasselbe wie Finanzen Romanzen singen. Maximow, 72 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Das Kapital, das in jedes Projekt involviert ist, in erster Linie das Kapital, das beschafft werden muss, um ein neues Unternehmen zu gründen. 3. Ein Gelddarlehen für einen bestimmten Zweck, insbesondere gemacht ... ... Glossar der Geschäftsbegriffe

FINANZEN- FINANZEN, Finanzen, Einheiten. nein (aus Novolat. Finanzeinnahmen). 1. Bargeld als Element des volkswirtschaftlichen Umsatzes (econ.). Öffentliche Finanzen. Volkskommissariat für Finanzen. Finanzielle Erholung. 2. Geld, Geldangelegenheiten (umgangssprachlich). Wie… … Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

Bücher

• Finanzen, S. V. Barulin. Das Lehrbuch umfasst drei Abschnitte: Grundlagen der Finanztheorie und deren Management, Public Finance, Private Finance. Im Gegensatz zu anderer pädagogischer Literatur in der Struktur der zu untersuchenden Disziplin ... Kaufen Sie für 770 Rubel E-Book

Öffentliche Finanzen: Internationale Finanzen Staatshaushalt Lokaler Haushalt Private Finanzen: Unternehmensfinanzierung Haushaltsfinanzierung Finanzmärkte: Geldmarkt Devisenmarkt Aktienmarkt Terminmarkt Finanzen ... Wikipedia

FINANZEN- (fr., ab vgl. Jahrhundert. lat. financia). Staatliche Mittel, Geld und Einkommen; bekannter Zustand der Hauptstadt. Wörterbuch der in der russischen Sprache enthaltenen Fremdwörter. Chudinov A.N., 1910. FINANZIERUNG Einkommen und Einkommen, Schulden und finanzielle Verpflichtungen ... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Kapital, das an einem Projekt beteiligt ist; zunächst das Kapital, das für die Gründung eines neuen Unternehmens beschafft werden muss. 3. Ein Gelddarlehen für einen bestimmten Zweck, insbesondere gemacht ... ... Finanzvokabular

Finanzen- ov, pl. Finanzen f., dt Finantz (de). 1. Staatskasse, Staatseinnahmen. Austausch. 140. Arbeiter, damit alle unsere Finanzen oder Einkommen in einen guten und ordentlichen Zustand gebracht werden. 1717. Patent G. Fiku. // Austausch. 140. Sie arbeiten auch ... ... Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache

Finanzen- Cm … Synonymwörterbuch

FINANZEN Großes enzyklopädisches Wörterbuch

Finanzen- (inosk.) Geldangelegenheiten (eigene Staatskasse, Einnahmen und ihre Konten). Finanzspezialist für Finanzen. Heiraten Finanziers!.. Einige Finanziers des Volkes, wie klebrige, schälen und weben Bastschuhe. *** Aphorismen. Heiraten Unsere Finanzen sind liquide ... ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (Originalschreibweise)

Finanzen- (Französisch finanziert Bargeld) eine Reihe von wirtschaftlichen Beziehungen bei der Schaffung und Verwendung von Bargeld. Sie entstanden bei regelmäßiger Warengeldzirkulation mit der Entwicklung des Staates und seines Bargeldbedarfs ... ... Politikwissenschaft. Wortschatz.

FINANZEN- Romanzen von jemandem singen. Razg. Pendeln. Über Verarmung, Geldmangel von jemandem l. (Eintrag 1999). Die Finanzen haben bei jemandem Krebs bekommen. Jarg. man sagt Dasselbe wie Finanzen Romanzen singen. Maximow, 72 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

Finanzen- (Finanzen) 1. Die Praxis des Umgangs und der Verwaltung von Geld. 2. Das Kapital, das in jedes Projekt involviert ist, in erster Linie das Kapital, das beschafft werden muss, um ein neues Unternehmen zu gründen. 3. Ein Gelddarlehen für einen bestimmten Zweck, insbesondere gemacht ... ... Glossar der Geschäftsbegriffe

FINANZEN- FINANZEN, Finanzen, Einheiten. nein (aus Novolat. Finanzeinnahmen). 1. Bargeld als Element des volkswirtschaftlichen Umsatzes (econ.). Öffentliche Finanzen. Volkskommissariat für Finanzen. Finanzielle Erholung. 2. Geld, Geldangelegenheiten (umgangssprachlich). Wie… … Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

Bücher

• Finanzen, S. V. Barulin. Das Lehrbuch umfasst drei Abschnitte: Grundlagen der Finanztheorie und deren Management, Public Finance, Private Finance. Im Gegensatz zu anderer pädagogischer Literatur in der Struktur der zu untersuchenden Disziplin ... Kaufen Sie für 770 Rubel E-Book

Geld ... Glück ist nicht in ihnen, aber Sie können nicht ohne sie auskommen. Finanzen hilft, selbstständig und unabhängig zu werden. Wie Sie vielleicht schon erraten haben, dreht sich unser Thema um Geld und alles, was damit zusammenhängt, auf Englisch. Finanzen sind ein heikles Thema, denn davon gibt es immer wenige, es gibt nicht genug davon. Aber wir hoffen, dass die unten vorgestellten und im Zusammenhang mit Beispielen und Übersetzungen betrachteten Sätze für Sie nützlich sein werden.

Geld in Englisch und Finanzthema mit Übersetzung

Manchmal ist die Übersetzung von Wörtern, die mit Geld zu tun haben, unerwartet. Denn wie Sie wissen, haben Wörter im Englischen mehrere Bedeutungen.

Anfänger und sogar diejenigen, die kein Englisch lernen, kennen dieses Wort. „Geld“ ist Geld, Finanzen in ihrer allgemeinen Bedeutung. Und die englische Sprache erinnert uns daran, dass dies ein unzählbares Substantiv ist.

Zum Beispiel:

• Was ist heute mit Geld? Ich habe etwas Geld für Mittagessen und Kaffee. Was ist heute mit Geld? Ich habe etwas Geld für Mittagessen und Kaffee.
• Hast du dein Geld bekommen? - Hast du dein Geld bekommen? Es bleibt wenig Geld übrig. - Es ist wenig Geld übrig.
• Es ist unmöglich, wenig zu arbeiten und viel Geld zu verdienen.- Es ist unmöglich, wenig zu arbeiten und viel Geld zu bekommen.

Wie Sie bemerkt haben, ist „Money“ im Englischen ein gebräuchliches Wort für Geld.

Bezüglich Finanzen auf Englisch

In diesem Abschnitt werden wir Begriffe im Zusammenhang mit Finanzen und Geld auf Englisch und deren Übersetzung ins Russische betrachten. Hier sind die wichtigsten Geldbegriffe und ihre Übersetzung ins Russische:

• Geldautomat(= Geldautomat) / Geldausgabeautomat (BrE) - Geldautomat

Ich möchte mein Geld am Geldautomaten abheben. Unser Geldautomat ist kaputt; Ich kann mein Geld nicht nehmen. Ich möchte mein Geld an einem Geldautomaten abheben. Unser Geldautomat ist kaputt; Ich kann mein Geld nicht nehmen.

• Banknote / Rechnung(AmE) - Banknote

Haben Sie Geld? - Ja, ich habe einige 100-Dollar-Scheine. - Hast du Geld? Ja, ich habe mehrere 100-Dollar-Scheine.

• ausleihen- besetzen

Kannst du mir bis Montag etwas Geld leihen? Könntest du mir bis Montag etwas Geld leihen?

• Pleite sein- Pleite sein

Kannst du mir etwas Geld geben? - Nein, ich bin diese Woche pleite. - Können Sie mir etwas Geld geben? Nein, ich bin diese Woche bankrott.

• Budget- Haushalt

Leider ist mein Budget diesen Monat schlecht. Leider ist mein Budget diesen Monat schlecht.

• Kasse- Bargeld)

Können Sie bar bezahlen? - Ja, sicher. — Können Sie bar bezahlen? Ja natürlich

• Kassierer- Kassierer

Der Kassierer in dieser Bank ist sehr genau. Der Kassierer dieser Bank ist sehr genau.

• überprüfen(BrE) / überprüfen(AmE) - prüfen

Im Moment habe ich kein Bargeld, aber ich habe einen Scheck über 1000 Dollar. Ich habe im Moment kein Bargeld, aber ich habe einen Scheck über 1.000 $.

• Münzen- Münze

Tom hat einige Goldmünzen aus dem 19. Jahrhundert. Tom hat einige Goldmünzen aus dem 19. Jahrhundert.

• Währung- Währung

Wir brauchen etwas Geld, um in die USA zu gehen. Wir brauchen Bargeld, um in die USA zu reisen.

• Schuld- Pflicht

Wie geht es Tom? Oh, er hat viele Schulden. Wie geht es Tom? Oh, er hat eine Menge Schulden.

• Anzahlung- Anzahlung

Sie können einige Einlagen bei unserer Bank haben. — Sie können bei unserer Bank mehrere Depots eröffnen.

Beispiele beliebter Wörter über Geld in englischer Sprache mit Übersetzung

Nützliche englische Wörter über Geld

Jeder von uns musste zeitweise Geld verleihen, verleihen, geben, investieren oder spenden. Natürlich müssen Sie bei der Kommunikation mit englischsprachigen Personen auch dieses Thema ansprechen, und Sie können auf nützliche englische Wörter zum Thema Geld nicht verzichten:

• spenden spenden, spenden, spenden

Alex hat dem Kinderhaus viel Geld gespendet; es ist wundervoll. Alex hat dem Waisenhaus viel Geld gespendet; das ist wunderbar.

• Tauschrate- Tauschrate

Der Wechselkurs der Währung ist heute sehr hoch. — Der Wechselkurs ist heute sehr hoch.

• Gebühr- Honorar, Vergütung

Dies ist Ihr Honorar für das Konzert. — Das ist Ihr Honorar für das Konzert.

• Interesse- Zinsen, Zinssatz

Was interessiert Sie an dieser Bank? Wie hoch ist Ihr Zinssatz bei dieser Bank?

• Anlage- investieren, investieren

Mr Green möchte viel Geld in unsere Bank investieren. Mr. Green möchte viel Geld in unsere Bank investieren.

• gesetzliches Zahlungsmittel- gesetzliches Zahlungsmittel

Ich habe ein gesetzliches Zahlungsmittel in meinem Unternehmen. — Ich habe gesetzliches Zahlungsmittel in meinem Geschäft.

• verleihen- leihen, leihen

Ich kann dir etwas Geld leihen, wenn du willst. „Ich kann dir etwas Geld leihen, wenn du willst.

• Darlehen- Darlehen

Sie wollen einen sehr großen Kredit, dem kann ich nicht zustimmen - Sie wollen einen sehr großen Kredit, dem kann ich nicht zustimmen.

• verdanken- fällig sein

Warum ist Tom sauer auf dich? - Ich schulde ihm etwas Geld. Warum ist Tom wütend auf dich? Ich schulde ihm Geld.

• Erhalt- Scheck, Quittung

Hier ist Ihre Quittung. - Hier ist Ihre Quittung.

• Erstattung- Rückgabe (Geld, Schaden etc.)

Ich habe Ihr Auto beschädigt; Ich möchte das Geld zurückerstatten.- Ich habe Ihr Auto beschädigt; Ich möchte eine Erstattung des Schadens.

• Tipps, Tipps- Tipps

Oh, warum gibst du dem Kellner so viel Trinkgeld? — Oh, warum gibst du dem Kellner so viel Trinkgeld?

• zurückziehen- Geld vom Konto abheben

Kannst du mir mit etwas Geld helfen? -Klar, ich muss etwas von der Bank abheben. Kannst du mir mit Geld helfen? Natürlich muss ich etwas von der Bank abheben.

Wie Sie verstehen, Freunde, sind Finanzen ein integraler Bestandteil des Geschäfts. Und die englische Sprache ist eine sehr außergewöhnliche Sache, das haben wir mehr als einmal gesehen. Dies waren die Hauptbedeutungen von Begriffen im Zusammenhang mit Geld und ihre Übersetzung ins Russische.

Das Thema „Arbeit und Finanzen auf Englisch“ wird in der Regel in Business-Englisch-Kursen ausführlich behandelt. Da es sich nur um die grundlegendsten Vokabeln handelt, gehen wir nicht ins Detail. Diese Sammlung enthält die wichtigsten Wörter zu diesem Thema, die vielen Berufen gemeinsam sind.

Arbeit		Arbeit
Arbeit	[ʤɒb]	Arbeit
Sekretariat	[ˈɒfɪs]	Sekretariat
Arbeitsplatz	[ˈwɜːkˌpleɪs]	Arbeitsplatz
Arbeitszeit	[ˈwɜːkɪŋ ˈaʊəz]	Arbeitszeit
Plan	[ˈʃɛdjuːl]	Zeitplanplan
Kollege	[ˈkɒliːg]	Kollege
Lebenslauf \ Lebenslauf	[ˈrɛzju(ː)meɪ]	Zusammenfassung
Zahltag	[ˈpeɪdeɪ]	Zahltag
Gehaltsscheck	[ˈpeɪˌʧɛk]	Gehaltsscheck
Gehalt	[ˈsæləri]	das Gehalt
Aufgaben	[ˈdjuːtiz]	Verantwortlichkeiten
Arbeitgeber	[ɪmˈplɔɪə]	Arbeitgeber
Angestellter	[ˌɛmplɔɪˈiː]	Angestellter
soziale Sicherheit	[ˈsəʊʃəl sɪˈkjʊərɪti]	Sozialversicherung
Vorstellungsgespräch	[ʤɒbˈɪntəvjuː]	Vorstellungsgespräch
Gesundheit		Gesundheit

Beispiele:

In den Beispielen werden nicht alle möglichen Bedeutungen von Wörtern angegeben, sondern nur ein oder zwei grundlegende Bedeutungen, die sich auf eine bestimmte Wortart und ein bestimmtes Thema beziehen. Wenn Sie mehr Bedeutungen und Beispiele erfahren möchten, verwenden Sie Online-Wörterbücher und Übersetzer.

• Arbeit- Arbeit

Wir haben viel zu tun. - Wir haben viel Arbeit.

• Arbeit- Arbeit

Ich suche nach einer Anstellung. - Ich suche Arbeit.

• Sekretariat- Sekretariat

Jeff ist jetzt im Büro, er wird in fünf Minuten im Konferenzraum sein. Jeff ist jetzt im Büro, er wird in fünf Minuten im Konferenzraum sein.

• Arbeitsplatz- Arbeitsplatz

Sie sollten Ihren Arbeitsplatz in Ordnung halten. Am Arbeitsplatz sollten Sie für Ordnung sorgen.

• Arbeitszeit- Arbeitszeit

Wie wird meine Arbeitszeit sein? Wie wird meine Arbeitszeit sein?

• Plan- Zeitplanplan

Hast du den Zeitplan für März gesehen? Haben Sie den Arbeitsplan für März gesehen?

• colleAlter- Kollege

Meine Kollegen haben mir sehr geholfen, als ich in die Firma eingetreten bin. – Meine Kollegen haben mir sehr geholfen, als ich angefangen habe, für das Unternehmen zu arbeiten.

• Lebenslauf \ Lebenslauf- Zusammenfassung

Ich schickte ständig meinen Lebenslauf, konnte aber keinen Job finden. Ich habe immer wieder Lebensläufe verschickt, aber ich konnte keinen Job finden.

• Zahltag- Zahltag

Wann ist der nächste Zahltag? Wann ist der nächste Zahltag?

• Gehaltsscheck- Gehaltsscheck

Du bekommst deinen Gehaltsscheck zweimal im Monat. Sie erhalten zweimal im Monat ein Gehalt (Scheck).

• Gehalt- das Gehalt

Wir haben mein Gehalt besprochen und ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen. Wir haben über mein Gehalt gesprochen und ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen.

• Aufgaben- Verantwortlichkeiten

Was waren Ihre Aufgaben in der vorherigen Position? Was waren Ihre Aufgaben in Ihrer vorherigen Position?

• Arbeitgeber- Arbeitgeber

Google gilt als guter Arbeitgeber. Google gilt als guter Arbeitgeber.

• Angestellter- Angestellter

Diese Party ist nur für die Mitarbeiter des Unternehmens. Diese Party ist nur für Mitarbeiter des Unternehmens.

• soziale Sicherheit- Sozialversicherung

Jeder amerikanische Staatsbürger sollte eine Sozialversicherungsnummer haben. Jeder Bürger Amerikas sollte eine Sozialversicherungsnummer haben.

• Vorstellungsgespräch- Vorstellungsgespräch

Vorstellungsgespräche können knifflig sein, darauf sollten Sie sich vorbereiten. Es gibt Tricks bei Vorstellungsgesprächen, darauf bereiten Sie sich besser vor.

• Gesundheit- Gesundheit

Gesundheit zuerst. - Gesundheit geht vor.

Geld	[ˈmʌni]	Geld
Kasse		Kasse
Rechnung		Rechnung
Münzen		Münze
Veränderung	[ʧeɪnʤ]	aufgeben, müll
Zahlung	[ˈpeɪmənt]	Zahlung
Check check	[ʧɛk]	überprüfen
Bank		Bank
	[ˈɔːtəmeɪtɪd ˈtɛlə məˈʃiːn]	Geldautomat
Bankkarte		EC Karte
Tipps		Tipps
Erhalt		überprüfen
Geldüberweisung	[ˈmʌni ˈtrænsfə(ː)]	Geldüberweisung
fein		fein
Budget	[ˈbʌʤɪt]	Budget

Beispiele:

• Geld- Geld

Geben Sie nicht zu viel Geld aus. - Geben Sie nicht zu viel Geld aus.

Dies ist eine einfache Möglichkeit, Geld zu verdienen. - Es ist eine einfache Möglichkeit, Geld zu verdienen.

• Kasse– Bargeld

Wir nehmen keine Bankkarten, nur Bargeld. Wir akzeptieren keine Kreditkarten, nur Bargeld.

• Rechnung- Rechnung

Kanst du brechen ein hundertdollarschein? Kannst du hundert Dollar umtauschen?

• Münzen- Münze

Der Archäologe hat eine antike Münze gefunden. Der Archäologe fand eine antike Münze.

• Veränderung- Aufgeben, ändern

Sie haben Ihr Wechselgeld vergessen. - Sie haben Ihr Wechselgeld vergessen.

• Zahlung- Zahlung

Welche Zahlungsmethode bevorzugen Sie? – Was ist Ihre bevorzugte Zahlungsmethode?

• Check check- überprüfen

Scheckbuch. - Scheckbuch.

• Bank- Bank

Ich habe ein Sparkonto bei dieser Bank. Ich habe ein Sparkonto bei dieser Bank.

• Geldautomat (Geldautomat)– Geldautomat

Sie können einen Geldautomaten benutzen, um etwas Geld abzuheben, aber es kostet eine Provision. – Sie können einen Geldautomaten benutzen, um Geld abzuheben, aber es kostet eine Gebühr.

• Bankkarte- EC Karte

Es gibt zwei Arten von Bankkarten – Debitkarten und Kreditkarten. Es gibt zwei Arten von Bankkarten – Debit- und Kreditkarten.

• Tipps- Tipps

Vergessen Sie nicht, das Trinkgeld zu hinterlassen. - Vergessen Sie nicht, ein Trinkgeld zu hinterlassen.

• Erhalt- überprüfen

Sie sollten die Quittung für Ihren Laptop aufbewahren. Sie sollten die Quittung für den Laptop aufbewahren.

• Geldüberweisung- Geldüberweisung

Die Geldüberweisung ist fehlgeschlagen. – Die Zahlungsanweisung wurde nicht zugestellt.

• fein- fein

Was ist das Beste zum Beschleunigen? - Wie hoch ist die Strafe für zu schnelles Fahren?

• Budget– Haushalt

Unsere Familie hat jetzt ein knappes Budget. Unsere Familie hat jetzt ein begrenztes Budget.

Anmerkungen:

Was ist der Unterschied zwischen Job und Arbeit?

Beide Wörter können mit Arbeit übersetzt werden, jedoch in unterschiedlichen Bedeutungen. Job ist Arbeit im Sinne von „Position“, „Pflicht“.

Es ist mein Arbeit um Menschen zu helfen. Menschen zu helfen ist mein Beruf.

Ich werde mir ein neues suchen Arbeit.- Ich werde mir einen neuen Job suchen.

Arbeit ist Arbeit als Arbeitsprozess und als Arbeitsort.

Ich will nicht hingehen Arbeit heute. Ich will heute nicht zur Arbeit gehen.

Tut mir leid, aber ich kann dir nicht helfen. Ich habe viel Arbeit machen. „Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht helfen. Ich habe viel zu tun.

Was ist der Unterschied zwischen Lebenslauf und Lebenslauf?

Die Wörter CV (сurriculum vitæ - von lat. „Biografie“) und Resume (Zusammenfassung) werden meist synonym verwendet. Es ist allgemein anerkannt, dass ein Lebenslauf eine ausführlichere Biografie ist als ein Lebenslauf, aber tatsächlich benötigt ein Personalvermittler nur kurze grundlegende Informationen über einen Kandidaten. Wenn Sie gebeten werden, ein „Sevey“ zu senden, handelt es sich mit ziemlicher Sicherheit um einen normalen Lebenslauf.

Gehaltsscheck - Gehaltsscheck

Konzept Gehaltsscheck insbesondere in den Vereinigten Staaten üblich, wo Gehälter vielerorts nicht in bar oder per Überweisung auf ein Bankkonto, sondern per Scheck gezahlt werden. Nachdem der Mitarbeiter einen Scheck erhalten hat, geht er damit zur Bank, wo er ihn entweder einlöst oder dieses Geld auf ein Konto einzahlt.

Was ist Sozialversicherung?

Sozialversicherungsnummer ist ein amerikanischer Begriff, der mit „Social Security Number“ übersetzt wird. Diese Nummer steht auf einem Kartendokument, das als Sozialversicherungskarte bezeichnet wird. Häufig werden beide Begriffe einfach zu „Sozialversicherung“ abgekürzt.

Sozialversicherungsausweis

Sozialversicherungsnummer (SSN) – eine Nummer, die jeder arbeitenden Person in den Vereinigten Staaten – einem Bürger oder Einwohner – zugewiesen wird. Die Nummer wird hauptsächlich für die Steuer- und Rentenbuchhaltung verwendet, dh analog zu russischen Dokumenten ist sie so etwas wie eine TIN und SNILS.

Ohne Sozialversicherung werden sie nicht für einen einzigen Job eingestellt (ohne informelle Jobs, bei denen sie einfach von Hand zu Hand bezahlt werden), es ist normalerweise erforderlich, wenn sie ein Bankkonto eröffnen und medizinische Dienstleistungen erbringen.

Lastschrift oder Gutschrift?

Bankkarten (Bankkarte) sind Debit (Debetkarte) und Kredit (Kreditkarte). Debitkarten sind an ein Bankkonto (Girokonto) gebunden und werden für die Gehaltsabrechnung und den Einkauf in Geschäften verwendet. Eine Kreditkarte ist, wie der Name schon sagt, eine Karte, mit der Sie Geld ausgeben können. Das heißt, dieses Geld wird nicht von einem Konto abgehoben, auf das Sie es zuvor eingezahlt haben, sondern von der Bank auf Kredit genommen. Der Ausdruck „Soll oder Haben?“ hört man beim Bezahlen mit Karte oft von der Kassiererin im Laden. Der Kassierer muss wissen, ob Sie eine Debitkarte oder eine Kreditkarte haben.

Scheck / Scheck / Quittung

Prüfen und prüfen Es ist das gleiche Wort, aber mit unterschiedlicher Schreibweise. Check ist die amerikanische Variante, während Check außerhalb der Vereinigten Staaten zu finden ist. Es gibt zwei Hauptwerte:

1. Ein Scheck als Finanzdokument, z.B. Bankscheck: Sie akzeptieren keine Schecks - Sie akzeptieren keine Schecks.
2. Konto, z. in einem Restaurant (Synonym: Rechnung): Entschuldigung, kann ich bitte einen Scheck (Rechnung) haben? - Entschuldigung, kann ich die Rechnung haben?

Erhalt- Dies ist ein Scheck, den der Verkäufer oder Kassierer nach der Zahlung ausstellt. Zettel aus der Kasse: Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf, nachdem Sie ein Telefon gekauft haben. – Bewahren Sie die Quittung nach dem Kauf des Telefons auf.

Freunde! Die Leute fragen mich oft, aber jetzt bin ich nicht mehr in der Nachhilfe tätig. Wenn Sie einen Lehrer brauchen, empfehle ich DRINGEND - es gibt dort muttersprachliche (und nicht-muttersprachliche) Lehrer👅 für alle Gelegenheiten und für jeden Geldbeutel😄 Ich empfehle diese Seite, weil ich selbst mehr als 80 Unterrichtsstunden mit den gefundenen Lehrern absolviert habe dort - und ich rate Ihnen, versuchen Sie es!