Meisterbetrieb Prost. Mach was du willst, wie du es für richtig hältst. [ Gawrilow:] Vera Petrovna verliebte sich immer noch ... [Glaube:] Dieses Thema geht Sie nicht aus, liebe Lena Timofeevna. [Gawrilow:] . Meisterbetrieb(A. Arbuzov. Haus am Stadtrand). - Das Volk steht bei Ihnen in voller Gunst. Bleib bei uns am Spieß. - Nein, ich kann nicht. - Nun, es tut mir leid, dass ich die Mühe mache ... Es ist natürlich das des Meisters(Paustovsky. Lebensgeschichte).
Sprachführer Russisch literarische Sprache. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorow. 2008 .
Synonyme:Sehen Sie, was "Master's Business" in anderen Wörterbüchern ist:
Meisterbetrieb- sehen Sie aus, wie Sie möchten, wie Sie möchten, wie Sie wissen, sehen Sie aus, wie Sie möchten Wörterbuch der russischen Synonyme. Geschäft des Meisters Adverb, Anzahl Synonyme: 9 wäre eine Ehre (4) ... Synonymwörterbuch
Meisterbetrieb- Razg. Über Handlungsfreiheit, Wahl: handle, mach was du willst. BMS 1998, 150; BTS, 1449; SHZF 2001, 64 ...
Meisterbetrieb- Tun Sie, was Sie wollen... Wörterbuch vieler Ausdrücke
GESCHÄFT GESCHÄFT- pogov. Eine Person sollte tun, was sie selbst will, obwohl derjenige, der mit ihr spricht, nicht einverstanden ist ... Erklärendes Lexikon der Moderne umgangssprachliche Ausdruckseinheiten und Sprüche
ein Geschäft- Substantiv, s., ??? Morphologie: (nein) was? Geschäft, was? Fall, (sehen) was? Geschäft was? Sache über was? über den Fall; pl. was? Geschäft, (nein) was? Angelegenheiten, was? Geschäft, (sehen) was? Geschäft, was? Geschäft, worüber? über das Geschäft 1. Ein Geschäft ist jeder Beruf, jede Arbeit. ... ... Wörterbuch von Dmitriev
EIN GESCHÄFT- Zeichenmeister. Narodn. Pendeln. Taschendieb. SRNG 5, 69. Sargmeister. Jarg. Schule Pendeln. Eisen. Arbeitslehrer. (Eintrag 2003). Arschlochmeister. Jarg. Sie sagen Pendeln. Arzt Proktologe. Vakhitov 2003, 55. Schultermeister. Razg. Veraltet.… … Großes Wörterbuch Russische Sprüche
ein Geschäft- a; pl. Taten /, Taten, Taten / m; vgl. siehe auch Geschäft, Geschäft, Geschäft 1) a) Arbeit, Beruf, Tätigkeit. Wirtschaftliche Angelegenheiten. Dringend, dringend de/lo ... Wörterbuch vieler Ausdrücke
ein Geschäft- a; pl. Taten, Taten, Taten; vgl. 1. Arbeit, Beruf, Tätigkeit. Wirtschaftliche Angelegenheiten. Dringend, dringend e. Geschäftlich. Kommen Sie zur Sache, kommen Sie zur Sache. Hausarbeiten verrichten. D. argumentiert, kocht. Jemanden aufhalten. für das Geschäft. Mach Sitz,… … Enzyklopädisches Wörterbuch
Razg. Äußern. Das ist die Essenz, die Hauptsache. Ja, Tatsache ist, dass Vanka Yergin (das Gold des Meisters) und durch das Skelett, das an rostigen Ketten im Kerker hängt, alle eingeholt hat große Angst(A. N. Tolstoi. Kharitons Gold) ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache
Meister- Es ist das (umgangssprachliche) Abbild des Meisters in der Bedeutung: wie du willst, mach es, es ist dein (dein). Wenn Sie nicht wollen, gehen Sie nicht zu Besuch, das ist Sache des Meisters ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache
HAUSHALT//HAUSHALT
HAUSHALT//HAUSHALT
MEISTER. 1. In Bezug auf die Eigentümer, Zugehörigkeit zu ihnen eigentümlich. 2. Verbunden mit der Tätigkeit des Eigentümers, wie die des Eigentümers Eigentümer: 1) ~ Sohn; ~. Braut, Nachname; ~ Hof, Haus; ~ter Ort, Standort; ~th Wille; ~th Geld, Zinsen; ~. Geschenk; ~th Gier, Großzügigkeit; 2) Einstellung zur Sache; ~ter Ansatz; trans. ~th Schultern, Arme. Die schnellen Blicke des Königs fanden die Tochter des jungen Herrn in der Menge; er rief sie an. A. Puschkin. Arap von Peter dem Großen. Vasilisa Yegorovna betrachtete die Angelegenheiten des Dienstes, als wären es ihre eigenen. A. Puschkin. Tochter des Kapitäns. Das erschöpfte, sehnsüchtige Land wartete auf fürsorgliche Hände des Herrn. V. Oseeva. Vasek Trubatschow und seine Kameraden.
WIRTSCHAFTLICH. 1. nur voll f. Bezogen auf die Wirtschaftsführung, auf die wirtschaftliche, industrielle Seite der Sache. 2. nur voll. f. In Bezug auf das Zubehör der Wirtschaft, das für die Verwaltung der Wirtschaft erforderlich ist. 3. Kluge, beobachtende Sparsamkeit in allem. Antonyme: obdachlos. Wirtschaftlich: 1) Leben des Landes; ~th Organisationen; ~th Arbeiter; Angelegenheiten, Interessen; 2) ~tes Geschäft; ~te Ware; ~tes Inventar; ~ Land; 3) ~te Person; ~th Natur, Familie; ~th Menschen; ~ th Ansatz Jemandes heisere Stimme aus Bratsk-dritte, wahrscheinlich ein Geschäftsangestellter, fragte immer nach einer Sache: - Junge Dame ... verbinden Sie sich bitte mit dem linken Ufer! A. Pristavkin. Kleine Telefonistin. Sanin begann, sein Anwesen zu beschreiben, wie viele Morgen es umfasst und wo es sich befindet und welche wirtschaftlichen Ländereien darin liegen. I. Turgenew. Quellwasser. Sie verstand nicht, was er so sehr bewunderte und sprach mit Freude über den reichen Wirtschaftsmann Matvey Yermishin -. L. Tolstoi. Krieg und Frieden. Vergleichen Sie: das Auge des Besitzers - die Aufsicht des Besitzers; wirtschaftliches Auge - Überwachung in Bezug auf die Produktionsseite der Angelegenheit.
Uhr mehr Wörter in "
Er lässt keine Einwände zu, duldet keine Einwände, gebieterisch, herrisch, herrisch, sparsam, herrschsüchtig, besitzergreifend, vorsichtig, Meister, Gastgeberin, liebevoll, besitzergreifend, aufmerksam, fürsorglich, herrisch, selbstbewusst ... ... Synonymwörterbuch
EIGENTÜMER, a, pl. yaeva, yaev, M. Ozhegovs Erklärwörterbuch. S.I. Ozhegov, N. Yu. Schwedova. 1949 1992 ... Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov
App. 1. Verhältnis mit Substantiv. Gastgeber I, Herrin I, verbunden mit ihnen 2. Eigentümlich für den Gastgeber [Gastgeber I], Herrin [Gastgeberin I], charakteristisch für sie. 3. Zugehörigkeit zum Eigentümer [Eigentümer I], Eigentümer [Eigentümer I]. 4. Dominant, Imperativ. Erklärendes Wörterbuch von Ephra ... Modern Wörterbuch Russische Sprache Efremova
Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister, Meister Wortformen
Meister- Gastgeber Yaysky ... Russisches Rechtschreibwörterbuch
Meister - … Orthographisches Wörterbuch russische Sprache
Aja, oh. 1. an den Besitzer (1, 4 Zn.) H. Sohn. X-Tochter. Setzen Sie sich auf den Sitz des Meisters. Haben Sie die Ader eines Meisters (eine Tendenz zum Managen). 2. Aufmerksam, fürsorglich. X-te Einstellung zu den Dingen. X-te Sorgfalt, Sparsamkeit. Betrachten Sie alles mit den Augen des Meisters ... Enzyklopädisches Wörterbuch
Meister- oh, oh. siehe auch herrschaftlich, herrschaftlich 1) an den Besitzer 1), 4) der Sohn des Besitzers. X-Tochter. Setzen Sie sich auf den Sitz des Meisters. ICH… Wörterbuch vieler Ausdrücke
Meister- Es ist das (umgangssprachliche) Abbild des Meisters in der Bedeutung: wie du willst, mach es, es ist dein (dein). Wenn Sie nicht wollen, gehen Sie nicht zu Besuch, das ist Sache des Meisters ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache
Meister- Eigentümer / sk / s ... Wörterbuch der morphämischen Rechtschreibung
Bücher
- Set "Ihre Datscha", Oksana Vladimirovna Larina, Yury Fedorovich Bodanov, O. V. Mikheenkova, Natalya Alekseevna Sarafanova, Tatyana Anatolyevna Agisheva, Elena Nikolaevna Zubova, Lyudmila Viktorovna Antonova, Yu. V. Rychkova. Landhaus. Vom Fundament bis zum Dach" Wollen Sie Fehler beim Bau eines Landhauses vermeiden? Fundament richtig bauen, planen und ggf. ...
- Modernes Website-Design: Schritt für Schritt, Agisheva T.A.. Schönes Haus, wie ein Diamant, erfordert eine entsprechende Fassung. Und allein schon ein hervorragend gestalteter Garten oder ein Gartengrundstück hinterlässt einen unauslöschlichen Eindruck. Die meisten…
Info-Lektion zum Thema PARONYME HOSTYAYSKY - HAUSHALT
Info Unterrichtsplan:
1. Lexikalische Bedeutung von Paronymen Master - Wirtschaft
2. Beispiele für Phrasen mit einem Paronym Meister
3. Beispiele für Sätze mit einem Paronym Meister
4. Beispiele für Phrasen mit einem Paronym wirtschaftlich
5. Beispiele für Sätze mit einem Paronym wirtschaftlich
1. LEXIKALISCHE BEDEUTUNG VON PARONYMEN WOHNUNG - WIRTSCHAFTLICH
MEISTER. 1. In Bezug auf die Eigentümer, Zugehörigkeit zu ihnen eigentümlich.
2. Im Zusammenhang mit den Aktivitäten des Eigentümers, z. B. des Eigentümers.
WIRTSCHAFTLICH. 1. In Bezug auf die Verwaltung der Wirtschaft, auf die wirtschaftliche, produktive Seite der Angelegenheit.
2. In Bezug auf das Zubehör der Wirtschaft, das für die Verwaltung der Wirtschaft erforderlich ist.
3. Kluge, beobachtende Sparsamkeit in allem.
Vergleichen Sie: das Auge des Besitzers - die Aufsicht des Besitzers; wirtschaftliches Auge - Überwachung in Bezug auf die Produktionsseite der Angelegenheit.
2. BEISPIELE FÜR BEGRIFFE MIT EINEM PARONYM - HOST
1) Sohn des Meisters
2) die Tochter des Meisters
3) die Braut des Gastgebers
4) Nachname des Meisters
5) Gastfamilie
6) Hof des Meisters
7) Haus des Meisters
8) Nachlass des Meisters
9) Haupträume
10) Nachlass des Meisters
11) Meisterbauten
12) Meisterplatz
13) Hauptstandort
14) Testament des Meisters
15) Geld des Meisters
16) Hausarbeit
17) Interessen des Meisters
18) Grundsätze des Meisters
20) Geschenk des Meisters
21) gut
22) Gier des Meisters
23) die Großzügigkeit des Meisters
24) Ansatz des Meisters
25) Schultern des Meisters
26) Hände des Meisters
27) Auge des Meisters
28) Haushalt
29) Herrchens Hund
30) Hund des Besitzers
31) Meisterpferd
32) Meisterpferd
3. BEISPIELE FÜR ANGEBOTE MIT EINEM PARONYM - HOST
1) Die schnellen Blicke des Königs fanden eine junge Frau in der Menge Meister Tochter; er rief sie an. (A. S. Puschkin. Arap von Peter dem Großen)
2) Vasilisa Yegorovna betrachtete die Angelegenheiten des Dienstes, als ob sie ihre eigenen wären. Meister. (A. S. Puschkin. Tochter des Kapitäns)
3) Das erschöpfte, sehnsüchtige Land wartete auf die Fürsorge, Meister Hände (V.A. Oseeva. Vasek Trubatschow und seine Kameraden)
4) In der Mitte befand sich ein großes Meister Haus, an dessen Eingang ein großes Glasaquarium stand.
5) Strangler ficuses sind Halbepiphyten. Sie starten Lebensweg Aufsitzerpflanzen, aber nachdem die Wurzeln mit dem Boden in Kontakt gekommen sind, wickeln sie sich fest um die Wirtspflanze und „würgen“ sie. Es führt zum Tod Meister Baum aufgrund der Tatsache, dass sein Stamm vollständig mit Ficus geflochten ist und der Tatsache, dass er dem Wettbewerb um Licht nicht standhalten kann.
6) Alt Meister der Hund versucht, sie zu umwerben, und Meister Kinder necken den Fuchs.
7) Die meisten Cowboys hatten nie eigene Pferde, sie mieteten oder benutzten Pferde Meister.
8) Im „Popular Dictionary“ (1991), herausgegeben von G. Ya. Kiperman: „Unternehmertum ist eines der effektivsten Mittel, die dazu beitragen, Anreize für hochproduktive Arbeit aufrechtzuerhalten, Meister Motivation."
9) In der Mitte befindet sich die Ranch Meister Herrenhaus oder Haus, in der Nähe gibt es einen Teich und andere landwirtschaftliche Gebäude.
10)B Landschaft unter der kontrolle der katze ist das ganze Meister Hof.
11) Ende 2002 der Arbeitskreis der Verwaltung der Nenzen autonome Region das Studium abgeschlossen öffentliche Meinung Einwohner des Landkreises nach den zur Prüfung vorgeschlagenen Varianten des Wappens und der Flagge des Landkreises. Beschreibung des ausgewählten Wappenprojekts Arbeitsgruppe: „In einem grünen Feld ein Hirschkopf und ein goldener achtzackiger Stern. Der Schild ist mit einer Krone gekrönt, deren Zähne die Form einer Flamme haben. Der Hirschkopf ist Naturmerkmale und der Reichtum des Bezirks, der Zaum ist ein Zeichen von Macht und zugleich Fürsorge,- Meister menschliche Liebe zur Natur.
12) Wenn die Griechen die Besitzer besuchen, nehmen sie einen Stein mit, den sie vor die Haustür werfen Meister Zuhause. Wenn der Stein schwer ist, sagen sie: "Lass den Reichtum des Besitzers schwer sein, wie dieser Stein." Und wenn es klein ist, dann sagen sie: "Lass den Dorn im Auge des Besitzers so klein sein wie dieser Stein."
13) Der Junge mit einem Finger hilft dem alten Mann, Holz zu hacken und das Land zu pflügen, die alte Frau, eine Nadel einzufädeln und Äpfel zu pflücken, schützt vor dem Wolf Meister Ziege.
14) Blumenkaffee ist ein in Deutschland verwendeter Ausdruck für sehr schwachen Kaffee. Der Ausdruck tauchte in Sachsen auf, dank des Blumenmusters, das bereits 1815 auf dem Boden einer Porzellantasse erschien, normalerweise waren es Rosen, Vergissmeinnicht, Kornblumen, Veilchen. Wenn eine Blume durch den Boden einer vollen Tasse Kaffee lugt, gilt der Kaffee als schwach, „blumig“. Streit zwischen Lieben Meister Porzellan und das Sparen beim Kaffee für die Gäste galten als Geiz. In der russischen Sprache tauchte der Ausdruck "Blumenkaffee" dank des Akademikers D. S. Likhachev auf und bedeutet eine Sache, die in böser Absicht aus Armut oder Geiz gemacht wurde.
15) Ein System, in dem Meister Grundsätze würden offenbart werden die meisten, russischer Philosoph, Ökonom Savitsky genannt "Wirtschaftsmacht". Sie wurde zu einer Art Variante der slawophilen Katholizität.
16) Russische Weihnachtslieder, die die Verherrlichung der Person, für die sie gesungen werden, als Ausdruck von Wünschen für ihn zum Ziel haben, zeichnen sich durch Ernsthaftigkeit und Aufrichtigkeit aus. Der Inhalt dieser Wünsche wird je nach Geschlecht, Alter und Zustand dieser Mitglieder modifiziert. Meister Familien, an die sich Sternsinger wenden: Dem Besitzer wird Familienglück und -zufriedenheit versprochen, den Mädchen - eine glückliche Ehe.
17) Weihnachtslieder - Meister Aufträge. (Sprichwort)
18) Der zukünftige Bildhauer Boris Ivanovich Smirnov (Orlovsky) wurde als Leibeigener des Gutsbesitzers Matsneva geboren, der ihn an den Tula-Gutsbesitzer Shatilov verkaufte, der ihn später freiließ. Junge Jahre Orlovsky verbrachte als Arbeiter in der Werkstatt eines Moskauer Marmorherstellers und dann in St. Petersburg, nachdem er die Techniken des Marmorschneidens perfekt beherrscht und während der freien Stunden fleißig geübt hatte Meister Arbeiten, beim Zeichnen und Modellieren aus Ton.
19) Es gibt keinen solchen Arbeitsbereich, der bestanden hätte Meister die Augen des Regisseurs.
20) Das Problem ist, dass Leute, die es geschafft haben, einen Zwerg als Heimtier für das Sofa zu bekommen, überhaupt nicht damit gerechnet haben, dass sie einen „Riesenschnauzer in einer Pille“ mit der ganzen angeborenen Schnauzerfamilie bekommen würden spezielle Eigenschaften. Nämlich: Wachsamkeit gegenüber anderen und der Wunsch, den Besitzer zu schützen und Meister gut. (Tatiana Filippova Zwergschnauzerzüchterin)
21) Bauern hackten aus eigener Initiative Meister Wald, weigerten sich, Lösegeld zu zahlen und beschlagnahmten das Land der Grundbesitzer.
22) Alle Meister Zimmer liegen zur Straße oder zum Innenhof des Quartiers.
23) Spuren wurden innerhalb der Tempelmauer gefunden Meister Gebäude.
4. BEISPIELE FÜR SÄTZE MIT EINEM PARONYM - HAUSHALT
1) Wirtschaftsleben des Landes
2) die wirtschaftliche Lage des Landes
3) wirtschaftliches und kulturelles Zentrum
4) Wirtschaftssektor
5) wirtschaftliches Objekt
6) Wirtschaftsumsatz
7) Wirtschaftsorganisationen
8) Wirtschaftspartnerschaften
9) Wirtschaftsausschuss
10) wirtschaftliche Zahl
11) Geschäftsführer
12) Wirtschaftsarbeiter
13) Wirtschaftstätigkeit
14) Geschäftsangelegenheiten
15) Haushaltsprobleme
16) Wirtschaftspartnerschaft
17) Geschäftsvertrag
18) wirtschaftliches Risiko
19) wirtschaftliche Interessen
20) Baumarkt
21) Wirtschaftsgebäude
22) Wirtschaftskomplex
23) Wirtschaftsgebäude
24) Nebengebäude
25) Haushaltswaren
26) Waschmittel
27) Haushaltsinventar
28) Wirtschaftsinstrument
29) Ackerland
30) Geschäftsmann
31) Geschäft
32) Geschäftsfamilie
33) Geschäftsleute
34) wirtschaftlicher Ansatz
35)wirtschaftliche Struktur Population
36) Haushaltszeichen
37) wirtschaftlicher Schaden
38) wirtschaftliche Verwüstung
5. BEISPIELE FÜR ANGEBOTE MIT EINEM PARONYM - HAUSHALT
Junge Dame ... verbinden Sie sich mit dem linken Ufer, ich bitte Sie! (A.I. Pristavkin. Kleine Telefonistin)
2) Sanin begann, sein Anwesen zu beschreiben, wie viele Morgen es sind und wo es sich befindet und was es sind wirtschaftlich Land. (I. S. Turgenew. Quellwasser)
3) Sie verstand nicht, was er so sehr bewunderte, und erzählte voller Freude von den Reichen wirtschaftlich Mann Matwej Jermischin. (L.N. Tolstoi. Krieg und Frieden)
4) Angesichts des jahrhundertealten Alters von Weihnachtsliedern und Shedrovkas in der bäuerlichen Landwirtschaft sind die meisten Bilder damit verbunden wirtschaftlich Anliegen der Bauernschaft, wird entnommen wirtschaftlich Leben und Natur des Dorfes.
5) Im Russischen ist „Obst“ kein botanischer Begriff, sondern ein Haushalts- und wirtschaftlich. Auf dem Hof werden essbare Pflanzen und essbare Pflanzenteile unterteilt in Obst, Gemüse, Nüsse, Getreide etc. traditionelle Klassifikation, Früchte - saftige Früchte von Bäumen (Birne, Pflaume), Beeren - saftige Früchte von krautigen Pflanzen (Erdbeeren) oder Sträuchern (Himbeeren, Johannisbeeren), Gemüse - essbare Pflanzenwurzeln.
6) Schaufel - wirtschaftlich ein Werkzeug in Form eines kleinen Spatels mit nach oben gebogenen Seitenkanten und einem kleinen Griff.
7) Haushalt Seife - eine Seifenart, die enthält Fettsäuren nicht mehr als 72% und große Menge Alkalien, etwa 0,15–0,20 %.
8) Bis in die 2000er Jahre. Im Ort gibt es Lebensmittelgeschäft u wirtschaftlich Geschäfte, ein Bekleidungsgeschäft, ein Teegeschäft, ein Stall, eine Mühle und ein Sägewerk.
9) Ein wirtschaftlich Der Lebensstil der Baschkiren wurde von Merkmalen beeinflusst natürliche Orte Wohnsitz - Steppe, bergige Landschaften und Vorgebirge, humusreiche Böden, Flüsse, Seen.
10) Liefervertrag - wirtschaftlich ein Vertrag, der eine der Spielarten des Kaufvertrags darstellt und der Form nach ähnlich ist.
11) Ökonomen werden als Wissenschaftler bezeichnet (d. h. Spezialisten auf diesem Gebiet). Wirtschaft) und Praktiker, die in Forschung, Planung und Führung arbeiten wirtschaftlich Aktivität.
12) Größter wirtschaftlich Schäden können durch Graufäule von Trauben, Erdbeeren, Kohlköpfen, Stengelfäule von Buchweizen, Hanf, Hanffäule von Zuckerrüben, Fäulnis von Kürbisfrüchten verursacht werden.
13) Wirtschaftlich shop - ein spezialisiertes Einzelhandelsgeschäft, das Geräte und Werkzeuge verkauft.
14) Es wurden tiefgreifende Reformen durchgeführt, die den Grundstein für die politische und politische Entwicklung gelegt haben wirtschaftlich Ländersysteme.
15) Haushalt Das Leben der Stadt spielte sich hauptsächlich hier ab.
16) Hunger, Kälte, wirtschaftlich Die Verwüstung hält uns nun seit drei Jahren in eisernem Griff. (Aus dem Aufruf des Provisorischen Revolutionskomitees der Stadt Kronstadt)
17) Hauptrolle in wirtschaftlich Leben antikes Ägypten gespielt von Neil.
18) Kalenderfeiertage und die Riten der Slawen waren eng damit verbunden wirtschaftlich die Interessen der Bauern, daher werden ihre Termine weitgehend von den landwirtschaftlichen Jahreszeiten bestimmt.
19) Zeichen des Wetters und wirtschaftlich Omen haben eine überwiegend rationalistische Basis, während alltägliche und familiäre meist abergläubisch sind.
20) "Domostroy" ist ein Denkmal der russischen Literatur des 16. Jahrhunderts, das eine Sammlung von Regeln, Ratschlägen und Anweisungen in allen Bereichen des menschlichen und familiären Lebens ist, einschließlich öffentlicher, familiärer, wirtschaftlich und religiöse Themen.
Verwendete Quellen
1. S. I. Ozhegov. Wörterbuch der russischen Sprache. M. "Russische Sprache" 1990
2. E. D. Golovina. Wörter unterscheiden: Schwierige Fälle modernen russischen Wortgebrauch. Express-Verzeichnis. - Kirow: Bezirksdruckerei Kirow. 1997.
3. Yu. A. Belchikov, M. S. Panyusheva. Wörterbuch der Paronyme der russischen Sprache. Moskau: AST Publishing House LLC; LLC Astrel Verlag, 2004.
5. K. S. Gorbatschowitsch. Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache. - M.: Eksmo-Verlag, 2005.
