Am 23. Mai 1938 vollendete Michail Afanasjewitsch Bulgakow seinen Roman „Der Meister und Margarita“. Wir bieten den Lesern der Boulevardzeitung die Möglichkeit, sich mit interessanten Fakten sowie Illustrationen zum legendären Roman des Samara-Künstlers Nikolai Korolev vertraut zu machen. Fangen wir damit an …

... die Zeit, als die Arbeit an „Der Meister und Margarita“ begann, Bulgakow in verschiedenen Manuskripten aus den Jahren 1928 oder 1929. In der Erstausgabe enthielt der Roman Varianten der Namen „Schwarzer Magier“, „Ingenieurhuf“, „Jongleur mit Huf“, „V.s Sohn“, „Tour“. Die erste Ausgabe von „Der Meister und Margarita“ wurde vom Autor am 18. März 1930 vernichtet, nachdem er die Nachricht vom Verbot des Stücks „Die Kabale der Heiligen“ erhalten hatte. Bulgakow berichtete dies in einem Brief an die Regierung: „Und persönlich habe ich mit meinen eigenen Händen einen Entwurf eines Romans über den Teufel in den Ofen geworfen ...“.

Die Arbeit an „Der Meister und Margarita“ wurde 1931 wieder aufgenommen. Für den Roman wurden grobe Skizzen angefertigt, und Margarita und ihr damals namenloser Begleiter, der zukünftige Meister, erschienen bereits hier, und Woland erwarb sein gewalttätiges Gefolge. Die zweite Auflage, die vor 1936 entstand, trug den Untertitel „Fantastischer Roman“ und Varianten der Namen „Der große Kanzler“, „Satan“, „Hier bin ich“, „Der schwarze Magier“, „Der Huf des Ingenieurs“.

Und schließlich hieß die in der zweiten Hälfte des Jahres 1936 begonnene dritte Auflage ursprünglich „Prinz der Finsternis“, doch bereits 1937 erschien der Titel „Meister und Margarita“. Am 25. Juni 1938 wurde der vollständige Text zum ersten Mal nachgedruckt (gedruckt von O. S. Bokshanskaya, Schwester von E. S. Bulgakova). Die Redaktion des Autors dauerte fast bis zum Tod des Schriftstellers, Bulgakow stoppte sie bei Margaritas Satz: „Das also sind die Autoren, die dem Sarg folgen?“ ...

Bulgakov schrieb „Der Meister“ und „Margarita“ insgesamt mehr als zehn Jahre lang.

Es gibt auch eine interessante meteorologische Korrespondenz, die die interne Chronologie von „Der Meister“ und „Margarita“ bestätigt. Presseberichten zufolge kam es am 1. Mai 1929 in Moskau zu einer für diese Jahreszeit ungewöhnlichen starken Erwärmung, in deren Folge die Temperatur an einem Tag von null auf dreißig Grad anstieg. In den folgenden Tagen war eine ebenso starke Abkühlung zu beobachten, die in Regenfällen und Gewittern gipfelte. In Bulgakovs Roman erweist sich der Abend des 1. Mai als ungewöhnlich heiß, und am Vorabend des letzten Fluges fegt wie einst über Yershalaim ein starkes Gewitter mit Regenguss über Moskau hinweg.

Versteckte Datierungen sind auch in der Altersangabe des Meisters enthalten – der autobiografischsten aller Figuren des Romans. Ein Meister ist „ein Mann von etwa achtunddreißig Jahren“. Bulgakow selbst wurde am 15. Mai 1929 gleich alt. 1929 begann Bulgakow auch mit der Arbeit an „Der Meister und Margarita“.

Wenn wir über Vorgänger sprechen, dann war der erste Anstoß für die Idee des Satansbildes, wie A. Zerkalov in seinem Werk vorschlägt, die Musik – eine Oper von Charles Gounod, geschrieben auf der Handlung von I.V. Goethe und Bulgakow prägten in der Kindheit sein Leben lang. Wolands Idee stammt aus einem Gedicht von I.V. Goethes „Faust“, wo sie nur einmal erwähnt und in russischen Übersetzungen weggelassen wird.

Es wird angenommen, dass Bulgakows Wohnung wiederholt vom NKWD durchsucht wurde und ihnen die Existenz und der Inhalt der Entwurfsfassung von „Der Meister und Margarita“ bekannt waren. Bulgakow führte 1937 auch ein Telefongespräch mit Stalin (dessen Inhalt niemandem bekannt ist). Trotz der Massenrepressionen von 1937–1938 wurden weder Bulgakow noch eines seiner Familienmitglieder verhaftet.

Im Roman spricht Yeshua Ha-Notsri zum Zeitpunkt des Todes anders als im Evangelium nicht den Namen Gottes, sondern den Namen Pontius Pilatus aus. По мнению дьякона Андрея Кураева, по этой причине (и не только по ней) ершалаимскую историю (роман в романе) с точки зрения христианства следует воспринимать как кощунственную, - но это, по его словам, не означает, что следует считать кощунственным также весь роман "Der Meister und Margarita".

Woland hieß in den frühen Ausgaben des Romans Astaroth. Dieser Name wurde jedoch später ersetzt, offenbar aufgrund der Tatsache, dass der Name „Astaroth“ mit einem bestimmten gleichnamigen Dämon außer Satan in Verbindung gebracht wird.

Das Varieté-Theater existiert in Moskau nicht und hat nie existiert. Doch mittlerweile konkurrieren teilweise mehrere Theater gleichzeitig um den Titel.

In der vorletzten Ausgabe des Romans sagt Woland: „Er hat ein mutiges Gesicht, er macht seine Arbeit richtig und im Allgemeinen ist hier alles in Ordnung.“ Wir müssen los!“ und bezog sich dabei auf den Pilotfilm, eine Figur, die später aus dem Roman weggelassen wurde.

Laut der Witwe des Schriftstellers, Elena Sergeevna, waren Bulgakovs letzte Worte über den Roman „Der Meister und Margarita“ vor seinem Tod: „Wissen ... Wissen.“

In Moskau gibt es ein Hausmuseum „Bulgakows Haus“. Es befindet sich in st. Bolshaya Sadovaya, 10. In der Wohnung Nr. 50 gibt es ein Museum, das über das Leben und Werk des Schriftstellers erzählt. Es gibt auch Theateraufführungen und originelle Improvisationen zu den Werken von Michail Bulgakow.

Einige Kuriositäten beginnen bereits während der Entstehung des Romans. Eine interessante Tatsache ist, dass Bulgakov durch den Roman, den ihm Chayanov A.V. vorgelegt hatte, zum Schreiben von „Der Meister und Margarita“ inspiriert wurde. mit dem Titel „Venediktov oder denkwürdige Ereignisse meines Lebens“. Der Protagonist des Romans ist Bulgakow, der mit teuflischen Kräften konfrontiert wird. M.A.s Frau Bulgakova, Elena Belozerova, schrieb in ihren Memoiren über den starken Einfluss des Zusammentreffens der Nachnamen auf die Schriftstellerin.

Bulgakow schrieb seinen Roman in der Atmosphäre Moskaus der 1930er Jahre: der Zerstörung von Religion und religiösen Institutionen und damit dem Niedergang des spirituellen und moralischen Lebens. Natürlich wurde der Roman mit biblischen Motiven in solchen Jahren nicht zur Veröffentlichung angenommen und Bulgakow versuchte, sein Werk zu verbrennen. Die Wiederaufnahme der Arbeit an dem Roman wird auf den Zusammenstoß des Schriftstellers mit den Mächten des Teufels zurückgeführt, nämlich auf das Telefongespräch zwischen Michail Afanasjewitsch und Stalin. Danach, während der Massenrepressionen von 1937–1938, wurden weder Bulgakow noch seine Familienangehörigen verhaftet.

Der Roman von Michail Afanasjewitsch Bulgakow „Der Meister und Margarita“ wurde zu Lebzeiten des Autors nicht fertiggestellt und nicht veröffentlicht. Erstmals erschien es erst 1966, 26 Jahre nach Bulgakows Tod, und dann in einer gekürzten Zeitschriftenfassung. Dass dieses größte literarische Werk den Leser erreicht hat, verdanken wir der Frau des Schriftstellers, Elena Sergeevna Bulgakova, der es in schwierigen stalinistischen Zeiten gelang, das Manuskript des Romans zu retten.

Im Jahr 2005 unternahm Regisseur Vladimir Bortko den Versuch, Bulgakows künstlerische Leinwand zu verfilmen. Die zehnteilige Serie wurde auf dem Fernsehsender Rossiya gezeigt und von 40 Millionen Zuschauern gesehen. Hier sind einige interessante Fakten zum Film.

Valentin Gaft, der in der Fernsehserie mehrere Nebenrollen spielte, spielte Woland selbst im unveröffentlichten Kara-Film. Alexander Filippenko wiederum, der in diesem Film die Rolle des Azazello spielte, war ein weiterer Vertreter der dunklen Mächte – Korowjew.

Der Mann im Sakko trägt während der Haupthandlung des Films die Uniform eines Majors der Staatssicherheit (der Dienstgrad entsprach dem Rang eines Brigadekommandeurs der Roten Armee) und die Uniform eines Obermajors der Staatssicherheit (entspricht dem Rang eines Brigadekommandeurs der Roten Armee). Kommandeur der Roten Armee) im Finale. Diese Uniform wurde von 1937-1943 von Mitarbeitern des NKWD GUGB getragen. Der Mann in der Jacke wird im Roman nicht erwähnt, alle Episoden mit seiner Beteiligung sind ein Glücksfall der Autoren.

Während der Haupthandlung des Films trägt der Ermittler die Uniform eines Unterleutnants der Staatssicherheit (entspricht einem Oberleutnant der Roten Armee). Im Finale trägt er Abzeichen – vier Würfel in Knopflöchern – die es in der gesamten Geschichte ihres Bestehens weder bei der Roten Armee noch beim NKWD GUGB gab.

Sergei Bezrukov, der Yeshua spielte, sprach die Rolle des Meisters aus, sodass der Schauspieler Alexander Galibin während des gesamten Films nicht mit seiner eigenen Stimme spricht.

Oleg Basilashvili, der Woland spielte, verkörperte die Rolle des Chefs der Geheimwache des Staatsanwalts von Judäa Aphranius, gespielt von Lubomiras Laucevičius.

Trotz der recht langen Laufzeit wurden im Film einige Episoden aus dem Originalroman verpasst, zum Beispiel die Verkündung des Todesurteils durch Pontius Pilatus vor einer Menschenmenge, der Traum von Nikanor Iwanowitsch, die Beratung des Barmanns mit dem Arzt nach dem Besuch der „schlechten Wohnung“, die Episode mit Margarita in einem Trolleybus auf dem Weg nach Alexander Garden, Margaritas Kollision mit der beleuchteten Scheibe während des Fluges, Margaritas Gespräch mit dem Jungen nach der Zerstörung von Latunskys Wohnung (die meisten Details (von Margaritas Flug von Latunskys Wohnung zum See wurden ebenfalls verpasst, außer dem Treffen mit Natasha auf dem Schwein), ein Gespräch mit Goat-foot bei einem Glas Champagner. Die Details der Sabbatszene wurden bescheiden dargestellt, zum Beispiel gab es keine dickgesichtigen Frösche, leuchtende Fäulnis, Margaritas Flucht auf die andere Seite.

Im Roman gibt es keine Episode von Margaritas Einweihung in eine Hexe, dies ist ein Fund der Autoren des Films, Woland und der Katzenbehemoth spielen Schach (Schachfiguren leben laut Bulgakovs Roman), eine Episode von Woland und Margaritas Beobachtung dessen, was auf dem Globus passiert, ein Wald mit Papageien und Margaritas Flucht beim Ball Satan, Episoden mit Abaddonna, ein begeistertes Gespräch zwischen Behemoth, Gella und Woland nach dem Ball, Aphranius' Treffen mit Niza, ein Gespräch zwischen Woland, Korowjew und Behemoth nach dem Brand in Gribojedowo.

Woland ist im Roman nicht älter als 50 Jahre und Oleg Basilashvili ist etwa 75 Jahre alt. Azazellos Haarfarbe ist rot, während Alexander Filippenko in dieser Rolle dunkel ist. Wolands Augen haben unterschiedliche Farben und einer von ihnen sieht immer gerade aus, Basilashvilis Augen in dieser Rolle sind gesund und von derselben Farbe.

Am Text wurden einige kleinere Änderungen vorgenommen. In der 9. Folge spricht Pilatus mit Matthäus: „Und jetzt brauche ich Pergament…“, „Und willst du das letzte wegnehmen?“, „Ich habe nicht gesagt, gib es zurück, ich sagte, zeig es.“ . In der Szene von Sempliyarovs Verhör spricht er von einem Zauberer mit Maske (wie im Roman), obwohl Woland im Film ohne Maske im Theater auftritt.

In der Verhörszene von Yeshua stellt er sich als Ga Nozri vor, nicht als Ga Nozri.

In Folge 8 gibt Korowjew dem Meister einen offensichtlich metallenen Kelch (laut Text ein Glasbecher), der Meister lässt ihn auf den Teppich fallen, Korowjew bemerkt: „zum Glück, zum Glück ...“, obwohl nichts kaputt ging.

Vor 70 Jahren, am 13. Februar 1940, beendete Michail Bulgakow den Roman „Der Meister und Margarita“.

Insgesamt 12 Jahre lang schrieb Michail Bulgakow seinen Roman „Der Meister und Margarita“. Das Konzept des Buches nahm nach und nach Gestalt an. Bulgakow selbst datierte den Zeitpunkt, als die Arbeit an dem Roman in verschiedenen Manuskripten begann, entweder auf 1928 oder 1929.

Es ist bekannt, dass die Idee des Romans 1928 vom Schriftsteller kam, und 1929 begann Bulgakov mit dem Roman „Der Meister und Margarita“ (der diesen Titel noch nicht trug).

Nach Bulgakows Tod verblieben acht Ausgaben des Romans in seinem Archiv.

In der Erstausgabe des Romans „Der Meister und Margarita“ gab es Varianten der Namen „Schwarzer Magier“, „Ingenieurhuf“, „Jongleur mit Huf“, „Sohn B“, „Tour“.

Am 18. März 1930, nachdem die Nachricht über das Verbot des Theaterstücks „Die Kabale der Heiligen“ eingegangen war, wurde die erste Ausgabe des Romans, die in das 15. Kapitel aufgenommen wurde, vom Autor selbst vernichtet.

Die bis 1936 entstandene zweite Auflage von „Der Meister und Margarita“ trug den Untertitel „Fantastischer Roman“ und Varianten der Namen „Der Große Kanzler“, „Satan“, „Hier bin ich“, „Hut mit Feder“, „Schwarzer Theologe“, „Er erschien“, „Das Hufeisen des Ausländers“, „Er erschien“, „Das Kommen“, „Der schwarze Magier“ und „Der Huf des Beraters“.

In der zweiten Auflage des Romans erschienen bereits Margarita und der Meister, und Woland erwarb sein Gefolge.

Die dritte Auflage des Romans, die in der zweiten Hälfte des Jahres 1936 oder 1937 begann, trug ursprünglich den Titel „Der Fürst der Finsternis“. Im Jahr 1937, noch einmal zum Anfang des Romans zurückkehrend, schrieb der Autor zunächst auf die Titelseite den Titel „Der Meister und Margarita“, der endgültig wurde, die Jahreszahlen 1928–1937 angab und nicht mehr daran arbeitete.

Im Mai - Juni 1938 wurde der vollständige Text des Romans zum ersten Mal nachgedruckt, die Bearbeitung durch den Autor dauerte fast bis zum Tod des Autors. Im Jahr 1939 wurden wichtige Änderungen am Ende des Romans vorgenommen und ein Epilog hinzugefügt. Doch dann diktierte der todkranke Bulgakow seiner Frau Elena Sergeevna Änderungen am Text. Der Umfang der Einfügungen und Änderungen im ersten Teil und am Anfang des zweiten Teils lässt darauf schließen, dass nicht weniger Arbeit geleistet werden musste, der Autor jedoch keine Zeit hatte, sie fertigzustellen. Bulgakow stellte die Arbeit an dem Roman am 13. Februar 1940 ein, weniger als vier Wochen vor seinem Tod.

Die Geschichte des Schreibens von Bulgakovs Werk „Der Meister und Margarita“

Ein herausragender russischer Prosaautor und Dramatiker, der sich selbst als „mystischen Schriftsteller“ bezeichnete. In seinem Originalwerk spielt neben dem „magischen Realismus“ eine kraftvolle satirische Ladung eine äußerst wichtige Rolle. Bulgakows Helden beschäftigen sich stets mit globalen Problemen, die universeller Natur sind. Als satirischer Schriftsteller war Bulgakow einer der ersten, der den Mut hatte, den Verfall einer totalitären Gesellschaft und die Tragödie eines denkenden Menschen darin aufzuzeigen.
Der Roman von Michail Afanasowitsch Bulgakow (1891-1940) „Der Meister und Margarita“, der ein Vierteljahrhundert nach dem Tod des Autors unmittelbar nach seiner Veröffentlichung dem Leser erschien, wurde nicht nur in der russischen Literatur, sondern auch in der Welt berühmt Also. Darin finden wir sowohl eine neue künstlerische Version der Evangeliumslegende als auch satirische Skizzen des Moskauer Lebens in den späten 1920er Jahren, aber vor allem geht es in diesem Roman um Gut und Böse, um Verrat, Heldentum, Kunst und die Macht der Liebe ...
Der Meister und Margarita, erstmals in der Moskauer Zeitschrift mit einem Vorwort von K. Simonov veröffentlicht, wurde von Kritikern sofort bemerkt.
Einige Autoren von Artikeln waren mit dem Roman nicht einverstanden, sie verachteten den Autor wegen des Fehlens eines Klassenansatzes.
Dieser Standpunkt fand in den folgenden literarischen Werken keine Unterstützung.
In den folgenden Artikeln wurde der Roman vor allem als ein Werk untersucht, das sich der „ewigen“ Frage nach Gut und Böse widmete und im weitesten kulturellen und philosophischen Kontext betrachtet wurde, als eine Art „urbaner“ Roman. Autoren und Kritiker stellten die Hauptprobleme des Romans fest: Freiheit der Kreativität, moralische Verantwortung eines Menschen für seine Handlungen. Der Analyse des Textes wurde große Aufmerksamkeit gewidmet Hauptfiguren - Jeschua, Pilatus, der Meister, Margarita . Es gibt einen bekannten Artikel von V. Lakshin, der nicht nur eine tatsächliche kritische Reaktion auf die Veröffentlichung darstellte, sondern auch die erste ernsthafte literarische Studie des Werkes darstellte. In den 70er und 80er Jahren gab es zahlreiche Forschungsarbeiten in diese Richtung.
Am 4. Oktober 1939 begann Bulgakow, überzeugt von einer tödlichen Krankheit, seiner Frau Änderungen am Roman zu diktieren und setzte diese Arbeit bis zu seinem letzten Lebenstag fort.
Bereits 1928 begann der Schriftsteller mit der Arbeit an seinem berühmten Werk, dem Roman „Der Meister und Margarita“. Die erste vollständige Fassung von „Der Meister und Margarita“ wurde 1934 fertiggestellt, die letzte 1938. Bereits auf seinem Sterbebett diktierte der geblendete Bulgakow das Korrekturlesen seines Hauptwerks, hatte aber keine Zeit, das Werk fertigzustellen. Der Schriftsteller starb am 10. März 1940 und die erste Zeitschriftenveröffentlichung von „Der Meister und Margarita“ in seiner Heimat wurde erst 26 Jahre später möglich.
Der erste vollständige Text des Buches wurde 1967 in Paris in der UdSSR als separate Ausgabe veröffentlicht – 1973. Der Roman ist heute eines der beliebtesten Werke der russischen Prosa, ein „Kult“-Buch für mehrere Generationen von Lesern.
Im Roman werden in der Weltliteratur durchaus übliche Schemata entwickelt: die Abenteuer des Teufels in der Welt der Menschen, der Verkauf der Seele, Variationen über Evangeliumsthemen usw.
Mit der Kompositionstechnik „Text im Text“ verband Bulgakov im Rahmen des Raums („Moskau“ und „Jerschalaim“ die Handlungsstränge), die untrennbar miteinander verbunden sind. Die Handlung der beiden Handlungsstränge spielt sich in den Jahren 29 und 1929 ab der Geburt Christi ab und entwickelt sich somit sozusagen gleichzeitig.
„Die Durchdringung dieser Texte, das Aufeinanderprallen ihrer „Standpunkte“ bildet eine sehr wichtige Kollision“ der „mythologisierten“ und „realen“ Bilder einer bestimmten Person.
Bulgakovs Prinzip bei der Verwendung der Evangeliumshandlung besteht darin, dass der Roman des Meisters polemisch damit korreliert; das historische Evangelium nimmt die Züge einer unzuverlässigen Version an.

Bulgakows Teufel Woland unterscheidet sich vom traditionellen Satan vor allem dadurch, dass er kein gezieltes Böses erschafft. Die Essenz von Woland ist, dass die lebende Welt Gut und Böse nicht kennt.
Wolands einziges Bewertungskriterium ist „aus der Sicht der Ewigkeit“.
Bulgakow betont die Kluft zwischen kreativem Titanismus und menschlichem „Gewöhnlichen“. Tatsächlich ist der einzige kreative Anreiz für den Meister der Wunsch, die Gegenwart zu verlassen und in einer anderen Zeit eine illusorische Existenz zu finden. Nachdem er ein geniales Buch geschaffen hatte, das die historische Realität in ihrer lebendigen Ursprünglichkeit wiederherstellte, erwies sich der Meister als Kulturheld und Künstler, „Herrscher der Seelen“, als schwächer als Levi Matthew, der es im blinden Glauben an seine Wahrheit verfasste eine Flagge des Glaubens seit Jahrhunderten.

Michail Bulgakow begann Ende der 1920er Jahre mit der Arbeit an dem Roman. Nachdem er jedoch einige Jahre später herausfand, dass die Zensur sein Stück „Die Kabale der Heiligen“ nicht passieren ließ, vernichtete er die gesamte Erstausgabe des Buches, die bereits mehr als 15 Kapitel einnahm, mit seiner eigenen Hände. „Fantastischer Roman“ – ein Buch mit einem anderen Titel, aber einer ähnlichen Idee – schrieb Bulgakow bis 1936. Die Namensvarianten änderten sich ständig: Zu den exotischsten zählen „Der große Kanzler“, „Hier bin ich“ und „Der Advent“.

Bulgakows Büro. (wikipedia.org)

Den endgültigen Titel „Meister und Margarita“ – er erschien auf der Titelseite des Manuskripts – erhielt der Autor erst 1937, als das Werk bereits in der dritten Auflage erschien. „Der Name für den Roman stand fest – „Der Meister und Margarita“. Es besteht keine Hoffnung auf eine Veröffentlichung. Und doch regiert M.A. ihn, treibt ihn voran, will im März Schluss machen. Er arbeitet nachts“, wird die dritte Frau von Michail Bulgakow, Elena, die als Hauptprototyp von Margarita gilt, in ihr Tagebuch schreiben.

Bulgakow mit seiner Frau Elena. (wikipedia.org)

Der bekannte Mythos, dass Bulgakov während der Arbeit an „Der Meister und Margarita“ angeblich Morphium verwendet habe, wird auch heute noch gelegentlich erwähnt. Tatsächlich nahm der Autor jedoch nach Angaben der Forscher seiner Arbeit in dieser Zeit keine Medikamente ein: Morphium blieb ihrer Meinung nach in der fernen Vergangenheit, als Bulgakov noch als Landarzt arbeitete.

Viele Dinge, die in Bulgakovs Roman beschrieben werden, existierten in der Realität – der Autor übertrug sie einfach auf sein teilweise fiktives Universum. Daher gibt es in Moskau tatsächlich viele sogenannte Bulgakow-Orte – Patriarchenteiche, das Metropol-Hotel, ein Lebensmittelgeschäft am Arbat. „Ich erinnere mich, wie mich Michail Afanasjewitsch zu einem Treffen mit Anna Iljinitschna Tolstoi und ihrem Mann Pawel Sergejewitsch Popow mitnahm. Sie lebten dann in der Plotnikov-Gasse am Arbat im Keller, der später im Roman „Der Meister und Margarita“ besungen wurde. Ich weiß nicht, warum Bulgakov der Keller so gut gefallen hat. Ein Raum mit zwei Fenstern war jedoch hübscher als der andere, eng wie ein Darm ... Im Korridor lag mit ausgebreiteten Pfoten ein Boxerwelpe, Grigory Potapych. Er war betrunken“, erinnert sich Bulgakows zweite Frau, Ljubow Belozerskaja.

Hotel „Metropol“. (wikipedia.org)

Im Sommer 1938 wurde der vollständige Text des Romans erstmals nachgedruckt, doch Bulgakow korrigierte ihn bis zu seinem Tod. Übrigens hängen die Spuren von Morphium, die Wissenschaftler auf den Seiten der Manuskripte fanden, genau damit zusammen: Der Schriftsteller überwand schmerzliche Leiden und redigierte sein Werk bis zuletzt, wobei er den Text manchmal seiner Frau diktierte.

Illustrationen. (wikipedia.org)

Der Roman wurde tatsächlich nie fertiggestellt und, wie wir wissen, zu Lebzeiten des Autors nicht veröffentlicht. Es wurde erstmals 1966 von der Moskauer Zeitschrift veröffentlicht, und schon damals in einer gekürzten Fassung.

Der Meister und Margarita. Das ist das Erste, was einem in den Sinn kommt, wenn man den Namen Michail Bulgakow sagt. Dies ist auf die Popularität des Werkes zurückzuführen, die die Frage nach ewigen Werten wie Gut und Böse, Leben und Tod usw. aufwirft.

„Der Meister und Margarita“ ist ein ungewöhnlicher Roman, da das Thema Liebe darin erst im zweiten Teil angesprochen wird. Es scheint, dass der Autor versucht hat, den Leser auf die richtige Wahrnehmung vorzubereiten. Die Liebesgeschichte des Meisters und Margarita ist eine Art Herausforderung an die umgebende Routine, ein Protest gegen Passivität, ein Wunsch, verschiedenen Umständen zu widerstehen.

Anders als im Faust-Thema zwingt Michail Bulgakow Margarita und nicht den Meister, Kontakt zum Teufel aufzunehmen und sich in der Welt der schwarzen Magie wiederzufinden. Es war Margarita, so fröhlich und unruhig, die sich als die einzige Figur herausstellte, die es wagte, einen gefährlichen Deal abzuschließen. Um ihren Geliebten kennenzulernen, war sie bereit, alles zu riskieren. Und so begann die Liebesgeschichte des Meisters und Margarita.

Einen Roman schreiben

Die Arbeit an dem Roman begann um 1928. Ursprünglich hieß das Werk „The Romance of the Devil“. Zu diesem Zeitpunkt enthielt der Roman noch nicht einmal die Namen des Meisters und Margarita.

Nach zwei Jahren beschließt Bulgakov, sich wieder vollständig seiner Hauptarbeit zu widmen. Zunächst tritt Margarita in den Roman ein, dann der Meister. Nach 5 Jahren taucht der bekannte Name „Meister und Margarita“ auf.

1937 schrieb Michail Bulgakow den Roman erneut um. Dies dauert etwa 6 Monate. Die sechs Notizbücher, die er schrieb, wurden zum ersten vollständig handgeschriebenen Roman. Wenig später diktiert er bereits seinen Roman auf der Schreibmaschine. In weniger als einem Monat wurde eine riesige Menge Arbeit erledigt. Das ist die Geschichte des Schreibens. Der große Roman „Der Meister und Margarita“ endet im Frühjahr 1939, als der Autor einen Absatz im letzten Kapitel korrigiert und einen neuen Epilog diktiert, der bis heute erhalten ist.

Später hatte Bulgakow neue Ideen, aber es gab keine Korrekturen.

Geschichte des Meisters und Margarita. Kurz zur Bekanntschaft

Das Treffen zweier Liebender war eher ungewöhnlich. Als Margarita die Straße entlang ging, hielt sie einen Strauß ziemlich seltsamer Blumen in ihren Händen. Aber der Meister war nicht beeindruckt von dem Blumenstrauß, nicht von der Schönheit Margaritas, sondern von der endlosen Einsamkeit in ihren Augen. In diesem Moment fragte das Mädchen den Meister, ob ihm ihre Blumen gefielen, aber er antwortete, dass er Rosen bevorzuge, und Margarita warf den Blumenstrauß in einen Graben. Später erzählt der Meister Ivan, dass die Liebe zwischen ihnen plötzlich ausgebrochen sei, und vergleicht sie mit einem Mörder in einer Gasse. Die Liebe kam wirklich unerwartet und war nicht auf ein glückliches Ende ausgelegt – schließlich war die Frau verheiratet. Der damalige Meister arbeitete an einem Buch, das von den Herausgebern nicht angenommen wurde. Und es war ihm wichtig, einen Menschen zu finden, der seine Arbeit verstehen und seine Seele spüren konnte. Es war Margarita, die zu dieser Person wurde und alle seine Gefühle mit dem Meister teilte.

Woher die Traurigkeit in den Augen des Mädchens kommt, wird klar, nachdem sie zugibt, dass sie an diesem Tag auf der Suche nach ihrer Liebe war, sonst wäre sie vergiftet worden, denn ein Leben ohne Liebe ist freudlos und leer. Aber die Geschichte des Meisters und Margarita endet hier nicht.

Die Geburt eines Gefühls

Nach dem Treffen mit ihrem Geliebten funkeln Margaritas Augen, das Feuer der Leidenschaft und Liebe brennt in ihnen. Der Meister ist neben ihr. Als sie einmal einen schwarzen Hut für ihren Geliebten nähte, stickte sie einen gelben Buchstaben M darauf. Und von diesem Moment an begann sie, ihn Meister zu nennen, ihn zu drängen und ihm Ruhm vorherzusagen. Als sie den Roman noch einmal las, wiederholte sie Sätze, die ihr tief in die Seele drangen, und kam zu dem Schluss, dass ihr Leben in diesem Roman stattfand. Aber darin lag nicht nur das Leben von ihr, sondern auch des Meisters.

Doch der Meister schaffte es nicht, seinen Roman zu drucken, er wurde heftiger Kritik ausgesetzt. Angst erfüllte seinen Geist, entwickelte sich. Als Margarita die Trauer ihrer Geliebten beobachtete, veränderte sie sich ebenfalls zum Schlechteren, wurde blass, verlor an Gewicht und lachte überhaupt nicht.

Einmal warf der Meister das Manuskript ins Feuer, aber Margarita schnappte sich den Rest aus dem Ofen, als wollte sie ihre Gefühle retten. Aber das geschah nicht, der Meister verschwand. Margarita bleibt wieder allein. Aber die Geschichte des Romans „Der Meister und Margarita“ war: Als ein schwarzer Magier in der Stadt auftauchte, träumte das Mädchen vom Meister und ihr wurde klar, dass sie sich auf jeden Fall wiedersehen würden.

Das Erscheinen von Woland

Zum ersten Mal tritt er vor Berlioz, der im Gespräch die Göttlichkeit Christi ablehnt. Woland versucht zu beweisen, dass sowohl Gott als auch der Teufel auf der Welt existieren.

Wolands Aufgabe ist es, das Genie des Meisters und die schöne Margarita aus Moskau zu extrahieren. Er provoziert mit seinem Gefolge unheilige Taten bei den Moskauern und überzeugt die Menschen davon, dass sie ungestraft davonkommen, bestraft sie dann aber selbst.

Lang erwartetes Treffen

An dem Tag, als Margarita einen Traum hatte, traf sie Azazello. Er deutete ihr an, dass ein Treffen mit dem Meister möglich sei. Aber sie stand vor der Wahl: sich in eine Hexe zu verwandeln oder ihre Geliebte nie wiederzusehen. Für eine liebevolle Frau schien diese Wahl nicht schwer zu sein, sie war zu allem bereit, nur um ihre Geliebte zu sehen. Und als Woland fragte, wie er Margarita helfen könne, bat sie sofort um ein Treffen mit dem Meister. In diesem Moment erschien ihr Geliebter vor ihr. Es scheint, dass das Ziel erreicht wurde, die Geschichte des Meisters und Margarita hätte enden können, aber die Verbindung mit Satan endet nicht gut.

Tod des Meisters und Margarita

Es stellte sich heraus, dass der Meister verrückt war, sodass das lang erwartete Datum Margarita keine Freude bereitete. Und dann beweist sie Woland, dass der Meister es wert ist, geheilt zu werden, und befragt Satan danach. Woland erfüllt Margaritas Bitte und er und der Meister kehren wieder in ihren Keller zurück, wo sie beginnen, von ihrer Zukunft zu träumen.

Danach trinken die Liebenden den von Azazello mitgebrachten Falerno-Wein, ohne zu wissen, dass er Gift enthält. Beide sterben und fliegen mit Woland in eine andere Welt. Und auch wenn die Liebesgeschichte des Meisters und Margarita hier endet, bleibt die Liebe selbst ewig!

Ungewöhnliche Liebe

Die Liebesgeschichte des Meisters und Margarita ist ziemlich ungewöhnlich. Erstens, weil Woland selbst als Assistent der Liebenden fungiert.

Tatsache ist, dass die Ereignisse mit dem Besuch der Liebe überhaupt nicht so Gestalt annahmen, wie wir es gerne hätten. Es stellt sich heraus, dass die ganze Welt darauf ausgerichtet ist, dass das Paar nicht glücklich ist. Und in diesem Moment erscheint Woland. Die Beziehung der Liebenden hängt von dem vom Meister geschriebenen Buch ab. In dem Moment, als er versucht, alles Geschriebene zu verbrennen, erkennt er immer noch nicht, dass die Manuskripte nicht verbrannt werden, weil sie die Wahrheit enthalten. Der Meister kehrt zurück, nachdem Woland Margarita das Manuskript gegeben hat.

Das Mädchen gibt sich völlig einem großartigen Gefühl hin, und das ist das größte Problem der Liebe. Der Meister und Margarita erreichten die höchste Stufe der Spiritualität, aber dafür musste Margarita ihre Seele dem Teufel übergeben.

Anhand dieses Beispiels zeigte Bulgakow, dass jeder Mensch sein eigenes Schicksal bestimmen muss und keine Hilfe von höheren Mächten verlangen darf.

Das Werk und sein Autor

Der Meister gilt als autobiografischer Held. Das Alter des Meisters im Roman beträgt etwa 40 Jahre. Bulgakow war im gleichen Alter, als er diesen Roman schrieb.

Der Autor lebte in der Stadt Moskau in der Bolschaja-Sadowaja-Straße im 10. Gebäude, in der 50. Wohnung, die zum Prototyp der „schlechten Wohnung“ wurde. Als Varietétheater diente die Musikhalle in Moskau, die sich in der Nähe der „schlechten Wohnung“ befand.

Die zweite Frau des Schriftstellers sagte aus, dass der Prototyp der Behemoth-Katze ihr Haustier Flyushka sei. Das einzige, was der Autor an der Katze geändert hat, war die Farbe: Flushka war eine graue Katze und Behemoth war schwarz.

Der Satz „Manuskripte brennen nicht“ wurde von Bulgakows Lieblingsschriftsteller Saltykow-Schtschedrin mehr als einmal verwendet.

Die Liebesgeschichte des Meisters und Margarita ist real geworden und wird noch viele Jahrhunderte lang Gegenstand der Diskussion bleiben.