Die Amtssprache der Vereinigten Arabischen Emirate ist Arabisch. Wie in der gesamten modernen Welt ist Englisch auch in touristischen und geschäftlichen Bereichen weit verbreitet. Es ist nicht ungewöhnlich, Menschen zu treffen, die Französisch verstehen. Da eine große Anzahl von Auswanderern, die keine arabischen Muttersprachler sind, zum Arbeiten in das Land kamen, hört man den Dialekt in Hindi (Staatssprache Indiens), Urdu (Pakistan), Bengali (Bangladesch), Farsi (Iran), Tagalog (Philippinen), Malayam (Indien) und Punjabi (Indien).
Aber auch der zunehmende Strom russischer Touristen tut Gutes - in vielen Hotels mit Selbstachtung, Einkaufszentren und einigen kleinen Geschäften (hauptsächlich am Nasserplatz) wird Russisch verstanden, was faulem oder schwer zu lernendem Englisch nur gefallen kann Touristen aus dem postsowjetischen Raum. Die Schilder beginnen sich auch an russischsprachige Reisende anzupassen - listige Kaufleute versuchen gerne, sich auf irgendeine Weise bekannt zu machen und Käufer anzuziehen, obwohl die meisten Schilder immer noch in zwei Sprachen ausgestrahlt werden - Arabisch und Englisch.
Auch mit Zahlen gibt es keine Probleme. Zusammen mit den offiziellen hindu-arabischen Ziffern für die Emirate
Sehr entfernt an uns bekannte Zeichen erinnernd, sind traditionelle arabische Ziffern weit verbreitet und für jeden Europäer verständlich.
Was die Reinheit der Sprache betrifft, gibt es in den VAE große Probleme damit. In literarischem Arabisch - fush - sprechen sie nur in den Massenmedien. Es kann durchaus sein, dass auch die Creme der emiratischen Gesellschaft diese Sprache spricht, sie aber nicht täglich verwendet. Grundsätzlich findet die gesamte Kommunikation in Dinglish statt – dem sogenannten Dubai English, in dem alles gemischt ist.
Wenn dennoch der große Wunsch besteht, zumindest oberflächliche Arabischkenntnisse zu zeigen, finden Sie unten eine Liste von Wörtern und Ausdrücken, die in der Touristenzone häufig verwendet werden.
Sprachführer Russisch-Arabisch
Redewendungen
| Naam (Quitte) |
|
| Gern geschehen | |
| Entschuldigung | |
| Guten Tag | |
| Auf Wiedersehen | ma assalam |
| Guten Morgen | sabah al khair |
| guten Abend | masa al khair |
| Gute Nacht | tesbah ala keir |
| Ich verstehe nicht | Ana Ma Bethham |
| Ich heiße... | |
| Was ist Ihr Name? | Shu Ismak? |
| Ich bin aus Russland | Ana Mann Russland |
| Sehr schön | |
| Wie geht es Ihnen? | kif al hal? |
| Ich will Saft / essen / schlafen | aiz/ayza asyr/akl/enem |
| Ich will nicht... | Misch Aiz / Aiza... |
| Wo ist hier die Toilette? | gut al hamam |
| Wie viel kostet das Ticket? | bikam al ograa |
| Ein Ticket nach Takhara | wahda lav samakht |
| Wo sie leben? | |
| Wie spät ist es? | Fichte sah kam |
| Kein Einlass | duhul mamnua |
| Ein Ticket nach... bitte | vahad bitaka …, Athos |
| Ommy, Mama, om |
|
| Abby, baba, ab |
|
| Mädchen Mädchen | |
Hotel
| Wie viel es kostet | |
| Zimmer mit Bad | |
| Hawaii-Safari |
|
| Hast du einen Stift? | andak alam? |
Laden (Einkaufen)
| Salsaia |
|
| Wie viel es kostet | Bicam-Hütte? |
| Kasse | Fulus; Nukud |
| Bargeldlos | andi kart |
| Haben Sie Wasser? | Andak Maya? |
| Genug ist genug | |
| Frisch gepresster Saft | asyr frisch |
| Zucker / Salz | sukkar/malech |
| Hammelfleisch | lah haruf |
| Rindfleisch | lyah bakar |
| Pfeffer / Gewürze | fylfil / bharat |
| Kartoffel | |
| Linsen | |
| Süßigkeiten | halavijat |
| Traube | |
| Erdbeere | |
| Orangen | Burtukal |
| Mandarinen | kelemantina |
| Melone |
|
Transport
Notfälle
Restaurant
| Scheck bitte (Rechnung) | |
| Tee Kaffee | shay / kahwa |
| Pulverkaffee | |
| Gegrillt | |
| Ich esse kein Fleisch! | ana ma bakul lyakhma! |
| Nudeln | |
| Pasta | Pasta |
| Gefüllte Paprika | fylfil mehshi |
| Sonnenwunsch |
|
| Käse / Sauerrahm (sauer) | Jubna / Laban |
Pronomen
| enta/enti |
|
Zahlen
| Halb | |
| Quartal |
Dies ist eine unglaublich notwendige Sache, wenn Sie in die Ferienorte und Städte der arabischen Länder reisen. Natürlich reichen Ihnen in vielen Resorts der Welt Englischkenntnisse aus, manchmal nur Russisch, aber dies gilt nicht für die Resorts, von denen wir sprechen. In vielen arabischen Ferienorten ist nur Arabisch bekannt und üblich, daher wird dieser Sprachführer zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Sie.
Hier sind die häufigsten Gesprächsthemen und allerlei häufig gestellte Fragen zusammengestellt.
Berufungen
Redewendungen
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Ja | نعم | Naam (Quitte) |
| Nein | لا | la |
| Danke | شكرا | schukran |
| Gern geschehen | من فضلك | Athos |
| Entschuldigung | آسف | Athos |
| Ich verstehe nicht | لا افهم | Ana Ma Bethham |
| Was ist Ihr Name? | ما اسمك | Shu Ismak? |
| Sehr schön | يسعدني | ezajak |
| Wo ist hier die Toilette? | أين التواليت؟ | gut al hamam |
| Wo sie leben? | أين تعيش؟ | aesh fane |
| Wie spät ist es? | ما هو الوقت؟ | Fichte sah kam |
| Ich beeile mich. | Ana mustazhil. | |
| Kannst du Englisch? | Taarif Englisch? | |
| WHO? | Mindest? | |
| Was was? | Ay/ayy | |
| Woher? | Ranke? | |
| Woher? | Ilya-Rebe? | |
| Wie? | Kif? | |
| Wie viel? | Caddesch? | |
| Wenn? | Mata? | |
| Wieso den? | Brachsen? | |
| Was? | Shu? |
Am Zoll
Auf dem Bahnhof
Ein Spaziergang durch die Stadt
Im Verkehr
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Führung | DalIle | |
| Treiber | SAEC | |
| Taxi | Taxi | |
| Bus | Bass | |
| Auto | saiYara | |
| Flugzeug | tayYara | |
| Schiffsboot | kareb | |
| Kamel | dzhEmal | |
| Esel | hmAr | |
| Der Flughafen | matAr | |
| Hafen | minAa | |
| Bahnhof | mahatta | |
| Fahrkarte | bitaka, tazkara | |
| Anmeldung | Tasjil | |
| Halten Sie hier an! | Stana Ghena | |
| dort | HenneAc | |
| hier | ghena | |
| Geld wechseln) | mablyak baakyn | |
| Wo ist der, die, das? | as-souk al ghura zollfrei fön tugad? | |
| gerade | alatUl | |
| zurück | uara | |
| nimm es langsamer | besch | |
| Beeil dich | Asraa | |
| wie viel kostet die anreise nach...? | bekAm tausIlya lel…? | |
| Ich möchte zum Markt gehen. | Ana Aiz arUh e'su |
Ziffern
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| 0 | Chiffre | |
| 1 | wahid (wahad) | |
| 2 | itnan (itnin) | |
| 3 | talata | |
| 4 | arba-a | |
| 5 | Khameez | |
| 6 | sitta | |
| 7 | saba-a | |
| 8 | Tamania | |
| 9 | tizaa (tes-a) | |
| 10 | Ashara | |
| 11 | Hidashar | |
| 12 | itnaashar | |
| 13 | talattashar | |
| 14 | Wagen tashar | |
| 15 | Hamas Taashar | |
| 16 | sittatashar | |
| 17 | sabataashar | |
| 18 | taman taschar | |
| 19 | tiza tashar | |
| 20 | ischrin | |
| 21 | wahid wa ashrin | |
| 22 | itnan va ashrim | |
| 30 | talin | |
| 40 | arbaain | |
| 50 | Chamsin | |
| 60 | Sit-In | |
| 70 | sabba-in | |
| 80 | Tamanin | |
| 90 | tiza-in | |
| 100 | mia (meya) | |
| 200 | mitein | |
| 300 | talatmeya | |
| 400 | Arbameya | |
| 500 | hamsameya | |
| 600 | sittameya | |
| 700 | sabameya | |
| 800 | Tamanimeya | |
| 900 | Tisameya | |
| 1 000 | Alpha | |
| 2 000 | Alpha | |
| 3 000 | talattalaf | |
| 100 000 | mit alf | |
| 1 000 000 | Million-an |
Im Hotel
Im Laden
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Wie viel es kostet | كم يكلف | Bicam-Hütte? |
| Kasse | النقدية | Fulus; Nukud |
| Bargeldlos | لغير النقدية | andi kart |
| Brot | خبز | khubz |
| Wasser | ماء | Wasser |
| Frisch gepresster Saft | تقلص عصير جديدة | asyr frisch |
| Zucker / Salz | السكر / الملح | sukkar/malech |
| Milch | حليب | khalib |
| Fisch | سمك | Samak |
| Fleisch | لحمة | lyachm |
| Henne | دجاجة | Umsätze |
| Hammelfleisch | لحم الضأن | lah haruf |
| Rindfleisch | لحوم البقر | lyah bakar |
| Pfeffer / Gewürze | الفلفل / التوابل | fylfil / bharat |
| Kartoffel | البطاطس | Süßkartoffel |
| Reis | الأرز | ruz |
| Linsen | نبات العدس | adas |
| Zwiebel | البصل | basal |
| Knoblauch | ثوم | tum |
| Süßigkeiten | ملبس | halavijat |
| Früchte | ثمرة | Favakia |
| Äpfel | التفاح | Tuffs |
| Traube | العنب | anab |
| Erdbeere | الفراولة | Phrase |
| Orangen | البرتقال | Burtukal |
| Mandarin | الأفندي | kelemantina |
| Zitrone | الليمون | Zitrone |
| Granat | العقيق | Rummann |
| Bananen | الموز | Musen |
| Pfirsiche | الخوخ | hach |
| Aprikose | مشمش | Misch-Misch |
| Mango | مانجو | manga |
In einem Café, Restaurant
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Scheck bitte (Rechnung) | يرجى التحقق من (حساب) | Hysab |
| Tee Kaffee | الشاي / القهوة | shay / kahwa |
| Pulverkaffee | قهوة فورية | nescafé |
| Suppe | حساء | shuraba |
| Oliven | زيتون | zeytun |
| Salat | سلطة | Grüner Salat |
| Gegrillt | مشوي | mashvi |
| Gebraten | مشوي | mackley |
| Gekocht | مسلوق | maslyuk |
| Ich esse kein Fleisch! | أنا لا أكل اللحوم! | ana ma bakul lyakhma! |
| Nudeln | شعر الملاك | Schaaria |
| Pasta | معكرونة | Pasta |
| Gefüllte Paprika | محشو الفلفل | fylfil mehshi |
| Sandwich | سندويتش | Sonnenwunsch |
| Käse / Sauerrahm (sauer) | الجبن / يفسد كريم)خمر) | Jubna / Laban |
| Bier | جعة | bira |
| Wein | النبيذ | Nabid |
Notfälle
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Polizei | الشرطة | Schurta |
| Rettungswagen | سيارة إسعاف | isaf |
| Krankenhaus | المستشفى | Mostascifa |
| Apotheke | صيدلية | sidalia |
| Arzt | طبيب | tabib |
| Ich wurde krank / Ich wurde krank | Ana Marid / Ana Marida | |
| Wunde, Wunde | jAra | |
| Blut | Damen | |
| Temperatur | harara | |
| Sonnenstich | Darbat ShYams | |
| Diabetes mellitus | Sukkari | |
| Allergie | hasasia | |
| Asthma | Azma | |
| Druck | dAgat |
Daten und Zeiten
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Nacht | Leil | |
| Tag | nHar | |
| Nachmittag | schlecht dohor | |
| gestern | mbArech | |
| Vorgestern | Awwal mbareh | |
| heute | al Yum | |
| Morgen | Bukra | |
| übermorgen | schlecht bukra | |
| Wie spät ist es? | kam essAa? | |
| Stunde | Elvahida | |
| Zwei Stunden | ArschAnie | |
| Mittag | mountAsaf ennagAr | |
| Mitternacht | mountAsaf ell | |
| Viertel vor zehn | el Ashra Ilya Rubin | |
| Viertel nach sieben | assAdisi varubie | |
| halbsechs | elkhAmisi walnUsf | |
| fünf nach zehn | ettisie wa hamsu dakAik | |
| zwanzig vor drei | esAlici Ilya Sulsi | |
| Sonntag | elAhad | |
| Montag | elesnEn | |
| Dienstag | elsoulasAe | |
| Mittwoch | AlArbie | |
| Donnerstag | eyakhamis | |
| Freitag | elgeumue | |
| Samstag | essaybit | |
| Januar | Vorabend essany | |
| Februar | Schbat | |
| Marsch | esAr | |
| April | Nissan | |
| Kann | iAr | |
| Juni | KhazirAn | |
| Juli | TamUz | |
| August | ab | |
| September | sibteembar | |
| Oktober | tyshrin el Awwal | |
| November | tyshrin essany | |
| Dezember | kan Unal Awwal | |
| Winter | Scheiße | |
| Frühling | Tollwut | |
| Sommer | sicher | |
| Herbst | harif | |
| Am Dienstag | fi yom essulasAe | |
| Diese Woche | fi gas lusbua | |
| Letzten Monat | fi shagr elmazi | |
| Nächstes Jahr | fisini elkadimi |
Begrüßungen – Dieses Thema enthält eine Liste mit Sätzen, die zum Begrüßen und Beginnen einer Unterhaltung erforderlich sind.
Standardsätze – eine Liste mit den häufigsten Wörtern und Fragen, die am häufigsten in einem Gespräch verwendet werden.
Bahnhof - damit Sie sich am Bahnhof in einem fremden Land, das mit einer Sprachbarriere verbunden ist, nicht unwohl fühlen, verwenden Sie dieses Sprachführer-Thema.
Passkontrolle - Wenn Sie die Kontrolle am Flughafen passieren, müssen Sie eine Reihe von Sätzen und Antworten auf ins Arabische übersetzte Fragen kennen, nur hier werden diese Sätze vorgestellt.
Orientierung in der Stadt - In arabischen Städten gibt es viele Menschen und sich kreuzende Straßen. Um sich nicht zu verirren, müssen Sie die Route zu Ihrem Ziel mit Passanten überprüfen. Dieses Thema wird Ihnen dabei helfen.
Transport - damit Sie keine Probleme mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Taxis haben, verwenden Sie dieses Thema.
Hotel - Seien Sie beim Einchecken in ein Hotel darauf vorbereitet, dass Sie einige Fragen beantworten müssen, deren Übersetzung und Übersetzung anderer notwendiger Sätze in diesem Abschnitt enthalten sind.
Notfälle - in einem fremden Land kann alles passieren, verwenden Sie zur Sicherheit dieses Thema aus dem Sprachführer Russisch-Arabisch. Mit den Wörtern und Sätzen aus diesem Thema können Sie um Hilfe rufen, die Polizei rufen oder Passanten bitten, einem Krankenwagen zu sagen, dass Sie sich schlecht fühlen.
Datum und Uhrzeit - die Übersetzung von Wörtern, die Datum und Uhrzeit bezeichnen.
Einkäufe - In diesem Abschnitt können Sie überall Einkäufe tätigen, sei es auf einem Markt oder in einem teuren Juweliergeschäft. Hier sind alle notwendigen Fragen und Redewendungen dafür gesammelt.
Restaurant - um den Kellner anzurufen, eine Bestellung aufzugeben, herauszufinden, was dieses oder jenes Gericht enthält, müssen Sie Arabisch können oder einfach die Wörter aus diesem Thema verwenden.
Zahlen und Zahlen - jeder Tourist sollte wissen, wie man diese oder jene Zahl in der Sprache des Landes ausspricht, in dem er sich ausruht. In diesem Abschnitt wird nur die Übersetzung dieser Zahlen und Zahlen gesammelt.
Arabisch entwickelt sich schnell zu einer der wichtigsten Sprachen der Welt. Es wird von mehr als 120 Millionen Menschen in verschiedenen Ländern und Teilen der Welt gesprochen und ist eine der zehn am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt. Wenn Sie bereits Englisch oder eine andere europäische Sprache studiert haben, stellen Sie sich darauf ein, dass sich Arabisch grundlegend von ihnen (und auch von Russisch) unterscheidet. Wenn Sie sich also entscheiden, Arabisch zu lernen, versuchen Sie, diese Unterschiede von Anfang an zu verstehen.
Schritte
Teil 1
Grundlagen lernen- مرحباً (Marhaban)- "Hallo"
- مع السّلامة (Me als Salama)- "Auf Wiedersehen"
- أهلاً وسهلاً بكَ (alyan wa salyan bika)- "Willkommen" an einen Mann gerichtet
- أهلاً وسهلاً بكِ (alyan wa salyan biki)- "Willkommen" an eine Frau gerichtet
- كبير (kabir)- "groß"
- صغير (sag „ir, in der Mitte der Ton zwischen „g“ und „x“)- "kleine"
- اليوم (eljaum)- "heute"
- واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C wie „th“ im englischen „think“) - "eins zwei drei"
- أكل (Akelya)- "essen" (im Sinne von "essen")
- ذهب (Zahaba)- "gehen"
-
Karteikarten machen. Der einzige Weg, eine Sprache zu lernen, besteht darin, sich neue Wörter zu merken. Machen Sie Karten mit einem arabischen Wort auf der einen Seite und seiner russischen Übersetzung auf der anderen Seite. Sie können sie für Selbsttests verwenden. Außerdem sind die Karteikarten nicht so sperrig wie Lehrbücher, und Sie können sie herumtragen und die Wörter überall wiederholen, sobald Sie einen freien Moment haben.
- Sie finden es möglicherweise einfacher, Wörter zu lernen, wenn Sie sie nach Bedeutung gruppieren. Im Gegensatz zu Englisch verwendet Arabisch Wurzeln, die verwendet werden können, um die Bedeutung oder den Ursprung eines Wortes zu erraten. Zum Beispiel sind im Englischen und im Russischen die Wörter "Computer", "Tastatur", "Internet" in ihrer Bedeutung verwandt, aber nicht im Klang. Im Arabischen haben verwandte Wörter auch eine Gehörverbindung.
-
Grundlegende Satzstrukturen lernen. Arabische Sätze sind in der Regel nach dem Schema Prädikat-Subjekt-direktes Objekt aufgebaut. Dies ist einer der Hauptunterschiede zum Englischen, wo das Subjekt vor dem Prädikat steht.
Lernen Sie, Fragen zu stellen. Um einen Satz in ein Fragewort zu verwandeln, können Sie ihn auf Arabisch einfach mit dem Wort هل beginnen (hel)(auf dem Brief nicht vergessen, dass der Satz rechts beginnt!).
- Zum Beispiel هل لديه بيت؟ (hel ladaihi Köder?("Hat er ein Haus?") ist eine Frageform des Satzes لديه بيت (Ladahi-Köder)("er hat ein Haus").
-
Lerne ein paar gebräuchliche Redewendungen. Wenn Sie in ein Land reisen, in dem Arabisch gesprochen wird, müssen Sie verstehen, wie man Wörter zu Sätzen zusammensetzt, um sich verständigen zu können. Hier sind einige der beliebtesten arabischen Sätze, die Sie nützlich finden werden:
- كيف حالك؟ (keifa haloka)" - "wie geht es dir?"
- أنا بخير شكرا (ana behair, shokran)- "gut, danke"
- شكرا (Shokran)- "Danke"
- ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeka?)- "wie heißt du?" (im ersten Fall in Bezug auf einen Mann, im zweiten - in Bezug auf eine Frau)
- إسمي... (Esme...)- "Ich heiße …"
- متشرف, (motasherefon)- "Freut mich, dich kennenzulernen"
- هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlisia- "Sprechen Sie Englisch?"
- لا أفهم (la afiem)" - "Ich verstehe nicht"
- هل بإمكانك مساعدتي؟ (Hel Biemkanek Mosa Adetai?)- "können Sie mir helfen?"
- أدرس اللغة العربية منذ شهر (adrusu alluha el arabien mundu shah "r)– „Ich lerne einen Monat lang Arabisch“
- أحبك (Ahabdaki)- "Ich liebe dich"
- كم الساعة؟ (Kemese "a)- "Wie spät ist es?"
-
Lies ein Wörterbuch. Beim Erlernen einer Fremdsprache ist es wichtig, den Wortschatz zu erweitern. Lies ein arabisch-russisches Wörterbuch und versuche, dir neue Wörter zu merken. Je mehr Wörter Sie kennen, desto einfacher wird es für Sie, Ihre Gedanken in der Sprache auszudrücken.
Kaufen Sie ein gutes arabisches Lehrbuch. Arabisch unterscheidet sich stark sowohl von Russisch als auch von europäischen Sprachen, daher ist es wichtig, ein Buch zu haben, das die Struktur und Grammatik der Sprache erklärt, besonders wenn Sie gerade erst anfangen, es zu lernen. Hier sind einige Lehrbücher zu den Grundlagen der arabischen Grammatik auf Russisch und auf Englisch (Russisch ist auch in der elektronischen Version zu finden):
Verwenden Sie Websites, um die Sprache zu lernen. Es gibt viele Websites im Internet, die Ihnen helfen, die Grundlagen zu beherrschen. Während einige bekannte Programme ein Vermögen kosten können (wie Rosetta Stone), gibt es auch kostenlose Websites, um Arabisch zu lernen. Hier sind einige der vertrauenswürdigsten englischsprachigen Quellen sowie eine russischsprachige:
Lernen Sie das arabische Alphabet. Der arabische Text wird im Gegensatz zu Russisch, Englisch und anderen europäischen Sprachen von rechts nach links geschrieben und gelesen. Einige Laute und Buchstaben unseres Alphabets existieren im Arabischen nicht und umgekehrt.
Lernen Sie einige grundlegende Wörter. Wenn Sie eine neue Sprache lernen, ist es wichtig, ein paar einfache Wörter zu lernen, um sich an die Aussprache zu gewöhnen und die Voraussetzungen für weiteres Lernen zu schaffen. Hier sind einige gebräuchliche arabische Wörter, die Sie sich merken sollten.
Teil 3
Praktische Fähigkeiten bewahrenBesuchen Sie ein Land, in dem Arabisch gesprochen wird. Reisen und Eintauchen in die Kultur des Landes, das Sie lernen, ist eine der besten Möglichkeiten, das Sprechen zu üben. Zu Hause werden Sie wahrscheinlich nicht regelmäßig Arabisch sprechen üben, aber während einer Reise in ein arabisches Land werden Sie diese Fähigkeit ständig brauchen - vom Einchecken in ein Hotel bis zum Einkaufen auf einem lokalen Markt.
Tritt einer Gruppe für mündliche Kommunikation bei. Eine gute Möglichkeit zum Üben ist es, jemanden zu finden, mit dem Sie Arabisch sprechen können. Versuchen Sie, im Internet nach solchen Gruppen in Ihrer Stadt zu suchen, oder erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Universität. Manchmal gibt es an Sprachuniversitäten eine Art Club, in dem sich Sprachlernende austauschen können.
Treffen Sie einen Muttersprachler für regelmäßige Kommunikation. Versuchen Sie, eine Person zu finden und sich mit ihr anzufreunden, deren Muttersprache Arabisch ist. Häufige Kommunikation mit einem Muttersprachler hilft Ihnen, die Sprache aktiv zu halten. Wenn dies in Ihrer Stadt schwierig ist, treffen Sie jemanden im Internet und sprechen Sie über Skype. Beispielsweise wurde die Website www.conversationexchange.com speziell für diejenigen erstellt, die sich mit dem Zweck des Erlernens einer Sprache vertraut machen möchten.
Besuchen Sie das Zentrum der arabischen Kultur. In den USA gibt es sie in fast jedem Bundesstaat; In Russland sind sie in einigen großen Städten zu finden, beispielsweise in Moskau und Kasan. Sie können ein solches Zentrum besuchen, wenn Sie sich für die arabische Sprache und Kultur interessieren. Sie organisieren auch verschiedene kulturelle Veranstaltungen und bieten Mitgliedern der arabischen Gemeinschaft Unterstützung an.
Warnungen
- Im Arabischen ändern sich viele Wörter je nach Geschlecht. Zum Beispiel wäre „du“ in Bezug auf einen Mann Ant, und zu einer Frau - Anti.
- Einige Menschen aus dem Nahen Osten, insbesondere Kinder, verstehen Ausländer, die Arabisch sprechen, nicht, also arbeiten Sie so sorgfältig wie möglich an Ihrer Aussprache.
Quellen
- http://www.ozon.ru/context/detail/id/4510547
- http://www.ozon.ru/context/detail/id/18194779
Assalyamu alaikum- Muslimischer Gruß (arabisch وعليكم السلام - Friede sei mit dir). Antwort auf Begrüßung Walaikum As-Salam(Arabisch وعليكم السلام - und Friede sei mit dir). Das Wort „Salaam“, die gleiche Wurzel wie „Islam“, bedeutet wörtlich „Frieden mit Gott“.
Der Prophet Muhammad, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: „Ihr werdet das Paradies nicht betreten, bis ihr glaubt, und ihr werdet nicht glauben, bis ihr anfängt, einander zu lieben. Warum weise ich Sie also nicht darauf hin, was Sie zur gegenseitigen Liebe führen wird, wenn Sie dies tun? Grüßet euch untereinander!“ (Muslim)
Begrüßungsoptionen
Assalamu alaikum ist eine übliche Form der Begrüßung ohne Angabe des Geschlechts, da sie grammatikalisch auf die zweite Person Plural (du) hinweist.
As-salamu alaika(Arabisch السلام عليك – Friede sei mit dir) – wenn man sich auf „Sie“ auf einen Mann bezieht;
As-salamu alaiki(Arabisch السلام عليك – Friede sei mit dir) – wenn von „dich“ auf eine Frau Bezug genommen wird;
As-salamu alaikum(Arabisch السلام عليكما – Friede sei mit euch (beide)) – wenn es um zwei Personen beiderlei Geschlechts geht;
As-salamu aleykunna(Arabisch السلام عليكن – Friede sei mit dir) – nur wenn es um drei oder mehr Frauen geht;
As-salamu alaikum(arabisch السلام عليكم – Friede sei mit dir) – wenn es um eine Gruppe von drei oder mehr Personen geht, in der mindestens ein Mann ist; oder die höchste Staatsperson (König, Minister usw.);
As-salamu alaikum wa-rahmatu-llah(Arabisch السلام عليكم ورحمة الله) – eine Form des Grußes, was bedeutet: „Friede sei mit dir und die Barmherzigkeit Allahs“;
As-salamu alaikum wa-rahmatu-llahi wa-barakatuh(Arabisch السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) – eine Form der Begrüßung, die bedeutet: „Friede sei mit dir und die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen.“
Wa-alaikum as-salam wa-rahmatu-llahi wa-barakatuh(arab. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته) – eine Form der Antwort auf einen Gruß, was bedeutet: „Und du Friede, die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen.“
Salam(arabisch سلام – Frieden) – so begrüßen sich Muslime in manchen Ländern. Außerdem können sie auf diese Weise Muslime und untereinander sowie Vertreter anderer Religionen begrüßen.
Adaby-Grüße
1. Seien Sie großzügig mit Grüßen. Der Prophet Muhammad, Friede und Segen seien auf ihm, geizte nie mit Grüßen. In einer Übertragung von Abdullah bin Amr: "Der Prophet wurde gefragt: "O Gesandter des Allmächtigen! Was ist das Beste im Islam?". "Das Beste ist, wenn Sie die Hungrigen speisen, sowohl Bekannte als auch Fremde grüßen", antwortete der Prophet.
2. Achten Sie darauf, die Begrüßung zu beantworten. „Salam“ ist auch ein Dua (Gebet), das von der Zunge gesprochen wird und aus dem Herzen kommt, und es ist unerlässlich, auf diejenigen zu antworten, die Ihnen Frieden, Barmherzigkeit und Segen wünschen.
3. Gemäß dem Koran müssen Muslime auf einen Gruß mit nicht weniger Worten antworten als derjenige, der zuerst gegrüßt hat.
„Wenn Sie begrüßt werden, antworten Sie mit einer noch besseren Begrüßung oder der gleichen. Wahrlich, Allah zählt alles.“
Heiliger Koran. Sure 4 „An-Nisa“ / „Frauen“, Vers 86
4. Muslime grüßen einander, auch wenn sie sich streiten. Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: „Wenn sich zwei Muslime treffen, dann grüßen sie einander, und wenn es Streit oder Feindschaft zwischen ihnen gibt, dann grüßen sie sich auch.“ (Abu Dawud) .
5. Die ersten, die grüßen: der Älteste - der Jüngste, der Stadtbewohner - ein Dorfbewohner, der Reiter - zu Fuß, stehend - sitzend, der Besitzer - ein Diener, der Vater - sein Sohn, die Mutter - seine Tochter. Der Prophet Muhammad, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: „Der Reiter (sollte der Erste sein), der den Fußgänger begrüßt, der Gehende, der Sitzende und der Kleinere (in Bezug auf die Anzahl der Personen) der Größere “ (Al-Bukhari, Muslim).
6. Der Prophet Muhammad, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: „Lasst die Neuankömmlinge von euch die Anwesenden grüßen und lasst denjenigen, der euch verlässt, auch die Verbliebenen grüßen. Und es übertrifft den ersten Gruß an Wichtigkeit bis zum letzten nicht.
7. Bevor die Menschen in der Moschee begrüßt werden, müssen Muslime tahiyat l-masjid (Begrüßung der Moschee) beten.
8. Muslime sollten nicht die ersten sein, die Folgendes grüßen:
- Männer - unbekannte Mädchen, junge Frauen
- Ein Gebet (namaz), eine Predigt (khutba) oder den Koran lesen
- An Allah (Dhikr) erinnern oder eine Predigt halten
- Muezzin, der zum Gebet ruft (Adhan oder Iqamah)
- Nahrung zu sich nehmen oder natürliche Bedürfnisse austreiben
- Die Person, die Sünde begeht
Allah der Allmächtige weiß es am besten
