Kerron sinulle salaisuuden: englannin kielen säännölliset ja epäsäännölliset verbit ovat opettajien ja opiskelijoiden "suosikkiaihe" englannin kielioppia opiskellessaan. Kohtalo halusi, että englannin kielen suosituimmat ja useimmin käytetyt sanat olisivat vääriä. Esimerkiksi kuuluisa lause "olla tai ei olla" sisältää myös täsmälleen väärän verbin. Ja se on brittien kauneus :)

Ajattele hetki, kuinka hienoa olisi lisätä lopetus -toim pääverbeihin ja hanki menneisyys. Ja nyt kaikki englannin oppijat ovat valmiita osallistumaan jännittävään vetovoimaan - muistamaan kätevä taulukko epäsäännöllisistä englanninkielisistä verbeistä käännöksen ja transkription kanssa.

1. EPÄsäännölliset VERbit

Tapaa heidän kuninkaallinen majesteettinsa epäsäännölliset verbit. Ei kestä kauan puhua niistä. Sinun tarvitsee vain hyväksyä ja muistaa, että jokaisella verbillä on omat muodonsa. Ja on lähes mahdotonta löytää mitään loogista yhteyttä. Jää vain laittaa pöytä eteen ja oppia, kuinka kerran opettelit ulkoa englannin aakkoset.

On hyvä, että on verbejä, joissa kaikki kolme muotoa ovat samat ja lausutaan samalla tavalla (laita-laita-laita). Mutta on erityisen haitallisia muotoja, jotka on kirjoitettu kuin kaksoset, mutta jotka lausutaan eri tavalla. (lue - lue - lue). Aivan kuten valitsemme kuninkaalliseen teejuhliin vain parhaita teelehtiä parhaista lajikkeista, olemme keränneet eniten käytetyt epäsäännölliset verbit, järjestäneet ne aakkosjärjestykseen, visuaalisesti kätevästi taulukkoon - teimme kaikkemme saadaksemme sinut hymyilemään ja ... oppia . Yleensä vain tunnollinen ahmiminen säästää ihmiskunnan tietämättömyydestä englannin epäsäännöllisistä verbeistä.

Ja jotta muistaminen ei olisi niin tylsää, voit luoda omia algoritmeja. Kirjoita esimerkiksi ensin kaikki verbit, joissa kolme muotoa vastaavat. Sitten ne, joissa kaksi muotoa ovat samat (useimmat niistä muuten). Tai sanotaanpa, että opi sanoja tänään kirjaimella "b" (älä ajattele pahaa), ja huomenna - toisella. Englannin ystäville ei fantasialle rajoituksia!

Ja poikkeamatta kassakoneesta suosittelemme suorittamaan kokeen epäsäännöllisten verbien tuntemisesta.

Taulukko epäsäännöllisistä verbeistä englanniksi transkriptiolla ja käännöksellä:

	verbin epämääräinen muoto (infinitiivi)	yksinkertainen mennyt aika (Past Simple)	mennyt partisiippi	Käännös
1	pysyä [ə"baɪd]	asuinpaikka [ə"bəud]	asuinpaikka [ə"bəud]	pysy, pidä kiinni jostakin
2	nousta [ə"raɪz]	nousi [ə"rəuz]	syntynyt [ə "rɪz (ə) n]	nousta, nousta
3	hereillä [ə"weɪk]	heräsin [ə"wəuk]	herännyt [əˈwoʊkn]	herää herää
4	olla	oli; olivat	ollut	olla, olla
5	karhu	kestänyt	syntynyt	käyttää, synnyttää
6	lyödä	lyödä	lyöty ["bi:tn]	lyödä
7	tulla	tuli	tulla	tulla, tulla
8	syksy	sattui	sattunut	tapahtua
9	alkaa	alkoi	alkanut	aloittaa)
10	pidä	nähnyt	nähnyt	katso, huomaa
11	mutka	taipunut	taipunut	mutka(t), mutka(t)
12	rukoilla	ajatteli	ajatteli	kerjää, kerjää
13	ympäröimänä	ympäröimänä	ympäröimänä	piirittää, piirittää
14	veto	veto	veto	veto
15	tarjous	tarjous	tarjous	tee tarjous, tilaa, kysy
16	sitoa	sidottu	sidottu	sitoa
17	purra	bitti	purrut ["bɪtn]	purra)
18	vuotaa verta	vuoti verta	vuoti verta	vuotaa verta
19	isku	puhalsi	puhallettu	isku
20	tauko	mursi	rikki ["brəuk(ə)n]	tauko, tauko, tauko
21	rotu	kasvatettu	kasvatettu	rotu, rotu, rotu
22	tuoda	toi	toi	tuo, tuo
23	lähetys ["brɔːdkɑːst]	lähetys ["brɔːdkɑːst]	lähetys ["brɔːdkɑːst]	lähettää, levittää
24	rakentaa	rakennettu	rakennettu	rakentaa, rakentaa
25	polttaa	palanut	palanut	polttaa, polttaa
26	räjähtää	räjähtää	räjähtää	räjähtää)
27	ostaa	ostanut	ostanut	ostaa
28	voi	voisi	voisi	pystyä fyysisesti
29	heittää	heittää	heittää	heittää, kaada (metalli)
30	ottaa kiinni	sai kiinni	sai kiinni	ottaa kiinni, ottaa kiinni
31	valitse [ʧuːz]	valitsi [ʧuːz]	valittu ["ʧəuz(ə)n]	valita
32	takertumaan	takertui	takertui	kiinni, tarttua, takertua
33	pilkkoa	halkeama	pilkottu ["kləuv(ə)n]	leikata, halkaista
34	vaatteet	pukeutunut	pukeutunut	mekko, mekko
35	tule	tuli	tule [ kʌm]	tule
36	kustannus	kustannus[ kɒst]	kustannus[ kɒst]	arvioida, maksaa
37	hiipiä	hiipi	hiipi	ryömiä
38	leikata	leikata [ kʌt]	leikata [ kʌt]	leikata, leikata
39	uskaltaa	Durst	uskaltanut	uskaltaa
40	sopimus	jaettu	jaettu	käydä kauppaa, käydä kauppaa
41	kaivaa	kaari	kaari	kaivaa
42	sukeltaa	kyyhkynen	sukeltanut	sukeltaa
43	tehdä/tekee	teki	tehty	tehdä
44	piirtää	piirsi	piirretty	vetää, piirtää
45	unelma	unelma	unelma	unelma, unelma
46	juoda	joi	humalassa	juo, juo
47	ajaa	ajoi	ajettu [ˈdrɪvn̩]	ajaa, ajaa, ajaa, ajaa
48	asua	asunut	asunut	viipyä, viipyä, viipyä jossain
49	syödä	söi	syönyt [ˈiːtn̩]	syö, syö, syö
50	syksy	putosi	kaatunut [ˈfɔːlən]	syksy
51	syöttää	ruokittu	syötetty[ syötetty]	syöte)
52	tuntea	tunsi olonsa	tunsi olonsa [ tunsi olonsa]	tuntea
53	taistella	taisteli [ˈfɔːt]	taisteli [ˈfɔːt]	tappelu Tappelu
54	löytö	löytyi	löytyi	löytö
55	sovi	sovi[ fɪt]	sovi[ fɪt]	sopii, sopii
56	fleece	pakeni	pakeni	juosta karkuun, paeta
57	sinkauttaa	heitti	heitti	heittää, heittää
58	lentää	lensi	lentänyt	lentää, lentää
59	kieltää	kielsi	kielletty	kieltää
60	ennuste [ˈfɔːkɑːst]		ennuste; ennustettu [ˈfɔːkɑːstɪd]	ennakoida, ennustaa
61	unohtaa	unohdin	unohdettu	unohtaa
62	hylätä	tulevaisuutta	mennyt	kieltäytyä, pidättäytyä
63	ennustaa	ennustettu	ennustettu	ennustaa, ennustaa
64	anteeksi	anteeksi	anteeksi	anteeksi,
65	hylätä	hylännyt	hylätty	heittää, kieltäytyä
66	jäädyttää	jäätynyt	jäädytetty [ˈfrəʊzən]	jäädyttää, jäätyä
67	saada [ˈɡet]	sain [ˈɡɒt]	sain [ˈɡɒt]	saada, tulla
68	kulta [ɡɪld]		kullattu [ɡɪlt]; kullattu [ˈɡɪldɪd]	kullata
69	antaa [ɡɪv]	antoi [ɡeɪv]	annettu [ɡɪvn̩]	antaa
70	mene/menee [ɡəʊz]	meni [meni]	mennyt [ɡɒn]	mene mene
71	jauhaa [ɡraɪnd]	maa [ɡraʊnd]	maa [ɡraʊnd]	teroittaa, hioa
72	kasvaa [ɡrəʊ]	kasvoi [ɡruː]	kasvanut [ɡrəʊn]	kasvaa, kasvaa
73	ripustaa	ripustettu; hirtettiin	roikkua [ hʌŋ]; hirtettiin [ hæŋd]	roikkua, roikkua
74	omistaa	oli	oli	olla, omistaa
75	veistää	hakattu	hakattu; veistetty	leikata, leikata
76	kuulla	kuullut	kuullut	kuulla
77	piilottaa	piilotettu	piilotettu [ˈhɪdn̩]	piiloutua, piiloon
78	osuma	osuma[ hɪt]	osuma[ hɪt]	osui, osui
79	pidä	pidetään	pidetään	pitää, ylläpitää (omistaa)
80	satuttaa	satuttaa	satuttaa	satuttaa, satuttaa, satuttaa
81	pitää	pidetty	pidetty	säilyttää, säilyttää
82	polvistua		polvistui; polvistui	polvistua
83	neuloa		neuloa ; neulottu [ˈnɪtɪd]	neuloa
84	tietää	tiesi	tiedossa	tietää
85	antaa	asetettu	asetettu	laittaa
86	johtaa	johti	johti	johtaa, olla mukana
87	nojata		laiha; nojasi	nojaa, nojaa
88	harppaus	hyppäsi; hyppäsi [huuli]	hyppäsi; hyppäsi	hypätä
89	oppia		oppinut; oppinut	oppia, tietää
90	lähteä	vasemmalle	vasemmalle	lähteä, lähteä
91	lainata	lainata	lainannut [lainannut]	lainata, lainata
92	antaa	anna [anna]	anna [anna]	anna, anna
93	valehdella	antaa	lain	valehdella
94	valoa	palaa ; valaistu [ˈlaɪtɪd]	palaa [lɪt]; valaistu [ˈlaɪtɪd]	sytyttää, valaista
95	menettää	menetetty	menetetty	menettää
96	tee [ˈmeɪk]	tehty [ˈmeɪd]	tehty [ˈmeɪd]	tehdä, pakottaa
97	saattaa	saattaa	saattaa	voi olla oikeus
98	tarkoittaa	tarkoitti	tarkoitti	tarkoittaa, tarkoittaa
99	tavata	tavannut	tavannut	tavata, tavata
100	mishear [ˌmɪsˈhɪə]	väärin [ˌmɪsˈhɪə]	väärin [ˌmɪsˈhɪə]	väärin kuultu
101	hukata	hukassa	hukassa	väärässä paikassa
102	virhe	erehtynyt	virheellinen	erehtyä, erehtyä
103	leikata	siirretty	leikattu	leikata
104	ohittaa	ylivirta	ohitettu	saavuttaa
105	maksaa	maksettu	maksettu	maksaa
106	todistaa	todistettu	todistettu; todistettu	todistaa, todistaa
107	laittaa	laittaa	laittaa	laittaa
108	lopettaa	lopettaa; lopetti	lopettaa; lopetti	lähteä, lähteä
109	lukea	lukea; punainen	lukea; punainen	lukea
110	rakentaa uudelleen	uudelleen rakennettu	uudelleen rakennettu	rakentaa uudelleen, palauttaa
111	eroon	eroon; ratsastettu	eroon; ratsastettu	ilmainen, toimita
112	ratsastaa	ratsasti	ratsastettu	ratsastaa
113	rengas	sijoitus	pulma	soita, soita
114	nousta	ruusu	nousussa	nousta, nousta
115	juosta	juoksi	juosta	juokse, virtaa
116	näin	sahattu	sahattu; sahattu	motkottaa
117	sanoa	sanoi	sanoi	puhu, sano
118	katso	näin	nähty	katso
119	etsiä	etsitty	etsitty	Hae
120	myydä	myyty	myyty	myydä
121	lähettää	lähetetty	lähetetty	lähetä, lähetä
122	aseta	aseta	aseta	paikka, laita
123	ommella	ommellut	ommeltu; ommeltu	ommella
124	ravista	ravisteli	ravistellaan	ravista
125	tulee	pitäisi	pitäisi	olla
126	parranajo	ajeltu	ajeltu	ajella)
127	leikkaus	leikattu	leikattu	leikkaa leikkaa; riistää
128	Aita	Aita	Aita	heittää pois, vuotaa
129	paistaa	loisti; loisti	loisti; loisti	loistaa, loistaa
130	kenkiä	kengitetty	kengitetty	kenkä, kenkä
131	ampua	ammuttu	ammuttu	antaa potkut
132	näytä	näytti	esitetty; näytti	näytä
133	kutistua	kutistui; kutistunut	kutistunut	kutistua, kutistua, pomppia, perääntyä
134	sulkea	sulkea	sulkea	kiinni
135	laulaa	lauloi	laulettu	laulaa
136	pesuallas	upposi	upposi	pesuallas, pesuallas, pesuallas
137	istua	istui	istui	istua
138	surmata	tappoi	tapettu	tappaa, tuhota
139	nukkua	nukkui	nukkui	nukkua
140	liukumäki	liukumäki	liukumäki	liukumäki
141	rintareppu	ripustettu	ripustettu	heittää, heittää, roikkua olkapäälle, roikkua
142	rako	rako	rako	leikata pituussuunnassa
143	haju	kuore; haisi	kuore; haisi	haista, haista
144	kylvää	kylvetty	kylvetty; kylvetty	kylvää
145	puhua	puhui	puhuttu	puhua
146	nopeus	nopeus; nopeutettu	nopeus; nopeutettu	kiirettä, vauhtia
147	loitsu	loitsu; kirjoitettu	loitsu; kirjoitettu	kirjoittaa, kirjoittaa sana
148	viettää	käytetty	käytetty	kuluttaa, tuhlata
149	läikkyminen	roiskunut	roiskunut	aita
150	pyöritä	kehrätty	kehrätty	pyöritä
151	nukkua	sylkeä	sylkeä	sylkeä, keppiä, pistää, pro-
152	jakaa	jakaa	jakaa	halkeaa, jakaa
153	pilata	pilaantunut; pilaantunut	pilaantunut; pilaantunut	pilata, pilata
154	levitän	levitän	levitän	levitän
155	kevät	hyppäsi	jousitettu	hyppää, hyppää
156	seisomaan	seisoi	seisoi	seisomaan
157	varastaa	varasti	varastettu	varastaa, varastaa
158	keppi	juuttunut	juuttunut	tarttua, tarttua, tarttua
159	pisto	pisti	pisti	pisto
160	haista	haisee; tainnuttaa	tainnuttaa	haista, karkottaa
161	levitellä	täynnä	siroteltu; täynnä	hajottaa, hajottaa, levittää
162	askel	käveli	vauhdikas	askel
163	lakko	iski	iski	lyödä, lyödä, iskeä
164	merkkijono	merkkijono	merkkijono	sitoa, solmia, nyöriä
165	pyrkii	pyrkinyt	pyrkii	yritä, yritä
166	pitää päällä	vannoi	vannonut	kiroa, kiroa, moittia
167	lakaista	lakaistaan	lakaistaan	lakaista
168	turvota	turvonnut	turvonnut; turvonnut	turvota, turvota, turvota
169	uida	ui	ui	uida
170	keinu	heilui	heilui	keinu, keinu
171	ota	otti	otettu	ota
172	opettaa	opettanut	opettanut	opettaa, opettaa
173	repiä	repinyt	revitty	repiä, kertaa-, kanssa-, alkaen-
174	kertoa	kertonut	kertonut	kertoa, ilmoittaa
175	ajatella	ajatteli	ajatteli	ajatella
176	heittää	heitti	heitetty	heittää, heittää
177	työntövoima	työntövoima	työntövoima	työnnä, tönäisi, potkaise ulos, työnnä
178	lanka	trod	tallaa; tallattu	askel
179	suoristua	taipumaton	taipumaton	suoristua
180	käydä läpi	elämää	läpikäyneet	kokea, kestää
181	ymmärtää	ymmärsi	ymmärsi	ymmärtää
182	sitoutua	sitoutui	välähti	sitoutua, takuu
183	poissa tolaltaan	poissa tolaltaan	poissa tolaltaan	kaataa, puristaa
184	herätä	heräsi; herännyt	heräsi; herännyt	herää herää
185	pitää päällä	käyttivät	kuluneet	käyttää vaatteita)
186	kutoa	kudottu; kudottu	kudottu; kudottu	kutoa
187	ke	ke; naimisissa	ke; naimisissa	mennä naimisiin, mennä naimisiin
188	itkeä	itki	itki	itkeä
189	tahtoa	olisi	olisi	haluavat olla
190	märkä	märkä; kostutettu	märkä; kostutettu	märkä, sinä-, pro-
191	voittaa	voitti	voitti	voittaa, saada
192	tuuli	haava	haava	puristaa (mekanismi), kihara
193	peruuttaa	vetäytyi	vedetty pois	ottaa takaisin, ottaa pois
194	rengas	vääntynyt	vääntynyt	puristaa, puristaa, vääntää
195	kirjoittaa	kirjoitti	kirjoitettu	kirjoittaa

Tämän videon jälkeen tulet rakastamaan epäsäännöllisten verbien oppimista! Hei! :) ...kärsimättömän kannattaa katsoa 38 sekunnista alkaen

Edistyneen opettajan ystäville ja rapin ystäville tarjoamme taustakappaleen henkilökohtaiseen tapaan oppia epäsäännöllisiä verbejä karaoketyyliin ja tulevaisuudessa ehkä uuden henkilökohtaisen videon tallentamiseen opettajan/opettajan/luokkasi kanssa. Heikko vai ei heikko?

2. SÄÄNNÖLLISET VERbit

Kun vaikein osa epäsäännöllisten verbien muodossa on hallittu (haluamme uskoa, että näin on), voit klikata kuten pähkinöitä ja tavallisia englanninkielisiä verbejä. Niitä kutsutaan nimellä, koska ne muodostavat menneen ajan ja partisiipin II täsmälleen samalla tavalla. Jotta aivojasi ei enää kuormitettaisi, merkitsemme niiden muotoa 2 ja muotoa 3. Ja molemmat saadaan päätteen avulla - toim.

Esimerkiksi: Katso katso,työ - toimi

2.1 Ja niille, jotka haluavat saada kaiken pohjaan kaikessa, voit suorittaa lyhyen koulutusohjelman salaperäisestä termistä "partiisi II". Ensinnäkin miksi partisiippi? Sillä kuinka muuten nimetäisi kolmipäistä lohikäärmettä, jolla on merkkejä kolmesta puheen osasta kerralla: verbi, adjektiivi ja adverbi. Vastaavasti tällainen lomake löytyy aina OSIEN KANSSA (kerralla kolmella).

Toiseksi, miksi II? Koska siellä on myös minä. Melko loogista  Vain partisiipillä I on loppu -ing, ja partisiipilla II on loppu -toim säännöllisissä verbeissä ja kaikissa epäsäännöllisissä päätteissä ( kirjoitettu , rakennettu , tule ).

2.2 Ja kaikki olisi hyvin, mutta on joitain vivahteita.

Jos verbi päättyy -y, silloin tarvitset lopun -ied(tutkimus-tutkimus).
. Jos verbi koostuu yhdestä tavusta ja päättyy konsonanttiin, se kaksinkertaistuu ( stop - stop).
. Loppukonsonantti l on aina kaksinkertainen (travel -travelled)
. Jos verbi päättyy -e, sinun tarvitsee vain lisätä -d(käännä - käännetty)

Erityisen syövyttävälle ja tarkkaavaiselle voit myös lisätä ääntämisominaisuuksia. Esimerkiksi kuurojen konsonanttien jälkeen pääte lausutaan muodossa "t", soinnillisen jälkeen - "d", vokaalien jälkeen "id".

Ehkä kuulit / keksit / luit / vakoilit tavan minimoida vaivaa ja maksimoida epäsäännöllisten verbien ulkoamisen tehokkuus, mutta jostain syystä emme tiedä sitä vielä. Jaa hymysi lisäksi myös vaihtoehtoja miellyttääksesi toisiasi jollakin mielenkiintoisella

Verbi- tämä on itsenäinen osa puhetta, joka vastaa kysymyksiin mitä tehdä?, mitä tehdä? (ole, opi, haaveile, mene…)

Menneen ajan muotojen (V2) ja menneisyyden partisiippien (V3) muodostusmenetelmän mukaan kaikki englannin verbit on jaettu kahteen ryhmään: säännölliset (säännölliset verbit) ja epäsäännölliset verbit (Irregular verbit).

Englannin verbillä on kolme muotoa. Verbimuodot on merkitty roomalaisilla numeroilla I, II, III.

minä muotoilen(tai infinitiivi ilman sitä), esimerkiksi: tehdä (to do) - make - ensimmäinen tai päämuoto, joka vastaa kysymykseen mitä tehdä?, mitä tehdä? Verbin ensimmäisen muodon avulla muodostetaan Present Simple Tense. Kun muodostetaan Present Simple Tense, pääte lisätään verbin I-muotoon yksikön 3. persoonassa (he, she, it - he, she, it) -s tai -es(hän hyppää, hän hyppää, se hyppää, hän itkee, hän itkee, se itkee, hän tekee, hän tekee, se tekee) . Muiden pronominien kanssa (minä, me, sinä, sinä, he - minä, me, sinä, sinä, he) verbin I-muotoa käytetään muuttumattomana.

II lomake toimii yksinkertaisen menneen ajan muodostamisessa (Past Simple Tense). Muodostettaessa yksinkertaista menneisyyttä käytetään sekä säännöllisiä että epäsäännöllisiä verbejä. Säännölliset verbit muodostavat muotoja II ja III lisäämällä varteen suffiksimuoto I -toim(hyppää - hyppäsi - hyppää - hyppäsi) . Jos verbi ei ole säännöllinen, sen menneen ajan muoto vastaa epäsäännöllisten verbien taulukon toista saraketta (be - was / were, do - did, make - made).

III lomake- Participle II (Participle II) - verbin erityinen muoto, joka ilmaisee toiminnan merkkiä esineestä ja vastaa adjektiivin kysymyksiin (kadonnut, paistettu, tehty). Tavallisille verbeille III muoto on sama kuin II: hypätä (I) - hyppäsi (II) - hyppäsi (III) (hyppy - hyppäsi - hyppäsi). Epäsäännöllisten verbien II ja III muotoja voidaan muodostaa eri tavoilla, jotka on osoitettu alla.

Säännölliset verbit

Säännölliset verbit muodostavat muotoja II ja III lisäämällä varteen suffiksimuoto I – ed (- d), joka lausutaan näin:

• [ d] vokaalien ja soinnillisten konsonanttien jälkeen: puhdistaa (puhdistaa) - puhdistaa (puhdistettu); pelata (pelaa) - pelataan (soitti);
• [ t] kuurojen jälkeen: työskennellä (työskennellä) - työskennellä (työskennellä), katsoa (katsoa) - katsoa (näyttää);
• jälkeen [d] Ja [t]: haluta (halua) - haluta (tahdettu), korjata (korjata) - korjata (korjattu).

Kun muodostat verbien II ja III muotoja, kiinnitä huomiota seuraavaan oikeinkirjoitussäännöt:

• Jos I-muoto on lyhyt juuritavu ja päättyy yhteen konsonanttiin, niin päätettä lisättäessä -toim juuren viimeinen vokaali kaksinkertaistuu: lopettaa (stop) - sto pped(on lopettanut).
• -y, jota edeltää konsonantti, kirjain y muuttuu muotoon minä: kantaa (kantaa) - kannettu (kannettu), opiskella (oppia) - opiskellut (tutkittu). Mutta jos verbin varsi päättyy -y, jota edeltää vokaali, sitten verbin varsi lisätään yksinkertaisesti - toim: pelata (pelaa) - pelataan (soitti), jäädä (pysyä) - jäi (pysyi).
• Jos verbin varsi päättyy -e, jota ei lausuta, verbin II ja III muodot muodostetaan lisäämällä pääte - d: saapua (arrive) - saapui (saapui).

Epäsäännölliset verbit

Epäsäännölliset verbit- nämä ovat verbejä, joilla on erityisiä, kiinteitä menneisyyden muotoja ja partisiippeja, joiden muodoilla ei ole selkeää opetusalgoritmia ja ne opitaan ulkoa: tehdä (tehdä) - tehty (tehty) - tehty (tehty). Useimmat englannin epäsäännölliset verbit ovat äidinkielenään englantia, jotka on johdettu vanhan englannin verbeistä. Useimmat epäsäännölliset verbit ovat jäänteitä historiallisista konjugaatiojärjestelmistä (verbin vaihtaminen henkilökohtaisesti - minä tulen, sinä tulet, hän tulee...).

Epäsäännöllisiä verbejä käytetään muodostamaan yksinkertaista menneisyyttä (Past Simple), Present Perfect (Present Simple), menneisyyden täydellisyyttä (Past Perfect), passiivisessa äänessä (Passive voice), kun suora puhe muunnetaan epäsuoraksi (Raportoitu puhe), ehdolliset lauseet (ehdolliset lauseet).

epäsäännöllisten verbien taulukko

Infinitiivi		imperfekti		Mennyt partisiippi		Käännös
nousta	[ə"raiz]	nousi	[ə"rəuz]	syntynyt	[ə"riz(ə)n]	nousta, ilmestyä
herätä	[ə"weik]	heräsi	[ə"wəuk]	herännyt	[ə"wəukən]	herää herää
olla		oli, oli	,	ollut		olla
karhu		kestänyt		syntynyt		synnyttää, tuoda
lyödä		lyödä		lyöty	["bi:tn]	lyödä
tulla		tuli		tulla		tulla
alkaa		alkoi		alkanut		aloittaa)
mutka		taipunut		taipunut		taivuta, taivuta
sitoa		sidottu		sidottu		sitoa
purra		bitti		purrut	["bɪtn]	purra)
vuotaa verta		vuoti verta		vuoti verta		vuotaa verta
isku		puhalsi		puhallettu		isku
tauko		mursi		rikki	["broukən]	tauko)
rotu		kasvatettu		kasvatettu		tuoda esille
tuoda		toi		toi		tuoda
rakentaa		rakennettu		rakennettu		rakentaa
polttaa		palanut		palanut		polttaa, polttaa
räjähtää		räjähtää		räjähtää		räjähtää, räjähtää
ostaa		ostanut		ostanut		ostaa
heittää		heittää		heittää		heittää, kaada (metalli)
ottaa kiinni		sai kiinni		sai kiinni		ottaa kiinni, ottaa kiinni
valita		valinnut		valittu	["tʃouzən]	valita, valita
tule		tuli		tule		tule
kustannus		kustannus		kustannus		kustannus
leikata		leikata		leikata		leikata
kaivaa		kaari		kaari		kaivaa, kaivaa
tehdä		teki		tehty		tehdä
piirtää		piirsi		piirretty		piirtää, piirtää
unelma		unelma		unelma		unelma, unelma
juoda		joi		humalassa		juoda
ajaa		ajoi		ajettu	["drɪvən]	ajaa
syödä		söi		syöty	["i:tn]	On
syksy		putosi		kaatunut	["fɔ:lən]	syksy
syöttää		ruokittu		ruokittu		syöttää
tuntea		tunsi olonsa		tunsi olonsa		tuntea
taistella		taistellut		taistellut		taistella
löytö		löytyi		löytyi		löytö
sovi		sovi		sovi		kooltaan sopiva
lentää		lensi		lentänyt		lentää
unohtaa		unohdin		unohdettu		unohtaa
anteeksi		anteeksi		anteeksi		anteeksi
jäädyttää		jäätynyt		jäätynyt	["frouzən]	jäädyttää
saada		sain		sain		vastaanottaa
antaa		antoi		annettu	["gɪvən]	antaa
mennä		meni		mennyt		mene kävelylle
kasvaa		kasvoi		kasvanut		kasvaa
ripustaa		ripustettu		ripustettu		roikkua, roikkua
omistaa		oli		oli		omistaa
kuulla		kuullut		kuullut		kuulla
piilottaa		piilotettu		piilotettu	["hɪdn]	piilottaa
osuma		osuma		osuma		osui merkkiin
pidä		pidetään		pidetään		pidä
satuttaa		satuttaa		satuttaa		loukkaantuminen, mustelma
pitää		pidetty		pidetty		säilyttää, säästää
polvistua		polvistui		polvistui		polvistua
neuloa		neuloa		neuloa		neulo (puikot)
tietää		tiesi		tiedossa		tietää
antaa		asetettu		asetettu		laittaa
johtaa		johti		johti		johtaa, johtaa
nojata		nojata		nojata		kallistaa
oppia		oppinut		oppinut		oppia
lähteä		vasemmalle		vasemmalle		lähteä, lähteä
lainata		lainata		lainata		lainata, lainata
antaa		antaa		antaa		antaa
valehdella		antaa		lain		valehdella
valoa		palaa		palaa		sytyttää, sytyttää
menettää		menetetty		menetetty		menettää
tehdä		tehty		tehty		tehdä
tarkoittaa		tarkoitti		tarkoitti		tarkoittaa
tavata		tavannut		tavannut		tavata
virhe		erehtynyt		virheellinen		tehdä virheitä
maksaa		maksettu		maksettu		maksaa
laittaa		laittaa		laittaa		laita, laita
lukea		lukea		lukea		lukea
ratsastaa		ratsasti		ratsastettu	["rɪdn]	ratsastaa
rengas		sijoitus		pulma		soita, soita
nousta		ruusu		nousussa	["rɪzən]	nouse ylös
juosta		juoksi		juosta		juokse pois
sanoa		sanoi		sanoi		puhua
katso		näin		nähty		katso
etsiä		etsitty		etsitty		Hae
myydä		myyty		myyty		myydä
lähettää		lähetetty		lähetetty		lähettää
aseta		aseta		aseta		laita, laita
ravista	[ʃeɪk]	ravisteli	[ʃʊk]	ravistellaan	["ʃeɪkən]	ravista
paistaa	[ʃaɪn]	loisti	[ʃoun, ʃɒn]	loisti	[ʃoun, ʃɒn]	loistaa, loistaa, loistaa
ampua	[ʃu:t]	ammuttu	[ʃɒt]	ammuttu	[ʃɒt]	antaa potkut
näytä	[ʃsinä]	näytti	[ʃoud]	esitetty	[ʃoun]	näytä
kutistua	[ʃriŋk]	kutistui	[ʃræŋk]	kutistunut	[ʃrʌŋk]	istu alas (materiaalista), vähennä (sya), vähennä (sya)
sulkea	[ʃʌt]	sulkea	[ʃʌt]	sulkea	[ʃʌt]	kiinni
laulaa		lauloi		laulettu		laulaa
pesuallas		upposi		upposi		hukkua
istua		istui		istui		istua
nukkua		nukkui		nukkui		nukkua
haju		kuore		kuore		haju, haju
liukumäki		liukumäki		liukumäki		liukumäki
kylvää		kylvetty		kylvetty		kylvä kylvä
haju		haisi		haisi		haju, haju
puhua		puhui		puhuttu	["spoukən]	puhua
loitsu		kirjoitettu		kirjoitettu		tavata
viettää		käytetty		käytetty		viettää
läikkyminen		roiskunut		roiskunut		aita
nukkua		sylkeä		sylkeä		sylkeä
jakaa		jakaa		jakaa		jakaa
pilata		pilaantunut		pilaantunut		pilata
levitän		levitän		levitän		levitän
seisomaan		seisoi		seisoi		seisomaan
varastaa		varasti		varastettu	["stoulən]	varastaa
keppi		juuttunut		juuttunut		tarttua, tarttua, tarttua
pisto		pisti		pisti		pisto
lakko		iski		iski		lyödä, iskeä
pyrkii		pyrkinyt		pyrkii	["strɪvn]	yritä, yritä
pitää päällä		vannoi		vannonut		Vannoa vala
lakaista		lakaistaan		lakaistaan		kosto, lakaisu
uida		ui		ui		uida
ota		otti		otettu	["teɪkən]	ota, ota
opettaa		opettanut		opettanut		oppia
repiä		repinyt		revitty		repiä
kertoa		kertonut		kertonut		kertoa
ajatella	[θɪŋk]	ajatteli	[θɔ:t]	ajatteli	[θɔ:t]	ajatella
heittää	[θrou]	heitti	[θru:]	heitetty	[ympyrä]	heittää
ymmärtää	[ʌndər "stænd]	ymmärsi	[ʌndər"stʊd]	ymmärsi	[ʌndər"stʊd]	ymmärtää
poissa tolaltaan	[ʌp"set]	poissa tolaltaan	[ʌp"set]	poissa tolaltaan	[ʌp"set]	järkyttynyt, järkyttynyt (suunnitelmat), järkyttynyt
herätä		heräsi		herännyt	["woukən]	herätä
pitää päällä		käyttivät		kuluneet		pitää päällä
itkeä		itki		itki		itkeä
märkä		märkä		märkä		kosteuttaa, kosteuttaa
voittaa		voitti		voitti		voittaa, voittaa
tuuli		haava		haava		vääntelevä, kiemurteleva, kiemurteleva (kello)
kirjoittaa		kirjoitti		kirjoitettu	["rɪtn]	kirjoittaa

Kuinka muistaa epäsäännöllisten verbien muodot?

Englannin verbin kolmatta muotoa kutsutaan virallisesti menneisyydeksi tai menneisyydeksi. Nämä sanat voidaan kääntää venäjäksi passiivisena partisiippina: tehty - tehty, otettu - otettu, saatu - saatu.

Tapauksia, joissa käytetään menneisyyttä

Mennyttä partisiippia kutsutaan verbin 3. muotoksi vain ne, jotka opiskelevat englantia vieraana kielenä. Nämä sanat ovat kysyttyjä erilaisten kieliopillisten rakenteiden muodostuksessa:

• 3. tyypin ehdolliset lauseet:

Jos hän olisi tiennyt hänen puhelinnumeronsa, hän olisi soittanut hänelle ja kertonut tapaamisesta. Jos hän olisi tiennyt hänen puhelinnumeronsa, hän olisi soittanut ja kertonut tapaamisesta. (tunnettu, kutsuttu, kerrottu - menneet partisiipit)

Tällaiset lausunnot viittaavat menneisyyteen ja tarkoittavat toiveita tai tekoja, joiden ei ole enää tarkoitus toteutua. Tällaiset lauseet koostuvat päälauseesta ja ehtolauseesta, jotka molemmat käyttävät verbejä kolmannessa muodossa.

• Täydelliset bändiajat (valmis):

Olen juuri saanut esseeni valmiiksi. - Sain juuri esseeni valmiiksi. (Täydellinen nykyinen, valmis - viimeinen partisiisi oikeasta verbistä loppuun)

Hän oli syönyt voileivän, kun hänen äitinsä tuli kotiin. Hän oli syönyt voileivän, kun äiti tuli kotiin. (Past Perfect, eaten on epäsäännöllisen verbin syödä mennyt partisiippi)

He ovat saapuneet hotellille huomenna klo 6 mennessä. He saapuvat hotellille huomenna klo 6 mennessä. (Future Perfect, got on epäsäännöllisen get-verbin mennyt partisiippi)

• passiivinen ääni:

Joku oppilas rikkoi ikkunan. Joku opiskelija rikkoi ikkunan. (broken - epäsäännöllisen verbin rikkoa 3. muoto)

Englannin mennyttä partisiippia voidaan käyttää adjektiivina:

Hänen kadonnut lelunsa löydettiin puutarhasta. Hänen kadonnut lelunsa löydettiin puutarhasta. (kadonnut - epäsäännöllisen verbin kadota 3. muoto)

Miten menneisyyden hiukkanen muodostuu?

Tiedetään, että kaikki englannin verbit ovat 2 ryhmää. Menneen ajan kaikkien muotojen säännölliset muodot lisäämällä pääte -ed. Väärät käyvät läpi erilaisia ​​muutoksia, jotka on muistettava. Opiskelijoiden on kätevää käyttää englanninkielisen verbin kolmannen muodon taulukkoa:

alkumuoto		Mennyt partisiippi		alkumuoto		Mennyt partisiippi
olla	olla	ollut	entinen	omistaa	omistaa	oli	joilla on
tulla	tulla	tulla	tulla	pitää	pitää	pidetty	tallennettu
alkaa	alkaa	alkanut	alkoi	menettää	menettää	menetetty	Kadonnut
tauko	tauko	rikki	rikki	tehdä	tehdä	tehty	tehty
tuoda	tuoda	toi	toi	tavata	tavata	tavannut	tavannut
rakentaa	rakentaa	rakennettu	rakennettu	laittaa	käy makaamaan	laittaa	määrätty
ostaa	ostaa	ostanut	ostanut	lukea	lukea	lukea	lukea
ottaa kiinni	ottaa kiinni	sai kiinni	sai kiinni	juosta	juosta	juosta	juokse pois
valita	valita	valittu	valittu	sanoa	sanoa	sanoi	sanoi
tule	tule	tule	tule	katso	katso	nähty	nähty
tehdä	tehdä	tehty	tehty	myydä	myydä	myyty	myyty
piirtää	maali	piirretty	piirretty	nukkua	nukkua	nukkui	unessa
juoda	juoda	humalassa	humalassa	puhua	puhua	puhuttu	puhuminen
syödä	On	syöty	syöty	viettää	viettää	käytetty	käytetty
syksy	syksy	kaatunut	kaatunut	uida	uida	ui	kelluva
syöttää	syöttää	ruokittu	ruokittu	ota	ota	otettu	otettu
löytö	löytö	löytyi	löytyi	ajatella	ajatella	ajatteli	tahallista
lentää	lentää	lentänyt	lentänyt pois	pitää päällä	pitää päällä	kuluneet	kuluneet
saada	vastaanottaa	sain	otettu vastaan	voittaa	voittaa	voitti	voitettu
mennä	mennä	mennyt	lähtenyt	kirjoittaa	kirjoittaa	kirjoitettu	kirjoitettu

Täältä löydät taulukon epäsäännöllisistä englannin verbeistä, joissa on käännös venäjäksi ja transkriptio, videoita epäsäännöllisten verbien oppimisesta ja muistamisesta, linkkejä.

Englannin kielessä on erityinen verbiluokka, joka ei noudata yleisesti hyväksyttyjä sääntöjä menneisyyden partisiipin muodostamisessa. Niitä kutsutaan "vääriksi". Toisin kuin "tavalliset" verbit, joihin on lisätty pääte –ed muodostamaan viimeinen partisiippi, nämä verbit joko pysyvät muuttumattomina tai ottavat epätavallisia muotoja, joita ei aina ole helppo muistaa. Esimerkiksi:

laittaa - laittaa - laittaa;
ajaa - ajettua - ajettua.

Jos ensimmäinen verbi on helppo oppia ja käyttää lauseissa, niin toinen on opittava suoraan ulkoa opetella.

Mistä tällaiset vaikeudet joidenkin verbien kanssa tulivat? Tutkijat ovat tulleet siihen johtopäätökseen, että nämä ovat jonkinlaisia ​​"fossiileja", jotka ovat pysyneet kielessä muinaisista ajoista lähtien. Englannin kieli omaksui kehityksensä aikana suuren määrän sanoja muista eurooppalaisista kielistä, mutta osa sanoista pysyi ennallaan. Epäsäännölliset verbit kuuluvat tähän luokkaan.

Taulukko epäsäännöllisistä englannin verbeistä:

VERBI	PAST SIMPLE	PISTINEN OSAATI	KÄÄNNÖS
pysyä [əbʌid]	asuinpaikka [əbəud]	asuinpaikka [əbəud]	kestää, kestää
nousta [ə"raiz]	nousi [ə"rəuz]	syntynyt [ə "riz (ə) n]	syntyä, tapahtua
hereillä [ə"weik]	heräsin [ə"wəuk]	herännyt [ə"wəukən]	herää herää
olla	olivat, olivat	ollut	Olla
karhu	kestänyt	kantaa	Kanna, ota pois
lyödä	lyödä	lyöty ["bi:tn]	Lyödä
tulla	tuli	tulla	Tulla
alkaa	alkoi	alkanut	Aloittaa
pidä	nähnyt	nähnyt	harkita, katso
mutka	taipunut	taipunut	Taivuta
sureva		vaivautunut / sureva	riistää, ottaa pois
rukoilla		rukoili / rukoili	Pyydä, pyydä
ympäröimänä	ympäröimänä	ympäröimänä	Surround
veto	veto	veto	veto
tarjous	tarjous/pako	tarjottu	tarjous, tilaus
sitoa	sidottu	sidottu	sitoa
purra	bitti	purrut	Purra, nokki
vuotaa verta	vuoti verta	vuoti verta	Verenvuoto
isku	puhalsi	puhallettu	Isku
tauko	mursi	rikki ["brouk(e)n]	Tauko
rotu	kasvatettu	kasvatettu	Kasvata, levitä
tuoda	toi	toi	Tuoda
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Pelotella, pelotella
rakentaa	rakennettu	rakennettu	Rakentaa
polttaa	palanut	palanut	polttaa
räjähtää	räjähtää	räjähtää	Hajota
rintakuva	murtunut	murtunut	mennä konkurssiin, mennä konkurssiin
ostaa	ostanut	ostanut	Ostaa
heittää	heittää	heittää	Heitä, heitä pois
ottaa kiinni	sai kiinni	sai kiinni	ottaa kiinni, ottaa kiinni
valita	valitsi [ʃəuz]	valittu	Valita
pilkkoa	halkeama	halkeama	Halkaise, leikkaa
takertumaan	takertui	takertui	kiinni, pidä kiinni
vaatteet		puettu / puettu	Pukeutua
tule	tuli	tule	Tule
kustannus	kustannus	kustannus	Kustannus
hiipiä	hiipi	hiipi	Indeksoida
leikata	leikata	leikata	Leikata
sopimus	jaettu	jaettu	Käsitellä
kaivaa	kaari	kaari	Kaivaa
kiistää	kiistetty	kiistetty / kiistetty	Kumota
sukeltaa	kyyhkynen	sukeltanut	sukeltaa, sukeltaa
tehdä	teki	tehty	Tehdä
piirtää	piirsi	piirretty	piirtää, vetää
unelma	unelma	unelma	Unelma, päiväunet
juoda	joi	humalassa	Juoda
ajaa	ajoi	ajettu ["ajettu]	ajaa
asua		asunut / asunut	elää, asua
syödä	söi	syönyt ["i:tn]	Syödä
syksy	putosi	kaatunut ["fɔ:lən]	Syksy
syöttää	ruokittu	ruokittu	Syötä
tuntea	tunsi olonsa	tunsi olonsa	Tunne
taistella	taistellut	taistellut	Taistella
löytö	löytyi	löytyi	löytö
sovi	sovi	sovi	Kokoon sopiva
fleece	pakeni	pakeni	Juokse karkuun, katoa
sinkauttaa	heitti	heitti	Heittää, heittää
lentää	lensi	lentänyt	Lentää
kieltää	kielsi	kielletty	Kieltää
luopua (ennätä)	tulevaisuutta	mennyt	Kieltäytyä, pidättäytyä
ennuste ["fɔ:ka:st]	ennuste ["fɔ:ka:st]	ennuste ["fɔ:ka:st]	Ennustaa
ennakoida	ennakolta	ennakoitu	ennakoida, ennakoida
ennustaa	ennustettu	ennustettu	ennustaa, ennustaa
unohtaa	unohdin	unohdettu	Unohtaa
anteeksi	anteeksi	anteeksi	Anna anteeksi
hylätä	hylännyt	hylätty	lähteä, lähteä
jäädyttää	jäätynyt	jäätynyt ["frouzn]	Jäädyttää
saada	sain	sain	Vastaanottaa
kullata	kullattu	kullattu	Kullata
antaa	antoi	annettu	antaa
mennä	meni	mennyt	Mennä
jauhaa	maahan	maahan	jauhaa, jauhaa
kasvaa	kasvoi	kasvanut	Kasvaa
ripustaa	ripustettu	ripustettu	Ripustaa
omistaa	oli	oli	Omistaa
kuulla	kuullut	kuullut	Kuulla
piilottaa	piilotettu	piilotettu ["piilotettu]	Piilottaa
nousta	nousi/hove	nousi/hove	Vedä Työnnä
veistää	hakattu	hakattu/hakattu/	Leikkaa, leikkaa
osuma	osuma	osuma	osua maaliin
piilottaa	piilotettu	piilotettu	piiloutua, piiloon
pidä	pidetään	pidetään	Pidä
satuttaa	satuttaa	satuttaa	Satuttaa
upotus [ɪnˈleɪ]	upotekoristeinen [ɪnˈleɪd]	upotekoristeinen [ɪnˈleɪd]	sijoittaa (rahaa), peittää
syöttö [ˈɪnpʊt]	syöttö [ˈɪnpʊt]	syöttö [ˈɪnpʊt]	sisään, sisään
punoa yhteen [ɪntəˈwiːv]	kudos yhteen [ɪntəˈwəʊv]	yhteen kudottu [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Kutoa
pitää	pidetty	pidetty	Sisältää
polvistua	polvistui	polvistui	Polvistua
neuloa	neuloa	neuloa	Neulo, saatana
tietää	tiesi	tiedossa	Tietää
antaa	asetettu	asetettu	laittaa
johtaa	johti	johti	Uutiset
nojata	nojata	nojata	Kallistaa
harppaus	hyppäsi	hyppäsi	Hyppää, hyppää
oppia	oppinut	oppinut	Oppia
lähteä	vasemmalle	vasemmalle	Lähde
lainata	lainata	lainata	lainata
antaa	antaa	antaa	Antaa
valehdella	antaa	lain	Valehdella
valoa	palaa	palaa	valaista
menettää	menetetty	menetetty	Menettää
tehdä	tehty	tehty	Tuottaa
tarkoittaa	tarkoitti	tarkoitti	Tarkoittaa
tavata	tavannut	tavannut	Tavata
virhe	erehtynyt	virheellinen	tehdä virheitä
leikata	siirretty	leikattu	Leikkaa, leikkaa
voittaa [əʊvəˈkʌm]	voitti [əʊvəˈkeɪm]	voittaa [əʊvəˈkʌm]	voittaa, voittaa
maksaa	maksettu	maksettu	Maksaa
vedota		anoi / vetosi	Pyydä, pyydä
todistaa	todistettu	todistettu	Todistaa
laittaa	laittaa	laittaa	Laittaa
lopettaa	lopettaa	lopettaa	mene ulos
lukea	lukea	lukea	Lukea
rele	välitetty	välitetty	lähettää, lähettää
eroon	eroon	eroon	vapauttaa, vapauttaa
ratsastaa	ratsasti	ratsastettu ["ridn]	ratsastaa hevosella
rengas	sijoitus	pulma	Rengas
nousta	ruusu	noussut ["rizn]	Nouse ylös
juosta	juoksi	juosta	juosta
näin	sahattu	sahattu / sahattu	sahaus, sahaus
sanoa	sanoi	sanoi	Puhua
katso	näin	nähty	Katso
etsiä	etsitty	etsitty	Hae
myydä	myyty	myyty	Myydä
lähettää	lähetetty	lähetetty	Lähettää
aseta	aseta	aseta	Laittaa
ommella	ommellut	ommeltu	Ommella
ravista [ʃeik]	ravisteli [ʃuk]	ravistettu ["ʃeik(ə)n]	Ravista
ajella [ʃeɪv]	ajeltu [ʃeɪvd]	ajeltu [ʃeɪvd] / ajeltu [ʃeɪvən]	Parranajo, parranajo
leikkaus [ʃɪə]	leikattu [ʃɪəd]	leikattu [ʃɪəd] / leikattu [ʃɔ:n]	Leikkaa, leikkaa
irtoa [ʃed]	irtoa [ʃed]	irtoa [ʃed]	vuotaa, hävitä
loistaa [ʃaɪn]	loisti [ʃoʊn]	loisti [ʃoʊn]	Loistaa, loistaa
paska [ʃse]	paska [ʃse]	paska [ʃse]	paska
kenkä [ʃu:]	shod [ʃɒd]	shod [ʃɒd]	Kenkä, kenkä
ampua [ʃu:t]	ammuttu [ʃɒt]	ammuttu [ʃɒt]	ammu, ota kuvia
näytä [ʃəu]	näytti [ʃəud]	näytetään [ʃəun]	Näytä
kutistua [ʃriŋk]	kutistui [ʃræŋk]	kutistunut [ʃrʌŋk]	Vähentää
kiinni [ʃʌt]	kiinni [ʃʌt]	kiinni [ʃʌt]	kiinni
laulaa	lauloi	laulettu	Laulaa
pesuallas	upposi, upposi	upposi	Hukkua
istua	istui	istui	Istua
surmata	tappoi	tapettu	Tapa, tapa
nukkua	nukkui	nukkui	Nukkua
liukumäki	liukumäki	liukumäki	Liuku
rintareppu	ripustettu	ripustettu	lopettaa puhelu
luistaa		slinki / slunk	luisua
rako	rako	rako	Leikkaa leikkaa
haju	kuore	kuore	haistaa, tuntea
lyödä	lyödä	järkyttynyt [ˈsmɪtn]	osui, osui
kylvää	kylvetty	kylvetty	Kylvää
puhua	puhui	puhuttu ["spouk(e)n]	Puhua
nopeus	sped	sped	Kiirehdi, juokse
loitsu	kirjoitettu	kirjoitettu	Tavata
viettää	käytetty	käytetty	Viettää
läikkyminen	roiskunut	roiskunut	Aita
pyöritä	kehrätty	kehrätty	Pyöritä, pyöri
nukkua	sylkeä / sylkeä	sylkeä / sylkeä	Sylkeä
jakaa	jakaa	jakaa	Jaa, hajota
pilata	pilaantunut	pilaantunut	Pilata
levitän	levitän	levitän	levitän
kevät	hyppäsi	jousitettu	Hypätä
seisomaan	seisoi	seisoi	Seiso
varastaa	varasti	varastettu ["stəulən]	Varastaa
keppi	juuttunut	juuttunut	ääliö
pisto	pisti	pisti	Pisto
haista	haisi	tainnuttaa	haista, haista
levitellä	täynnä	hajallaan	Ripotella
askel	käveli	vauhdikas	Vaihe
lakko	iski	lyöty / lyöty	Lyö, lyö
merkkijono	merkkijono	merkkijono	lanka, ripustaa
pyrkii		pyrki / pyrin	yritä yritä
pitää päällä	vannoi	vannonut	vanno, vanno
hiki		hikoilu / hikoilu	Hiki
lakaista	lakaistaan	lakaistaan	lakaista
turvota	turvonnut	turvonnut ["swoul(e)n]	Turvota
uida	ui	ui	Uida
keinu	heilui	heilui	Sway
ota	otti	otettu ["teik(ə)n]	Ota, ota
opettaa	opettanut	opettanut	Oppia
repiä	repinyt	revitty	Repiä
kertoa	kertonut	kertonut	Kertoa
ajatella [θiŋk]	ajattelin [θɔ:t]	ajattelin [θɔ:t]	Ajatella
heittää [θrəu]	heitti [θru:]	heitetty [θrəun]	Heittää
työntövoima [θrʌst]	työntövoima [θrʌst]	työntövoima [θrʌst]	työntää, työntää
lanka	trod	tallattu	tallata, murskata
käydä läpi [ʌndəˈɡəʊ]	elämä [ʌndə "wɛnt]	läpikäynyt [ʌndə"ɡɒn]	kokea, kestää
ymmärtää [ʌndə"stænd]	ymmärsi [ʌndə"stud]	ymmärsi [ʌndə"stud]	Ymmärtää
toteuttaa [ʌndəˈteɪk]	sitoutui [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	toteuttaa, tehdä
kumoa ["ʌn"du:]	undid ["ʌn" dɪd]	peruutettu ["ʌn"dʌn]	Tuhoa, peruuta
järkyttynyt [ʌp"set]	järkyttynyt [ʌp"set]	järkyttynyt [ʌp"set]	järkyttynyt, järkyttynyt
herätä	heräsi	herännyt ["wouk(e)n]	Herätä
pitää päällä	käyttivät	kuluneet	pitää päällä
kutoa	kutoi/kutoi	kutoi/kutoi	Kuto, kuto
ke	ke / naimisiin ["wɛdɪd]	ke / naimisiin ["wɛdɪd]	Naida
itkeä	itki	itki	Itkeä
märkä	märkä	märkä	märkä
voittaa	voitti	voitti	Voittaa
tuuli	haava	haava	Kiemurrella
peruuttaa	vetäytyi	vedetty pois	Poista, poista
pidättää	pidätetty	pidätetty	pidä, piilota
kestää	kesti	kesti	kestää, vastustaa
rengas	vääntynyt	vääntynyt	Purista, väännä
kirjoittaa	kirjoitti	kirjoitettu ["ritn]	Kirjoittaa

Video epäsäännöllisten englannin verbien oppimisesta ja muistamisesta:

100 parasta epäsäännöllistä verbiä englanniksi.

Tässä videossa kirjoittaja analysoi suosituimpia englanninkielisiä epäsäännöllisiä verbejä (itsensä koonnut 100 parasta). Esimerkkejä annetaan kaikista epäsäännöllisistä verbeistä, ääninäyttelijöistä jne. Eniten käytetyt epäsäännölliset verbit tulevat ensin ja sitten vähemmän käytetyt verbit.

Epäsäännöllisten englannin verbien ääntäminen.

Englannin epäsäännölliset verbit. Kirjoittaja mahdollistaa toistamisen hänen jälkeensä ja siten hioa epäsäännöllisten verbien oikeaa ääntämistä.

Epäsäännöllisten englannin verbien oppiminen rapin avulla.

Mielenkiintoinen video epäsäännöllisten englannin verbien oppimiseen rapin päällä.

Esimerkkejä epäsäännöllisten verbien käytöstä:

1. Osasin uida, kun oli viisi.	1. Osasin uida viisivuotiaana.
2. Pietari tuli sattumalta yrittäjäksi.	2. Peteristä tuli yrittäjä sattumalta.
3. Hän otti toinen vapaapäivä.	3. Hän otti toisen vapaapäivän.
4. He oli kaksi kissaa ja koira.	4. Heillä oli kaksi kissaa ja yksi koira.
5. Me teki eilen paljon töitä.	5. Teimme hienoa työtä eilen.
6. Jane söi viimeinen pala kakkua.	6. Jane söi viimeisen palan piirakasta.
7. Hän sain toinen mahdollisuus saada hänen sydämensä.	7. Hän sai toisen mahdollisuuden voittaa hänen sydämensä.
8 I antoi vanha pyöräni naapurin pojalle.	8. Annoin vanhan pyöräni naapurin pojalle.
9. Me meni ostoskeskuksessa kaksi päivää sitten..	9. Kävimme ostoksilla lähimpään ostoskeskukseen kaksi päivää sitten.
10. Hän tehty melko herkullinen pasta.	10. Hän teki melko maukasta pastaa.
11. Onko sinulla ostanut uusi auto?	11. Oletko ostanut uuden auton?
12. Olemme ajettu aina hänen taloonsa asti.	12. Ajoimme hänen taloonsa asti.
13. Hän on kasvanut niin paljon siitä kun viimeksi näimme hänet.	13. Hän on kasvanut niin paljon sen jälkeen kun viimeksi näimme hänet.
14. Oletko koskaan ratsastettu kolmipyörä?	14. Oletko koskaan ajanut kolmipyörällä?
15. Sinun ei tarvitse toistaa kahdesti, sellaisena kuin se on ymmärsi.	15. Sinun ei tarvitse toistaa kahdesti, koska kaikki on selvää.
16. Heidän koirallaan on purrut siskoni tänään.	16. Heidän koiransa puri siskoani tänään.
17. Onko sinulla valittu tuleva ammattisi?	17. Oletko valinnut tulevan ammattisi?
18. Olemme täysin unohdettu soittaa Smitheille.	18. Unohdimme soittaa Smithsille.
19. Minä "ve piilotettu kansioon, enkä nyt löydä sitä.	19. Piilotin kansion enkä nyt löydä sitä.
20. Se oli ajatteli olla hänelle välttämätön.	20. Kaikki ajattelivat, että se tekisi hänelle hyvää.

Englanti on poikkeusten kieli, jossa uutta kielioppisääntöä opiskellessaan opiskelijat kohtaavat tusinaa mutta joissa tämä sääntö ei toimi. Yksi näistä säännöistä on epäsäännöllisten verbien käyttö menneisyydessä. Monille englannin opiskelijoille tämä aihe on painajainen. Mutta ilman niitä se on mahdotonta, koska nämä ovat englannin todellisuutta! On kuitenkin hyviä uutisia - moderni englanti on vähitellen päästämässä eroon epäsäännöllisistä verbeistä ja korvaa ne tavallisilla. Miksi ja miten - harkitsemme artikkelissa.

Miksi englannin verbit ovat epäsäännöllisiä?

Epäsäännöllisten verbien käytön vaikeuksia kokevat paitsi ulkomaalaiset, myös puhujat itse. Siitä huolimatta englantilaisille filologeille tämän puheosan epätyypillinen luonne ei ole haitta, vaan syy ylpeydelle. He uskovat, että epäsäännölliset verbit ovat kulttuurinen muistomerkki, joka jatkaa englannin kielen historiaa. Selitys tälle tosiasialle on epäsäännöllisten verbien alkuperän germaaniset juuret, mikä tekee brittiläisestä englannista perinteisen kielen muunnelman. Vertailun vuoksi amerikkalaiset yrittävät kaikin voimin päästä eroon väärästä muodosta ja muuntaa sen oikeaksi. Siksi epästandardien verbien luettelo kasvaa niille, jotka oppivat kielen molemmat muunnelmat. Siten väärä versio on ikivanha, mikä heijastuu proosaan ja runouteen.

Kuinka monta muotoa verbillä on englanniksi?

Englannin verbeistä puhuttaessa on huomattava, että niillä on 3 muotoa:

• infinitiivi, alias ;
• I tai partisiippi I - tätä muotoa käytetään yksinkertaisessa menneisyydessä (Past Simple) sekä ehdollisen mielialan 2. ja 3. tapauksessa (2-d- ja 3-d-tapauksen ehdollinen);
• Past Participle II tai Participle II, täydellisen menneen, passiivisen äänen ja ehdollisen kolmiulotteisen tapauksen osalta.

Taulukko "Kolme englanniksi" esitetään myöhemmin artikkelissa.

Mitä ovat säännölliset ja epäsäännölliset verbit? Koulutuksen säännöt

Säännölliset verbit ovat niitä, joissa menneisyyden muoto (Past Simple) ja muoto Participle II (Participle II) muodostetaan lisäämällä alkumuotoon pääte -ed. Taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi. Tavalliset verbit" auttaa sinua ymmärtämään tätä sääntöä paremmin.

Muodostettaessa muotoja Participle I ja Participle II on joitain ominaisuuksia:

• jos verbi päättyy kirjaimeen -e, niin -ed lisääminen ei tuplaa sitä;
• yksitavuisten verbien konsonantti monistuu lisättäessä. Esimerkki: stop - stop (stop - stop);
• jos verbin lopussa on -y, jota seuraa konsonantti, y muutetaan i:ksi ennen -ed lisäämistä.

Epäsäännölliset verbit ovat sellaisia, jotka eivät noudata yleissääntöä väliaikaisten muotojen muodostamisessa. Englannissa näitä ovat yksinkertaiset menneen ajan verbimuodot (Past Simple) ja participle II (Participle II).

Epäsäännölliset verbit muodostetaan seuraavasti:

ablaut, jossa juurta muutetaan. Esimerkki: swim - swam - swum (swim - swam - swam);

kielen kielioppiin hyväksytyistä poikkeavien päätteiden käyttö. Esimerkki: tee - teki - teki (do - teki - teki);

samassa tai muuttumattomassa muodossa. Esimerkki: leikkaa - leikkaa - leikkaa (leikkaa - leikkaa - leikkaa).

Koska jokaisella epäsäännöllisellä verbillä on oma muutosmuotonsa, ne tulisi oppia ulkoa.

Yhteensä englannin kielessä on 218 epäsäännöllistä verbiä, joista noin 195 on aktiivisessa käytössä.

Viimeaikaiset tutkimukset kielen alalla osoittavat, että harvinaiset verbit katoavat vähitellen kielestä, koska 2. ja 3. muoto on korvattu tavallisilla verbimuodoilla, eli päätteen lisääminen - toim. Tämän tosiasian vahvistaa taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi" - taulukko edustaa useita verbejä, joilla on sekä säännöllisiä että epäsäännöllisiä muotoja.

epäsäännöllisten verbien taulukko

Taulukko "Three forms of irregular verbs in English" sisältää yleisimmin käytetyt verbit. Taulukossa on 3 lomaketta ja käännös.

Epäsäännölliset verbit tulivat moderniin englannin kieleen vanhasta englannista, jota puhuivat Angles ja Saxons - brittiläiset heimot.

Epäsäännölliset verbit syntyivät niin sanotuista vahvoista verbeistä, joilla jokaisella oli oma taivutustyyppinsä.

Harvardin tutkijat havaitsivat, että suurin osa käytetyistä verbeistä on epäsäännöllisiä, ja ne pysyvät sellaisina, koska niitä käytetään useammin kuin muita.

Englannin kielen historiassa on sellainen ilmiö, että oikeasta verbistä tuli epäsäännöllinen. Esimerkiksi sneak, jolla on 2 muotoa - hiipi ja hiipi.

Ei vain englannin oppijoilla ole ongelmia verbien kanssa, vaan myös äidinkielenään puhujilla, koska hekin joutuvat kiusallisiin tilanteisiin tämän vaikean puheosan suhteen.

Yksi heistä on Jennifer Garner, joka on ollut koko ikänsä varma, että verbi hiipiä on oikea.

Häntä korjasi yhden ohjelman isäntä, johon näyttelijä osallistui. Sanakirja kädessään, hän osoitti Jenniferille hänen virheensä.

Siksi älä ole järkyttynyt, jos teet virheitä käyttäessäsi epäsäännöllisiä verbejä. Pääasia on, että niistä ei tule systemaattisia.

Säännölliset verbit

Taulukko "Kolme englanninkielisten säännöllisten verbien muotoa transkriptiolla ja käännöksellä" on koottu yleisimmin käytettyjen verbien perusteella.

			Entinen partisiili I ja II
kysyä
vastaus
sallia
olla samaa mieltä
lainata, lainata
kopioida, kirjoittaa uudelleen
valmistella
kiinni
kantaa, vetää
soita, soita
keskustella
päättää, päättää
selittää		selittää
liukumäki
itkeä, huutaa
lopettaa, lopettaa, lopettaa
paistaa
hieroa
napata
auttaa
tapahtua, tapahtua
hallita
Katso
Kuten
liiku Liiku
hallita
olla tarpeen, tarve
avata
palauttaa mieleen
ehdottaa		sajgest
opiskella, opiskella
lopeta, lopeta
aloittaa
matkustaa
puhua
siirtää		kauttakulku
yritä yritä
käyttää
huoli
kävellä, kävellä
Katso
tehdä työtä

Esimerkkejä verbien kolmen muodon käytöstä käännöksen kanssa

Yllä tarkastelimme kolmea englannin verbimuotoa. Taulukko, jossa on esimerkkejä käytöstä ja käännöksistä, auttaa vahvistamaan aihetta.

Tässä kullekin kielioppirakenteelle annetaan kaksi esimerkkiä - yksi säännöllisillä, toisessa epäsäännöllisillä verbeillä.

Kielioppi design	Esimerkki englanniksi	Käännös
ohi yksinkertainen	Pietari työskenteli eilen. Hän tunsi olonsa huonoksi viime viikolla.	Pietari työskenteli eilen. Hän ei voinut hyvin viime viikolla.
Täydellinen nykyaika	James on jo auttanut minua. Oletko koskaan ollut Thaimaassa?	James on jo auttanut minua. Oletko koskaan ollut Thaimaassa?
Past Perfect Tense	Ymmärsin, että olin käyttänyt viimeisen lippuni. Helen huomasi, että hän oli unohtanut asiakirjansa kotiin.	Tajusin käyttäneeni viimeistä lippua. Hän tajusi, että hän oli unohtanut asiakirjat kotiin.
Passiivinen ääni	Amy vietiin eläintarhaan viime sunnuntaina. Joka ilta vauvalle lauletaan kehtolaulu.	Amy vietiin eläintarhaan viime sunnuntaina. Vauva laulaa kehtolaulun joka ilta.
Ehdollinen	Jos minulla olisi rahaa, ostaisin auton. Jos hän olisi voinut auttaa meitä, hän olisi tehnyt sen.	Jos minulla olisi rahaa, ostaisin auton. Jos hän voisi auttaa meitä, hän auttaisi.

Harjoitukset

Epäsäännöllisten verbien paremmin muistamiseksi sinun ei tarvitse vain opetella niitä ulkoa ja toistaa, vaan myös suorittaa erilaisia ​​​​harjoituksia.

Harjoitus 1. Ennen sinua on taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi. Epäsäännölliset verbit." Täytä yksi kolmesta puuttuvasta lomakkeesta.

Harjoitus 2. Ennen sinua on taulukko "Verbin kolme muotoa englanniksi. Tavalliset verbit." Lisää lomakkeet partisiili I ja II.

Harjoitus 3. Käännä seuraavat lauseet englanniksi taulukoiden avulla.

1. Olin lukemassa kirjaa.
2. Näimme heidät eilen.
3. Smithit asuivat Lontoossa vuoteen 2000 asti. Sitten he muuttivat Manchesteriin.
4. Alice oli yliopisto-opiskelija vuonna 2014.
5. He työskentelivät samassa yrityksessä kaksi vuotta sitten.
6. Hän lopetti juuri harjoittelun.
7. Kun olimme lapsia, äitini vei meidät usein tähän puistoon.
8. Ajoin lapsena leluautoa.

Vastaukset harjoituksiin

Harjoitus 1.

Harjoitus 2.

kysyi, lainasi, sulki, päätti, selitti, auttoi, aloitti, matkusti, käytti, työskenteli.

Harjoitus 3

1. Luin kirjan.
2. Näimme heidät eilen.
3. Smithit asuivat Lontoossa vuoteen 2000 asti. Sitten he muuttivat Manchesteriin.
4. Alice oli yliopiston opiskelija vuonna 2014.
5. He työskentelivät samassa yrityksessä kaksi vuotta sitten.
6. Hän on juuri lopettanut harjoittelun.
7. Kun olimme lapsia, meidät vietiin kävelylle tähän puistoon.
8. Ajoin leluautolla lapsuudessani.

Ota tapana toistaa säännöllisesti englannin verbin perusmuodot. Taulukko, jossa on epäsäännöllisiä verbejä, harjoituksia ja säännöllisiä toistoja, auttaa sinua selviytymään nopeasti englannin kielen vaikeuksista.