Ein Kapitel über die Schlacht bei Moskau aus dem Buch Stalin's Wars des britischen Historikers Geoffrey Roberts, das gleichzeitig in den USA und Großbritannien erschienen ist (J. Roberts, "Stalin's Wars", Yale University Press, New Haven und London). Dies ist nicht der erste britische Autor über den Großen Vaterländischen Krieg. Vor einigen Jahren wurde seine Studie „Stalingrad. Der Kampf, der die Geschichte veränderte." Das Kapitel ist umfangreich und wir bieten es als Präsentation an.

Der Kampf um Moskau begann mit zwei schrecklichen Katastrophen. Anfang Oktober gerieten sieben sowjetische Armeen in der Nähe von Brjansk und Wjasma in eine deutsche Falle. Drei Fronten, die die Annäherung an Moskau verteidigten - Brjansk, West und Reserve - erlitten schrecklichen Schaden. Verlor 64 Schützendivisionen, 11 Panzerbrigaden und 50 Artillerie-Regimenter.

Bekenntnisse der Nazis

Fedor von BOK,

Feldmarschall, Kommandeur der Heeresgruppe Mitte 7.12.1941.

Ein schrecklicher Tag ... In erstaunlich kurzer Zeit hat der Russe die besiegten Divisionen wieder auf die Beine gestellt, neue aus Sibirien, dem Iran und dem Kaukasus in die bedrohten Frontabschnitte geworfen und versucht, ihre verlorene Artillerie zu ersetzen eine Vielzahl von Raketenwerfern. Im Gegensatz dazu wurde die Stärke der deutschen Divisionen infolge anhaltender Kämpfe um mehr als die Hälfte reduziert; Die Kampfkraft der Panzertruppen wurde viel weniger gleichmäßig ... Der Wunsch, sie (dh die UdSSR. - Hrsg.) Mit einem kurzen Angriff zu besiegen, "war den maximalen Einsatz aller Kräfte wert". Aber das war eine Täuschung, und jetzt ist die Heeresgruppe gezwungen, unter schwierigsten Bedingungen in die Defensive zu gehen.

Aus einem Kriegstagebuch

Walter WARLIMONT,

Generalleutnant, Stellvertreter Der Stabschef der operativen Führung des OKW (Hitler-Hauptquartier) entwickelte zusammen mit Jodl, dem Chef dieses Hauptquartiers, einen Plan für den Angriff auf die UdSSR - den Plan "Barbarossa".

Die ersten Schlussfolgerungen wurden in der OKW-Richtlinie Nr. 39 (vom 8. Dezember 1941) getroffen. Darin wurde der Armee befohlen, "alle größeren Offensivoperationen vollständig einzustellen und in die Defensive zu gehen"; Als Gründe wurden „unerwartet früh einsetzendes strenges Winterwetter und daraus resultierende Schwierigkeiten bei der Nachversorgung“ genannt; Tatsächlich war es nur eine offizielle Anerkennung der Situation, die uns der Feind einige Tage zuvor aufgezwungen hatte ... Aus strategischer Sicht waren die neuen Anweisungen nichts anderes als eine Anerkennung des Bankrotts des Hitler-Militärplans ausgearbeitet im Juli 1940 (d. h. der Plan „Blitzkrieg“).

Aus dem Buch „Im Hitlerhauptquartier“

Heinz Guderian,

Generaloberst,

Kommandeur der 2. Panzerarmee

Der Angriff auf Moskau schlug fehl. Alle Opfer und Anstrengungen unserer tapferen Truppen waren vergebens. Wir haben eine schwere Niederlage erlitten, die durch die Hartnäckigkeit des Oberkommandos in den kommenden Wochen zu fatalen Folgen geführt hat.

Ich wurde von Richthofen (Feldmarschall der Luftfahrt. - Red.) besucht. Wir haben uns lange von Angesicht zu Angesicht unterhalten und festgestellt, dass wir die gleiche Sicht auf die aktuelle Situation haben. ... Wir haben die Stärke des Feindes, die Größe seines Territoriums und die Schwere des Klimas unterschätzt, und jetzt müssen wir dafür bezahlen.

Aus Buch

„Erinnerungen eines Soldaten“

Kurt von TIPPELSKIRCH,

General der Infanterie, Kommandeur des 12. Armeekorps der Heeresgruppe Mitte, dann Kommandant der 4. Armee

Der Angriff auf Moskau scheiterte, das Ziel, „die Sowjetunion durch eine flüchtige Militäroperation zu besiegen“, scheiterte. Darüber hinaus brachten die Russen bei weitem nicht alle ihre Kräfte ein, um die Offensive zu stoppen. Jetzt sahen sie, dass die Zeit gekommen war, selbst zuzuschlagen ... Bevor Hitler Zeit hatte, über die weitreichenden Folgen eines erfolglosen Feldzugs gegen die Sowjetunion nachzudenken, fiel eine russische Gegenoffensive auf die deutsche Armee. Die Stärke des russischen Schlags und das Ausmaß dieser Gegenoffensive waren so groß, dass sie die Front über eine beträchtliche Entfernung erschütterten und fast zu einer irreparablen Katastrophe führten.

Aus Buch

"Geschichte des Zweiten Weltkriegs"

Adolf Hitler

Hat der russische Infanterist im Ersten Weltkrieg nicht schlecht gekämpft? Und jetzt kämpft er wie ein Löwe!.. Jetzt ist an Sieg nicht mehr zu denken.

Im Gespräch mit Jodl, Dezember 1941

Dieser Schlag übertraf laut Roberts in jeder Hinsicht die Niederlagen, die die Rote Armee im Juni, August und September 1941 erlitten hatte.

Diese Niederlage ist teilweise auf die zahlenmäßige Überlegenheit der Deutschen zurückzuführen. Das Heeresgruppenzentrum bestand aus einer Million Menschen, 1700 Panzern und Selbstfahrlafetten, 14.000 Artilleriegeschützen und 950 Flugzeugen. Die sowjetischen Verteidigungstruppen hatten 800.000 Menschen, 782 Panzer und 545 Flugzeuge. Die in den Kämpfen im August und September geschwächten sowjetischen Truppen hatten keine Zeit, sich entweder richtig einzugraben oder eine Tiefenverteidigung aufzubauen. Wie immer gab es operative Fehleinschätzungen, aber die einfache Wahrheit war, dass die Deutschen besser kämpften und manövrierten. Dies, zusammen mit der Überlegenheit in Personal und Technologie, brachte ihnen den Erfolg. Und jetzt war die sowjetische Hauptstadt direkt und unmittelbar bedroht.

Stalin reagierte auf das sich verschärfende Kriegsrecht, indem er Schukow befahl, am 5. Oktober von Leningrad nach Moskau zu fliegen, und ernannte ihn am 10. Oktober zum Kommandeur der Westfront. Am 5. Oktober befahl das Hauptquartier des Obersten Oberkommandos die Bildung von 10 Reservearmeen östlich von Moskau. Während der Schlacht um die Hauptstadt wurden etwa 100 Divisionen in den zentralen Sektor der riesigen Front verlegt, darunter 9 Divisionen aus Fernost.

Trotz der Konzentration der Kräfte wurden Pläne für die Evakuierung aus Moskau entwickelt und am 15. Oktober mit der Umsetzung begonnen. Die ersten, die nach Kuibyschew evakuiert wurden, waren diplomatische Vertretungen und Auslandskorrespondenten, Volkskommissariate für Außenpolitik und Verteidigung. Der größte Teil des Personals des Generalstabs wurde nach Arzamas versetzt. Sie haben einen Teil der Stadt vermint, um sie notfalls in die Luft zu sprengen.

All dies, glaubt Roberts, waren Vorsichtsmaßnahmen, sie wurden nicht getroffen, weil sie den Fall Moskaus erwarteten, sondern sie lösten Gerüchte und Panik unter einem Teil der Bevölkerung aus, die begann, die Stadt auf eigene Gefahr und Gefahr zu verlassen. Die nervöse Anspannung löste sich, nachdem A. Shcherbakov, der das Stadtkomitee der Partei leitete, im Radio sprach. Er versicherte, dass Stalin in der Hauptstadt bleiben würde. Trotz aller Beschreibungen des sogenannten „großen Vorhangs“ zuckte die überwiegende Mehrheit der Moskauer angesichts der drohenden deutschen Bedrohung nicht zusammen. Von Oktober bis November kämpften fünf Divisionen der Miliz gegen den Feind. Und eine halbe Million Bürger gruben Panzergräben und bauten Panzersperren am Stadtrand von Moskau.

Als Schukow das Kommando übernahm, ging die Verteidigung entlang der Linie von Mozhaisk. Schukow beschloss sofort, eine zweite Linie näher an der Stadt zu schaffen. Ende Oktober durchbrachen oder umgingen die Deutschen die Mozhaisk-Linie und näherten sich Moskau aus nordwestlicher und südwestlicher Richtung und drückten die Verteidiger in der Mitte. Mitte November waren die Deutschen 70 km von der Stadt entfernt, aber sie konnten nie den letzten Vorstoß machen. In diesem Moment beschloss Stalin, seinen eigenen und vielleicht entscheidenden Beitrag zur Rettung Moskaus zu leisten. Der nächste Jahrestag der bolschewistischen Revolution rückte näher, der immer von einer Rede des Parteivorsitzenden und einer Militärparade auf dem Roten Platz geprägt war. Am 1. November, erinnerte sich Schukow, rief Stalin an und fragte, ob die Lage an der Front es erlaube, den Jahrestag wie gewohnt zu feiern. Schukow antwortete: Die Deutschen sind nicht in der Lage, in den nächsten Tagen mit den Hauptkräften eine Offensive zu starten. Das feierliche Treffen am 6. November fand in der Metrostation Mayakovskaya statt (Schukow war dabei.).

Roberts nennt Stalins Bericht einen meisterhaften. Und er hebt darin folgende Punkte hervor: Obwohl die Deutschen vor den Toren Moskaus standen, obwohl eine ernsthafte Gefahr über dem Land schwebte, zeigten die ersten Monate, dass der Plan eines „Blitzkriegs“ gescheitert war. Stalin erklärte dies mit drei Gründen: Hitler versäumte es, Großbritannien oder die USA in die allgemeine Koalition gegen die UdSSR einzubeziehen; das Kalkül der Nazis auf die Zerbrechlichkeit des sowjetischen Systems und Hinterlandes, auf interethnische Konflikte ging nicht ein; Die Deutschen unterschätzten die Stärke der Roten Armee und hofften, dass sie ungehindert ins Landesinnere vordringen würde.

Stalin betonte, dass die deutschen Invasoren einen Vernichtungskrieg gegen die Völker der UdSSR führten und insbesondere die große russische Nation und ihre Kultur von der Zerstörung bedroht seien. Die Niederlage Hitlers, argumentierte er, sei unvermeidlich, da die Koalition aus der UdSSR, Großbritannien und den Vereinigten Staaten, der mächtigsten Wirtschaftsunion, mehr Motoren produzieren würde, die über das Schicksal des Krieges entscheiden würden. „Der moderne Krieg“, sagte er, „ist ein Motorkrieg. Den Krieg gewinnt, wer die überwältigende Mehrheit in der Motorenproduktion hat.“

Zum Abschluss seines Berichts sagte er, dass die Sowjetunion einen gerechten Krieg führe und für die Befreiung der versklavten Völker Europas und der Völker der UdSSR kämpfe.

Am nächsten Tag gab es eine Parade auf dem Roten Platz. „Die große Befreiungsmission fiel auf Ihr Los“, sagte Stalin und wandte sich an die Soldaten, die auf dem Hauptplatz des Landes standen. - Sei dieser Mission würdig! Der Krieg, den Sie führen, ist ein Befreiungskrieg, ein gerechter Krieg. Lassen Sie sich in diesem Krieg von dem mutigen Bild unserer großen Vorfahren – Alexander Newski, Dimitri Donskoi, Kuzma Minin, Dimitri Pozharsky, Alexander Suworow, Michail Kutusow – inspirieren. Möge das siegreiche Banner des großen Lenin Sie überschatten.“

Was an dem Bericht und dieser Rede auffiel, bemerkt Roberts, war das völlige Fehlen jeglicher Bezugnahme auf die Kommunistische Partei. Lenin wurde unter anderen Namen des heroischen Pantheons Russlands erwähnt. Natürlich, schreibt der Autor, habe Stalin die Partei „nicht abgeschrieben“; überhaupt nicht, es blieb das Hauptinstrument der allgemeinen Mobilisierung der Streitkräfte im Krieg. Das Schweigen darüber in dem Bericht bedeutete Folgendes: Er rechnete mit einer solchen patriotischen Einheit, die weit über die Grenzen der Parteimitglieder hinausgeht.

Der Bericht und die Rede auf dem Roten Platz wurden in der sowjetischen Presse veröffentlicht. In den folgenden Tagen untersuchte die Militärzensur Millionen von Briefen von und an die Front und stellte eine deutliche Stimmungsaufhellung in der Bevölkerung fest. Sie berichteten zum Beispiel aus Leningrad: Arbeiter, Manager und Vertreter der geistigen Arbeit sagen, dass diese Reden Vertrauen erwecken und Klarheit in die Kriegsaussichten bringen: Die unerschöpflichen Reserven und die Macht der UdSSR garantieren die vollständige Zerstörung des deutschen Faschismus und die Hilfe der USA und Großbritanniens, von denen Stalin sprach, beschleunigen die Niederlage der Aggressoren.

Mitte November nahmen die Deutschen ihre Offensive wieder auf und näherten sich an mehreren Stellen der Hauptstadt. Die sowjetische Verteidigung gab nach, räumte aber wichtige Linien nicht ein, zum Beispiel die Stadt Tula. Schließlich teilte das Hauptquartier Reserven zu, um die Lücken in der Verteidigung zu schließen und die Deutschen endgültig zu stoppen. Anfang Dezember verpuffte die Offensive der Wehrmacht vollständig. Die Ermüdung der deutschen Truppen, Versorgungsschwierigkeiten durch angespannte Kommunikation, Winterwetter – all das spielte eine Rolle. Aber die Reserven der Stavka wurden zum entscheidenden Faktor. Sie reichten nicht nur zur Verteidigung der Hauptstadt, sondern auch für die Offensive. Und Schukow war bereits bereit, seinen Gegenangriff zu starten.

Am 30. November legte Schukow Stalin einen Plan für eine Gegenoffensive bei Moskau vor. Und fünf Tage später begann die Operation. Schukow plante Schläge gegen die feindlichen Streitkräfte, die Moskau von Norden und Süden her umzingelten, um sie aus der sowjetischen Hauptstadt zurückzudrängen. Stalin war am Vorabend der Gegenoffensive voller Begeisterung. „Die Russen waren zweimal in Berlin, und es wird noch ein drittes Mal geben“, sagte er am 3. Dezember gegenüber Vladislav Sikorsky, dem Vorsitzenden der polnischen Exilregierung.

Mitte Dezember wurden die Deutschen 150 bis 300 km von Moskau zurückgedrängt. Am 16. Dezember wandte sich der Kommandeur der Heeresgruppe Mitte, Fedor von Bock, an Hitler, um ihm die Erlaubnis zum Rückzug zu erteilen. Hitler weigerte sich, befahl „Stillstand zu halten“, verbot jegliche Verschwendung, forderte fanatisches Handeln, was die Wehrmacht damals vielleicht vor einer Niederlage bewahrt hat.

tBZTPN CHETNBIFB ÜBER AZE

rTPSCHYCH ZETPYYUEULKHA UFPKLPUFSH CH PPTPOYFEMSHOSCHI VPSI, UPCHEFULYE CHPKULB RPDOEK PUEOSHA 1942 ZPDB PUFBOCHYMY RTPDCHYTSEOYE CHTBZB X VETEZPCH chPMZY Y CH RTEZPTSHSI UCHETOPZP LBCHLB.

OB UPCHEEBOYY 1 YAOS 1942 ZPDB CH YFBVE ZTHRRSH BTNYK "AZ" ZYFMET ЪBSCHYM, UFP EUMY PO OE RPMKHYuYF OEZHFSh nBKLPRB Y zTPЪOPZP, FP PO DPMTSEO VKhDEF RPLPOYUYFSH U YFPK CHPKOPC.

OP DEMP VSHMP OE FPMSHLP CH OEGFY. rTBCHYFEMY ZHBYUFULPZP TEKIB RP-RTETSOENKH OBDESMYUSH ÜBER CHSHUFHRMEOYE fHTGIY RTPFYCH uuut. vPMEE DCHBDGBFY RSFY EE DYCHYYK MEFPN 1942 ZPDB UFPSMY X ZTBOYG UPCHEFULPZP BLBCHLBSHS. CHSHIPD CH FFPF TBKPO OENEGLYI BTNYK UPDBCHBM VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHYS DMS BICHBFB vMYTSOEZP Y UTEDOEZP chPUFPLB. BNSHCHUY ZYFMETPCHGECH GEMILPN BCHYUEM PF CHSHCHRPMOEOIS YI ZMBCHOPZP RMBOB - BCHETEOYS CHPEOOPC LBNRBOY RTPFYCH UPCHEFULPZP UPAB CH 1942 ZPDKh. uHDSHVB CE RMBOB TEYBMBUSH YUIPDPN UTBTSEOIK RPD uFBMYOZTBDPN Y ÜBER UCHETOPN lBCHLBE, LPFPTSCHE RTPFELBMY CH FEUOPK PRETBFICHOP-UFTBFEZYUEULPK CHBYNPUCHSY.

lBL YЪCHEUFOP, lTBUOBS bTNYS KHUREYOP ЪBCHETYMB RPD uFBMYOZTBDPN PLTKhTSEOYE 330-FSHCHUSYuOPK ZTHHRRYTPCHLY OENEGLP-ZHBYUFULYI ChPKUL. bBTSBFBS CH LPMSHGE, BTNYS rBKhMAUB LBRYFKhMYTPCHBMB 2 ZHECHTBMS 1943 ZPDB.

uFBMYOZTBD UFBM LBL Vshch YUIPDOSHN THVETSPN DMS TBSEYI HDBTCH lTBUOPK btnyy. chTBZ VSHCHM PFVTPYEO DBMELP PF ChPMZY. h LFPK SILLPK VIFCHE, DMYCHYEKUS H PVEKEK UPTCOFUFY YYUFSH U RPMPMCHIOPK NEUPECHE, ZYFMETHSHKHSHY SPUHDBTUFCHB ZHBYUFULPZP VPLBBB RPFETSMY NEME JEFUCHFIKI VUM, DECUFCHBCHBCH CH FP Khnets über Uplpuf-Zetnbulpn Zhtpof. VSHMP HVYFP, TBOEOP Y CHSFP CH RMEO PLPMP RPMHFPTB NYMMYPOCH CHTBTSEOULYI UPMDBF Y PZHYGETPCH.

yuFPVSch PUHEEUFCHYFSH PRETBGYA FBLPZP VPMSHYPZP NBUYFBVB, OEPVIPDYNP VSCHMP OE FPMSHLP RPDZPFPCHYFSH DPUFBFPYUOPE LPMYYUEUFCHP CHPKUL J OBLPRYFSH UPPFCHEFUFCHHAEYE NBFETYBMSHOSCHE TEETCHSCH, OP YNEFSH, LTPNE FPZP, RTBCHYMSHOPE RTEDUFBCHMEOYE große Menge P Q CHPNPTSOPUFSI RTPFYCHOYLB. GEOFT CHEM IOETZYUOKHA TBVPPH RP UVPTKH UCHEDEOYK FBLPZP IBTBLFETB CHUENY CHYDBNY TBCHEDLY. rTYCHMELBMBUSH Y YCHEKGBTULBS ZTHRRB.

h FFPF RETYPD OBN HDBMPUSH BRPMHYUYFSH LPE-LBLHA RPMEKOHA YOZHPTNBGYA Y UCHPECHTENEEOOP RETEUMBFSH HER RP OBOBYUEOYA. tBOEE HCE ZPCHPTYMPUSH, UFP PUEOSHA 1942 ZPDB, CH DOY OBYVPMEE PTSEUFPYOOOSCHI VPEC X uFBMYOZTBDB, CH GENERAL TBVPFH CHLMAYUYMUS MAGI UP UCHPYNY VETMYOULYNY YUFPYUOILBNY. SCDEP dv EZP RETCHSCHI DPOEUEOYK UPDETTSBMP UCHEDEOYS P FPN, YUFP ZETNBOULPE LPNBODPCHBOYE OE UYUYFBEF CHPNPTSOPK LPOGEOFTBGYA UPCHEFULYI CHPKUL H TBKPOE RPMHRHUFSCHOOSCHI, FBL OBSCHCHBENSCHI YUETOSCHI ENEMSH ARQ-CHPUFPYUOEE uFBMYOZTBDB, RPFPNH ZHMBOZ OENEGLPK BTNYY PBN BEYEEO OE.

rP-CHYDYNPNKH, LFKH YOZHPTNBGYA UHNEMY YURPMSHЪPCHBFSH OBDMETSBEIN PVTBBPN. nBTYBM h. l. CHLPCH CH UCHPYI "chPURPNYOBOYSI Y TBNSCHYMEOYSI" HLBSHCHCHBEF, UFP RP TELPNEODBGYY b. n. Chibuimuchulpzp, VICTP FPDDB Obubmshoylpn ZeetbmShopPSP ВФБВБ, TBKPO NEFTH UBTRB - GBGB - WBTNBO-GBL VSSM YAVTBBBO LLB YUIPDUSCHK DMSP OPSVLSHULPZP LPFFCUFKHRMOOSYUS MOVKPZPDULPZPZP ZhtpoFB {6} . UBTRB - GBGB - vBTNBOGBL Y EUFSH LBL TBKPO YuETOSCHI ENEMSH.

h DOY uFBMYOZTBDULPZP UTBTSEOIS NShch RPMHYUBMY PF THLPCHPDUFCHB GEOFTB FBLIE, OBRTYNET, BRTPUSCH:

9.11.42. dPTE.

ZDE OBIPDSFUS FSCHMPCHSCHE PVPTPOYFEMSHOSCHE RPYGYY OENGECH ÜBER THVETSBI AZP-ЪBRBDOEE uFBMYOZTBDB Y CHDPMSh dPOB? ZDE UFTPSFUS PVPTPOYFEMSSHOSHE RPYGYY ÜBER HYBUFLBY uFBMYOZTBD - LMEGLBS Y uFBMYOZTBD - LBMBYU? yI IBTBLFETYUFYLB. iBTBLFET HLTERMEOYK, UDEMBOOSHHI OENGBNY ÜBER THVETSBI VHDEOOPCHUL - DYCHOPE - CHETIOEYUTULBS - LBMBYU - LBYUBMYOULBS - LMEGLBS Y ÜBER THVETSBI DOERTB Y VETEYOSCH?

dYTELFPT.

10.11.42. dPTE.

CHSCHSUOYFE YUETEE FEKMPTB Y DTHZYE YUFPYUOYLY: ZDE FERETSH 11-S Y 18-S FBOLPCHSCHE DYCHYY Y Y 25-S NPFPTYЪPCHBOOBS DYCHYYS, TBOSHIE OBIPDYCHYYEUS ÜBER VTSOULPN ZHTPOFE?

dYTELFPT.

2.12.42. dPTE.

UBNPE CHBTSOPE ÜBER VMYTSBKYEE CHTENS - PRTEDEMEOYE OENEGLYI TEETCHCHCHCH, OBIPDSEYIUS CH FSHMKH chPUFPYuOPZP ZHTPOFB.

dYTELFPT.

7.12.42. dPTE.

LBLIE ChPKULPCHSHCHE YUBUFY RETEVTBUSCHCHBAFUS UEKYUBU U BRBDB Y Y Y OPTCHEZY ÜBER CHPUFPYUOSCHK ZHTPOF Y LBLIE U ChPUFPYUOPZP ZHTPOFB ÜBER BRBD Y ÜBER vBMLBOSHCH? OBPCHYFE OPNETB YUBUFEK. lBLPCHSC RMBOSHCH X plv ÜBER chPUFPYuOPN ZhTPOFE H UCHCHY U OBUFHRMEOYEN lTBUOPK btnyy? vHDHF MY CHEUFYUSH FPMSHLP PVPTPOYFEMSHOSHCHE VPI YMIY CE plv RTEDHUNBFTYCHBEF LPOFTHDBTSC OB LBLPN-OYVHDSH HYBUFLE chPUFPYuOPZP ZhTPOFB? eUMY YFP FBL - HIER, LPZDB Y LBLYNY UYMBNY. CHBTSOBS BDBYUB!

dYTELFPT.

RP ChPNPTSOPUFY NSC UFBTMBMYUSH DBFSH PFCHEFSHCH ÜBER CHUE CHPRTPUSCH GEOFTB. CHNEUFE U FEN YUMEOSCH ZTHRRSH RTPSCHMSMY UPVUFCHEOOOKHA YOYGYBFYCHH, UPVYTBS DBOOSCHE, LPFPTSHCHE.NPZMY RTEDUFBCHYFSH YOFETEU DMS UPCHEFULPZP LPNBODPCHBOYS. h YUBUFOPUFY, B RETCHSCHI YUYUMBI DELBVTS YUETE fEKMPTB PF YUFPYUOYLPCH magy, RPUFHRYMB YOZHPTNBGYS P FPN, YUFP OENEGLYE ZEOETBMSCH PE ZMBCHE Y rBHMAUPN, LPNBODHAEYN PLTHTSEOOPK RAP uFBMYOZTBDPN BTNYEK 6-K, OBNETEOSCH CHSCHCHEUFY CHPKULB dv ZPTPDB, Y DRYER YUFPVSCH RTPTCHBFSH LPMSHGP PLTHTSEOYS. 4 DELBVTS DYTELFPT RPFTEVCHBM UTPYUOP HFPYUOYFSH LFP UPPVEEOIE. NSCHCHRPMOYMY HLBBOYE: YOZHPTNBGYS FEKMPTB RPDFCHETDYMBUSH. LBL FERETSH Y'CHEUFOP, ZYFMET OE TBTEYM rBKHMAUCH PUFBCHYFSH uFBMYOZTBD Y FEN UBNSCHN PVTEL 6-A BTNYA ÜBER RPMOPE RPTBTSEOYE.

BDBOYE PF 2 DElbVTS OBUYUEF OENEGLYI TEETCHPCH H FSHMKH chPUFPYuOPZP ZHTPOFB NSCHCHRPMOYMY YUETEE CHETETB: VON DBM UCHEDEOYS P DYUMPLBGYY TSDB TEETCHOSHI DYCHYYK CHTBZB U HLPCHI YPCHI YPBOYEN.

GEOFT RPMPTSYFEMSHOP PGEOYM LFH GENERAL YOZHPTNBGYA. 16 SOCHBTS DYTELFPT TBDYTPCHBM: "rPUMEDOYE UPPVEEOIS CHETFETB PYUEOSH CHBTSOSCH". 18 SOCHBTS: "vMBZPDBTYN êB YOZHPTNBGYA CHETFETB P lBCHLBULPN ZHTPOFE". 22 ZHECHTBMS: „CHCHTBYFE MAGY GENERAL VMBZPDBTOPUFSH b IPTPYHA TBVPPHKh. UCHEDEOIS CHBYEK ZTHRRSHCH P GEOPTBMSHOPN HYBUFLE ZHTPOFB CHEUSHNB UHEEUFCHEOOSHCH.

tBZTPN OENEGLP-ZHBYUFULYI CHPKUL CH RTYCHPMTSULYI UFERSI RPLPMEVBM RPYGYY RTPFYCHOYLB OB CHUEN UPCHEFULL-ZETNBOULPN ZHTPOFE, PF PUBTsDEOOPZP MEOYOZTBDB DP zMBCHOPZPBLBCHOPZP. lTBUOBS bTNYS, OBCHSBCH UCHPA CHPMA CHTBZH, RTPDPMTSBMB EZP Y'ZOBOYE U FETTYFPTYY UPCHEFULPK YENMY. CHULPTE RTPFYCHOYL VSCHM CHSHVTPYEO U UCHETOZP lBCHLBB Y dPOB. ON RPOEU RTY LFPN VPMSHYE RPFETY CH MADSI Y FEIOYLE. ZYFMETH RTYYMPUSH RTYVEZOHFSH L YUTECHSHCHYUBKOSHCHN NETBN - FBL OBSCCHCHBENPK "FPFBMSHOPK NPVIMYYBGYY".

th EEE PDOB CHBTSOBS RPVEDB VSCHMB PDETSBOB lTBUOPK bTNYEK CH SOCHBTE 1943 ZPDB - RTPTSCHCH VMPLBDOPZP LPMShGB CHPLTHZ meoyoztdb. ZETPYUEULYK ZPTPD, ChSCHDETSBCHYYK CH FEYUEOYE RPYUFY RPMHFPTB MEF CHTBTSEULHA PUBDH, UPEDJOYIMUS OBLPOEG U vPMSHYPK ENMEK.

fBL OBYUYOBMUS 1943 ZPD - ZPD NBUUYTPCHBOOPZP OBUFKHRMEOYS UPCHEFULYI CHPKUL OB CHUEN ZHTPOFE. h FFK OPCHPK UFTBFEZYUEULPK PVUFBOPCLE GEOPHT UFBCHYM RETED OBYEK ZTHRRPK CH yCHEKGBTYY Y OPCHSCHE BDBYuY.

rPUME uFBMYOZTBDB

y'CHEUFYE P RPTBTSEOY ZYFMETPCHULYI CHPKUL TBURTPUFTBOIMPUSH CH yCHEKGBTYY U NPMOYEOPUOPK VSHCHUFTPPFPK. uOBYUBMB NSC HUMSHCHYBMY FPTTSEUFCHEOOSHK ZPMPU NPULPCHULPZP DYLFPTTB: UPPVEEOYE UPCHYOZHPTNVATP P TBZTPNE PLTHTSOOOPK RPD uFBMYOZTBDPN 6-K BTNY rBKhMAUB RETEDBCHBMPUSH H TBPYSHYT OEEU. h FPF CE DEOSH PV FFPN êBZPCHPTYMB TSEOECHULBS TBDYPUFBOHYS. LUFTEOOSCHE CHSHCHRHULY P RPVEDE H tPUUY OBYUBMB RETEDBCHBFSH BOZMYKULBS VY-VY-UY, DPVBCHMSS CHUSLYK TB OPCHSHCHE RPDTPVOPUFY. RETCHSHCHE RPMPUSH YCHEKGBTULYI ZBEF BREUFTEMY VTPULYNY BOYMBZBNY.

y MYYSH ZBEFSHCH Y TBDYPUFBOGYY TEKIB ITBOYMY ZTPVCHPE NPMYUBOYE. URHUFS OELPFTPE CHTENS SING CHUE-FBLY CHSHCHOHTSDEOSCH VSCHMY UPPVEYFSH ULHRHA YOZHPTNBGYA CHEDPNUFCHB zEVVEMSHUB.

rPYuFY ETSEDOECHOP U ChPUFPYUOPZP ZHTPOFB RPUFKHRBMY OCHSHCHE PYEMPNMSAEYE Y'CHEUFIS. rEYuBFSh, ZPUHDBTUFCHEOOSCHE TBDYPUFBOGYY ECHTPREKULYI UFTBO, RPDRPMSHOSCHE RETEDBFYUYLY ZTHRR uPRTPFYChMEOYS ON TBOSCHI SSCHLBI FCHETDYMY P "THUULPN YUHDE" P "BZBDPYUOPN CHPEOOPN RPFEOGYBME tPUUYY" Q FD h TSEOECHULYI LBZHE, TEUFPTBOBI, ON HMYGBI FPMSHLP ZPCHPTYMY P Q W UPVSCHFYSI tPUUYY, UFTPYMY RTPZOPSHCH P TBCHYFYY OBUFHRMEOYS LTBUOPK bTNYY , RPDUYUYFSHCHBMY OENEGLIE RPFETY.

UFPYF MY ZPCHPTYFSH, LBLPK RPDYAEN YURSHCHFSHCHBMY UPFTKHDOILY OBYEK ZTHRRSH! b CHEDSH UPCHUEN OEDBCHOP LPE-LFP OBYUBM FETSFSh CHETH CH HHUREI VPTSHVSCH, CH GEMEUPPVTB'OPUFSH OBYEK TBVPFSCH.

h FY DOY CHNEUFE U PUETEDOPK YOZHPTNBGYEK S RPMHYUYM YUETE rBLVP ЪBRYULKh PF mPOZB. zhTBOGHH RPDTTBCHMSM NEOS U ZTBODYP'OPK RPVEDPK UPCHEFULPZP PTHTSYS, RYUBM P UCHPEN ChPUYEEEOYY VPEURPUPVOPUFSHHA Y ZETPYYNPN lTBUOPK bTNYY. mPOZ FBLCE RTPUYM Y'CHYOYFSH EZP BL FPF CHTENEOOSHCHK HRBDPL DHIB, LPFPTSCHK PO OE UNPZ RETEVPTPFSH CH UEVE OEULPMSHLP NEUSGECH OBBD, BL UPNOEOIS, CHSHCHULBBOOSCHE NOE RTY OBYEK CHUFTEYE.

dB, FBLPK TBZPCHPT DECUFCHYFEMSHOP NETSDH OBNY VSHCHM. uFP UMHYUMPUSH, LPZDB ZETNBOULYE CHPKULB RPDUFHRBMY L RTEZPTSHSN lBCHLBB, BCH UBNPN uFBMYOZTBDE HCE RTPTCHBMYUSH L VETEZH chPMZY.

CHUEZDB CHEUEMSHCHK Y TSYOETBDPUFOSHCHK, MPOZ CHHRBM CH PFUBSOYE. ENH HCE LBBMPUSH, YuFP CHUE RTPBMP Y ChTSD MY YNEEF LBLPK-MYVP UNSCHUM FB YOZHPTNBGYS, LPFPTHA PO VMI OBU DPVshchChBEF. pV FPPN NOY U VPMSHYPK FTECHPZPK UPPVEYM rBLVP ÜBER PDOPN Y UCHYDBOIK:

- MPOZ OBUFBICHBEF ÜBER CHUFTEYUE U ZMBCHOSCHN THLPCHPDYFEMEN ZTHRRSHCH.

FETSFSH FBLPZP PRSHCHFOPZP Y FBMBOFMYCHPZP TBCHEDYUYLB, LBL mPOZ, NSC OE NPZMY. mit UZMBUYMUS CH CHYDE YULMAYUEOYS HCHYDEFSHUS U OIN, OBTHYBS UFTPTsBKYE OPTNSCH LPOURYTBGYY. oP DTHZPZP CHSHIPDB OE VSHMP.

OBLPNUFCHP GENERAL UPUFPSMPUSH F VETOE, ÜBER LCHBTFYTE rBLVP. mit HCHYDEM RETED UPVPK PYUEOSH UINRBFYUOPZP YuEMPCHELB, OYJEOSHLPZP, RMEYUUFPZP Y LTBUOPEELPZP. ÜBER CHYD mPOZKh VSHMP MEF RSFSHDEUSF.

NSC RTPZCHPTYMY FPZDB DBMELP b RPMOPYUSH. oE BOBA, OBULPMShLP NPY UMPCHB RTYIPVPDTYMY RTYKHOSHCHCHYEZP mPOZB, OP YOZHPTNBGYS PF OEZP RTPDPMTSBMB RPUFHRBFSH RP-RTETSOENH BLLHTTBFOP Y VSHMB CHEUSHNB RPMEOPK.

h FH FTSEMHA PUEOSH 1942 ZPDB OENBMP MADEK ÜBER OBRBDE OBYUBMY FETSFSH CHETH H RPVEDH OBD UYMBNY ZHBYYNB. UTEDY OII VSCHMY Y RPDRPMSHEILY, VPKGSCH OBTPDOPZP UPRTPFYCHMEOYS. bei FYNY MADSHNY NOE FBLTS RTYYMPUSH VEUEDPCHBFSh. 'DEUSH S HCE CHSHCHUFHRBM H LBYUEUFCHE BZYFBFPTB, YMY, | FPYUOEEE, RPMYFYUEULPZP LPOUHMSHFBOFB.

x OBU VSCHMB RTSNBS UCHSHSH U NBLY - ZHTBOGKHULYNY RBTFYOBOBNY CH DERBTFBNEOFE CHETIOSS UBCHPKS, ZTBOYUBEEN UP yCHEKGBTYEK. fBL UPCHRBMP, YuFP Ch FP CHTENS, LPZDB ZHBYUFULIE DYCHYYY RTPTCHBMYUSH L LBCHLBKH, RBTFYOBOBN RTYYMPUSH PUPVEOOP FKhZP. lBTBFEMY ЪBZOBMY YI CHSHCHUPLP CH BMSHRSHCH, DP UBNSHCHI MEDOYLPCH. rMPIP VSHMP U RJFBOYEN, OE ICHBFBMP RBFTPOCH. th FHF DP RBTFYBO DPYMY RMPYE Y'CHEUFIS U chPUFPYuOPZP ZHTPOFB. MADY RTYHOSHCHMY. RPYMY TBZPCHPTSC: B UFPYF MY VPTPFSSHUS, EUMY FERESH OEPFLHDB TsDBFSH RPNPEI ...

p OBUFTPEOYSI UTEDY UBCHPKULYI RBTFYBBO NOE TBUULBBM OBY UPFTHDOYL, LPFPTSCHK RPDDETSYCHBM U ONY UCHSHSH. OHTSOP VSHMP LBL-FP RETEHVEDYFSH Y CHDPIOPCHYFSH FFYI MADEK, RPDOSFSH YI VPECHPK DHI.

teyymy huftpyfsh chpme ztboygshch chufteyukh U RTEDUFBCHYFEMSNY PFTSDPCH. h HUMPCHMEOOPE NEUFP U ZHTBOGHULPK FETTYFPTYY RTYYMY OEULPMSHLP RBTFYBO. mit VEUEDPCHBM U OYNY, OE OBSCCHBS UEVS. RTYCHSHLYE L ULTSHCHFOPUFY Y PUFPPTTSOPUFY, SING OE UFBMY BDBBCHBFSH OEOHTSOSCHI CHPRTPUPCH. s UFP TBOP YMI RPDOP DEOSH RPTBTSEOIS OBGYUFULPK ZETNBOY RTYDEF, CH HFP OEEPVIPDYNP CHETYFSH, LBL CH TSIOYOSH, LBL CH UHDSHVKh TPDYOSCH, YOBYUFDOF BOOYUCHPK ULP rPFPN NOE VSCHMP TBDPUFOP HOBFSH, UFP UBCHPKULIE NBLY CHSHCHDETSBMY H ZPTBI PUBDH LBTBFEMEK Y DBCE OBYUBMY VYFSH YI.

LFB CHUFTEYUB PLBBMBUSH OE RPUMEDOEK. lPZDB CH 1944 ZPDH S HIPDYM PF RTEUMEDPCHBOYS YCHEKGBTULPK RPMYGYY, YNEOOP POY, UBCHPKULYE NBLY, RTPFSOKHMY NOE THLH RPNPEY - RETERTBCHYMY OBU U TsEPK Yuete ZTBOYGH.

OE IPYUH HFCHETSDBFSH, UFP PVMDBBM LBLPK-FP PUPVPK UYMPK HVETSDEOYS. fBLYI URPUPVOPUFEK S UB UPVPK OE UBNEYUBM. RTPUFP OB LFYI DCHHI, RHUFSH OE PYUEOSH OBYUIFEMSHOSCHI, RTYNETBI IPFEMPUSH RPLBBFSH, LBL UYMSHOP CHMYSM IPD UTBTSEOIK ÜBER CHPUFPYUOPN ZHTPOFE ÜBER RUYIPMPZYA MADEK, ÜBER CHUE DCHYTSOYE UPRTPPF. lTBUOBS bTNYS VSCHMB ZMBCHOPK OBDETSDPK OBTPPDCH ECHTPRSHCH.

h 1943 ZPDKH OBYB PTZBOYBGIYS CH yCHEKGBTYY RPRPMOYMBUSH OPCHSCHNY YUFPYUOILBNY YOZHPTNBGYY. UCHEDEOIS RPUFHRBMY DPCHPMSHOP TEZHMSTOP. UMHYUBMPUSH, NSC U FTHDPN URTBCHMSMYUSH U YI PVTBVPFLPK Y RETEUSCHMLPK CH GEOFT. yuBUFP ЪB UHFLY OBBLBRMYCHBMPUSH DP DCHBDGBFY UFTBOIG HVPTYUFPZP PFTEBLFYTPCHBOOPZP NOPC FELUFB. th CHUE LFP OHTSOP VSCHMP PFRTBCHMSFSH LBL NPTsOP ULTEE. RP OPYUBN S RYUBM DPOEUEOIS Y YYZHTPCHBM YI, DOYEN TS RTYIPDYMPUSH TBVPFBFSH CH ZEPRTEUUE. ÜBER UPO PUFBCHBMPUSH YEFSCHTE-RSFSH YUBUPCH, B YOPK TB Y FPZP NEOSHY. OETCHOBS Y ZHYUYUEULBS OBZTHЪLY VSCHMY UMYYLPN CHEMYLY. lPZDB S RPYUHCHUFCHPCHBM, YuFP PDYO OE URTBCHMSAUSH, DYTELFPT TBTEYM RTYCHMEYUSH DMS YYZHTPCHBMSHOPK TBVPFSh VMYTSBKYI RPNPEOILPC: TSEOH Y dTSYNB, B RPTS - UYUY Y rBLVP.

LPOEYUOP, TBULTSCCHBFSH FBKOH YYZHTB OEULPMSHLYN MYGBN PYUEOSH TYULPCHBOOP, DBTSE EUMY FFP UBNSHCHE CHETOSHCHE MADY. oP ЪBFSZYCHBFSH PFRTBCHLKH UCHEDEOYK VSCHMP OEDPRKHUFYNP. pupveoop fp lbumpush YOZHPTNBGYY CHETFETB, pMSHZY, FEDY Y DTHZYI VETMYOULYI YUFPYUOILPCH MAGI. yI UPPVEEOIS UMEDPCHBMP RETEUSCHMBFSH H GEOFT LBL NPTsOP VSHCHUFTEE.

tBDYPUCHSH U nPULCCHPK RP-RTETSOENH VSCHMB HUFPKYUYCHPK, OE UYUFBS PFDEMSSHOSHCHI DOEK, LPZDB YЪ-ЪB BFNPUGETOSHCHI RPNEI UMSHCHYNPUFSH HIHDYBMBUSH YMY LPZDB OBNY RETEHFPNMEOOF TBDLYUOSCH. h FBLYI UMHYUBSI YOZHPTNBGYS RPUSCHMBMBUSH CH ZHYT RPCHFPTOP. CHEUSH BYZHTPCHBOOSCHK NBFETYBM UTSYZBMUS FPFUBU RPUME RPDFCHETSDEOYS GEOFTTB P EZP RTYENE. FP VSCHMP OERTENEOOOSCHN RTBCHIMPN.

yUEFSHCHTE OBYI TBDYUFB, IPFS Y IB UYUEF VPMSHYPZP OBRTSEOIS, PVEUREYUCHBMY OPTNBMSHOHA UCHSHSH. LBL NOE LBBMPUSH, U ONY CHUE PVUFPSMP VMBZPRPMHYuOP. fTECHPTSYMP FPMSHLP RPMPTSEOIE DHBTDB - IBNEMS (P CHUFTEYUBI TPSHCH U zBOUPN REFETUPN S OYUEZP OE OBM). eZP BTEUF, CHETPSFOP, OE RTPYEM VEUUMEDOP, OEUNPFTS ÜBER FP UFP UHDEVOSHCHE NO OPUIMY MYYSH HUMPHOSHCHK IBTBLFET.

rPUME PVSHCHULB CH DPNE iBNEMEK Y BTEUFB dDHBTDB S VSCHM HCHETEO, UFP RPMYGYS FBL RTPUFP PF OEZP OE PFGERYFUS, UFP OB OIN UMEDSF Y LPOEYUOP TSE BOEUMY CH URYUPL RPDPTYYFEMSSHOSCHI. y EUMY BZEOFSHCH RPMYGYY YMY LPOFTTBECHEDLLY HUFBOPCSF OB OBYN TBDYUFPN Y EZP TsEOPK OBVMADEOYE, FP MEZLP CHSCHSUOSF, U LEN POY CHUFTEYUBAFUS. b CHUFTEYUBMYUSH dDHBTD Y nBHD UP NPK YMY U MEOPK, Y RTYFPN ETSEDOECHOP, RPMHYUBS PF OBU YYZHTCHLY.

nMENEOFBTOSHCHE RTBCHYMB LPOURYTBGYY FTEVPCHBMY OENEDMEOOOPZP RTELTBEEOYS UCHSHEK U iBNEMSNY. tBDYPLCHBTFYTH OEPVVIPDYNP VSHMP BLPOUETCHYTPCHBFSH, RETEDBFUYL URTSFBFSH CH OE OBYUYOBFSH TBVPFH DP FEI RPT, RPLB NSC FCHETDP OE HVEDYNUS, UFP UMETSLY OEF. pFLBBFSHUS TSE UPCHUEN PF DCHHI RTPCHETEOOSHCHI, IPTPYP RPDZPPFCHMEOOOSCHI TBDYUFCH - FBLHA TPULPYSH NSC RPCHPMYFSH UEVE OE NPZMY. DTSYN Y TPB OE URTBCHYMYUSH VSC UP CHUEN PVYAENPN TBVPFSCH RP UCHSY.

rPFPNKh, RETETSDBCH OENOPPZP, DBVSH HSHCHRYFSH VDYFEMSHOPUFSH RPMYGYY, dDHBTD Y nBHD ChPЪPVOPCHYMY TBVPFH ÜBER TBGYY. NShch, VEHUMPCHOP, RPOINBMY, ULBLIN TYULPN FFP UPRTSEOP. FP CE UBNPE RPDYETLYCHBM CH UCHPEK TBDYPZTBNNE DYTELFPT. VON HLBSHCHCHBM: „Y'CHMELYFE HTPL YY YUFPTYY U DHBTDPN. oENEDMEOOP RTPLPOFTPMYTHKFE CHUE UCH UPFTHDOYLPCH. pVTBFIFE CHOYNBOYE ÜBER UCHSKY TBDYUFCH. CHBTSOB PUPVBS OBDETSOPUFSH PLTHTSEOIS CHBYI TBDYUFCH. DKHNBKFE P OBBYUEOYY UHEEUFCHPCHBOYS CHBYEK PTZBOYBGYY".

OE YULMAYUBS CHPNPTSOPUFY CHFPTYUOPZP OBMEFB RPMYGYY ÜBER DPN UHRTKHZPCH iBNEMSH, S RPDSHULBM DMS OII DTHZHA TBVPYUKHA LCHBTFYTH. FP VSCHMB OEVPMSHYBS CHYMMB RP YPUUE zhMPTYUUBO, CH DBYUPK NEUFOPUFY OERPDBMELKh PF TSEOECHSHCH. dPNYL UFPSM CHPME PVIYTOPZP UFBTPZP RBTLB. y PLPO IPTPYP RTPUNBFTYCHBMPUSH CHUE CHPLTHZ - UMETSLKh NPTsOP VSHMP OBNEFIFSH UTBYKH. UChPY RETEDBYUY DHBTD Y nBHD PFOSHCHOE CHEMY ZMBCHOSCHN PVTBBPN PFUADB. OP YOPZDB, RTY PUPVPK UTPYuOPUFY, RTYIPDYMPUSH RPMShPCHBFSHUS Y LCHBTFYTPK iBNEMEK. dms ffpzp jdeush itboimbush teetchobs tbgys. dDHBTD PVPTKHDPCHBM FBKOIL, UNBUFETIME L OENH OBDETSOSCHK LMELFTYUEULYK ЪBNPL. dBCE RTY UBNPN FEBFEMSHOPN PVSCHULE FBKOIL CHTSD MY VSHCH PVOBTCHTSYMY.

YNPK Y CHEUOPK 1943 ZPDB UPCHEFULYE CHPKULB RTPDPMTSBMY CHEUFY OBUFKHRBFEMSHOSHCHE VPI ÜBER TBASCHI HYUBUFLBI ZHTPOFB. nSCH RP-RTETSOENH PFRTBCHMSMY OEEPVIPDYNSHCHE DBOOSCHE. h SOCHBTE S RPMHYUYM êBDBOYE, LPFPTPE OHTSOP VSCHMP CHSHCHRPMOYFSH CH RETCHHA PYUETEDSH. "Hufbochife, - TBDYTPCHBM DYTELFPT, - LWBYE RMSEF PLVTECTECKET OBNETEYAS YNEF PLV HUMP HOUSE beim Hemdenmann Ltbopk Btniy, h Pupvelopufufy, LBT DHNBEF PLV RBTTPCHBFS YMY OKTBMYPCHBFSH Hdbtshchbmypk BTnigh. lBLIE TBOPZMBUIS UHEEUFCHHAF CH plv PFOPUYFEMSHOP PGEOLY RPMPTSEOIS, OEVPVIPDINSCHI NETPRTYSFIK Y RMBOPCH. RETEDBKFE FFP HLBBOYE CHUEN MADSN ZTHHRRSCH MADY...” [ 178]

BDBOYE VSHMP CHBTSOSCHN Y FTHDOSHCHN.

OP MADY MAGY URTBCHYMYUSH U OIN. h nPULCH VSCHMY PFRTBCHMEOSCH UPPVEEOIS, TBULTSCCHBAEYE PFDEMSHOSHOSCHE PRETBFICHOSCHE BLNSCHUMSC ZYFMETPCHULPZP LPNBODPCHBOYS, B FBLTSE EZP PGEOLKh OBUFHRBFEMSHOSHCHCHPNPTSOPUFEK LTBUOPK btnyy,

CHPF PDOB YJ YOZHPTNBGYY LFPZP RETIPDB:

28.2.43. dYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb.

zEOYFBV PTSYDBEF UEKYUBU CHSCHUYEK FPYULY UPCHEFULPZP OBUFHRMEOYS, B YNEOOP VPMSHYPZP OBUFHRMEOYS lTBUOPK bTNYY lHTULB X, W OBRTBCHMEOYY zMHIPCh lPOPFPR, B FBLTSE RTEDRPMBZBEF RPRSCHFLH RTPTSCHCHB UPCHEFULYI BTNYK dv TBKPOB iBTShLPChB UYMPK OE NEOEE 2 UND LPTRHUPCH NETSDH vPZPDHIPChPN J lPOPFPRPN.

ffpzp RTPTSCHCHB PRBUBAFUS CH U FEN, YuFP NETsDH 15 Y 20 ZHECHTBMS TEETCHSHCH, RTEDOBBYEOOSCHE DMS PVPTPOSCH LPNNHOILBGIK vPZPDHIPCH - lPOPFPR, UTEY OII 3-S FBOLPCHBS DYCHYOVSHCHU rTPTSchCh lTBUOPK bTNYY NETSDH iBTShLPChPN J lPOPFPRPN SCHMSEFUS HZTPTSBAEYN OE FPMSHLP LCA OENEGLYI RPYGYK TBKPOE rPMFBChSch W, OP FBLTSE B PFOPYEOYY LPNNHOYLBGYK lTENEOYuHZ tPNOSch lPOPFPR, LPFPTSCHE OENGBN, CHPNPTSOP, RBTFEDEFUD

dPTB.

fTHDOPE RPMPTSEOYE ULMBDSHCHBMPUSH DMS ZYFMETPCHGECH Y H TBKOE MEOIOZTBDB, ZDE VSHMP RTPTCHBOP LPMSHGP VMPLBDSH.

29.3.43. dYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb. VETMYO, 25 NBTFB.

tKHUULYN HDBMPUSH RTPTCHBFSH ZHTPOF CH.TBKPOE DEKUFCHYK 61-K ZTEOBDETULPK DYCHYYY (18-K BTNY RPD LPNBODPCHBOYEN ZEOETTBMB MYODENBOOB). oENGSCH HUFBOPCHYMY, YuFP RTPDPMTSBEFUS LPOGEOFTBGYS UPCHEFULYI UYM ÜBER OYTSOEN CHPMIPCHE Y Kh meoyoztdb. Oeneglpe Zambchope LPNBodfuchey RTedrombzubef, YuFP BB RPUMEDAYE Owl Mooseoztbd, Yuete Nhtnbouled ChPMPDX, RPUFHRIMP NMSHYP LPMYUYUEUFCHP CPPEOBE NBFETYBMCH, B FBLTER ChPKUL YETEYEMSHVHTZ YUTEZHTZHN Rhfen ...

oENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE PTSYDBEF HUYMEOYS THUULPK BLFICHOPUFY H TTBKPOBI oechshch, chPMIPCHB, UCHYTY. oENEGLPE LPNBODPCHBOYE RP LFPK RTYYUOYOE TEYYMP HULPTYFSH CH RETCHHA PYUETEDSH UFTPIFEMSHUFCHP PVPTPOYFEMSSHOSHCHI THVECEK Y HLTERMEOYK "chPUFPUOBS UFEOB" CH UECHETOPN UELFPTE, B YNEOOP CH uFPOYY Y. h UCHSY U OEULPMSHLP LTYFYYUEULYN RPMPTSEOEN ABOUT OECHULPN ZHTPOFE ("OECHB-ZHTPOF") RTYYMPUSH 23 NBTFB RETEVTPUYFSH YUBUFSH TEETCHCHCH, OBIPDSEYIUS PLPMP pTEDETSB. LFY TEETCHSC RTEDOBBYUEOSCH FBLCE DMS PVEUREYUEOYS LPNNHOILBGYK NETSDH UPMSHGBNY Y DEFULYN UEMPN.

dPTB.

LBL CHYDOP YЪ RPUMEDOEEZP UPPVEEOIS CHEFETB, OBUFHRBFEMSHOSHCHE CHPNPTSOPUFY OBGYUFCH ÜBER IHRE UUSLMMY. THIOHMY CHUE YI RMBOSCH — HDHYOYE MEOYOZTBDB CH FYULBI ZPMPDB, BICHBF nHTNBOULB, UPEDYOEOYE U ZHYOUULPK BTNYEK ÜBER LBTEMSHULPN RETEYEKLE. FERETSCH CHTBZH RTYIPDYMPUSH DKHNBFSH FPMSHLP PV PVPTPOE, P FPN, UFPVSCH HDETTSBFSH IPFS VSC FE THVETSY, ÜBER LPFPTSCHE AUF VSCHM PFVTPYEO UPCHEFULYNY CHPKULBNY CH SOCHBTE, RTY RTPTSCHCHE VMPLSCH.

bei LFPC GEMSHA ZETNBOULPE LPNBODPCHBOYE, OBRKHZBOOPE LTBIPN UCHPYI RPYGIK ABOUT AZE, RPUREYOP UFTPYMP CH rTYVBMFYLE NPEOHA PVTPPOYFEMSHOHA MJOYA RPD OBCHBOYEN "chPUFPUOSCHK CHBM", OBJMYU "chPUFPUOSCHBMK CHBM", OBJMYUYS "chPUFPUOSCHK",

GEOFT RPUFBCHYM RETED OBYEK ZTHRRPK êBDBYUH DPVSCHFSH UCHEDEOYS P UFTPSEYIUS OENEGLYI HLTERMEOYSI, UFP Y VSCHMP RPDOEE CHSHCHRPMOEOP.

oBUFHRYMP CHTENS, LPZDB PRETBFYCHOPZP NBFETYBMB UFBMP OBLBRMYCHBFSHUS CHUE VPMSHIE Y VPMSHYE, Y DMS EZP YZHTPCHBOYS RTYYMPUSH RTYCHMEYUSH OPCSHCHI YUMEOPC ZTHRRSHCH. U UZMBUYS GEOFTB S OBHYUYM tPKH Y nBHD RPMShPCHBFSHUS NPYN YZHTPN, FETOEEE, OELPFPTSCHNY EZP LMENEOFBNY. pFLTSCHFPZP FELUFB YOZHPTNBGYY SING, LPOEYUOP, OE CHYDEMY. uyuy tse yb npulchshch UPPVEYMY OBCHBOYE OPCHPK LPDPPK LOYZY Y HUMPCHYS RPMShPCHBOYS EA DMS UBNPUFPSFEMSHOPK TBVPPFSHCH. DEMP X OBU RPYMP VSHCHUFTEE - YOZHPTNBGYS OE ЪBMETSYCHBMBUSH OY YUBUKH. OP OBU PRSFSH RPDUFETEZBMB VEDB: OENGGBN HDBMPUSH HOBFSH UYUFENKH YYZHTCHLY, RPUMBOOKHA GEOFTPN DMS UYUY. LUFBFY, LFP RPDFCHETSDBEF CH UCHPEK LOYSE "bZEOFSHCH TBDYTHAF CH nPULCHH" zhMYLE.

"oENEGLBS UMHTsVB RPDUMKHYYCHBOIS, - RYEF PO, - TBUYZHTPCHBMB 25 BRTEMS 1943 ZPDB TBDYPZTBNNKH, LPFPTBS VSCHMB RPUMBOB DCHKHNS DOSNNY TBOSHIE H TSEOECHH ...

23.4.43. wow.

uppveben obchboye OPCHPK LOYZY DMS CHBYEZP YIZHTB. LHRYFE EE, Y NSC DBDYN CHBN RTBCHYMB RPMShPCHBOYS. bMShVETF OE DPMTSEO OBFSH OPCHPK LOYZY. POB OBSHCHCHBEFUUS "VKhTS OBD DPNPN", YODBFEMSHUFCHP VETU, 471-S UFTBOGB.

dYTELFPT.

tBDYPZTBNNB, - RTPDPMTSBEF zhMYLE, - RTEDUFBCHMSMB UPVPK UEOUBGYA: CHRECHESCHE HOBMY OBCHBOYE LOYZY-LMAYUB, LPFPTBS DBCHBMB ChPNPTSOPUFSH YUYFBFSH CHUE TBDYPZTBNOYZHTPCH ...

rPYUENH uYUY TELPNEODPCHBMY OILPNKH, DBCE NOE, OE OBSCCHBFSH LPDCHHA LOYZH? FP, LPOEYUOP, OE VSCHMP CHSCCHBOP OEDPCHETYEN, TEYUSH YMB MYYSH PV PUFPPTTSOPUFY. lPZDB ZTHRRB YNEEF DCHB-FTY PFDEMSHOSCHI YZHTB, Y'CHEUFOSHCHI TBOSCHN MYGBN, FP DBCE VPMSHYPE YUYUMP BTEUPPCH EEE OE PJOBYUBEF MYLCHYDBGYY TBCHEDSCHCHBFEMSHOPSCH DEFEMSHOPUFY. eUMY ÜBER UCHPVVPDE PUFBMUS IPFSh PYO YUEMPCHEL, YNEAEYK UCHPK LPD, - PTZBOYBGYS TSYCHB Y VPTEFUS. OH, TBJHNEEFUS, OEEPVIPDYNB EEE TBDYPUFBOHYS.

fBL UFP RP RTBCHYMBN LPOURYTBGYY NOE YOYE UMEDPCHBMP OBFSH OBCHBOYE OPCHPK LPDPPK LOYZY, RTBCHYM YYZHTPCHBOYS, RPUSHMBENSCHI uYUY. x GEOFTB VSHMB PDOB êBVPFB - PVEUREYUYFSH NBLUINBMSHOHA VPEURPUPVOPUFSH YCHEKGBTULPK ZTHRRSHCH. FEN VPMEE UFP PVUFBOPCHLB CHPLTHZ OBU UFBOPCHYMBUSH CHUE FTECHPTSOEEE.

uHPB EMMEOWETZ

h NBTFE 1943 ZPDB CH yCHEKGBTYY PRSFSH RPSCHYMUS chBMSchFET yEMMEOVETZ. (tBKHNEEFUS, CH FP CHTENS NSC PV LFPN OE OBMYY OE NPZMY OBFSH.)

uUFPSMPUSH OEULPMSHLP UCHYDBOIK VTYZBDEOZHATETB uu U RPMLPCHOILPN nBUUPOPN. RETCHPE - 3 NBTFB CH KINDER VYZMEO, OERPDBMELCH PF VETOB, CH PFEME "CHETEO". ÜBER LFPK CHUFTEYUE RTYUHFUFCHPCHBM, RP OBUFPSOYA yEMMEOVETZB, LPNBODHAEYK YCHEKGBTULPK BTNYEK ZEOETBM ZYYBO, B FBLTS EZP BDYAFBOF RPMLPCHOYL vBTVEK.

yEMMEOVETZ THAN YZTH TBUYUEFMYCHP, YYCHEKGBTGSC RPRBMYUSH H HNEMP TBUUFBCHMEOOHA YN MPCHHYLH. VON UTB TSE BSCHYM, UFP ZYFMET OBEF P EZP RPEDLE, VPMEE FPZP – VON CHSHCHRPMOSEF RPTHUEOYE ZHATETB. yNEOOP RPFPNKh yEMMEOVETZ Y RTPUYM PUCHYDBOY U ZEOETBMPN ZYBOPN. presst PRBUBEFUS, ЪBSCHYM ZPUFSH, YuFP yCHEKGBTYS RTY PRTEDEMEOOOSCHI PVUFPSFEMSHUFCHBI OE UFBOEF ЪBEEYEBFSH UCHPK OEKFTBMYFEF FBL TSE TEYFEMSHOP, LBL UEKYUBU. RP UCHEDEOYSN ZETNBOULPK TBCHEDLY, PTSYDBEFUS CHSHCHUBDLB BOZMP-BNETYLBOULYI CHPKUL CH yFBMYY. ZHATET PVEURPLPEO, UFP YCHEKGBTULPE RTBCHYFEMSHUFCHP RPCHPMYF CHPKULBN UPAOYLPCH RTPKFY YUETEE FETTYFPTYA UFTBOSCH DMS HDBTB RP ZETNBOY U AZB. ZYFMET IPYUEF YNEFSH ZBTBOFYA, YUFP LPOZHEDETBGYS OY CH LPEN UMHYUBE LFPZP OE DPRHUFYF, YUFP POB RP-RTETSOENH VKHDEF VMAUFY OEKFTBMYFEF CH ChPKOE.

pFCHEYUBS ZPUFA, LPNBODHAEYK YCHEKGBTULPK BTNYEK RPDFCHETDYM RPYGYA OEKFTBMYFEFB RTY MAVPK UIFHBGYY. OBY CHPKULB, ULBBM ZEOETBM ZYBO, VHDHF ЪBEEYEBFSH UFTBOH RTPFYCH MAVSHI RPUSZBFEMSHUFCH ÜBER IHRE UHCHETEOYFEF. pDOBLP yEMMEOVETZ RPFTEVPCHBM RYUSHNEOOOPK ZBTBOFYY. oEUNPFTS OB FP SFP ZYBO VSCHM ChPЪNHEEO OZMSCHN FTEVPCHBOYEN Y ЪBSCHYM, UFP PO OE NPCEF DBFSH RPDPVOZP PVSBFEMSHUFCHB VE TBTEYOYS RTBCHYFEMSHUFCHB, ENKH CHUE LPUFNYOBUSH. PO CHTKHYUYM HRPMONPYUEOOPNKH ZYFMETB LPRYA ZBEFOPZP YOFETCHSHHA, LPFPTPE OBBLBOHOE DBM PDOK YCHEDULPK TSHTOBMYUFLE, BDBDCHYEK ZEOETTBMH FPF CE ChPRTPU P OEKFTBMYFEFE. lPRYA LFPK UFBFSHY zYBO RPDRYUBM. yEMMEOVETZ PUFBMUS HDPCHMEFCHPTEOOOCHN.

'BFEN VTYZBDEOZHATET uu RTEMPTSYM RPMLCHOYLKH nBUUPOKH OBOBYUYFSH PYUETEDOPE UCHIDBOYE FPMSHLP U OIN PDOIN, Y LBL NPTsOP ULPTEE. Singen CHUFTEFYMYUSH URHUFS DECHSFSH Melkungen, 12 NBTFB, B ZPUFYOYGE "VHT n" MBL „ON fBMShYFTBUUE. Th PBN Yezh RPMYFYYUEULPK TBCHEDLY TEKIB YMPTSYM OBYUBMSHOYLH YCHEKGBTULYI UELTEFOSCHI UMHTSV ZMBCHOHA GEMSH UCHPEK FBKOPK NYUUYY. FPZP TBZPCHPTB haben ZMBH der ZMB OYLFP OE UMSCHYBM TH OE BRYUSCHCHBM. OP EUMY CHETYFSH OELPFPTSCHN RPDOIN YUFPYUOILBN Y PFTSHCHPYUOSCHN KHUFOSHCHN REYUBFOSHCHN RTJOBBOISN UBNYI UPVEUEDOILPCH, OEFTHDOP RPOSFSH, P Yuen YMB TEYUSH.

obdp RPMBZBFSH, UFP L FPNKh lesen ZETNBOULBS LPOFTTBBCCHEDLB, YNES NPK YYZhT, KhCE RTPUUMB YUBUFSH OBYEK YOZHPTNBGYY, ULPRYCHYEKUS CH UMKhTSVE TBDYPRETEICBFB. pOBLPNYChYYUSh haben UPDETTSBOYEN OELPFPTSCHI DEYYZHTPCHBOOSCHI TBDYPZTBNN, yEMMEOVETZ HUFBOPCHYM, YUFP ZTHRRB UPCHEFULPK TBCHEDLY B tsEOEChE YNEEF UCHSSH haben LBLYNY-OP MYGBNY dv YCHEKGBTULPK TBCHEDLY J RPMNBHYUBED PF ON. DMS THLPCHPDYFEMS PDOPK J UMHTSV YNRETULPK VEEPRPBUOPUFY FP VSCHMP OERTYSFOSCHN UATRTYPN.

'BFEN UREGYBMYUFSHCH BVCHETB P'OBLPNYMY EZP U YOZHPTNBGEK VETMYOULYI YUFPYUOILPCH MAGI. y y EMMEOVETZ RPOSM: RTPYUIPDYF HFEYULB UELTEFOSHCHI UCHEDEOYK ÜBER UBNPN CHCHUYEN HTPCHOE, Yb NPZPCHSCHI GEOPTPCH CHETNBIFB - plv Y pli. yEMMEOVETZ NPZ RTEDPMPTSYFSH, YUFP ЪB LMYULBNY CHETFET, PMSHZB, FEDDI ULTSCHCHBAFUUS CHSHCHUPLPRPUFBCHMEOOSHCH PZHYGETSCH, YNEAEIE DPUFHR L MAVSCHN YFBVOSHCHN DPLKHNEOFBN. oP LFP SING, FICK MADY? LFP FBLPC MAGIER? LBLYN RHFEN WOPUSFUS SING NETSDH UPVPK?

y CHPF VTYZBDEOJATET RSHCHFBEFUS CHSHCHCHEDBFSH X UCHPEZP YCHEKGBTULPZP LPMMEZY CHUE, UFP PO BOBEF P SBZPCHPTEYLBI CH ZETNBOY.

Auf RTPGEUUE RP EZP DemH × 1949 ZPDH, ON LPFPTPN, LUFBFY ULBBFSH, OBYUBMSHOYL ZYNNMETPCHULPK TBCHEDLY RPMHYUYM MYYSH CHUEZP YUEFSCHTE ZPDB FATSHNSCH, yEMMEOVETZ ON CHPRTPU PV FPK CHUFTEYUE haben nBUUPChPN DBM CHEUSHNB HLMPOYUYCHPE RPLBBOYE „mit YNEM OBNETEOYE, ZPCHPTYM Software PTZBOYPCHBFSH CHNEUFE U nBUUPCHPN UYUFENKH TEZKHMSTOPZP PVNEOB TBCHEDSCHCHBFEMSHOSHCHNY UCHEDEOYSNY. pDOBLP UTBYH CER RTYYMPUSH PFLBBFSHUSS PF LFPC IDEE. nBUUPK OE UZMBUIMUS...»

pyuechydop, zptbjdp suoee yEMMEOVETZ PVYaSUOSM GEMSh UCHPYI UCHYDBOIK U nBUUPOPN BOZMYYUBOBN, PLBBCHYUSH KH OYI CH RMEOKH CH 1945 ZPDKh. PO OBIPDYMUS H mPODPOE FTY ZPDB - DP UHDEVOPZP RTPGEUUB, EZP SLPVSH FBN MEYUYMY. CHETPSFOP, CH FEYUEOYE LFYI MEF YEZH TBECHEDLY uu RPUCHSEBM UREGYBMYUFPC "YOFEMMIDTSEOU UETCHYU" CH FBKOSHCH ZYFMETPCHULPZP TEKIB. rPFPN ON RPDTPVOP PRIUBM CH NENKHBTBI UCHPY CHUFTEYU U RPMLPCHOILPN nBUUPOPN, Y CH YUBUFOPUFY CHUFTEYUKH 12 NBTFB CH GATIE.

ÜBER PUOPCHE CHPURPNYOBOYK yEMMEOVETZB BLLPU Y LJ YMBZBAF CH UCHPEK LOYSE FBLHA CHETUYA VEUEDSCH, UPUFPSCHYEKUS CH GATIE. LBL PRSHCHFOSHCHK NBUFET YBOFBTSB, OENEG UOBYUBMB CHSHCHDBM nBUUPOH LTHROSCHK BCHBOU. xCHETSS LPMMEZH CH FPN, UFP ZYFMET UFPTPOOIL BICHBFB yCHEKGBTYY, OBYUBMSHOIL RPMYFYUEULPK TBICHEDLY TEKIB BSCHYM, UFP PO MYUOP UYUYFBEF YFP PYVLPK Y RPUFBTBEFUS ZHATEKHVEDY. yEMMEOVETZ IPYUEF URBUFY yCHEKGBTYA PF CHFPPTTSEOIS, FBL LBL, RP EZP NOOYA, EE OEKFTBMYFEF YNEEF Y DMS ZETNBOY PZTPNOHA GEOOPUFSH. rHUFSH RPMLPCHOYL OE UNOECHBEFUUS CH EZP YULTEOOPUFY - yEMMEOVETZ HCE DBM OENBMP DPLBFEMSHUFCH, CHSHCHRPMOYCHOE PDOH RTPUSHVKh nBUUPOB. FERETSH PO ZPFHR UDEMBFSH DMS yCHEKGBTYY ZPTBDP VPMSHIEEE - CHEDSH TEYUSH IDEF P E UHDSHVE.

rPDZPFPCHYCH nBUUPOB L DBMSHOEKYENKH TBZPCHPTH FBLYNY RPUKHMBNY, yEMMEOVETZ TBULTSHCHM OBLPOEG UCHPY LBTFShch. obYUBMSHOIL ZYNNMETPCHULPK TBECHEDLY ZPCHPTYF: "VEPPRBUOPUFSH ZHATETB CHSHCHCHCHBEF X NEOS UETSHEOSCHE PRBUEOIS". uFH ZHTBH YCHEKGBTEG HCE OEPDOPLTTBFOP UMSCHYBM PF OEZP ABOUT RTEDSHCHDHEYI CHUFTEYUBI. POB RPCHFPTSMBUSH CHULPMSHSH, LBL VSC NETsDH RTPUYN.

OP 12 NBTFB CH GATIE, RP UMPCHBN ZHTBOGKHULYI TSKHTOBMYUFCH, yEMMEOVETZ CHSHCHULBBMUS OBLPOYEG PFLTSCHFP: ENH Y'CHEUFOP, UFP Ch plv OEULPMSHLP ZEOETTBMPCH ZPFPPHSF ЪBZPCHPT zRTPFFYB. doi bzpchpteylpch UPYUFEOSCH, bbschmsef dbmee OENEGLYK ZPUFSH. OBYUBMSHOIL ZEUFBRP NAMMET UPVITBEF UEKYUBU OEVPVIPDYNSHE DPLBBFEMSHUFCHB, Y CHULPTE LFY MADY VHDHF BTEUFPCHBOSHCHB. pDOBLP UHDSHVB YI OE VETBMBMYUOB yEMMEOVETZH, PO IPUEF YN RPNPYUSH, IPFS RP DPMZH UMHTsVSHCHOE DPMTSEO FFPZP UEVE RPCHPMSFSH. pDOBLP ON TEYM UMEDPCHBFSH YUHCHUFCHH UPCHEUFY. eUMMY VSC PO OBM YNEOB FFYI ZEOETBMPCH Y PZHYGETPCH, FP UNPZ VSC, RPLB EEE RPDOP, CHNEYBFSHUS CH DEMP Y URBUFY MADEK, YURPMSHЪKhS UCHPE CHMYSOIE Y CHSHCHUPLPRPUFBCHMEOOSHCHI DTHEK. rPNPZBS YN, ULBBM yEMMEOVETZ, PO FBLIN RHFEN DEMBEF EEE PDOKH HUMKHZH yCHEKGBTYY, FBL LBL OBEF, UFP RPMLPCHOYL YURPMSH'HEF „BZPCHPTTEILPCH Yê plv H TBICHESHCHCHBFEMSHI. rPFPNKh, EUMY nBUUPK FPTS IPYUEF URBUFY YI, PO DPMTSEO OBCHBFSH YNEOB LFYI PZHYGETPCH, Y LBL NPTsOP ULPTEE.

LPOEYUOP, UYUPCHEG OBZMP RTPCHPGYTPCHBM OBYUBMSHOILB YCHEKGBTULYI UELTEFOSHCHI UMHTSV. rTYUEN LFB RTCHPLBHYS CHSCHZMSDYF OBICHOPK, EUMY RPCHETYFSH, UFP yEMMEOVETZ YNEOOP U FBLPK RTPUSHVPK PVTBFYMUS L nBUUPOKH. OP RTY CHOYNBFEMSHOPN UPRPUFBCHMEOY YJCHEUFOSHCHI ZBLFPCH IPD yEMMEOVETZB CH BBFESOOPK YZTE OE RPLBCEFUS UFPMSh HTS OETBUYUEFMYCHSHCHN. oBPVPTPF, ЪB CHOEYOYEK OEMERPUFSHHA RTPUSHVSCH Y BTZHNEOPHR PVOBTHTSYFUS IYFTBS FBLFYUEULBS HMPCHLB.

LUFBFY, CHEUOPK 1943 ZPDB P OBTECHBCHYEN "ZEOETBMShULPN ЪBZPCHPTE" VSCHMB PUCHEDPNMEOB Y OBYB ZTHRRB. pV LFPN UPPVEYM PDYO YY YUFPYUOILPCH rBLVP, LPFPTSCHK RPMKHYUBM YOZHPTNBGYA Y plv YUETE ZETDEMETB, VSCCHYEZP MEKRGYZULPZP PVET-VKhTZPNYUFTTB. h OBYEK TBDYPZTBNNE, RPUMBOOPK H gEOFT 20 BRTEMS ZPDB 1943 Ch YUBUFOPUFY, ZPCHPTYMPUSH, YUFP "ZTHRRB ZEOETBMPCH, LPFPTBS der ECE H SOCHBTE IPFEMB HUFTBOYFSH zYFMETB, FERETSH YURPMOEOB TEYYNPUFY MYLCHYDYTPCHBFSH OE FPMSHLP zYFMETB, OP J RPDDETTSYCHBAEYE EZP LTHZY".

p "UBZPCHPTE ZEOETBMPCH" EUFSH PVIYTOBS MYFETBFKhTB, RPFPNKh OEF UNSHUMB RETEULBSCCHBFSH HTS Y'CHEUFOSHCHE RPDTPVOPUFY.

uRTBYYChBS nBUUPOB, OBEF MJ IN YNEOB BZPCHPTEYLPCH RTPFYCH ZHATETB, OBYUBMSHOYL RPMYFYYUEULPK TBCHEDLY TEKIB, UHDS RP CHUENH, TBUUYUYFSCHCHBM ON DPCHETYFEMSHOHA PFLTPCHEOOPUFSH YCHEKGBTGB B PVNEO ON ZBTBOFYA OERTYLPUOPCHEOOPUFY L. ffp VSCHMB UBNBS LTHROBS LPShCHTOBS LBTFB H THLBI yEMMEOVETZB.

lBTsDPNKh YJ OII OE VSCHMP Y'CHEUFOP FP, UFP OBM DTHZPK. rPMLPCHOYL nBUUPK OE REFINERIES OBFSH, UFP ZETNBOULBS LPOFTTBBUCHEDLB HCE LPOFTPMYTHEF UPPVEEOIS VETMYOULYI YUFPYUOILPCH MAHY RP TBDYPUCHSY OBYEK ZTHRRSHCH. pDOBLP Y yEMMEOVETZ, TBHNEEFUS, OE DPZBDSHCHBMUS, LFP FBLPK MAGY Y UFP PO UPUFPYF ÜBER UMHTSVE H YCHEKGBTULPK TBECHEDLY.

uOBYUBMB yEMMEOVETZ RTEDPMBZBM, YuFP MADY, RETEUSCHMBAEYE CHPEOOKHA YOZHPTNBGYA CH yCHEKGBTYA, RTYOBDMETSBF L PRRPYGYPOETBN, P UKHEUFCHPCHBOY LPFPTSCHI CH CHEDPNUFCHE ZYNYNMETB VSHCHUMMP. eUMY nBUUPK OBEF YUFP MYVP n-BZPCHPTE RTPFYCH zYFMETB, TBUUHTSDBM yEMMEOVETZ, OBYUYF, EZP PUCHEDPNYFEMY W dv vETMYOE FPZP LTHZB MYG, OBYUYF, OE YULMAYUEOP, YUFP Sing RETEDBAF YCHEKGBTGBN CHBTKOSCHE ZPUHDBUBTUFCHE.OOSCHE.OOSCHE. yEZH TBECHEDLY uu HCE YNEM DPLBBEMBFEMSHUFCHB, UFP RPMLPCHOYL UETRBEF UCHEDEOYS Y CHCHUYI YOUFBOGIK CHETNBIFB. CHEDSHOE UMHYUBKOP nBUUPK OB RTEDSHCHDHEEK CHUFTEYUE 3 NBTFB U FTECHPZPK URTPUIM yEMMEOVETZB — RTBCHDB MY, YuFP ChPKULB ZEOETBMB dYFMB ZPFPCHSFUS L OBRBDEOYA OB yCHEKGBTYA? (FP VSCHMB CHETOBS YOZHPTNBGYS, IPMF RETEDCHYTSEOYE OENEGLYI DYCHYYK X ZTBOYG LPOZHEDETBGYY OE RTEUMEDPCHBMP GEMEK CHFPTTSEOYS, B VSCHMP MYYSH UTEDUFCHPN YBOFBTSB.) YEMMEOVETZ, RTPDPMTSBS UCHPA YZTH, RPUREYYM FPZDB CE 3 NBTFB, BCHETYFSH nBUUPOB, YUFP Software HRPFTEVYF Chui UCHPE CHMYSOYE J CHMYSOYE UCHPYI CHSHCHUPLPRPUFBCHMEOOOSHI DTHEK, YUFPVSH HVEDYFSH ZHATETB PFLBBFSHUS PF RMBOB PLLHRBGYY yCHEKGBTYY.

FP, UFP FBLPK TBZPCHPT ÜBER UBNPN DEME VSCM, RPDFCHETSDBEF MYUOSCHK BDYAFBOF zYBOB RPMLPCHOIL VETOBT vBTVEK. LBL YUYFBFEMSH RPNOYF, PO CHNEUFE U ZEOETBMPN ZYBOPN KHYBUFCHPCHBM CH PDOPK Y CHUFTEYU U yEMMEOVETZPN. vBTVEK CHSHCHRHUFYM LOYZKH UCHPYI NENKHBTCH RPD OBCHBOYEN "LPNBODOSHK RHOLF ZEOETBMB". ChPF UFP RPMLPCHOYL UBRYUBM CH UCHPEN [ 185] DOEKOYLE 23 NBTFB 1943 ZPDB, FP EUFSH PDIOOBDGBFSH DOEK URHUFS RPUME CHUFTEYU yEMMEOVETZB U nBUUPCHPN CH GATIE: „CHUFTEFYM CHCHPMOCHBOOPZP PF UYUBUFSHS nBUUPOB. PO RPMHYUYM PF yZZEOB (BDYAAFBOFB yEMMEOVETZB. - y. t.) DPOEYEOYE: yEMMEOVETZ RTPUYM RETEDBFSH, UFP NShch NPTSEN VSHCHFSH "DPCHPMSHOSCH YN". hZTPЪB CHFPPTTSEOIS PFRBMB: yCHEKGBTYS VPMSHIE OE OBIPDIFUS ÜBER ULBNSHE RPDUHDINSCHI X PVET-LPNNBODP CHETNBIFB. YCHEKGBTULYK RMBO SLPVSCH PUFBCHMEO CH RPLPE.

eumy ffp uchydefemshufchp bdyafbofb zybob chetop, FP thlpchpdyfemsh ychekgbtulpk tbchedl DEKUFCHYFEMSHOP DPRKHUFYM VPMSHYHA PYVLKH, PVNPMCHYCHYUSH, YUFP ENKH Y'CHEUFOP P RMBOBIS. b YOZHPTNBGYS LFB VSCHMB RPMHYUEOB nBUUPCHPN PF VETMYOULYI DTHEK TKHDPMSHZHB tJUUMETB. OP, OEUNPFTS OB YBOFBTs UP UFPTPOSCH yEMMEOVETZB, UPTCHPTsDBENSCHK HZTPPTSDBPK PLLKHRBGYY yCHEKGBTYY, RMBOITKHENPK SLPVSH ZHATETPN, TPTS nBUUPK OE UPPVEYM LUUPCHGH OYLBLYI UTCHEYUFYUBIUK PV.

fBLYN PVTBBPN, HMPCHLB yEMMEOVETZB OE HDBMBUSH: PO OE RPMKHYUM PF nBUUPOB RTSNSHCHI DBOOSCHI RP YOFETEUKHAEENKH EZP CHPRTPUKH. RTiOmobdmesbf ME VETMYLYEYE YozhptnBFTCH RPMLPCHOYLB L LTHZH BOFIZIFETMPCHLYI Бобзпчпчтейлпчы имы Це ст ртедуфбчмсаф Пддемшохоха, УФЛПЗП Клябротутитпчбокоочку кольбугггая - IFP PUFBCHBMPуш КББЗБДЛПК.

th CHUE-FBLY TBZPCHPT 12 NBTFB CH GATYIE PLBBMUS DMS OBYUBMSHOILB ZYNNMETCHULPK TBECHEDL OE VEURPMOESHCHN. uPRPUFBChMSS ZHBLFSCH, yEMMEOVETZ Raffinerie RTYKFY A NSCHUMY, YUFP YUFPYUOYL, RTEDHRTEDYCHYYK nBUUPOB P RPDZPFPCHLE CHPKUL ZEOETBMB dYFMB A CHFPTTSEOYA B yChEKGBTYA, CHPNPTSOP, SCHMSEFUS PDOYN dv FEI Madek, LPFPTSCHE UCHSBOSCH haben THUULPK TBCHEDLPK B tsEOEChE, chETFET, pMShZB, Fedde, RPULPMSHLH FY MYGB UETRBMY UCHPY UCHEDEOYS OERPUTEDUFCHEOOP Yb plch. b RTYLB P RETEDYUMPLBGYY DYCHYYK DYFMB L YCHEKGBTULPK ZTBOYGE VSCM, LPOEYUOP, UELTEFOSHKK, Y OBFSH P OEN NPZMY MYYSH OENOPZYE ZEOETTBMSCH Y PZHYGETSCH FFK CHSHUYEK YOUFBOHYFY CHETNBI. pDOBLP HUFTBYCHBFSH YUYUFLH YFBVPCH ÜBER PDOPN FPMSHLP RPDPTEOYY, OE YNES OBUFPSEYI YNEO Y HMYL, VSCHMP OETBKHNOP. ChTSD MY FBLBS PRETBGYS RTYOEUMB VSC LBLHA-OYVHDSH RPMSh.

bzbdlpk dms yezhb uuupchulpk tbchedl vschmb i myuopufsh magy. h OBYEK TBDYPRETERYULE U GEOFTPN OY UMPCHB OE ZPCHPTYMPUSH P FPN, UFP PO YNEEF LBLPE-MYVP PFOPIEOYE LYCHEKGBTULPK TB'CHEDLE, DB OBN NFP YOE VSCHMP Y'CHEUFOP. NPZ MY yEMMEOVETZ RTEDPMPTSYFSH, UFP MAGI TBVPFBEF OE FPMSHLP ÜBER ALLGEMEIN ZTHRRH, B FBLTS Y ÜBER CHEDPNUFCHP nBUUPOB? oEUPNOOOOP. pUPVEOOP EUMMY UCHSBFSh FFP U RTERPMPTSEOYEN, UFP OBBYY CHETFET, PMSHZB, FEDDI Y VETMYOULYE YOZHPTNBFPTSCH nBUUPOB — PDOY Y FE CE MADY.

VEKHUMPCHOP, FBLPK NBFETSHK TBCHEDUYL, LBL yEMMEOVETZ, Raffinerie, O PUOPCHBOY CHUEUFPTPPOOEZP BOBMYIB, RTYKFY L RPDPVOPNKh BLMAYUEOYA. ChRPMOE CHPNPTSOP, UFP ABOUT CHUFTEYUE U nBUUPOPN CH GATYIE OENEG RTSNP ULBBM, YuFP Kh OEZP EUFSH UCHEDEOYS P THUULYI TBCHEDYUYLBI CH yCHEKGBTYY, Y RPFTEVPCHBM PF LPMMEZY RPNPEY CHHIYI TBULT. NSHCHOE OBEN, UFP PFCHEFIM RPMLPCHOIL nBUUPK, EUMY TEYUSH PV FFPN DEKUFCHYFEMSHOP YMB. OB FFPF UYUEF OEF OILBLYI RPDFCHETSDEOYK. NECDH FEN yEMMEOVETZ, LBL UCHIDEFEMSHUFCHHEF CH UCHPYI NENHBTBI RPMLPCHOYL vBTVEK, PLBBM nBUUPOKH OEPGEOINHA HUMHZH, SBCHETYCH RPUMEDOEZP CH FPN, UFP PLLHRBHYS yCHEKGBTEY PFNE. lPOEYUOP, BDBTPN LUUPCHEG OYUEZP OE UFBM VSH RTEDRTYOYNBFSH. th nBUUPK PVSBO VSCHM PRMBFIFSh UCHPK DPMZ.

Yemetetz FBL LERLP RTYCHSBM L WEVE OBUBMSHOYLB Schekgbtulia Wheeltfoshchi UKHTSV, RPUFBCHYCH EZP H Buckchyunpe Rppezoye Tbrushniy Hufhrlby y PveEBOBSNY, YUFP h Feeuoye Choen Chagesch NBUPK UUFBM WEVS YUKH PVSIBOBEN. ON VKHDEF EEE OE TB CHUFTEYUBFSHUS U yEMMEOVETZPN. h YAOE 1943 ZPDB KHOBCHYYK RTP LFP YCHEKGBTULYK ZHEDETBMSHOSHCHK UPCHEF VKhDEF ZTPYFSH nBUUPOKH UBOLGYSN, YUFPVSH RPNEYBFSH FPNKh RPEIBFSH CH VETMYO RP RTYZMBYEOIA ZYFMETPCHGECH. OP RPMLPCHOILB OE UNHFYF HZTPB B CHCHUYI RTBCHYFEMSHUFCHEOOOSHI YUYOPCHOYLPCH. h PLFSVTE FPZP CE ZPDB ON PRSFSH RTYNEF yEMMEOVETZB CH YCHEKGBTULPN BLNLE CHPMSHZHUVETZ, CHPME TNBFYOZEOB, Y RTPCHEDEF U OIN CHPULTEUOSCHK DEOSH. CHRMPFSH DP 1945 ZPDB nBUUPK PFLTPEF ZTBOYGH LPOGEDETBGYY DMS OBGYUFB zBOUB zZZEOB - MYUOPZP RPNPEOILB yEMMEOVETZB. b RPUME CHPKOSHCH RTYAFYF CHSHCHRHEEOOPZP RP VPMEYOY YJ FATSHNSCH VSCCHIEZP VTYZBDEOZHATETB uu Y PLBTSEF ENH MEYUEVOKHA RPNPESH.

fBLPSCH ZHBLFSCH. sing RPDFCHETSDEOSCH yEMMEOVETZPN CH EZP LOISE NENHBTCH "MBVYTYOF", UBNYN nBUUPOPN, B FBLTS TBMYUOSCHNY NBFETYIBMBNY BRBDOPK RTEUUSCH.

fERETSh NPTSOP UYUYFBFSH HUFBOPCHMEOOSCHN, YUFP yEMMEOVETZ, LBL THLPCHPDYFEMSH TBCHEDSCHCHBFEMSHOPK UMHTSVSCH TEKIB, PLBSCHCHBM OERTETSCHCHOPE DBCHMEOYE ON nBUUPOB, I DRYER YUFPVSCH BUFBCHYFSH EZP BOSFSHUS RPYULBNY UPCHEFURRK TBCHEDSCHCHBFy fTHDOP ULBBFSH, LPZDB NETSDH ONYY VSCHMP DPUFYZOHFP UZMBYOEOYE. ULPTEE CHUEZP, LFP RTPYYPYMP RTY CHUFTEYUE CH GATYIULPK ZPUFYOYGE CH NBTFE 1943 ZPDB, B NPTCEF VSHCHFSH, Y OENOZP RPDOEE. OP FP, UFP OBYUBMSHOIL YCHEKGBTULPK LPOFTTBECHEDLY CH LPOGE LPOGCH DBM FBLPE PVSBFEMSHUFCHP Y CHSHCHRPMOYM EZP, OE CHSHCHSHCHCHBEF UPNOEOIS. y DBMSHOEKYEZP IPDB UPVSCHFIYK VKhDEF CHYDOP, UFP DEMP PVUFPSMP YNEOOP FBL.

LPOEYUOP, nBUUPK OILBL OE REFINERY MYYBFSH YCHEKGBTULYK ZEOYFBV RTELTBUOSCHI YUFPYUOILPCH CH VETMYOE. uFB CETFCHB VSCHMB VSH YUTENETOPK. rPFPNKh, OBNETECHBSUSH UPITBOYFSH PDOCHTENEOOP Y DPVTPE TBURPMPTSEOYE yEMMEOVETZB, Y UCHPY YUFPYUOYLY CH plv, nBUUPK YЪVTBM FBLFILH RTCHPMPYUEL CH CHSHCHRPMOOYY PVEEBOYS, DBOOPZP VTYZBDEOGAT. PO CHUEZDB NPZ UPUMBFSHUS ÜBER FP, UFP X OEZP EEE OEF OILBLYI DBOOSCHI P UPCHEFULYI TBCHEDYUYLBI CH yCHEKGBTYY. uFBTSUSH CHSHYZTBFSH CHTENS DMS UEVS, RPMLPCHOYL nBUUPK RPLB OE UNYBM OBYEK TBVPFE. b FERETSCH, CH 1943 ZPDKH, CHTENS TBVPFBMP HCE RTPFICH ZYFMETPCHULPZP TEKIB. lTBUOBS bTNYS OBUFHRBMB, FEUOS ZYFMETPCHULYE DYCHYYY ABOUT YITPLPN ZHTPOFE, Y LBTsDSHK DEOSH UHEUFCHPCHBOYS OBYEK ZTHRRSHCH, RETEUSCHMBAEEK GEOOSCHE UCHEDEOYS MAHY H nPULCHH, UFZPYM NOPZPIM.

yEMMEOVETZ OCHETOSLB DPZBDSHCHBMUS, UFP YCHEKGBTEG IIFTYF, YZTBS U OIN CH LPYLY-NSCHYLY. RP UCHEDEOYSN, TEZKHMSTOP RPUFKHRBCHYN YY GEOFTB TBDYPRETEICBFB, PO OBM, UFP THUULBS ZTHRRB CH yCHEKGBTYY RP-RTETSOENH DEKUFCHHEF. NETZ FEN CHTENS FPTPRYMP. y FPZDB yEMMEOVETZ TEYIM VTPUYFSH ÜBER RPYULY OBYEK ZTHHRRSCH CHUA UCHPA BZEOFKHTH CH yCHEKGBTYY. gemäß TBUYUYFSHCHCHBM FFK RPDPRMSHOPK CHPJOEK RPDFPMLOHFSH nBUUPOB L RTBLFYUEULYN NETBN, DBC ENH CH THLY OIFY, CHEDHEYE L OBYYN MADSCH TSEOECHE Y MPBOOE.

yFBL, CHEUOPK 1943 ZPDB RP RTYLBH yEMMEOVETZB OBGYUFULBS BZEOFHTB RTEDRTYOSMB RTPFYCH OBU RTSNSHCHE DECUFCHYS. DMS LFYI GEMEK H ZYFMETPCHGECH CHRPMOE ICHBFBMP UCHPYI MADEK CH yCHEKGBTYY.

yRYPOCH ZPFPCHYMB TBCHEDYLPMB UD CH yFHFZBTFE, RTYLTSCCHBCHYBSUS VEEPVIDOPK CHSCCHEULPK ZJITNSCH "oENEGLYK LTHTSPL FTHDB". uFH PTZBOYBGYA, RPDYOYEOOOHA yEMMEOVETZH, ChPZMBCHMSM YFKhTNVBOZhATET uu iAZEMSH. х OEZP VSCHMB LBTFPFELB CA. 20 FSHCHUSYU YCHEKGBTULYI ZTBTSDBO, YUBUFSH YЪ LPFPTSCHI NPTSOP VSCHMP YURPMSHЪPCHBFSH DMS RPYULB OBYEK ZTHRRSHCH. h TBCHEDYLPME LBTsDSHK HYUEVOSCHK UENEUFT RTPIPDYMY UREGYBMSHOHA RPDZPPFPCHLH 300 YuEMPCHEL. 'BFEN POY PFRTBCHMSMYUSH H yCHEKGBTYA, ZDE CHETVPCHBMY DMS UEVS BZEOFPC-PUCHEDPNYFEMEK, RTETSDE CHUEZP YJ OENGECH, RPUFPSOOP TSYCHHEYI CH LPOZHEDETBGYY. lTPNE FPZP, H VVETOE UHEEUFCHPCHBMP FBL OBSCCHCHBENPE VATP "g" - FBKOBS TEIDEOFHTTB ud CH yCHEKGBTYY. rPDTSchChOBS TBVPFB FPZP PYUBZB OBGYNB B OEKFTBMSHOPK UFTBOE RTYLTSCHCHBMBUSH DYRMPNBFYYUEULYN UFBFHUPN: OBYUBMSHOYLPN VATP "g" YUYUMYMUS ZETNBOULYK ZEOETBMSHOSCHK LPOUHM zBOU nEKUOET, YNECUFHYK RTSNHA TBVEDYPMESSH haben HR.

fBLYN PVTBBPN, MADY yEMMEOVETZB NPZMY CHUFY RPYULY OB FETTYFPTYY OEKFTBMSHOPK UFTBOSHCHOE IHCE, YUEN CH UBNPK ZETNBOYY, EUMY VSCHOE RTPFICHPDEKUFCHYE YCHEKGBTULPZP RTBCHYFEMSHUFCHB. eZP TSEUFLIK LPOFTPMSH RTYOKHTSDBM CHTBTSEOULHA BZEOFKHTH TBVPFBFSH U NEDMYFEMSHOPK PUFPPTTSOPUFSHHA. l BTEUFPCHBOOSCHN OBGYUFULYN YRYPOBN ZHEDETBMSHOSHCHE CHMBUFY PFOPUYMYUSH DPCHPMSHOP UHTCHP.

oEUNPFTS OB LFP, CHEUOPK Y MEFPN 1943 ZPDB BLFIYCHOPUFSH OBGYUFULPK BZEOFKhTSCH CH yCHEKGBTYY TEELP CHP-TPUMB.

OBGYUFSH YUIFBAF OBJY TBDYPZTBNNSC

h LPOGE BRTEMS 1943 ZPDB H YCHEKGBTULYI ZBEFBI RPSCHYMYUSH UPPVEEOYS P FPN, YUFP ON ZHTBOGHULPN VETEZH tsEOEChULPZP PETB TBVPFBAF OENEGLYE REMEOZBFPTOSCHE HUFBOPCHLY, LPFPTSCHE VHDFP R ™ £ YEHF OEMEZBMSHOHA TBDYPUFBOGYA ZHTBOGHPCH. ÜBER UBNPN CE DEME, LBL LFP RPDFCHETDYMPUSH RPDOEE, PVYAELFPN TBDYPRPDUMHYYCHBOYS VSCHMY OBY RETEDBFUYLY. REMEOZBFPTOSHCHE HUFBOPCHLY ÜBER BCHFPNBYOBI RTPEHRSCHCHBMY FETTYFPTYA yCHEKGBTYY PDOCHTENEOOP U FTEI UFPTPO - U ZhTBOGHULPK, ​​​​YFBMShSOULPK Y ZETNBOULPK ZTBOYG.

REMEOZBFPT - UBNShCHK LPCHBTOSCHK Y PRBUOSCHK CHTBZ TBDYUFB-TBCHEDYUYLB. PO BUELBEF LPOURYTBFYCHOSCHK RETEDBFUYL ÜBER VPMSHYPN TBUUFPSOY, FPZDB LBL UBN PUFBEFUS OEEPVOBTTHSEOOOSCHN.

GENERAL RETEDBFUYLY TBDYPUMHTSVB BVCHETB REMEOZPCHBMB URETCHB U DBMSHOYI TBUUFPSOIK Y OBMB, UFP POY ZDE-FP H TBKPE TSEOECHSHCH Y mPBOOSCHB. FERETSCH CHTBZ RPDPVTBMUS UPCHUEN VMYLLP. GEMSh PRETBGYY UPUFPSMB CH FPN, YUFPVSCH HUFBOPCHYFSH NEUFPOBIPTSDEOYE TBDYPLCHBTFYT U FPUOPUFSHHA DP LCHBTFBMB Y DPNB.

oEUPNOEOOP, OBGYUFULYE REMEOZBFPTSCH BUELMY TBGYA nBHD, FBL LBL POB TBVPFBMB Ch ЪBZPTPDOPK CHIMME RP YPUUE zhMPTYUUBO, CHUEZP MYYSH CH PDOPN LYMPNEFTE PF ZhTBOLP-YCHEKgBTULPK ZTBOYGBTULPK. RETEDBFUYLY TPSCH H TSEOECHE Y DTSYNB H MPBOOE FBLTS VSHMY DPUFHROSCH TBDYPREMEOZH.

pDOBLP DMS ZETNBOULPK LPOFTTBECHEDLY FFB PRETBGYS YNEMB FPMSHLP RPDUPVOPE OBYEOOYE. LBL RJYEF CH UCHPEK LOYSE JMYLE, EUMY VSC YCHEKGBTGSC BTEUFPCBMY TBDYUFPC, BICHBFICH CHUE FTY UFBOGIY, FP OE RTYOEUMP VSC RPMShSHCH. URHUFS OELPFTPE CHTENS RETEDBYUY ÜBER nPULCH CHPЪPVOPCHYMY VSC DTHZYE TBDYUFSHCH, LPFPTSHCHE, RP HVETSDEOYA BCHFPTB - OBGYUFULPZP LPOFTTBBECHEDYUYLB, - VECHUMPCHOP, VSCHMY RPDZPPCHMEOSCH. th FPZDB RPFTEVPCBMYUSH VSC EEE NEUSGSCH, UFPVSCH DPVTBFSHUS DP FFYI OPCHSCHI TBDYPLCHBTFYT. zhMYLE UYUYFBEF FBLTSE, UFP DBCE BTEUF TBDP, UYUY Y DTHZYI UPFTHDOYLPCH OBYEK ZTHHRRSCH OE VSHM VSH PRTBCHDBO RP FPK TSE RTYUYOE. RP EZP NOOYA, CHUE KHUYMYS UMEDPCHBMP OBRTBCHYFSH ÜBER TBULTSHCHFYE YOZHPTNBFPTPCH, Y RTETSDE CHUEZP CHETFETB, pMShZY, FEDY Y DTHZYI YUFPYUOILPCH MAGI.

fBL POP Y VSCHMP ÜBER UBNP DEME. ZYFMETPCHGSCH YNEMY OBNETEOYE UOBYUBMB CHULTSCHFSH CHUE OBY YUFPYUOYLY CH ZETNBOYY Y MYLCHYDYTPCHBFSH YI. rPFPNH SOY OE IPFEMY FPTPRYFSHUS U TERTEUUYCHOSCHNY NETBNY RTPFYCH YUMEOPCH YCHEKGBTULPK ZTHRRSHCH. BTIYCHOSCHE DPLKHNEOSHCH RPCHPMSAF UEKYUBU RTPUMEDIFSH NOPZYE MAVPRSHCHFOSHCHE RPDTPVOPUFY FPK FPOL TBTBVPFBOOPK PRETBGYY.

h VETOULPN VATP "zh" RPYULBNY "LTBUOPK FTPKLY" BOINBMYUSH TPFNYUFT zBOU ZHPO REULBFPTE Y EZP RPNPEOIL PVET-EZHTEKFPT CHYMMY RYTF. CHRPUMEDUFCHY POY RPRBMY H THLY OBYI UPAOYLPCH Y DBMY ÜBER UMEDUFCHY PYYTOSHCHE RPLBBOIS.

uFP TSE YN VSCHMP Y'CHEUFOP CHEUOPK 1943 ZPDB?

On DPRTPUE rEULBFPTE J rYTF TBUULBBMY, YUFP Sing FEPTEFYYUEULY IPTPYP YHYUYMY PTZBOYBGYPOOHA UFTHLFHTH J RTYOGYRSCH TBVPFSCH UPCHEFULPK TBCHEDLY, OP B UCHPYI RPYULBI ON FETTYFPTYY YUHTSPZP ZPUHDBTUFCHB CHUFTEYUBMY VPHDBTUFCHB CHUFTEYUBMY VPHDOYSOEHYYE BFTHDOYSOYYE. TPFNYUFTH Y EZP RPNPEOYLH HDBMPUSH CHUE TS TBBDPVSHCHFSH LPE-LBLYE YOFETEUKHAEYE YI DBOOSCHE. singen, OBRTYNET, HOBMY OBUFPSEKHA JBNYMYA UYUY, IHR BDTEU, UPUFBCH WENSHI. CHRTPUEN, CHTSD MY LFP VSCHMP YI ЪBUMHZPK. ULPTEE CHUEZP, POY RPMHYUYMY LFY UCHEDEOYS PF VTAUUEMSHULYI ZEUFBRCHGECH, BTEUFPCHBCHYI LHTSHETB OYZZY, U LPFPTSHCHN uYUY VSCHMB UCHSBOB. LTPNE FPZP, LPOFTTB'CHEDUYLY OBMY TSD RUECHDPOINCH, HRPNYOBCHYIUS H TBUYZHTPCHBOOSCHI TBDYPZTBNNBI. OP, LPOEYUOP, CHCHNCHYMEOOOSCHE YNEOB OYUEZP OE NPZMY ULBBFSH YN.

h Wattlepn Watp "F" Eneybush, h Yubufopufi, LPRYS DEYJTPCBOPK TBDYPZTBNNCH DYTELFPTB PF 23 BRAS 1943 SPDB Über NPU EINS, h LPFTPK THLPCHPDUFCHP GEOFTB OBBTBYCHBYCHBYCHBY BURTHIKE PLOSHESTE PVA YUFPYUOULBI MAGY CHETREMY. oEFTHDOP RTEDUFBCHYFSH, U LBLYN OEFEETREOYEN OBGYUFSHCH TsDBMY OBYEZP PFCHEFB. yCHEUFOP, YUFP tJUUMET, CHEUSHNB PUNPFTYFEMSHOSHCHK YUEMPCHEL, PFLBBMUS RTEDUFBCHYFSH LBLIE-MYVP MYUOSCHE YMY UMKHTSEVOSCHE UCHEDEOYS P CHETFETE, PMSHZE, FEDY Y P UBNPN UEVE. rTPFICHOYL, PDOBLP, RTPDPMTSBM LBTBKHMYFSH OBU CHZHYTE, HCHETEOOSHK, PYUECHIDOP, UFP TBOP YMY RPDOP IBCHEUB FBKOSHCH URBDEF U LFYI YNEO.

UHDS RP RPLBBOISN TPFNYUFTB zBOUB ZHPO REULBFPTE Y PVET-EZHTEKFPTB CHYMMY RYTFB, ZYFMETPCHGSCH UFBMY YUYFBFSH NPA YZHTPRETERYULKH U GEOFTPN RPUME BTEUFPCH UPCHEFULYI TBBCHEDYUYYYPCH CHP RP-CHYDYNPNKH, OENGSHCH OBMBDYMY DEYZHTPCHBMSHOHA TBVPFKH OE TBOSHIE CHEUOSCH 1943 ZPDB. VPMEE RPDOYK UTPL OBCHBM PDYO YJ YOURELFPTCH YCHEKGBTULPK RPMYGYY, P YUEN UPPVEYM HCE RPUME CHPKOSHCH RBHMSH VJFIET, BTEUFPCHBOOSCHK CH TSEOECHE CH 1944 ZPDH. RP UMPCHBN VЈFIETB, ÜBER DPRTPUE YOURELFPT ULBBM ENH, UFP "Bei MEFB UPTPL FTEFSHEZP ZPDB OENGSH RETEICHBFSCHCHBMY Y YUYFBMY CHUE TBDYPZTBNNSHCH, RPUMBOOSHCH THUULYNY YY TSEOECHSHCH".

OP NSCH OBEN FERETSH, UFP ZETNBOULBS LPOFTTBECHEDLB, BRPMHUYCH PF LEOFB NPK YYZhT, RTPYUMB FBLTSE LBLPE-FP LPMYUUEUFCHP TBDYPZTBNN, PFOPUSEYIUS L RETYPDKH 1941 — 1942 ZPD. oEULPMSHLP FBLYI YOZHPTNBGYY, PRHVMYLPCHBOOSCHI CH LOYSE JMYLE, S HCE GYFYTPCHBM. NECDH FEN CH PH RPTH H OBYI TBDYPZTBNNBI UPPVEBMYUSH RPDMIOOSCHE ZHBNYMYY Y UMHTSEVOPE RPMPTSEOIE RPYUFY CHUEI UPFTKHDOILPCH Y YUFPYUOILPCH OBYEK PTZBOYBGYY. DEMBMPUSH LFP DMS FPZP, UFPVSCH GEOFT YNEM CHPNPTSOPUFSH VPMEE RTBCHYMSHOP PGEOYFSH RPUFHRBAEYE PF OBU UCHEDEOYS. eUMMY VSC OBGYUFSH PJOBLPNYMYUSH U FBLYNY DBOOSCHNY, DMS OII OE UPUFBCHMSMP VSC FTHDB TBSHCHULBFSH OBYI MADEK.

LBL TSE PVYASUOYFSH RPDPVOKHA OEKHCHSBLH? pVYASUOYFSH IHR NPTsOP DCHKHNS RTYUYOBNY. CHP-RETCHI, FEN, UFP, RPULPMSHLKH UHRTKHZY und BNEMSH CH 1941 - 1942 ZPBI TBVPFBMY FEMEZTBZHOSHCHN LMAYUPN Eee UMBVP, OBYUYFEMSHOPE LPMYUEUFCHP YOZHPTNBGYY YMP YuETE TBNBYA dTsYA. b KhOEZP VSHCHM UCHPK YZhT, RETEDBOOSCHK GEOFTPN, LPFPTSCHN RPMSh'PCHBMUS PO PYO. ffpzp yzhtb zyfmetpchgshch OE OBMY. ChP-Chfptachi, UMHTSVPK TBDYPRETEYCHBFB PLBBMBUSHKUKHYUFBBOPK YATSDOBS YUBUFSHFS FPK YozhpTNBGY 1941 - 1942 SPDPH, LPFPTBS VSBBDBOBOB NPHTPN PFTBCHMSMBUSN RP TBGYSN BTBTDB, NBHD T. pvyasuoeoye ffpnh dbm xtse rpume chpkoshch fpp tse zhmyle. h RETCHPN YODBOY UCHPEK LOIZY "bZEOFSHCH TBDYTHAF CH nPULCH" PO UCHIDEFEMSHUFCHHEF, UFP OENGSCH UNPZMY ЪBRYUBFSH CH FP CHTHENS MYYSH RPMPCHYOH TBDYPZTBNN, RPUMBOOSCHI tbdp. y LFPZP LPMYUEUFCHB UHNEMI DEYZHTPCHBFSH FPMSHLP DEUSFSH RTPGEOFCH YOZHPTNBGYY. b CHEDSH VSCCHBMY OEDEMY, LPZDB UREGYBMYUFBN BVCHETB OE HDBCHBMPUSH RTPUYFBFSH OH PDOK TBDYPZTBNNSC. DEMP CH FPN, UFP LPD ECEDOECHOP NEOSMUS. th EUMY OBGYUFSCH OE HURECHBMY RTPUMHYBFSH J BRYUBFSH RETCHSCHE GYZHTPCHSCHE ZTHRRSCH, LPFPTSCHE SCHMSMYUSH OBYUBMPN LPDB, AF DBTSE YNES B THLBI OHTSOHA LPDPCHHA LOYZH, dh PYUEOSH FTHDOP VSCHMP, EUMY CHPPVEE CHPNPTSOP, TBUYYZHTPCHBFNH TBDYPCHBFSH. vMBZPDBTS FBLPNH PVUFPFSFEMSHUFCHH VPMSHYYOUFCHP OBYI YOZHPTNBFPTPCH UPITBOYMY UCHPE YOLPZOYFP. ZETNBOULPK UMHTSVE TBDYPRETEICBFB RTYYMPUS DPCHPMSHUFCHPCHBFSHUS RUECHDPOINBNY. uFP TSE LBUBEFUS RETEDBYU RP TBGYY dTSYNB, FP ChTBZ Y CH 1943 ZPDKh OE NPZ YI LPOFTPMYTPCHBFSH, FBL LBL OE OBM LMAYUB L EZP YYZHTH.

u RPSCHMEOYEN OENEGLYI REMEOZBFPTEILPCH CHVMYY TSOE, CHSC OKHTSOP VSMP VEEPPFMBZBFEMSHOP RTYOSFSH NETSHCH BEIFSHCH, | mit FPFUBU TS Y'CHEUFIM PV PRBUOPUFY GEOFT.

29.4.43. dYTELPTH.

rP UPPVEEOIA DEYOYI ZBEF, OENGSH YEKHF CH TBKPE! TSEOECHSHCH OEMEZBMSHOSHCHK RETEDBFUIL. TEYUSH, PYUECHIDOP, IDEF P UFBOGIY nBHD, LPFPTBS OBIPDIFUS FPMSHLP CH PDOPN LYMPNEFTE PF ZTBOYGSCH. IFPVSHSBGYA, mit RTedambbzba: NBHD TBVPFFBF RP Yafroshn Yuumbn über ChPME 48. RP OEYUFoshchenny - über ChPLE 45. OUZUBMPT TBVPFSH H CPULTEUEOCHEE, UTDS RSFOGKH - H 22.00, HUM ROEDEMSHOYL, JEFTTUTE - HUME 23.00, CHE 24.00. lTPNE FPZP - RPRETENEOOOP UFBTBS Y OPCHBS LCHBTFYTB. dMS ffpzp h ufbtpk lchbtfyte vkhdef hufbopchmeob nps teyetchobs tbgys. rP YUFEYUEOY YYEUFY NEUGECH RPUME PVSCHULB ÜBER UFBTK LCHBTFYTE NPTsOP RTEDRPMBZBFSH, YuFP UMEDUFCHYE RTPFYCH dDHBTDB RTELTBEEOP.

dPTB.

5 NBS RPUFKHRIM PFCHEF OB FFY NPY RTEDMPTSEOIS P NBULYTPCHLE. THLPCHPDUFCHP DBMP UPZMBUYE ÜBER TBVPFKh RP OPCHSHCHN RTPZTBNNBN, PVEEBMP CHULPTE CHSHUMBFSH YNEOOOSCHE HUMPCHYS UCHSHY DMS LBTsDPZP Y OBYI TBDYUFCH. pDOBLP DYTELFPT LBFEZPTYUEULY BRTEFIYM CHEUFY TBDYPRETEDBYU Y DPNB iBNEMEK, OE TBTEYM Y ITBOYFSH FBN BRBUOKHA UFBOGYA. Gemäß RPMBZBM, UFP DEMP U PVSCHULPN Y RTENEOOSHCHN BTEUFPN dDHBTDB EEE NPTSEF DBFSH UCHPY RPUMEDUFCHYS, Y OBN OHTSOP VSHCHFSH RTEDEMSHOP PUFPPTTSOSCHNY. LTPNE FPZP, NOY TELPNEODPCHBMPUSH PVSBFEMSHOP RPDSHULBFSH Y PVCYUYFSH EEE PDOPZP TBDYUFB Y CHCHEUFY H DEKUFCHYE H TSEOECHE FTEFSHHA UFBOGYA.

CHUE LFY NO CHRPMOE PVEUREYUCHBMY FBKOH TBDYPRETERYULY U nPULCPK, OE OBK ZETNBOULBS LPOFTTBECHEDLB NPEZP YZHTB ...

PEF YUFP RYYEF B UCHPEK Lojze zhMYLE: «PE CHFPTPK RPMPCHYOE BRTEMS UPUFPSMBUSH OENEGLBS PRETBGYS RP REMEOZPCHBOYA B TBKPOE tsEOEChSch ...“ dBMEE GYFYTHAFUS RPMOPUFSHA FELUFSCH NPEK TBDYPZTBNNSCH PF 29.04.43 Z. J PFCHEF dYTELFPTB PF 05.05.43 Z. J UPPVEBEFUS, YUFP PVE EFY TBDYPZTBNNSC VSCHMY RTPUYFBOSH UREGYBMYUFBNY. lUFBFY BNEYUH, YUFP RTYCHEDEOOBS BCHFPTPN RETERYULB, RETEICHBYUEOOBS UMHTSVPK RPDUMHYYCHBOYS, CHPURTPYCHPDYF UMPCHP B UMPCHP, MYYSH haben OEOBYUYFEMSHOSCHNY YULBTSEOYSNY RTY DEYYZHTPCHLE, PTYZYOBMSCH OBYYI TBDYPZTBNN, LPFPTSCHE, LBL Mit htse PFNEYUBM, RYUBMYUSH ON OENEGLPN SSCHLE.

URBUEOYE UPUFPSMP H PDOPN - UBNEOYFSH NPK YYZHT DTHZYN, IPFS VSH YYZHTPN dTSYNB. yFP OEFTHDOP VSCHMP UDEMBFSH, EUMY VSC NSC OBMY, YuFP OBU YUYFBAF.

h OBYUBME NBS Y ZBEF UFBMP Y'CHEUFOP, UFP OENEGLYE REMEOZBFPTEYLY MILCHYDYTPCHBMY RPDPPMSHOHHA TBDYPUFBOGYA ZHTBOGHHHCH RP FH UFPTPOH ZTBOYGSCHCH. tPDYMBUSH OBDETSDB: NPTSEF VSHCHFSH, ZETNBOULBS LPOFTTTBCHEDLB YEEF CHUE-FBLY OE OBU, B TBGYY uPRTPFYCHMEOYS? pDOBLP OYUFP OE ZBTBOFYTPCHBMP FERETSCH UPITBOOYS UELTEFOPUFY Y, OBYEK UCHSHY CHZHYTE. dDHBTD, nBHD, TPB Y dTSYN TBVPFBMY LBCDShK RP OEULPMSHLH YUBPCH RPDTSD, OE NEOSS TBDYPLCHBTFYT. tBKHNEEFUS, FFP VSCHMP PRBUOP.

HUMPCHYS OE RPCHPMSMMY RPLB UNEOIFSH UFBTSHCHE TBDYPLCHBTFYTSCH. OEMEZLP VSHMP FBLCE OBKFI Y RPDZPPFPCHYFSH TBDYUFB DMS YuEFCHETFPK, TEETCHOPK UFBOGIY.

VSCHMP SUOP, YuFP PDOB MYYSH RETENEO RTPZTBNN TBDYPUCHSY — OEDPUFBFPYUOBS NETB RTY UPDBCHYEKUS UIFKHBGYY. OHTSOSCH VSCHMY OPCHSHCHE LCHBTFYTSCH, OHTSOSCH VSCHMY OPCHSHCHE PVCYOOOSCHE TBDYUFSHCH. b FFP FTEVPCHBMP VPMSHYI KHUYMYK Y LESEN. NS RPOYNBMY, LPOEYUOP, UFP OERPUTEDUFCHEOOOPK PRBUOPUFY DMS UBNYI TBDYUFCH OEF Y OE VHDEF DP FEI RPT, RPLB RPYULY YDHF b RTEDEMBNY yCHEKGBTYY. IKHCE UFBOEF, LPZDB ZYFMETPCHGSCH RHUFSF RP UMEDH UCHPYI YEEEL CH TSEOECHE Y mPBOOE. oP DMS LFPZP CHTBZH FPCE, LBL Y OBN, FTEVPCHBMBUSh RPDZPPFPCHLB, LBLPE-FP CHTENS. OBYUYF, NSC NPZMY EEE HUREFSH UFP-FP RTEDRTYOSFSH.

h OBYUBME MEFB UMHYUYMBUSH EEE PDOB UETSHOEOBS OERTYSFOPUFSH. lPOFTTBECEDLB CHTBZB TB'PVMBYUMB VYMM - RPD FYN RUECHDPOYNPN OBYUYMBUSH X OBU UELTEFBTYB ZETNBOULPK CHPEOOPC BLHRPYuOPK LPNYUUYY CH yCHEKGBTYY. POB CHIPDYMB H ZTHRRH UYUY Y DBCHBMB RPMEOKHA YOZHPTNBGYA. ÜBER CHUPTEYUE UP NPC CHCHPMOPCHBOOBS uYUY TBUULBBMB, UFP DECHKHYLKH HCHPMYMY U TBVPPFSHCH, BRPDPTYCH CH RETEDBYUE UELTEFOSHCHI UCHEDEOYK RTPFICHOYLKH. fBLPE PVCHYOEOYE VHDFP VSC RTSNP RTEDIASCHYM EK PDIO PZHYGET, LPFPTPZP VYMM UYUYFBMB FBKOSHCHN ZEUFBRCHGEN. POB, LPOEYUOP, PFRYTBMBUSH, OP HER CHUE TBCHOP HCHPMYMY. über Yuen YNEOOP VIMM RPRBMBUSH, NSC FPZDB OE OBMY. FERETSH IHR RTCHBM CHCHZMSDYF SUOEEE. PYUECHYDOP, ZETNBOULBS LPOFTTTBCHEDLB HUFBOPCHYMB RTYOBDMETSOPUFSH DECHHYLY L OBYEK ZTHRRE RTY BOBMYE RETEICBYEOOSHI TBDYPZTBNN, FBL LBL CH OYI HLBSHCHCHBMPUSH NEUFP TBVPFSCH VYMM.

pDOB Y TBDYPZTBNN VSCHMB FBLPZP IBTBLFETB:

2.5.43. dYTELPTH. pF WYMM.

nBOOETZEKN YNEM H TSEOECHE VUEUDH U ZOEETTBMPN NAMMETPN — RTEDUFBCHYFEMEN plv H LPNYUYY RP RTYENH 4 YCHEKGBTULPZP CHPPTHTSEOIS DMS ZETNBOULPK BTNYY.

dPTB.

ChPNPTSOP, ZYFMETPCHGSCH RTPYUMY FBLCE CHPF LFY RPUMBOSHCH nPULCHH UCHEDEOYS:

18.5.43. dYTELPTH. pF WYMM.

RP DBOOSCHN Y PLTHTSEOIS ZEOETBMB NAMMETB, ZETNBOIS CHP CHFPTPK RPMPCHYOE BRTEMS UPVYTBMBUSH CHFPTZOHFSHUS CH yCHEKGBTYA CH U RPYGYEK, LPFPTHA SBOSMB yCHEKGBTYS FPCHTEZ CHENSHI. RTYUEN OENGSCH UETSHEP TBUUYUYFSHCHCHBMY ÜBER RPNPESH RSFPK LPMPOOSCH UTEDY YCHEKGBTULPZP PZHYGETUFCHB. THLPCHPDYFEMEN RSFPK LPMPOOSCH CH yCHEKGBTYY SCHMSEFUS VBTPO ZHPO NYFFETOYI, PZHYGBMSHOSHCHK DEMEZBF CH NETSDHOBTPDOPN lTBUOPN lTEUFE.

RTEDRPMBZBMPUSH êBOSFSH FPMSHLP RTPNSCHYMEOOOSCHE TBKPOSHCH, RTEDPUFBCHYCH YCHEKGBTULPK BTNYY PFUFHRBFSH H ZPTSCH. rMBO CHFPTSEOIS VSHCHM PFLMPEO H UCHSHY U HUFHRLPK YCHEKGBTYY CH FPTZPCHSCHI RETEZPCHPTBI. RP DBOOSCHN Y PLTHTSEOIS ZEOETBMB NAMMETB, OENEGLPE LPNBODPCHBOYE OBNETEOP MEFPN 1943 ZPDB RTYNEOYFSH OPCHSHCHK FTSEMSHCHK FBOL "FYZT" ÜBER CHPUFPYUOPN ZHTPOFE CH NBUUPCHSHI TBNETBI.

dPTB.

RP LFPK YOZHPTNBGYY, LPOEYUOP, HCE OEFTKHDOP VSCHMP HUFBOCHYFSH, YJ LBLPZP OENEGLPZP HUTETSDEOYS RPUFHRBAF UELTEFOSHCHE UCHEDEOYS Y LFP RPCHYEO CH YI TBZMBYOYY.

DMS UBNPK VYMM OERTYSFOPUFY PLPOYUYMYUSH MYYSH HCHPMSHOEOYEN. OBU TSE LFB YUFPTYS NPZMB RPUFBCHYFSH RPD HDBT. rPFPNKh MIT WAS UYUY RTETCHBFSH CHUSLYE PFOPEOYS U DECHYLPK. bB VPMSHIE VEURPLPIFSHUSS OE UFPYMP: VYMM OE OBMB, ZDE ZYCHEF UYUY Y LFP POB FBLBS.

oEUNPFTS OB FP UFP HZTPB RTCHBMB VMBZPDBTS RTYOSFSHCHN NETBN, LBL NOE LBBMPUSH, NYOPCHBMB, S TEYIM EEE TB CHUE-FBLY RTYLYOHFSH, UFP NPTsOP UDEMBFSH DMS HLTERMEOYS VEZPRBUOPUSHCH.

OYLBLYI RTPVMENE CHPOYLMP VSC, YNEK NSCH CH UCHPEN TBURPTSEOY OEULPMSHLP BRBUOSCHI LCHBTFYT, OEULPMSHLP TEETCHOSCHI TBGIK Y RPDZPFCHMEOOSHCHI TBDYUFCH. chPRTELY RTERPMPTSEOYA zhMYLE, CHSHCHULBBOOPNKH EZP LOIZE, DPMTSEO ULBBFSH, UFP NSCH OYYUEN RPDPVOSCHN OE TBURPMBZBMY. dBCE H VMBZPRTYSFOSHHI HUMPCHYSI yCHEKGBTYY DEMP PVUFPSMP OE FBL RTPUFP, LBL NPTCEF RPLBBFSHUS UP UFPTPOSCH. uPVTBFSh OPCHHA TBDYPUFBOGYA, OBKFY RPDIPDSEEZP YUEMPCHELB LCA ITS PVUMHTSYCHBOYS YMY RETENEOYFSH TSYMYEE Chueh FP FTEVPCHBMP DMYFEMSHOSCHI RPYULPCH haben UPVMADEOYEN CHEMYYUBKYEK, NPTSOP ULBBFSH LPYBYUSHEK PUFPTPTSOPUFY, DBVSCH OE OBCHMEYUSH ON UEVS RPDPTEOYK YMY UFPMSH CE PRBUOPZP LCA OCU MAVPRSCHFUFCHB YCHEKGBTULYI PVSCHCHBFEMEK.

pUPVEOOP UMPTSOP VSHMP U RETENEOPK LCHBTFYT. FEN OE NEOEE RPUME RTCHBMB VYMM, Y PUPVEOOP RPDOEE, LPZDB UFBMB BLNEFOPK RPDPTYFEMSHOBS CHPYOS CHPLTHZ OBYI MADEK, S CHUE YUBEE RPDHNSCHCHBM, OE RPTB MY NOE RETEVTBFSHUS CH DTHZPE NEUFP. oP LBL LFP UDEMBFS? mit VSHCHM Y'CHEUFOSHCHN H yCHEKGBTYY YUEMPCHELPN - Y LBL HUEOSCHK, Y LBL CHMBDEMEG YIDDBFEMSHUFCHB ZEPRTEUU. obGYUFULYN BZEOFBN OE UPUFBCHMSMP FTHDB HUFBOPCHYFSH NPK OPCHSCHK BDTEU IPFS VSC RP FEMEZHPOOPK LOYZE. NPTsOP VSHCHMP CHSCHSUOYFSH EZP Y X TETSYUUETB (HRTBCHMSAEEP) OBYEZP DPNB - CHUE SOY UCHSBOSCH DTKhZ U DTHZPN CHLTKhZPCHHA. mit HCE OE ZPCHPTA P YCHEKGBTULPK RPMYGYY, ZDE NPS ZHBNYMYS OBYUYMBUSH CH LBTFPFELE DMS YOPUFTBOGECH Y LHDB NOE RTYIPDYMPUSH RETYPDYUEULY OBCHESCHCHBFSHUS DMS RTPDMEOYS CHYDB ÜBER TSYFEMSHUFCHP.

rTYVMYYFEMSHOP CH FBLYI CE HUMPCHYSI OBIPDYMYUSH Y NPY RPNPEOYLY - uYUY, rBLVP, dTSYN. pUPVEOOP DTSYN, LPFPTSCHK, LBL YOPUFTBOEG, FPTS OE YNEM YCHEKGBTULPZP RPDDBOUFCHB. oEF, RETENEOB LCHBTFYTSCH OE ZBTBOFYTPCHBMB VEEPRPBUOPUFY.

NECDH FEN, LBL FERESH CHSCSUOYMPUSH, NSCH YNEMI CH 1943 ZPDKh VPMEE YUEN DPUFBFPYuOP PUOPCHBOIK DMS VEURPLPKUFCHB. OE DPCHPMSHUFCHKHSUSH REMEOZBGEK, YUFEOYEN RETERYULY U GEOPTPN, BUSHMLPK RTCHPLBFPTPCH Y BZEOFPCH, OBGYUFSH RSHCHFBMYUSH DEKUFCHPCHBFSH RP DYRMPNBFYUEULYN LBOBMBN. h FEYUEOYE 1943 ZPDB ZETNBOULBS NYUUIS RSFSH TB PZHYGYBMSHOP FTEVPCHBMB NPEZP BTEUFB. h OPFBI S RTSNP OBSCCHCHBMUS UPCHEFULYN BZEOFPN, BOYNBAEYNUS UVTPN CHPEOOSHCHI UCHEDEOYK P TEKIE. ZYFMETPCHGSCHCH, CHYDYNP, PTSYDBMY, YuFP YCHEKGBTULYE CHMBUFY NEOS YOFETOITHAF, RPUBDYCH CH UREGMBZETSH DMS YOPUFTBOGECH, YMY CHSHYMAF YU UFTBOSHCH. b FBN S UTBYH RPRBDH H THLY ZEUFBRP.

ÜBER NPE UYUBUFSHHE, ZHEDETBMSHOSHCHE CHMBUFY OE HDPCHMEFCHPTYMY ZETNBOULYE FTEVPCHBOYS. oEULPMSHLP MEF URKHUFS YCHEKGBTULYE ZBEFSHCH, HRPNYOBS PV LFPN ZhBLFE, RYUBMY, YUFP RTBCHYFEMSHUFCHEOOOSCHE YUYOPCHOYLY OE CHETYMY, YUFP S, Y'CHEUFOSHCHK HYUEOSCHK, SCHMSAUSH UPCHEFULLYYUN. ChPNPTsOP, FBL POP und VSHMP. OP ULPTEE CHUEZP, PFLB YCHEKGBTGECH CHSHCHDBFSH NEOS CHTBZH YMY BLMAYUYFSH CH MBZETSH PYASUOSMUS RPMYFYUEULYNY UPPVTBTSEOISNY.

yCHEKGBTULPE CHPEOOPE THLPCHPDUFCHP CHYDEMP URBUEOOYE UCHPEK UFTBOSH PF RPTBVPEEOYS TEKIPN CH RPVEDE DETTSBCH BOFIYZYFMETPCHULPK LPBMYGYY. rPFPNKh ÜBER DEFEMSHOPUFSH TBCHEDPL ZPUHDBTUFCH pVYAEDOEOOSCHI OBGYK ЪDEUSH UNPFTEMY ULCHPЪSH RBMShGShch. lBLYE-FP, RTBCHDB OE PYUEOSH TEYFEMSHOSHCHE, NETSHCH RTYOYNBMYUSH FPMSHLP FPZDB, LPZDB ZETNBOULYE DIRMPNBFSCH PZHYGIBMSHOP RTPFEUFPCBMY RTPFICH BOFIOENEGLPK DEFEMSHOPUFY FOYI YIMHI. fBL, LUFBFY, UMHYUYMPUSH U mPOZPN Y bMSHFETPN. obGYUFBN, CHYDYNP, VSHCHMP Y'CHEUFOP RTPYMPE LFYI MADEK, Y, RPDP'TECHBS YI CH CHEDEOY TB'CHEDLY RTPFYCH TEKIB, POY PVTBEBMYUSH U TEELLYNY OPFBNY L YCHEKGBTULPNKH RTBCHYFEMSHUFCH. RPD FBLYN OBTSYNPN CHMBUFY CHSHCHOKHTSDEOSCH VSCHMY HUFBOBCHMYCHBFSH bb mPOZPN Y bmshfetpn RPMYGEKULPE OBVMADEOYE, OP Yuete OELPFTPE CHTENS UMETSLB RTELTBEBMBUSH. lPOEYuOP, ZHEDETBMSHOBS RPMYGYS DPZBDSCHCHBMBUSH, YUFP PVB ZHTBOGHB TBVPFBAF ON DEZPMMECHULHA TBCHEDLH, OP NEYBFSH dH CHUETSHE OE UPVYTBMBUSH, FBL LBL YEE TBVPFB FPMSHLP OE OE BFTBZYCHBMB VEPRBUOPUFSH yChEKGBTYY, B OBPVPTPF, LPUCHEOOP RPNPZBMB ITS ZPUHDBTUFCHEOOSCHN YOFETEUBN.

ChPF Ch FBLPK UMPTsOPK PVUFBOPCHLE, YuTECHBFPK NOPZYNY PRBUOPUFSNY DMS ZTHRRSHCH, TBVPFBMY NSCH CHEUOPK 1943 ZPDB.

lTBUOBS bTNYS OBUFHRBEF

lTBUOBS bTNYS RTPDPMTSBMB OBUFHRMEOYE. h NBTFE 1943 ZPDB PTSEUFPYUEOOSCHE VPY YMY ON GEOFTBMSHOPN HYUBUFLE ZHTPOFB, zde PVPTPOSMYUSH ZETNBOULYE CHPKULB RPD LPNBODPCHBOYEN ZHEMSHDNBTYBMB lMAZE, B FBLTSE B TBKPOE iBTShLPChB J dPOVBUUB, zde DEKUFCHPCHBMB ZTHRRB BTNYPNPOYKOYKOYKOYKOYKOYKMB ".

GENERAL THLPCHPDUFCHP YOFETEUPCHBMY CH RETCHHA PYUETEDSH OBNETEOIS OENGECH ÜBER FFYI HYUBUFLBI ZHTPOFB.

BDBOYE VSCHMP RETEDBOP MAGIER, LBL PVSCHUOP, YUETE UYUY Y FEKMPTB. pFCHEF OB BRTP GEOPTB RPUMEDCHBM VSHCHUFTP.

8.4.43. dYTELPTH. nPMIS.

pF chetfetb. VETMYO, 3 BRTEMS.

TBOPZMBUYS NETSDH CHETIPHOSHCHN LPNBODPCHBOYEN (plch) Y LPNBODPCHBOYEN UHIPRHFOSHCHI UYM (pli) HMBTSEOSH BYUEF RTEDCHBTYFEMSHOPZP TEYOYS: PFMPTSYFSH RTPDPMTSEOYE OBUFHRMEOYS OB LHTUL DP NBYU. rTYOSFYE FPZP TEYEOYS PVMEZYUYMPUSH DRYER, YUFP IDPs lMAZE J Laimet UNPZMY DPLBBFSH TBUFHEHA LPOGEOFTBGYA UPCHEFULYI CHPKUL PE Chuen UECHETOPN UELFPTE ZHTPOFB, B PUPVEOOPUFY B TBKPOE chEMYLYI MHL W TBKPOE mEOYOZTBDB, J PVTBFYMY CHOYNBOYE ON PRBUOPUFSH, LPFPTBS NPTSEF CHPOYLOHFSH B UMHYUBE RTETSDECHTENEOOPZP YTBUIPDPCHBOYS YNEAEYIUS TEETCHPCH.

nBOYFEKO TSEBCHYM, UFP PO OE UNPTCEF HDETTSBFSH ATSOSCHK UELFPT ZHTPOFB Y IBTSHLPC, EUMY LTBUOBS bTNYS VHDEF RTPDPMTSBFSH CHMBDEFSH FBLYN RTELTBUOSCHN TBKPOPN UPUTEDPFPYULEOYS, LBL.

LBL ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE, FBL Y ZEOYFBV UKHIPRKHFOSHCHI UYM OE DKHNBAF, PE CHUSLPN UMKHYUBE, P OBUFKHRBFEMSSHOSHCHI PRETBGYSI U YYTPLYNY GEMSNNY CHPPVEE, CH FPN YUYUME OY OB AZE tPUYYB OBL. PBTBGY PNHNPSEZK in 20 NBTFB FPMSLP h TBKPOTI Meoztbdb, PTMB, Huftsh Lhvboy, PPHPTPUKULB BTRMHPUFFCH Leto. pli UYUYFBEF, UFP OPCHPE UIMSHOPE THUULPE OBUFHRMEOYE CH TBKPOE PETTB yMSHNEOSH Y CH GEMSI CHPCHTBEEOYS iBTSHLPCHB DP 10 NBS Oechpnptsop. fBLCE OE RTEDRPMBZBEFUS, UFP THUULYE DP LFPZP UTPLB RTPDCHYOHFUS YMY RTEDRTYNHF VPMSHYPE OBUFHRMEOYE CH TBKPE CHEMYLYI mHL. h U FPC PGEOLPK PVUFBOPCHLY ÜBER CHPUFPYUOPN ZHTPOFE VSCHMY MYYSH OENOPZP PUCHETSEOSHCHPDHYOSCHE ZHMPFSH LEMMETB Y TYIFZPZHEOB, B FBLTS BCHYBGYS ÜBER RPMHPUFTPCHE LETUSH. oEUNPFTS ÜBER LFP, OENGSC UYUYFBAF, UFP UPCHEFULBS BCHYBGYS ÜBER MEOYOZTBDULPN ZHTPOFE, H oCHPTPUUYKULB Y FENTLTSB UYMSHOEE OENEGLPK BCHYBGYY.

dPTB.

15 BRTEMS 1943 ZPDB ZYFMET RPDRYUBM PRETBFICHOSCHK RTYLB, UPZMBUOP LPFPTPNKH OBYUBMP PRETBGYY "gYFBDEMSH" RPD lKhTULPN RMBOITCHBMPUSHOE TBOEE 3 NBS. rPFPN, PDOBLP, RTPYЪPYMY YЪNEOEOYS. RP UCHEDEOYSN CHEFETB, UFBMP Y'CHEUFOP, YuFP UTP OBUFHRMEOYS RTPFICHOYLB CH TBKPOE PTMPCHULP-lHTULPZP CHSHUFHRB RETEOEUEO OB 12 YAOS.

zeOETBMSHOSHCHK YFBV lTBUOPK btnyy PUPVEOOP YOFETEUPCHBMY RMBOSH RTPFICHOYLB CH ATSOPN UELFPTE ZHTPOFB, YNECHYEN CH FPF NPNEOF VPMSHYPE UFTTBFEZYUEULPE OBYUEOYE DMS PVEYI UFPTPPO. YUFPYUOYLY MAGY DBCHBMY RPMEOSCHK NBFETYBM, LPFPTSCHK VE RTPNEDMEOYS PFUSHMBMUS CH GEOFT.

2.5.43. dYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb. VETMYO, 27 BRTEMS.

oENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE Y nBOYFEKO H CHPTTPUYEK UFEREOY ЪBOYNBAFUS CHPRTPUPN CHPNPTSOPUFY RMBOPPCHPZP UPCHEFULPZP OBUFHRMEOYS ÜBER UHYE, ÜBER NPTE Y CH CHPDHIE RTPFYCH LTSCHNB. rPFPNKh RTEDRTYOSFSHCH YUTECHSHCHUBKOSHCHE L CHCHEDEOYA H DEKUFCHIE BCHYBGYY Y VPECHSHCHI UHDPC, U FEN YUFPVSH RPNEYBFSH RPDZPPFPCHLE lTBUOPK bTNYY H vBFKhNY, ​​​​rPFY Y uHHNY. úBEYFPK RTEDNPUFOPZP HLTERMEOYS LHVBOY OENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE OBDEEFUS YêVETSBFSH VPECHSCHI DEKUFCHYK êB LTSCHN. rMBOYTHEFUS UCHPECHTENEOOSHCHN OBYUBMPN OBUFHRBFEMSHOSHCHI DEKUFCHYK RPNPYUSH PVPTPOE. dMS LFPZP RTEDOBOBOBYUBEFUS 1-S FBOLPCHBS BTNYS RPD LPNBODPCHBOYEN lMEKUFB. POB DPMTSOB RETEKFY A OBUFHRBFEMSHOSCHN DEKUFCHYSN, LPFPTSCHE, RP LTBKOEK HETE DPMTSOSCH UPDBFSH HZTPTSBAEHA UYFHBGYA LCA tPUFPChB J chPTPYYMPChZTBDB, YUFP HLTERYMP R ™ £ OENEGLHA PVPTPOH ON oYTsOEK lHVBOY J X oPChPTPUUYKULB, HNEOSHYYMP R ™ £ PRBUOPUFSH LCA lTSchNB, B DRYER UBNSCHN LCA OENEGLYI RPYGYK ON vBMLBOBI . op 1-S FBOLPCHBS BTNYS RPLB OE ZPFPCHB TEYYFSH RPUFBCHMEOOOSCHE RETED OEK ЪBDBYuY, FBL LBL OHTSDBEFUS CH RPRPMOOYY TSYCHPK UYMPK, LPTRHUOPK BTFYMMETYEK Y YFHTNPCHPK BCHYBGEK. rP RMBOH POB DPMTSOB VSHCHFSH ZPFCHB L 15 NBS DMS DP LFPZP UTPLB ZOEETBM lPOTBD, LPNBODHAEYK OB OYTSOYEK LKHVBOY, RPMHYUYM HLBBOYE CHP YuFP VSC FP OY UFBMP HDETTSYCHBFSH UCHPY RPYGYY,

dPTB.

9.5.43. dYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb. VETMYO, 5 NBS.

h UCHSY Y OBTSYNPN lTBUOPK bTNYY J RTPDPMTSEOYEN LPOGEOFTBGYY UPCHEFULYI CHPKUL RTPFYCH RTEDNPUFOSCHI HLTERMEOYK lHVBOY OENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE HVETSDEOP, YUFP UPCHEFULPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE TEYYMP PE YUFP FI OH R ™ £ UFBMP RTPVYFSHUS ON lETYuSh TBOSHYE, Yuen VHDEF PLPOYUBFEMSHOP RTYCHEDEOB ZPFPCHOPUFSH B 1-C OENEGLBS FBOLPCHBS BTNYS . FEN UBNSCHN HDBMPUSH VSC UPTCHBFSH RMBO CHCHEDEOYS FFK BTNYY H UTBTSOYE. oENEGLBS PPTPOB ÜBER LHVBOY OHTSDBEFUS HCE FERESH CH RPNPEY CHUEI UCHPVPDOSHCHI ULBDTYMYK TYIFZPZHEOB. oENEGLBS BCHYBGYS CHCHPDYFUS B DEKUFCHYE VE CHUSLPZP PZTBOYYUEOYS, OECHYTBS ON VPMSHYYE RPFETY, RPULPMSHLH PVPTPOB oPChPTPUUYKULB J oYTsOEK lHVBOY YNEEF CHBTSOEKYEE OBYUEOYE LCA PVEEZP RPMPTSEOYS ON yuETOPN NPTE J TEYFSTEY MOHNSCH. teybaeye vpy pcydbafus h zptbi netsdkh ltschnulpk y opchptpuuykulpn. eumy oengshch oe hdettsbf ffyi rpygyk, FP chue rtednpufope hltermeoye lkhvboy ^PTsop UYuyfbfsh rpfetsooshchn, fbl lbl o pfltshchfpk NEUFOPUFY RTECHPUIPDUFCHP UPCHEFULYI UYM DBUFOB UEVS.

dPTB.

vPECHBS YOYGYBFYCHB VSCHMB HCE CHSHCHCHBOB Y THL ZYFMETPCHGECH. RPD OBFYULPN lTBUOPK bTNYY OBBYUYFEMSHOP KHIKHDYYMPUSH RPMPTSEOYE ZETNBOULYI CHPKUL ÜBER NOPZYI HYUBUFLBI ZHTPOFB.

obtsdkh U CHSHCHRPMOOYEN BDBOYK RP CHSHSUOEOYA BLNSHUMPCH ZETNBOULPZP LPNBODPCHBOYS NS UPVYTBMY FBLTS UCHEDEOYS RP DTHZYN CHBTSOSCHN CHPRTPUBN CHPEOOPZP Y RPMYFYUEULPZP IBTBLFETB. CHEUOPK 1943 ZPDB FBLHA YOZHPTNBGYA DBCHBMY Y VETMYOULYE DTKHSHS MAGI, Y OBIY UFBTSHCHE YUFPYUOYLY.

THLPCHPDUFCHP GEOFTTB RPTHUIMP OBN HFPYUOYFSH NEUFPOBIPTSDEOYE ZMBCHOSHI YFBV-LCHBTFYT CHETNBIFB. h BRTEME MAGY Y mPOZ RTEDUFBCHYMY PV FFPN UCHEDEOYS. RP Yi Dobbwishch, Beschlag von Енеглей фпбвщщч фпф рефпе немей светкуха Димплобггая: смбчика лпнболпчбой зейыфбва чПоопччиства (D Delbvts 1942 Z.) Chbzdbulpk Bitchgy Chbets X ZYFMETB, LBL CHETIPCHOPZP ZMBCHOPLPNBODHAEEZP, VSMP FTY YFBV-LCHBTFYTSCH – CH pVETBMSHGVETZE, CH OPK-THRYOE (CHPME VETMYOB), Y CH MRGEOE (RPD LEOYZUVETZPN); ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE UHIPRHFOSHCHI UYM PDOKH YUCHPYI LCHBTFYT YNEMP CH tBUFEOVKhTZE (chPUFPYUOBS rTHUUIS). lTPNE FPZP, B ZMBCHOPK RPMECHPK LCHBTFYTE plv ON chPUFPYuOPN ZHTPOFE, PLPMP vBTBOPChYYueK, RPUFPSOOP ZHHOLGYPOYTPCHBM PUPVSCHK YFBV OEBCHYUYNP PF FPZP, zde OBIPDYMPUSH W FP YMY Jope CHTENS UBNP CHETIPCHOPE LPNBODPTSE.

NSC YOZHPTNYTPCHBMY GEOFT P RTPYUIPDSEYI YNEOEOYSI CH CHPKULBI RTPFYCHOYLB. h BRTEME VSHMP RETEDBOP, CH YUBUFOPUFY, UPPVEEOYE PF CHETFETB YЪ VETMOYOB:

18.4.43. dYTELPTH. nPMIS.

1) uPUFBCH 4-K FBOLPCHPK BTNYY RPD LPNBODPCHBOYEN ZOEETBMB zPFB: FBOLPCHSHCHE DYCHYYYY - 3, 25, 27-S, DYCHYYS uu "chYLYOZ"; NPFPTY'PCHBOOSCHE Y MEZLYE DYCHYYYY - 12, 26, 103-C; CHTENEOOP YYYASFSHCH DMS RPRPMOEOIS 9-S Y 11-S FBOLPCHSHCHE DYCHYYY; YYYASFSHCH DMS RETEZHPTNYTPCHBOYS 6-S Y 7-S FBOLPCHSHCHE DYCHYYY. zhPTNYTPCHBOYE 4-K FBOLPCHPK BTNYY L MEFOIN PRETBGYSN DPMTSOP VSHCHFSH BLPOYUEOP FPMSHLP CH NBE.

2) 2. 3. BRTEMS UPUFPSMPUSH UPCHEEBOYE ​​CH OENEGLPN ZMBCH-" OPN LPNBODPCHBOY, ÜBER LPFPTPN PVUKhTSDBMYUSH RMBOSH ÜBER CHEUOKH, MEFP Y PUEOSH 1943 ZPDB, B FBLTS TBURTEDEMEOYE TEETCHCHCHCH.

dPTB.

hRPNYOBAEBSUS ЪDEUSH 4-S FBOLPCHBS BTNYS RPOEUMB FTSEMSHCHE RPFETY PE CHTENS UCHPEZP LPOFTOBUFHRMEOYS H TBKPOE iBTSHLPCHB. dms

h FP TSE CHTHENS VSHMY RETEDBOSH DBOOSCHE RP DYUMPLBGYY ZETNBOULYI CHPEOP-CHPDHYOSCHI UPEDYOEOYK DBMSHOEZP TBDYHUB DECUFCHYS:

29.4.43. dYTELPTH. pF chetfetb.

ULBDTYMSHY OENEGLPK BCHYBGIY DBMSHOEZP DECUFCHYS YNEAFUS CH CHPDHHYOSCHI ZHMPFBI Nr. 1, 2, 3, 6 Y ÜBER LTBKOEN REGISTRIERT. y OYI ULBDTYMShS Nr. 3 DP ZHECHTBMS OBIPDYMBUSH CH CHPDDHYOPN ZHMPFE Nr. 3 RPD LPNBODPCHBOYEN yRETME; CH NBTFE POB VSHMB RETEDBOB CH CHPDHYOSCHK ZHMPF Nr. 2 RPD LPNBODPCHBOYEN LEUUEMSHTIOZB CH BRBDOPK UIGYMYY. LTPNE FPZP, CH CHPDHHYOPN ZHMPFE Nr. 2 YNEAFUS EEE FTY. ULBDTYMSHY DBMSHOEZP DECUFCHYS RPD LPNBODPCHBOYEN RPDRPMLPCHOILB ZYE. ULBDTYMShS Nr. 18 CHIPDYF CH CHPDHYOSCHK ZHMPF Nr. 3, DYUMPGYTPCHBOOSCHK H zPMMBODY Y DEKUFCHHAEYK RTPFYCH BOZMYKULPZP RPVETETSSHS. ULBDTYMShS Nr. 19 CHIPDYF CH CHPODHYOSCHK ZHMPF Nr. 6 Y DEKUFCHHEF CH LTSCHNH.

dPTB.

h UCHPA PYUETEDSh pMShZB RETEDBMB UPPVEEOYE P TEEKHMSHFBFBI OBMEFPCH ÜBER OENEGLIE CHPEOOSHCH PVYAELFSC UPCHEFULPK VPNVBTDYTPCHPYuOPK BCHYBGYY. pn UMPCHBN FPZP VETMYOULPZP YOZHPTNBFPTB, BCHPDSCH B fYMShYFE J yOUFETVHTZE RPDCHETZMYUSH UYMSHOPNH TBTHYEOYA, ON PUOPCHBOYY YUEZP LPNBODPCHBOYE CHETNBIFB RTYYMP A CHSCHCHPDH, YUFP OBMEFSCH ON zETNBOYA UPCHETYBEF PUPVBS ZTHRRB UBNPMEFPCH DBMSHOEZP DEKUFCHYS YUYUMEOOPUFSHA OE NEOEE 400 NBYYO. rTPFICHOYL RTEDPMBZBM, UFP FBLYE RMBOPCHSHCHE VPNVETSLY ZMBCHOSCHI RHOLFPC UOBVCEOYS chPUFPYuOPZP ZHTPOFB UPCHEFULPE LPNBODPCHBOYE PUHEEUFCHMSEF UP UFTBFEZYUEULYNY GOMSNY — DMS RPDZPPHKHMELSNY — DMS RPDZPFFKHMELSNY.

VSCHMY PFRTBCHMEOSCH H GEOPHT UCHEDEOYS RP DYUMPLBGYY Y ZHPTNYTPCHBOYA OPCSHCHI UPEDYOEOYK H ZMHVPLPN FSHCHMH ZYFMETPCHULPZP TEKIB.

17.4.43. dYTELPTH. pF pMShZY.

CHOPCHSH UZHPTNYTPCHBOOSCHE OENEGLIE UPEDYOEOYS: FBOLPCHSHCHK RPML 14-K FBOLPPCHPK DYCHYYY ZHPTNYTHEFUS CH MBZETSI GEKFIBKO, DTHZPK FBOLPCHSHCHK RPML LFPK TSE DYCHYYY ZHPTNYTHEFUS H vBHFGEOE; 11-S ZTEOBDETOULBS DYCHYYS OEDBCHOP RTYVSHMB DMS RETEZHPTNYTPCHBOYS H MBZETS CHYVET H ZEUUEOE; 94-S ZTEOBDETULBS DYCHYYS ZHPTNYTHEFUS CH MBZETSI LEOYZUVTAL; 294-C ZTEOBDETULBS DYCHYYS OBIPDYFUS CH OYTSOEK BCHUFTYY Y U 31 NBTFB ZPFCHB L PFRTBCHLE ÜBER ZHTPOF; 29-S NPFPTYêPCHBOOBS DYCHYYS VHDEF ZPFCHB L PFRTBCHLE 20 BRTEMS; CHOPCHSH UZHPTNYTPCHBOOBS 305-S ZTEOBDETUlbs DYCHYYS VHDEF ZPFCHB FBLCE L 20 BRTEMS. l 10 NBS VHDHF ZPPFCHSC L PFRTBCHLE ÜBER ZHTPOF UMEDHAEYE DYCHYYY: DYCHYYS CHPKUL uu "dPKYUMBOD", 41, 295, 371-S ZTEOBDETULYE DYCHYYYY, B FBLTS 60-S NPFPTYPTYCHYBOBS DY.

LTPNE FPZP, DP LPGB NBS VKHDHF SPF / L Pfartbchle über Zhtrof 2 Chopchsh Updbott Desbase Fablichchery Dychyji, Nyoyunkhn 1 NPFPTPCHBOBS I EEE 8 Reipposktoshi Dychychyk, ChPNPTSOP, FBBS 1 ZPTOBS DYUKYS.

dPTB.

YUIPDS YЪ HLBBOIK GEOFTTB – „OBFSH LBL NPTsOP VPMSHYE P ZMBCHOPN RTPFYCHOYLE“, NSC UVBTBMYUSH UPVITBFSH UBNHA YITPLHA YOZHPTNBGYA. h YUBUFOPUFY, RP FEIOYLE, CHPPTHTSEOYA, LLPPNYUEULPNKh RPFEOGYBMH ZETNBOY ÜBER PRTEDEMEOOOSCHI LFBRBI.

UCHEDEOYS P OPCHPN FSCEMPN FBOLE "FYZT" RETEDBM Y VETMYOB FEDY. ZYFMETPCHGSCH, LBL Y'CHEUFOP, DEMBMY ABOUT FBOLY LFPZP FIRB VPMSHYHA UFBCHLH, RTYNEOYCH YI CH NBUUPCHPN LPMYUEUFCHE MEFPN 1943 ZPDB RTY YFKhTNE OBYI HLTERMEOYK H TBKOE LKhTMBLB VEM.

h GEOFT VSHCHMY UPPVEEOSH DBOOSCHE P UYMSHOSHCHI UMBVSHCHI UFPTPPOBI OPCHPZP OENEGLPZP FBOLB: NBLUINBMSHOBS ULPTPUFSH ABOUT FCHETDPN ZTHOFE 36 LN / YuBU, FPMEYOB VTPOY PF 88 DP 100 NN; PDOBLP, OEUNNPFTS ÜBER RTPYUOKHA VTPOECHHA BEIFKH, ODPUFBFPYUOBS RPDCHYTSOPUFSH Y NBOECHTEOOPUFSH v-1 („FYZTB“) DEMBEF EZP CHEUSHNB KhSCHYNSCHN RTY BFBLBI U CHPDHIB.

OBOYE LFYI, IPFS Y OERPMOSCHI, FBLFILP-FEIOYYUEULYI CHPNPTSOPUFEK "FYZTB" YNEMP CHBTSOPE OBBYEOOYE. pRYTBSUSh TH OBY DTHZYE UCHEDEOYS TBCHEDLY, UPCHEFULPE LPNBODPCHBOYE UHNEMP BDPMZP dH lHTULPK VYFCHSCH RPDZPFPCHYFSH NPEOSCHE RTPFYCHPFBOLPCHSCHE UTEDUFCHB, URPUPVOSCHE HOYYUFPTSBFSH ICHBMEOSCHK OENEGLYK FBOL, LPFPTSCHK VSCHM TBUUYUYFBO ON RTPTSCHCH DPMZPCHTENEOOPK PVPTPOSCH.

h BRTEME Y NBE 1943 ZPDB NShch RPUMBMY CH nPULCHH YOZHPTNBGYA P RTPIYCHPDUFCHE ZETNBOYEK FBOLPCH Y UBNPMEFPCH. uPPVEBMPUSh, OBRTYNET, YUFP OENEGLBS RTPNSCHYMEOOPUFSH CHSCHRHUFYMB NBTFE VPMEE H 700 J 100 UTEDOYI FBOLPCH NBYYO FYRB "FYZT" Q YUFP RETED BCHPDBNY zETNBOYY, J bChUFTYY yuEIPUMPChBLYY RPUFBCHMEOB BDBYUB DPCHEUFY RTPYCHPDUFCHP FBOLPCH TBOSCHI FYRPCH DP 900 W NEUSG.

h UCHSY haben RPDZPFPCHLPK TEYYFEMSHOSCHI OBUFHRBFEMSHOSCHI PRETBGYK UPCHEFULYI CHPKUL zeEOETBMShOSchK YFBV J uFBChLB chETIPChOPZP zMBChOPLPNBODPChBOYS IPFEMY YNEFSH RTEDUFBCHMEOYE J P FPN, LBLYNY MADULYNY TEETCHBNY TBURPMBZBEF theca LNBEOCHPECHPBYS.

h 1943 ZPDKh RP ZETNBOY RTPLBFIMBUSH CHPMOB OPCHPK "FPFBMSHOPK NPVIMYYBGYY". h BRTEME UCHEDEOYS PV FFPN RTEDUFBCHYMY pMShZB Y FEDDI. obyi VETMYOULYE YOZHPTNBFPTSCH PFNEYUBMY, UFP YDEF OERTETSCHOSHCHK OBVPT H BTNYA MADEK, ZPDOSCHI L UFTPECHPK UMHTSVE, DMS PVUMHTSYCHBOYS CHPYOULYI YUBUFEK Y UFTPIFEMSHOSHCHI TBVPF. DP 1 YAOS CH UBNPK ZETNBOYY OBNEYUBMPUSH RTYJCHBFSH CH PVEEK UMPTSOPUFY PLPMP 600 FSHCHUSYU YEMPCHEL, CHLMAYUBS Y OPCHPVTBOGECH, Y RPRPMOEOOYE BL UYEF VPMSHOSHI Y TBOEOSCHHI, CHSHCHRYUBOBOSCHI YY

LFY DBOOSCHE VSCHMY PFRTBCHMEOSCH CH GEOFT.

BLHMYUOBS DYRMPNBFIS

CHBTSOBS YUBUFSH OBYEK TBVPFSCH CHEUOPK 1943 ZPDB VSCHMB RPUCHSEEOOB UVPTKh YOZHPTNBGYY P RPMYFYYUEULYI Y DYRMPNBFYUEULYI NBOECHTBI RTBCHYFEMEK ZYFMETPCHULPK ZETNBOYY Y EE ​​​​UBFEMMYFCH.

25.4.43. dYTELPTH. NPMOIS, pF PMSHZY Y BOOSCH.

oENGSH RTEDPMBZBAF, UFP RPMSHULPE RTBCHYFEMSHUFCHP CH mPODPOE RTYDEF L CHCHCHPDH, UFP RTY FERETEYOYEK CHPEOOPC PVUFBOPCLE DMS rPMSHY ZPTBDP NEOEE PRBUOP VSHFSH BOOELUYTPCHBOOPK ZETNBOYEK, Yuen uyen. ZYFMET, ZETYOZ Y TYVVEOFTPR OBDEAFUS RTCHPDYNPK YNY FBLFILPK DPVYFSHUS PFTBCHMEOYS BOZMP-THUULYI PFOPOEOYK, UFP NPZMP VSC RPCHMYSFSH ÜBER DBMSHOEKYK IP CHPKOSHCH.

dPTB.

h FY CHUEOOOYE UNUSGSHCH NSC OE TB HVETSDBMYUSH, UFP UTEDY ZPUHDBTUFCH ZHBYUFULPZP VMPLB OBTBUFBEF RPMYFYUEULYK TBMBBD. yI RTBCHYFEMY, HTS OE CHETS CH RPVEDH ZETNBOY, DEMBMY RPRSHCHFLY OBKFY LBLPK-FP CHSHHIPD Y ChPKOSHCH.

pF BOZMYKULYI TSKHTOBMYUFPC Y YY DYRMPNBFYUEULYI LTHZPCH MMYZY OBGYK OBN UFBMP Y'CHEUFOP, UFP CH BRTEME H yCHEKGBTYA RPD RTEMPZPN MEYUEOYS RTYVSHM nBOOETZEKN. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY TSE ON RTYEIIBM IBFEN, YUFPVSCH RTPCHEUFY FBKOSHCHE RETEZPCHPTSHCH U RTEDUFBCHYFEMSNY uyb. GEMSH CHUFTEYUY — DPVYFSHUS UZMBUYS BNETYLBOULPZP RTBCHYFEMSHUFCHB OB RPUTEDOYUEUFCHP NETsDH ZHOMSODIEK Y uuut DMS BLMAYUEOYS UERBTBFOPZP NYTB, LPOEYUOP CE ÜBER HUMPCHYSI, CEMBFEMSHOSHCHY DMS FPYuOP U FBLPK CE RTPUSHVPK P RPUTEDOYUEUFCHE nBOOETZEKN PVTBFYMUS O UELTEFBTA MYZY OBGYK MEUFETH H TSEOECHE. MEUPFET CH VEUEDE ЪBSCHYM, UFP PO RTECDE DPMTSEO UOEUFYUSH U UPPFCHEFUFCHHAEYNY LTKHZBNY CH mpodpoe Y osha-kPTLE, HOBFSH YI NOOYE RP FFPNKh CHPRTPUKH. zhBLF CHYYYFB nBOOOETZEKNB CH yCHEKGBTYA Y GEMSH EZP UELTEFOPC NYUUYY RPDFCHETDYM FBLTS OBY VETMYOULYK YUFPYUOIL pMShZB.

MAVPRSCHFOP H UCHSKY UP CHUEK LFPK BLHMYUOPK DIRMPNBFYEK EEE PDOP DPOEOYE H GEOFT. über UEK TB RTPVOSHCHK YBT CH UFPTPOH UPCHEFULPZP UPAB RSHCHFBMYUSH BRHUFYFSH NPY UPPFEYUEUFCHEOOILY.

2,3.43. dYTELPTH. nPMIS.

FPTZPCHSCK BFFBYE CHEOZETULPZP RPPMSHUFCHB CH VETE NETEC PVTBFYMUS L mPOZH U RTPUSHVPK: OE UNPZHF MY ZPMMYUFSHCH UFBFSH RPUTEDOILBNY NETSDH cheoztyek Yuut. rP ЪBSCHMEOYA NETES, CH CHEOZTYY ULPTP RTPYЪPKDEF UNEOB RTBCHYFEMSHUFCHB. h LBYUEUFCHE OPCHPZP ZMBCHSCH RTBCHYFEMSHUFCHB RTEDPMBZBAFUS DCHE LBODIDBFHTSCH: ZTBZH VEFMEO YMY CHPTsDSh DENPLTBFYUEULPK RBTFYY tbyyby. pVB SING OBNETEOSHCH BLMAYUIFSH NYT Uuut.

NETEC URTPUYM mPOZB, NPTSEF MY ON YOUTEY ZPMMYUFCH RETEDBFSH uuut OEULPMSHLP CHPRTPPUCH CHEOZTYY U GEMSHHA RPDZPFPCHLY NYTOSHCHI RETEZPCHPTCH. mPOZ PFCHEFYM, UFP DBUF PFCHEF RPUME BRTPUB CH LPNYFEF ZPMMYUFCH. NETEK CHSHCHEIBM CH CHEOZTYA, OP YUETEJ OEULPMSHLP DAKING CHETOEFUS ÜBER LPTPFLIK UTPL. rTPYH OENEDMEOOP DBFSH HLBBOYS.

dPTB.

yBZ LFPF DMS RTPEHRSCHCHBOIS RPYGYY uuut OBUYEF LPNRTPNYUUOPZP NYTB CHPPVEE-FP VSCHM VEURETOURELFICHOSCHK. ZYFMET, VEJHUMPCHOP, RTEUEL VSC CHUSLYE RPRSHCHFLY, RPDTSCHCHBAEYE UIMH UPRTPFICHMEOYS EZP YNRETYY. pDOBLP CHEOZETULYE DYRMPNBFSCH RTPDPMTSBMY UCHPY NBOECTSCH, OP FERETSCH POI VSHMY OBRTBCHMEOSCH ÜBER RPYULY LPOFBLFPCH U BOZMYEK Y uyb, BOE U UPCHEFULYN UPAPN. 23 NBS Mit RPMHYUYM UPPVEEOYE YUETE rBLVP, LPFPTPE VSCHMP FHF CE RETEDBOP B gEOFT, P FPN, YUFP DEA TFPI (Q UPVYTBEFUS B yChEKGBTYA, YUFPVSCH HUFBOPCHYFSH UCHSY haben BOZMYYUBOBNY LCA BLMAYUEOYS UERBTBFOPZP NYTB. B YUETE OEULPMSHLP Melkvorgängen magy RPDFCHETDYM, YUFP TFPI, B FBLTSE BOFPOEULKH ZPFPCHSHCH RTYEIIBFSH CH yCHEKGBTYA DMS RETEZPCHPTCH U BOZMYYUBOBNY.

RPUMEDHAEYE UPPVEEOIS OBYI YOZHPTNBFPTPCH RPLBSCCHBMY, UFP CH MBZETE DETTSBCH PUY HUYMYCHBAFUS TBOPZMBUYS RP CHPRTPUKH CHPKOSHCH Y NYTB.

21.4.43. dYTELPTH. pF chetfetb.

1) rTY RPUMEDOEN CHYYFE VPMZBTULPZP GBTS vPTYUB A zYFMETH vPTYU CHSCHOHTSDEO VSCHM RPPVEEBFSH, YUFP vPMZBTYS CHUFHRYF H CHPKOH ON UFPTPOE zETNBOYY J tHNSchOYY, EUMY TEYUSH VHDEF YDFY MF PLLHRBGYY dBTDBOEMM J vPUZhPTB THKUPTYVVBULP-NY; RTYUEN RTYOYNBEFUUS PE CHOYNBOYE, UFP FHTGYS RPD RPMYFYUEULYN DBCHMEOYEN BOZMPUBLUCH Y uuut NPTSEF CUFBFSH OB YI UFPTPOH.

2) oENGSch PVEEBMY VPMZBTULPNH GBTA H LBYUEUFCHE RPDZPFPCHYFEMSHOSCHI NETPRTYSFYK UZHPTNYTPCHBFSH ON vBMLBOBI OENEGLHA BTNYA, LPFPTBS H UMHYUBE OEPVIPDYNPUFY MEFPN 1943 ZPDB UHNEEF RTEDHRTEDYFSH THUULP-VTYFBOULPE OBUFHRMEOYE ON dBTDBOEMMSch OBUYMSHUFCHEOOSCHN BICHBFPN RTPMYCHB. NEUFB TBCHETFSHCHCHBOIS OENEGLPK BTNYY VHDHF, LBL Y CH ZHECHTBME - NBTFE 1941 ZPDB, TBKPO fHODTSB - nBTYGB Y RTEDPRMSHE bDTYBOPRMS.

3) ZYFMET RPFTEVCHBM LFPZP PVEEBOYS PF VPTYUB DMS OBTSYNB ÜBER NHUUPMYOY, LPFPTSCHK CHULPTE OBOEUEF CHYYYF CH VETMYO. ZYFMET IPYUEF HVEDYFSH DHYUE, UFP OENEGLP-VPM-ZBTULYK HDBT CH VTYFBOULPK ЪPOE vMYTSOEZP chPUFPLB PVMEZYUYF RPMPTSEOYE YFBMYY.

dPTB.

pDOBLP RTEDRTYOSFSHCHK NBOECHT OE RTPYJCHEM ÜBER NHUUPMYOY FPZP CHEYUBFMEOYS, LPFPTPZP TsDBM ZYFMET.

29.4.43. dYTELPTH. pF mPOZB.

Auf CHUFTEYUE NETSDH zYFMETPN J nHUUPMYOY RPUMEDOYK LBFEZPTYYUEULY PFLBBMUS RPUSCHMBFSH OPCHSCHE CHPKULB ON chPUFPYuOSchK ZHTPOF, nHUUPMYOY BSCHYM FBLTSE, YUFP yFBMYS OE BYOFETEUPCHBOB B BRMBOYTPCHBOOPN OENGBNY CHSCHUFHRMEOYY RTPFYCH fHTGYY, FBL LBL yFBMYS YUFPEYMB UCHPY UYMSCH.

rPUME CHUFTEYUY U nHUUPMYOY ZYFMET RPFPTPRYMUS HUFBOPCHYFSH LPOFBLFSHCH U DTHZYNY UPAOYLBNY, YUFPVSCH RPNEYBFSH YN RPKFY RP RKHFY IFBMYY. zMBCHSCH RTBCHYFEMSHUFCH vPMZBTYY, CHEOZTYY, THNSCHOY RTY UCHPEN RPUEEEEOYY ZETNBOY PVEEBMY UPITBOYFSH CHETOPUFSH PUY, OP PFLBBMYUSH PF DBMSHOEKYEZP BLFICHOPZP HYUBUFIS CH CHPKOE.

dPTB.

RPD PFLBPN PF BLFYCHOSCHI DEKUFCHYK DEUSH RPDTBHNECHBMUS, LPOEYUOP, OE PLPOYUBFEMSHOSCHK CHSCHIPD dv CHPKOSCH, B OETSEMBOYE RTBCHYFEMEK FYI UFTBO RPUSCHMBFSH OPCHSCHE DYCHYYY ON UPCHEFULP-ZETNBOULYK ZHTPOF: UBFEMMYFSCH ZYFMETPCHULPZP TEKIB htse RPRMBFYMYUSH B RPNPESH zETNBOYY VPMSHYPK LTPCHSHA, B PUPVEOOPUFY yFBMYS J tHNSchOYS.

ZYFMET, PDOBLP) RTPDPMTSBM FTEVPCHBFSH PF UCHPYI UPAOYELPCH IOETZYUOPK RPNPEY ÜBER DTHZYI FEBFTBI CHPEOOSHHI DEKUFCHYK. ZMBCHOPK OBDETSDPK Y PRPTPK ZHATETB VSHMY DETTSBCHSH PUI - yFBMYS Y SRPOIS,

19.4.43. dYTELPTH. pF pMShZY.

SRPYUS PveEBMB OEENLPNH Zambchoph LPNBodfchboy Huymifspsh umpage Blifychopufs BBB UPEF NPTULPK BCHYBGY Y Rapdchoodovy MPDPL RTpfych Bnetlbewyi LPNNNHYLBGYK H Bchuft Bhuft Bhtfbyli LPNNNHYLBGYK H YODYY. SRPLYE PREPTIBGY CHDII TBKPOBY DPMCEK VKHDHF DPUFYYUSHIUKHEKH PPULY H FPN Umkhyuby, Eumy Bozmmpublusch Rpschfbafus Shiphrumaen Über Ugimya DPVYFSHUS UchkudovpdPD RTPIPDB Yuete Vygimibulike RTPMYCH BTTEENOEEN NPTA. oENGSCH CHEUSHNB IOETZYUOP HLBBMY SRPOGBN ABOUT FP, UFP CHSHUYBS FPYULB YI BLFICHOPUFY DPMTSOB VSHFSH DPUFYZOHFB UEKYUBU, RPLB vYETFB Y fKHOYU OBIPDSFUS CH THLBI PUY, B OE RPUME RBPME. oENGSCH FBLTS RPFTEVPCHBMY PF srpoy VPNVBTDYTPCHLY UECHETOPK bCHUFTBMYY, U FEN YUFPVSH PFCHMEYUSH CHOYNBOYE BOZMPUBLUPH PF CHFPPTTSEOIS H echtprkh. DP UYI RPT sRPOYS PFLBSCHCHBMBUSH PF CHSHCHRPMOEOIS LFYI FTEVPCHBOYK RPD RTEMPZPN, UFP POBOE PVMBDBEF DPUFBFPYUOSCHN LPMYUEUFCHPN BCHYBGYY DBMSHOEZP DEKUFCHYS.

dPTB.

OP VECHSCHE DECUFCHYS SRPOY CH FYIPN PLEBOE HCE OE NPZMY URBUFY RPMPTSEOIS H UTEDYENOPNPTULPN VBUUEKOE. ZETNBOULYK ZHTPOF H UCHETOPK BZHTYLE FTEEBM. yFBMP-OENEGLIE CHPKULB RPD LPNBODPCHBOYEN ZEOETTBM-ZHEMSHDNBTYBMB tPNNEMS, UDBCHBS RTPFICHOYLH ZPTPDB, PFIPDYMY CHDPMSH RPVETETSSHS UTEDYENOPZP NPTS. rPMOBS RPFETS LFPZP UFTBFEZYUEULPZP RMBGDBTNB UFBCHYMB yFBMYA RPD RTSNPC HDBT BOZMP-BNETYLBOULYI UYM U AZB. th FP VSCHMP TEBMSHOPK HZTPPK, FBL LBL VPMSHYPE OBUFHRMEOYE lTBUOPK bTNYY ON chPUFPYuOPN ZHTPOFE, FTEVHAEEE PF OENEGLP-ZHBYYUFULPZP LPNBODPCHBOYS PZTPNOPZP OBRTSTSEOYS J CHUEI OBMYYUOSCHI TEETCHPCH, UPDBCHBMP DEUSH LCA CHPEOOSCHI DEKUFCHYK UPAOYLPCH PYUEOSH VMBZPRTYSFOSCHE HUMPCHYS.

pn UPPVEEOYA chETFETB, RTYUMBOOPNH dv vETMYOB 24 BRTEMS, RPUME VEUEDSCH zYFMETB haben nHUUPMYOY ZHEMSHDNBTYBMH tPNNEMA VSCHMP RTYLBBOP HDETTSYCHBFSH ZHTPOF LBL NPTSOP DPMSHYE, RPULPMSHLH YFBMSHSOGSCH OBUFBYCHBAF ON HRPTOPK PVPTPOY JOETSchUB.

h NBE 1943 ZPDB RPMPTSEOYE ÜBER UTEDYENOPNPTULPN FEBFTE CHPEOOSHCHI DECUFCHYK EEE VPMEE PVPUFTYMPUSH. oENEGLPE LPNBODPCHBOYE CHUETSHEY PRBUBMPUSH TBZTPNB yFBMYY. rPFPNKh, LBL DPOPUYMY YY VETMYOB CHETFET Y pMShZB, CHETIHYLB CHETNBIFB TBTBVPFBMB TSD PRETBGYK, DBVSH BEIFYFSH RPDUFHRSCH L YNRETYY U AZB. eUMMY BOZMP-BNETYLBOGBN HDBUFUS CHSHCHUBDYFSHUS CH OYTSOYEK YFBMYY, VPI CH LFPN TBKPOE VHDHF CHEUFY CHPKULB nHUUPMYOY; ZETNBOULYE TS DYCHYYY YBKNHF PVPTPOKH CHDPMSh CHPUFPYUOPZP RPVETETSSHS bDTIBFYUEULPZP NPTS, B FBLTS ÜBER THVETSBI RYBCHE Y CH ATSOPN FYTPME. B Ufpvysch КбубубчиФш в фбмая Прбкишбфшкс пеплекткихмей РТПппфйчехльх, еенеглпа ЛПНКОЛПЧБУЛО РТППДПЛПМТСБПС ВФВ ВПВичБФш прот фильбуль РПВмйца Л ФБМий, Лпгофофтхс и и лпльб h Iptchbfyy Lbteofy (acobe Bchuft). ChFPTSEOYE ZYFMETPCHULYI CHPKUL ÜBER BREOOYOULYK RPMHPUFTCH UYUYFBMPUSH OEEPVIPDYNSCHN CH FPN UMHYUBE, EUMY yFBMYS CHSHKKDEF YY CHPKOSHCH YMYY - YUFP OENGSHCHOE YULMAYUBMY - RETENEFOEFUUS CHY MBHIY. fBLPZP UPDETSBOYS YOZHPTNBGYA NSCH RETEDBMY CH GEOFT CH RPUMEDOYI YUYUMBI NBS.

lPZDB TETSYN nKHUUPMYOY RPYBFOHMUS, BL LKHMYUBNY RPMYFYYUEULPK UGEOSCH PTSYCHYMBUSH YZTB FBKOPK DYRMPNBFYY. oEDBCHOYE EDYOPNSHCHYMEOOILY DHYUE U OBDETSDPK RTPFSOHMY THLY UCHPYN CHTBZBN YЪ BOZMP-BNETYLBOULPZP MBZETS.

h OBYUBME 1943 ZPDB CH TYNE HYUBUFYMYUSH UELTEFOSHCHE CHUFTEYU PZHYGYBMSHOSHCHI Y OEPZHYGBMSSHOSHCHI RTEDUFBCHYFEMEK CHPAAEYI NETSDH UPVPK ЪBRBDOSHCHI DETTSBCH. pDOIN Y GEOPHTCH NETSDHOBTPDOPZP FPTZB, LBL Y RTECDE, VSCHM chBFILBO. h ZHECHTBME UADB RTYEIIBM OSHA-KPTLULYK LBTDYOBM UREMM-NBO, MYGP, UCHSBOOPE U hPMM-UFTYFPN. LBL FERETSH Y'CHEUFOP, FFPF BNETYLBOULYK LBFPMYL HUFBOPCHYM LPOFBLF U ZETNBOULYN RPUMPN RTY chBFILBOE VBTPOPN ZHPO CHEKG'ELETPN, CHUFTEYUBMUS 3 NBTFB U TYVVEOFTPRPN CH TYNE. rP RTPUSHVE UYDSEEZP CH yCHEKGBTYY bMMEOB dBMMEUB, DYTYTSYTPCHBCHYEZP CHUENY BNETYLBOULYNY YOFTYZBNY CH CHTPRE, LBTDYOBM ALS RETEZPCHPTSHCH FBLCE U rBPK.

obn HDBMPUSh LPE-UFP HOBFSH P FBKOSHCHI VUEEDBI ZMBCH LBFPMYUEULPZP DHIPCEOUFCHB.

2.4.43. dYTELPTH. ybfylbob.

1) tbzpchptshch NETsDH rbpk TYNULIN Y UREMMNBOPN VSCHMY RPCHSEEOSHCH ZMBCHOSCHN PVTBBPN RPUMECHPEOOOPK RPMYFILE. rBRB PVTBFIYM PUPVPE CHOYNBOYE ÜBER HYBUFYE GETLCHY CH TBCHIFYY UPGYBMSHOSHCHI CHPRTPPUCH CH RPUMECHPEOOPE CHTENS. rP NOOEOYA RBRSHCH, P BLMAYUEOYY NYTB Y CHPNPTSOPUFSI NYTOPZP CHTENEOY NPTsOP UETSHEP ZPCHPTYFSH FPMSHLP RPUME HUFTBOOEIS ZYFMETB, YUFP RPCHMEYUEF ЪB UPVPK RBDEOYE nHUUPMYOY.

2) rBRB DBM YOUFTHLGYA ZHTBOGKHULYN ERYULPRBN OE NEYBFSH DEFEMSHOPUFY ZHTBOGHULPK LBFPMYYUEULPK NPMPDETSY OE RPDDETSYCHBFSH TsYTP,

dPTB.

OE VHDEN LBUBFSHUS FPK RTPZETNBOULPK PTYEOFBGYY, LPFPTPK RTYDETTSYCHBMUS chBFILBO, LPZDB OENEGLP-ZHBYUFULIE ChPKULB OBUFHRBMY ÜBER chPUFPYuOPN ZhTPOFE. FP Y FBL IPTPYP Y'CHEUFOP. bNEFYN DTHZPE: CHPEOOBS PVUFBOPCHLB CH LPTOE Y'NEOYMBUSH, Y rBOB RPUREYYM PLBBFSHUS RPMEOSCHN FEN, LFP RTEDUFBCHMSM YOFETEUSCH uyb.

OBNEOBFEMEO Y UBN ZhBLF RTYOBOYS RBPK OEYVETSOPUFY RBDEOIS ZHBYUFULPZP TETSYNB CH ZETNBOYY Y yFBMYY. oE TS RPFPNH IN RTEDRYUBM ZHTBOGHULYN ERYULPRBN OE RPDDETTSYCHBFSH ZYFMETPCHULPZP RTYUMHTSOYLB ZEOETBMB tsYTP, OBOBYUEOOPZP rEFEOPN CHETIPCHOSCHN LPNYUUBTPN ZHTBOGHULYI LPMPOYK B uEChETOPK bZhTYLE CHNEUFP HVYFPZP B DELBVTE 1942 ZPDB OENEGLPZP UFBCHMEOOYLB BDNYTBMB dBTMBOB.

ChPF FBLPZP TPDB RPMYFYUEULHA YOZHPTNBGYA RPUSCHMBMY NSCH CHEUOPK 1943 ZPDB.

JOZE, NYLLY Y ZBOU

FP VSHMP CH RPUMEDOYI YUYUMBI ZHECHTBMS 1943 ZPDB. oERPDBMELKh PF ATSOPOENEGLPZP ZPTPDB pTEOVKhTZ OPYUSHA RTYENMYUSH DCHB UPCHEFULYI TBCHEDYUYLB-RBTBYAFYUFB. pVB SING YNEMY BDTEUB SCHPYUOSCHI LCHBTFYT Y RBTPMY DMS UCHSY, B FBLTS TBDYPRETEDBFUYLY. pVB RTELTBUOP ZPCHPTYMY RP-OENEGLY: ZETNBOYS VSCHMB YI TPDYOPK.

zhTBOGH (ZEOTYIH LJOEOH) RTEDUFPSMP SCHYFSHUS L lMBTE yBVVEMSh, OMEZBMSHOPNKH TBVPFOILH OBYEZP GEOFTTB. rTSCHZOHCHYBS U OIN JOZE (ьМШЬБ ОПЖЖЛА) DPMTSOB VSCHMB TBSHCHULBFSH zBOUB PE ZhTEKVKhTZE, B ЪBFEN — NYLLY CH NAOIEOE.

preTBGYS VSHMB FEBFEMSHOP RTPDKHNBOB Y RPDZPPFCHMEOB GEOFTPN. lChBTFYTB, LHDB OBRTBCCHMSMUS zhTBOG, RTEDUFBCHMSMBUSH BVUPMAFOP OBDETSOPK. seine IPSKLB lMBTB yBVVEMSh VSCHMB TSEOPK PDOPZP Y UPCHEFULYI TBCHEDYUILCH. bDTEUBFSCH JOSE FBLCE OE CHSHCHCHCHBMY UPNOOEIK. zBOU (zeotyi nammet) DPCHPDYMUS TPDOSHCHN VTBFPN BOOE NAMMET ê vBEMS, U LPFPTPK DETTSBM UCHSH DTSYN.

ZEOTYI NAMMET Y EZP TSEOB MJOB — HVETSDEOOSHCH BOFIZHBYUFSHCH, UPOBFEMSHOP CHUFBCHYIE OB RHFSH OMEZBMSHOPK VPTShVSHCH. zhTEKVKhTZ, ZDE POY TSYMY, OBIPDYMUS OEDBMELP PF ZHTBOGKHULPK YYCHEKGBTULPK ZTBOYG. pFUADB VSCHMP OBYVPMEE HDPVOP CH UMHYUBE OEPVVIPDYNPUFY RETEVTBUSCHCHBFSH TBCHEDYUYLPCH YZETNBOYY CHP zhTBOGYA YMY yCHEKGBTYA Y PVTBFOP. eUMY CE MADY OBEZP GEOFTTB YMY YUETEE VBEEMSH, YI RTYOYNBMB BOOB NAMMET.

rP CHFPTPNH BDTEUKH-H NAOIEOE-YOZE RTEDUFPSMP CHUFTEFYFSHUS U NYLLY. RPD FYN RUECHDPOYNPN OBYUYMBUSH bZOEUUB GYNNETNBO, DBCHOSS RTYSFEMSHOYGB bMELUBODTB zhHFB, FP EUFSH dTSYNB. gemäß RPOBLPNYMUS U OEK CH 1938 ZPDKh, LPZDB RTIETSBM CH NAOIEO RP BDBOIA geoFTB. RETED ChPKOPK bZOEUUB OBCHEEBMB OEULPMSHLP TB zhHFB Ch yCHEKGBTYY.

RP PRYUBOYA dTSYNB, bZOEUUB gynnetnbo VSCHMB PYUEOSH IPTPYB UPVPK: ChShCHUPLBS, UFTPKOBS, U DMYOOSHNY LTBUOP-PMPFSCHNY CHPMPUBNY. h NAOIEOE DZYN RPBLPNYMUS BEI IHREM WENSHEK. TBOP PCHDPCCHHYBS NBFSH CHPURYFSHCHCHBMB DCHHI DECHPYUEL, BTVBVBFSHCHBS ÜBER TSYOSH HTPLPBNY YOPUFTBOOSCHI SCHCHLPCH. h RPTH êOBLPNUFCHB U dTSYNPN bZOEUUB UMHTSYMB CH GEOPTBMSHOPN VATP NPD, LPFPTPE HUFTBYCHBMP CH SCHUFBCHLY CH ZETNBOYY Y PE NOPZYI ECHTPREKULYI UFPMYGBI. b ChP CHTENS CHPKOSHCH POB, PFMYUOP CHMBDES BOZMYKULYN Y YFBMSHSOULYN, RPUFHRYMB RETECHPDYUYGEK CH NAOIEOULYK PFDEM RPYuFPCHPK GEOJHTSCH - CHPEOYYTPCHBOOPE OENEGLPE HUTETSDEOYE.

bZOEUUB CHPURYFSHCHCHBMBUSH CH NPOBUFSHCHTULPK YLPME Y DP CHUFTEYU U dTSYNPN NBMP YOFETEUPCHBMBUSH RPMYFYLPK. pF FPZP DECHPYULH UFBTBMBUSH PZTBTSDBFSH NBFSH, IPMF B NPMPDSCHE ZPDSCH Ubnb POB YNEMB A RPMYFYLE UBNPE OERPUTEDUFCHEOOPE PFOPYEOYE: W RETCHHA NYTPCHHA CHPKOH gYNNETNBO-UFBTYBS VSCHMB, LBL FP OH RPLBTSEFUS OEPTSYDBOOSCHN, UELTEFOSCHN BZEOFPN OENEGLPK TBCHEDLY B yChEKGBTYY. Op CaboNe Jofteuopeop, YuFP, ChPRTELIR UBSCHECK RTPEPK Defemshopufuy über den klügeren LbKketpchulpk Entreji, NBFSh Bzoyuchi PTDGBFEMSHOP PFPUIMBUSH OBUFBFLH TECHINKH YU UUYFBMB OKTSCHN ULTSHCHBFSH BFPP PF RPDTPUYY DPYETEK.

dPMTSOP VSHCHFSH, RPMYFYYUEULIE OBUFTPEOYS NBFETY RPCHMYSMMY ABOUT BZOEUUH Y ULBBMYUSH H CHSHCHVPTE EA DTHEK Y OBLPNSCHI. FP VSCHMY YOFEMMYZEOFOSHCHE MADY, ZMBCHOSCHN PVTBPN YЪ MYFETBFHTOSCHI Y BTFYUFYUEULYI LTKhZCH. vPMSHYOUFCHP YOYI RYFBMP PFCHTBEEOYE L ZYFMETPCHULPNKh UFTPA, TBUFPRFBCHYENKH CHUE LKHMSHFKHTOSHCHE GEOOPUFY OBGYY. tBZPCHPTSHCH CH UENSHE, PVEEOOYE U DTKHSHSNNY, UPITBOYCHYNY ZHNBOOSCHE RTYOGYRSCH, OE NPZMY OE PLBBFSH RPMPTSYFEMSHOPZP CHMYSOIS ÜBER DECHKHYLKH. rPUME êOBLPNUFCHB U dTSYNPN PE CHZMSDBI bzoeuushch-nyllly RTPYêPYEM PLPOYUBFEMSHOSHCHK RETEMPN. vPMSHYHA TPMSh FHF USCZTBMB êBTPDYCHYBSUS MAVPCHSH.

uVMYYCHYYUSH, NPMPDSH MADY RTPOILMYUSH CHBYNOCHN DPCHETYEN. dTSYN KHCHYDEM, UFP LFB DECHKHYLB NPTSEF UFBFSH DMS OEZP OE RTPUFP DTHZPN, OP Y CHETOSCHN UPAOYILPN CH RPDPRMSHOPK VPTSHVE. y RTYOBMUS EK, UFP PO BOFIZHBYYUF, UTTBTSBMUS CH YURBOYY, B FERESH CH ZETNBOYY BOINBEFUS OMEZBMSHOPK DESFEMSHOPUFSHHA. NYLLY OE YURHZBMP FFP RTY-VOBORE. oBPVPTPF, POB CHSHCHTBYMB TSEMBOYE YUEN-OYVKHDSH RPNPYUSH DTHZH.

DTSYN UYUYFBM NYLLY UCHPEK OCHEUFPK, POI UPVYTBMYUSH RPTSEOYFSHUUS, OP OBYUBCHYBSUS CHPKOB YI TBMKHYUYMB. NYLLY PUFBMBUSH U NBFETSHA H NAOIEOE, dTSYNB PTSYDBMB TBCHEDSCHCHBFEMSHOBS TBVPFB H mPBYOE. PDOBLP RPYUFCHBS UCHSHSH NETSDH YCHEKGBTYEK Y ZETNBOYEK UPITBOYMBUSH, Y NPMPDSH MADY YUBUFP PVNEOYCHBMYUSH RYUSHNBNY.

tBTBVBFSCHCHBS PRETBGYA, GEOFT TBUUYUYFSHCHBM, UFP NYLLY, VMBZPDBTS UCHSSN H TPDOPN ZPTPDE, UNPTCEF HUFTPIYFSH YOZE OE TBVPFKh LBLPE-OYVHDSH HYUTETSDEOYE. FP DBCHBMP CHPЪNPTSOPUFSH UPCHEFULPK TBCHEDYUYGE MEZBMYЪPCHBFSHUS, UFP VSCHMP ZMBCHOSCHN ÜBER RETCHSHCHI RPBI. JOSE YNEMB RTY WEVE OENEGLIK RBURPTF OB YNS BOOSCH CHEVET.

THLPCHPDUFCHP GEOFTB, UPPVEYCH RP TBDYP dTSYNH P RETEVTPULE YOZE, RTPUYMP BTBOEE HCHEDPNYFSH NYLLY, UFP L OEK RTYEDEF PDOB EZP IPTPYBS OBLPNBS. DTSYN DBM UZMBUYE Y FPFUBU CE RPUMBM RYUSHNP CH NAOIEO.

UPCHEFULBS TBCHEDYUYGB DPMTSOB VSCHMB UTBYKH RPUME RTYENMEOYS, BLPRBCH CH ENMA RBTBYAF, RTYVSHCHFSH PE ZhTEKVKhTZ L UHRTHZBN nammet. ъBFEN, UPPVEYCH RP TBDYP P UEVE CH GEOFT, IOZE UMEDPCHBMP PFRTBCHYFSHUS CH NAOIEO Y U RPNPESHHA NYLLY RPUFHRIFSH ABOUT TBVPPHH. th FPMSHLP HCE RPUME LFPZP OBMBDYFSH UVPT YOZHPTNBGYY Y TEZHMSTOHA UCHSHSH U nPULCPK.

CHUE YMP, LBL VSHMP ЪBDKhNBOP. OP CH NPNEOF RTYENMEOYS JOZE RPFETSMB YuENPDBO, CH LPFPTSHCHK VSCHMB CHNPOFYTPCHBOB TBGYS. pFSCHULBFSH EZP OPYUSHA POBOE UNPZMB, B TsDBFSH TBUUCHEFB VSCHMP TYULPCHBOOP. JTBOG TSE OE OBM, UFP RTPYYPYMP U RPRKHFUYGEK: EZP RBTBYAF PFOEUMP DBMELP CH UFPTPOH.

fBL JOSE PUFBMBUSH VE UCHSHY U GEOFTPN. rTBCHDB, TBCHEDYUYGB NPZMB Y'CHEUFYFSH P UEVE RPYUFPK YUETE yCHEKGBTYA U RPNPESH IPSECH SCHPYUOSCHI LCHBTFYT. ChPURPMShPCHBFSHUS LFPK TEETCHOPK UCHSHSHHA TBTEYBMPUSH FPMSHLP CH FPN UMHYUBE, EUMY RP LBLPK-FP RTYYUYOE PFLBTCEF TBDYPRETEDBFUYL. rTYVSCCH ChP ZhTEKVKhTZ ÜBER LCHBTFYTH nammetch, yoze obchbmb zbouh rbtpmsh, RETEDBCH RTYCHEF "PF UFBTK FEFY" (RPD "FEFEK" RPTBbkhnechbmbush boob nammet - UEUFTB zBOUB).

rty OEYURTBCHOPUFY TBGYY YOZE, RP HLBBOYA GEOFTB, DPMTSOB VSHMB RPRTPUYFSH ZBOUB UPPVEYFSH "UFBTK FEFE" RYUSHNPN P UCHPEN RTYVSHCHFYY, CHRYUBCH UINRBFYUEULYNY YUETOYMBNY OPMOYMBNY. b UFPVSCH "FEFS" RPOSMB, UFP CH RYUSHNE EUFSH OECHIDYNBS RTYRYULB, UMEDPCHBMP RPUFBCHYFSH ÜBER RPMSI LTEUFYL. pDOBLP, RPTBNSHUMYCH, zBOU Y YOZE TEYYMY OE RTYVEZBFSH L LFPNH NEFPDH, PRBUBSUSH, YUFP CHYDBCHYBS CHYDSCH ZETNBOULBS GEOJHTB TBULTPEF OEIIFTHA FBKOH. zBOU RTPUFP RPUMBM PFLTSCHFLH UEUFTE, CH LPFPTPK OBRJUBM, UFP LOYN RTIEIBMB JOZE, POB RETEDBEF EK RTYCHEF Y UPPVEBEF, UFP ZDE-FP CH DPTPZE RPFETSMB YuENPDBR. ZBOU OBDESMUS, UFP UEUFTB DPZBDBEFUUS P RPDMYOOPN UNSCHUME "DPPTTSOPZP RTYLMAYUEOYS" Y Y'CHEUFYF GEOFT.

rTPTSYCH OEULPMSHLP DOEK X NAMMETCH, JOZE PFRTBCHYMBUSH H NAOIEO L NYLLY. h RETCHPN TSE RYUSHNE NYLLY UPPVEYMB DTSYNH, UFP EE OBCHEUFYMB YOZE, OP X OEE "RPFETSMUS CHEUSH VBZBTs Y POB TsDEF, YuFPVSH EK CHSCHUMMBMY PDETSDH Y PVCCHSH".

pVB RYUSHNB DPYMY RP OBOBYUEOYA. BOOB NAMMET RPMHYUYMB UPPVEEOOYE PF VTBFB, dTSYN - PF NYLLY. GEOFT FPFUBU TSE HOBM P UMHYUYCHYENUS, RPOSM, UFP RTPYYPYMP, Y RTYOSM NETSHCH.

URHUFS RTYNETOP NEUSG OBY MPBOOULYK TBDYUF RTYOSM FBLHA TBDYPZTBNNH:

10.4.43. dtsynkh.

1) dBKFE HLBBOYE BOOE UPPVEYFSH zBOUKH, UFP L OENH RTYEUHF YUENPDBO "PF dYF", LPFPTSCHK PO DPMTSEO URTSFBFSH Y ITBOIFSH DP FEI RPT, RPLB EZP OE CHPSHNEF IOZE, LPFPTBS OBRPTHEYFKhPKhPKh. 2) OBRYYFE NYLLY, DMS RETEDBYU YOZE, YUFP CH LPOGE NEUSGB POB UNPTSEF CHêSFSH X zBOUB ABOUT EZP LCHBTFYTE YBUFSH UCHPEZP RPFETSOOPPZP VBZBTsB.

dYTELFPT.

pDOPCTENEOOP GEOFT DBM TBURPTSEOYE zhTBOGH, LPFPTSCHK HCE DETTSBM UCHSHSH YTE, RETEDBFSH DECHKHYLE BRBUOKHA TBGYA. RETECHEFY PE ZhTEKVKhTZ YuENPDBO U BRRBTBFKhTPK RPTKHYUI LMBTE yBVVEMSh, IPSKLE LCHBTFYTSCH, ZDE HLTSCCHBMUS zhTBOG. NYLLY Y'CHEUFYMB, UFP YOZE ZPFPCHB RPEIBFSH OB UCHPYN RPFETSOOSHCHN VBZBTsPN.

preTBGYS RTPDPMTSBMBUSH. h LPOGE BRTEMS JOZE DPMTSOB VSCHMB VBVTBFSH X zBOUB YuENPDBO U TBGYEK Y CHETOHFSHUS L NYLLY. CHUE NEMPYUY, LBBMPUSH, VSCHMY HYUFEOSCH, OYUFP OE RTEDCHEEBMP PUMPTSOEOYK.

pDOBLP CH YAOE dTSYN RPMHYUYM PF NYLLY CHUFTECHPTSEOOPE RYUSHNP: JOSE HEIBMB PF OEE CH UETEDYOE BRTEMS, PVEEBMB CHETOHFSHUS CH NAOIEO L UETEDYOE NBS, OP EE DP UYI RPT OEF. NYLLY PYUEOSH PVEURPLPEOB. DEKUFCHYFEMSHOP, UFPMSh RTPDPMTSYFEMSHOPE PFUHFUFCHIE YOZE VSCHMP OERPOSCHN. dTSYN, UPPVEYCH PV LFPN CH GEOFT, RPMKHYUM TBTEYOYE UYAEDDYFSH H vBEMSH Y HOBFSH H BOOSCH NAMMET, UFP UMSCHYOP PF zBOUB. CHPNPTSOP, JOSE TSYCHEF X OEZP?

dTSYN OBCHEEBM BOOH FPMSHLP CH FEI UMHYUBSI, LPZDB VEI HER RPNPEY OEMSHЪS VSCHMP CHSHCHRPMOYFSH ЪBDBOYE GEOFTTB. CHUSLYK TB RTY LFPN DYTELFPT DBCHBM PUPVPE TBTEYOYE: RBURPTFOBS ZTHRRB H im BEEME PVETEZBMBUSH UBNSCHN FEBFEMSHOSHCHN PVTBPN. pVSCHUOP dTSYN RTIETSBM L BOOE CHEYUETPN, LPZDB HCE FENOMP. rTEDCHBTYFEMSHOP PO UCHPOYM RP FEMEZHPOKH Y UVBTBMUS OE BUYTSYCHBFSHUS X OEE DPMZP, YUFPVSCH KHUREFSH ÜBER RPUMEDOIK PVTBFOSHK RPEED. PO OILPZDB OE PUFBCHBMUS OPYUECHBFSH CH ZPUFYOYGE, RPULPMSHLKH OPYUSH DMS OESP VSCHMB, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTBYFSHUS, TBVPYUYN DOEN: FP CHTENS RTEDOBOBYUBMPUSH DMS TBDYPRETEBYU.

y CH FFPF TB PO, LBL PVSCHYUOP, RPCHPOIM BOOE Yb mPBOOSCH. FEMEZHPO NPMYUBM. dTSYN CHUE-FBLY TEYIM PFRTBCHYFSHUS H vBEMSH. EZP PICHBFIMP VEURPLPKUFCHP: NPTSEF VSHCHFSH, U BOPK UFP-FP UMHYUMPUSH? LBL-OILBL EK YEUFSHDEUSF FTY ZPDB. rPUMEDOIK TB POI CHYDEMYUSH CH BRTEME. OP FPZDB ZHTBKh NAMMET CHSHCHZMSDEMB CHRPMOE JDPTPCHPK Y OE TsBMPCHBMBUSH ÜBER OEDPNPZBOYE. POB CHPPVEE OILPZDB OY ÜBER UFP ​​OE TsBMPCHBMBUSH YOY P Yuen OE RTPUYMB. dBCE LPZDB H OEE, UHDS RP CHUENH, OE VSHMP DEOEZ. uFPKLBS, CHPMECHBS TsEOEYOB.

h vBEME dtsyn EEE TB RPCHPOYM Yb BCHFPNBFB. BOOBOE UOSMB FTHVLH. uFTPS DPZBDLY, dTSYN RPYEM RP TEKO-YFTBUUE L DPNKh OPNET 125. rtychschyuobs PUFPTPTSOPUFSH BUFBCHYMB EZP OEFPTPRMMYCHP RPUMPOSFSHUS RP HMYGE. PO ZKHMSM, RPZMSDSCHCHBS ÜBER PLOB LCHBTFYTSCH NAMMET. HUMPCHOSCHI BOBLPC PRBUOPUFY OE VSCHMP CHSHCHUFBCHMEOP. OYLBLYI RPDPTYFEMSSHOSCHI UHVYAELFCH ÜBER HMYGE DTSYN OE IBNEFYM. CHYDYNP, UMETSLY OEF. NOPZYE PLOB DPNB VSCHMY TBURBIOHFSCH – YAMSHULYK CHEETS VSCHM DHYOSCHN. UETOSHCHE, VE UCHEFB, UBFCHPTEOOSCHE PLOB BOOSCH RPDFCHETSDBMY: IPSKLY OEF DPNB.

dTSYN PVPYEM DPN, RPDOSMUS ÜBER MEUFOYUOKHA RMPEBDLH CHFPTPZP FFBTsB. bB DCHETSHA LCHBTFYTSCH BOOSCH UFPSMB NETFCHBS FYYOB.

CHUE-FBLY, NPTSEF, NAMMET METSYF CH RPUFEMY Y EK FBL RMPIP, UFP POBOE CH UPUFPSOY RPDPKFY L FEMEZHPOKH? pDYOPLBS UFBTBS TSEOEYOB - OH DEFEK, OH TPDUFCHEOOILPCH CH FFPN ZPTPDE ...

dTSYN OBTSBM LOPRLH êCHPOB, RPFPN - EEE TB, DPMZP OE PFOINBM RBMShGB. lPOEYUOP, EE OEF DPNB. pYUEOSH RTPUFP - OEF DPNB. lHDB-OYVHDSH HYMB, HEIBMB. uFP FHF PUPVEOOZP? lBCDSCHK Y OBU HIPDYF, HEJTSBEF ... OP CHEDSH POB OYUEZP OE ZPCHPTYMB P FPN, UFP UPVYTBEFUS LHDB-FP RPEIBFSH. yMY POB ЪBVPMEMB Y HER PFCHEMMY CH VPMSHOIGH? ..

DTSYN CHSHCHYOM ÜBER HMYGH, RPCHETOHM L CHPLBMH. yBZBM OE UREYB - OKHTSOP VSCHMP RPDHNBFSH. eUMMY BOOB CH VPMSHOYGE, LBL HOBFSH - CH LBLPC? tBUURTBYCHBFSH UPUEDEK TYULPCHBOOP. oBLPNSHCHE? pFRBDBEF. BOOB CYCHEF PYUEOSH IBNLOHFP. th TPDUFCHEOOILPCH UPCHUEN UEF. lTPNE ZEOTYIB nAMMETB (zBOUB). dB, OP EIN H ZETNBOY...

th FHF dTSYN CHURPNOIM: BOOB OYNPK EDYMB L VTBFKh ChP ZhTEKVKhTZ. POB UBNB TBUULBSCCHBMB. fSCEMP êBVPMEMB OECHEUFLB, TSEOB ZEOTYIB. BOOB CHCHIMPRPFBMB ZETNBOULHA CHYIKH Y RTIEIBMB. l FPNKH READING MYOB, RTBCHDB, HCE CHSHCHRYUBMBUSH Y VPMSHOYGSCH, OP UP ЪDPTPCHSHEN VSCHMP EEE RMPIP, Y BOOB CHSMB ÜBER UEVS IMPRPFSCH RP IPSKUFCHH. h vBEMSH POB CHETOHMBUSH CH UETEDYOE ZHECHTMBMS. b RPFPN CHULPTE dTSYN ITS OBCHEUFYM. nPCEF, OECHEUFLB PRSFSH êBVPMEMB Y BOOB RPEIIBMB RPNPYUSH?

OPYUSHA dTSYN PFRTBCHYM YJ mPBOOSCH TBDYPZTBNNH DYTELFPTH, UPPVEYCH, UFP OE BUFBM BOOSCH DPNB Y CHSHCHULBBM UCHPY RTEDPMPTSEOIS. teyeop VShchMP OEOPZP RETETSDBFSH, B RPFPN PRSFSH RPRTPVPCHBFSH UCHSBFShUS U nAMMET.

OYLBLYI CHEUFEK OE VSHMP Y PF NYLLY, UFP FBLCE VEURPLPIMP DTSYNB. rPUMEDOEE RYUSHNP PF OEE RTYYMP CH YAOE. VON UTB TSE PFCHEFYM. CHPNPTSOP, NYLLY EEE OE RPMHYUYMB EZP RYUSHNB? DU LPOGB 1942 ZPDB Sing RETERYUSCHCHBMYUSH, RPMSHHSUSH PVSCHYUOPK RPYUFPCHPK UCHSSHA, OP RPFPN FP UFBMP OECHPNPTSOP: nYLLY J ITS UENSHE BRTEFYMY LBLYE-MYVP UOPYEOYS have BZTBOYGEK, RPULPMSHLH nYLLY FERETSH TBVPFBMB. fPZDB SING OBYMY DTHZPK RHFSH. h VETOE TSYMB DBCHOSS RPDTHZB NBFETY NYLLY, X OEE UOY-214

NBMB LPNOBFH OENLB, UMHTSYCHYBS CH ZETNBOULPN RPUPMSHUFCHE. bei IHREM RPNPESH OBMBDYMY DBMSHOEKYHA RETERYULH. RYUSHNB RETECHPYM DYRMPNBFYUEULYK LHTSHET RPUPMSHUFCHB, RTYSFEMSH OENLY.

oblpoeg 1 BCHZHUFB dTSYN RPMHYUYM PF NYLLY RYUSHNP. OP LFP VSCHMP UFTBOOPE RYUSHNP. rTYYMP POPOE PVSCHUOSCHN HUMCHMEOOOSCHN RHFEN, YOUTEY VETOULHA RPDTHZH NYLLYOPK NBFETY, BRP RPYUFE. oBUFPTBTSYCHBMP, UFP RYUSHNP VSCHMP BOPOOYNIGHT: OBREYUBFBOP ÜBER NBYOL, VE RPDRYUY. y UFP EEE IHCE - ÜBER LPOCHETFE UFPSMY OBUFPSEE YNS Y MPBOOULYK BDTEU dTSYNB.

h RYUSHNE UPPVEBMPUSH, UFP RP-RTETSOENH OEF OILBLYI OCHPUFEK PF Yoze. POB HEIBMB LHDB-FP ÜBER NACH ZETNBOY, SLPVSCH L TPDUFCHEOOILBN, PUFBCHYCH NYLLY DEOSHZY ÜBER RPLHRLH TBOSCHI RTEDNEFPCH TSEOUULPZP FHBMEFB, OP FBL Y OE BEIBMB ЪBEYBYNY.

RYUSHNP CHSHCHCHBMP FTECHPTSOSCHE NSHCHUMY. BLTBMPUSH UPNOOEOYE, UFP EZP RYUBMB OE NYLLY. OP EUMMY OE NYLLY - LFP CE? LFP, LTPNE OEE, OBM PV YOSE?

Urkhufs Oleulpmshlp Dake, LPDB Dzhchpäm h Veto RPDTHZE NILLYOPK NBFET, FB TBDPUBCHN ZPMPUPN ULBBBBB, YUFP RPMKHUYMB Yuete Lchthetb Chehufpulh PF GiINTNBO-UFBTEK, LPFPTBS Ryyuf, UFP X Oyi Chuezchschchchchchchch. RYUSHNP VSCHMP DBFYTPCHBOP LPOGPN Yamswurzeln. sFP OENPZP HURPLPIMP dTSINB. eZP UFTBIY OB UHDSHVKH NYLLY TBUUESMYUSH. OP YETE Ödem PO RTJOSM TBDYPZTBNNKH, LPFPTBS TBBYMB CHUE EZP OBDETSDSCH:

14.8.43. dtsynkh.

pV yoze OYUEZP OE Y'CHEUFOP. PYUEOSH CHBTSOP HUFBOCHYFSH, YuFP TSE UMSCHYOP PF NYLLY. BOOH OBDP HURPLPIIFSH, RTY RPEEDLE L OEK OCHTSOP VSHCHFSH PUFPPTTSOSCHN: NSC RPMHYUYMY UCHEDEOIS, YuFP EE VTTBF zBOU BTEUFPCHBO ZEUFBRP.

dYTELFPT.

rTPRBTSB YOZE, OEPTSYDBOOPE YUYUEOPCHEOYE BOOSCH NAMMET, BOPOINOPE, SLPVSCH PF NYLLY, RYUSHNP - CHUE FFP FERETSH RTYPVTEFBMP AMPCHEEYK UNSCHUM.

h GEOPTE VSCHMY YUTECHSHCHYUBKOP PVEURPLPEOSCH. „PUFPPTTSOP CHSCHSUOYFE, - FTEVPCHBM DYTELFPT, - ZDE OBIPDYFUS BOOB, RTPDPMTSBKFE ЪCHPOYFSH EC RP FEMEZHPOKH. ÜBER LCHBTFYTH L OEK IPDYFSH BRTEEBEN, RPLB OE HUFBOCHYFE U OEK FEMEZHPOOKHA UCHSHSH.

pDOBLP UCHSBFSHUSS U BOOPC OE HDBMPUSH. DTSYN RTPCHETIME, CH RPTSDLE MY FEMEZHPO. dB, VON VSHCHM YURTBCHEO. NPTSEF VSHCHFSH, NAMMET RP LBLPK-FP RTYUOYOE RETENEOIMB NEUFP TSYFEMSHUFCHB? oEF, RP OBCHEDEOOOSCHN URTBCHLBN, LCHBTFYTB BOOSCH YUYUMYMBUSH ЪB OEK. rTEDRPMPTSYMY, UFP POB CHUE-FBLY êBVPMEMB. DTSYNH DBMY YBDBOYE YULBFSH BOOH H VBEMSHULYI VPMSHOYGBI.

fBL DTBNBFYUEULY ULMBDSCCHBMBUSH PRETBGYS RP ЪBVTPULE UPCHEFULYI TBDYUFPCH-TBCHEDUYLPCH CH ZMHVPLYK FschM ChTBZB. NOPZYE HER RPDTPVOPUFY NOE UFBMY Y'CHEUFOSHCH MYYSH RPUME CHPKOSHCH, LPZDB S RPMHYUYM DPUFHR L BTIYCHOSCHN NBFETYIBMBN.

h FY TSE NEUSGSCH dTSYN CHSHCHRPMOSM EEE PDOP BDBOYE GEOFTTB. ENH RPTKHYUBMPUSH CHUFTEFYFSHUS U LHTSHETPN OBYEK ZHTBOGKHULPK ZTHRRSHCH, RTYED LPFPTPZP CH yCHEKGBTYA PTSYDBMUS CH LPOGE NBTFB.

RP TBURPTSEOIA DYTELFPTTB dTSYN DPMTSEO VSCHM CHTHYUYFSH LHTSHETH DEOSHZY DMS FPCHBTYEEK PE ZhTBOGYY, OP OH CH LPEN UMHYUBE OE TBZPCHBTYCHBFSH P DEMBI. bBTBOEE OBOBYUBMYUSH YUYUMB Y DCHB NEUFB CHUFTEYUY: 28, 29 Y 31 NBTFB CH mPBOOE Y 4, 5 Y 7 BRTEMS CH TSEOECHE.

DTSYN RTYIPDYM FPYUOP CH OBOBBYUEOOPE CHTENS ÜBER NEUFP CHUFTEYUY CH mPBOOE, OP LKhTSHETBOE VSCHMP. TEYYMY, UFP AUF RP LBLPK-FP RTYUOYOE BRBDSHCHCHBEF. th DEKUFCHYFEMSHOP, URKHUFS OEULPMSHLP DOK ÜBER HUMPCMEOOPE NEUFP CH TSEOECHE L DTSYNKH RPDPYEM YUEMPCEL Y ÜBER IPTPYEN ZHTBOGKHULPN SHCHLE PVNEOSMUS U OIN RBTPMEN.

dTSYNKH RTEDUFPSMP RETEDBFSH LHTSHETH LTHROHA UHNNKH CH YCHEKGBTULPK CHBMAFE. pDOBLP CH LBUUE ZEPRTEUUB, LPFPTSCHK DBCHBM FPZDB OEVPMSHYPK DPIPD, FBLYI DEOEZ CH OBMYYUY OE PLBBMPUSH. rPFPNKH X dTSYNB RTY UEVE YNEMBUSH FPMSHLP OYOBYUYFEMSHOBS UHNNB, Y ON DPZCHPTYMUS U LHTSHETPN P OPCHPN UCHYDBOYY, YUFPVSCH RETEDBFSH ENH PUFBMSHOSHCHE DEOSHZY.

CHUFTEYUB RTPYMB OPTNBMSHOP. rTBCHDB, dTSYNB OENOPZP HDYCHYMY DCHB PVUFPSFEMSHUFCHB: ChP-RETCHI, RPUMBOEG ZHTBOGKHULPK ZTHRRSHCH, LBL CHSCHSUOYMPUSH Yê VEUEDSCH U OIN, RPUFPSOOP RTPTSYCHBM H yCHEKGBTYY; ChP-ChFPTSCHI, TBZPCHPT P DEOSHZBI DMS OEZP RPYUENKh-FP PLBBMUS OEEPTSYDBOOSCHN. IPFS CHUE LFP NPTsOP VSCHMP LBL-FP PVYASUOYFSH, dTSYN, TBDYTHS P CHUFTEYUE U LHTSHETPN, UYUEM OHTSOSCHN RPDEMIFSHUS U DYTELFPTPN UCHPYNY OEDPKHNEOYSN.

PUETEDOPE UCHYDBOYE UPUFPSMPUSH V NBS, ÜBER FFPF TB B VVETOE, CHPME CEMEKOPDPTTSOPZP CHPLBMB. dTSYN PRSFSH RTYOYU FPMSHLP YUBUFSH DEOEZ - CHUEK UHNNNSCH NSC RPLB UFP OBVTBFSH OE NPZMY. VON RETEDBM LHTSHETH LPOCHETF U DEOSHZBNY, B PUFBMSHOSHCHE PVEEBM DPUFBCHYFSH RTY UMEDHAEEK CHUFTEYUE. LHTSHET PFCHEFIM, UFP, ChPNPTsOP, ChNEUFP OEZP RTYDEF DTHZPK YuEMPCHEL. DTSYN UPVYTBMUS HCE TBURTPEBFSHUS, LBL CHDTHZ LHTSHET DPUFBM Y RPTFZHEMS Y, OH UMPCHB OE ZPCHPTS, UHOHM ENH STLP-PTBOTSECHSHCHK RBLEF. uFP bb UETF? OH P LBLPK RPUSCHMLE YJ JTBOGYY GEOFT OE HCHEDPNMSM DTSYNB. pDOBLP ON CHSM RBLEF Y RPUREYYM RTPUSH.

RETEICHBFICH ABOUT CHPLBMSHOPK RMPEBDY FBLUI, dTSYN CHULPYUYM CH NBYYOKH Y CHEMEM EIBFSH RPVSCHUFTEE. lBLBS LFP HNOBS ZPMPCHB DPDHNBMBUSH CHMPTSYFSH RPUSHMLH CH FBLPK STLYK RBLEF? EZP CE IB LIMPNEFT CHIDOP! b EUMY, OE DBK VPZ, UMETSLB? bei LFBLIN "UPMOEYUOSCHN RPDBTLPN" CH THLBI OY CH LBLPK FPMRE OE TBUFCHPTYYSHUS.

dTSYN UFYUOHM „HVSH PF „MPUFY. lPOURYTBFPTSCH! th LBL SING FBN EEE OE RTCHBMYMYUSH CHUE DP EDYOPZP?! fBLPE MEZLPNSCHUMYE! uETF VSC RPVTBM LFPZP DHTBLB - LHTSHETB! OHTSOP LHDB-FP CHSHLYOHFSH FFPF LPOCHETF. FPMSHLP OEEBNEFOP, YOE NEYLBS. DTSIN PEHRBM RBLEF. h OEN METSBMP UFP-FP FCHETDPE, RPIPCE - LOIZB.

BCHYDECH HMYUOKHA HVPTOHA, dTSYN RPRTPUYM YPZHETB IBFPTNPYFSH. h HVPTOPK PO CHSHCHOHM LOYZH Y LPOCHETFB Y BCHETOHM HER H ZBEFH, LPFPTBS FPTYUBMB CH LBTNBOE EZP RYDTsBLB. rTETSDE YUEN HOYUFPTSYFSH PTBOTSECHSHCHK LPOCHETF, DTSIN CHOYNBFEMSHOP PUNPFTEM EZP. AUF UTBYH RPOSM: LPOCHETF NEUFOPZP RTPYCHPDUFCHB. IPTPYBS VHNBZB HCE DBCHOP YUYUEMB H ECHTPREKULYI UFTBOBI, RTYPVTEUFY IHR FBN OECHPNPTSOP. lPOCHETFSHCH FBLPZP LBYEUFCHB RTPDBAFUS UEKYUBU FPMSHLP CH MHYUYI RYUYUEVHNBTSOSCHI NBZBBYOBYOBI yCHEKGBTYY. OBYUYF, LHTSHET LHRYM STLP-PTBOTSECHSHCHK LPOCHETF „DEUSH Y CHMPTSYM CH OEZP LOIZKH. bbyuen? TBCHE OEMSHêS VSCHMP HRBLPCHBFSH LOYZH CH OERTYNEFOHA VHNBZH? h ZPMPCH PRSFSH BLTBDSCHCHBMYUSH FTECHPTSOSCHE NSHCHUMY.

uFPVSCH BRHFBFSH UMED, dTSYN UNEOIM FBLUI, RPREFMSM RP PLTBIOOSCHN HMYGBN VETOB, RPFPN RPEIBM ÜBER CHPLBM. 'DEUSH ON RPUFBTMBMUS UNEYBFSHUS U FPMRPK ÜBER RETTPOE Y PFRTBCHYMUS H mPBOOH. oPOE PVSCHUOSCHN RHFEN, LBL CHUEZDB, B UEM CH DTHZPK RPEED, YDHEIK CH PVTBFOHA UFPTPOH. CHETOHMUS LUEVE ÜBER HMYGH MPOCETE, UCHETYCH ÜBER LPMEUBI Y REYLPN YЪTSDOSHK LTAL, CH BVUPMAFOPK HCHETEOOPUFY, UFP "ICPUFB" OB OIN OE VSHMP.

UMEDHAEBS CHUFTEYUB U LHTSHETPN DPMTSOB VSHMB UPUFPSFSHUS 11 YAOS. OP FTENS DOSNNY TBOSHIE Yê nPULCHSCH RTYYMB UTPYuOBS TBDYPZTBNNB, LPFPTBS RPDFCHETDYMB RPDPTEOIS dTSYNB.

8.6.43. dtsynkh.

1) LBFEZPTYUEULY ЪBRTEEBEN CHSHCHIPDYFSH O CHUFTEYUKH U OBYYN LHTSHETPN. EUFSH RPDPTEOYS, UFP OB OIN UMEDSF OENGSHCH. DEOSHZY PFRTBCHYN DTHZYN RHFEN. oENEDMEOOP UPPVEYFE, LBL RTPYMY PVE CHUFTEYUY. xCHETEOSCH MY CHSCH CH UCHPEK VEЪPRBUOPUFY?

2) y RETERMEFB LOYZY, RPMHYUEOOOPK PF LHTSHETB, CHSCHOSHFE DCHE FEMEZTBNNSC, PVSBFEMSHOP RETEYJTHKFE UCHPYN YZHTPN Y RTYYMYFE OBN. LOYZH OENEDMEOOP UPTZYFE.

dYTELFPT.

DEUSH UMPCHB "DEOSHZY PFRTBCHYN DTHZYN RHFEN", FP EUFSH OE YUETE YCHEKGBTYA, RPLBSHCHCHBAF, YuFP Ch FP CHTENS THLCHPDUFCHH geoFTB EEE OYUEZP OE VSCHMP Y'CHEUFOP P RTCHBMBI OBYYI MADEK CHP.

LOIZB, RPMHUEOOBS PF LHTSHETB, VSCHMB OPCHEOSHLPK, U OETBTEBOOSCHNY MYUFBNY. DTSYN PUFPPTTSOP PFPDTBM RETERMEF Y VOLUME CH OEN DCHE YYZHTPCHLY. pVB UPPVEEOIS TBDYUF RETERYUBM UCHPYN YZHTPN Y PFRTBCHYM CH GEOFT.

DTSYN UFBM RETEVITBFSH CH RBNSFY RPDTPVOPUFY CHUFTEY U LHTSHETPN: OE DPRHUFYM MY ON LBLPK-OYVHDSH PRMPYOPUFY? chTPDE, OEF. eUMMY OE UYUYFBFSH FFPZP, YDYPFULPZP STLP-PTBOTSECHPZP LPOCHETFB. ChRTPYUEN, PF OEZP PO VSHCHUFTP YЪVBCHYMUS, B BBFEN FBL RP-ЪBSYUSHY OBREFMSM, YuFP YEKLY, EUMY POY VSCHMY, OCHETOSLB EZP HRHUFYMY. dPNPK RTYYEM ЪBFENOP, RP DPTPZE CHUE CHTENS PZMSDSCCHBMUS. SMART OE BNEFYM. LPOEYUOP, EZP NPZMY BUEYUSH RTY CHUFTEYUBI U LHTSHETPN. und DBCE UZHPFPZTBJITCHBFSH. oP UFP, UPVUFCHEOOP, FFP DBCHBMP YN? oEF, UCHSH U LHTSHETPN OE RPCHMEYUEF b UPVPK OILBLYI RPUMEDUFCHYK. h FBLPN DHIE dTSYN YЪMPTSYM UCHPY UPPVTBTSEOIS DYTELFPTH.

pDOBLP GEOFT PFOEUUS L UMHYUYCHYENHUS U VPMSHYEK OBUFPPTTSEOOPUFSHHA Y RPFTEVPCHBM PF dTSYNB RTYOSFSH ЪBEYFOSHCHE NETSHCH.

2.7.43. dtsynkh.

uHDS RP YUFPTYY U LHTSHETPN, BZEOFBN ZEUFBRP HDBMPUSH, RP-CHYDYNPNKH, RTPUMEDIFSH chBU DP LCHBTFYTSCH Y HUFBOPCHYFSH chBYH ZHBNYMYA. rPFPNH OEVPVIPDYNP OENEDMEOOP:

1) pYUYUFYFSH chBYKH LCHBTFYTH PF CHUEZP RPDPTYFEMSHOPZP.

2) rTELTTBFFIFSh TBVPPFH RP TBDYP U chBYEK UFPTPOSCH. tBGYA CHTENEOOP URTSFBFSH H DTHZPN NEUFE.

3) HYUFIFE CHPNPTSOPUFSH RTCHPLBGIK Y YBOFBTsB UP UFPTPOSCH ZEUFBRP. h UMHYUBE DPRTPUB YCHEKGBTULPK RPMYGYEK LBFEZPTYUEULY PFTYGBKFE CHUE.

4) bei BMShVETFPN (F. E. UP NOPC. - s. t.) TBTEYBEN PDOKH CHUFTEYUKH. ъBFEN UCHSHSH CHTENEOOP RTELTBFIFSH. rTPDHNBKFE bMShVETFPN V, OE MHYUYE MJ chBN HEIBFSH H fEUUYO (YFBMSHSOULBS YUBUFSH yChEKGBTYY. s. m.) DP PUEOY J LBL UNEOYFSH LCHBTFYTH ... eUMY chBN HDBUFUS RPNEUFYFSH TBGYA ON IPTPYEK LCHBTFYTE, Y LPFPTPK BL UNPTSEFE TBVPFBFSH March 2H TBB NEUSG, CH LUFTEOOSCHI UMHYUBSI CHSHCHCHCHBKFE OBU. nach obenITBOSKFE URPLPKUFCHIE Y CHSHCHDETZLH. ChBN OYUEZP OE ZTPYF, EUMY OE VKHDEF HMYL.

dYTELFPT.

GEOFT VSCHM RTBC. DEKUFCHYFEMSHOP, YUFPTYS U LHTSHETPN YNEMB FEOECHCHE UFPTPOSCH. OHTSOP VSHMP OE NEYLBS UFP-FP RTEDRTYOYNBFSH. l UPTsBMEOYA, DTSYN, EEE OBDESUSH ÜBER VMBZPRTYSFOSHCHK YUIPD, OYUEZP OE TBUULBBMNOE, OE TSEMBS RTETSDECHTENEOOP RPDOINBFSH FTECHPZH. PO OE BNEYUBM OILBLYI RTYOBLPCH FBKOPZP OBVMADEOYS b UPVPK Y RPFPNKh OE UMYYLPN CHPMOPCHBMUS, RPLB LBLPK-FP UCHETIEOOOP OEOBLPNSCHK YuEMPCHEL OY RPCHPOYM ENH DPNPK.

oP DP LFPZP UFTBOOSCHK FEMEZHPOOSCHK TBZPCHPT RTPY'PYEM H uYUY. FP VSCHMP 26 JA. nHTSULPK ZPMPU RPRTPUYM RPCHBFSH L FEMEZHPOH NHTsB UYUY.

- eZP OEF DPNB, PO OBIPDIFUS CH GATIE.

- rTPYH RTPEEOIS, NBDBN, LEN YNEA YuEUFSH?

- mit EZP TsOB.

- vMBZPDBTA ChBU. PYUEOSH UPTsBMEA, UFP OE BUFBM ChBYEZP NHTsB, — RTPYOEU NHTSYUOB Y, RTETSDE YUEN uYUY KHUREMB UFP-FP URTPUYFSH, RPCHEUIM FTHVLH.

UYUY RPTsBMB RMEYUBNY. ZPMPU ЪCHPOYCHYEZP VSCHM OEOBLPN EK.

oEDPHNEOYE uYUY UNEOIMPUSH VEURPLPKUFCHPN, LPZDB Yuete DCHB DOS FPF TSE Yuempchel RPCHPOIM PRSFSH. oEYYCHEUFOSHCHK RPRTPUYM uYUY RETEDBFSH EE NHTSKH, UFP EZP IPYUEF RPCHYDBFSH PYO Yuempchel, RHUFSH PO OBOBBYUYF CHUFTEYUKH H mPBOOE YMY GATIE, LPZDB ENH HDPVOP.

- mit NPZH RETEDBFSH NKhTSH CHBYKH RTPUSHVKh, - ULBBMB UYUY, - OP NOE OKHTSOP OBFSH, U LEN S ZPCHPTA. lBL CHBYB JBNYMYS?

oeyjcheufoshchk PFLBBMUS OBCHBFSH UEVS, BSCHYCH, UFP LFP OE YNEEF OBYUEOYS.

— TEYUSH YDEF P MADSI, RTYVSHCHYYI YJ JTBOGYY, — RPOYYM ZPMPU NHTSUYOB. - mit ЪCHPOA ChBN RP RPTHUEOYA ZPURPDYOB zhHFB YЪ mPBOOSCH.

UYUY OE OBMB ZhHFB: OILBLPK UCHSKY NETSDH OYNY OE VSMP, RPFPNKh LFB ZhBNYMIS OYUEZP OE NPZMB EK ULBBFSH. OE RPOPOONBS, h Yuuy Damp, th Chenufeu bei Haartrockner Dpzbdshchbsush, YuFP FFF, ChPNPTSOP, LTPAFUS LBEY-FP Chkemoschuchufchbfucked pvufpsfemshufchb, Uyui RTejfsimb Oseklpngh RTykfi L OEK DPNPK, Üfpvs RPVEEDPCH BPDTPVEYE. op FPF PFLMPOYM LFP RTEDMPTSEOIE.

- l UPTsBMEOYA, OE UNPZH. mit UEKYUBU HETSBA. UEZPDOS CHEYUETPN CHBN RP'CHPOSF Y'mPBOOSCH. rTPYH CBU VSHCHFSh DPNB.

OE ÜBER YHFLH CHUFTECHPTSEOOBS, UYUY RPRTPUYMB PDOPZP UCHPEZP RTYSFEMS RTYKFY L OEK CHEYUETPN DPNPK Y, LPZDB RPCHPOSF Yb mPBOOSCH, CHSFSH FEMEZHPOOKHA FTHVLH, EBCHBCHUSH.

fBL Y VSHMP UDEMBOP. yuEMPChEL, ZPCHPTYCHYYK YM PBOOSHCH, RPRTPUYM "NKhTsB" uYUY OBOBOBYUYFSH UCHYDBOYE, OP FPF LBFEZPTYYUEULY BSCHYM, UFP OE UZMBUIFUS OB CHUFTEYUKH DP FEINEMPEYF, UFP OE KHOBEYF. oeyjcheufoshchk OBUFBYCHBM, UUSCHMBSUSH, CH LBYUEUFCHE TELPNEODBGYY, ÜBER OEULPMSHLYI UPFTKHDOILPCH ZHTBOGKHULPZP LPOUKHMSHUFCHB H mPBOOE. rTYSFEMSH uYUY RTEMPTSYM RTELTTBFIFSH VEUUNSHUMEOOSCHK TBZPCHPT. fPZDB MPBOOULYK UPVEUEDOIL ULBBM, UFP Ch FBLPN UMHYUBE UHRTKHZH NBDBN uYUY RPCHPOIF DTHZPK Yuempchel, LPFPTPZP PO, VEHUMPCHOP, OBEF... y CHOPCHSH VSCHMB HRPNSOHFB ZhHBNYM.

UYUY PFSHCHULBMB RP BVPOEOPOPK LOYSE OEYCHEUFOHA EK DP UYI RPT ZHBNYMYA zhHFB. ihr RTYSFEMSH RPCHPOYM JHFH Y RPFTEVPCHBM PVYASUOEOYK RP RPCHPDH BOPOYONOSCHI YCHPOLCH EZP DTHEK. lPOEYUOP, OBCHPDYFSH URTBCHLY X UCHETIEOOP OEOBLPNPZP YuEMPCHELB VSCHMP PYYVLPK. OP UYUY OETCHOYUBMB.

CHPMOEOYE IHR VSCHMP CHSCCHBOP UETSHEPK RTYUYOPK. h UETEDYOE BRTEMS 1943 ZPDB ZEUFBRCHGSCH UICHBFIMY CH rBTYCE YUMEOB ZHTBOGHULPK TBCHEDSCHCHBFEMSHOPK ZTHHRRSCH nPTYUB. TsYChS RPUFPSOOP CH RBTYCE, PO RETYPUEUL OBETSBM CH YCHEKGBTYA, YURPMOSS PVSBOOPUFY UCHSHOPZP. tBB FTY-YUEFSHCHTE AUF RPVSCHCHBM X UYUY. nPTYU OBM HER BDTEU Y ZHBNYMYA, FBL LBL RTYIPDYM RTSNP ÜBER LCHBTFYTH. UYUY RPIOBLPNYMB nPTYUB UP UCHPEK WENSHEK — RBKHMEN VЈFIETPN, DPUETSHA Y HER TSEOYIPN. UMPCHPN, nPTYUH VSCHMP Y'CHEUFOP VPMSHIE, YUEN RPMBZBMPUSH OBFSH UCHSOPNKH.

p RTCHBME nPTYUB CH rBTYCE S HOBM MYYSH URHUFS DEUSFSH DOK RPUME EZP BTEUFB - PV LFPN NOE UPPVEYMB uYUY. h FPF NPNEOF POB VSCHMB PYUEOSH CHCHPMOPCHBOB. OE HDYCHYFEMSHOP. OILFP CHEDSHOE REFINERY RPTKHYUYFSHUS SB NPMYUBOYE nPTYUB ÜBER DPRTPUBI, FEN VPMEE UFP CH THLY ZEUFBRCHGECH RPRBMY EZP TSEOB Y USCHO.

10 NBS S RPUMBM "NPMOYA", YOZHPTNYTHS GEOFT P nPTYUE. RP UHEEUFCHH, LFP VSHMP RETCHPE RPMKHYUEOOPE OBNY Y'CHEUFYE P RTCHBMBI PE JTBOGYY, RPUMEDPCHBCHYI CH TEHMSHFBFE DEKUFCHYK ZETNBOULYI TPSHCHULOSHI UMHTsV.

rPUME BOPOYONOSCHI FEMEZHPOOSCHI TBZPCHPTCH uYUY BRPDPTYMB, UFP FHF EUFSH LBLBS-FP UCHSSH U RTCHBMPN nPTYUB: CHEDSH TEYUSH YMB P MADS, RTYVSHCHCHYYI Y zhTBOGYY. FP NPZMY VSHCHFSH GENERAL TBCHEDYUYLY, HULPMSHKOHCHYYE PF ZEUFBRP Y FERETSH RSHCHFBAEYEUS YUETE uYU UCHSBFSHUS U GEOFTPN. rTBChDB, FPZDB OERPOSFOP, BYUEN POY URTBYCHBMY NHTsB uYUY, B OE HER UBNPE. eUMMY TSE RPCHPOICHYE MYGB - FBKOSHCHE OENEGLIE BZEOFSHCH, OBBYUIF, HOYI EUFSH DBOOSCHE P UYUY Y POY OBFECHBAF LBLHA-FP RTCHPLBGYA.

NSCHUMSH LFB VSCHMB RTBCHIMSHOPK. rTEINKHEUFCHP uYUY UPUFPSMP Ch FPN, UFP POB OBMB PV BTEUFE nPTYUB Y, EUFEUFCHEOOP, U PRBULPK PFOPUYMBUSH LP CHUENKH, YUFP LBUBMPUSH EE ZHTBOGKHULYI UCHSHEK, FPZDB LBL OBEDHPMOOE PO rPFPNH-FP POY Y RTYNEOYMY DMS HUFBOPCMEOYS LPOFBLFB U UYUY UFPMSh ZTHVSHCHK RTYEN.

lPZDB CE RTYSFEMSH uYUY RPCHPOIM YÊ TSEOECHSHCH JHFH Y ÊBZPCHPTYM P EZP DTHÊSHSI YÊ zhtbogyy, FPF HDYCHYMUS.

- CHETPSFOP, FHF LBLBS-FP PYYVLB, - ULBBM PO.

uUYFBS UMHYUYCHYEUS RTPCHPLBGEK, dTSYN (zhHF) DPMPTSYM NOE Y GEOFTH P ЪBZBDPYuOPN FEMEZHPOOPN TBZPCHPTE. UYUY FBLTSE TBUULBMBMB NOE P CHUFTECHPTSYCHYYI HER BATTLE NIGHTS YCHPOLBI, RTYUEN CH FPF TSE DEOSH, UFP Y dTSYN, - 30 YAOS.

u dTSYNPN, LPZDB FPF RTYEIIBM CH TSEOECHH, NSC BYMY RPVEUEDPCHBFSH CH LBZHE. mit EZP HURPLEYM. gemäß PYUEOSH HDYCHYMUS, HOBCH, UFP TSEOEYOB, YUSHEK LCHBTFYTSCH ENKH YCHPOYMY, OE RTCHPLBFPT, B OBY UPFTKHDOIL, OBDETSOSCHK FPCBTYE.

x UYUY RPMPTSEOYE VSCHMP UMPTSOEE. RP EE UMPCHBN, CH FPF UBNSCHK DEOSH, LPZDB EK RETCHSHCHK TB RP'CHPOYMY RP FEMEZHPOKH, PE DCHPTE HER DPNB RPSCHYMYUSH BTYUFPLTBFYUEULPZP CHYDB ZHTBOGHH U DBNPK. LFB RBTB RPDTPVOP TBUURTBYCHBMB DCHPTOILB, NPMPYUOILB Y HVPTEIGH P TSYOY UYUY, YOFETEUPCHBMBUSH GATYIULYN BDTEUPN EE NHTsB. dCHPTOYL, NPMPYUOIL Y HVPTEYGB OE UNPZMY PFCHEFYFSH OB LFY CHPRTPUSCH. yI PYUEOSH HDYCHYMP, UFP ZHTBOGH OEULPMSHLP TB RTPUYM OE RETEDBCBFSH NBDBN uYUY UPDETTSBOYE VEUEDSHCH.

DEMP ULMBDSCHCHBMPUSH ULCHETOP. FHF RBIMP RTSNPK UMETSLPC. pVUHTSDBS U uYUY, UFP OBN RTEDRTYOSFSH, S RTEMPTSYM EC ÜBER CHTHENS RTELTTBFIFSH CHUSLHA DEFEMSHOPUFSH. OE CHUFTEYUBFSHUS OY UP NOPC, OY UP UCHPYNY RPNPEOYLBNY. IHR UCHSKY MIT CHPSHNH ÜBER UEVS. pDOBLP UYUY LBFEZPTYUEULY PFLBBMBUSH: IHR PFIPD PF DEM RTETCHEF UCHSHSH RP MYOYY FEKMPT - MAGY. CHEDSH MAGY UFBCHYM HUMCHIE, UFP VKhDEF RPDDETSYCHBFSH LPOFBLF U OBYEK ZTHRRPK FPMSHLP YuETE UYUY.

oh dYTELFPTB X, X NEOS OH OH OU VSCHMP NBMEKYEZP UPNOEOYS, Chui YUFP BLGYY RPUMEDOYI NEUSGECH BZBDPYUOSCHE FEMEZHPOOSCHE CHPOLY NY, NY UPNOYFEMSHOSCHK LHTSHET zhTBOGYY dz, J OEPVYASUOYNPE YUYUEOPCHEOYE bOOSch nAMMET YOURYTYTPCHBOSCH OBGYUFULPK LPOFTTBCHEDLPK, RSCHFBAEEKUS RTPOYLOHFSH H OBYH ZTHRRH.

rPUFEREOOP DPZBDLY UFBMY RPDFCHETSDBFSHUS ZhBLFBNY.

zYFMETPCHGBN DEKUFCHYFEMSHOP HDBMPUSH UICHBFIFSH PDOH OYFSH, CHEDKHEHA CH yCHEKGBTYA, Y SING, LPOEYUOP, OE BLEDMYMY EA CHPURPMSh'PCHBFSHUS. rPDOECPMSHOSCHK RPCHPDSHCHTEN ZEUFBRP PLBBMUS nPTYU.

uOBYUBMB, LBL P FPN UCHYDEFEMSHUFCHHEF h. zhMYLE, BTEUFPCHBOOSCHK DETTSBMUS ÜBER DPRTPUBI UFPKLP, PFLBSCCHBSUSH DBCHBFSH RPLBEBOIS. op RBMBYuY CHUE-FBLY UHNEMY UMPNYFSH EZP UPRTPFYCHMEOYE. h OBBYUYFEMSHOPK UFEROOY UMEDUFCHYA RPNPZMY OBEY TBDYPZTBNNSC, TBUYZHTPCHBOOSCHE OENEGLPK UMHTsVPK TBDYPRETEICHBFB.

„...bTEUF nPTYUB, - RYYEF zhMYLE, - CHSCCHBM DCHE TBDYPZTBNNSC, YЪ LPFPTSCHI NSCH HOBMY, UFP nPTYU OBM uYUY. NSCH CHSMY EZP CH LMEEY (F. E. RSHCHFBMY. - s. t.), Y ON DBM OBN OELPFPTSCHE RPLBBOIS P OEK. h LBYUEUFCHE RPDFCHETSDEOYS BCHFPT LOYZY RTYCHPDYF FELUF LFYI TBDYPUPPVEEOIK.

GEOFT TBUGEOYCHBM RTPYYYEDYEE LBL YBZ ZETNBOULPK LPOFTTBECHEDLY RTPFICH OBYEK ZTHRRSH Y OEPDOPPLTBFOP RSHCHFBMUS HVEDYFSH uYUY PFPKFY PF TBVPFSHCH. POBOE UZMBYBMBUSH. dPZPCHPTYFSHUSS P READEOOPK LPOUECHBGYY NPYI UCHSHEK U UYUY OE HDBMPUSH.

h GEMSI NBULYTPCHLY dTSYNH VSHMP RTEMPSEOP CHTENEOOP RPLYOHFSH MPBOOKH, OP PO PFCCHEFYM, YuFP RPLB OE CHYDYF CH FFPN OEPVIPDYNPUFY. fPZDB DYTELFPT TEYYFEMSHOP RPFTEVPCHBM CHSHCHRPMOYFSH RTYLB, Y dTSYN UFBM ZPFPCHYFSHUS L PFYAEDH. OP UOBYUBMB ENH OBDP VSCHMP RTPDMYFSH CHYD ÜBER TSIFEMSHUFCHP, UTPL LPFPTPZP YUFELBM. ffyn po y bbosmus h ureyopn RPTSDLE. OBYY CHUFTEYUY ÜBER LBLPE-FP CHTENS RTELTTBFIMYUSH. tbgyy nbhd, ydkhbtdb und tpshch rtyosmy ÜBER UEVS DPRPMOYFEMSHOHA OBZTHLH.

meFPN 1943 ZPDB NSC HCE OE NPZMY BOINBFSHUS FPMSHLP PRETBFICHOPK TBVPFPK. CHUE PFUEFMYCHEE RPOYNBMY, UFP CHTBZ PVOBTHTSYM OBU Y CHEDEF PIPPH. RPFPPNH RTYIPDYMPUSH DEMYFSH UCHPY UYMSCH Y CHTHENS NETSDH UVTPPN DPOEUEOIK Y IMPRPFBNY, UCHSBOOSCHNY U NBULYTPCHLPK Y PITBOPK OBYI MADEK. uHDS RP CHUENKH, PVTBPCHBCHYEUS CHPLTHZ OBYEK PTZBOYBGYY LPMSHGP OBVMADEOYS Y UMETSLY OBYUBMP RPUFEREOOP UTSYNBFSHUS. OP NSHCHOE NPZMY RTELTBFIFSH UVPT YOZHPTNBGYY CH RTEDDCHETY OBTECHBAEYI TEYFEMSHOSHI UTTBTSOYK CH tPUUYY,

Jedes Jahr im Frühling, wenn der Tag des Sieges naht, beginnt das Fernsehen, Spielfilme zu zeigen, die dem Großen Vaterländischen Krieg gewidmet sind. Hand aufs Herz: Die meisten spekulieren nur über ein tolles Thema. Es ist notwendig, einem Mann auf der Straße, der mit einer Flasche Bier in der Hand vor dem Fernseher rülpst, etwas „Interessantes“ zu verkaufen, angenehm für seine kleinen Augen, die vom friedlichen Leben taub geworden sind.

So erscheinen Serien wie „Fighters“, deren Hauptintrige darin besteht, wer dem Piloten unter den Rock kriechen wird: ein „böser“ politischer Offizier oder ein „guter“ Sohn eines unterdrückten vorrevolutionären Aristokraten mit einer Kopie von Goethe auf Deutsch unter sein Arm von Schauspieler Dyuzhev aufgeführt? Diejenigen, die nicht gekämpft und nicht einmal gedient haben, erzählen anderen, die nicht gekämpft haben, dass Krieg sehr interessant und erotisch ist. Sogar der russische Soldat Goethe, sagt man, hat Zeit zum Lesen. Ich bin ehrlich, ich habe diese Art von Filmen satt. Sie sind unmoralisch und betrügerisch.
Otto Skorzeny

Falsch, wie das amerikanische "Pearl Harbor". Denn sie sind nach dem gleichen Klischee gemacht – Krieg und Mädchen. Und solche Filme tragen nichts zur Antwort auf die Frage bei: Warum haben unsere Großväter damals gewonnen? Schließlich waren die Deutschen so gut organisiert, so gut bewaffnet und verfügten über ein so hervorragendes Kommando, dass jeder „Realist“ nur kapitulieren konnte. Wie die Tschechoslowakei kapitulierte (kampflos!), Polen (fast kampflos), Frankreich (leicht und angenehm - wie eine Pariser Prostituierte einem Kunden "kapituliert") sowie Belgien, Dänemark, Norwegen, Jugoslawien, Griechenland ... .

Aber im Osten hat es nicht geklappt - alles ging schief und endete aus irgendeinem Grund nicht in Moskau, sondern in Berlin. Wo hat es angefangen.

Mir scheint, dass die Memoiren des bekanntesten „Spezialeinsatzkommandos“ und „Supersaboteurs“ der Welt, des SS-Obersturmbannführers Otto Skorzeny, dazu beitragen werden, diese Frage etwas zu klären. Derselbe - der Befreier von Mussolini und der Entführer von Horthy, der Jäger von Tito und gleichzeitig der Mann, der im Offensivfeldzug von 1941 in Russland Schießpulver schnüffelte. Als Teil der SS-Division "Reich", die Teil der Panzergruppe Guderian war.

Die Säuberung von 1937 stärkte die Rote Armee

Otto Skorzeny rückte durch Brest und Yelnya vor, nahm an der Einkreisung der Truppen der Südwestfront in der Ukraine teil und bewunderte die fernen Kuppeln Moskaus durch ein Fernglas. Aber er ging nicht darauf ein. Und den pensionierten Obersturmbannführer quälte zeitlebens die Frage: Warum haben sie nicht doch Moskau eingenommen? Weil sie es wollten. Und sie machten sich bereit. Und sie waren großartig: Mit einem Gefühl tiefer Genugtuung beschreibt Skorzeny, wie er einen 12 Kilometer langen Gewaltmarsch mit voller Ausrüstung absolvierte und fast verfehlte. Und er musste sein Leben im fernen Spanien beenden – im Exil, auf der Flucht vor der deutschen Nachkriegsjustiz, die ihn mit deutscher Pedanterie mit „Entnazifizierung“ vergiftete, wie eine Hausfrau eine Kakerlake vergiftet. Es ist Schande!

Skorzenys Memoiren wurden in der Ukraine nie übersetzt. In Russland - nur mit Banknoten. Meistens die Episoden, in denen wir über Spezialoperationen sprechen. Die russische Version der Memoiren beginnt mit dem Moment, als Skorzeny nach seinen Abenteuern in der Nähe von Moskau im Krankenhaus landet. Im Original gehen ihm aber weitere 150 Seiten voraus. Darüber, wie sie nach Moskau gingen und warum sie laut Autor dennoch in Verlegenheit gerieten.

Einer der Gründe für die Niederlage der Deutschen, so der SS-Veteran, war versteckte Sabotage unter den deutschen Generälen: „Im Heiligtum des alten preußischen Systems – dem Generalstab der Landstreitkräfte – schwankte noch eine kleine Gruppe von Generälen zwischen Tradition und Innovation, einige trennten sich bedauerlich von Privilegien ... Es war schwer für Leute wie Beck und seinen Nachfolger Halder ... dem Mann zu gehorchen, den manche den "tschechischen Gefreiten" nannten. Skorzeny widmet der Verschwörung des Militärs viel Aufmerksamkeit und glaubt, dass sie lange vor 1944 in Form einer geheimen Opposition gegen den Führer existierte.

Als Beispiel für Hitler nennt der Autor der Memoiren Stalin und 1937: „Die gigantische Säuberung des Militärs, die nach den gleichen Massenhinrichtungen unter Politikern durchgeführt wurde, hat nicht nur Heydrich und Schellenberg in die Irre geführt. Unsere politische Intelligenz war überzeugt, dass wir einen entscheidenden Erfolg erzielt hatten, und Hitler war derselben Meinung. Die Rote Armee wurde jedoch entgegen der landläufigen Meinung nicht geschwächt, sondern gestärkt ... Die Posten der unterdrückten Kommandeure von Armeen, Korps, Divisionen, Brigaden, Regimentern und Bataillonen wurden von jungen Offizieren besetzt - ideologischen Kommunisten. Und die Schlussfolgerung: „Nach der totalen, schrecklichen Säuberung von 1937 erschien eine neue, politische russische Armee, die in der Lage war, die brutalsten Schlachten zu ertragen. Russische Generäle führten Befehle aus und beteiligten sich nicht an Verschwörungen und Verrat, wie es in unseren höchsten Positionen oft vorkam.

Dem kann man nur zustimmen. Im Gegensatz zu Hitler hat Stalin ein ihm völlig untergeordnetes System geschaffen. Daher gab es im Herbst 1941, als die Deutschen in der Nähe von Moskau standen, keine Verschwörung von Generälen in der Roten Armee. Und in der Wehrmacht war er drei Jahre später. Obwohl es damals noch viel weiter nach Berlin war. Unvorstellbar, dass Stalin von einem seiner „Freunde“ im Kreml in die Luft gesprengt wurde, wie es Oberst Stauffenberg in Wolfschanz mit seinem verehrten Führer versuchte.

Abwehr hat nichts Wichtiges gemeldet

„Im Krieg“, schreibt Otto Skorzeny, „gibt es einen weiteren wenig bekannten, aber oft entscheidenden Aspekt – einen geheimen. Ich spreche von Ereignissen, die weit entfernt von den Schlachtfeldern stattfanden, aber einen sehr großen Einfluss auf den Kriegsverlauf hatten - sie führten zu enormen Ausrüstungsverlusten, Entbehrungen und dem Tod von Hunderttausenden europäischer Soldaten ... Mehr als alle anderen , der Zweite Weltkrieg war ein Intrigenkrieg " .

Skorzeny verdächtigt den Chef des deutschen Militärgeheimdienstes, Admiral Canaris, direkt geheimer Arbeit für die Briten. Es war Canaris, der Hitler im Sommer 1940 davon überzeugte, dass eine Landung in Großbritannien unmöglich sei: „Am 7. Juli schickte er Keitel einen geheimen Bericht, in dem er sagte, dass die in England landenden Deutschen auf 2 Divisionen der ersten Linie warteten Verteidigung und 19 Divisionen der Reserve. Die Briten hatten damals nur eine kampfbereite Einheit - die 3. Division von General Montgomery. Der General erinnert sich in seinen Memoiren daran ... Canaris war von Beginn des Krieges an und in entscheidenden Momenten der furchtbarste Feind Deutschlands.

Wenn Hitler damals von der Desinformation gewusst hätte, die ihm sein eigener Geheimdienstchef untergeschoben hatte, wäre Großbritannien besiegt worden. Und im Sommer 1941 hätte Hitler nicht an zwei Fronten, sondern nur an einer Front Krieg geführt - im Osten. Stimmen Sie zu, die Chancen, Moskau in diesem Fall einzunehmen, wären viel höher gewesen. „Ich habe drei- oder viermal mit Canaris gesprochen“, erinnert sich Skorzeny, „und er hat mich nicht als taktvollen oder außergewöhnlich intelligenten Menschen beeindruckt, wie manche über ihn schreiben. Er sprach nie direkt, war schlau und unverständlich, und das ist nicht dasselbe. Und wie dem auch sei: "Die Abwehr hat dem OKW nie etwas wirklich Wichtiges und Bedeutsames gemeldet."

\"Wir haben nicht gewusst\"

Dies ist eine der häufigsten Beschwerden des großen Saboteurs: „Wir wussten nicht, dass die Russen im Krieg mit Finnland nicht die besten Soldaten und veraltete Ausrüstung eingesetzt haben. Uns war nicht klar, dass ihr hart erkämpfter Sieg über die tapfere finnische Armee nur ein Bluff war. Es geht darum, eine gewaltige angreif- und abwehrfähige Streitmacht zu verstecken, von der Canaris, der Geheimdienstchef der Wehrmacht, zumindest etwas gewusst haben dürfte.

Wie alle anderen war auch Skorzeny von den „großartigen T-34“ beeindruckt. Auch auf diese Tanks mussten die Deutschen mit mit Benzin gefüllten Flaschen stürmen. In Filmen ist eine solche Episode typisch für die Darstellung des Heldentums eines sowjetischen Soldaten, der fast mit bloßen Händen kämpfen muss. In Wirklichkeit ist jedoch das Gegenteil eingetreten. Außerdem regelmäßig: „Deutsche Panzerabwehrkanonen, die Panzer wie T-26 und BT leicht treffen, waren machtlos gegen die neuen T-34, die plötzlich aus unkomprimiertem Weizen und Roggen auftauchten. Dann mussten unsere Soldaten sie mit Hilfe von "Molotow-Cocktails" angreifen - gewöhnliche Benzinflaschen mit einer brennenden Sicherung anstelle eines Korkens. Wenn die Flasche die Stahlplatte traf, die den Motor schützte, fing der Panzer Feuer ... Faust-Patronen tauchten viel später auf, so dass zu Beginn des Feldzugs einige russische Panzer durch direktes Feuer nur von unserer schweren Artillerie zurückgehalten wurden.

Mit anderen Worten, die gesamte Panzerabwehrartillerie des Reiches war gegen den neuen russischen Panzer nutzlos. Es konnte nur von schweren Kanonen zurückgehalten werden. Aber die Pioniereinheiten der Roten Armee und ihre Ausrüstung beeindruckten den Memoiren nicht weniger - sie ermöglichten den Bau einer 60-Meter-Brücke, die den Transport von Fahrzeugen mit einem Gewicht von bis zu 60 Tonnen ermöglicht! Die Wehrmacht verfügte nicht über eine solche Ausrüstung.

Technische Inkonsistenz

Das gesamte Kalkül der deutschen Offensivdoktrin basierte auf der hohen Mobilität motorisierter Einheiten. Aber Motoren erfordern Ersatzteile und ständige Wartung. Und damit gab es keine Ordnung in der deutschen Armee. Die Vielfalt der Autos in einer Division störte. „1941“, klagt Skorzeny aus eigener Erfahrung in der Reichsdivision, „produzierte jede deutsche Autofirma weiterhin verschiedene Modelle ihrer Marke wie vor dem Krieg. Eine große Anzahl von Modellen erlaubte es nicht, einen angemessenen Ersatzteilbestand anzulegen. In den motorisierten Divisionen gab es ungefähr 2.000 Fahrzeuge, manchmal 50 verschiedene Typen und Modelle, obwohl 10-18 genug gewesen wären. Darüber hinaus verfügte unser Artillerieregiment über mehr als 200 Lastwagen, die durch 15 Modelle repräsentiert wurden. Im Regen, im Schlamm oder in der Kälte kann selbst der beste Spezialist keine qualitativ hochwertige Reparatur leisten.“

Und hier ist das Ergebnis. In der Nähe von Moskau: „Am 2. Dezember rückten wir weiter vor und konnten Nikolaev einnehmen, das 15 km von Moskau entfernt liegt - bei klarem, sonnigem Wetter sah ich die Kuppeln der Moskauer Kirchen durch ein Fernglas. Unsere Batterien feuerten auf die Außenbezirke der Hauptstadt, aber wir hatten keine Kanonenschlepper mehr. Wenn die Kanonen noch da sind und die Traktoren "alle übrig", dann mussten die deutschen "Supertechniker" wegen Pannen auf der Straße gelassen werden. Und Sie können keine schweren Waffen an Ihren Händen ziehen.

Die deutsche Armee näherte sich völlig erschöpft Moskau: „Am 19. Oktober begannen heftige Regenfälle, und das Heeresgruppenzentrum steckte drei Tage lang im Schlamm fest ... Das Bild war schrecklich: Eine über Hunderte von Kilometern gestreckte Ausrüstungskolonne, in der Tausende von Fahrzeugen standen standen in drei Reihen, steckten manchmal bis zur Motorhaube im Schlamm fest. Es gab nicht genug Benzin und Munition. Die Unterstützung, durchschnittlich 200 Tonnen pro Division, wurde auf dem Luftweg geliefert. Drei unbezahlbare Wochen und eine riesige Menge an materiellen Ressourcen gingen verloren ... Auf Kosten harter Arbeit und harter Arbeit haben wir es geschafft, 15 Kilometer Rundholzstraße zu verlegen ... Wir träumten davon, dass es schnell kälter werden würde.

Aber als der Frost vom 6. bis 7. November einsetzte und Munition, Treibstoff, etwas Essen und Zigaretten an die Division geliefert wurden, in der Skorzeny diente, stellte sich heraus, dass es kein Winteröl für Motoren und Waffen gab - die Motoren starteten problematisch. Anstelle von Winteruniformen erhielten die Truppen sandfarbene Kits, die für das African Corps bestimmt waren, und Ausrüstung, die in denselben hellen Farben lackiert war.

Inzwischen stieg der Frost auf 20 und sogar 30 Grad. Mit aufrichtigem Erstaunen beschreibt der tapfere SS-Mann die Winterausrüstung der sowjetischen Soldaten - Schaffellmäntel und Pelzstiefel: „Eine unangenehme Überraschung - zum ersten Mal mussten wir bei Borodino mit Sibiriern kämpfen. Sie sind große, ausgezeichnete Soldaten, gut bewaffnet; Sie sind mit weiten Pelzmänteln und Hüten bekleidet, an den Füßen - Pelzstiefel. Nur von gefangenen Russen lernten die Deutschen, dass die Schuhe im Winter etwas geräumiger sein sollten, damit ihre Füße nicht frieren: „Nachdem wir die Ausrüstung der mutigen Sibirier, die in der Nähe von Borodino gefangen genommen wurden, sorgfältig studiert haben, haben wir beispielsweise gelernt, dass, wenn es keine gibt Stiefel, dann müssen Lederstiefel nicht beschlagen werden und vor allem sollten sie frei sein und nicht auf die Füße drücken. Das war allen Skifahrern bekannt, nicht aber unseren Bekleidungsservice-Spezialisten. Fast alle von uns trugen Pelzstiefel von toten russischen Soldaten.“

Ausgezeichneter russischer Geheimdienst

Fast den Hauptgrund für die Niederlage der deutschen Armee sieht Skorzeny im hervorragenden russischen Geheimdienst. Die "Rote Kapelle" - ein Spionagenetzwerk in Europa, meist von überzeugten Anti-Nazis - ermöglichte es dem sowjetischen Generalstab, Informationen über die strategischen Absichten der Deutschen zu erhalten. Er erinnert sich auch an den Superspion Richard Sorge, dank dessen Informationen, dass Japan nicht in den Krieg eintreten würde, 40 aus Fernost eingesetzte Divisionen in der Nähe von Moskau erschienen.

„Das Reich hatte eine bessere Kriegsstrategie“, sagt Skorzeny, „unsere Generäle hatten eine stärkere Vorstellungskraft. Vom einfachen Soldaten bis zum Kompaniechef waren uns die Russen jedoch ebenbürtig - mutig, einfallsreich, begabte Tarnung. Sie leisteten heftigen Widerstand und waren immer bereit, ihr Leben zu opfern ... Russische Offiziere, vom Divisionskommandanten und darunter, waren jünger und entschlossener als unsere. Vom 9. Oktober bis 5. Dezember verloren die Reichsdivision, die 10. Panzerdivision und andere Teile des 16. Panzerkorps 40 Prozent ihres Personals. Sechs Tage später, als unsere Stellungen von neu eingetroffenen sibirischen Divisionen angegriffen wurden, überstiegen unsere Verluste 75 Prozent.

Hier ist die Antwort auf die Frage, warum die Deutschen Moskau nicht eingenommen haben. Skorzeny selbst kämpfte nicht mehr an der Front. Als kluger Mann erkannte er, dass die Chancen, diesen Fleischwolf zu überleben, minimal waren, und nutzte die Gelegenheit, um in der SS-Umsturzeinheit zu dienen. Aber es zog ihn nicht mehr an die Front - Diktatoren zu stehlen ist viel angenehmer und sicherer, als Sibiriern in Filzstiefeln gegenüberzutreten, die mit der Unterstützung des T-34 und der besten Geheimdienste der Welt kämpfen.

Der neuseeländische Historiker David Stael verteidigte seine Dissertation an der Humboldt-Universität zu Berlin zum Thema „Und die Welt hielt den Atem an. Die Krise der Heeresgruppe Mitte Juli/August 1941 und das Scheitern des Unternehmens Barbarossa. Dieser Text wurde zur Grundlage für dieses Buch.

Stahel D. Operation Barbarossa und Deutschlands Niederlage im Osten.
N.Y.: Cambridge University Press, 2009. - 483 S.

Die Essenz der Ansichten des Autors lautet wie folgt: Die Operation "Barbarossa" war taktisch erfolgreich, aber strategisch ein Misserfolg. Tatsächlich konnte Deutschland nur diese "Blitzkriege" gewinnen, schnelle Würfe, wenn der Krieg mehrere Monate dauert. Ein langwieriger Krieg, selbst an einer Front, war für Deutschland ein vorgezeichneter Tod. Aus seiner Sicht war der „Wendepunkt“ der Operation der August 1941. Derselbe August bestimmte die zukünftige Niederlage im Krieg.

Das Buch ist in zwei Teile gegliedert: Strategische Planung und theoretische Konzepte des Krieges gegen die UdSSR und des Feldzugs selbst sowie der Juli-August-Krise von 1941.

Der Autor kaut im Detail, mit welcher Schwierigkeit der Plan für den zukünftigen Krieg geboren wurde, wer an seiner Entstehung beteiligt war, was die Projekte waren, was alles begleitet wurde. Kurz gesagt, der Plan basierte trotz der Tatsache, dass ernsthafter deutscher Generalstab daran arbeitete, weitgehend auf der Annahme der Schwäche der UdSSR als solcher. Diese Vorstellung eines „Kolosses auf tönernen Füßen“ war gewürzt mit nationalsozialistischer Ideologie und der entsprechenden Haltung gegenüber den östlichen Völkern. Alles zusammen führte zu einem Mangel an richtigen Details und einer kritischen, fatalen Unterschätzung des Feindes.

In der angloamerikanischen Literatur (und auch in der russischen) gibt es die Vorstellung, dass die deutsche Wehrmacht im Sommer 1941 mit einem Stahlmarsch durch die gesamte Union marschierte und gleichzeitig die Rote Armee in einen Pfannkuchen verwandelte. Und angeblich versiegte erst mit der einsetzenden Kälte das Offensivpotenzial. Stael analysiert diesen Mythos im Detail und zeigt, dass alles um ein Vielfaches schlimmer und völlig anders war als das, was viele (und ziemlich ernsthafte) Historiker gerne darstellen. Übrigens erwähnt der Autor in seiner Arbeit sogar Suvorov-Rezun und kritisiert ihn.

Tatsächlich marschierte die Wehrmacht mit zwei Armeen unterschiedlicher Qualität in die UdSSR ein. Eine kleine, hochmobile Gruppe von 20 gepanzerten und motorisierten Divisionen und eine große Gruppe von 100 Divisionen, die nicht in der Lage waren, die Aufgaben zu erfüllen, die ihnen die mobile Art der Kriegsführung zuteilte. Anstelle von motorisierten Kolonnen mussten sie sich auf Pferde und denselben Landser, einen deutschen Infanteristen, verlassen.

Und was ist das Ergebnis? Als Ergebnis gibt es erste Erfolge, etwa zwei Wochen Krieg. Für diese Erfolge werden große Kräfte aufgewendet, aber das ist auch alles. Motorisierte Einheiten brechen tief in die sowjetischen Staffeln ein, durchbrechen sie, und im Rücken befinden sich riesige "Niemands" -Territorien, in denen unverständliche Massen von Einkreisungen streifen (von denen viele später zu Partisanen wurden). Die deutsche Infanterie kann nicht die gleiche Geschwindigkeit und den gleichen Erfolg erreichen, daher sind jeden Tag zig Kilometer Infanteriemarsch in der Hitze und auf staubigen Straßen.

Endlose Felder 1941
Quelle: http://blog.zeitreisen-verlag.de

Die UdSSR "zieht" mit ihren gigantischen Flächen die Armee in sich hinein. Dies sind keine kleinen europäischen Staaten, in denen sich Kräfte an einem Punkt anhäufen. Trotz der Einkreisung der sowjetischen Einheiten, der schweren Verluste der getöteten und gefangenen Roten Armee, führt dies nicht zu greifbaren Ergebnissen. Die Russen widersetzen sich hartnäckig, mit all ihrer Kraft, mit Händen, Füßen und allem anderen. Stael gibt verwunderte Berichte ab, heißt es, wie stur, aber das hätten wir nicht gedacht. Alles wird von Annahmen dieser Art begleitet: Nun, endlich sind sie umzingelt, jetzt machen wir Druck, und der Weg ist frei! Dann stellt sich heraus, dass hinter dieser Verteidigungslinie genau das gleiche ist und nicht jeder niedergeschlagen wurde.

Der Autor erzählt stärker aus der Sicht des deutschen Generalstabs, als ob er die Situation „von oben“ auf strategischer Ebene überblicken würde, und kombiniert dies sehr kompetent mit den Erinnerungen der Kämpfer, den direkten Eindrücken derer, die gekämpft, nicht befohlen. Viel Raum wird dem Verhältnis zwischen den deutschen Generälen und Halder, dem Chef des Generalstabs, eingeräumt.

Das Bild ist deprimierend: Jeder widerspricht jedem, jeder hat Probleme an der Front, sie können die immer größer werdenden Verluste nicht wettmachen, alle beklagen sich in Briefen bei ihren Frauen, dass sie nicht mehr die Kraft haben, diese Eingriffe zu ertragen und die über allem „schwebende“ Ungewissheit Hitlers. Letzterer verstand offenbar nicht ganz, was er von der Kampagne wollte, an der er beteiligt war. Vielleicht merkte er, dass es ihm nicht gut ging, daher dieses Aufschieben. Auf der einen Seite geben die Ressourcen der Ukraine und des Kaukasus. Andererseits ist es notwendig, Moskau einzunehmen, aber das will er nicht. Es gibt keine Möglichkeit, ihn zu überzeugen. Die Generäle beginnen sich untereinander darüber zu verständigen, wie sie dies in aller Stille tun können, um die Anweisungen des Führers zu „umgehen“, aber auch an der „gemeinsamen Linie“ festzuhalten. Wahrscheinlich war der Sommer 1941 auch die Geburtsstunde von Hitlers bekanntem Misstrauen gegenüber Generälen. Und das alles noch dazu, dass die Generäle am Ende in den Bann des Führers, des „Führermythos“, geraten und statt auf sich selbst zu bestehen, seinen Willen gehorsam erfüllen.

Nehmen Sie Moskau ... Aber dieses Ziel war in Wirklichkeit schon im August unerreichbar, weil. es gab keine Ressourcen. Im Allgemeinen ist die rote Linie die Vorstellung, dass die deutschen Generäle trotz ihrer Fähigkeiten, Erfahrung und Professionalität unter den gleichen Problemen litten wie beim Erstellen eines Operationsplans: Unterschätzung des Feindes und Unfähigkeit, die Situation auch dann aus der Perspektive zu betrachten Situation ist direkt vor Ihren Augen. Sie waren gut darin, taktische Aufgaben des Levels „Eroberung der nächsten Stadt, Schließung des nächsten„ Kessels “, ein wenig vorwärts zu lösen“, aber es gab kein strategisches Verständnis dafür, wie und wohin sie weiter gehen sollten, als ob ... es gäbe .

Es bestand das Bewusstsein, dass es notwendig war, das Ziel zu erreichen - die Niederlage der Roten Armee, die Vernichtung ihrer Arbeitskräfte. Aber das Ziel konnte auf keinen Fall erreicht werden: Ja, hier ist ein schwieriges Umfeld, ein erzwungener Sieg, aber es wird genau das gleiche folgen. Dieser Moment wurde von August gemeistert. Der ansonsten tödliche Verlauf der Feindseligkeiten für die feindliche Armee funktionierte hier nicht. Die Russen füllten ihre Verluste an Arbeitskräften sehr schnell wieder auf. Was die Deutschen - und das ist ein weiterer Hauptgrund, der die zukünftige Niederlage vorherbestimmt hat - nicht konnten. Die deutsche Wirtschaft konnte einem langwierigen Krieg nicht standhalten, und es war nicht immer möglich, Ressourcen aus den besetzten Gebieten kompetent zu sammeln. Öl ins Feuer und die Umstände in Form der Natur der östlichen Besatzungspolitik, d.h. die Bevölkerung, die die Deutschen mancherorts als Befreier des Bolschewismus begrüßte, begann sich von ihnen abzuwenden.

Die anstrengenden Märsche nahmen kein Ende